Shape elan visitor - Dauphin · › Shape elan visitor was designed and developed in such a way as...

Shape elan visitor

www.dauphin.de

CR

Die neue Vielfalt der Begegnung: Mit ihrer zeitlosen Optik und der modern gestalteten, hohen Rückenlehne sind die Shape elan Besucher- und Konferenzstühle eine preisattraktive und komfor-table Einrichtungslösung für alle Räume, in denen Menschen sich begegnen und miteinander kommunizieren. Die Rücken-lehnen sind wahlweise ungepolstert, mit einer atmungsaktiven Netzbespannung, einer komfortablen Polsterauflage oder als Vollpolster-Ausführung (siehe Seite 4/5) erhältlich.

A new world of encounters. With their timeless appearance and modern, high backrest, the Shape elan visitor and conference models are an attractively priced as well as comfortable solu-tion for use in any room where people meet and communicate with each other. The backrests are optionally available as an unupholstered version, with a breathable mesh fabric, a com-fortable upholstered pad or as a fully upholstered version (see page 4/5).

Conference-RelaxWippmechanik mit großem Neigungswinkel der Rückenlehne

Conference-RelaxSeesaw mechanism with large backrest tilt angle

SH 2842 conference Netz | Mesh Armlehnen | Armrests AB20KGS

SH 2850 4fach stapelbar | stackable up to 4-high

CR CR

| 3

CR CR

Frisch und modern: Die formschönen, komfortablen Vollpolster-Modelle – mit oder ohne Armlehnen – machen in allen Räumen garantiert eine gute Figur. Das Freischwinger-Gestell ist wahl-weise nicht stapelbar oder auch als stapelbare, serienmäßig verchromte Variante erhältlich. Die Vierbeiner sind 4fach sta-pelbar und serienmäßig mit einem Stapelschutz ausgestattet. Und die Konferenzdrehstühle bieten dank ihrer Conference-Relax-Mechanik einen entspannten Sitzkomfort.

Fresh and modern. The attractive, comfortable fully uphol-stered models – with or without armrests – are guaranteed to cut a good figure in any room. A choice of two cantilever frames is available: non-stackable or a stackable version with a chrome finish as a standard. The four-legged models are stackable up to 4-high. A stacking protection is standard. And the conference swivel chairs offer a relaxed seating comfort thanks to their Conference-Relax mechanism.

SH 2843 conference Armlehnen | Armrests AB20KGS

SH 2833 conference Armlehnen | Armrests AB32APOhöhenverstellbar | height-adjustable

| 5

43

46

4553

87

46

59

44

43

46

4553

87

46

59

44

43

46

4562

87

46

59

44 66

Shape elan visitor Übersicht | At a glance

Modellnummer Model number SH 2850 SH 2820 SH 2822 SH 2853

SH 2856SH 2823 SH 2826

SH 2825 SH 2828

Produktart Product type Vierbeiner, stapelbar

Four-legged chair, stackableVierbeiner, stapelbar


Four-legged chair, stackable

Freischwinger Cantilever

Freischwinger, stapelbar Cantilever, stackable





Stapelbarkeit (Menge) Stackability (Quantity) 4 4 4 3 3 3

Material (geteilte Garnitur) Material (split shell)

Kunststoff Plastic

Kunststoff/Netz Plastic/Mesh

Vollpolster Fully upholstered

Kunststoff Plastic



Optionen | OptionsPolstervarianten Upholstery variants

U S SR S SRV

U S SR S SRV

Modellfarbe (geteilte Garnitur) Model colour (split shell)

Standard: Schwarz Option: Weiß

Standard: Black Option: White



–





–

Armlehnen Armrests

Kunststoff, nicht nachrüstbar Plastic, not retrofittable






Gestell Frame

Standard: Schwarz Option: Verchromt

Standard: Black Option: Chromed





Standard: Schwarz Option: Verchromt*

Standard: Black Option: Chromed*





Zusatzausstattung Additional equipment

Transport- und Stapelwagen Transport/stacking trolley






Maße | Measurements

6 |

43

46

4562

87

46

59

44 66

43

46

4562

87

46

59

44 66

43

46

4562

87

46

59

44 66

Modellnummer Model number SH 2850 SH 2820 SH 2822 SH 2853

SH 2856SH 2823 SH 2826

SH 2825 SH 2828

Produktart Product type Vierbeiner, stapelbar



Four-legged chair, stackable







Stapelbarkeit (Menge) Stackability (Quantity) 4 4 4 3 3 3


Kunststoff Plastic



Kunststoff Plastic




U S SR S SRV

U S SR S SRV






–





–

Armlehnen Armrests







Gestell Frame













Zusatzausstattung Additional equipment







Maße | Measurements*Standard für stapelbare Freischwinger

*Standard for cantilever, stackable

| 7

42

47

4770

86 -

97

43

70

44 -

5566

- 77

42

47

4770

86 -

97

43

70

44 -

5566

- 77

42

47

4770

86 -

97

43

70

44 -

5566

- 77

Shape elan visitor Übersicht | At a glance

Modellnummer Model number SH 2832 SH 2830 SH 2833 SH 2842 SH 2840 SH 2843

Produktart Product type

Konferenzdrehstuhl, 5-Stern-Fußkreuz

Conference swivel chair, 5-star base











Sitztechnik Feature


Kunststoff Plastic



Kunststoff Plastic




SR S SRV SR S SRV






–





–

Armlehnen Armrests

Kunststoff/Aluminium, nicht nachrüstbar Plastic/aluminium,

not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable

Fußkreuz Base

Kunststoff/Aluminium Plastic/aluminium



Aluminium verchromt Aluminium chromed



Zusatzausstattung Additional equipment – – – – – –


8 |

42

4769

87

43

70

45 67

42

48

4769

87

43

70

45 67

42

47

4769

87

43

70

45 67

42

47

4769

87

43

70

45 67

Modellnummer Model number SH 2832 SH 2830 SH 2833 SH 2842 SH 2840 SH 2843

Produktart Product type













Sitztechnik Feature


Kunststoff Plastic



Kunststoff Plastic




SR S SRV SR S SRV






–





–

Armlehnen Armrests


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable


not retrofittable

Fußkreuz Base







Zusatzausstattung Additional equipment – – – – – –


| 9

Nachhaltiges Arbeiten, Produzieren und Denken ist uns wichtig. Unsere Prozesse sind von Anfang bis zum Ende, vom Design bis zur Entsorgung, darauf ausgerichtet, hochwertige und lang-lebige, aber auch umweltfreundliche Produkte für Sie zu ent-wickeln. Aber wir tun noch mehr: Mit der EMAS-Zertifizierung bekennen wir uns freiwillig dazu, unsere Umweltleistung konti-nuierlich zu verbessern. Und mit der BIFMA level®-Zertifizierung machen wir transparent, dass unsere Produkte Wegweiser für nachhaltige Möbel sind, die zu den hohen Anforderungen einer LEED-Zertifizierung für nachhaltiges Bauen beitragen.

Sustainable working, production and thinking is important to us. From start to finish, from the initial design to waste disposal, our processes are geared to developing high-quality, long-last-ing but also environmentally friendly products for you. But we do even more: With the EMAS certification we voluntarily com-mit to continuously improve our environmental performance. And with the BIFMA level® certification we make it transparent that our products point the way to sustainable furniture, helping to deliver the high demands of LEED certification for sustaina-ble construction.

Unternehmen | Company:

Shape elan visitor:

Shape elan visitor Umwelt | Sustainability

10 |

Material

Produktion

Entsorgung

Gebrauch

Transport

Usage

Transportation

› Shape elan visitor besteht zu über 50 % aus recyceltem Material.

› Shape elan visitor ist 100 % frei von Schadstoffen (kein PVC, Chrom VI, Blei und Quecksilber). Alle Polyurethan-Schäume sind FCKW- und CKW-frei. Die Pulverbe-schichtung ist frei von flüchtigen, organischen Verbin-dungen und Schwermetallen.

› Die Karton-Verpackung besteht aus recycelbarem Mate- rial. Die Polyethylen-Folie der Verpackung enthält ca. 30 % Recyclingmaterial. Für die Beschriftung von Papier und Verpackung werden wasserlösliche Tinten ohne Lösungsmittel verwendet.

› Over 50 % of all materials used for Shape elan visitor are recycled.

› Shape elan visitor is 100 % free of hazardous substances (no PVC, chrome VI, lead or mercury). All polyurethane foam parts are CFC and CHC free. The powder coatings used are free of volatile, organic compounds and heavy metals.

› Cardboard packaging is made from recyclable material, the polyethylene film for packaging with 30 % share of recycled material. Water-soluble inks which contain no solvents are used when printing paper and packaging materials.

› Das Umwelt-Management-System ist nach EMAS und DIN EN ISO 14001 zertifiziert.

› Shape elan visitor wurde zur Herstellung mit geringstem Abfallaufkommen, Energieverbrauch und Umweltbeein-flussung gestaltet und konstruiert.

› The company’s environmental management system is certified in accordance with EMAS and DIN EN ISO 14001.

› Shape elan visitor was designed and developed in such a way as to minimise waste, energy consumption and environmental impact.

› Shape elan visitor ist langlebig aufgrund der Möglich-keit, Verschleißteile einfach auszutauschen oder nach-zurüsten. Um den Lebenszyklus zu verlängern, werden wechselbare Polster eingesetzt.

› Shape elan visitor is a durable product because compo-nents are easy to replace and retrofit. Changeable up-holstery and cushions are used in order to prolong the product life cycle.

› Durch die eigene LKW-Flotte werden durch Rückfrachten Leerfahrten bei der Auslieferung vermieden.

› Efficient logistics due to own fleet of heavy goods vehicles can avoid running empty vehicles when products are delivered.

› Shape elan visitor ist mit herkömmlichen Werkzeugen innerhalb von ca. fünf Minuten demontierbar.

› Alle Einzelteile über 50 g sind gekennzeichnet und daher zu 100 % verwertbar.

› Die Kartonage und die PE-Folie der Verpackung sind recycelfähig.

› Der Hersteller sorgt für eine fachgerechte Verwertung der Verpackungsmaterialien.

› Shape elan visitor can be dismantled in approx. five min-utes using standard tools.

› All individual parts weighing more than 50 g are marked and are therefore 100 % recyclable.

› The cardboard packaging and PE film used in the pack-aging are recyclable.

› The manufacturer ensures that the packaging materials are recycled in the correct manner.

Production

Recycling

Material

| 11

10 5

89 17

10/17

5' 4

3 53

W

M_3

0200

_DE_

EN

Fa

rbab

weich

unge

n, Ir

rtum

sowi

e Än

deru

ng vo

rbeh

alten

. |

Diffe

renc

es in

colo

ur, e

rrors

and

mod

ificat

ions

exce

pted

.

dauphin.de dauphin-group.com

Hersteller | Manufacturer:Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co.Espanstraße 2991238 Offenhausen, Germany+49 9158 [email protected]

Vertrieb | Distribution:Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KGEspanstraße 3691238 Offenhausen, Germany+49 9158 [email protected]

Shape elan visitor - Dauphin · › Shape elan visitor was designed and developed in such a way as...

Documents

Transcript of Shape elan visitor - Dauphin · › Shape elan visitor was designed and developed in such a way as...