Shanghai Isaac Stern - 文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and...

5
S hanghai Isaac Stern International Violin Competition 2016 Repertoire 24 September, 2015 1/5

Transcript of Shanghai Isaac Stern - 文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and...

Page 1: Shanghai Isaac Stern -  文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8; 12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45; 13

Shanghai Isaac Stern International Violin Competition

2016Repertoire

24 September, 2015

flat major, Op. 12, No. 3;

3. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major,

Op. 24 - "Spring";

4. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 7 in C minor,

Op. 30, No. 2;

5. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 9 in A major,

Op. 47 - “Kreutzer”;

6. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major,

Op. 78;

7. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 2 in A major,

Op. 100;

8. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 3 in D minor,

Op. 108;

9. Claude Debussy: Sonata for Violin and Piano in G minor, L. 140;

10. Gabriel Faure: Violin Sonata No.1 in A major, Op. 13;

11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8;

12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45;

13. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 1 in F minor,

Op. 80;

14. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D major,

Op. 94;

15. Maurice Ravel: Violin Sonata No. 1 in A minor, M. 12;

16. C. Saint-Saëns: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

minor, Op. 75;

17. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 1 in A

minor, Op. 105;

18. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D

minor, Op. 121.

B. Any ONE piano trio work from the following list:

1. Johannes Brahms: Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8, 1st

movement;

2. Franz Schubert: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op.99, 1st

movement.

C. Chamber Orchestra Work

W. A. Mozart: Violin Concerto No. 3 in G major, K.216.

*Note: For Mozart Violin Concerto, K. 216, traditional cadenzas are

not acceptable. Contestants shall compose his/her own

improvisational cadenza, no longer than 5 minutes.

1/5

Page 2: Shanghai Isaac Stern -  文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8; 12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45; 13

DVD Pre-selectionA. W. A. Mozart Violin Sonata

Violin Sonata in E minor, K. 304.

B. Any TWO caprices from Niccolò Paganini’s 24 Caprices for

Violin, Op. 1.

*Note: Contestants shall choose any two of the Caprices, and can

repeat the caprices performed in the 1st round.

C. Any ONE violin concerto (with piano accompaniment) from

the following list:

1. Samuel Barber: Violin Concerto, Op. 14;

2. Béla Bartók: Violin Concerto No. 2 in B minor, Sz. 112, BB 117;

3. L. v. Beethoven: Violin Concerto in D major, Op. 61;

4. Leonard Bernstein: Serenade (after Plato's 'Symposium');

5. Johannes Brahms: Violin Concerto in D major, Op. 77;

6. Antonín Dvořák: Violin Concerto in A minor, Op. 53;

7. Edward Elgar: Violin Concerto in B minor, Op. 61;

8. Felix Mendelssohn: Violin Concerto in E minor, Op. 64;

9. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 1 in D major, Op. 19;

A. Any ONE violin sonata by J. S. Bach from the following

list:

1. Violin Sonata No. 1 in G minor, BWV 1001;

2. Violin Sonata No. 2 in A minor, BWV 1003;

3. Violin Sonata No. 3 in C major, BWV 1005.

B. Any TWO caprices from Niccolò Paganini’s 24 Caprices for

Violin, Op. 1.

*Note: Contestants shall choose any two of the Caprices, and

can repeat the Caprices performed in the DVD Pre-selection

round.

C. W. A. Mozart Violin Sonata

Violin Sonata in E minor, K. 304.

10. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 2 in G minor, Op. 63;

11. C. Saint-Saëns: Violin Concerto No. 3 in B minor, Op. 61;

12. Dmitri Shostakovich: Violin Concerto No.1 in A minor, Op. 99;

13. Igor Stravinsky: Violin Concerto in D major;

14. P. I. Tchaikovsky: Violin Concerto in D major, Op. 35.

*Note: Contestants can repeat the Concerto performed in the Final

round.

1st Round

D. Any TWO sonatas from Eugène Ysaÿe’s 6 Sonatas for Solo

Violin, Op. 27.

*Note: Contestants shall choose any two of the Sonatas, and jury

will opt for one before the round.

flat major, Op. 12, No. 3;

3. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major,

Op. 24 - "Spring";

4. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 7 in C minor,

Op. 30, No. 2;

5. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 9 in A major,

Op. 47 - “Kreutzer”;

6. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major,

Op. 78;

7. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 2 in A major,

Op. 100;

8. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 3 in D minor,

Op. 108;

9. Claude Debussy: Sonata for Violin and Piano in G minor, L. 140;

10. Gabriel Faure: Violin Sonata No.1 in A major, Op. 13;

11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8;

12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45;

13. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 1 in F minor,

Op. 80;

14. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D major,

Op. 94;

15. Maurice Ravel: Violin Sonata No. 1 in A minor, M. 12;

16. C. Saint-Saëns: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

minor, Op. 75;

17. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 1 in A

minor, Op. 105;

18. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D

minor, Op. 121.

B. Any ONE piano trio work from the following list:

1. Johannes Brahms: Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8, 1st

movement;

2. Franz Schubert: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op.99, 1st

movement.

C. Chamber Orchestra Work

W. A. Mozart: Violin Concerto No. 3 in G major, K.216.

*Note: For Mozart Violin Concerto, K. 216, traditional cadenzas are

not acceptable. Contestants shall compose his/her own

improvisational cadenza, no longer than 5 minutes.

2/5

Page 3: Shanghai Isaac Stern -  文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8; 12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45; 13

A. Any ONE violin sonata by J. S. Bach from the following

list:

1. Violin Sonata No. 1 in G minor, BWV 1001;

2. Violin Sonata No. 2 in A minor, BWV 1003;

3. Violin Sonata No. 3 in C major, BWV 1005.

B. Any TWO caprices from Niccolò Paganini’s 24 Caprices for

Violin, Op. 1.

*Note: Contestants shall choose any two of the Caprices, and

can repeat the Caprices performed in the DVD Pre-selection

round.

C. W. A. Mozart Violin Sonata

Violin Sonata in E minor, K. 304.

A. ONE composition by Chinese composers and any ONE

violin sonata (with piano accompaniment) from the following

list:

i. ONE composition by Chinese composers (compulsory)

Ho Zhanhao & Chen Gang : Butterfly Lovers Violin Concerto.

*Note: The edition of Butterfly Lovers Violin Concerto shall be

published by SMPH (Shanghai Music Publishing House).

Contestants may inquire the Competition Administrative Office

for the score via [email protected].

ii. Any ONE violin sonata from the following list:

1. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

major, Op. 12, No. 1;

2. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 3 in E

D. Any TWO sonatas from Eugène Ysaÿe’s 6 Sonatas for Solo

Violin, Op. 27.

*Note: Contestants shall choose any two of the Sonatas, and jury

will opt for one before the round.

Semi-final

flat major, Op. 12, No. 3;

3. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major,

Op. 24 - "Spring";

4. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 7 in C minor,

Op. 30, No. 2;

5. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 9 in A major,

Op. 47 - “Kreutzer”;

6. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major,

Op. 78;

7. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 2 in A major,

Op. 100;

8. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 3 in D minor,

Op. 108;

9. Claude Debussy: Sonata for Violin and Piano in G minor, L. 140;

10. Gabriel Faure: Violin Sonata No.1 in A major, Op. 13;

11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8;

12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45;

13. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 1 in F minor,

Op. 80;

14. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D major,

Op. 94;

15. Maurice Ravel: Violin Sonata No. 1 in A minor, M. 12;

16. C. Saint-Saëns: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

minor, Op. 75;

17. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 1 in A

minor, Op. 105;

18. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D

minor, Op. 121.

B. Any ONE piano trio work from the following list:

1. Johannes Brahms: Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8, 1st

movement;

2. Franz Schubert: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op.99, 1st

movement.

C. Chamber Orchestra Work

W. A. Mozart: Violin Concerto No. 3 in G major, K.216.

*Note: For Mozart Violin Concerto, K. 216, traditional cadenzas are

not acceptable. Contestants shall compose his/her own

improvisational cadenza, no longer than 5 minutes.

3/5

Page 4: Shanghai Isaac Stern -  文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8; 12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45; 13

flat major, Op. 12, No. 3;

3. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major,

Op. 24 - "Spring";

4. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 7 in C minor,

Op. 30, No. 2;

5. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 9 in A major,

Op. 47 - “Kreutzer”;

6. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major,

Op. 78;

7. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 2 in A major,

Op. 100;

8. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 3 in D minor,

Op. 108;

9. Claude Debussy: Sonata for Violin and Piano in G minor, L. 140;

10. Gabriel Faure: Violin Sonata No.1 in A major, Op. 13;

11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8;

12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45;

13. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 1 in F minor,

Op. 80;

14. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D major,

Op. 94;

15. Maurice Ravel: Violin Sonata No. 1 in A minor, M. 12;

16. C. Saint-Saëns: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

minor, Op. 75;

17. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 1 in A

minor, Op. 105;

18. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D

minor, Op. 121.

B. Any ONE piano trio work from the following list:

1. Johannes Brahms: Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8, 1st

movement;

2. Franz Schubert: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op.99, 1st

movement.

C. Chamber Orchestra Work

W. A. Mozart: Violin Concerto No. 3 in G major, K.216.

*Note: For Mozart Violin Concerto, K. 216, traditional cadenzas are

not acceptable. Contestants shall compose his/her own

improvisational cadenza, no longer than 5 minutes.

FinalA. Any ONE virtuoso work (with orchestra accompaniment) of the

following list:

1. L. v. Beethoven Romance;

i. Romance No. 1 in G major, Op. 40;

ii. Romance No. 2 in F major, Op. 50;

*Note: If Beethoven Romances are chosen, contestants shall

perform both pieces as a pair.

2. Ernest Chausson: Poeme, Op. 25;

3. Niccolò Paganini: La Campanella, Op. 7;

4. Maurice Ravel: Tzigane;

5. N. Rimsky-Korsakov: Suite from "Le Coq D'Or" (The

Golden Cockerel);

6. C. Saint-Saëns/Eugène Ysaÿe: Caprice after a study in

form of a Waltz, Op.52;

7. C. Saint-Saëns: Havanaise, Op. 83;

8. C. Saint-Saëns: Introduction and Rondo Capriccioso, Op. 28;

9. Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen, Op. 20;

10. Christian Sinding: Suite for Violin and Orchestra in A minor, Op. 10;

11. Franz Waxman: Carmen Fantasie;

12. Henryk Wieniawski: Fantasie brillante on themes from

Gounod's 'Faust', Op.20;

13. Henryk Wieniawski: Souvenir de Moscow Op. 6.

B. Any ONE violin concerto (with orchestra accompaniment)

from the following list:

1. Samuel Barber: Violin Concerto, Op. 14;

2. Béla Bartók: Violin Concerto No. 2 in B minor, Sz. 112, BB 117;

3. L. v. Beethoven: Violin Concerto in D major, Op. 61;

4. Leonard Bernstein: Serenade (after Plato's 'Symposium');

5. Johannes Brahms: Violin Concerto in D major, Op. 77;

6. Antonín Dvořák: Violin Concerto in A minor, Op. 53;

7. Edward Elgar: Violin Concerto in B minor, Op. 61.

8. Felix Mendelssohn: Violin Concerto in E minor, Op. 64;

9. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 1 in D major, Op. 19;

10. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 2 in G minor, Op. 63;

11. C. Saint-Saëns: Violin Concerto No. 3 in B minor, Op. 61;

12. Dmitri Shostakovich: Violin Concerto No.1 in A minor, Op. 99;

13. Igor Stravinsky: Violin Concerto in D major;

4/5

14. P. I. Tchaikovsky: Violin Concerto in D major, Op. 35.

*Note: Contestants can repeat the Concerto performed in the DVD

Pre-selection round.

*Note: All rounds are played from memories except for the piano

trio work and the sonata in the Semi-final round.

Page 5: Shanghai Isaac Stern -  文.pdf · PDF file11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8; 12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45; 13

flat major, Op. 12, No. 3;

3. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 5 in F major,

Op. 24 - "Spring";

4. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 7 in C minor,

Op. 30, No. 2;

5. L. v. Beethoven: Sonata for Violin and Piano No. 9 in A major,

Op. 47 - “Kreutzer”;

6. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major,

Op. 78;

7. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 2 in A major,

Op. 100;

8. Johannes Brahms: Sonata for Violin and Piano No. 3 in D minor,

Op. 108;

9. Claude Debussy: Sonata for Violin and Piano in G minor, L. 140;

10. Gabriel Faure: Violin Sonata No.1 in A major, Op. 13;

11. César Franck: Sonata for Violin and Piano in A major, FWV. 8;

12. Edvard Grieg: Violin Sonata No.3 in C minor, Op. 45;

13. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 1 in F minor,

Op. 80;

14. Sergei Prokofiev: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D major,

Op. 94;

15. Maurice Ravel: Violin Sonata No. 1 in A minor, M. 12;

16. C. Saint-Saëns: Sonata for Violin and Piano No. 1 in D

minor, Op. 75;

17. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 1 in A

minor, Op. 105;

18. Robert Schumann: Sonata for Violin and Piano No. 2 in D

minor, Op. 121.

B. Any ONE piano trio work from the following list:

1. Johannes Brahms: Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8, 1st

movement;

2. Franz Schubert: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op.99, 1st

movement.

C. Chamber Orchestra Work

W. A. Mozart: Violin Concerto No. 3 in G major, K.216.

*Note: For Mozart Violin Concerto, K. 216, traditional cadenzas are

not acceptable. Contestants shall compose his/her own

improvisational cadenza, no longer than 5 minutes.

A. Any ONE virtuoso work (with orchestra accompaniment) of the

following list:

1. L. v. Beethoven Romance;

i. Romance No. 1 in G major, Op. 40;

ii. Romance No. 2 in F major, Op. 50;

*Note: If Beethoven Romances are chosen, contestants shall

perform both pieces as a pair.

2. Ernest Chausson: Poeme, Op. 25;

3. Niccolò Paganini: La Campanella, Op. 7;

4. Maurice Ravel: Tzigane;

5. N. Rimsky-Korsakov: Suite from "Le Coq D'Or" (The

Golden Cockerel);

6. C. Saint-Saëns/Eugène Ysaÿe: Caprice after a study in

form of a Waltz, Op.52;

7. C. Saint-Saëns: Havanaise, Op. 83;

8. C. Saint-Saëns: Introduction and Rondo Capriccioso, Op. 28;

9. Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen, Op. 20;

10. Christian Sinding: Suite for Violin and Orchestra in A minor, Op. 10;

11. Franz Waxman: Carmen Fantasie;

12. Henryk Wieniawski: Fantasie brillante on themes from

Gounod's 'Faust', Op.20;

13. Henryk Wieniawski: Souvenir de Moscow Op. 6.

B. Any ONE violin concerto (with orchestra accompaniment)

from the following list:

1. Samuel Barber: Violin Concerto, Op. 14;

2. Béla Bartók: Violin Concerto No. 2 in B minor, Sz. 112, BB 117;

3. L. v. Beethoven: Violin Concerto in D major, Op. 61;

4. Leonard Bernstein: Serenade (after Plato's 'Symposium');

5. Johannes Brahms: Violin Concerto in D major, Op. 77;

6. Antonín Dvořák: Violin Concerto in A minor, Op. 53;

7. Edward Elgar: Violin Concerto in B minor, Op. 61.

8. Felix Mendelssohn: Violin Concerto in E minor, Op. 64;

9. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 1 in D major, Op. 19;

10. Sergei Prokofiev: Violin Concerto No. 2 in G minor, Op. 63;

11. C. Saint-Saëns: Violin Concerto No. 3 in B minor, Op. 61;

12. Dmitri Shostakovich: Violin Concerto No.1 in A minor, Op. 99;

13. Igor Stravinsky: Violin Concerto in D major;

5/5

14. P. I. Tchaikovsky: Violin Concerto in D major, Op. 35.

*Note: Contestants can repeat the Concerto performed in the DVD

Pre-selection round.

*Note: All rounds are played from memories except for the piano

trio work and the sonata in the Semi-final round.