Shakespeare’in sözleriyle açmıştık ilk Maddenin Halleri ... filede dekoratif sunumu ile...

Shakespeare’in sözleriyle açmıştık ilk Maddenin Halleri sergisini: “Düşlerimiz ve biz aynı malzemeden yapılmışız.” Malzemenin düşlerimizi gerçekleştirmede oynadığı rolü en iyi sanatçı ve tasarımcılar anlatabilir demiştim. Çünkü bu kişiler malzemeyi, düşlerini aktarmak için aracı olarak kullananlardır. Düşler, kimi zaman bir ahşap, kimi zaman bir mermer kimi zaman yağlı boya kimi zaman da kumaşlar ile şekil bulabilir. Her bir sanat eserinde ya da tasarım ürününde sanatçının izlerini malzeme aracılığıyla ararız. Bu noktada malzemeye sadece aracı demek biraz haksızlık olmuş olabilir. Kimi zaman bir malzeme de yaratıcı kişilikleri düş kurmaya sürükleyebilir. Ancak malzemenin eserin önüne geçmesi riski de her zaman vardır. Burada daha evvel yaptığım bir alıntıyı yinelemek isterim; “Yeni malzemeleri kullanıp sanat eserine çevirebilmek için gerçekten iyi bir sanatçı olmak gerekiyor. Buradaki tehlike, kanımca, malzemelerin fizikselliğinin eserin fikri haline gelecek denli öne çıkması.” 1

2012 yılındaki ilk sergiden bugüne serginin kapsamı ve temsil ettigi düşünceler daha da önem kazandı, altını çizdiğimiz fikirler farklı perspektiflerden de değer buldu. Mayıs ayında Milano’da başlayan ve altı ay sürecek olan Milano World Expo’nun bu yılki teması “Feeding The Planet, Energy For Life” (Gezegeni Beslemek, Yaşam İçin Enerji) olarak belirlendi. Yani yaşamın malzemesi ‘yiyecek’ ana temaydı. Geleceğin en önemli meselesinin artık ‘tarım, yiyecek, beslenme’ olacağını ‘doğal yaşam, ekoloji, organik’ kavramlarının yükselişinde, küresel ısınma etkilerini yavaş yavaş hissetmeye başlamamızla da fark eder olmuştuk. Bu farkındalık son dönemde pek cok sanat kurumunu da etkiledi, sergilere ilham verdi. Yaşam malzemelerimizin en başında gelen ‘su’, bu yıl İstanbul Bienali’nde Carolyn Christov-Bakargiev tarafından ‘TUZLU SU: Düşünce Biçimleri Üzerine Bir Teori’ başlığıyla bir dizi işbirliği içerisinde şekillenmeye devam ediyor. Alman Galerie Ludorff ’un ‘Open Water’ (Açık Sular) sergisi, Leonarda Di Caprio’nun John Gerrard imzalı ‘Solar Reserve’ (Güneş Rezervi) isimli enstalasyonu the Los Angeles County Museum of Art (Lacma, Los Angeles Sanat Müzesi)’ya bağışlayacak olması gibi pek çok yeni haberler sanat gündeminde olacak.

Pek çok malzeme ile dolu bir konum (Tarihi Yarımada), malzemelerin kusursuz isçilikle zamansız tasarımlarla yaratıldığı bir marka, dinamik bir sanat & tasarım galerisi üçgeni içinde doğan ve büyümeye devam eden Maddenin Halleri üçüncü yılında cok daha konsantre olmuş olarak ziyaretçilerini bekliyor. Ahşabın ham halinden olgun hale dönüsünü konu edinen Atilla Kuzu & Nesren Jake birlikteliği, camın hem aydınlatma hem enstalasyon hem de dekoratif sunumu ile çesitliliğini gösteren Egemen Vuruşan & Gökhan İldiri, derinin tasarım ürününden heykele dönüşünü izleyeceğiniz Ahmet Baytar & Ferahnaz Apdiç sergide yer alan 21 grup ve 7 bireysel çalışmadan sadece birkaç örnek.

Tüm sanatçı ve tasarımcı dostlarıma tüm eforlari için sonsuz teşekkürler, Maddenin Halleri’ne sağlık!

Şanel Şan Sevinç Istanbul, 2015

Sol LeWitt, 1967, Kavramsal Sanat Üzerine Paragraflar

We launched the first States of Material exhibition with words from Shakespeare: “We are such stuff as dreams are made on”. The artists and the designers can talk about the role the material is playing in realizing our dreams, the best, as they are the ones who describe their dreams by through material. These dreams can find form in wood, marble, oil paint or fabric. In each artwork or design product we look for traces of the artist in the material. Thus it would be unfair to mention material only as a mediator. Sometimes a material can take a creative mind to a journey into imagination. However, there is always the risk of the material’s rubbing out the effect of the artwork. I would like to reiterate a quote here; “It takes a good artist to use new materials and make them into a work of art. The danger is, I think, in making the physicality of the materials so important that it becomes the idea of the work.”

Since its first one in 2012, the scope of the exhibition and the ideas it represents gained more importance and the points that we emphasize gained more value from different perspectives. The theme of Milan World Expo, that has started in May in Milan and will go on for six months, is “Feeding The Planet, Energy For Life”. Thus, the material of life “nurture” was the main theme. We began to discover that the most important topics of the future was going to be “agriculture, nurture, nutrition” from how the “natural life, ecology, organic” trends have come up and from how we started to feel the effects of climate change. This awareness has also recently affected many art institutions and inspired exhibitions. Being the first material of life, “water” is the subject of Istanbul Biennial this year, with the title SALT WATER: A Theory of Thought Forms by Carolyn Christov-Bakargiev. Such news as; the German gallery, Galerie Ludorff ’s exhibition; “Open Water”, Leonarda Di Caprio’s donating John Gerrard’s ‘Solar Reserve’ installation to the Los Angeles County Museum of Art (Lacma) will take their place on the art agenda.

States of Material, born and continuing to grow in a triangle of a venue with many materials, a brand that is created with timeless designs made with impeccable craftsmanship and a dynamic arts&design gallery, is expecting its visitors, in its third year with much more focus. The collaboration of Atilla Kuzu&Nesren Jake who focus on the transformation of wood from its raw to mature state, Egemen Vurusan&Gökhan Ildiri who present the variety of use of glass; in lighting, in installations and as an item of decoration, Ahmet Baytar&Ferahnaz Apdic who present the transformation of leather from a design product to a sculpture, are only some examples of the 21 group and 7 individual projects in the exhibition. I would like to thank all my artist and designer friends for their efforts. Long live the States of Material!

Şanel Şan Sevinç Istanbul, 2015

Sol LeWitt, 1967, Kavramsal Sanat Üzerine Paragraflar

AHMET B AYTAR ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AHMET BAYTAR

1975, İstanbul

Eğitim

2000 1995

2000

1995

Education

Mimar Sinan Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü İstanbul Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi, Resim Bölümü

Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Architecture, Department of Industrial Designİstanbul Anatolian Fine Arts High School, Department of Painting

Pyton Fayton | Pyton Phaeton

Deri | Leather

50 x 14 x 40 cm

2014


Fontanella | Fontanella

Süet | Suede

58 x 21 cm

2015


Cuban Matador | Cuban Matador

Deri | Leather

16 x 25 cm

2015


Autumn Leaves | Autumn Leaves

Deri, süet, rugan | Leather, suede, patent leather

19 x 22 cm

2015


Testerella | Testerella

Deri | Leather

42 x 32 cm

2015


Gothic Sailor | Gothic Sailor

Deri, süet | Leather, suede

2015


Flume Weekender Sırt Çantası | Flume Weekender Back Pack

Nubuk | Nubuck

34 x 38 x 15 cm

2015


FERAHNAZ PALA APDİÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FERAHNAZ PALA APDİÇ

Samsun Mahir Güven AtölyesiZeki Kral Atölyesi

Mahir Güven AtelierZeki Kral Atelier

Karanlıkta Oluşum | Generation in Darkness

Karton üzeri yağlıboya | Oil on cardboard

100 x 130 cm (herbiri, each)

2015

FERAHNAZ PALA APDİÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AHMET B AYTAR & FERAHNAZ PALA APDİÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FERAHNAZ PALA APDİÇ & AHMET BAYTAR

Karanlık Dönüşüm | Dark Conversion

Karton, balmumu | Cardboard, beeswax

45 x 55 x 65 cm

2015

ABRA DESIGN

Başak Bakkaloğlu

1985, Ankara

Cemal Çobanoğlu

1985, Kırıkkale

Eğitim

2011 2008

2010

2011 2008

Education

Eğitim

Education

İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Bölümü

IMIAD -International Master, İç Mimarlık Bölümüİstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Bölümü

İstanbul Technical University, Department of Architecture

IMIAD -International Master of Interior Architectural Designİstanbul Technical University, Department of ArchitectureDepartment of Architecture

ABRA DES IGN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Pervititch Orta Sehpa | Pervititch Coffee Table

Su kontrası, temperli cam | Water counter, tempered glass

∅ 90 cm h.38cm

2014


Pervititch Yan Sehpa | Pervititch Coffee Table

Su kontrası, temperli cam | Water counter, tempered glass

∅ 50 cm h.60cm

2014


ANIL BERBER ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ANIL BERBER

1981, Adana

Eğitim

1999

1999

Education

Yeditepe Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Yeditepe University, Department of Industrial Design

Hec Sehpa | Hec Coffee Table

Mermer | Marble

Ø 60 cm h:47 cm

2013

ANIL BERBER ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TANER Y I LMAZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TANER YILMAZ

1981, Almanya

Eğitim

1999

1999

Education

Ahmet Vefik Paşa Lisesi

Ahmet Vefik Paşa High School

Çöküşün Karanlığı | Darkness of the Collapse

Kağıt üzeri kömür kalem | Charcoal on paper

50 x 70 cm

2015


Gururun Yaşanmışlıklara Direnci | The Resistance of the Pride against the Remains

Kağıt üzeri rapido | Rapido on paper

50 x 35 cm

2015


İçinden Binlerce Düşünce Geçen Kadın | The Woman with Thousands of Thoughts Inside

Kağıt üzeri akrilik | Acrylic on paper

50 x 70 cm

2015


Yaşam bir Duruştur | Life is a Stance

Kağıt üzeri suluboya | Aquarelle on paper

50 x 35 cm

2015


ANIL BERBER & TANER YILMAZ

Karakuş | Blackbird

Ahşap üzeri lake, led | Laquer on wood, led

25 x 25 x 50 cm

2015

ANIL BERBER & TANER Y I LMAZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ARGUN GÜÇTEK İN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ARGUN GÜÇTEKİN

1982, Ankara

Eğitim

2009 2006

2009

2006

Education

Instituto Europeo di Design, Endüstriyel Tasarım Bölümü, Yüksek Lisans, MilanoBilkent Üniversitesi, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü

Instituto Europeo di Design, Department of Industrial Design, Master’s Degree, MilanoBilkent University, Department of Interior and Living Design

TUĞB A HACISÜLEYMANOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TUĞBA HACISÜLEYMANOĞLU

1987, İstanbul

Eğitim

2010

2010

Education

Bilkent Üniversitesi, İşletme (Finans) Bölümü

Bilkent University, Department of Finance Administration

TUĞB A HACISÜLEYMANOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Spiritual | Spiritual

Tuval üzeri yağlıboya | Oil on canvas

100 x 130 cm

2015

ARGUN GÜÇTEK İN & TUĞB A HACISÜLEYMANOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TUĞBA HACISÜLEYMANOĞLU & ARGUN GÜÇTEKİN

Aura | Aura

Beton, kumaş, yağlıboya | Concrete, fabric, oil paint

55 x 170 x 35 cm

2015

ARMAN SUCİYAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ARMAN SUCİYAN

1972, İstanbul

Eğitim

1996

1996

Education

Kent Institute of Art and Design, Takı ve Mücevher Tasarımı Bölümü, Higher National Derecesi, Rochester, UK

Kent Institute of Art and Design, Department of Jewelry Design, Higher National Degree, Rochester, UK

ARMAN SUCİYAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İsimsiz | Untitled

Gümüş, safir, beyaz pırlanta | Silver, sapphire, white diamond

2015

Y İĞ İT DÜNDAR ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

YİĞİT DÜNDAR

1987, Konya

Eğitim

2012 - … 2010

2012- ...

2010

Education

Yeditepe Üniversitesi, Plastik Sanatlar Bölümü, Yüksek LisansYeditepe Üniversitesi, Mimarlık Bölümü

Yeditepe University, Department of Plastic Arts, Master’s Degree2010 Yeditepe University, Department of Architecture

Y İĞ İT DÜNDAR ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İsimsiz | Untitled


60 x 80 cm

2015

ASL I ÖZOK ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ASLI ÖZOK

1976, Ankara

Eğitim

2009 - … 2006 - … 2006 2003

2009 - … 2006 - …

2006

2003

Education

Sevilla Üniversitesi, İspanya, DoktoraMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü, DoktoraMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü, Yüksek LisansMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü

Sevilla University, Spain, PHDMimar Sinan Fine Arts University, Department of Painting, PHDMimar Sinan Fine Arts University, Department of Painting, Master’s DegreeMimar Sinan Fine Arts University, Department of Painting

ASL I ÖZOK ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Primavera | Primavera

Tuval üzeri yağlıboya ve cam | Oil and glass on canvas

83 x 163 cm

2015

SELBEN STUDIO ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

SELBEN STUDIO

Selen Başkan Collange

Eğitim 2009 2006

Benjamin Collange

Eğitim 2005

Education

Education

2009 2006

2005

Domus Akademi, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, Yüksek Lisans, Milano İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Bölümü

Paris Creapole School of Creation and Management, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü, Yüksek Lisans

Domus Academy, Interior and Living Design, Master’s Degree, Milanoİstanbul Technical University, Department of Architec-ture

Paris Creapole School of Creation and Management, Department of Industrial Design, Master’s Degree

Diamond Sehpa | Diamond Coffee Table

Demir üzeri bakır kaplama | Copper covering on iron

∅ 45 h:37cm - ∅ 45 h:50cm

2014

SELBEN STUDIO ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ASL I ÖZOK & SELBEN STUDIO ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

SELBEN STUDIO & ASLI ÖZOK

Barcode - Enigma Aydınlatma | Barcode - Enigma Lighting

Sac plaka üzeri bakır kaplama | Copper covering on sheet metal

h:45cm - ∅ 65cm

2015

SELBEN STUDIO & ASLI ÖZOK

Barcode - Enigma Ayna | Barcode - Enigma Mirror

Alüminyum plaka üzeri bakır kaplama | Copper covering on aluminium

100 x 50cm – 45 x 22,5cm

2015

ASL I ÖZOK & SELBEN STUDIO ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AT İLLA KUZU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ATİLLA KUZU / ZOOM TPU

1963, İstanbul

Eğitim

1987

1987

Education

Marmara Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü, İç Mimarlık

Marmara University, Department of Industrial Design, Interior Design

AT İLLA KUZU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ZOOM TPU

Taklamakan | Taklamakan

Ahşap | Wood

180 x 50 cm

1999

NESREN JAKE ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NESREN JAKE

1984, İstanbul

Eğitim

2009

2009

Education

Ege Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi

Ege Unıversity, Faculty of Engineering


7 Ölümcül Günah – Avaritia | 7 Deadly Sins – Avaritia

Tuval üzeri dijital baskı | Digital print on canvas

70 x 70 cm

2015


Explo | Explo


70 x 95 cm

2015


Fast Food (Cow) | Fast Food (Cow)


70 x 70 cm

2015


Fast Food (Chicken) | Fast Food (Chicken)


70 x 70 cm

2015

NESREN JAKE & AT İLLA KUZU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ZOOM TPU & NESREN JAKE

Scap | Scap

Karışık teknik | Mixed media

47 x 49 cm

2015

AYŞE DENİZ YEĞ İN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AYŞE DENİZ YEĞİN

1976, İstanbul

Eğitim

1999

1999

Education

Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Seramik Bölümü

Marmara University, Faculty of Fine Arts, Department of Ceramic


Ritim I | Rhythm I

C-print | C-print

2015



Ritim Il | Rhythm Il

C-print | C-print

2015



Ritim Ill | Rhythm Ill

C-print | C-print

2015

SERKAN MUMCUOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

SERKAN MUMCUOĞLU

1968, Ankara

Eğitim

Education

Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Grafik Tasarım, Yüksek LisansHacettepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Grafik Ana Sanat Dalı

Marmara University, Faculty of Fine Arts, Department of Graphic Design, Master’s DegreeHacettepe University, Faculty of Fine Arts, Department of Graphic Design

Ritim V | Rhythm V

C-print | C-print

60 x 40 cm

2015

SERKAN MUMCUOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AYŞE DENİZ YEĞİN & SERKAN MUMCUOĞLU

Ritim IV | Rhythm IV

C-print | C-print

100 x 65 cm

2015

AYŞE DENİZ YEĞ İN & SERKAN MUMCUOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AYŞE ÖZEN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

AYŞE ÖZEN

1985, Aydın

Eğitim 2009

Education

2009

Muğla Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü

Muğla Faculty of Fine Arts, Department of Painting

Havanın Gözleri I | Eyes of the Air I

Kağıt üzerine yağlıboya | Oil on paper

110 x 80 cm

2015


Havanın Gözleri II | Eyes of the Air II


110 x 80 cm

2015


Havanın Gözleri III | Eyes of the Air III


110 x 80 cm

2015


Havanın Gözleri (yastık) | Eyes of the Air (pillow)

Kumaş | Fabric

2015


BENAN BULUT ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BENAN BULUT

1983, Bağdat

Eğitim 2013 2007

Education

2013 2007

Londra University of East, Güzel Sanatlar Bölümü, Yüksek Lisans Sorbonne Üniversitesi, Bilgi ve İletişim Teknolojileri, CELSA, Paris

London University of East, Master’s degree in Fine ArtUniversite Sorbonne Paris IV, Magistere Information et Communication, CELSA

BENAN BULUT ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Apollo’nun Yüzüğü | Apollo’s Ring

Gümüş döküm, citrine | Silver moulding, citrine

2015

GÜNEŞ ÖZMEN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

GÜNEŞ ÖZMEN

1982, İstanbul

Eğitim 2008 2004

Education

2008

2004

Mimar Sinan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü, Yüksek Lisans Mimar Sinan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü

Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting, Master’s DegreeMimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

GÜNEŞ ÖZMEN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İsimsiz | Untitled

Tuval üzeri karışık teknik | Mixed media on canvas

165 x 70 cm

2015

GÜNEŞ ÖZMEN & BENAN BULUT ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İsimsiz | Untitled

Tuval üzeri karışık teknik, Gümüş Uygulama | Mixed media on canvas, Silver Application

20 x 20 cm

2015

GÜNEŞ ÖZMEN & BENAN BULUT

BERK SAATÇİOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BERK SAATÇİOĞLU

1987, İstanbul

Eğitim 2010

Education 2010

Yeditepe Üniversitesi, İtalyanca Sanat ve Tasarım Bölümü

Yeditepe University, Department of Art and Design (Italian)

BERK SAATÇİOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

L’ombra Sehpa | L’ombra Coffee Table

Ceviz ağacı | Walnut wood

135 x 70 x 45 cm

2015

MEHMET ALİ SERHAN YILDIZ

İstanbul

Eğitim 2005

Education 2005

Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Heykel Bölümü

Marmara University, Faculty of Fine Arts, Department of Sculpture

MEHMET AL İ SERHAN Y ILD IZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İsimsiz | Untitled

Bronz | Bronze

h: 40 cm

2015

MEHMET AL İ SERHAN Y ILD IZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BERK SAATÇİOĞLU & MEHMET ALİ SERHAN YILDIZ

Knot | Knot

∅ 70 cm

2015

MEHMET AL İ SERHAN Y ILD IZ & BERK SAATÇİOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BERR İN GÖNEN & ŞÖLEN K İPÖZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞÖLEN KİPÖZ

1967, Ankara

Eğitim 1998 1993 1989

Education

1998 1993 1989

Ege Üniversitesi, İletişim Fakültesi, Doktora9 Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Yüksek LisansODTÜ, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Ege University, Faculty of Communication, PHD9 Eylül University, Faculty of Fine Arts, Master’s DegreeODTÜ, Department of Industrial Design

BERRİN GÖNEN

1970, İzmir

Eğitim 2003

Education

Ege Üniversitesi, Tekstil Mühendisliği Bölümü

Ege University, Department of Textile Engineering 2010

ŞÖLEN KİPÖZ & BERRİN GÖNEN

R’TU | R’TU

Keten, Poplin | Linen, Poplin

45 x 43 x 110 cm (b.38)

2014

BERR İN GÖNEN & ŞÖLEN K İPÖZ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Y ILDANUR KETENCİ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

YILDANUR KETENCİ

1958, İzmir

Eğitim 1995 1989

Education

1995 1989

İzmir 9 Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Heykel BölümüPerugia Üniversitesi Yabancı Diller Fakültesi, İtalya

İzmir 9 Eylül University, Faculty of Fine Arts, Department of SculpturePerugia University, Faculty of Foreign Languages, Italy

Tintin ‘Mutlu’ | Tintin ‘Happy’

Bakır, kafes teli | Copper, cage wire

85 x 30 x 35 cm

2014

YILDANUR KETENCİ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞÖLEN KİPÖZ & BERRİN GÖNEN & YILDANUR KETENCİ

It is not a Matter of White or Blue | It is not a Matter of White or Blue

Keten, Bakır levha | Linen, Copperplate

68 x 7 cm (b.38)

2015

BERR İN GÖNEN & ŞÖLEN K İPÖZ & Y I LDANUR KETENCİ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BETÜL C ANKARA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

BETÜL CANKARA

1977, İstanbul

Eğitim 2007 2005

Education

2007 2005

Mediaskolan i Stockholm Akademisi, Görsel İletişim Tasarımı, İsveç Konstskolan i Stockholm Üniversitesi, Plastik Sanatlar Bölümü, İsveç

Mediaskolan i Stockholm Academy, Visual Communication Department, Sweden 2005 Konstskolan i Stockholm University, Fine Arts Department, Sweden


Gül | Rose

Tuval üzeri yağlıboya, doğal boya | Oil, natural paint on canvas

85 x 105 cm

2015


Yeşil | Green


150 x 150 cm

2015

YAVUZ ERGÜN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

YAVUZ ERGÜN

1965, İstanbul

Eğitim 1987

Education

1987

Marmara Üniversitesi, İç Mimarlık Bölümü

Marmara University, Department of Interior Design

YAVUZ ERGÜN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Kamuflaj | Camouflage

Fiber döküm, masif ahşap | Fiber moulding, wood

55 x 30 x 85 cm

2015

BETÜL C ANKARA & v ERGÜN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

YAVUZ ERGÜN & BETÜL CANKARA

Doğa Ana | Mother Nature

Polyester döküm üzere karışık teknik | Mixed media on polyester moulding

80 x 100 x 120 cm

2015

DENİZ SAĞDIÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

DENİZ SAĞDIÇ

1982, Mersin

Eğitim 2015 2003

Education

2015 2003

Doğuş Üniversitesi, Plastik Sanatlar Yüksek Lisans Mersin Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü

Doğuş University, Plastic Arts, Master’s DegreeMersin University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting


Reborn | Reborn


100 x 70 cm

2015


Stay to Between | Stay to Between

Pleksi | Plexiglass

110 x 80 cm

2015


From Ground to Wall | From Ground to Wall

Pleksi, metal | Plexiglass, metal

230 x 170 x 65 cm

2015

PEL İN KESTANECİOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

PELİN KESTANECİOĞLU

1984, İstanbul

Eğitim 2009 2006

Education

2009 2006

Domus Akademi, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, Yüksek Lisans, MilanoYeditepe Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Domus Academy, Interior and Living Design, Master’s Degree, MilanoYeditepe University, Department of Industrial Design

Re (Lounge sandalye) | Re (Lounge chair)

Ceviz, kumaş | Walnut wood, fabric

65 x 100 / 183 x 117 cm

2015

PEL İN KESTANECİOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

PELİN KESTANECİOĞLU & DENİZ SAĞDIÇ

Orbit | Orbit

Pleksi, led | Plexiglass, led

66 x 44 x 83 cm

2015

PEL İN KESTANECİOĞLU & DENİZ SAĞDIÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EDVAR DES IGN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EDVAR DESIGN

Emrah Son

1985, İstanbul

Eğitim

Emel Şahin

1987, Filibe

Eğitim

Education

2011

Education 2011

İstanbul Teknik Üniversitesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü

2011

2011 İstanbul Teknik Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

İstanbul Technical University, Department of Urban and Regional Planning

İstanbul Technical University, Department of Industrial Design

EDVAR DES IGN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Kuraj (zigon sehpa) | Kuraj (nesting table)

Alüminyum üzeri elektrostatik toz boya | Electrostatic paint on aluminium

45 x 45 x 40 cm

2015

HÜLYA SÖZER ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

HÜLYA SÖZER

1986, İstanbul

Eğitim 2010

Education

2010

Anadolu Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Seramik Bölümü

Anadolu University, Faculty of Fine Arts, Department of Ceramic

Sınır Çizgisi | Borderline

Seramik, ahşap | Ceramic, wood

45 x 45 cm

2015

HÜLYA SÖZER ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EDVAR DES IGN & HÜLYA SÖZER ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EDVAR DESIGN & HÜLYA SÖZER

İçindekiler: Tatkı Maddesi | Ingredients: Sweedditients

Seramik, metal | Ceramic, metal

27 x 27 x 17 cm

2015

EGEMEN KEMAL VURUŞAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EGEMEN KEMAL VURUŞAN

1992, Binningen

Eğitim 2014

Education

2014

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Cam ve Seramik Bölümü

Mimar Sinan Fine Art University, Department of Glass and Ceramic

EGEMEN KEMAL VURUŞAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Deformasyon ya da Reform | Deformation or Reform

Üfleme cam | Blow glass

∅ 30 h: 25 cm

2015

GÖKHAN İ LD İR İ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

GÖKHAN İLDİRİ

1988, İzmir

Eğitim 2012

Education 2012

Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Cam ve Seramik Tasarımı Bölümü

Dokuz Eylul Unıversity, Faculty of Fine Arts, Department of Glass and Ceramic


Leak (vazo) | Leak (vase)

Gümüş kaplama, temperli cam | Silver plating, tempered glass

Ø 11 cm h:30 cm

2015


Leak (çanak) | Leak (bowl)


Ø 21,5 cm h:11 cm

2015


Leak (çanak) | Leak (bowl)


Ø 29 cm h:8 cm

2015

EGEMEN KEMAL VURUŞAN & GÖKHAN İ LD İR İ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

EGEMEN KEMAL VURUŞAN & GÖKHAN İLDİRİ

Sakız | Gum

üfleme cam, kumlama | Blow glass, sand blasting

65 x 20 x 18cm

2015

FAB IO DE N ICOLA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FABIO DE NICOLA

2003

2003

Cavalieri Del Hilton Rome, İtalya

Cavalieri Del Hilton Rome, Italy

Madonna | Madonna

Tuval üzeri akrilik | Acrylic on canvas

100 x 70 mm

2015


Anne | Mother


100 x 70 mm

2015


I LANIT OVADYA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ILANIT OVADYA

2008

2008

Parsons the New School for Design, ABD

Parsons the New School for Design, USA

İlo Games - Domino | İlo Games - Domino

Akrilik, kristal | Acrylic, crystal

2015

ILANIT OVADYA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

İlo Games - Solo | İlo Games - Solo

Kristal, polyester | Crystal, polyester

2015

ILANIT OVADYA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FAB IO DE N ICOLA & I LANIT OVADYA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ILANIT OVADYA & FABIO DE NICOLA

Joker Hakkında Her şey | All About the Joker

PVC üzerine baskı, akrilik | Print on PVC, acrylic

2015

FULYA ORHAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FULYA ORHAN

1981, İstanbul

Eğitim

Education

Maltepe Üniversitesi, Mimarlık Mühendislik Fakültesi, Grafik Tasarım Bölümü

Maltepe University, Faculty of Architecture and Engineering, Department of Graphic Design

FULYA ORHAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Flume Daily Sırt Çantası | Flume Daily Back Pack

Nubuk | Nubuck

22 x 24 x 12 cm

2015

NEŞE ÇOĞAL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NEŞE ÇOĞAL

1974, İstanbul

Eğitim 1998

Education

1998

Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü

Marmara University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

Seyir | Cruising

Tuval üzerine karışık teknik | Mixed media on canvas

Ø 100 cm

2014

NEŞE ÇOĞAL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NEŞE ÇOĞAL & FULYA ORHAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

FULYA ORHAN & NEŞE ÇOĞAL

Venüs | Venus

Deri | Leather

36 x 36 x 8 cm

2015

FULYA ORHAN & NEŞE ÇOĞAL

Venüs | Venus

Deri | Leather

36 x 22 x 5 cm

2015

NEŞE ÇOĞAL & FULYA ORHAN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

GÜLTEK İN Ç İZGEN ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

GÜLTEKİN ÇİZGEN

1940, İstanbul

Eğitim

Education

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

Mimar Sinan Fine Arts University

Anadolu Hisarı | Anatolian Fortress

İllüstrasyon, karışık teknik | Illustration, mixed media

93,5 x 53,5 cm

2015


Galata Kulesi | Galata Tower


93,5 x 53,5 cm

2015


Galata Köprüsü | Galata Bridge


93,5 x 53,5 cm

2015


KEMAL KARA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

KEMAL KARA

1986, Ankara

Eğitim 2011 2005

Education

2011 2005

Işık Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sanat Kuramı ve Eleştiri Yüksek Lisans Programı Kocaeli Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Plastik Sanatlar Resim Bölümü

Işık University, Social Sciences Institution, Art Theory and Criticism, Master’s DegreeKocaeli University, Faculty of Fine Arts, Plastic Arts Department of Painting

KEMAL KARA ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Ev 8 | Home 8

Kağıt üzeri karışık teknik | Mixed media on paper

29 x 21 cm

2014

UMUT DEMİREL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

UMUT DEMİREL

1980, İstanbul

Eğitim 2010

Education

2010

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı BölümüVolda Üniversitesi, Medya ve Gazetecilik Bölümü

Mimar Sinan Fine Arts University, Department of Industrial DesignVolda University College, Department of Media and Journalism

UMUT DEMİREL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Attractive Mirror | Attractive Mirror

Masif Ahşap, ayna, mıknatıs | Wood, mirror, magnet

50 x 70 cm

2013

KEMAL KARA & UMUT DEMİREL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

UMUT DEMİREL & KEMAL KARA

İsimsiz | Untitled

Pleksi | Plexi

35 x 50 cm

2015

MUSTAFA KARYAĞDI ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

MUSTAFA KARYAĞDI

1961, Konya

Eğitim 1985

Education

1985

İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Resim Bölümü

Istanbul Academy of Fine Arts, Department of Painting


Marilyn | Marilyn

Pleksi üzeri yağlıboya | Oil on plexiglass

175 x 90 x 21,5 cm

2012


Belmando | Belmando

Pleksi üzeri yağlıboya | Oil on plexiglass

178 x 82,5 x 35 cm

2012


Yuvarlak Sehpa | Round Coffee Table

Pleksi üzeri karışık teknik | Mixed media on plexiglass

45 x 45 x 69,5 cm

2015


Kare Sehpa | Square Coffee Table

Pleksi üzeri karışık teknik | Mixed media on plexiglass

41 x 41 x 68 cm

2015

NEJLA GÜVENÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NEJLA GÜVENÇ

1969, İstanbul

2002

2002

Nej markasının kurucusu

Founder of the brand Nej

Sadou Koleksiyonu | Sadou Collection

Taşlanmış ipek | Stone-washed silk

2015

NEJLA GÜVENÇ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Ş İ FA G İR İNC İ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞİFA GİRİNCİ

1985, Muğla

Eğitim 2007

Education

2007

Anadolu Üniversitesi, Resim Öğretmenliği Bölümü

Anadolu University, Department of Fine Art Education

Ş İ FA G İR İNC İ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Integrity | Integrity

Tuval üzeri karışık teknik | Mixed media on canvas

100 x 100 cm

2015

NEJLA GÜVENÇ & Ş İ FA G İR İNC İ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞİFA GİRİNCİ & NEJLA GÜVENÇ

Fair Trade | Fair Trade

Ayna, ahşap | Mirror, wood

55 x 160 cm

2015

NİLGÜN AYŞEC İK ÇEV İK ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NİLGÜN AYŞECİK ÇEVİK

1958, Çorum

Eğitim

Education

Anadolu Üniversitesi, Güzel Sanatlar FakültesiSamsun Eğitim Enstitüsü, Resim Bölümü

Anadolu University, Faculty of Fine ArtsSamsun Institution of Education, Department of Painting


Melek | Angel


140 x 100 cm

2014


Aşk | Love


140 x 100 cm

2014


Kızıl Mavi | Red Blue


100 x 100 cm

2014


Aşk II | Love II


100 x 100 cm

2014

NİLO ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

NİLO

1950, Ankara

Eğitim 1978 1972

Education

1978 1972

Devrim Erbil Atölyesi Ankara Üniversitesi, DTCF, Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü

Devrim Erbil AtelierAnkara University, Department of French Language and Literature

Askıya Alınan Kadın | Standstill Woman

Metal üzeri karışık teknik | Mixed media on metal

90 x 45 cm (herbiri | each)

2015


Baskı | Pressure

Metal üzeri karışık teknik | Mixed media on metal

160 x 90 cm

2015


ŞEVKET AR IK ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞEVKET ARIK

1973, Kayseri

Eğitim 2012 2006 2002

Education

2012 2006 2002

Gazi Üniversitesi, Resim Bölümü, DoktoraHacettepe Üniversitesi, Resim Bölümü, Yüksek LisansGazi Üniversitesi, Gazi Eğitim Fakültesi, Resim-İş Eğitimi Anabilim Dalı, Lisans

Gazi University, Faculty of Educational Sciences, Department of Painting, PhDHacettepe University, Faculty of Social Sciences, Department of Painting, Master's DegreeGazi University, Faculty of Education, Department of Art, Bachelor's Degree

ŞEVKET AR IK ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Av – Avcı | Hunt - Hunter

Tuval üzeri akrilik | Acrylic on canvas

150 x 150 cm

2015

S İNEM Y ILD IR IM ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

SİNEM YILDIRIM

1984, Ankara

Eğitim 2011 - ... 2010

Education 2011 - ... 2010

İstanbul Bilgi Üniversitesi, Mimari Tasarım Bölümü, Yüksek LisansGazi Üniversitesi, Mimarlık Bölümü

İstanbul Bilgi University, Department of Architecture Design, Master’s DegreeGazi University, Department of Architecture

Kutup Yıldızı (Kendi kolyeni tasarla) | Pole Star (Design your own necklace)

Pirinç | Brass

∅ 70 mm

2015

SİNEM Y ILD IR IM ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞEVKET AR IK & S İNEM Y ILD IR IM ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞEVKET ARIK & SİNEM YILDIRIM

Hachiko (sehpa) | Hachiko (coffee table)

Metal sac, masif ahşap | Sheet metal, wood

64 x 45 cm

2015

SEZA BATIOĞLU

1988, İstanbul

Eğitim 2011 Education 2011

Yeditepe Üniversitesi, İtalyanca Sanat ve Tasarım Bölümü

Yeditepe University, Department of Art and Design (Italian)

SEZA B AT IOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

X | X

Süet, Swarovski taş | Suede, Swarovski stone

b: M

2012


SEZA B AT IOĞLU

Stripe | Stripe

Deri | Leather

b: L

2013


Paisley | Paisley

Deri üzeri Swarovski taş | Swarovski stone on leather

b: M

2015


UMUT MEHMET

1982, İstanbul

Eğitim 2011 2006

Education 2011 2006

Yeditepe Üniversitesi, Plastik Sanatlar Bölümü, Yüksek LisansMontpellier France Universite Paul Valery, Plastik Sanatlar Bölümü

Yeditepe University, Department of Plastic Arts, Master’s Degree2006 Montpellier France Universite Paul Valery, Department of Plastic Arts

Evren Soyutlaması ‘Yeryüzü’ | Cosmos Abstraction ‘Earth’


130 x 95 cm

2015

UMUT MEHMET ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

UMUT MEHMET & SEZA BATIOĞLU

Ayna Ayna | Mirror Mirror

Ayna üzeri deri | Leather on mirror

48 x 90 cm | 50 x 80 cm

2015

SEZA B AT IOĞLU & UMUT MEHMET ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞÜKRÜ KARAKUŞ

1956, İstanbul

Eğitim 2011 2006

Education 2011 2006

Mimar Sinan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü, Yüksek LisansMimar Sinan Üniversitesi GSF Resim BölümüİAEE Resim Bölümü

Yeditepe University, Department of Plastic Arts, Master’s Degree2006 Montpellier France Universite Paul Valery, Department of Plastic Arts

ŞÜKRÜ KARAKUŞŞÜKRÜ KARAKUŞ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

ŞÜKRÜ KARAKUŞ

Benim Müzelerim – İkiz Müzeler ‘Mavi Müze’

| My Museums – Twin Museums ‘Blue Museum’

Ahşap üzeri akrilik | Acrylic on wood

120 x 44 x 44 cm

2015

ŞÜKRÜ KARAKUŞ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Benim Müzelerim – İkiz Müzeler ‘Kırmızı Müze’ |

My Museums – Twin Museums ‘Red Museum’

Ahşap üzeri akrilik | Acrylic on wood

120 x 44 x 44 cm

2015

ŞÜKRÜ KARAKUŞŞÜKRÜ KARAKUŞ ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TAN TAŞPOLATOĞLU

1977, İstanbul

Eğitim 2000

Education 2000

Mimar Sinan Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü

Mimar Sinan University, Faculty of Fine Arts, Department of Painting

TAN TAŞPOLATOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Redsea | Redsea

Kağıt üzeri karışık teknik | Mixed media on paper

50 x 150 cm

2015

TAN TAŞPOLATOĞLU ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

THENNY B AL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

THENNY BAL

1984, İstanbul

Eğitim 2008 2006

Education 2008 2006

Politecnico di Milano, Stratejik Yönetim Tasarımı Bölümü, Yüksek LisansBahçeşehir Üniversitesi, Endüstri Mühendisliği Bölümü

Politecnico di Milano, Department of Strategic Design Management, Master’s DegreeBahçeşehir University, Department of Industrial Engineering

Nagual (yüzük koleksiyonu) | Nagual (ring collection)

Gümüş üzeri pembe altın kaplama | Rose gold plating on silver

2014

THENNY B AL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

TAN TAŞPOLATOĞLU & THENNY BAL

Magma | Magma

Alüminyum üzerine mum ve gümüş üzeri boyama | Paraffin on aluminium, paint on silver

43 x43 cm

2015

TAN TAŞPOLATOĞLU & THENNY B AL ARMAGGAN ART & DES IGN GALLERY

Shakespeare’in sözleriyle açmıştık ilk Maddenin Halleri ... filede dekoratif sunumu ile...

Documents

Transcript of Shakespeare’in sözleriyle açmıştık ilk Maddenin Halleri ... filede dekoratif sunumu ile...