shade 6-5

Shade Journal Vol:6,No-5 www.shadejournal.com

Shade Journal Vol:6,No-5www.shadejournal.com2

vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yfvlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yfvlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yfpD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf

pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yfpD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf

pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf

EkdifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yfEkdifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

EkdifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yfEkdifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

EkdifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf

jynfolUoabmxm;jynfolUoabmxm;

jynfolUoabmxm;jynfolUoabmxm;

jynfolUoabmxm;

'kdYwm0efta&;okH;yg;'kdYwm0efta&;okH;yg;

'kdYwm0efta&;okH;yg;'kdYwm0efta&;okH;yg;

'kdYwm0efta&;okH;yg;

à jynfaxmifpkrNydKuGJa&; 'kdYta&;

à wkdif;&if;om;pnf;vkH;

nDñTwfrIrNydKuGJa&; 'kdYta&;

à tcsKyftjcmtmPm

wnfwHhckdifNrJa&; 'kdYta&;

à jynfytm;ukd;ykqdef½kd;

tqkd;jrif0g'Drsm;tm;qefYusifMu/

à EkdifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh

EkdifiHawmfwkd;wufa&;ukd aESmifh,Suf

zsufqD;olrsm;tm; qefYusifMu/

à EkdifiHawmf\jynfwGif;a&;ukd0ifa&muf

pGufzufaESmifh,SufaomjynfyEkdifiHrsm;tm;

qefYusifMu/

à jynfwGif;jynfytzsuform;rsm;tm;

bkH&efoltjzpf owfrSwfacsrIef;Mu/

à EkdifiHawmfwnfNidrfa&;?&yf&Gmat;csrf;

om,ma&;ESifh w&m;Oya'pkd;rkd;a&;/

à trsdK;om;pnf;vkH;nDñGwfrIckdifrma&;/

à pnf;urf;jynfh0aom'Drkdua&pDpepf

&Sifoefckdifrmatmifwnfaqmufa&;/

à zGJUpnf;ykHtajccHOya'opfESifhtnD

acwfrDzGHYNzdK;wkd;wufaomEkdifiHawmfopf

wnfaqmufa&;/

à pkdufysdK;a&;ukdykdrkdzGHUNzdK;wkd;wufatmifaqmif

&GufNyD;acwfrDpufrIEkdifiHxlaxmifa&;ESifh

tjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;ukdvnf;bufpkH

zGHYNzdK;wkd;wufatmifwnfaqmufa&;/

à aps;uGufpD;yGm;a&;pepfyDjyifpGmjzpfay:vma&;/

à jynfwGif;jynfyrS twwfynmESifh

t&if;tESD;rsm;zdwfac:ípD;yGm;a&;zGHUNzdK;

wkd;wufatmif wnfaqmufa&;/

à EkdifiHawmfpD;yGm;a&;wpf&yfvkH;ukdzefwD;EkdifrI

pGrf;tm;onf EkdifiHawmfESifhwkdif;&if;om;

jynfolwkdY\ vuf0,fwGif&Sda&;/

à wpfrsdK;om;vkH;\pdwf"mwfESifhtusifhpm&dwå

jrifhrm;a&;/

à trsdK;*kPf? Zmwd*kPfjrifhrm;a&;ESifh

,Ofaus;rItarGtESpfrsm;?trsdK;om;a&;

vu©Pmrsm; raysmufysufatmif

xdef;odrf;apmifha&Smufa&;/

à ppfrSefonfhrsdK;cspfpdwf"mwfjzpfonfh

jynfaxmifpkpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;/

à wpfrsdK;om;vkH; usef;rmMuHhckdifa&;ESifh

ynm&nfjrifhrm;a&;/

Mandalay Advertising

Media Group rS pDpOfonf

Vol;(6),No(5),2012

t,f'DwmcsKyf

omaZmf

t,f'DwmtzGJU

oefYpifndK?atmifrSL;a0

&efaemifpdk;?EGJYeDvm?Jan- 25 to Jan-31

twkdifyifcH - rauG;0if;jrifh? atmifjrifhjrifh(ppfukdif;)?apmatmif(wDuspf)

owif;tzGJU

jrpnf?AokefAefquf?rkdif;yGef?

rsuf0ef;ndK?aumif;okw(rif;bl;)?

rauG;owif;wm0efcH

aejcnf(rauG;)

jynfwGif;tEkynm

xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)

usdKif;wkHowif;

EkdifEkdifatmifa0?jrwfausmf?

e'D{&m

uav;NrdKUowif;

csif;wGif;ukdukd

'DZdkif;?pmpD

UNIQUE?ukd[def;

zvif?yHkESdyf

Star ? Aungsatkyar

xkwfa0ol

OD;oef;xGef;(,m,D-1254)

rauG;jzefYcsda&;

OD;jrifhaZmfOD;

zkef;-09-47200439

trSwf(91)?&efausmf(10)vrf;?www.shadejournal.com wGif SHADE *sme,fukdzwf½IEkdifygonf

ya&oH[dwrdapä,sH?ya&oH[dwrdapä,sH?

ya&oH[dwrdapä,sH?ya&oH[dwrdapä,sH?ya&oH[dwrdapä,sH?

[dwHar£päwHya&m/[dwHar£päwHya&m/

[dwHar£päwHya&m/[dwHar£päwHya&m/[dwHar£päwHya&m/

emnó'ku©rdapä,sH?emnó'ku©rdapä,sH?

emnó'ku©rdapä,sH?emnó'ku©rdapä,sH?emnó'ku©rdapä,sH?

rmar'ku©H£päwHya&m/rmar'ku©H£päwHya&m/

rmar'ku©H£päwHya&m/rmar'ku©H£päwHya&m/rmar'ku©H£päwHya&m/

t[H? igonf/ ya&oH?olwpfyg;wkdh\/ [dwH? tusdK;pD;yGm;ukd/ £apä,sH? vkdvm;ESpfoufaqmif&GufEkdif&ygvkd\/ya&mp?olwpfyg;uvnf;/ ar?ig\/ [dwH? tusdK;pD;yGm;ukd/£päwH-£päwk? vkdvm;ESpfoufaqmif&GufEkdif&ygapownf;/t[H?igonf/emnóolwpfyg;\/'ku©H?ukd,fpdwfESpfyg;qif;&Jjcif;ukd/ e£apä,sH? b,fvdkenf;ESifhrSraqmif&GufEkdif&ygvkd/ya&mp? olwpfyg;uvnf;/ ar?ig\/'ku©H?ukd,fpdwfESpfyg; qif;&Jjcif;ukd/rm£päwH?b,fvkdenf;ESifUrS raqmif&GufEkdif&ygapownf;/

ajympum;ESifUynmt,f'Dwmhpum;

rEÅav;½Hk;csKyf

(A-17S)

77vrf;?31_32vrf;? rEÅav;/

zkef;-09-2011968

E-mail: [email protected]

rauG;½kH;cGJ

trSwf(c)173?16vrf;?

&Gmopf?yGJBudK&yf?rauG;NrdKU/

zkef;-063-27833

aeYpOfESifhtrQpum;awGajymaeMu&onf/ eHeufrkd;aomuftvif;a&mufonfESifhvnf; rdrdwkdYukd,fwkdifupí r*Fvm&Sdaompum;? r*Fvm&Sdaomudpörsm;ukdom

Mum;csifonf/ xkdYtwl rdwfaqGtaygif;toif;rsm;ESifhqkHawGUvQifvnf; pdwfvufayghyg;apvkdaomfqEESifh aysmfap?jyufap ajymwwfjyefao;onf/ rdrdwkdYESifh txm

rusaom olrsm;pum;0kdif;wGifyg&Sdvmygu xkdokdYaom taysmftjyuf pum;ukd twnfrSwfaewwfao;onf/ pmrsufESmrsm;ay:rS tu©&mrsm;a&;xkd;aom pmrsm;ta&;

BuD;ovkd wcsdKUaompum;&yfrsm;uvnf; olUae&mESifhol qifjcifíajymqkdMuonf/ rdrdwkdU aeYpOfvkdvkdawGUqkHjzpfMuaom nDtpfukdrsm;\ pum;rsm;wGif wcsdKUrSm

aysmfapvkdaomqE´jzifhajymaomfjim; OD;wnfaom apwemu rSefuefrIESifhtwl trsm;twGufaumif;apvkdaomqE´u wpfxyfwnf;yif/ vGJrSm;aerIrsm;ukdvnf;

Oyu©mrjyKwwfMu/ vlwpfOD;wpfa,muf\ rkef;wD;jcif;xuf vltrsm;trSefukdodjrifa&;ukdoma&SU½Ionf/ ajympum;u tpjyKí a&;om;aompmwGifvnf; ½kd;&Sif;rIukd

t"duxm;onf/ pum;BuD;(6)cGef;&Sd&mwGifvnf; rajymoifhaompum; (4)cGef;&Sdonf/ xkdpum;(4)cGef;rSm(1)[kwfvnf;r[kwf?olvnf;remvkd?tusdK;vnf;r&Sd/

(2)[kwfum;[kwf\?olum;remvkd? tusdK;vnf;r&Sd/(3)[kwfvnf;r[kwf?olum;emvkd\?tusdK;um;r&Sd/(4)[kwfvnf;[kwf\?olvnf;emvkd\?tusKd;um;r&Sd qkd

aompum;rsm;rSm pGefYy,fíajymEkdifvQiftaumif;qkH;yif/ ajymoifhonfrSmu pum;trSwfpOf(5)[kwfvnf;[kwf\?olum;remvkd?tusdK;um;&Sd\/(6)[kwfvnf;

[kwf\?olvnf;emvkd\?tusdK;vnf;&Sd\ qkdaom pum;rsm;ajymEkdif&efvkdtyfvSayonf/avmueDwdwGifvnf; ]ZvyÜrmPH ukrk'rmvH? ukvyÜrmPH 0dea,m yrmPH/

AswådyrmPH uxdw0gusH? yx0D yrmPH wdPrdvmwH/}vkdqkdxm;ayonf/ a&twdrfteufukd Mum½kd;MumEG,fukdMunfh odEkdif\/ trsdK;tEG,faumif;raumif; tusifh

pm&dwåukd tuJcwfíodEkdif\/ynm&Sd[kwfr[kwfukd xkdolajymaom pum;ukdaxmufcsifhí odEkdif\/ ajraumif;raumif;ukd jrufrsm; nd§K; rnd§K;MunfhíodEkdif\ [kqkdxm;

avonf/ xkdYaMumifh rdrdukd,fwkdifajymaompum;onf rdrdwGiftodynm&Sdr&Sd tvkdvkdod&SdEkdifayvdrfhrnf[k a&;om;vkduf&ayonf/

t,f'DwmcsKyf t,f'DwmcsKyf

t,f'DwmcsKyf t,f'DwmcsKyf

t,f'DwmcsKyf

qkawmif;

q&matmifwif0if;(ighoa&muf)\ ]t[kwf*kPfeJh} pmtkyfrdwfqufyGJwGif]jrrEåvm[kdw,fpmMunfUwkdufyef;cif;}rS pmMunfhwkdufrsm;okdhpmtkyfvSL'gef;

wdyd#u"&q&mawmfwnfaxmifaom ywÅjrm;a&mifpmMunfUwdkuf (3)ESpfjynfUtxdrf;trSwfwGif pma&;q&m(3)OD;a[majymrnf

Zefe0g&D 21&ufaeY?eHeuf 9em&DcGJurEÅav;NrdKU?csrf;at; ompH NrdKUe,f? 27_69vrf;axmifh&Sd jrrEÅvm[kdw,fpmMunfhyef;cif;cef;rwGif pma&;q&matmifwif0if; (ighoa&muf)\ ]t[kwf*kPfeJY}pmtkyfrdwfqufyGJukdusifyjyKvkyfcJhonf/ tqkdyg yGJwGif rEÅav;wkdif;a'oBuD; c½kdif?NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolY qufqHa&;OD;pD;Xme&Sd pmMunfhwkdufrsm;okdY pmtkyfrsm;vnf; ay;tyfvSL'gef;cJhonf/

tcrf;tem;wGif jrrEÅvm[kdw,frefae*sif;'g½kdufwm OD; oufatmif0if;u BudKqkdEkwfcGef;qufpum;ajymMum;cJhonf/ xkdYaemufq&matmifwif0if;(ighoa&muf)u ]t[kwf*kPfeJY} pmtkyfESifhywfoufNyD; aus;Zl;wifxkdufolrsm;ukdaus;Zl; txl; wif&SdygaMumif;ajymMum;onf/ qufvufí jrrEÅvm[kdw,f refae*sif;'g½kdufwm OD;oufatmif0if;uusyfav;odef;wefzkd; &Sdaompmtkyfrsm;ukdvSL'gef;&mrEÅav;c½kdifjyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&; OD;pD;rSL;a':oef;oef;a0uvufcH&,lumaus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJhonf/

'Gg'ór wdyd#u"&wdyd#uaum0d'bGJUwHqdyfawmf& b'EÅtbdZmwmb0HownfaxmifzGifhvSpfaom0ufvufNrdKUe,f?qifeif;aus;&Gmywåjrm;a&mifpmMunfhwkduf(3)ESpfjynfh pmaya[majymyGJudkZefe0g&D 25&ufaeYwGifusif;yrnfjzpfonf/

]pmaya[majymyGJusif;ywm oHk;Budrf&SdygNyD/q&mawmfu aus;&Gmol?aus;&Gmom;awG?0ef;usif&GmawGuawmifolawGpmzwfjcif;?pmpum;em;axmifjcif;jzifhb0wdk;wufap&rnfqdkwJh&nf&G,fcsufxm;ygw,f/'DESpfa[majymyGJrSmuAsmq&mudkav; (tif;0*kPf&nf)u uAsm&GwfMupdkY? rkd;av0oynm&SifOD;xGef; vGifu &moDOwkajymif;vJjcif;qkdif&mpdefac:rIrsm;ESifhtcGifhtvrf;rsm;? a'gufwmae0if;(oDw*l)uusef;rma&;ESifhpmayacgif;pOfrsm;eJYa[majymrSmyg/&GmeD;csKyfpyfuyJvma&mufem;axmifr,fhy&dowfoGm; vma&;vG,fulapzdkY tusdK;aqmiftzGJUu o,f,l ydkYaqmifa&;wm0ef,lygr,f}[k tusdK;awmfaqmifOD;rsdK;0if;uajymonf/ jrpnf

ykodrfBuD;NrdKYe,f?atmifr*Fvm(1)&yfuGuf]at;jroDwm}"r®m½kHbk&m;yGJawmfwGif,Ofaus;vdr®muav;w&m;yGJusif;y

&efuif;awmifajc&Sd?ykodrfBuD;NrdKUe,f?atmifr*Fvm(1)&yfuGuftajccHynmtxufwef;ausmif;0if;twGif;üat;jroDwm"r®m½kHbk&m;yGJ txdrf;trSwftjzpf ,Ofaus;vdr®muav;w&m;yGJtm;Zefe0g&Dv18&uf?aeYvnf2em&DESifh nykdif;"r®obifrsm; ukdZefe0g&Dv 17?18 &ufaeY n(7)em&DwGifusif;ycJhonf/

,Ofaus;vdr®muav;w&m;yGJESifh "r®obiftwGuf uG,fvGefol zcifBuD; Dr.OD;xGef;vif;ESifhOD;tkdufpHwkdYtm;&nfpl;írdcifBuD; a':acsmufpdefESifha':vDvDjrifhwkdYtm;trSL;xm;vsufrEÅav;NrdKUae OD;aZmf0if;xGef;+a':at;rdpH om;-armifol&def0if;?orD;rarjrwfEkd;cif(,lEkdufwufypdzdwfrdom;pk) wkdYu "r®'geukokdvfjyKcJhMuonf/,Ofaus;vdr®mw&m;yGJwGif yxrykdif;tpDtpOftjzpf usL&Sifq&mOD;bkef;("mwk)ESifh ukd;bGJU& q&mawmf t&Siftmpm&vuFm&wkdYu acwfay:Ak'0ifaw;rsm;ukd atmf*ifjzifhwD;cwfí oDqkdazsmfajzMuonf/ nw&m;yGJrsm;ukdvnf; *E¦0gpuy@dw?o'r®aZmwdu"ZomoemjyKe,fvSnfh"r®uxduukd;bGJU&q&mawmf t&Siftmpm&vuF& u w&m;awmfrsm;a[mMum;cJhaMumif;od&onf/

Shade Journal Vol:6,No-5 www.shadejournal.com 3

tcspfa&;u aumvm[vyg bmrSr[kwfygbl;qdkwJU pH&wDrkd;jrifUtEkynmqdkwJhacgif;pOfatmufrSm &yfwnfaeMuolrsm;[m

,HkMunfcsuftrsdK;rsdK;? cHpm;csuftrsdK;rsdK;eJY tEkynmudkyHkazmfaeMuwJholawGyg/ atmifjrifrIudkr&cif ,HkMunfcsufudk qkyfudkifNyD;ESpfrsm;pGm paw;cH&olawG&Sdovdk? ay;qyfrIaygif;rsm;pGmeJY atmifjrifrIudk&,lEkdifcJhwJhtcgrSmawmh vGrf;armp&mawGudkarhnyD; b0&JUauseyfrI&otzHkzHkudk tjynfht0cHpm;Ekdifygawmhw,f/ atmifjrifrIvrf;aMumif;udkarQmfMunfh&if; 'DaeYtNydKiftqkdifBudK;pm;aeMuwJh tEkynm&Sifrav; pH&wDrkd;jrifheJYawGUqHkcdkufrSmawmh tEkynmeJYywfoufwJhtaMumif;rsm;ESifhtcspfa&;udk Shade *sme,fay:uwqifhazmfjyvdkuf&ygw,f/

vwfwavmtEkynmvIyf&Sm;rIav;'g½dkufwmaeydkif½dkuful;xm;wJh Zmwfvrf;trnfuawmh

]wrvGeftcspf}Zmwfum;yg/ 'Dum;rSm udkEkdif(ausmf&Jatmif)?rBuD;pdk;jrwfeE´mwdkYeJY½dkufaeygw,f/

tcsdefwdktwGif;atmifjrifrIvrf;aMumif;ay:a&mufvmcJhwJh atmifjrifrIeJ YausmfMum;rIukdcG Jjcm;ay;ygvm;/

ESpfckpvHk;u wu,fwrf;½kwfw&ufMunfh&if vlodrsm;wJhyHkpHqdkawmh wlw,fayghaemf/ atmifjrifwmeJY ausmfMum;wmudktckavmavmq,f b,fvdkcGJjcm;vJqdkawmh twdtusawmhem;rvnfao;bl;/ t"du nDruawmh vkyfp&m&SdwJhtvkyfvkyfw,f/ tvkyfudkwm0efausatmifvkyfw,f/ y&dowfawGucspfwmudkvdkcsifwJhtwGuf tvkyfudkBudK;pm;NyD;vkyfw,f/ atmifjrifw,fqdkwmuawmh tckcsdefrSmatmifjrifw,fvdkYajymvdkYr&ao;ygbl;/ ausmfMum;vm;qdkawmhvnf; vlawGodw,f/ 'Dvrf;aMumif;ay:rSmajccscGifh&w,fqdkwmavmufyJ&Sdygao;w,f/ rausmfMum;ao;bl;/ atmifjrifw,f? ausmfMum;w,fqdkwm vlwkdif;awmhjzpfcsifMuygw,f/ tEkynm&SifawGxJrSm rnfolrqkdaygh tJvdkjzpfcsifwJhpdwf&SdwJhtwGuf nDrvnf;BudK;pm;cJhwmyg/

tEkynmavmuxJrSm ae&mwpfae&m&zdkYqdkwm t"dubmawGvdktyfw,fvdk YxifvJ/

t"duawmh tvkyftay:rSmopöm&Sdwmaygh/ tckacwfurif;om;? rif;orD;&Sm;w,fqdkayr,fhvnf; wu,ftEkynmppfwJhol&Sm;wmyg/ trSeftwkdif;qdk&if armf',fqdkvnf;trsm;BuD;yJav/ udk,fae&mav;wpfcktwGuf&,f udk,foGm;csifwJhyef;wkdifqDudkoGm;zdkYtwGuf t&ifqHk;ajccscGifh&wmav;wpfckayghaemf/ topfawGtrsm;BuD;xJuaerS udk,fb,fvdkrsdK;xkd;azmufrvJ/ tJvdkyHkpHrsdK;av;awGayghaemf/ tJ'DvdkrsdK;av;awG&Sdovdkudk,fh&JUpdwfqdkwmuvnf;ygygw,f/ y&dowf&JUvufcHtm;ay;wmeJYvnf;qkdifw,f/ t"duawmh rjzpfbl;qdkwmvnf;r&Sdygbl;/rjzpfao;bl;qdkwmyJ&Sdw,f/ udk,fBudK;pm;&ifawmhjzpfrSmyg/ t"duawmh ZGJ? vHkYveJYBudK;pm;vdkuf&ifjzpfygw,f/

'DESpf tu,f'rDyGJwufjzpfrvm;/ t0wftpm;'DZkdif;udka&G;cs,fNyD;NyDvm;/ 'DESpfb,fol&r,fvdk Y Mum;vJ/

0ga&Tpifu pyGefqmay;xm;ygw,f/ 'DESpftu,f'rDtoHMum;&wmawmh udkajywDOD;? pdkif;pdkif;? oufrGeffjrifhvdkYMum;w,f/b,folawGyJ&& vufckyfwD;tm;ay;zdkYoyfoyfygyJ/

pH&wD&JU tcspfa&;ua&m-tcspfa&;uawmh bmrSr[kwfygbl;/ aumvm[vygyJ/

tckcsdefrSm tEkynmtvkyfawGudkOD;pm;ay;aew,f/ tcspfa&;uawmh vdkygao;w,f/ xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)

aus;Zl;&SifjzpfwJU rsufcs,fukrÜPDeJhwpfoufvHk;vufwGJoGm;r,fqdkwJU

o½kyfaqmif ae,Hpm-4 okdh


&ifcGifwHcg;zGifUr,fU rif;xuf

o½kyfaqmifcsufrsm; tydktvdkr&Sd? yDjyifpGmo½kyfaqmifcsufrsm;jzifh y&dowf&ifxJwGif ae&mwpfae&m &,lxm;oluawmho½kyfaqmif rif;xufyJjzpfygw,f/ ol&JU atmifjrifrIt&Sdeft[kefuwpfpxufwpfpBuD;rm;vmwmudkvnf;jrifawGUvm&ygw,f/ rif;xufeJY Shade *sme,fawGUqHkcdkufrSmawmh-

]&ifcGifwHcg;zGifhwJhaomh}Zmwfum;rSm BudK;pm;cJhyHku?ajym&&ifawmh trsm;BuD;yJAs/ 'DZmwfum;r½dkufcif Zmwf

vrf;ZmwfñTef;awG xdxdrdrdzwfw,f/ tacgufacguftcgcgzwfw,f/ r&Sif;wm&Sd&if 'g½dkufwmudk vSrf;ar;w,f/ 'Dae&mav;u b,fvdkav;vnf;aocsmar;w,f/ Zmwfum;wpfum;½dkufawmhr,fqdk&if? um½dkufwmutp ywf0eff;usifaoaocsmcsmavhvmw,f/ b,fvdko½kyfaqmif&ifaumif;rvJtNrJwrf;acgif;xJrSmpOf;pm;w,f/

&ifcGifwHcg;zGifhwJhaomh Zmwfum;rSm tdkufwifu udk&JatmifeJYajymwJhtcef;rSm OD;ausmf[def;vdkvdk? udkom;BuD;vdkvdktdkufwifrSDw,fvdk Y,lqvdk Y&w,faemf/

uRefawmf olwdkYavmufrawmfygbl;As/ tEkynmt&Snftcsif; olwdkYavmufrjynfh0ao;ygbl;/ olwdkYudkawmh o½kyfaqmifydkif;rSmtm;usrdw,f/ uRefawmfav;pm;&wJhyk*¾dKvfawGyg/ tEkynmeJYywfoufvdkY taumif;qHk;jzpfatmifBudK;pm;oGm;rSmyg/

&ifcGifwHcg;zGif hwJhaomZmwfum;eJ Yywfoufvdk Y yDwdpum;oHav;u?

uRefawmf trSwfrxifbJ y&dowfawGtm;ay;vmwJhtwGuf twkdif;rod0rf;omrdygw,f/ uRefawmfvnf; 'DxufruatmifjrifatmifBudK;pm;oGm;rSmyg/ y&dowfawGu tm;ay;wJhtwGuf txl;yJaus;Zl;wifygw,f/


&ifwGif;qE´cspfcifaygif;oif;

qufqHjcif;rS

aemufqkH;tjzpf

vGrf;usefaecuf

Ekwfquf&ufawG

rvkdacsbl; . . .?

vm&mvrf;cGJ

aoGcGma0;vnf;

toJ(onf;)jzLpGm

ajymcsifwmu

rsufESmrl&m

a&SUvrf;rSm . . .

pOfomacsmarGUaeygap/

vIdifpkd;pkd;vwf

cspfpzG,ftrlt,mav;awGeJY wpfrsdK;av;qef;aewJhpum;oHav;awGaMumifh tckwavm *sme,fawGaMumfjim? AD'D,dkZmwfum;awGrSm rkd;,kpHESpfygvdkYajymvdkY&avmufatmif olr&JUyHk&dyfawGu pdk;rkd;aecJhygw,f/ o½kyfaqmifrdk;,kpHudk tEkynmeJYywfoufwJhtaMumif;rsm; Shade *sme,fay:uwqifhazmfjyvdkuf&ygw,f/

rdk;,k reufjzeftpDtpOf Zmwfuma;v;u xl;jcm;wJhZmwfaumifp½dkufav;aemf/

[kwfw,f/ 'DZmwfum;av;u rkd;,kt&rf;BudKufwJhZmwfum;av;yg/ puFmylrSmoGm;½dkufxm;wmqdkawmh Location uvnf; enf;enf;av;qef;awmh Zmwfvrf;av;uaumif;awmhy&dowfawGuvnf; aumif;w,fvdkYtoHMum;&ygw,f/ rkd;,k'Dum;rSm rvkyfzl;ao;wJhum½dkufwmvdkYvnf;ajymvkdY&ygw,f'Dum;av; rkd;,kBudK;pm;&usdK;eyfw,fajymvdkY&ygw,f/ 'DvdkZmwfvrf;rsdK;av;awG½dkufcsifygao;w,f/

rdk;,k b,fvdkZmwfvrf;rsdK;awGvdkufzufr,fxifvJ/'guawmh MunfhwJholtay:rSmrlwnfw,fav/ wpfa,muf

eJYwpfa,muf tBudKufcsif;rwlEkdifawmh rkd;,ktaeeJY'DZmwf½kyfBudKufw,f/ 'geYJvdkufw,fqdkNyD;awmhvnf; vkyfvdkYr&bl;av/vdkufvdkuf? rvkdufvdkufo½kyfaqmif&rSmyJ/ b,fvdkum½dkufwmrsdK;udkrqdk taumif;qHk;jzpfatmifo½kyfaqmifxm;ygw,f/

rkd;,k&JUtcspfa&;ua&m b,fvdkvJ/tcspfa&;xuf tEkynmudkyJ tm½Hkpdkufaeygw,f/ tEkynm

udkyJ BudK;pm;oGm;csifygw,f/xGef;xGef;0if;(yk kyÜg;)

tEkynmudk rem;wrf;BudK;pm;yHkazmfaeoluawmh ,aeYtEkynmavmuwGif ae&mwpfckudktckdiftrm&&Sdxm;ol ae,Hyifjzpfonf/ udk,ftm;udk,fudk;BudK;pm;í rmefrmerBuD;? ½dk;om;BudK;pm;ol ae,HawGUqHkcdkufrSmawmh

}om;vS&wem}qdkwJhZmwfav;u y&dowfawGyg;pyfzsm;rSma&yef;pm;wJhZmwfum;av;aemf/ tJ'Dvdkum;rsdK;rawGU&wmMumNyDaemf/

tJ'Dum;xufaumif;wJhum;av;&Sdw,f/ rxGufao;vdkYyg/uRefawmf tckaemufydkif;Zmwfvrf;awGrxyfatmifZmwfvrf;pHkatmif½dkufxm;ygw,f/

rsuf&nfrD;vQHum;av;u '&mrmum;av;aemf/tJ'Dum;av;u y&dowfawGpNyD;awmh ae,HqdkwJhemrnfodcJhwJhum;av;aemf/ tJ'Dum;av;tay: y&dowfudkbmrsm;ajymcsifvJ/

'Dum;av;u uRefawmfhtcef;odyfrygygbl;/ yxrqHk;½dkufwJhum;av;yg/ uRefawmfo½kyfaqmifydkif;udkawmh odyfNyD;tm;r&bl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh 'gyxrqHk;½dkufwJhum;jzpfwJhtwGuftawGUtBuHKuawmh odyfNyD;tm;r&bl;/ tckaemufykdif;awmh taumif;qHk;jzpfatmifBudK;pm;xm;ygw,f/

rsufcs,feJY ausmufpdrf;eef;awmf 2ckyJ½dkufwmvm;/tjcm;xkwfvkyfa&;awGu urf;vSrf;vm&ifa&m ½dkufjzpfrvm;/

wjcm;wdkufawGu urf;vSrf;vm&ifawmh Zmwftay:rlwnfNyD; uRefawmfBudKufwJhZmwfvrf;qdk&if ½dkufjzpfrSmyg/ wpfcef;yJ yg&yg& uRefawmfBudKufESpfoufwJhZmwfvrf;rsdK;? y&dowftwGufusefapr,fhZmwfvrf;rsdK;qdk&ifawmh ½dkufcsifygw,f/

rdcifwkdufjzpfwJh rsufcs,fukrÜPDeJ Y b,favmufxdvufwGJr,fvdk YpDpOfxm;vJ/

rsufcs,fukrÜPDu rdcifwkdufvnf;jzpfw,f/ aus;Zl;&Sifwkdufvnf;jzpfwJhtwGuf uRefawmfwpfoufvHk;vufwGJoGm;rSmyg/

ud kae,H½d kufcJ hwJ hZmwfum;awGxJrSm tBudKufqHk;Zmwfum;av;&Sd&if odyg&ap/

aus;Zl;&SifjzpfwJU rsufcs,fukrÜPDeJhwpfoufvHk;vufwGJoGm;r,fqdkwJU

o½kyfaqmif ae,H

uRefawmftBudKufqHHk;Zmwfum;uawmh 'g½dkufwmOD;ukodkvf½dkufwJh ]va&mifxGef;yat;jrqnf;qm}qdkwJhum;av;yg/ rif;orD;uawmh uRefawmfh&JUtEkynmaus;Zl;&SifjzpfwJh rrdkYrdkYjrifhatmifwdkYyg0ifygw,f/ tJ'Dum;av;u tBudKufqHk;ygyJ/

ausmufpdrf;eef;awmfeJ Y½d kufxm;wmqdkawmh b,fawmhZmwfum;awG y&dowfa&SUa&mufrvJ/

olwdkY um;awGxGufzdkYjyifaeygw,f/ rMumcif y&dowfa&SUudka&mufawmhrSmyg/ xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)

b,fvdkum½dkufwmrsdK;rqdk taumif;qHk;jzpfatmifo½kyfaqmifaewJU rkd;,kpH


wpf&ufu ,Ofaus;vdr®mw&m;yGJ owif;,lzkdY ukrÜPDwpfcku zdwfMum;vmyg\/ oGm;&Ekd;Ekd; pOf;pm;&muae bmoma&;yGJrkdYrjzpfraeoGm;jzpfcJhyg\/ tpuawmh owif;,lzkdYoufoufygyJ/okdYayr,fhvnf;BuHKvmwJh tjzpftysufaMumifh rdrd tokH;rjyKjzpfwmMumaom ]a&Tarmif}qkdwJh uavmifaoG;u x<uvmcJhacsNyD/

yGJusif;ywJhae&mu &efuif;awmifajc/ zdwfpmxJrSmu q&mawmfwpfyg; u ,Ofaus;vdr®mw&m;yGJa[mrnfhtpDtpOf/ yGJtpDtpOfu txufwef;ausmif;0if;xJ/ pwifrnfhtcsdefu aeYvnf(2)em&D [k zdwfpmwGifyg&Sdaomfjim; a&TarmifESifh rEÅav;owif;tzGJUrSm nae(3)em&DpGef;pGef;rSa&mufjzpfonf/

yGJtcrf;tem;ra&mufrD pyDumawG?aqmif;abmuf(pf)awGu toHawGMum;ae&onf/ tJonfawmhrS rdrdvnf; 0Sufxm;wmMumNyDjzpfaom]a&Tarmif} uavmifukd pm&Gufay:wifzkdYta&;jzpfvmawmh\/ taMumif;t&if;rSm a[majymyGJpifjrifhwufvsuf&Sd aeaom usL&Sifq&mwpfOD;u atmf[pfaeoHukdOD;pGmyxrMum;ae&onf/ ausmif;0if;xJa&mufaomtcg ]tm;....yg;yg; ... uav;awGa&m q&mrawGyg aysmf&TifaeMuonf/aysmfMu&onfhtaMumif;t&if;rSm ausmif;zGifh&uf(Ak'[l;aeY)jzpfaeíyif/ uav;rsm;upmoifcsdefpmroif&vQif aysmfayvdrfhrnf/onfMum;xJ rkefY?tcsdKa&rsm;ay;í wefzkd;&SdaompmoifcsdefawGukd tvum;jzKef;wD;aeMuonf[kjrifrdonf/

uav;awG ,Ofaus;vdr®matmif pDpOfwmukd bm0if½Iyf&wmvnf;[kar;p&myg/ a&Tarmifuvnf; tawmfoifhudpöqkdvQifrajymcsifawmh/ b,folu vlrkef;cHcsifyghrvJ/ okdYayr,fhrdrdbmoma&;ukd xdckdufvmEkdifonfhudpöyif/ em;xJwGifMum;&aomtcg pdwfrSm r[kwfyg[k ? tMum;vGJwmyg [k jzpfvkdufcsifonf/ a&TarmifwkdY&JU jrwfAk'\ jzpfpOfawGukd RZmenfoDqkdwJha&mhcfoHpOfxJxnfhqkdaevkdufMuwm/toHukdatmfcsifwkdif;atmfaewmvnf;qkd;&Gm;vSonf/ uD;bkwfESifh um&mtkdauuJhokdYwD;onf/ usL&Sifq&muoDcsif;qkdonf/ ,Ofaus;vdr®moifay;rnfhq&mawmfu [mrkdeDvkdufay;onf/aumif;Muygava&m/

a&TarmifwkdY i,fi,fuwnf;u oifcJh&wmawG tckacwfrSmqkdr&awmhbl;vm;/ tckawmh acwfay:a&mhoHpOfxJ Ak'jzpfpOfawGxnfh/ oDcsif;pm&GufawG rdwåLul;yGm;?uav;awGukda0iS?NyD;awmh vkdufoDqkdckdif;aewmawGU&onf/ oDcsif;pm&GufawGrSmvnf; Key:A wkdY Key:C wkdY qkdwmawGygao;\/

i,fi,fuwnf;uoifcJh&wJh ]v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;\ bk&m;&Sdckd;vuFmawG&Sd&ufeJY vkyf&ufvkdufavjcif;vkdYa&Tarmifxifrdonf/ ]okH;vlU&Sifyif?uRef;xdyfwif?aomif;cGifpMu0Vm? ewfjA[®mwkdY? nDnm½kH;pk? awmif;yefrIaMumifh?&wke*kd?&Tef;&Tef;pkdonf?0gqkdvjynfh?<uufrif;aeY0,f?csrf;ajrhMunfjzL?oaE,lonf?ewfvlNidrf;zkdYudef;ygukd} ponfh (7)aeY bk&m;&Sdckd;awG&SdvsufESifh rxGifoifhwmukd pwefYxGifvkyfcsifMuonf/

MumeDuefq&mawmfOD;Z#dv ukdjyefowd& aerdygonf/uav;awGw&m;yGJvmzkdY bmwpfckrQryHhykd;cJh&/ uav;rsm;utdyfcsdefukdyif rtdyfyJw&m;yGJcsdefa&mufatmifoGm;Muonf/a&TarmifwkdUu w&m;a[mq&mBuD;OD;vSodef;\ ]t&G,f okH;yg;}ESif hBuD;jyif;cJ h&ouJhokd Y MumeDuef q&mawmfa[mMum;aomZmwfawmfrsm;? ynm ay;awG ESifh BuD;jyif;cJh&í a&TarmifwkdYacwfuuHaumif;onf[kqkd&acsrnf/xkd YaemufwGifvnf; orifNcHq&mawmfBuD;\w&m;wdwfacGrsm;? teD;pcef;q&mawmfBuD;a[mMum;cJhaomw&m;wdwfacGrsm;? oDw*lq&mawmfBuD;\w&m;awmfrsm;?omoemawmfukdxdvQifqwfqwfxdrcHaomjzL;q&mawmfBuD;OD;e&ywd\w&m;awmfrsm;ESifhBuD;jyif;cJh&aomaMumifh,ckacwf uav;i,frsm;ukdvnf; q&mtvkduf rvGJapcsifaom apwemyifjzpfay\/

a[majymMuolrsm;vnf;owdcsyfoifhvSayonf/tem*wfuav;i,frsm;aumif;pm;a&;ukd&nf&G,fygonf/ a&Tarmif

'DESpf tu,f'rDay;yGJ rwufjzpfawmUbl; qdkwJU ,koEåmwifnDr tck½dkufaewJhZmwfum;av;u ]ed'gef;wpfck&JUaemuf

qHk;}qdkwJhZmwfum;av;yg/ 'Dum;rSm 'g½dkufwmarmifjynfh0? rif;om;udkjrifhjrwf? rrsdK;pE´DausmfwdkYeYJZmwfum;½dkufaeygw,f/ jrifhjrwfeJYu yxrOD;qHk;awGUwmqdkawmh jrifhjrwfutEkynmyHhydk;rIawGb,fvdkay;vJvdkYar;wJhtcg 'g½dkufwmua&m udkjrifhjrwfua&m tEkynmudkoGefoifjyygw,f/ 'DZmwfum;NyD;&ifawmh udkajywDOD;eJY½dkufzdkY&Sdygw,f/ aMumfjima&m o½kyfaqmifa&mESpfckpvHk;Crazy jzpfygw,f/ oDcsif;qdkwmuawmh 0goemrygbl;/ nDr ½dkufxm;wJhum;awGu rxGufao;awmh bmawGvdktyfaew,fqdkwmrodao;bl;/ 'gayr,fhvnf;Zmwfum;wpfum;½dkufawmhr,f qdk&ifawmhtaumif;qHk;jzpfatmifo½kyfaqmifygw,f/ tEkynmoufwrf;wpfavQmufudk,fhukd,fudkawmhtm;&auseyfrIr&Sdao;bl;/udk,fvkdcsifwJhae&ma&mufzdkYqdkwm ta0;BuD;vdkygao;w,f/'DESpftu,f'rDay;yGJudkwufjzpfr,frxifbl;/ tu,f'rDoHawGMum;wmuawmhtrsm;BuD;ygyJ/ tEkynmorm;wkdif;udkawmh &apcsifygw,f}vdkYqdkygw,f/ xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)

wavmu oli,fcsif;usL&Sifq&mwpfa,mufa&mufvmum ywf0ef;usifavhvmrItm;enf;aom uRefawmfhtwGuf[kqdkum vufaqmifwpfckay;ygonf/ xl;xl;qef;qef;BuD;awmhr[kwfyg/ pmaya[majymyGJ pD'DacGESpfacGomjzpfygonf/

oli,fcsif;u ]vGefcJhwJhtywfu aiGaMu;wwfEk difaom rdwfaumif;aqGaumif;wpfpkESifhtwl taumif;pm;BuD;r[kwfaom pm;aomufqkdifwpfqkdifodkYa&mufcJhaMumif;?olwdk YtzGJU\ rcsif hrcsdefoHk;aqmiftm;ay;rIudk oabmtusBuD;usaom qkdif&SifuxkdpOfu bmacG&,f[krodEkdifaom pD'DacGwpfpHkpDay;urf;pGefYBuJaMumif;? tdrfa&mufízGif h MunfhaomtcgrS pmaya[majymyGJacGBuD;jzpfaeonfod&aMumif;? qkdif&Sif\apwemonf ta[moduHrjzpfoifh[k,lqí ,ckvdkvufqifhurf;&jcif;jzpfaMumif; . . . ? yD,0gpmcspfzG,faompum;udkqdkoGm;cJhygonf/

&moDOwkuvnf;at;?ESmuvnf;ap;/ iSm;xm;onfhpmtkyfawGuvnf; wpf&ufNyD;wpf&uf &ufvGefaMu;awGrdaeNyD/ 'DMum;xJ b,folrSEIwfcGef;awmf racRbJESifh ]o'gvdkYauR;? aoaq;awmifpm;&ao;wmyJ}[laomtoHuem;xJpGwfceJ0ifvm\/ rwwfomawmhaocsifao?&Sifcsif&SifolYqefrpm;bJESifh&J&awmhrnf/

acGwpfacGzGifhzdkYta&; 'Davmufawmifjzpf&ovm;?tJovdk apm'uwufaumif;wufMuvdrfhrnf/ 'guawmh0efav;aomtvkyfudk vkyf&wmudk cifAs/

]ajzmif;. . . .ajzmif; . . .ajzmif; . . . ajzmif;}

aomufus d K;enf; wD;vd kufonfhvufckyfoHawG/a[majymolu wpftdrfaxmif

qefwpftdwf tvum;ay;rnf[kvnf;rajym/ av;eufonfh tbd"®mpum;udkvnf;rqdk/ 'geJYawmif y&dowfutvG,fwul vuf0g;csif;½dkufaeMuygvm;/ em;rvnfEkdif/

rnfholawG acG;wpfaumifaMumifwpfNrD;avmufrQrawGUyg/ ,ck jyefawG;MunfrS rdrduHaumif;cJhaMumif;od&ygonf/rdrduHaumif;atmif jyKvkyfcJhaom a[majymyGJpDpOfolawG

cjrm em;&onfr&Sd&Sm/ yGJqufrsm;vGef;vSonf/

q&muawmh b,favmufyGJqufrsm;rsm; ]"m;awmif}yif/odk Y&mwGif y&dowfu ]"m;awmif}ruvdkY ]vSHawmif}taMumif;a[ma[m em;axmifMurnfom/ 'g ]"m;awmifudkausmfí rD;yifv,fudkjzwfrnf}qdkonfh *EÅ0if0w¬KBuD;udka&;cJhonfhq&m/ rEÅav;orkdif;udk ]awmiforef a&Ttif;uavn§if;aqmfawmh}ESifh jzwfoef;cJhaomq&m/ urÇmhpmayxJu ]ppfESif hNidrf;csrf;a&;}?]av½l;okefokef}? ]a&TjynfawmfarQmfwk dif;a0;}ponfwdk Yud ktEkynmzvS,fay;cJ haomq&m/ y&dowfu xdktod xdkav;pm;rIESif h em;axmif&mq&m jroe f ;wi f htw Gu f]a[mufvHk;} rvdkacs/ q&m\ avat;at;BuD;uk dyifoabmusrqHk;atmifjzpfaeMuonf/

]t&ifu tJovdkjrif&½HkeJYwif wefoa[hvdkY atmf&r,fhpma&;q&mrsm;om a[majymyGJpifjrifhwufygw,fcifAsm;}

]ajzmif;. . . .ajzmif; . . .ajzmif; . . . ajzmif;}

tawG;xJuxGufvmaomtoHESifh pufxJuxGufvmaomtoHwdkY axG;oGm;ygyaum/ rdrdonf tawG;awGESif h ]eif h}aeNyD/ aomwm½Hkaumif;pGmrvkyfEkdifawmh/ xdkYaMumifh pufESifhzefom;jyifudktem;ay;vdkufygonf/

b,fvdkvJ/ EkdifiHa&;w&m;yGJrsm;üomMum;&aom vufckyfoHrsdK;udk pmaya[majymyGJacgif;pOfatmufrSmvnf;(,cktcg)Mum;ae&ygvm;/ EkdifiHa&;w&m;yG Jr S vufckyfoHonfaxmufcHrIudk xif&Sm;pGmay;jcif;jzpfonf/ odkYqdkvQif pmaya[majymyGJrS vkyfckyfoHonfbmay;oenf;/ [kwfuJh/ ra&mif&mukdqDvl;ay;ygonf/

atmifapaomf

em;rvnfvQif em;raxmifESifh[kqdkvQifvnf; tacsmifoufoufcH&ayawmhrnf/

rdrdonf i,fpOfawmifaus; uav;wnf;u pmaya[majymyGJawGem;axmifzl;yg\/ rdrdem;axmifcJh&aom pma&;q&mawGrSm Ek difiHausmfpma&;q&mawGcsnf;jzpfaeonf/ jyefpOf;pm;vdkufaomtcg wpfOD;wpfavrQ ]rckdifaompma&;q&m}awGrygaMumif;awGU&ygonf/ tm;vHk;a'gifa'gifjrnfawG/ tm;vHk;pma&;q&mt&nftcsif;jynfhrDolawG/ ]b,frSmazmfjyxm;wJhpmu taemfa&;wmcifAs}aj[&

udk aus;Zl;rwifbJraeEkdif/trsm;tm;jzifh pma&;q

&mawGrSm ta[majymwGifxdyfwef;ü &Sdraeyg/ a'gufwm cifarmifñGefYwdkY? q&matmifoif;wdkYrSm cRif;csufjzpfygonf/

q&mjroef;wifhuawmhtifrwefxl;jcm;onf/ ]"m;awmif}0w¬KuvGJí tjcm;taMumif;t&mudk avprQrokwf?b,ftcsdefx a[ma[m ]"m;awmif}taMumif;om/ orkdif;wGif olYvdktaMumif;t&mwpfckwnf; pGJpGJNrJNrJa[majymonfhyk*¾dKvf[lí tjcm;&Sdrnfrxif/odkYwkdifatmif pmaya[majymyGJ&moDa&mufNyDqdkvQif q&m

wD;vdkufygwJU . . . .

vufckyfoH

atmifapaomf


apmatmif(wDuspf)apmatmif(wDuspf)apmatmif(wDuspf)apmatmif(wDuspf)apmatmif(wDuspf)

'DyGJudkwufzdkY t,f'DwmcsKyf udkomaZmfajymxm;wmrauG;pmaya[majymyGJudk roGm;rDuwnf;uyg/ yxrawmh Zefe0g&D 19&ufaeYrSmusif;yjyKvkyfr,fqdk&mu 21&ufaeYudkajymif;vkdufw,fvdkYxyfod&ygw,f/ 'D Mum;xJtif;awmfNrdKUudk wpfacgufwufvdkufEk di fygao;w,f/c&D;oGm;&&if aysmfaeoluuRefawmfyg/ 'DvdkeJ Y &ufuwjznf;jznf;uyfvmw,f/Zefe0g&D 20&ufusawmhvnf;q&mBuD;OD;&mZwfarG;aeYyGJutdk&D,rfw,fa[mufpfrSm aeYvnf(1;30)? a&Trif;om;azmifa';&Sif;yGJu NrdKUawmfcef;r(1)rSm (1;30)/ tJ'DaeYu ESpfyGJqufwkdufwufvdkufMuw,f/NyD;awmh q&matmifwif0if;&JUpmtkyfrdwfqufyGJuZefe0g&D21&ufaeY eHeuf(9;30)/ 'ghtjyif rEÅav;NrdKU ykodrfBuD;rSmzGif hvSpfxm;wJh Nature Life

Country Club jrif;pD;uvyfrSmusif;yr,fh o½kyfaqmifopf*kPf&Sdef0ifhxnf&JU rdwfqufyGJuvnf;wpfck? arNrdKUrSmusif;yr,fh r*Fvmtcrf;tem;uwpfck? aygif;(3)ck/ a&mf cufNyD/b,fyGJudkOD;pm;ay;rvJ/ aemufqHk;awmh uRefawmfwdkYtvGefcifrif&if;ED S;&ygaom q&matmifwif0if;&JUyGJudk rsufpdpHkrSdwfNyD;zsufcJhum *kPf&Sdef0ifhxnf&JUyGJuwqifh arNrdKUudkoGm;zdkY tpDtpOfuvrf;aMumif;oifhw,f? tcsdefvk&wmvnf;tqifajyw,fqdkNyD; xdkuJhodkYtpDtpOfqGJcJh&ygawmhw,f/

c&D;pOf&Sdae&if tdyfraysmfwmursm;w,f/ 'gaMumifh 20&ufaeYnrSm 3em&DavmufomtdyfNyD; 21reuf 3em&DavmufEkd;aecJhw,f/ uGefysLwmxJrSmt&ifu½dkufxm;whJ "mwfyHkawGudkMunfh&if; reuf 5em&DcGJoGm;w,f/ 'geJY cPawmharS;OD;rSmqdkNyD; arS;vdkufwm tdyfaysmfwmxufawmifqkd;oGm;w,f/ 8em&DausmfrS uref;uwrf;x a&rdk;csdK;? t0wftpm;vJcJh&w,f/ arNrdKUudkoGm;zdk Yum;udpöudkvnf; wm0ef,lxm;wmrdkY ajymxm;wJhum;eJYtcsdwftquf,lNyD;ac:vkdufw,f/ tJ'DtcsdefrSm q&momaZmfqDu ]b,fvdkvJ rvmao;bl;vm;}wJh/ vmNyDvdkYqdkNyD; vdktyfwmawGxnfhNyD; *sme,fwkduf&Sd&m 77vrf;udka&mufcJh&w,f/ *sme,fwkdufrSm q&momaZmf&JUrdom;pkawGeJYtwl38vrf;-84axmifhu vlysdKBuD;q&mpdk;bm;'dkiftdrfudkoGm;cJhw,f/ tJ'DrSmq&matmifjrifhjrifh(&efukefwdkif;rf)? q&mcifatmif0ifh(rEÅav;tvif;)?armifrsdK;oefY(a&TrEÅav;)?

armifcGefpdkif;atmif(txufjrefrm)wdkYudkwifac:NyD; ykodrfBuD;rSm&SdwJh jrif;pD;uvyfudkoGm;cJhw,f/ jrif;pD;uvyfudka&mufzdk Y *kPf&Sdef0ifhxnf&JUjrif;pD;yHkpHeJY vrf;ñTefqkdif;bkwfawG wyfxm;wmawGUw,f/vrf;ñTeftwkdif;vkdufcJh&muykodrfBuD; qnfajrmif;0if;xJuae jzwfoGm;&r,fqdkwmrodawmh ab;vrf;uaeoGm;vkdufwm bkef;BuD;ausmif;awGqDa&mufawmhrvdkY/ q&mcifatmif0ifhu OykofapmifhzdkYvmwmr[kwfbl;aemfvdkYajymawmh vrf;rSmawGUwJhvludkar;Munfhw,f/ qnfajrmif;0if;udkjzwf&rSef;odcJ h&w,f/ 'Dawmh aemufaMumif;jyefvSnfhNyD; qnfajrmif;0if;oHwHcg;zGifhay;vdkY 0ifoGm;&mu jrif;pD;uvyfudka&mufcJ h&ygw,f/tJ'DrSm acwårQ tcrf;tem;wufMuNyD; {nfhcHauR;arG;wJheHeufpmudkjznfhvdkufMuw,f/0rf;jynfhwmeYJ arNrdKUudkqufvufcsDwufMuwmaygh/

vrf;rSm oDcsif;wat;at;qdk&if; rkdif(40)ausmfc&D;udkwufvmcJhwm acsmacsmarmarmeJY jyifOD;vGifvdkYac:wJh arNrdKUudk a&mufcJhMuw,f/ NrdKUxJrSmvufzuf&nfaomufMuNyD;r*Fvmtcrf;tem;jyKvkyfusif;yr,fh ]at;csrf;atmifjrif}abmf'gaqmif&Sd&mudka&mufcJh&ygw,f/ at;csrf;atmifjrifrSm r*FvmyGJjyKvkyfr,fholOD;armifarmifat;eJY a':,OfrmoGifwdkYu tvSoGm;jyifaeMuw,f/ olwdkY&JUom;orD;awGeJYawGUw,f/ om;tBuD;qHk;u',f'DwdkY tvSjyifqkdifoGm;Muw,f/ a&Topömwnf;cdkcef;rSmESpfa,mufcef; (5)cef;tpDtpOfvkyfxm;w,fvdkYajymygw,f/'geJY tcrf;tem;jyKvkyfr,fh pifjrifheJY ae&mwpf0dkufudkMunfh&if; "mwfyHkvdkuf½dkufw,f/ NyD;awmhrS a&TopömudkjyefvSnfhcJhMuNyD; ae&mcsMuygw,f/

r*FvmyGJvnf;jzpf? om;orD;awGeJYvnf;awGU? owdkYom;eJY owdkYorD;wdkYuvnf;tvSjyifqkdifudkoGm;w,fqdkawmh pmzwfy&dowfu tHhMooGm;MurSmyJaemf/ wu,fawmh udkarmifarmifat;wdkYu'Dvdk r*FvmyGJudk usif;yvmcJhwm ,ckESpfygqdkvQif (37)BudrfajrmufygwJh/ pifjrifhaemufuADEkdif;csyfBuD;ay:rSm xifxif&Sm;&Sm;a&;xm;ygw,f/ 'gudkjyifyvlawGu tjrifwpfrsdK;BuD;jzpfcsifjzpfaeayvdrfhr,f/odkYaomf olwdkYrSmvnf; olwdkY&JU&nf&G,fcsufawG &S d Muygw,f/

avmuBuD;rSm cspfBudKufnm;MuwmawG trsm;BuD;yg/

nm;NyD; aowpfyefoufwpfqH k;aeoGm;MuolawGvnf;trsm;BuD;&Sdygw,f/ xdkYtwltqifrajyvdkY uGJMuNyJMueJYjzpfcJhMuolawGvnf;&SdMuygw,f/jyifOD;vGifu udkarmifarmifat;eJY a':,OfrmoGifwdk Yuawmh xl;jcm;pGmolwdkY&JUcspfjcif;udk ckdifNrJoxufcdkifNcJatmifolwdk YcspfMuwJhtaMumif;udkolwd k Y& JUom;orD;awGodMuovdk olwdk YESpfOD;&JU&ifxJrSmvnf; odxm;aeMuovkdywf0ef;usifu rdwfaqGawGudkvnf; odjrifapcsifwJhoabmygyJ/ cspfjcif;arwåm[m tvGefus,fjyefYvSygw,f/ pma&;ol

tuawG? vIyf& Sm;rIawGeJ Yaemuf&Hausmif;om;ausmif;olawGeJYtwl at;csrf;atmifjrifabmf'gaqmifuae aw;oDcsif;oHawGeJY xGufcJhMuygw,f/pma&;ol&JU uifr&mwpfvHk;uAD'D,dk? wpfvHk;u"mwfyHktjzpfwpfa,mufwnf; ZGJeyJBuD;pGm½dkufcJhygw,f/ olwdkY&JUtpDtpOfav;udk AD'D,dktjzpftenf;i,f&csifvdkYyg/ rkcfOD;rSmzJBudK;jzwfNyD; pifjrifhtxd aw;oDcsif;awG? ausmif;om;ausmif;olav;rsm;&JUtuawGeJY wjznf;jznf;pifjrifhay:a&mufoGm;cJhygw,f/ pifjrifhay:rSmausmif;om;ausmif;olawG

EIwfcrf;pkyfMuwmyg/ yg;erf;wmudk 528oG,faomarwåmudk azmfjywJhterf;ygvdkY pma&;olajymyg&ap/

t&Sufenf;vdkufwmvdkYjrifMur,fhtpm;olwdkY&JU ckdifNrJwJh 528oG,fudk trsm;a&SUausmif;om;awGa&SU? om;orD;awGa&SUrSm jyvdkufjcif;yg/ 'DvdkowådrsdK; rdom;pkwkdif;arG;EkdifMu&ifaumif;ygw,f/ udk&D;,m;um;eJY taemufwkdif;uum;awGrSmygwJh ray:oifhwmrjrifoifhwmawGudkusawmh&Sufp&mvdkYrjrifMubJ 'DvdkwpfOD;udkwpfOD; yg;jyifudkterf;yef;av;ay;wmudk &Sufp&mvkyfMuw,fvdkY rjrifapcsifyg/ 'Dawmh vSyrGefjrwfaomterf;yef;udk&J0H hpGmay;EkdifcJ hwJh udkarmifarmifat;twGuf *kPf,lrdygw,f/

'DvdkeJY owdkYom;? owdkYorD;wdkYu EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; tcrf;tem;udkqufvufNyD;usif;yygw,f/abmf'gaqmifuom;orD;awGtpDtpOftwkdif; ujyMuwmudkMunfhMu&if; npmpm;Muygw,f/ pm;aomufNyD;jyefoGm;wJhrdwfaqGawG&Sdovkd tptqHk;tm;ay;olawGvnf;trsm;BuD;yg/ uyGJtpDtpOftNyD;rSmawmh bdodufpum;ajymzdkYqdkNyD;rEÅav;rD'D,mtzGJUuq&mcifatmif0ifhudkpifay:wifvdkufygw,f/tpuwnf;u uRefawmfwdkY ajymr,fhbdodufutqifajyovdkajymr,fhbdodufygwJh/vmwkef;u abmif;bDeJY?pifay:wuf awmhy kqd k ;e J Y ?enf;enf;awmh&,fcsifom;Asm/'gayr,fh olu0g&ifhbdodufq&mwpfa,mufvdk tqifajypGm ajymoGm;&Smygw,f/ pD;yGm;jzpfvkyfpm;r,fqdk&if bdodufOD;rkd;'Dawmif½IH;oGm;Ekdifygw,f/

olYxufqkd;wmu r*Fvmpum;ajymzdkY pifay:wufvmwJh vlysdKBuD;q&mpdk;bm;'dkifyg/r*Fvmaqmifwmudk tjrifavmufom&Sdwmyg/ tawGUtBuHKawmh&SdrSmayghav/ 'gayr,fhawmfw,fAs/ cHpm;Munfhzl;rScHH,lwwfw,fvdkYqdkMuygw,f/tdrfaxmifonfb0udk rodao;wJhudkvlysdKu r*Fvmpum;ajymr,fqdkawmh ydkNyD;awmif&,fcsifao;w,f/ 'gayr,fhorÇmu pum;ajymw,fav/b,fuaexGufvmvnf;rodwJh r*FvmEIwfcGef;qufpum;awGeJY tqifajyatmifajymoGm;EkdifvdkY auseyfp&myg/

aemufwpfvSnfhu q&momaZmfudkzdwfac:ygw,f/ udkarmifarmifat;&JUom;BuD;uvlysdKqdkNyD; ESpfwkdif;ESpfwkdif;vm&muae ZeD;eJY orD;ESpf

a,mufudkac:vmjyw,f/ odyfpdwfqkd;wmyJqdkNyD;rlEGJUEGJUvkyfjywmudkvnf; oabmusrdyg&JU/q&momaZmfu ESpfykdif;cGJNyD;ajymygw,f/ ½IwnfwnfeJ Yaygh/ olu arG;pm;om;vdkYcH,lxm;awmh ',feJYrmhudkwpfykdif;ausmif;om;ausmif;olawGynmBudK;pm;MuzdkYwpfykdif;? ESpfydkif;eJY ESpfpOfrjywfvmOD;r,fqdkwm&,f? tNrJwrf;tcspfawG&SifoefaeMuygapvdkY qkrGefaumif;awGa>coGm;cJhygw,f/

pma&;olu oDcsif;qdkzkdYvnf;pDpOfxm;ygw,f/ wD;0dkif;ygayr,fh jrefrmoHpOfudkr&vdkY pD'DeJYqdkzdkY naeuwnf;u tacG0,fxm;cJhygw,f/tpDtpOfrSm oHk;yk'fqdkzkd Yjzpfaomfvnf;ESpfyk'fa&G;cJhygw,f/'DvdkeJY pma&;olukd pifay: rSmoDcsif;eJ Y *kPfjyKzd k Ywifay;vdkufwJhtcg bm&rvJ/ oDcsif;rqdkcif r*Fvmqka>cpum;rsm;udk jrefrmoHpOf r*Fvmaw;oDcsif;rsm;&JUpmom;av;awGeJYxnfhqdkNyD; rTef;ay;ygw,f/ 'Dvdkcspfjcif;arwåmrsdK;awG cdkifNrJMuwmudk (37)BudrfajrmufvkyfEkdifcJhwJhtay: 0rf;omjcif;rsm;jzpf&ygaMumif;? aemufESpfawGrSmvnf;vkyfEkdifMuygapvkdYqkawmif;cJhygw,f/ NyD;awmhausmif;om;ausmif;olawG&JUpdwfxJESvHk;om;xJpGJ0ifapr,fhynma&;tm;ay;pum;awG?vlwpfvHk;olwpfvHk;jzpfapr,fhpum;awGudk ajymMum;ay;cJhygw,f/ aemufawmhrS uRefawmfoDqdkr,fh ]vkvifi,faoG;}oDcsif;eJY ausmif;om;ausmif;olawGtwGufqdkay;NyD; r*FvmowdkYorD;twGufudkawmh ]ridkygeJYvSygw,f}oDcsif;ukdtm;&yg;&*kPfjyKoDqdkNyD; pifatmufudkqif;cJhygawmhw,f/ pifatmufuausmif;om;awGuvnf; [mrdkeD0dkif;vkdufay;MuvdkY ydkNyD;aumif;oGm;cJhygw,f/

tJ'Daemuf olwdkY&JUwD;0dkif;tzJGUwufvmNyD; azsmfajzrIawGvkyfwJhtcsdefrSm udkarmifarmifat;wdkYudkcGifhawmif;NyD; tvGefat;wJhjyifOD;vGif vGifjyifxJuae wnf;cdkcef;xJjyefvnf0ifatmif;cJhygawmhw,f/ acwårQpum;ajymMuNyD; tdyfpufMuygw,f/ reufapmapmvufzuf&nfxaomufMuNyD;at;csrf;atmifjrifabmf'gaqmif&JUykdif&Sif OD;armifarmifat;udkEIwfqufum terf;yef;rsm;a0qmcJhwJhnudkvGrf;qGwf&if;rEÅav;udkjyefcJhMuygawmhw,f/

rdom;pkwkdif; 528oG,farwåmterf;yef;rsm;a0EkdifMuygap/ rdom;pkckdifNrJMuygap/

apmatmif(wDuspf)

vnf; zGJUrjywwfygbl;/ odk Yaomfvnf; vkyfEkdifwJhtaetxm;av;&SdvdkY ESpfwkdif;vkyfEkdifwm[m aumif;ygw,f/ olwdkY&JU at;csrf;atmifjrifabmf'gaqmifu olwdkYqDrSm &ifaiGUcdkvI H NyD; ynmoif,laeMuwJhuav;awG&JU rdom;pkpdwf"mwfeJY ',f'DrmrDqdkNyD; ESpfpOfESpfwkdif;todtrSwfjyK? *kPfjyKay;aewmudkjrif&awmh tm;&rdovkdtm;usrdygw,f/

tcspf[m b,fawmhrSukefcrf;roGm;ygbl;/ vdktyf&iftJ'Dcspfjcif;arwåmawGudk tm;jznfhay;Mu&w,fr[kwfygvm;/ wefzkd;BuD;wJh armfawmfum;awG? pufypönf;awGudktif*sif0kdifvJNyD; vdktyfwmawGvJvS,fjznfhqnf;ay;&ovdkygyJ/ cdkifNrJwJhtcspf&JUpGrf;tm;awGudk jznfhay;w,fvdkYyJjrifrdygw,f/ aemufcHADEkdif;&JUyHkrSmudkarmifarmifat;u a':,OfrmoGif&JUyg;udk erf;aewJhyH k?om;BuD;eJYorD;yHk? om;i,foHk;a,mufyHkudkvnf;xnfhNyD; a&;qGJxm;ygw,f/b,fESpfBudrfajrmufyGJrSm erf;cJhw,fqdkwmudkawmh rar;cJhrdygbl;/

tcrf;tem;udknae 5em&DausmfavmufrSmpygw,f/tpDtpOfuawmh wu,fhyGJBuD;wpfyGJtwkdif;ygyJ/ abmf'gaqmifu ausmif;om;awG&JU

pGyfay;wJh pHy,fyef;ukef;vSvSudkvnf; vnfrSmqGJMuygw,f/NyD;awmh wpfa,muf&JUyef;uHk;udk wpfa,mufxHtjyeftvSefpGyfay;NyD; vJvS,fMuygw,f/NyD;wJhaemuf udkarmifarmifat;u owdkYorD;&JUyg;udk terf;ay;*kPfjyK&if; tcrf;tem;udkpwifcJhygawmhw,f/

terf;yef;qdkwJhtoHk;av;ayghAsm/ vlawGrSm cspfcifMuwJhtaztaru om;orD;awGudkerf;Muw,f/ tzdk;tzGm;uajr;awGudkerf;Muw,f/ yg;udkerf;Muovdk ezl;udkerf;Muwmvnf;&Sdygw,f/ armifESrawGvnf; wpfa,mufeJYwpfa,mufcspfMuvdkYerf;Muygw,f/ ,ckudkarmifarmifat;uolYZeD;&JUyg;udk terf;ay;w,f/ vifeJYr,m; 1500arwåmeJYcspfcJhMuayr,fh 528toGifarwåmub,fawmhrStukefcrf;EkdifwJhcspfjcif;arwåmyg/ 'Dvdkerf;wmudk 528oG,farwåmeJY oufqHk;wkdif MuifMuifememapmifha&Smuf&if; rdom;pkeJYckdifcdkifNrJNrJvufwG Jo Gm; Mur,fqd kw J hoabmvdkYpma&;ol cH,lvdkufygw,f/ wPSmqdkwJh 1500 udavomrygwJh terf;eJYyg;jyifudkerf;wmukd ½Iwfcsp&mtjypfjrifp&mr&Sdygbl;/ wPSmygwJhterf;qdkwm EkdifiHjcm;½kyf&SifawGrSmjrif&wJh pufqkyfp&m

csrf;at;wJUnrSmyGifUcJUwJU cs,f&Dajru

terf;yef;


rEåav;(7)NrdKYe,fwGif wDbDa&m*g&SmazGazmfxkwfrIjr§ifUwifrnf

usef;rma&;OD;pD;|me trsdK;om;wDbDa&m*gwdkufzsufa&; pDrHudef;ESifh International Union Against Tuberculosis and lung

Disease (The Union) wdkYvufwGJí rEÅav;(7)NrdKUe,fwGif wDbDa&m*ga0'em&Sif &SmazGazmfxkwfrIudk 2012ckESpf Zefe0g&DvrS pwifí rlvxuf 2q&SmazGazmfxkwfay;oGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;wkdif;a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;|mewGifusif;yaom Program to

Increase Catchment of TB Suspects (PTCTS) a[majymyGJwGifa[majymcsufrsm;t&od&onf/

tjynfjynfqkdif&m wDbDa&m*gESifh tqkwfa&m*gwkdufzsufa&;tzGJU (The Union) rS 2005ckESpfwGif rEÅav;(5)NrdKUe,fü HIV,

TB vlemrsm;tm; TB-HIV yl;aygif;aqmif&GufrItjzpf usef;rma&;OD;pD;|meESifhyl;aygif;aqmif&GufcJhonf/ vuf&SdtajctaewGifrEÅav;(7)NrdKUe,f? &efukef? yckuúL? rdw¬Dvm? jrif;NcH? vm;½dI;? rHk&GmESifhawmifBuD;NrdKUwdkYwGif HIV vlemrsm;tm; rSwfwrf;wifjcif;?usef;rma&;ulnDapmifha&Smufjcif;rsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/

vuf&Sdtajctaet& jrefrmEkdifiHrSm urÇmay:wGif wDbDa&m*gjzpfyGm;rIEIef;trsm;qHk; 22EkdifiHyg0if&m NrdKUaevlwef;pm;rSm wDbDa&m*gawG&SdrIrsm;jym;aMumif;ppfwrf;rsm;t&awGU&Sd&ojzifh rEÅav;(7)NrdKUe,fwGif vuf&Sdvma&mufukorIcH,lolxuf 21&SmazGazmfxkwf&efpDrHcsufcsaqmif&Gufjcif;jzpfonf/ trsdK;om;wDbDa&m*gwkdufzsufa&;pDrHudef;udk 2012ckESpf Zefe0g&DrS 'DZifbmtxdaqmif&Guf&mwGif rEÅav;(7)NrdKUe,fü wDbDa&m*goHo,&Sdoltenf;qHk; 4000&SmazGí ukoay;rnfjzpf&m jynfolrsmt;aejzifh yl;aygif;yg0if&efvdktyfaMumif; wDbDa&m*gawGU&SdrIEIef;jr§ifhwifa&;tzGJUrS EdI;aqmfxm;onf/ atmifjrifhjrifh(ppfudkif;)

wpf&uf vrf;oGm;&if;qkdifu,fbD;aygufygava&m/jzpfcsifawmh e,l;pDyDvkdif;vdkvlaetdrfajcusJyg;wJh &yfuGufxJrSmqdkawmh qkdifu,fbD;zmwJhqkdifu tvG,fwuleJY&SmrawGUjyefygbl;/ tJawmhvnf;qkdifu,fu vljyefpD;oaygh/av;ig;jyavmufwGef;NyD;wJhtcgrSm pufbD;jyifwJhcHkav;csxm;wJhqkdifav;awGUawmh tawmfav;0rf;omoGm;ygw,f/tJ'Dqkdifav;rSmvnf; ]qkdifu,fbD;zmonf}vdkY ajrjzLcJeJYa&;xm;wJh qkdif;bkwfav;awGUawmh ydkaocsmoGm;wmaygh/ vSrf;Munfhvkdufawmh qHyifpkwfzGm;eJYvlwpfa,muf ajrBuD;ay:rSm zifcsxdkifNyD; aq;ayghvdrfzGmaeygw,f/ oleJ YrvSrf;rurf;rSmawmh olYvdkqkdifav;wpfqkdifawGUygw,f/

tJ'Dqkdifucsxm;wJh cH kwef;vsm;av;rSm xkdifaewJhvlESpfa,mufoHk;a,muf&,fqkdifu,fESpfpD;&yfxm;wmudkawGU&ygw,f/ Munf h&wmqkdifu,fbD;zmrvdkYapmifhaewJhuRefawmfhvdkvlawGyJjzpfr,fxifygw,f/ uRefawmfuvnf;rapmifhcsifwm&,f? jrefjrefNyD;csifwm&,faMumifh vl&Sif;wJhqkdifudkyJ0ifvkdufygw,f/ uRefawmfqkdifa&SUa&mufawmh ajrBuD;ay;rSmxkdifaewJhvlu ]bD;zmrSmvm;}vdkYar;oHMum;awmhpdwfwd koGm;ygw,f/ 'geJ Yy J][kwfw,f}vdkY cyfwkdwdkajymNyD; tJ'Dem;ucHkay:xdkifcsvdkufygw,f/ tJ'DudkpkwfzGm;uawmhqkdifu,fa'gufaxmufNyD; bD;jzKwfygawmhw,f/ vkyfwmudkifwmuvnf; pdwfr&Snfovdk [dkaqmifhcs'DaqmifhcseJYyg/

bD;jzKwfNyD;qkdifu,fuRwfudkavjyefxkd;NyD; a&oGm;prf;ygw,f/ oHpl;wm? [dkbuf'Dbufxkwfjcif;aygufoGm;w,fajymygw,f/ tckaygufwmeJYqdkoHk;aygufavmuf&Sdawmh uRwftopfyJvJawmhr,fpdwful;&vdkYar;vdkufawmh uRwftopfr&Sdbl;wJh/ qkdifu,fypönf;a&mif;wJhqkdif 'DteD;tem;&Sdvm;ar;awmh r&Sdbl;qdkwmeJYta[mif;udkyJzmNyD;jyefoHk;zdk Yvkyf&ygawmhw,f/ tJ'geJ YrdepfoHk;q,favmufMumawmhqkdifu,fzmNyD;oGm;ygw,f/

b,favmufusvJvd k Yar;vdkufawmh 1400ygwJh/ em;Mum;rsm;vGJovm;vdkYjyefxyfar;awmh wpfaygufudk 700Asm?ESpfayguf 1400vdkYpdwfr&SnfwJhavoHeJYajzygw,f/ rEÅav;rSmqkdifu,fb,fem;zmzm 500csnf;ygyJ/ rrsm;bl;vm;vdkY jyeffar;vkdufawmh 'gyHkrSefaps;vdkYajymygw,f/

uRefawmfqkdifu,fzmNyD;wJhtcsdefrSm [dkbufuqkdifrSm&S daewJh uRefawmf ht&ifua&muf aeolawGuawmh rNyD;ao;ygbl;/ tckrS [dkbufuqkdifrSmqkdifu,fawGpkyHkNyD;awmhwef;pDaewmbmaMumifhvJqdkwm a&;a&;av;oabmaygufvdkufygw,f/ 'gayr,fh [dkbufqkdifuvlu uRefawmfhudkvSrf;MunfhvdkufwJhtMunfhrSm uRefawmfhudkoem;wJhtMunfheJ Y Munfhaeovdk cHpm;vdkuf&ygw,f/ pdwfxJrSmawmhaemiftJ'Dqkdifudk b,fawmhrSajcOD;rvSnfhawmhbl;vdkY qHk;jzwfcsufcsvdkufygw,f/ tJ'DaeYnaecif;rSmudkatmifarmif;eJYawGUawmh 'DtaMumif;ajymjzpfMuygw,f/ udkatmifarmif;rSwfcsufuawmh&Sif;ygw,f/]udkayguf&m 'Dvlua&&SnfrMunfhbl;av/ cifAsm; olYqDudkaemufxyfvmvm? rvmvmolpdwfr0ifpm;bl;/ olu avmavmq,fwpfBudrfxJeJY rsm;rsm;&zdkYyJ/ olYtawG;u wpfcgpm;yJav/} olajymrSyJ 'Dvl&JUvkyf&yfu vltrsm;ajymaeMuwJh ]wpfcgpm;}av;qdkwmawG;rdvdkufygw,f/ wpfcgpm;qdkwm r0ayr,fhtqmajywmayghaemf/ qufajymMu&if;eJY udkatmifarmif;u olYtvkyfxJrSmawGU&wmav;udkajymjyygw,f/ olwdkYukrÜPDu wcsdKUypönf;awGa&mif;wJhtcgrSmrsm;rsm;a&mif;&atmif 0,foludk rufvHk;ay;NyD;a&mif;wwfygw,f/ Oyrm usyfoHk;aomif;zkd;0,f&if uHprf;rJvufrSwfwpfapmifay;r,fwdkY? 0,fwJhaiGay:rSm b,fESpf&mcdkifEIef;avQmhay;r,fwdkYqdkwmawGaygh/tJawmh ta&mif;0efxrf;av;awGu 0,foludk wu,frsm;rsm;0,fatmif tcGifhta&;awG&Ekdifwm&Sif;jy? vufaqmifawG&atmifajymvdkYa&mif;ygw,f/

wcsdKU olwdk Yudk,folwdk Yyg;eyfw,fvdkYxif&wJh 0efxrf;av;awGuawmh r0,fcsif0,fcsifatmif ZGwftwif;xdk;a&mif;ygw,f/ vltrsm;BuD;udk wpfa,mufcsif;vufvDvkdufa&mif;wmyg/ 'gayr,fh½Hk;udkjkyeftyfwJhtcgawmh wpfa,mufxJuyJ trsm;BuD;0,fwJhyHkpHeJY abmufcsmzGifhvdkYydkvmwJh &mcdkifEIef;awGudk cHpm;cGifhawGwdkYudk ol,lvdkufygw,f/wpfcgwavv ta&twGufrSmrlwnfvdk Y aps;avQmhay;wwfMuygw,f/

Oyrmajym&&if ypönf;wpfckudk q,faowåm0,f&ifwpfaowåmudk 100usyfavQmhay;r,f/ aowåmig;q,f0,f&if wpfaowåmudk 150usyfavQmhay;r,fvdkYowfrSwfxm;

&if ta&mif;orm;u wpfa,mufcsif;pDvufvDa&mif;wmudk vlemrnfwpfa,mufxJemrnfwyfNyD; tydkxGufvmwJhavQmhay;aiGudk olY0dkufxnfhvdkufygawmhw,f/ jAKef;ueJMunfh&ifawmh olvkyfwmrSefovdkvdkygyJ/ wu,fawmh olu tydkaiGxGufvmatmifvkyfNyD;pm;wJh ]tydkpm;}av;aygh/udkatmifarmif;u tykdpm;av;awgtaMumif;ajymjyawmh [dkvGefcJhwJhq,fhig;ESpfavmufu&if;ES D ;c J h&wJ h r dwfaqGwpfa,muftaMumif;ud k oGm;owd&rdygw,f/ wpfcgomrSmawmh olwm0efuswJhae&muae vkyfief;topfwnfaqmufwhJae&mudkajymif;&ygowJh/oluawmh [dka0;vHoDacgifwJhe,fuaeajymif;vm&wJholjzpfawmh olrsm;xufaemufusNyD;rSa&muf&ygowJh/ olwm0efuswJhae&mtopfudka&mufwJhtcg t&ifa&mufESifhwJh0efxrf;awGu vkyfuGufaumif;wmawGudk OD;xm;ESifhygNyDwJh/

'gayr,fhvnf; ol&wJhvkyfuGufav;udk ppfppfpDpDeJYvkyfvdkufawmh vufzuf&nfwpfcGufudk 25usyfacwfrSmausmufpdrf;a&mif plyguyfwpfpD;pmxGufvmygowJh/ olwdkY&JUwnfaqmufa&;vkyfief;awGrSm vkyfief;ukefusp&dwf&mxm;aiGudk wGufcsufpOfuwnf;utysuftpD;twGufudk BudKwifwGufcsufvdk Y &mcdkifEIef;wpfckeJY tydkaqmif;ay;ygowJh/tJ'Dtydkaqmif;ay;wJhtavQmhwGufawGu olwdkY&JUayghuwfref;eD;ygyJwJh/ 'gayr,fhvnf;olwpfa,mufxJ tukefr&ygbl;wJh/ 'Dya&m*sufrSmyg0ifwJ h wGufcsufol? cGif h jyKol?xkwfay;ol? xdrf;odrf;apmifha&Smuf&ol? taumiftxnfazmf&olpwJhaqmif&Guf&oltm;vHk;u olYtqifeJYol tcsdK;uscG Ja0vdk Y,lMu&wmygwJh/ysufpD;EkdifwJht&mrSeforQawGtwguf ta&twGufud kb,fvdkEIef;xm;eJYay;r,fqdk

wmudk puwnf;uowfrSwfNyD;om;ygwJh/ tJ'geJY uRefawmfu tJvdktysuftpD;twGuftydkaqmif;ay;vdkufwmudkwu,fydkvdkYqdkNyD; jyeftyfwJhola&m&Sdvm;vdk Yar;vdkufwJhtcg ol uRefawmfhudkMunfhvkdufwJhtMunfhav;u rarhEkdifp&mygyJ/

olYtMunfhav;udk jrif&awmh wDADuvmaeMu 6vpmaMumfjimav;rSm [JAD;NzdK;ajymvdkufwJh ]tawmfydef;wmyJ}qdkwJhpum;av;awmif em;xJrSmMum;vmovdkygyJ/ wpfcgwpf&HrSm uHMur®mtusdK;ay;u tawmfav;udkqef;Mu,fw,fvdkYvnf;xifrdygw,f/ trsm;vufrcHEkdifwmudk vkyfMuwmcsif;wlayr,fh uHtusdK;ay;aumif;oluawmhcsrf;omvdkY?raumif;olrs;uawmh qif;&J?ydkqdk;olrsm;uawmh tjypfay;wmcH&aygh/ rqDrqkdif pOf;pm;Munfhvkdufrdawmh. . . .

]wpfcgpm;}rsm;uawmhwu,fhudk wpfcgyJpm;&awmh&&pm;pm;? 0g;0g;NrdKNrdKeJY rajymifa&mifwmrsm;ygw,f/ ]tydkpm;}av;rsm;uawmh olwdkYvkyf&yfudk ESpfoufolvnf;&Sd? rESpfoufolvnf;&S daygh/ tcsdefumvav;wpfckxdawmh [efusyefuspm;vdkufaomufvdkufoHk;vdkufjzKef;vdkufygyJ/ tJ rawmfvdkYrsm;ukrÜPDuodoGm;&if ydkif&SifuodoGm;&if r½dk;om;bl;? emrnfwyfvdk Y tqifroifh&if tvkyfawmifjyKwfEkdifygao;w,f/

a[m uHaumif;vGef;wJh]tavsmhpm;}rsm;uawmh vlwumtm;uswJhaxmbJawGrsm;ygw,f/ olwdkY&JU0ifaiGeJUwGufMunfh&if b,fvdkrSr&EkdifwJhydkifqkdifrIawGeJYaygh/ aumif;wmpm;? aumif;wmpD;? aumif;wm0wf? aumif;wmav;awGeJYaeEkdifolaygh/ 'guvnf; olYtusdK;ay;eJYolvdkYajym&ifawmh&oaygh/ 'guvnf; BuHKBudKufvdkY yg;yg;awG;rdwmav;yg/

udkayguf(rEÅav;)

yk*H tmeE´mbk&m; Ak'¨ylZedyGJawmfwGifoHCmtyg;1000ausmftm;qGrf;avmif;vSL

yk*HNrdKUwGifxif&Sm;onfh tmeEmapwDawmfjrwfBuD;\ ESpfpOf

usif;yNrJjzpfaom Ak'ylZed,yGJawmfudk ,ckESpfwGif jymodkvqef;

12&ufaeYrS 15&ufaeYtxdusif;y&m ryifhrzdwfbJ<ua&mufvm

aom oHCmawmfrsm;tm; a'owGif;aus;&Gmawmifolrsm;\ qGrf;

avmif;vSLyGJjzifhusif;yonf/

tmeE´mbk&m;yGJawmfwGif tNrdKUNrdKUte,fe,frSvma&muf

a&mif;csaomaps;qkdifcef;rsm;&Sd&m tnma'oxGufukefa&mif;cs

onfhqkdifrsm;jym;onf/ oeyfcg;? ykef;&nfBuD;? awmif;zsmESifhpOfh

xnfypönf;rsdK;pHka&mif;csonfhqkdifBuD;rsm;rSm yk*Ha'o0eff;usifaus;

&Gmrsm;rS vma&mufaombk&m;yGJvmaps;0,frsm;aMumifh a&mif;

aumif;onfhyGJjzpfonf/

yGJawmfumvwGif rEÅav;? ausmufyef;awmif;? yckuúLNrdKUrsm;

rS ZmwfobiftzGJUrsm;vma&mufujyMuovdk? aus;&Gmrsm;rS ½dk;&m

rysufvma&mufaom EGm;vSnfh0dkif;rsm;udkvnf;awGU&onf/ yGJawmf

\t"dujzpfaom qGrf;oydwfavmif;vSLyGJudk tmeEmbk&m;&ifjyif

awmfüusif;y&m? qGrf;avmif;aus;&Gmrsm;rS qGrf;oydwfESifhtwl

ajryJ? ESrf;? rkefYrsdK;pHk? 0w¬KtvSLaiGrsm;wpftdrfaxmifwpfvHk;us

vma&mufvSL&m? bk&m;yGJawmfumvwGif vma&muftvSLcHaom

oHCmawmfrsm;tm; rJpepfjzifhavmif;vSLonf/

tmeEmbk&m; qGrf;oydwfavmif;vSLyGJrSm "avhqef;wpfck

tjzpf a&S;tpOftvmrysufavmif;vSLojzifh te,fe,ft&yf&yf

rStvSL&Sifrsm;yg0ifavmif;vSLMuovdk avmif;vSLrItpDtpOfudk

o'gw&m;jzifh MunfndKolrsm;jym;aMumif;od&onf/

atmifjrifhjrifh(ppfukdif;)

ukdayguf(rEÅav;)

wpfcgpm;tykdpm;eJhtavsmhpm;


tEkynmqdkwm cufcJeufeJw,fqdkwJU

{ywÅjrm;cif]]tpfrtck½dkufaewJhZmwfum;av;u ]½Iyf½IyfaxG;axG; udk,fh

&ifaoG;}}Zmwfum;av;yg/ rif;om;uawmhudkEkdif;Ekdif;yg/ 'g½dkufwm

uawmhcifapmrsdK;yg/ '&mrmZmwfvrf;av;wpfyk'fygyJ}}/ vwfw

avmxGufxm;wJhudkaersdK;atmifeJYZmwfum;av;uxl;jcm;wJh

um½dkufwmav;aemfvdkYar;MunfhwJhtcg ]][kwfw,f/ 'Dum;av;

utEkynmoufwrf;wpfavQmufrSmwpfcgrSrvkyfzl;ao;wJhum

½dkufwmrsdK;av;yg/ um½dkufwmav;udkprf;vkyfMunfhwmyg/ y&d

owfawGuvnf; zkef;awGqufNyD;awmh tpfrbmjzpfvdkY'Dtcef;udk

o½kyfaqmifxm;vJqdkNyD;ajymMuw,f/ tckaemufykdif;awmh tJ'D

um½dkufwmrsdK;r½dkufawmhygbl;vdkYjyefajymao;w,f/ y&dowfawG

u tpfrudkt&rf;cspfcifMuygw,f/ tEkynmqdkwm t&rf;vnf;

cufcJw,f/ eufeJw,f/ tJvdkausmfjzwfNyD;rS atmifjrifrIudk&wm

yg/ tcka&mufaewJhae&mav;u bmrSrjzpfavmufao;ygbl;/

udk,fvdkcsifwJhae&ma&mufzdkYqdkwm ta0;BuD;vdkygao;w,f/ 'Dum;

NyD;&ifawmh DVD um;BuD;½dkufzdkY&Sdygw,fvdkYajymoGm;ygw,f/



q&mBuD;OD;&mZwfaeh tcrf;tem; yxrqHk;tBudrfusif;yjrefrmhvGwfvyfa&;BudK;yrf;rIwGifyg0ifcJholESifh tmZmenf

acgif;aqmifBuD;wpfOD;vnf;jzpfol q&mBuD;OD;&mZwfaeYtcrf;tem;udk yxrqHk;tBudrftjzpf rEÅav;NrdKU 64vrf;? tdk&D,rfw,fa[mufpfü rGef;vGJydkif;uusif;ycJhonf/

xdktcrf;tem;odkY q&mBuD;OD;&mZwf\rdom;pk0ifrsm;? EkdifiHa&;orm;rsm;? bmoma&;tBuD;tuJrsm;? q&mBuD;\wynfha[mif;rsm;? q&mBuD;\tw¬KyÜwådudka&;om;cJhonfh pma&;q&mq&mBuD;0rf;tdk0rf;? ausmf0if;armiftygt0if y&dowf 1000ausmfcefYwufa&mufMuonf/

tcrf;tem;jzpfajrmufatmif t"dupDpOfcJhonfh jrefrm-rGwfpvifynma&;ESifh ,Ofaus;rItzGJUOuú| OD;aZmfrif;xGef;u ]'DyJGusif;yzdkYcGifhjyKwJhtwGuf tHhvnf;Mordw,f/ aus;Zl;vnf;wifygw,f/ 'DyGJ[m EkdifiHa&;yGJr[kwfygbl;/ trsdK;om;a&;twGufvkyfwJhyGJyg}[kajymMum;onf/

yGJusif;yEkdif&eftwGufBudK;yrf;&mwGif ,cifucGifhjyKrdefY&&efcufcJrnfudkpdk;&drfcJhaomfvnf; vufawGUwGifrl tvG,fwulcGifhjyKcJhaMumif;? tjcm;tcuftcJvnf; wpfpHkwpf&mr&SdcJhaMumif;¤if;uqufvufajymMum;onf/

tqdkygyGJusif;yjcif;ESifhywfoufí a&Tusifomoemydkif 0gqdkq&mawmfbk&m;BuD;uvnf;]wkdif;jynftwGuf 'DvdkpGefYpm;cJhwJhyk*¾dKvftwGufyGJrvkyfay;&if rEÅav;uwm0efrausbl;/ tckrSrEÅav;wm0efausw,fvdkYcHpm;&w,f}[k rdefYMum;cJhonf/ OD;&mZwfaeYtcrf;tem;odkYwufa&mufvmonfh oDw*lq&mawmft&SifÓPdó&uvnf; ,ckuJhodkYyGJrsm;udk wpfyGJwnf;usif;yjcif;r[kwfbJ wkdif;jynftwGuf pGef YvTwfcJ holwkdif;twGufusif;yay;oifhaMumif;? ,ckyGJusif;yEkdifcJhjcif;twGuf rGwfpvifbmom0ifrsm;tm; *kPfjyKygaMumif;rdefYMum;cJhonf/

q&mawmfu ]'Dvdkaus;Zl;&SdwJholudk aus;Zl;odaeorQwkdif;jynfeJYvlrsdK;b,fawmhrSrusqHk;bl;/ tJ'DvdkvlrsdK;awGudkaus;Zl;rodbJ ab;z,fvkduf&ifom ekdifiHusqHk;r,f/ 'Dvdk *kPfjyKwJh rGwfpvifbmom0ifrsm;tm;vHk;udkvnf; csD;usL;ygw,f}[krdefYMum;cJhonf/

,if;yGJodkYwufa&mufvmaomy&dowfwpfOD;uvnf; ,ck

uJhodkY atmifjrifpGmusif;yEkdifjcif;twGuf rEÅav;NrdKUol? NrdKUom;rsm;tm;vHk;udk,fpm; *kPf,lygaMumif;? OD;&mZwfqdkonfrSmrEÅav;NrdKU\ usufoa&aqmifwpfODyifjzpfaMumif;ajymMum;onf/

q&mBuD;OD;&mZwfrSm t*FvdyftkyfcsKyfonfh udkvdkeDacwfutrsdK;om;ausmif;tkyfq&mBuD;taejzifh vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIwGif wuf<upGmyg0ifcJhum 1947ckESpf vGwfvyfa&;r&&SdrDtwGif;0ef½Hk;ü AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhtjcm;EkdifiHa&;acgif;aqmifrsm;ESifhtwl vkyfBuHcHcJh&onf/

OD;&mZmwfaeYokd Y <ua&mufvmaom q&mawmfBuD;rsm;

OD;(rauG;)

yDwdt[kefrauG;-&efukef ta0;

ajy;armfawmf,mOfBuD;xGufcGm&ef pufEdI;xm;avNyD/ *dwfpma&;av;u vufrSwfjzwfc&D;onfESifh udkuf? rudkufpm&if;ppfNyD;oGm;ayNyD/ rMumrDum;pwifxGufawmhrnf/ '½dkifbmuawmh a&mufrvmao;/xdktcsdefwGifvlBuD;wpfa,mufESifh vl&G,fESpfa,muf av;axmifhtvSLcHyHk;udk udkifaqmifvsuf um;ay:wufvmonf/

]armfawmf,mOfjzifhc&D;oGm;vmMuukefaom yg&rD&Siftaygif;wdkYcifAsm;/ tckvdkBuHKawmifhBuHKcJtcsdefav;rSm rauG;NrdKU? oHCmh'geqGrf;avmif;toif;BuD;twGuf apwemwwftm;orQ enf;rsm;rqdkvSL'gef;Ek di fygw,fcifAsm;/uRefawmfrsm; oHCmh'geqGrf;avmif;awmftoif;BuD;[maeYpOf NrdKUay:bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;rS oHCmawmfrsm;udk qGrf;csufvkyfqufuyfylaZmfvsuf&Sdygw,f/ c&D;oGm;yg&rD&Sifrsm;taeeJY ukodkvfawmfyg0ifEkdif&ef uRefawmfrsm;vma&muftvSLcH&jcif;jzpfygw,f}qdkwJhtoHeJYtwl qkay;oHrsm;vnf;Mum;ae&onf/

rdrduvnf; vli,fav;rsm;ESifhpdwftm;xufoefpGmvkyfudkifaeMuyHkudk yDwdjzpfrdonf/xdktzGJUxJrS vlwpfa,mufudkvnf; ar;jzpfcJhonf/

]'DtzGJUav;udk paxmifjzpfwmtawmfMumNyDayghaemf/b,fvdkpNyD; zGJUpnf;rdwmvJ?pdwful;av;awGtaumiftxnfazmfzdkY b,fvdkaqmif&GufcJhw,fqdkwmav; ajymjyEkdifrvm;cifAsm}

]uRefawmfwdkY 'DtzGJUav;udk xdyfwef;*dwfrSL;OD;cifarmifoef;u em,utjzpfaqmif&Gufygw,f/ olYvufatmufrSmawmh uRefawmfeJY nDi,frsm;aygh/ 'DtxJrS aps;onfygr,f/oHk;bD;armif;olygr,f/ qdkuúm;eif;olygw,f/ 0goemt&if;cH&SdwJhnDi,fawGtm;vHk;0dkif;0ef;aqmif&GufMuwmygyJ/ uRefawmfht&if OD;atmifBuD;qdkwm&S dao;w,f/ olYwd k Yuawmhzvm;xkd;cHaygh/ 'DrSmjyóemu zvm;qdkawmh aiGuvG,faeawmh tavtvGifh&Sdw,f/'gudk uRefawmfwdkYvufxufrSmvHkNcHK? pdwfcs&wJh tvSLcHykH;eJYtvSLcHNyD;awmh pm&if;eJYwuGtvSL&aiGudk em,ujzpfwJh

OD;cifarmifoef;xHrSmtyfESHMuwmyg}

]xnfh0ifaomapwem&Sifrsm;a&m? *dwfrSL;rsm;uyguRefawmfwdkYvkyf&yfudk ,HkMunfMuawmh ydkNyD;vkyf&wmtqifajyygw,f/ 0dkif;0ef;tultnDvnf;ay;ygw,f/ um;xGufcsdefrSm onf;cHNyD;apmifhay;wJhtwGuf uRefawmfwdkYtzGJU[mrauG;um;BuD;uGif;wpfckvHk;rSm&SdwJholawG 0dkif;0ef;yg0if

OD;&mZmwfaeYOD;aqmifpDpOfusif;yaom ukdaZmfrif;xGef;

aom ]oHCmh'ge}qGrf;avmif;toif;vdkYoHk;EIef;ygw,f/

]tckqdk&if uRefawmfwdkYtvSLcH&wJhaiGxJuae qGrf;tBudrf(3)Budrfavmif;vSLNyD;oGm;NyD/ odef; (300)ausmfukefusw,faygh/ aemuf a&cJaowåmya'omyif? atmifajr&wemausmif;rSmqdk&if ]tm,kyg'u}oHCmhaq;½Hkaqmufvkyf&mrSmukwif 20qefYudk uRefawmfwdkYwnfaqmufEkdifygw,f/

oHCmhaq;½HktwGufu(5)odef;rwnfwmyg/ rESpfuNrdKUe,fvHk;uRwf,Ofaus;vdr®moifwef;rSm (5)odef;? tck jrovGefbk&m;&ifjyifawmfwkdcsJUwmrSm (2)Budrfaygh/ yxrwpfBudrfu apwDawmftaemufbuf&ifjyifwkd;csJUpOfu(10)odef;? tckwpfcg ajrmufbufeJYawmifbufwef;aqmif;awmfBuD;awGta[mif;udkzsufodrf;NyD;topfwnfaqmufwmrSm(15)odef;vSL'gef;xm;ygw,f/bk&m;&ifjyifawmfu ,ciftaqmuftOD;awGudk enf;ynmtopfeJY aemufqkwfaqmufvdkufawmh ]bk&m;&ifjyifawmf[m av;bufav;wefus,f0ef;oGm;wmaygh}? (2)Budrfaygif;&ifawmh (25)odef;aygh/ }

]uRefawmfwdkYu ay:vGifcsifvdkYr[kwfygbl;/ xnfh0ifvSL'gef;oGm;wJh apwem&Sifc&D;oGm;rsm;udk rdrdwdkY&JUtvSL[mo[wdu'geajrmufpGm vSL'gef;vdkuf&w,fvdkY raemrSmoabmydkufNyD; ]y&}apwemav;yGm;rsm;apcsifwmyg/ uRefawmfwdkYu rxifay:vdkygbl;cifAsm;/ 0dkif;0ef;vkyfaqmifMuwJhnDi,frsm;a&m *dwfrSL;rsm;?

um;ydkif&Sifrsm;? aps;onfrsm;eJYtxl;wvnfaus;Zl;wifwmuawmh uRefawmfwdkY&JUvkyf&yfudk ,Hk,HkMunfMunfeJYxnfh0ifvSL'gef;Muaom c&D;oGm;yg&rD&Sif? apwem&Sifrsm;udk 'Dae&muae OD;xdyfyefqifvsuf&Sdw,fvdkYajymay;ygcifAsm;}vdkYtzGJUxJrS OD;NyHK;uajymonf/

um;BuD;uvnf; qufvufxGufcGmoGm;avNyD;/ um;ay:rSc&D;onfrsm;uvnf; rdrdvkd&mc&D;odkY acsmarmpGma&mufvdkpdwfum;rxGufrD apwemtavsmufvSL'gef;cJ h&aom'getwGuf 0rf;omyDwdrsm;jzpfay:aejcif;ESifhtwl pma&;ol\pdwfwGifvnf; i,fpOfuq&mawmfrdefYMum;cJhzl;aom'geESifhywfoufívSL'gef;&mwGif 0w¬Kypönf;tenf;trsm;ESifhukodkvfudkrwkdif;bJ o'¨gpdwf? yDwdt[kefjzifhomwkdif;&aMumif; tqdktrdefYudk xyfwvJvJMum;a,mif&if; OD;cifarmifoef;OD;pD;em,ujyKaom OD;NyHK;ESifhnDi,frsm; ]um;BuD;0if;tusdK;awmfaqmifoHCmh'geqGrf;avmif;toif;}\ yDwdt[kefudk wkdif;wmaerdygawmhonf/

OD;(rauG;)


ESpfopful;vufaqmifay;tyfyGJusif;y

jrefrm b½l0g&Dvdrdwuf\w½kwfESpfopful;vufaqmifay; tyfyGJtcrf;tem;ukdZefe0g&D(19)&ufaeY? nae(5)em&Du rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f?vrf;30ESifh35vrf; wpf avQmuf&Sd rdwfaqG

qkdifrsm;wGifusif;yjyKvkyfcJhonf/a&S;OD;pGm jrefrmb½l0g&D vdrdwufwm0ef&Sdolrsm;u ESpful;txdrf;trSwf w½kwf½kd;&m twD;trIwf? tutckefwkdYjzifh rdwfaqGqkdifrsm;a&SUwGifr*Fvm,lwD;rIwfuckefNyD;

vufaqmif ypönf; rsm;ay; tyf&m qkdif&Sifrsm;u vufcH&,lNyD;aus;Zl;wif pum;ajymMum;cJhonf/

oDcsif;vnf;qdk ½kyf&Sifvnf;½dkufr,fU

qkxufuka#

]eifh} Zmwfum;rSmvnf; y&dowf&JUcspfciftm;ay;rIudktjynfh t0&&Sdxm;aom pG,fpHk&

rif;orD; acsmav;qkxufuka#udk tEkynmeJYywfoufwJhtaMumif;rsm;ar;jzpfwJhtcgrSmawmh-

tck½dkufaewJhum;av;utck½dkufaewJhum;av;u

tck½dkufaewJhum;av;utck½dkufaewJhum;av;u

tck½dkufaewJhum;av;u

]*spfypDwpfa,muf&JU&ifuGJyvufvrf;}qdkwJh Zmwfum;av; yg/ rif;om;uawmh udkaerif;eJY

yg0ifo½kyfaqmifxm;ygw,f/

Zmwfvrf;a&G;cs,frIZmwfvrf;a&G;cs,frI

Zmwfvrf;a&G;cs,frIZmwfvrf;a&G;cs,frI

Zmwfvrf;a&G;cs,frI

Zmwfuawmht"duayghaemf/udk,fvnf;BudKufr,f?y&dowfawGtwGufvnf;usefapr,fh

Zmwfvrf;awG?vkyfuGufvnf;&Sdr,fh Zmwfvrf;rsdK;av;awGqdk&if ½dkufjzpfygw,f/ tck xufrvkyfzl;

ao;wJhum½dkufwmrsdK;udkydkNyD;awmh vkyfcsifw,f/ um½dkufwmawG pHkatmifo½kyfaqmifcsifygw,f/

udk,f½dkufwJhZmwfum;av;awGjyefNyD;a0zefoHk;oyfwJhtcgudk,f½dkufwJhZmwfum;av;awGjyefNyD;a0zefoHk;oyfwJhtcg

udk,f½dkufwJhZmwfum;av;awGjyefNyD;a0zefoHk;oyfwJhtcgudk,f½dkufwJhZmwfum;av;awGjyefNyD;a0zefoHk;oyfwJhtcg

udk,f½dkufwJhZmwfum;av;awGjyefNyD;a0zefoHk;oyfwJhtcg

udk,fhudk,fudkawmhjyefNyD;awmha0zefw,f/ 'Dtcef;av;udk Munfhvdkufw,f/ 'Dtcef;av;udk

b,fvdko½kyfaqmifydkNyD;awmh aumif;rvJ? jyefpOf;pm;rdw,f/ tJvdkpdwfuav;jzpfrdw,f/ o½kyf

aqmifydkif;udkawmhtm;r&ao;bl;/tckaemufydkif;um;awGusawmhtaumif;qHk;eJYtatmifjrif

qHk;jzpfatmifo½kyfaqmifxm; ygw,f/

oDcsif;qdkzdk YtpDtpOf&Sdvm;oDcsif;qdkzdk YtpDtpOf&Sdvm;

oDcsif;qdkzdk YtpDtpOf&Sdvm;oDcsif;qdkzdk YtpDtpOf&Sdvm;

oDcsif;qdkzdk YtpDtpOf&Sdvm;

oDcsif;qdkwmuawmh0goemygygw,f/ *DwmwD;vnf;oifaeygw,f/ oDcsif;av;ESpfyk'f

awmhoDqdkxm;ygw,f/ e,fawGrSm oDcsif;qdkzdkYvufcHwmav;awG&Sdygw,f/

y&dowftwGufpum;vufaqmify&dowftwGufpum;vufaqmif

y&dowftwGufpum;vufaqmify&dowftwGufpum;vufaqmif

y&dowftwGufpum;vufaqmif

qkxufudktm;ay;yg/ a0zeftBuHjyKay;yg/ y&dowftm;ay;rS qkxufuka#qdkwmjzpfvm

rSmyg/ tm;ay;MuygvdkYajymcsifygw,f/

xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)

xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)xGef;xGef;0if;(ykyÜg;)



a&Tpufawmf-AdóEdk;-uav;tJ,m;vkdif;awmvm;

xGef;td`E´mAdkuawmh ]rcspf&ifraeEkdifwmuvGJvdk. . .}bmnmqdkxm;wm? aejcnfeJYatmifrSL;a0wdkYudk &TJUapmif;qdkwmawmh r[kwfavmufbl;/tJ'DoDcsif;ay:umpu wpf&GmvHk; wpfNrdKUvHk;omru wpfwkdif;jynfvHk; [dk;av;waMumfaMumfjzpfMuwm/ olBuD;orD;vifaemufvdkufwmavmufxufawmhrydkcJhbl;/ xdkpOfuaejcnf[m vuf&Sdrdef;reJY&NyDvm;? r&ao;bl;qdkwmawmhrapmrmudkawGU&if atmifrSL;a0ar;Munfhaygh/ ajymvdkYomajym&wmudk; xdkpOfu atmifrSL;a0qdkwmuvnf; yxrOD;qHk;tonf;uGJZmwfvrf;rsdK;a&;wwfzdkY aeaeomom&nf;pm;qdkwm um;rl;vdkYawmif½SLp&mr&Sdavmufbl;/ ckawmh olwdkYawGu ]ra&;&if raeEkdifwmxufawmifqkd;aeNyD}av/

uRefawmfuvnf; olrsm;ajymwmtm;us? tkef;oD;qDpGwfNrdKcsifwJhol? pm;csifrSef;vlod? acG;usdK;eJY,kefvkdufcsifol?[dkwpfa,mufu rcspf&ifraeEkdif? tJ'DESpfa,mufu ra&;&&if raeEkdifMuolawG? uRefawmfrsdK;u ]rarG;&&ifraeEkdifavawmh (96)yg;a&m*gxJ&SmrawGUaom ]MuufwkyfauG;}wdkY? ]0ufem;&Gufjym}wdkYaMumifht½kef;qif;cJh&aygif;omru?t&ifqHk;cJhwm t&if;&Sifacwfr[kwfvdkYawmfao;oy/ uHqkd;roGm;ava&m rkd;vdkufvdkY&Gmqdkovdk Muuf? 0ufawG t&if;qHk;vdkY? rD;zdkacsmifoHk;[if;oD;[if;&Gufyifpdkufawmhvnf;&Gufvdyfydk;us? jyaumifawGrEkdifawmh pdwfawmifrckdifcsifp&m/

udk,fhxufpGrf;wJhvlpGrf;aumif;qdkwmvnf; &Sdaeao;wmudk;/ awmifwGif;u uAsmq&m o"mqdkwJhaumif? rauG;&efy,f-Muuf'd kifqDu CP

Muufaygufwpfaumif(650d )eJY0,fw,f/ tJ'DMuuf'kdifu(45)&ufjynfhvmwJhtcg wpfydom (2350d )eJYjyef0,fr,f/ESpfOD;ESpfzufuwdjyKxm;ygvsuf &ufaygif; (50)rjynfhrD(46)&ufrSm taumifayguf(500)0,farG;NyD; owfrSwf&ufjynfhawmh rlvajymqdkxm;wJhwpfydom(2350d^)aps;EIef;eJYr0,fonfhtjyif Muufayguf0,fpOfu arG;jrLwJht&yfa'otxdvm0,frnfajymayr,fhwu,fhvufawGUrSmrl ysdKwkdif;BudKufwJhESif;qDckdifr[kwfawmhacs/

MuufwdkY? 0ufwdkY? a>rwdkYzm;wdkYeJYywfouf&if igawmhMuufaMumifh pdwfa&m*gjzpf&?0ufaMumifh&Sdpkr,fhpkawGukef?]a<u;wif0ufarG;}qdk½dk;pum;

xuf 0ufarG;rdumrS ighhrSm pma<u;wif&awmhwmudk;/ uAsmq&mwpfa,mufu CP MuufarG;wmudk*kPf,lygw,f/ rif;uajymao;w,f/ bmwJh. .MuufarG;NyD;&if uAsmpmtkyfxkwfcsifowJhvm;/ Adkvfatmif'ifZmwfum;xJuvdk ]rdkufygh&mr "m;jywkdufck dif;wm vlowfypf&ovm;}eJY Oyrmay;&rvm;/ 'grSr[kwf&if}eef;udkcspf&if yJykyfudkvnf;cspf&r,ftm;udk}? zJorm;uvnf; EkdifEkdif?½IH;½IH; zJqdk½dkufcsifwmyJ/( )orm;uvnf; ½IH;½IH;? EkdifEkdif,SOfNydKifcsifwmyJ/ uAsmorm;uvnf; ½IH;½IH;? jrwfjrwfrSwfwkdifpkduf? uAsmpmtkyfxkwfcsifwm igbmrSruefYuGufvdkygbl;/ ighrSmawmh ]0ufem;&GufjymaMumifh t½kyfjyif;? t&if;jyKwfcJhwm udkaejcnftodqHk;?rif;u uAsmpmtkyfxkwfr,fqdkawmh xkwfyHkyHk? yHkxkwfxkwft½kef;rqif;apeJYayghuGm/ wpfvufpxJajymvd kwmu taMumif;trsdK;rsdK;aMumifh &SdpkrJhpkaiGpav;eJY uAsmpmtkyfrxkwfjzpf&ifawmh tJ'DaiGtcsdKUudkuav;NrdKUu aeomq&mawmfOD;"r®dutwGuf rkd;ysHuk#DBuD;wnfaqmufzdk Y tusdK;awmfaqmifOD;aumif;vlu avmfpyDumeJ YtvSLcHaew,fvdk Y*sme,fwpfckrSm zwfrdvdkufw,f/ a':rmoDa,musfm;OD;ajymifBuD;pdefwdk Yawmif rdk;ysHuk#DBuD;twGuf tvSLaiGwpf&musyfudk ESpfcgxyfatmfckdif;aewm tm;uscsifp&muGm/rkd;ysHuk#DBuD;qdkawmh [,fvDaumfywmeJ Ywuf&avmufowJh/ rkd;ysHuk#DBuD;wnfaqmufNyD;wmeJY ckuwnf;upOf;pm;xm;wmu q&mawmf taygh?tav;oGm;wJhtcg tqifajyzdkY igeJYqkyefxGmwdkY [,fvDaumfywm0,fvSLr,f/ 'g[mbmvJqdk&if qkyefxGm? &ifwGif;qEonf igh&ifbwfxJuqHk;jzwfcsufyJavuGm/ qHk;jzwfcsufudk tyDcsrSwfNyD;om;? rkd;ysHuk#DBuD;wnfaqmufNyD;csdefeJY a&Tpufawmfbk&m;yGJpwifcsdefeJYuGufwdyJ/

bk&m;vnf;zl;? vdyfOvnf;wl;qdkovdk yg*sJ½dk;um;udk atmf'gqGJac:oGm;r,f/atmufpufawmf&m? txufpufawmf&muqif;vmNyD; bk&m;apmif;wef;rSm wGJavmif;csdwfxm;wJh [,fvDaumfywm t0ga&mifwpfpD;0,fr,f/NyD;awmh a&Gpufawmfuaeuav;NrdKU? aeomq&mawmfOD;"r®duqDudk qkyefxGmudkac:oGm;r,fav/ o"mvdkufcsif&ifawmh a&TpufawmfuaeawmifwGif;BuD;bufarmif;vmr,f/ awmifjyifwdkY? tkef;awm

(NrdKUxJ)rvmawmhbl;/ "mwfBudK;awG? w,fvDzkef;BudK;awGurEÅav;wdk Y ? rauG;wd k Yuqkdifu,fawGxufyd k½Iyfaew,fuG/ rif;wdk YNrdKUu &ckdifbk&m;BuD;&JU teD;tem;uuGif;jyifrSmqif;cJhr,f/ udkrkef;rmefwdkY? aeyefOD;wdkYvnhf;ajymjyxm;uGm/ tJ'DaeYus&if igqkyefxGmtwGuf vrf;rSmpm;zdkYpm;p&m High Class wdkYvnf;wpfcgwnf;,lvmcJh/ aemufNyD;wavmurS ighqDuae &mrsdK;uifr&meJY GSM zkef; cPqdkNyD;,loGm;wmvnf; 0ifawmif;cJhOD;uGm/ ighudk qku cPcPar;aewmuG/ 'geJY &mrsdK;? udkrkef;rmef? aeyefOD;a&mvdkufr,fqdk ]aemaemf}&JUoDcsif;vkd twkdif;xuftvGefyJavuGm/{&m0wDjrpfaMumif;twkdif;qefwufMur,fav/ [,fvDaumfywmay:rSm azazmf0g&D(14)&uf ]cspfolrsm;aeY}tBudKtcspfuAsmawG&GwfMu&ifraumif;bl;vm;/ rEÅav;eJYppfudkif;tMum; {&m0wDjrpfoJaomifcHkrSm cPem;Mur,fuGm/uav;NrdKUuae rEÅav;udkpmrlcxkwfaewJh wG,fwG,fxGPf;(uav;)0ifac:rSjzpfr,fuG/ wG,fwG,fxGPf;(uav;)qd kayr,f h q&mapmatmif(wDuspf)xuftoufBuD;avmufw,f/ q&mapmifatmif? rauG;pmaya[majymyGJvmwkef;u toufar;Munfhwm vlYb0[m touf(40)upwmygwJh/

iguvnf; uav;NrdKUudkum;eJYoGm;cJhwkef;uqdk rauG;uyckuúL(xdkpOfu {&m0wDwHwm; ]yckuúL}wHwm;ud kaqmufjzpfvdrfhr,fvdkY pma&;ol\tdyfrufü wpfcgrSrrufzl;cJhyg) yckuúLrS wefYqnf? xdkrS r[mNrdKifjzwf? uav;0wpfzufurf;&Sd? ]udkif;&Gm}rSm ntdyf? aemufaeYreufrSm uav;0ul;? xdkuae uav;NrdKUudka&mufzl;cJhwm wpfoufwmwpfBudrfqdkygawmh/ aumif;uifvkdif;uae psmefvnf;r&ao;awmh roGm;zl;bl;/ 'DawmhwG,fwG,fxGPf;udkygatmif

ac:&r,f/ udk,fwdk Yvnf;tqifajy? olvnf;[,f&DaumfywmpD;zl;um rEÅav;-uav;tjyefwpfaMumif;pmo,fvmawmh pmrl(4? 5)yk'fpmavmufydkwmaygh/

uav;NrdKUa&mufNyD;wmeJY aemufwpfaeY q&mawmfxH][,fvDaumfywm}udka&pufcsvSLr,f/ *sme,fowif;axmufawG? uAsmq&mawGudkzdwfr,f/ udk,fh&JU qkyefxGmuav;aps;xJvdktyfwmawG0,f? txifu&ae&mawGavQmufoGm;r,f/ udpö0pöawGNy D;wmeJ Y uav;Nrd K UuaerEÅav;udkjyefr,f/ aemufNyD;rEÅav;uae yckuúLudk0ifr,f/oD[dkVf&Sif? a&TwefYwpf? a&Trka|mbk&m;wG0ifzl;NyD;wmeJY a&Tacsmif;wHwm;? topfwnfaxmifwmvnf;oGm;Munfh&if;a*guf(9)usif;avmuf0if½dkufvdkufOD;r,f/

aemufwpfaeY yckuúLuae bk&ifhaemifum;pD;NyD; ]raeYwpfaeYu aqmufvkyfNyD;aomtopfpufpufwHwm;}? ]{&m0wDwHwm;(yckuúL)}ay:uaejzwfNyD; rauG;jyefMur,fav/rauG;a&mufawmh naeydkif;]{&m0wD}(odkY)High Class (odkY){&m0wDwHwm;(rauG;)atmufu ]rdkemvDZm}pm;aomufqkdifrSm {nfhcHvkdufr,f/

'Davmufqdk ]uAsmq&mo"m(awmifwGif;)}wdk YtzGJUauseyfavmufrSmyg/ aemufaeYreufapmapm rif;wdkYawGrauG;blwmvrf;avQmufNyD;(5)em&D&xm;pD;&if awmifwGif;udkqGrf;cHjyefcsdefavmufa&mufrSmyJr[kwfvm;/ 2012ckESpf&JUaumif;uifay:wufNyD;uAsm&GwfMuw,f/ oabmxm;udkufuGm/

udkatmifrSL;a0eJYudkaejcnfwdk Y pdwfqkd;pdwfaumufvnf; cH&rSmyJav/ 'DESpfawmhxm;aygh/ vmr,fhESpfrSm q&mapmatmif(wDuspf)? udkaejcnfq&matmifrSL;a0wdkYudk BudKwiftoday;xm;&r,f/

(ra&;&if raewwfvdkYyg)vGrf;xm;(rauG;)

vGrf;xm;(rauG;)

rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? vrf; 30ESifh 62vrf;axmifh&Sd ig;pdkYwkduf ]trfbDtdkat}rdbrJhuav;rsm;apmifha&Smufa&;ausmif;odkY Zefe0g&Dv 25&ufaeY? eHeuf(10)em&DwGif qeftdwf(100)tm;vSL'gef;yGJudk tqkdygausmif;wkdufüusif;yjyKvkyfcJh&mtvSL&Sifrdom;pkrsm;jzpfMuonfh OD;xGef;xGef;pdk;?a':cifESif;OD;?(om;)armifatmifudkudk? armifvjynfhatmif? armifcefYrif;oefY(vjynfhatmif½kyf&Sif)rdom;pkwdkYonfausmif;wkduf\y"meem,uq&mawmfb'´EÅpEdrm(t*¾r[mo'´r®aZmwdu"Z)xHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfíq&mawmftm;qeftdwf(100)udk qufuyfvSL'gef;cJ honf/tvSL&Sifrdom;pktaejzif hig;pd k Ywk duf]trfbDtdkat}rdbrJhuav;rsm;apmifha&Smufa&;ausmif;odkY ESpfpOfqeftdfwfrsm;vSL'gef;cJh&m,ckvSL'gef;rIonf (8)BudrfajrmufvSL'gef;jcif; jzpfonf/ oefYZifndK

a&TbdkNrdKYe,f ausmufajrmif;NrdKYaea':oef;csdK\ (83)ESpfajrmuf

arG;aehyGJusif;y

a&TbdkNrdKUe,f? ausmufajrmif;NrdKUae a':oef;csdK\ (83)ESpfajrmufarG;aeYudk Zefe0g&Dv 14&ufaeYujyKvkyf&m yifhoHCmawmf(12)yg;wdkYtm; ouFef;ESifhypönf;av;yg;qufuyfvSL'gef;onf/vSL'gef;rItpkpktwGuf ausmif;awmfy"meem,uq&mawmfutEkarm'ema&pufcsw&m;csD;jr§ifhonf/

]vjynfUatmif}½kyf&Sifrdom;pk\qeftdwf(100)tvSL

umwGef;(atau)


37 Budrfajrmufr*FvmyGJ jyifOD;vGifrSmqifETJcs,f&Dyef;awGzl;yGifha0qmwJh jyifOD;vGifNrdKU? ya'omNrdKUopf

rSm zGifhvSpfxm;wJh ]at;csrf;atmifjrif} tqifhjrifh abmf'gaqmif

&Sdygw,f/ tJ'Dabmf'gaqmif&JU yJhukdif&SifawGjzpfwJh OD;armifarmif

at;eJYa':,OfrmoGifwkdY&JU ESpfpOfr*Fvmaqmiftcrf;tem;usif;y

qifETJwmuawmh jrefrmEkdifiHrSmwifr[kwfygbl;? urÇmrSmygr&Sdbl;

vkdYxifygw,f/r*FvmESpfywfvnfyGJ&Sdwwfayr,fhESpfaygif;rsm;pGm

]ESpfukd,fwlcspforQ}ESifh wpf a,mufESifhwpfa,muf opöm&SdpGm

rcGJ rcGmusif;ywmawmhrawGUzl;cJhyg/ 'DvkdrsdK;vnf; jzpf csifvkdYvkyf

aomfjim;b,folrSrjzpfEkdifawmh/ ESpfaygif;u 37ESpf&SdcJhwmrkdYyg/

tjcm;aomtcrf;tem;awG wky qifETJEkdifayr,fh 37 ESpfvkH;vkH;

rysufruGufr*FvmyGJqifETJcJhwm uawmh *&if;epfpHcsdefawmif

csdK;r,fhudef;rkdY vkdufwkzkdYjzifhrvG,fawmhyg/

t&ifu tjcm;NrdKUawGrSmqifETJcJhayr,fh tckjyifOD;vGifNrdKUrSm

ynma&;twGuf 0goemeJY tqifhjrifhabmf'gaqmifzGifhxm;wmrkdY

jyifOD;vGifNrdKU ya'omNrdKUopfu abmf'gaqmifOypmrSmusif;ycJh

wJhESpfoufwrf;vnf;renf;awmhygbl;/ 'DESpfawmh abmf'gaqmif

rSmwufcJhwJh ausmif;om;awGpkpnf;wnfaxmifxm;wJh ONTHE ROLL aw;*DwtzGJU&JUazsmfajzrIeJY at;csrf;atmifjrifu

om;i,f orD;i,frsm; &JU aysmf&TifrIeJY tu tvSawGu MunfEl;

p&myg/ 'DyGJukd atmifatmifjrifjrifqifETJEkdifzkdY OD;armifarmifat;+

a':,mOfrmoGifwkdY&JU orD;BuD;r0wfrIH eJY om;BuD;?om;i,fwkdYu

pDpOfay;cJhwmyg/

tcrf;tem;rSm abmf'gaqmifu xl;cRefMuolrsm;ukd qkrsm;

csD;jr§ifhay;cJhovkd rEÅav;rS r*FvmyGJukd wufa&mufcsD;jr§ifhMuwJh

pma&;q&mrsm;uvnf; r*FvmtrSwfw&pum;awG ajymMum;cJh

ygw,f/ cs,f&Dajru aqmif;umvrSm Zefe0g&D 21 &uf? naecif;

rSm qifETJcJhwJh 37 Budrfajrmufr*FvmyGJukd aemufxyftBudrfaygif;

rsm;pGm aysmf&TifygapaMumif;qkawmif;yw¬emjyK&if;eJYrEÅav;NrdKU

u pma&;q&mrsm;vnf; 37Budrfajrmufr*FvmyGJESifhtwl aysmf&Tif

cJhMuygw,f/


wpf&ufu ESpf&uf? wpf

ywfESpfywfuaewpfvESpfv

avmuf&SdvmawmhuRJNrD;wdkcsif

vmNyD/ olbmudk tvdk&Sdae

vnf; qdkwm awG;r&/ awG;&

avmufatmifvnf; pdwfur

&Snfcsifawmh/ olY&JU[dkvdkvdk'D

vdkvdk tjyKtrludk Mum&Snf

onf;rcHEkdif jzpfvmonf/

]tdrf&Sif}eJY ]{nfhonf}

qdkwJh vlESpfrsdK;rSmapmifhpnf;

tyfwJh]pnf;}qdkwm r&Sdawmh

bl;vm;/ 'grSr[kwf r&Sdbl;vdkY

xifaevm;? em;vnfrIr&SdEkdif

wmvm;/ em;vnf&JUom;eJY*½k

pdkufp&mrvdkbl;qdkNyD;wrifwum

rsm;jyKrlaeovm;aygh/

olY&JUynma&;u tv,f

wef;tqifhqdkwm avmufod

xm;ayr,fh pD;yGm;a&;rSmawmh

vGefcJhwJhq,fESpfausmfuwnf;

u atmifjrifcJhwJh yGJpm;wpf

a,mufyg/ oMum;avmurSm

cgoMum;puf(pufao;)vnfwJh

vlrsm;pGmxJurS vufESpfzuf

csdK;vdkY&wJhvlawmfpm&if;rSmol

vnf;tygt0if/ toufu

30eJY40Mum;vlvGwfwpfa,muf/

olY&JU[dkvdkvdk'Dvdkvdkt jyK

trludkrcHpm;&ao;cifuwnf;

uuRefawmfh&JU [dkvdkvdk'Dvdkvdk

pdwfudk udk,fhzmomrausreyf

cHpm;ae&pOfoluckvdktjyKtrl

eJYwpfvESpfvavmufqufqH

vm&m uRefawmfaygufuGJrd

awmhonf/

eHeufrkd;vif;NyDqdkuwnf;

u bmpm;&rvJqdkwm uRef

awmfhpdwfESifhuRefawmf tNrJ

wrf;vGefqG J&w,f/ 'DaeY

yJ jyKwf eH jym;pm;r,fqd k NyD;

vufzuf &nfqkdif a&mufoGm;

&if&Srf;acgufqGJjzpfcsifjzpfoGm;

wwfonf/ qk di fxJa&muf

a&mufcsif; pm;yGJxk;dudkvnf;

bmqdkwmcsufcsif;ajymrxGuf/

[if;b,favmufaumif;

aumif;reufu[if;udk nae

qdkpm;vdkYr&/ *sD;rsm;wmawmh

r[kwf/ vufzufokyfwpfrsdK;

wnf;udka&aEG;Murf;eJYwifpm;

vdkY&onf/ 'gayrJh reufESifh

naewlvdkYr&/

q,fwef;atmifpOfu

vnf; "mwkypönf;xkwfazmfyHk?

prf;oyfyHkawG 0goemygw,f

qdkNyD; "mwkaA'ar*smavQmuf

NyD;&vdkY ¤if;ar*smeJY ausmif;

wufwmwpfv? ESpfv&Sdao;/

fpdwfukefoGm;NyD; csufcsif; ½ly

aA'ar*smukdajymif;wufcJhw,f/

awmfygao;&JU? trSwfurDvdkY/

'gawmif wwd,ESpfa&muf

awmh pdwfxJuwGufwmcsuf

wmawG pdwfukefvmNyD; atmf

atmfusuf&wJh bkdiftdkar*sm

r,lcJh&wmvJvdkY aemifwu &

csifcsif.../

uRefawmfh&JUpdwfurwnf

Nidrf?tNrJwrf;ESpfcG jzpfaewwf

onf/ 'gudk odae &ufeJYvnf;

jyifvdkYr&/,kwfpGtqHk; ntdyf

&m0ifpOfrSmudkwa&;Ekd;&if 'grS

r[kwf tdyfraysmfao;vdkY em&D

0ufavmufausmf&ifudk yHkpH

wpfrsdK;wnf;eJY tdyfvdkYr&awmh

b,fapmif;? nmapmif;? yuf

vufvSJ?taetxm;trsdK;rsdK;

ajymif;ae&rSpdwfxJrSmb0ifus

onf/

uRefawmfhtarudk 'Dt

aMumif; cyfi,fi,fuzGifhajym

zl;awmh taru ]'gqdk ighom;

rdef;r,lvdkY&rSmr[kwfbl;}vdkYajym

onf/ uRefawmfuvnf;

tarh pum;em;axmifwwfwJh

om; vdr®mav;qdkawmh ckcsdef

xdvlysdKBuD;(BuHKwkef;av;<um;

&if; aMumfjimyg&apcifAsm;)/

&nf;pm;awGvnf;awmf

awmfrsm;rsm; xm;cJhzl;ygw,f/

aemufqHk;wpfa,mufwkef;uqdk

pcspfNyDqdkuwnf;updwfxJrSm

bk&m;wcJh&w,f/ ]bk&m;bk

&m; 'Dwpfa,mufudkawmh tJ'D

pdwfray:ygapeJYbk&m;} vdkY/

aumifrav;bufu azmuf

jyefjcif;?trSm;vkyfjcif;wpfpHk

wpf&mr&SdygbJeJYig;vavmuf

ausmf&if olYtvdkvdkudk cspfvdkY

r&awmhay/ cspfjrwfEkd;jcif;

r&SdbJESifhtdrfaxmif wpfckudk

b,ftaMumif;ESifhrS rwnf

axmifcsif.../

wpfcgwpf&HawmifrS &yf

uGufxJucyf½dkif;½dkif;aumifav;

awGqJwwfovdk udk,fhudk,f

udk qJrdwwfao;w,f/

b0wpfavQmufvHk; 'Dvdk

'DvdkrsdK;cHpm;ae&wJhaumifudkrS

olutJ'DtjyKtrludk ESpfv

avmufjyKrlvmw,f/

olY&JUtjyKtrlqdkwm w

jcm;awmhr[kwfbl;? tdrfvnf

wm...../

wpfaeYudk oHk;acguf uRef

awmfhtdrfudktvnfvmw,f/

reuf(7)em&DcGJ? (8)em&DrSmwpf

acguf?aeYcif;(11)em&Davmuf

rSm wpfacguf? nae(4)em&D

0ef;usifrSmwpfacguf pkpkaygif;

wpf&ufudk(3)acguftvnf

vmavh&Sdw,f/

]'grsm; rif;wdkYudkcifvdkYrif

vdkY tvnfvmwmyJ? oabm

rusp&mvm;}vdkYqdkMur,fqdk

&ifawmh ]rSefvSygbk&m;? tcspf

udkrod? trkef;udkyJ ay;oem;

awmfrlygbk&m;}vdk Y ZmwfoH

ygyg eJYajymyg&ap/

tpyxr&ufawGrSmawmh

olvmNyDqdk tylaomufrvm;?

tat;aomufrvm;]vmrlBudK

qD;}qdkovdkygyJ/ onfvkdESifh

wpf&ufuESpf&ufwpfywfu

ESpfywfuae wpfvavmuf

ausmfvmawmh ]vmvQiftoH

wdwf? tdyfçtdyfíom aeawmh

w,f}vdkY jzpfvm&ygw,f/

oltvnfvmyHkudkvnf;

MunfhygOD;/

olrsm;awG reufcif;tdyf

,mx?rsufESmawGopfaewkef;

rSmvnf; a&mufvmw,f/

rsufESmopfNyD; rkefYav;yJav;

pm;aepOfrSmvnf;a&mufvm

wwfw,f/ wpfcgwpfcgtdrf

tulaumifrav;yJEdk;aeao;

wJh tcsdefrsdK;awmif a&mufvm

wwfao;&JU/ 'DwpfvESpfv

twGif;rSm ysuf&uftaeeJY ESpf

&ufoHk;&ufaygh/ wpfBudrfudk

tenf;qHk;em&D0ufuaeav;

q,fhig;rdepfavmufMumwwf

w,f/ tJ'D em&D0ufavmuft

csdefudk {nfhcef;uxkdifcHkrsm;rSm

wDADa&SUxkdif&if;a&mufwwf&m

&mawGajym&if;{nfhcH&ygw,f/

Mumvmawmh tHhMovmw,f/

aemufwjznf;jznf;a'goawG

xGufvmw,f?b,fvdkygvdrfhaygh/

tpm;pm;aepOfrSm ]pm;yg

tHk;}ajymNyD; pm;&if;eJY{nfhcH&

w,f/ tvkyfvkyfaepOfrSm

]xkdiftHk;aemf}ajymNyD; vkyf&if;

{nfhcH&w,f/ tdyfaepOfeJYqHk

vnf; wpfa,mufwnf;xkdif

&if; cPawmhaeoGm;wmyJ/

qufpyfrIudkawG;Munfh

awmh NyD;cJhwJhESpfawGrSm olu

cgoMum;(pufao;)vnfwJh

yGJpm;/ olYudk uRefawmfwdkYu

ukef Murf;tNrJwrf;a&mif;cJhwJh

olawG/'Dawmhwefaqmifrkef;?

ewfawmfvrSm&moDcsdef(tvkyf

vkyfcsdef)pwJhtwGuf BudKNyD;

(ukefMurf;&a&;)t0iftxGuf

vkyfaewmvm;/

aemufwpfckuvlYobm0/

vlYobm0qdkwmuolu

uRefawmfhxuf wpfESpfyJi,f

wJhvlysdKvlvGwf?uRefawmfhtdrf

rSmuuRefawmfhxufESpfESpfBuD;

wJh tysdKBuD; wpfa,muf&Sd

w,f/ rdom;pkqdkwmuvnf;

tpfrtysdKBuD;?ta':tysdKBuD;?

uRefawmfeJYtdrftulaumifr

av; pkpkaygif; av;a,mufyJ

&SdawmholYtwGuft0iftxGuf

urusOf;MuyfvSbl;/'gayrJh

uRefawmfwdk Y twGufawmh

pdwfusOf;Muyfvmw,f/ wpf

aeYwpfaeYolvm&ifwpfa,muf

a,mufuxkdifNyD;{nfhcHae&awmh

taetxkdiftpm;taomufyg

ru ttdyftaeyg usOf;Muyf

vmw,f/ olvmwmuvnf;

wpf &ufudkoHk;acgufqdkawmh/

yGJ½HkqdkNyD; awmifoleJYt

quftqHvnf;&Sdawmh{nfhu

vnf;wpfywfrSmESpf&ufoHk;&uf

awmh&S dwwfw,f/ yG Jpm;vl

vGwfwpfa,mufu tysdKwpf

a,muf&SdwJh tdrf wpftdrfudk

yHkrSefvmvnfaew,fqdkawmh

ar;omar;roGm;MuwmMunfh

oGm;wJhtMunfhawGu rvGwf

ruif;/ oluawmhyHkrSefyJ/ vm

vnfwJh tcsdefrSmawGU wJh vleJY

BuHKovdk pum;awG ajymNrJ?

xrif; [if; csufwJhudpövnf;

0ifajymvdkuf wmyJ/ ukefonf

awGeJYa&mif;a&;0,fwmvnf;

0ifajymwmyJ/

uRefawmfwdkYuvnf;olY

udkonf;cHNyD; qufqHaew,f

qdkwmu vkyfief;csif;tquf

tqH&SdvdkY vlrIa&;qdkwmxuf

olYtaMumif;owif;odk;odk;oefY

oefY&xm;vdkY/ vGefcJhwJhESpfrsm;

rSm olYpD;yGm;a&;tawmf[kwfcJh

pOf 0ifaiGav;tawmfMurf;cJh

awmh taomuftpm;aysmfyg;

rsm;cJhw,f/ Murf;cJhw,f?&rf;cJh

w,f/ tck tJ'D'PfawGudk

odyfrMumao;cifu olcHae&

w,f/ Mum;w,f/ tdrfwGif;

ykef;NyD;aq;ukcJhw,fvdkYvnf;

Mum;&w,f/vluvnf;ydef

oGm;NyD; rmefawG? [efawGus

oGm;w,f/ uRefawmfhtdrfvm

vnfwJhtcsdeftwGif;rSmacsmif;

awGw[Gwf[Gwfuvnf;tNrJ

wrf;../

uRefawmfwdkYrSmpm;aomuf

aepOf olY&JU ]t[Gwft[Gwf?

a0gh? xGD}qdkNyD;acsmif;qdk&if; xç

x axG;aewmudk rJhrJhav;NyHK;

Munfh&if; pum;ajym&w,f/

aMomf olYcrsmNyD;cJhwJh wpfcsdef

vHk;tdrfwGif;ykef;NyD;aq;ukae

&awmhckoufomvdkYtjyifxGuf

wm? oGm;p&mae&m&Sm;oGm;

awmh at;aq;w,fxifwJh ig

wdkYtdrfudkyJvmvnfwmaerSmyJ

vdkY taumif;zufuawG;ay;

aomfvnf; uRefawmfwdkYb,f

avmufpdwftaESmuft,Suf

jzpfaervJvdkYolYbufurpOf;pm;/

wpfcguawmhtvkyfawG

½Iyf? pdwfawG½Iyfaewkef; ol

a&mufvmawmh a'goxGuf

xGufeJY ] rif;tdyf,mvdyfawG

ygwpfcgwnf;a&TUcJhygvm;} vdkY

ajymawmh ]tdrfrSmae&wmysif;

vdkYyguGm?tvkyfuvnf;r&Sdao;

vkYd}wJh/ uRefawmfwdkYuawmh

oltysif;ajyzdkYtwGufpdwfawG

t½IyfcHae&w,f/

wpfcgwpfcg vlawGrsm;

]r&Sdwmxuf?rodwm cuf}qdk

wmrSefvkdufwmvdk Y/ ]tod

acgufcuft0ifeuf}qd kwJ h

[dkvdkvdk'Dvdkvkd

vlrsdK;usawmh rkef;zdkYaumif;yg

onf/

Ak'¨bmom jrefrmvlrsdK;

awGqdkwm trsm;tm;jzifh ywf

0ef;usifeJYaeMu&wmyg/ tysdK

wpfa,muf&SdwJhtdrfudk olpdrf;

a,musfm;wpfa,mufu veJY

csDatmif aeYpOfykHrSef0ifxGufae

wm bmrSr[kwfonfhwkdif rdef;

uav;odu©musygw,f/ 'g

udk olpOf;pm;rdrSmr[kwfay/

pD;yGm;a&; qufpyfrI&SdvdkY

ukeffa&mif;ukef0,fudpötwGuf

,ckvdk0ifxGufaewmvm;/

t&G,fvGefptysdKBuD;wpf

a,mufudk vlvGwfa,musfm;

wpfa,mufuaoG;wkd;prf;ae

onfhoabmvm;/

tcsdeftawmfMum usef;

rma&;twGuftdrfwGif;atmif;

cJhNyD;olYywf0ef;usifrStjrif

wpfrsdK;vGwfuif;zdk Y txGuf

jyaepOf uRefawmfwdkYtdrfu

"m;pmcHjzpf oGm;wmvm;/

b,fvdkyJjzpfjzpfolY&JUtJ'D

vdk[dkvdkvdk 'DvdkvdktjyKtrl&m

udkuRefawmfa'goxGufaeNyD/

w&m;oabmeJYMunfh&if

awmh wpfckckudk tpGJtvef;

BuD;NyD;tpGef;a&muf wwfwm

u raumif;ygbl;/ 'gayrJh wpf

ckxJudkr[kwf? ESpfckavmufudk

ESpfcGjzpfae&ifawmh tm½HkawG

rsm;NyD;rjywfrom;eJY'ku©a&muf

wwfygw,f/

ckavmavmq,f t&m

&mwkdif;ESpfcGjzpfaevdkY pdwfawG

wdkaeygw,fqdkwJh uRefawmfh

udk [dkvdkvdk 'DvdkvkdeJY olu

OD;aESmufvmpm;aejyefw,f..../

L.armifarmifarmifarmif

armifarmifarmifarmif

armifarmif

L.armifarmifarmifarmif

armifarmifarmifarmif

armifarmif


av;pm;cspfcif&ygaom ygwDukd,fpm;vS,frsm;cifAsm;udk,fpdwfESpfyg; usef;rm&Tifvef;NyD; usufoa&r*Fvmt

aygif;ESifhjynfhpHkMuygap/,aeY rdrdwdkY awGUqHkaqG;aEG;n§dEIdif;rIjyK&jcif;\t"du&nf

&G,fcsufuawmh rdrdwdkYjrefrmEkdifiHawmfBuD; Nidrf;csrf;om,mNyD;acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf 'Drdkua&pDusifhpOfrsm;ESifhtnDrdrdwdkYygwDtwGif;ESifh EkdifiHtwGif;jyefYESHYouf0ifjyKrlaqmif&Gufa&;ESifh tem*wfa&G;aumufyGJrsm;twGufyifjzpfygw,f/

2010jynfhESpf Ekd0ifbmvtwGif; usif;yjyKvkyfcJhaom ygwDpHk'Drdkua&pDa&G;aumufyGJwGif rdrdwdkYjynfaxmifpkBuHUcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu ae&mtrsm;pktEkdif&&SdcJhwmudk tm;vHk;todyifjzpfygw,f/ xdkpOfu rdrdwdkYygwD\ Ouú|jzpfcJhol ,ckor®wBuD; OD;odef;pdefESifhtjcm;rdrdwdkYygwDtBuD;tuJrsm;udkvnf; rdrdwdkYygwDtaejzifh rSwfwrf;wif*kPfjyKxm;&rSmjzpfygw,f/

,ck vmrnfhMum;jzwfa&G;aumufyGJrSm or®wBuD;taejzifhyg0ifacgif;aqmifrIjyKEkdifrSmr[kwfaomfvnf; rdrduOD;aqmifOD;&GufjyKNyD; usef&SdaomygwDacgif;aqmifrsm;ESifh ygwD0ifwpf&yfvHk;\ pnf;pnf;vHk;vHk;? nDnDñGwfñGwf? pnf;urf;&Sd&Sdpepfwusaqmif&GufoGm;MuvQiff or®wBuD;OD;odef;pdefyg0ifcJhonfhenf;wlatmifjrifrIrsm;udkxdef;odrf;EkdifrSmjzpfygw,f/

rdrdwdkYjynfaxmifpkBuHUckdf fifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD[m jynfaxmifpkBuHUckdifa&;ESifhzGJUNzdK;a&;toif;uae ul;ajymif;NyD; vufqifhurf;í rlvarQmfrSef;csufyef;wkdifudka&muf&Sdatmif aqmif&Gufay;oGm;MurSmjzpfygw,f/

ygwD0ifukd,fpm;vS,frsm;cifAsm;-trSefawmh xdktcsdefu rdrdwdkYtaejzifh ygwDwpf&yfxlaxmif

vdkaomfvnf; xdkpOfu&Sdaeaom Oya'rsm;t& toif;tjzpfomxlaxmifcJh&jcif;jzpfygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf rdrdwdkYtoif;taejzifhvnf;aumif;? ygwDtaejzifhvnf;aumif;? trsm;jynfolESifhEkdifiHtusdK;pD;yGm;twGuf tifwkduftm;wdkufyg0ifaqmif&GufcJhvdkYjynfolvlxku todtrSwfjyKNyD; 2011Ekd0ifbmva&G;aumufyGJrSm rdrdwdkYygwDudk jynfolvlxktrsm;pku a&G;cs,fwm0efay;cJhwmjzpfygw,f/ tpdk;&tzGJUudkvnf; zGJUpnf;EkdifcJhygw,f/

rdrdwdkYtpdk;&tzGJUonfvnf; 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJrIrsm;udk pepfwusaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ tpdk;&onf rdrdwdkYygwD\ tpdk;&tzJGUjzpfí jynfolYtusdK;twGuftrSefwu,ftusdK;jzpfxGef;aprnfh trsdK;om;pDrHudef;rsm;atmifjrifap&ef ygwDtaejzifh 0ef;&HulnDaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

ygwDtaejzifh jynfolvlxktwGif;rS tajctaerSefrsm;udk&SmazGavhvmoHk;oyfNyD; jynfolYtusdK;jzpfxGef;aprnfh udpö&yfrsm;udk oufqkdif&mtzGJUtpnf;rsm;rS aqmif&Gufjznfhwif;ay;Edkifa&; yg0ifaqmif&Gufekdif&efvdktyfygw,f/

wpfenf;tm;jzifh jynfolrsm;\ trSefwu,fvdktyfcsufrsm;udk rdrdwdkYygwDtaejzifh od&SdatmifavhvmNyD; xdkvdktyfcsufrsm;udk rjzpfraejznfhqnf;ay;a&;twGuf oufqkdif&mrSvkyfaqmifjznfhwif;ay;a&;udk rdrdwdkYygwDESifhygwD0ifrsm;u a'otvdkuf wm0ef,laqmif&GufMu&efESifh wm0ef&Sdonf[kvnf;cH,laqmif&GufMu&rSmjzpfygw,f/ xdkYtwl ekdifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;?'Drkdua&pDta&;?vlYtcGifhta&;rsm;udkvnf; &&SdEkdifa&;twGuf aqmif &Gufay;rSmjzpfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-trSefwu,fawmh rdrdwdkYygwDonf EkdifiHawmfESifhEkdifiHom;

rsm;\ tusdK;pD;yGm;udkaqmif&Gufay;aejcif;onfom t"du&nfrSef;csufjzpfygw,f/ 'gaMumifh acwfpepfawG rnfodkYyifajymif; vJapumrl trsm;jynfol\tusdK;pD;yGm;twGuf rsufajcjywfrcHbJacwfpepfESifhavsmfnDaom jyKjyifajymif;vJrIrsm;jzifh 'Drdkua&pDenf;vrf;wusaqmif&Gufay;&rSmjzpfygw,f/

ajymif;vJrIudk aqmif&Guf&mrSmvnf; ]ajymif;vJvdkYaumif;wmyJjzpf&r,f}? aumif;wmjzpfzdkY ajymif;vJwmyJjzpf&r,f}'gaMumifh acwfpepfawGb,fvdkajymif;ajymif; rdrdwdkYygwD\&nf&G,fcsufESifh&nfrSef;csufuawmh jynfolYtwGuf? EkdifiHtwGuf a&S;½Iaqmif&GufaewmjzpfwJhtwGuf jynfolawGbmawGjzpfaeovJ?jynfolawGbmawGvdktyfaeovJ? jrifatmifMunfh? Mum;atmifem;axmif? &atmif jzpfatmif jznfhqnf;vkyfaqmifay;EkdifwJh

jynfolYtusdK;pD;yGm;twGuf t"duxm;OD;pm;ay;aqmif&Gufaeaom ygwDjzpf&rnf[k ygwD0ifrsm;tm;vHk;u cH,lBudK;pm;aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-rdrdwdkYygwDonf jynfolYqE´oabmxm;udk tav;xm;

w,f/ jynfolYtcGifhta&;udkOD;pm;ay;w,f jynfolYvdktyfcsufudk aqmif&Gufay;aewmjzpfvdkY-

- ] jynfolYoabmxm; 'dkYtav;xm;- jynfolYtcGifhta&; 'dkYOD;pm;ay;- jynfolYvdktyfcsuf 'dkYaqmif&Guf}qdkwJh ygwDaqmifyk'f

udkpGJudkifNyD; aqmifyk'fESifhtnD jynfolomtrd? jynfolomtz[kcH,lí jynfolYaus;Zl;udkodNyD; aus;Zl;jyfqyf&efvdktyffygw,f/jynfolYaus;Zl;udkjyefqyf&mrSm jynfoludkbufaygif;pHkuae enf;vrf;aygif;pHkjzifh ulnDjznfhqnf;ay;&rSmjzpfygw,f/ ygwDtusdK;eJYjynfolYtusdK;? EkdifiHtusdK;,SOfvm&if ygwDtusdK;udkpGefYvTwfNyD; jynfolYtusdK;ESifhEkdifiHtusdK;udk OD;pm;ay;aqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/ vmr,fh Mum;jzwfa&G;aumufyGJrSm jynfolawGtaeeJY pdwfwkdif;usa&G;cs,fMurSmjzpfwJhtwGuf rdrdwdkYygwDonfvnf; jynfolawGu rSefuefpGma&G;cs,fEkdifatmif BudK;yrf;vkyfaqmifMu&rSmjzpfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-rdrdwdkYygwDtaeeJY w&m;ojzifh,SOfNydKifNyD; atmifekdif&efBudK;

yrf;Mu&rSmrdkY- ] w&m;ojzifh ,SOfNydKif- atmifEkdif&ef BudK;yrf;- 'dkYygwD jynfckdifNzdK;&JUtpGrf;}qdkwJhaqmifyk'fav;udk

vufudkifxm;NyD; aqmifyk'feJYtnD vGwfvyfí w&m;rQwaoma&G;aumufyGJudk BudKqdkMur,f? yg0if,SOfNydKifMur,fhygwDrsm;udkvnf; 0rf;ajrmufpGmzdwfac:vufurf;&rSmjzpfygw,f/ tjcm;ygwDu EkdifoGm;&ifvnf; *kPfjyKay;zdkY0efav;p&mrvdkyJ rdrdwdkYtaeeJY vTwfawmfuae apmifhBudKaerSmjzpfygw,f/ 'gayr,fh rdrdwdkYygwDtEkdif&&Sda&;twGufvnf; aqmif;yk'fygtwkdif;vdkufemaqmif&GufNyD; atmifEkdifrIjzifh rdrdwdkYwm0efausyGefzdkYvdktyfaMumif;ajymMum;vdkfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-'DuaeY rdrdwdkYEkdifiH[m 'Drdkua&pDvrf;aMumif;ay: a&mufae

½kHom&SdNyD; a&SUqufavQmufvSrf;EkdifzdkY rsm;pGmvdktyfygao;w,f/'DvdkavQmufvSrf;&mrSm jynfolYoabmxm;? jynfolYqE´rsm;[maumif;rGeftusdK;&SdwmrSef&if wu,fvkyfay;Mu&r,f/ &J&J0Hh0Hhowåd&Sd&SdjynfolYtwGuf vkyfay;&ygr,f/ jynfolYrsufESmudkMunfh?jynfolYtoHudkem;axmifNyD; jynfolawGpdwfrqif;&JzdkY? rylyefapzdkY?'ku©ra&mufzdkY? pdk;&drfaomupdwfawG r&Sd&apzdkY wwfpGrf;orQrdrdwdkYygwDuu aqmif&GufaezdkYvdktyfygw,f/ rdrdwdkYygwDonfrdbjynfolrsm;ESifh owif;rD'D,m pwkw¬r@dKifudk tav;xm;ygw,f/ olwdkY&JUapmifhMunfha0zeftBuHjyKrIrsm;udkvnf; cH,lEkdifMu&ygr,f/ wpfenf;tm;jzifh xdef;ausmif;ay;rIudkvnf; cH,l&rSmjzpfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-aemifvmrnfumvrsm;wGif pdwf"mwf? pnf;urf;? pGrf;&nf

ESifhpnf;vHk;nDñGwfNyD; jynfolYtusdK;udktrSefwu,fjyKaomygwDudkom rdbjynfolrsm;u ae&may;vufcHMurSmjzpfvdkY ygwD0ifwkdif;[m ygwDucsrSwfxm;wJh rl0g'? vrf;pOfawGeJYpnf;rsOf;pnf;urf;awGudk aMuaMunufnufod&Sdatmif avhvmNyD;vdkufemaqmif&GufMuzdkY vdkygw,f/

pnf;vHk;nDñGwfrI? pdwf"gwffESifhpnf;urf;aumif;rGefNyD; jynfolYtusdK;udk trSefwu,fo,fydk;EkdifrSomvQif jynfolrsm;\cspfcif,HkMunfrIudk a&&Snf&&SdEkdifrSmjzpfygw,f/ xkdYtwl jynfolYtusdK;udk trSefwu,fjyKMuzdkYqdk&if 'dkYygwD0ifawG[m pdwf&if;apwemaumif;MuzdkY? ulnD½dkif;yif;MuzdkYvdktyfygw,f/ rdrdwdkY ygwDtaejzifhvnf;aumif;? ygwD0ifwpfOD;csif;taejzifhvnf;aumif;?raumif;wmawGudkjyKjyif&J&r,f? y,f&J&r,f? aumif;wmawGudkvnf; wkd;yGm;vmatmif wpfOD;csif;wpfa,mufcsif;rSonf ygwDwpf&yfvHk;vkyfaqmifMuzdkY vdktyfygw,f/

ygwDudk,fpm;vS,frsm;cifAsm;-

'Drdkua&pDqdkwm ajym½Hkoufoufr[kwfbJ jyKrIvkyfaqmifrIESifhwGJzufrS t"dyÜg,fjynfhpHkrSmjzpfygw,f/ ay:jyLvmjzpfatmifvltxifBud;atmifajymNyD; trSefwu,fjynfolYtwGuf? wkdif;jynftwGuftvkyfrvkyfMu&if tcsdefqdkwJhw&m;olBuD;u tqHk;tjzwfay;vdrfhr,f/ tjypfay;vdrfhr,f/ 'Pfcwfvdrfhr,f/

'gaMumifh rdrdwdkYygwD0ifrsm;taeESifh jynfolrsm;udk tEkdiftxuf jyKusifhaom? jynfolrsm;tm; armufrmapmfum;rIjyKaom?pnf;urf;r&Sdaom pnf;urf;ysufaomygwD0ifrsm;onfvnf;ygwDwGifae&m&SdrSmr[kwfovdk ygwDwGif; 'Drdkua&pDazmfaqmifrItm; taESmuft,SufjzpfaprnfhjyKrlolrsm;onfvnf; ygwD0ifrsm;\ 'Pfcwfta&;,lrI&SdvmEkdifonfudkvnf; owdjyK&rSmjzpfygw,f/

ygwDukd,fpm;vS,frsm;cifAsm;-ed*Hk;csKyftaeeJYajymMum;&vQif vmr,fhMum;jzwfa&G;aumuf

yGJrSmw&m;rQwpGmtEkdif&&Sda&;ESifh aemifvmrnfumvrsm;wGif rdrdwdk YygwDtm; rdbjynfolrsm;u ae&may;vufcHa&;twGufa&SUvkyfief;pOfrsm; csrSwfEkdifa&;udk yGifhyGifhvif;vif;aqG;aEG;n§dEdIif;MuzdkYeJY xGufay:vmaom qHHk;jzwfcsufrsm;udkvnf;-

- ] w&m;ojzifh ,SOfNydKif- atmifEkdif&ef BudK;yrf;- 'dkYygwD jynfcdkifNzdK;&JUtpGrf;}qdkwJhaqmifyk'ftwkdif;

atmifEkdifrIrsm;&,lí rdrdwdkYwm0ef ausyGefapa&;twGuf w&m;aomatmifEkdifa&;pdwf"mwfrsm;jzifh jynfolESifhEkdifiHtusdK;pD;yGm;rsm;udk wkd;yGm;&atmif pGrf;aqmif&nfaumif;rsm;jzifh pnf;vHk;nDñGwfpGmaqmif&GufMuzdkY wkdufwGef;ajymMum;&if; ed*HkcsKyfvdkufygw,f/

]]

}}

Zefe0g&D 21 &ufaeYwGifusif;yaomjynfaxmifpkBuHUcdkifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwD txl;tpnf;ta0;wGifygwD'kwd,Ouú| ol&a&Tref;ajymMum;onfU rdefhcGef;

'Drdkua&pDqdkwmajym½Hkoufoufr[kwfbJjyKrIvkyfaqmif rIESifhwGJzufrSt"dyÜg,fjynfhpHkrSmjzpfygw,f/ay:jyLvmjzpfatmifvltxifBud;atmifajymNyD;trSefwu,fjynfolYtwGuf?wkdif;jynftwGuftvkyfrvkyfMu&iftcsdefqdkwJhw&m;olBuD;utqHk; tjzwfay;vdrfhr,f/tjypfay;vdrfhr,f/'Pfcwfvdrfhr,f/


Zefe0g&D 5&ufaeYrSm tr

&yl& awmifav;vHk;ausmif;u

q&mOD;ynm(udkynm-tr&yl

&) arG;aeYyGJeJY ppfukdif;awmif½dk;

tEk½k'g acsmifua&Tudkif;om;

OD;aombdw&JU ESpf 100jynfh

tcrf;tem;udkoGm;zdk Yjzpfvm

w,f/ 'geJY q&momaZmf? q&m

pdk;bm;'dkifwdk YeJ Y csdwfqufNyD;

awmifav;vHk;udkOD;pGmvmcJhjzpf

w,f/ awmifav;vHk;rSm reuf

pmxrif;pm;NyD; OD;ynmarG;aeY

yGJudka&mufcJhygw,f/ tJ'Duae

ppfukdif;awmif½dk;udkqufxGufcJh

Mujyefw,f/ppfudkif;wHwm;em;

ut0dkif;ra&mufrDrSm,mOfxdef;

wpfzG J U&S dw,f/ pma&;olu

uGrf;,m0,fzkdYqkdifu, f&yf&if;

qkdifu,fOD;xkyfukdcRwfNyD;qkdifu,f

a&SUjcif;xJrSmxnfhxm; NyD;jyef

aqmif;zkdYarhcJhygw,f/,mOfxdef;

&JESpfa,mufuOD;xkyf raqmif;

wmjrifvdk Ywm;ygawmhw,f/

,mOfxdef;q&mawGajymwJ h

pum;udkMum;&awmhthHMooGm;

rdw,f/ 'grsdK; wpfcgrSvnf;

rMum;&zl;ygbl;/]]tpfudkBuD;&,f

nDav;wdkYrsufESmudkaxmuf½I

NyD;OD;xkyfav;aqmif;ay;yg

csdKomaompum;udkMum;zl;cJUjcif;

apmatmif(wDuspf)rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? pufrI(1)ae Ak'¨bmom

omoemjyefYyGm;a&;toif;axmuftrSwf(178) a':cifZm0ifhESifhtzGJUrS e,fpyfESifhawmifwef;a'otwGuf 100000d (wpfodef;)usyfwefzdk;&Sd t0wftxnfrsdK;pHkudk toif;½Hk;odkY vma&mufvSL'gef;&m toif;Ouú|OD;vS0if;rS vufcH&,lcJhygonf/

20.12.2011aeYu &efukefNrdKU prf;acsmif;NrdKUe,fae OD;at;udk+a':oEÅmwif? rEÅav;NrdKU pdefyef;&yfae OD;ausmfOD;+a':a&TrmOD;? OD;pkd;0if;+a':xm;xm;ESifhOD;zdk;odef; rdom;pkrsm;rS e,fpyfawmifwef;ESifhurf;½dk;wef;a'owdkYwGif omoemjyKEkdif&eftwGuftvSLaiG 300000d^(oHk;odef;)usyfudk Ak'¨bmom omoemjyefYyGm;a&;toif;odkYvma&mufvSL'gef;&m toif;Ouú|OD;vS0if;rSvufcH&,lcJhygonf/

20.12.2011aeYu rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f pdefyef;&yfae OD;pdk;0if;+a':xm;xm;rdom;pkrS e,fpyfawmifwef;ESifhurf;½dk;wef;a'owGif omoemjyKEkdif&eftwGuf Ak'bmom? omoemjyeffYyGm;a&;toif;odkY tvSLaiG 50000d (ig;aomif;)usyfudkvma&mufvSL'gef;&m toif;Ouú|OD;vS0if;rSvufcH&,lpOf?

rEÅav;wkdif; ppfukdif;NrdKUe,f &efatmifajr&yfae a&TuHulomoemjyKrdom;pkrS e,fpyfESih fawmifwef;a'otwGuf140000d^(wpfodef;av;aomif;)usyfwefzdk;&Sd qm;(10)tdwfESifh t0wftxnfrsm;udk awmifpvif;wkdufopf&Sd Ak'bmom omoemjyefYyGm;a&;toif;odkYvma&mufvSL'gef;&m toif;Ouú|OD;vS0if;rS q&mawmfBuD;b'´EÅwdu©(t*¾r[my@dw)xHarSmufwGif vufcH&,lcJhygonf/

rEÅav;NrdKU? taumuf0efrif;ausmif;wkduf? a'gufwmroufpkat;ESifh a':ndKndK0if;wdkYtzGJUrS e,fpyfawmifwef;a'o&Sd wkdif;&if;om;rsm;twGuf t0wftxnfrsdK;pHk(12)tdwfudk awmifpvif;wdkufopf&Sd e,fpyfawmifwef;ESifhurf;½dk;wef;a'o Ak'bmomçomoemjyefYyGm;a&;toif;odkYvma&mufvSL'gef;&m toif;Ouú|OD;vS0if;rS vufcH&,lpOf

cifAsm}}wJh/ at;yguG,farh

oGm;vkdYvdkyg}} vdkYajymNyD; jyefNyD;

aqmif;vdkufygw,f/ 'Dvdk yD,

0gpmcsdKomaompum;eJYqufqH

ajymqdkrIrsdK; jynfolawGtm;vHk;

tay:udkajymEkdif&efodyfaumif;

rSmyJvdkYvnf; pdwfxJuawG;rd

w,f/ tJ'Djzpf&yfudk pmaytzGJU

udkajymjyawmh r,HkcsifMubl;?

tHhMoaeMuw,f/ ,mOfxdef;&J

u 'DvdkrsdK;ajymavhajymxr&Sd

ygbl;/ aigufcsifaigufr,f? eH

ywfrSwf?vkdifpifawmif;NyD; csvH

jzwfr,f? awmif;yefvdkYawmif

r&bl;? 'gyJvkyfMuwmvdkYajym

ygw,f/ aMomf 'gu trSef

wu,fBuHKawGUcJh&wmyg/ uRef

awmfvnf; olrsm;ajymwmawG

Mum;cJh&wJhxJrSm olwdkY&JUOD;xkyf

eJYvdkuf½dkufwmwdkY? qkdifu,fudk

wGef;ypfwmwdk Y ? rd kuf½d kif;pGm

qufqHwmwdkYvkyfw,fvdkYyJod

xm;ygw,f/ ckawmh 'Dvdkr[kwf

bJ yD,0gpmcsdKomaompum;

eJYjynfoludkqufqHvdkufwmawGU

vdkuf&ygw,f/ ]]xm0& csdKom

Ekdifygap? ulnDEkdifygapvdkY}}qE

jyKvdkufygw,f/

apmatmif(wDuspf)

'DyJ,if;NrdKYe,f rl;urf;BuD;a'oudk,fUtm;udk,fudk; rl;jrpful;wHwm;

wnfaqmufa&; vSL'gef;

'DyJ,if;NrdKUe,f? 'DyJ,if;NrdKUe,f rlurf;BuD;a'oudk,fhtm;udk,fudk; rl;jrpful;wHwm;wnfaqmufa&;twGuf rEÅav;NrdKU28vrf;? 73_74vrf;Mum;ae jrefrmhpdkufysdK;a&;vkyfief;'kwd,taxGaxGrefae*sm OD;vSBuD;+a':jrjr(ausmif;tkyfq&mrBuD;?txr-16 Nidrf;)rdom;pku tvSLaiGusyf ig;odef;? 32vrf;? 85_86vrf;Mum;ae OD;MuL*sHKpuf½Hk 0efxrf;rdom;pku tvSLaiGusyfwpfodef;wpfaomif;? ausmufajrmif;NrdKUae q&mOD;a*smfeD+a':Munfcif(Mu,foHk;vHk;pwdk;)rdom;pku tvSLaiGusyf ig;aomif;wdkYudkay;tyfvSL'gef;&m wHwm;jzpfajrmufa&;tusdK;awmfaqmiftzGJUOuú|? 'kwd,Ouú|ESifhtrIaqmifrsm;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;jyefvnfay;tyfcJhonf/


t&Sifbk&m;omoemhabmifudk pwif0ifa&mufcJhyH kudkrdef YawmfrlygOD;bk&m;/

OD;Zif;Zmwdu vufyefajrmuf&Gm? bkwvifNrdKUe,f?ppfudkif;wkdif;a'oBuD;uyg/ OD;Zif;touf(12)ESpft&G,frSmrdbrsm;tvSLay;&SifjyK&muae pwifNyD; omoemhabmifudk 0ifa&mufcJhygw,f/

rEÅav;omoemhwuúodkvfaecJh&wJhtcsdefrSmtrSwfw&&SdcJ hwmav;awGvnf;odcsifygw,fbk&m;/

omoemhwuúodkvfrSmaecJhpOfutrSwfw&awGuawmhtrsm;BuD;ygyJ/ omoemhwuúodkvfrSm OD;Zif;aecJh&wmtvGefvnf;aysmf&TifcJh&ygw,f/ 'gaMumifh OD;Zif;rEÅav;udka&mufwkdif; omoemhwuúodkvfudk a&mufatmifoGm;avh&Sdygw,f/ OD;Zif;&JUrarhEkdifwJhae&mawGxJrSm omoemhwuúodkvfygygw,f/ omoemhwuúodkvf[m OD;Zif;&JUynmrsufpdudk tjrifus,fatmif zGifhay;cJhwJhaus;Zl;&Sif ae&ma'ovnf;jzpfygw,f/

aecJh&wJhrHk&GmeJYrEÅav;uGmjcm;rIa&m&Sdygovm;bk&m;/uGmjcm;rIuawmh b,fae&mrqdk wpfae&meJYwpfae&muGm

jcm;rIawG&SdMuygw,f/ OD;Zif;rHk&GmrSm i,fpOfuwnf;uaecJhwJhae&mqdkawmh ydkoHa,mZOfjzpfrdwmaygh/ rEÅav;uawmh OD;Zif;omoemhwuúodkvfa&mufrSaecJhzl;wmrdkY rEÅav;[m ynmrsufpdyGifhatmifvkyfay;cJhwJhae&mjzpfygw,f/ tJ'Dawmh rHk&GmNrdKU[mOD;Zif;ynmpoifuwnf;uaysmf&TifzG,f&ma'ojzpfcJ h Ny D;rEÅav;uawmh OD;Zif;ynmrsufpdydkrdkyGifhvif;atmifjyKvkyfay;cJhwJhae&mvdkYjrifrdw,f/

wynfhawmfwdk Y&JU ax&0g'Ak'¨bmomu rnfolrqdkusifhBuHtm;xkwfMunfhEkdifwJhbmomw&m;qdkawmh wynfhawmfwdkYvnf; rdrd,HkMunfudk;uG,faewJh bmomtay:rSmaphaphiSiSavhvm Munfhawmh wynfhawmfwkdYukd;uG,faewJhAk'¨bk&m;&Sifudkyd kNyD;,HkMunfqnf;uyfrdvmygw,fbk&m;/odkYayrJh tcsdKUawGrSmawmh rdburSwfyHkwifrSm Ak'¨bmomtrnfwyfxm;vdk YomrefavmufyJvdk Y,lqaeMuwhJolawGvnf;&S daeMuwmvnf;awGU&ygw,f/ tJ'Dvkdjzpfae&wJht"dutaMumif;t&if;u bmaMumifhjzpfr,fqdkwm t&Sifbk&m;&JU xifjrifoHk;oyfrIawG odcsifygw,fbk&m;/

'guawmhrdrdywf0ef;usifrSmusifvnfusufpm;rI?rdrdrdom;pkrsm;&JUqHk;roGefoifrItm;enf;rI?rdrdwdkYudk,fwkdifudk,fhbmomtay:pdwf0ifpm;rIenf;NyD;udk,fhbmomtaMumif;avhvmrIenf;yg;vdkYjzpfygw,f/ tJ'Dawmhrdrdwd k Y[muk d,fud k;uG,fwJ hbmomtaMumif;udkolrsm;ar;&ifvnf;odatmif? rdrdwdkYudk,fwkdifvnf;b,fvdkaexkdifjyKrlusifhoHk;&ifydkrdktusdK;rsm;w,fqdkwmod&atmifudk,fudk;uG,fwJhbmomtaMumif;udkwwfEkdiforQ avhvmqnf;yl;ar;jref;jcif;rsm;jyKvkyfzdk Yvdkygw,f/tJ'DvdkjyKvkyfay;r,fqdk&if rdrdbmomtaMumif;vnf;aumif;aumif;odjrifNyD;udk,fhtwGufvnf;touf&SifpOfvlYb0av;udkt"dutoHk;usr,fht&mrsm;eJYb0udk ukefqHk;Ekdifatmifvkyfaqmifay;Ekdifygvdrfhr,f/

t&Sifbk&m;uAk'¨pmayawGtay:rSmaysmfyd kufaewmod&awmhwynfhawmf0rf;ajrmufrdygw,f/ odk YayrJ hrdom;pkeJYt&Sifbk&m;ZmwdajrudkcGJcGmae&wJhtay:rSma&mt&Sifbk&m;pdwfxJtb,fod k Y& S dr,fqd kwmodcsifygw,fbk&m;/

b,folrqdkwpfckckudkvdkcsif&if wpfckckudkpGefYvTwf&wmqdkwmodMur,fxifygw,f/OD;Zif;vnf; udk,fjyKvkyfcsifwJhjynfwGif; jynfyomoemjyKay;csifwmudkjyKvkyfcsifwJhpdwfaMumifh rdrdaysmf&TifzG,f&ma'oudkaecsifayrJhudk,fjyKvkyfay;csifwmjzpfajrmufzdkYtwGuf 'gawG[mrvGJraoGcGJcGm&r,fqdkwm odvmcJhygw,f/ tJ'Dawmhrdom;pkywf0ef;usifqdkwmolYaus;Zl;?udk,fhaus;Zl;udkodwwfNyD;udk,fhvkyfay;Ekdifwmudkvkyfay;NyD;oumvcGJcGmoifh&ifcGJcGm&r,fvdkYem;vnfxm;ygw,f/'gaMumifhrdbrsm;udkvnf;'DvdkyJ cGJcGm&wJhtaMumif;awGudk&Sif;jyay;xm;cJhygw,f/

t&Sifbk&m;u jrwfAk'¨w&m;awmfeJYaysmfarGUaewmrdk Yxm;ygOD;bk&m;/ t&Sifbk&m;r,fawmfBuD;ut&Sifbk&m;rEÅav;udk<uw,f/ NyD;awmhEkdifiH&yfjcm;udk<uw,f/ tJ'Dvdkrdb&JUt&dyftm0gouxGufcGmoGm;awmhrdbawGpdwfxJb,fvdkusef&pfcJ hr,fxifvJbk&m;/

OD;Zif;taruawmh om;jzpfolwpfa,mufwnf;&SdwmrdkYtvGefoHa,mZOfcspfcifrItm;BuD;ygw,f/ OD;Zif;rHk&GmrSmaeawmhvnf;ausmif;udkcPcPvmygw,f/rHk&GmuaerEÅav;omoemhwuúodkvfudkoGm;awmhvnf; OD;Zif;udk&ifb0(18)ESpft&G,frSmrHk&Gm NrdKU? NrdKUra&T*lwdkufq&mawmfu OD;Zif;wdkYausmif;wkdufuaeomoemhwuúodkvfwufcGifh&wJhoHCmawGudkq&mawmfum;eJYvkdufydkYay;cJhygw,f/ tJ'DtcgrSm q&morm;awGu tarjzpfoludkta0;BuD;rdk YrvdkufcJheJY/ cifAsm;om;udkq&mawmfuolYum;eJYvkduf ydkY ay;r,fvdkYajymwmudk vufrcHbJ tarjzpfolu rHk&Gm-rEÅav;um;pD;NyD; omoemhwuúodkvfudk ra&mufa&mufatmifvdkufvmcJhygw,f/ ckvnf;om;jzpfolEkdifiHjcm;udkynmoifoGm;csifw,fqdk awmh rdbawGuoGm;cGifhrjyKcsifMuygbl;/ 'gayrJhrdbawGuolwdkYaus;Zl;udkom;qyfcsifw,fqdk&ifolwdkYjzpfcsifwJhomoemhabmifrSm ynmwwf&[ef;wpfyg;jzpfatmifvkyfqdkwJholwdk Ypum;aMumifhrwm;EkdifbJcGif h jyKay;cJh&ygw,f/ OD;Zif;uvnf;rdbawG &JUvGrf;qGwfrIajyaysmufzdkY&eftwGuf wpfvwpfcgawmh zkef;quf ay;ygw,f/

t&Sifbk&m;&JUi,fb0taMumif;vnf;rdefYygOD;bk&m;/OD;Zif;i,fb0taMumif;uawmh xl;axGajymp&mr&Sdygbl;/

OD;Zif; ig;wef;pmar;yGJajzNyD;wJhtcg rdbrsm;u tvSLay;wmeJYudk&if0wfcJhygw,f/ tJ'Dvdk udk&if0wfwmuae rdbawGu ]om;vlxGufNyD;twef;ynmqufoifrvm;?omoemhabmifrSmyJ aervm;}vdkYar;cJhygw,f/ 'geJY OD;Zif;vnf; udk&ifb0rSmaysmfaewmrdkYudk&ifb0udkqufaecJhygw,f/ tJ'DvdkeJY rdbawGuOD;Zif;udk NrdKUra&T*lwdkuf? orm"d&HoDausmif;? rHk&GmNrdKUudk pmoifzdkY&ef ydkYay;cJhygw,f/ tJ'DvdkeJYOD;Zif;touf(18)ESpft&G,frSm bkef;BuD; ynma&;yxrBuD;wef;atmifwJhtcg rEÅav;u omoemhwuúodkvfudkwufcGifhajzwm atmifjrifwmeJY omoemhwuúodkvfwufa&mufcJhygw,f/ tJ'Dvdk omoemhwuúodkvfwuf&if;eJY twef;ynmudk(10)wef;txdajzcJhumomoemhwuúodkvfrSomoewuúoDv"r®mp&d,?bDatbGJUNyD;wJhtcgawmifwef;a'ojzpfwJhjrpfBuD;em;c½dkif?wEkdif;NrdKUe,frSmomoemjyKoGm;cJhygw,f/ tJ'DrSm (3)ESpfomoemjyKay;&if;eJYtJ'Da'ou'um?'umrrsm;&JUvSL'gef;ay;rI?rdbrsm;&JUaxmufyHhay;rIrsm;udk pkaygif;NyD; oD&dvuFmudk ynmoifzkdYxGufvmcJhwmyg/

rdbawGut&Sifbk&m;udkb,fb0rsdK;eJYarQmfvifhw,fqkdwm t&Sifbk&m;od&Sdygovm;bk&m;/

rdbawGu olwdkY&JUrdbaus;Zl;udk qyfcsifvm;vdkY OD;Zif;udkar; cJhygw,f/ tJ'Dtcg OD;Zif;u om;rdbaus;Zl;udkqyfcsifwmaygh/ t&ifht&ifb0awGu rdbaus;Zl;udkausatmif rqyfEkdifwmu rsm;cJhr,fxifygw,f/ bmjzpfvkdYvJqdkawmh OD;Zif;vnf;'Dvdkrdbaus;Zl;&Sdwmudk odwwfwJhb0eJY? rodwwfwJhb0 b,fb0[mydkrsm;rvJqdkwmpOf;pm;Munfhvdkuf&ifrdbaus;Zl;rodwwfwJhb0awGa&m? ausatmifrqyfEkdifwJhb0awGa&mrsm;cJhrSmaocsmygw,f/ 'gaMumifh OD;Zif; tckvdk Ak'&JUtqHk;trrsm;udkod&SdNyD;rdbaus;Zl;qyf&rSef;odvmwJhb0rSm rdbaus;Zl;udk ausatmifqyfr,fvdkYqHHk;jzwfxm;ygw,f/ 'gaMumifhvnf;rdbawGuolwdkYaus;Zl;udk qyfcsif&if omoemhabmifrSmynmwwf&[ef;wpfyg;jzpfatmifvkyfygqdkwJh rdbawG&JUqE´jzpfajrmufatmifBudK;pm;ay;aeygw,f/ omoemhabmifrSmaeNyD; omoemtusdK;?trsm;tusdK;jyKvkyfay;aejcif;[moHo&mtwGufa&m? rdbaus; Zl;qyf&ma&mjynfhpHkatmifvkyfay;aejcif;jzpfygw,f/

t&Sifbk&m;&&SdcJhwJh bGJUawGudkvnf; rdefYygOD;bk&m;/OD;Zif;touf(18)ESpfom;t&G,frSm rEÅav;NrdKU? omoemh

wuúodkvfudk0ifa&mufpmayoifMum;NyD; 2008ckESpfrSm omoemh

wuúodkvfuaeB.A (Buddhism)bGJU&&SdNyD;(2011)ckESpf?azazmf0g&DrSm oD&dvuFmEkdifiH? auved,wuúodkvfrS M.AatmifjrifvdkY ,ck2011-ckESpfrSmMaster of Philosophy(M.Phil)bJGUqufvufoif,laeygw,f/ OD;Zif;udkaxmufyHhay;r,fh 'um? 'umrrsm;&Sd aeOD;r,fqdk&ifawmhoD&dvuFmEkdifiH?auved,wuúoddkvfrSma'gufwmbGJUNyD;atmifqufvufoif,loGm;zdkYqHk;jzwfxm;ygw,f/

wynfhawmfwdk YEk difiHrSm½kyf0g'awGtvGefwdk;wufaeNyD;wu,fwrf;pdwfoP²efawG&JUcGeftm;awG?ESvHk;om;cGeftm;jynfh0rIawG?ukd,fusifhw&m;jynfh0rIawGavQmhyg;vmw,fvdkYwynfhawmfxifaerdygw,f/ tJ'DtaMumif;eJYywfoufNyD;t&Sifbk&m;tjrifudkvnf;odcsifygw,fbk&m;/

ckacwfu ½kyf0g'qkdif&mawG wkd;wufaygrsm;vmwJhtcgusawmhvlawG&JUpdwf[m tJ'D½kyf0w¬Kypönf;awG&&SdatmifudkyJavmb? a'goawGeJYvdkufaewJhtcgusawmh vlawG&JoEÅmefrSmaumif;wJhpdwfawGavsmhenf;vmNyD; ½kyfypönf;awGudk&zdkYtwGufraumif;whJpdwfawGrsm;vmMuw,fvdkY xifjrifrdygw,f/'g[m½kyf0w¬Kaygrsm;vmwJhtwGuftJ'Dypönf;awGudktoHk;jyKcsif?vkdcsifpdwfawGjzpfvmNyD; rdrdvdkcsifwmudk w&m;wJhenf;eJY&SmazGvdkYr&wJhtcg rw&m;wJhenf;awGjzpfvmwmaMumifh ½kyf0g'vTrf;rdk;rI[molawmfaumif;pdwf"mwfcHenf;olrsm;twGufoHo&mraumif;usdK;jzpfatmifjyKvkyfaeovdkjzpfaeygw,f/ t"duw&m;cHuawmhrdrdwdkYpdwfrSm olawmfaumif;pdwftNrJ&SdaeatmifjyKvkyfxm;jcif;tm;enf;wm&,f?rsufarSmufaumif;pm;zdkYxufoHo&mqdk;usdK;udkydk *½kpdkufNyD; b0udk&SifoefoGm;zdkYvdkw,fqdkwmawGudkrodvdkYygyJ/'gaMumifhvlom;wkdif;&JUoEÅmefrSmbmoma&; todÓPfrsm;&Sdatmifbmoma&;taMumif;udkavhvmxm;zdkYtyfygw,f/ rdrdwdkYrSm bmoma&;todÓPftm;enf;aer,fqdk&if rdrdrsufarSmufb0twGufa&m oHo&mtwGufyg qkd;usdK;rsm;jzpfapEkdifvdkYyg/

uRefawmfu q&mawmfOD;aumrvukd tGefvkdif;ay:uae od&SdNyD;oduRrf;cGifh&&SdcJhygw,f/ 0ufbfqkd'fpmrsufESmawGay:rSm q&mawmf&JU pmawGzwfrdNyD; trsm;odoifhodxkdufwJh bmoma&;tjrif½IUaxmifhuae a&;om;xm;wmawGodvm&ygw,f/tJ'Dpm awGudk uRefawmfh*sme,fay:rSmazmfjyzkdY q&mawmfhqD cGifhawmif;cJh ygw,f/ q&mawmfu vkdvkdvm;vm;eJY *sme,ftwGuf oD;oefYpmrlawGcsD;jr§ifhay;cJhwmyg/ q&mawmfu 0ufbfqkd'frSm ]qefeDae rif;} eJYa&;ygw,f/ rEÅav;omoemhwuúokdvfrSm ausmif;wuf cJhwmvnf;od&Sd&ygw,f/ B.A(Buddhism),M.A bGJU&&SdcJhNyD;oD&dvuFmEkdifiH? ukdvHbkdNrdKUu University of Kelaniya rSm ynmoifMum;aewm vsuf&Sdygw,f/ SHADE *sme,fu pmzwfy&dowfawGvnf; q&m awmfOD;aumrv (ac:) qefeDaerif; taMumif;ar;jref;xm;wmawGukdod&zkdY twGuf q&mawmfeJY ar;jref;xm;wmawGukd pDpOf azmfjyvkduf&ygw,f/

]rdbaus;Zl;rodwwfwJUb0awGa&m?ausatmifrqyfEkdifcJhwJUb0awGa&mrsm;cJhrSmaocsmygw,f}

q&mawmf OD;aumrv(c)qefeDaerif;eJh tifwmAsL; omaZmf


onfwpfywf awmifZvyfrSmvkyfjzpfwJh Shade pmay0kdif;u (61)Budrfajrmufyg/wufa&mufvmolawGuawmhq&mBuD;rauG;0if;jrifh? wifvif;aZmf? a&T,if;ajrcifpy,fjzL? aZmfjrifhaZmf(AE&)? yef;csDjrifhaZmfOD;? vGrf;&(rauG;)? aejcnf(rauG;)? yef;csDol&defNrdKif?aZmfrif;xkduf(Mumuef)wdkYyJjzpfygw,f/ uAsmq&mav;aZmfrif;xk duf(Mumuef)uonfwpfywfrSpNyD;wufjzpfwmyg/ uGif;pdrf;aeao;wJhtwGuf yGJxGufuefzdkYr&Jao;bl;vdkYqdkygw,f/

Shade 0dkif;&JUxHk;pHtwkdif;uGif;xJudkabmvHk;uefoGif;NyD; uGif;zGifhay;olu q&mBuD;rauG;0if;jrifhyg/ ]av;pm;tyfaom pmayrdwfaqGrsm;cifAsm;'Dwpfywf we*FaEG Shade pmay0dkif;rSm tzGifhtrSmpum;ajymcsifwmuawmh rEÅav;awmifNrdKUr[m*Em½Hkq&mawmf t&SifZeumbd0Ho&JU arwåmeJYaexkdifygqdkwJh Mo0g'tqdktrdefYav;udkajymcsifygw,f/

q&mawmfu Ak'¨jrwfpGmudk tm½HkjyKNyD; tNrJwrf;arwåmeJYaexkdif&if omrmefvlawGxufuHeJY t&Sdeft0gjrifhw,f/'gaMumifh tNrJ arwåmeJYaeMuygwJh/ q&mawmf&JUtqdktrdefYudk oabmusvdkY pmayrdwfaqGrsm;udk vufqifhurf;vkdufjcif;jzpfygw,f/ usef;rmícsrf;omMuygap/

q&mBuD;rauG;0if;jrifh&JUtrSmpum;ajymMum;NyD;aemufuGif;xJudk abmvHk;uefoGif;vkdufwJhtcg onfwpfywftwGuf wkdufppfrSL;tjzpfwm0ef,lupm;r,fh wifvif;aZmfuabmvHk;udktrdt&,lNyD; wpfbufuGif;bufudk qGJajy;zdk YrBudK;pm;ao;bJ udk,fhtoif;&JUae&m,lrIudk tuJcwf&if;wdkYumxdumeJY upm;ygw,f/

]onfwpfywftwGufuRefawmfzwfrSwfvmorQcsrjycif 'DreufurS yk*H FM uvTifhwJh q&mpHZmPDbdkeJYtifwmAsL;vkyfMuwmav; pdwf0ifpm;zdkYaumif;wmeJY rQa0csifygw,f}qdkNyD; 'DuaeYemrnfBuD;aewJh 2012 ckESpfrsmbmawGjzpfvmEkdifovJ}a0zefoHk;oyfrIawGudk wpfqifhazmufonfcsygw,f/

q&mpHZmPDbdkuawmhjyu©'def[m w½kwfupw,fvdk Yqd kygw,f/ bDpD(6000)avmufuwnf;uqdkawmhESpfaygif; 8000avmuf&SdNyDaygh/jyu©'deftpjyKwJhol&JUemrnfudkawmh rrSwfrdvdkYrajymekdifawmhbl;/ ½kyfuawmh rif;odcFvdk½kyfrsdK;vdkY q&mpHZmPDbdkuajymygw,f/ acgif;rSmvnf;'@m&DyHkjyifawGxJuvdk csdKBuD;awGygw,fvdkYqdkw,f/

uRefawmfwdkYjrefrmeJY taemufwkdif;awGu 12vudk1ESpf? w½kwfuusawmh tJvdkr[kwfbl;/ ESpf 60rS wpfygwfwJh/ tJ'DESpf 60udk 12ESpfpD 5ydkif;ydkif;w,f/ wpfESpfcsif;pDudk EGm;ESpf? acG;ESpf? e*g;ESpfpojzifhowfrSwfw,f/ jrefrmuawmh1vcsif;pDudk &moDukd,fpm;jyKoauFwawGeJYrSwfwm/

w½kwfu 'DESpf[m 2012ESpf(60)jynfhwJhESpfjzpfaew,f/w½kwfawGowfrSwfwJh 1ESpfcsif;pD&JUtaumifawGxJrSm vlawGrjrifbl;wJhtaumif wpfaumifygw,f/ tJ'guawmhe*g;yJ/ tJ'De*g;ESpfudka&muf&ifa[mpmwrf;awGrjywfom;bl;/bmjzpfr,fvdkY wyfwyftyftyfra[mEkdifMubl;wJh/

tck 2012ckESpf[m e*g;ESpfrdkY bmjzpfr,fqdkwmaocsma[mudef;xkwfvdkYrjzpfayr,fhe*g;ESpfrSm xl;xl;qef;qef;awGjzpfwwfw,f/ wkdufqkdifaewmu rm,mvlrsdK;awG&JUjyu©'defuvnf; 2012ckESpf'DZifbm 21&ufaeYrSmNyD;qHk;aewmyJ/

rm,mvlrsdK;awG&JUjyu©'defu bDpD(3000)upw,fvdkYqdkw,f/ rm,mjyu©'deft&2012ckESpf ZGefv(6)&ufrSm aeeJYaomMumN*dK[f[m tvGefeD;uyfpGmyl;r,f/ ae&JUtyl&Sdef[mpifwD*&dwfbDvD,Haygif; 25bDvD,H&Sdw,fvdkYrSwfvdkuf&w,f/ tJ'DvdkeD;uyfpGmyl;wJhtwGuf qGJtm;awGwtm;rsm;NyD;awmh vIyfvIyf&Sm;&Sm;jzpfr,f/(ivsif)/ wpfcg rm,mawG&JU'@m&DrSm tJ'D ESpf? v? &ufrSmurÇmBud;udkxrf;xm;wJhewfrif;BuD;eSpfyg; ykcHk;ajymif;r,f/'gaMumifh tajymif;tvJrSmvIyfwwfwJhoabmobm0aMumifh ivsifawGvIyfr,fqdkwm ydkNyD;awmhjzpfEkdifacs&SdoGm;

w,f/ aemuf 2012ckESpf Ekd0ifbm (14)&ufrSm N*dK[f 5ckwef;r,fwJh/ tJ'DtcgrSmvnf; xl;jcm;rIawG&SdEkdifw,fvdkYqdkw,f/]*dkbD}oJuEÅm&BuD;[m wpfcsdefwkef;u yifv,fBuD;ygwJhtwåvefwdwfork' ´&mutwåvEÅmwkdif;jynfBuD;/ tckcsdefrSmawmh *dkbDyifv,fBuD;uoJuEÅm&BuD;jzpfaeNyD;awmhtwvEÅmwk di f; jynfBuD;utwåvefwdwfork'´mBuD;jzpfaewm[m *d kbDyifv,fa&awG[m urÇmBuD;twdrf;tapmif;rSm twåvEÅmwkdif;jynfBuD;udkzHk;vTrf;oGm;cJhvdk YqdkwJhtaxmuftxm;awG&Sdxm;w,fvdkYod&wJhtwGufaMumifhaMumif;usdK;qufpyfrI&Sdw,fvdk Yqdk&r,f}

zefvHktdrftmedoifaMumifhurÇmBuD;ylaEG;rIjrifhwufvmvdkY a&cJawmifBuD;awG t&nfaysmfqif;rIjrefqefvmwm&,furÇmBuD;ywfvrf;aMumif;uajymif;aewmaMumifh *vufpDMu,fpk BuD;xJwk d;0ifaevd k YN*dK[fwpfckckeJY urÇmBuD;wkdufrdEkdifwm&,f? aeeJYaomMumN*dK[ftvGefyl;uyfwJhjzpfpOfaMumifhurÇmhqGJtm;uarmufurjzpfvdkY ivsifvIyfEkdifwm&,f? N*dK[f5vHk;wef;r,fhjzpfpOfawG&,faMumif h rm,mvlrsdK;awG&JUjyu©'defa[mudef;eJYw½kwfe*g;ESpf&JUa[mudef;? twkdif;twmwpfcktxd rSefEkdifw,fvdkYoHk;oyfNyD; 0dkif;awmfom;awGw'*FidkifusoGm;Muav&JU/ urÇmajrudkb,fvdku,fwif&yghrvJqdkwJhtawG;udk,fpDeJYaygh/ r,Hkr&SdeJY? wu,f/ yef;csDol&defNrdKifawmif zefvHktdrftmedoifavQmhcszdk Y aq;vdyfjzwfxm;awmhr,fwJh/ yef;csDjrifhaZmfOD;uvnf; tm;usrcH tif*sif

usaevdkY tdwfaZmurD;ckd;wvHk;vHk;eJY wzkef;zkef;jrnfaewJholYqkdifu,fudkrpD;awmhbl;qdkyJ/(trSefawmh om;awGaMumifh olYtvSnfhrusawmhvdkYyg)

urÇmBuD;twdrf;tapmif;rSm Adef;aAmif;wdkufNyD; b,fEkdifiHawG yifv,fatmufa&mufrvJrodEkdifwmaMumifh r&rf;ukef;uaA'ifq&mwpfa,mufqdk avSBuD;udktdrfa&SUrSmcsnfxm;vdkY ]cifAsm; qlemrDwufvm&if avSBudK;jyKwfcsdefawmifr&ygbl;}vdkY q&mpHZmPDbdku[movkyfajymoGm;wmav;eJYtqHk;owfoGm;wJh wifvif;aZmfu aemufqufwGJzwfrSwfvmwmav;csjywJhtcgrSmawmht&Sdeft0gBuD;vSwJh 2012udkxkd;azmufjcif;iSm rpGrf;omawmhygbl;/

q&matmifoif;? q&mazjrifh? q&marmifndKjym? q&mazNrdKifwdkY&JU vuf&mpkpnf;rI]Mu,frsm;rSefvQif}qdkwJhpmtkyfxJu q&matmifoif;&JUawG;ac:½Ijrif ÓPfESifh,SOfqdkwJh yHkjyifav;zwfjyrQa0wmyg/

ola|;BuD;&JUorD;av;a,musfm;ay;pm;zdkYtwGuf tawG;tac: ÓPf&ifhoefoleJYay;pm;vdkwmaMumifh ola|;BuD;u ]rpif}&JUt&omod&Sdoludka&G;xkwfNyD;ay;pm;r,fqdkNyD; NydKifyGJwpf&yfjyKvkyfcJhyHk?ola|;orD;&vdkaZmeJY rpifudkwu,fjrnf;? t&momb,fyHkb,fenf;&Sdw,fqdkwmtvkt,ufajymMuwJhvli,fawGxJrSm xl;xl;jcm;jcm;wpfOD;aomvli,fuawmh rpifudkxdawmifrMunfhbJeJY ]rpif&JUt&om[m tpydkif;rSmvwfvwfqwfqwfrSm csdKygw,f?aemuf csOfygw,f/ aemufqHk;

ajcmufoGm;wJhtcgrSmawmh cg;ygw,f}vdkYajymowJh/

'Dawmh ola|;BuD;u ][Jholi,f rpifudkpm;rMunfhbJeJYcsdK? csOf? cg;vdkYod&wmbmaMumifhrsm;vJ}vdkYar;awmh vli,fu]rpifvwfvwfqwfqwfudk,ifawGtHkwmMunfhNyD;csdKw,fvdkYodygw,fcifAsm;/ ,ifqdkwm o&ufoD;rSnfhvkd csdKwJht&may:rSm tHkavh&SdwmaMumifhyg/ tJ'Daemuf jzKwfawGtHkwJhtwGuf csOfw,fvdkYodygw,f/aemufykdif;ajcmufoGm;wJhtcgrSmawmh uif;vdyfacsmawGvmpm;wmawGU&wJhtwGuf cg;w,fvdkYod&ygw,f/ uif;vdyfacsmqdkwm tcg;BudKufygw,f/'gaMumifh rpif[m tpydkif;csdK?tv,fykdif;csOfNyD; aemufykdif;cg;w,fvdkYqdk&wmyg}vdkY ynm&SdyDyD ajy;MunfhzdkYrvdkbJ awG;MunfhNyD;ajymoGm;wJhvli,fav;&JU IQ jrifhyHkudkazmfusL;xm;wJhyHkjyifav;ajymjyoGm;ygw,f/

],iftHkwmcsdKvdkY? jzKwftHkwmcsOfvdkYqdkwmudk b0ifusayr,fh uif;vdyfacsmpm;wmcg;wmqdkwJhtajzudk ola|;BuD;b0ifawGUwmud kawmhodyfb0ifrusbl;}vdkY aejcnf(rauG;)utwGefYwufaqG;aEG;oGm;ygw,f/

wifvif;aZmfu q&mazjrifh&JU ]taumif;jrif0g'orm;eJYraumif;jrif0g'orm;wkdY&JUrdrd&JUpdwftcHeJYnDrQwJhywf0ef;usif&S d MuyH kud k azmfusL;wJ haqmif;yg;av;zwfjyrQa0NyD;olYtvSnhfudk tqHk;owfoGm;ygw,f/

2012 t&Sdefys,foGm;vdkYxif&JU/ yef;csDol&efNrdKifzwfvmwJh ]yv’ifudk;&pf twkr&SdpHwmrawmh}qdkwJh0w¬Kwdkav;tay: tawmfBuD;udk pdwf0ifwpm;eJY}aumif;avSmifhaw;?aumif;avSmifhaw;}vkyfMuygw,f/ 2011ckESpf? Mo*kwfvxkwf uvsmr*¾Zif;u oufOD;armif(acsmuf)&JU 0w¬Kwdk]vif;vGef;cif}pdwfBudKuf0w¬Kwdkpkpnf;rIxJujyefvnfrQa0wmjzpfygw,f/

cspfwD;ola|;&JUvufxJuvTJajymif;&,lvdkufwJh armfawmfola|;taMumif;? Zmwmtjrifhydkif;udkxkd;wufoGm;wJh]a&TtvuFm}ZmwftzGJUBuD;/pD;yGm;a&;t&r[kwfbJ 0go pmrsufESm(22)okd Y

0kdif;awmfom;wpfOD;

emygNyD; vkyfcGifhr&cJhwJhZmwfavmuudkaiGukefcHNyD; jr§ifhwifr,fqdkwJh tpGef;a&muf w,loefola|;BuD;armfawmfola|;u a&TtvuFmZmwftzGJUBuD;Zmwfavmu&JUxdyfqHk;rSm&Sdap&r,fqdkwJhcH,lcsufeJY jr§ifhwifay;wmaMumifh aeYcsif;ncsif;BuD;udk xnf0goGm;chJw,f/

0,fwJhZmwfypönf; EkdifiHjcm;jzpfawGcsnf;yJ/ jyóem&Sdaewmu yv’if/ jywkdufxJuoD[moeyv’ifudk yef;csDq&mvTwfNyD;qGJcdkif;w,f/ NyD;awmhyk*H? anmifOD;u jrefrmrIynm&SifawGqD atmf'grSmvdkufwm/wpfvavmufaeawmh oHaowåmtBuD;BuD;(2)vHk;a&mufvmygava&m/

aowåmxJrSmawmh wpfayywfvnf,Gef;wHk;av;awGpDvdkY olYeHygwfeJYoltpOfvkduftwkdif; tHxkd;awGeJYpDwyfvdkYNyD;a&m a&TtvuFmZmwfcHkay:rSm tvGefcefYnm;wJh oD[moeyv’iftao;pm;av; bGm;ueJay:vmawmhwmyJ/ Zmwform;awGqdk yg;pyfta[mif;om;eJY vIyfawmifrvIyfrdMubl;/ 'Dvdk tppfeD;yg;wlwJhyv’ifjrifrSrjrifbl;MuyJudk;/ wHuJ&JUwpfbufwpfcsufrSm xD;jzL 2vufawmiftqpfygvdkufao;/

]'grS igwdkYa&TtvuFmuG}vdkY *kPf,lauseyftm;&aeMuayr,fh 0rf;romEkdifwJholwpfa,mufuawmh&Sdaew,favqdkwJhae&mupNyD; 0w¬K&JU Tempo

jrif hvmygawmhw,f/ oluawmh aemufydkif;rif;om;BuD;]atmifjrAdk}ygyJwhJ/ 0rf;romEkdifwJhtaMumif;u a&mufvmwJhyv’iftopfBuD;ay:rSm olrxkdif&JvdkYyJqdkNyD; ykv’ifeJYywfowfvdkY pmzwfolawG&JUtm½HkudkqGJac:oGm;ygw,f/

]oD[moeyv’ifqdkwmbkef;&SifuH&Sif? tvGefYtvGefjrifhjrwfolawGeJYomxdkufwefwJh oD;oefYtaqmifta,mifwpfck/ tJ'Dvdkypönf;rsdK;udk rwefr&moHk;pGJolrSeforQ ab;Oyg'fa&mufwwfw,f/ tppfeD;yg;wlvGef;vSwJh yv’ifBuD;ay:rSm ig;yg;oDvvHkatmif rxdef;EkdifwJholvdkvlxkdifrd&iftEÅ&m,fjzpfvdrfhr,fvdkY usdef;aoaygufBuD;udk Oyg'gefuyfaeawmhwmudk;}


vGJacsmfjcif;vrf;xJrSmvGJacsmfrIawmfawmfrsm;

rsm;ESifhBuHKawGU&wwfaom vlY

avmuüvlvmjzpf&jcif;onf

yifvQifvG JacsmfrIwpfckav

vm;[k uRefawmf rMumcP

awG;rdwwfonf/ &efukefNrdKU

jy0ef;usifütvGJrsm;ESifhtqif

ajycsifa,mifaqmif&if; usif

vnfae&onfh uRefawmf/

b0wl pmayorm;awG pka0;

wwfonfh pmay0dkif;rsm;wGif

pGmus,fpGm us,fvkyfaeaom

uRefawmf/aysmfaew,faygh

av[kwpfa,mufa,mufu

ar;jim;tJh ]vHk;0raysmfygbl;

cifAsm}[líjyefajzrdayvdrfh

rnf/

uRefawmfwdkY pma&;q&m

b0u aysmfp&m tvGef&Sm;yg

onf/ q&mBuD;aomfwmaqG

wdkYacwf½Ir0r*¾Zif;rSay;aom

pmrlcESpf&musyfonf rdom;pk

ig;OD;xrif;wpfvpm;vdkY&onf/

xrif;t0pm;wpfvpmwpf&mh

ig;q,fusyf[kod&\/ uRef

awmfwdkYacwfpmrlconf ysrf;

rQ ig;axmifusyfjzpfonf/

xrif;aumif;aumif;? [if;

aumif;aumif;("EkjzLa':apm

&D vdkqkdifrsdK;rSmayghAsm)t0pm;

vQifwpfyGJwnf;oHk;axmifukef

onf/ vrf;ab;qkdifwGifjzpf

ovdkwpfcgjyifawmifajcmuf&m

tenf;qHk;/ vkdufyGJESifhqdk wpf

axmifcefYukefrSwpfa,mufpm

Akduf0onf/pmrlc&onfhaiG

ESi fh0,f,lpm;aomuf&aom

pm;aomuf zG,f&mwdk Y Mum;

wpfckckawmhjzifhvGJacsmfaeay

NyD/pma&;q&mb0upmrlc

av; ESifhywfouf NyD;awmif r

aysmf&/ q&mBuD; armifxif

ajymouJhodkY wpfwpfcGcGajym

&rnf/

]bmaomufoHk;usovJuG}

pmrlcrS tm;rudk;avmuf

&if pmaya[majymyGJvkdufpm;

ayghuGm[k ajymaumif;ajymMu

ayvdrfhrnf/ onfa[majymyGJ

tvkyfqdkonfuvnf; odyf

[efusonfhtvkyfr[kwf/

emrnfBuD;NyD; rsufcGuf ajymif

olawGudk om a&G;ízdwfMu\/

uRefawmfwdk Yvdk acsmufwD;

acsmufcsuf pma&;q&mrsm;

qdkvQifa[majymyGJzdwfzdkYaeae

omom pma&;q&mpm&if;yif

roGif;csifMu/[dkwavmqDu

owif;wpfckMum;\/ pma&;

q&mwpfOD;taMumif;/

olua[majymyGJvdkuf&ef

tom;wifaiGwpfodef;&rS[k

qkdaMumif;/ toGm;tjyefav

,mOfESifh BudKydkY&rnf[kvnf;

qd kaMumif; pmayavmuü

owif;&eHYoif;ysHUa0vGifvsuf

&Sd\/onfq&mvnf; vGJawmh

vJGaeNyDjzpfonf/ ydkqkd;onf

um; xdkq&m\ ZeD;/ *sme,f

wpfapmifuolYtrsdK;om;\

pmrlazmfjyvdkojzifhpmrlawmif;

onf/ pmrl&onf/ odkYaomf

pmrlc av;aomif;vdkcsifonf

[kajymav\/ *sme,f0w¬K

wpfyk'f? *sme,faqmif;yg;wpf

yk'f av;aomif;awmif;onf

rSm vGefvGef;onf/ *sme,fu

oHk; aomif;txd ay;&Smonf/

pmrlr&/ olYtrsdK;om;onf

EkdifiHausmfjzpfí pmrlc av;

aomif;rSr&vQif pmrlray;Ekdif

[k yg;pyftdk &GwfwGwGBuD;udk

rJhum&TJUum½IHUumwGumqdkav

ownf;/

a[majymaomq&mrsm;

wpfyGJESifhwpfyGJtaMumif;t&m

awGxyfvmonf/ em;axmif

tm;ay;aomy&dowftzdkYrwef

[k vlxkMum;0,fajymp&mjzpf

vmonf/ ajymvnf;ajymMu

avNyD/ w&m;a[m"r®uxdu

q&mawmfwpfyg;uawmh ,ck

uJhodkYtrdefY&Sdonf/

]olwdkYrSm OD;Zif;wdkYvdkt

vGwf a[m&wmrS r[kwfbJ/

pm tkyfMunfha[mvdkY&om;/

tm;wJhtcsdef rSwfpkav;awG

xkwfxm;aygh/ zwfxm;rSwf

xm;awGenf;rSrenf;yJ/ ouf

ouftysif;BuD;vdkYudktaMumif;

t&mxyfwmyg}

acwfumvonf rD'D ,m

tm;aumif;aomacwfjzpf\/

urÇmhtaemufjcrf;uudpöonf

urÇmhta&SUjcrf;odkYvQifjrefpGm

a&mufvmwwfonf/ pma&;

q&mwdkY ae&mtESHY a[majym

xm;aom pmaya[majymyGJacG

rsm;onfvnf;a[majymNyD; r

MumrDumvtwGif;rSmyif wpf

EkdifiHvHk;odkYysHUESHYoGm;\/ vlxk

uolwdkYoabmusaomtaMumif;

t&mqdkvQif woorSwfom;

xm;wwfonf/ aemufwpfyGJ

bmtopfawGrsm;a[mrnfenf;

[karQmfvifhMu\/ pma&;q&m

u topfra[mbJta[mif;

udkomxyfa[mvQif pdwfysuf

Muonf/

]wpfyGJavmufxyfwmu

jyóemr[kwfbl;As/ yGJwkdif;

xyfaeawmh aomufjrifuyf

vmw,f}[k pmaya[majym

yGJtacGawG0,fpkaomy&dowf

wpfOD;u&ifzGif honf/ uRef

awmfu pum;ajymaumif;

olr[kwf/ a[majymyGJvdkuf

pm;í tqifajyrnfrxif/

pma&;q&mb0 ESifh pmaya[m

ajymyGJtvkyfuvnf; aysmfp&m

aumif;onf[k rqdkomacs/

uRefawmfupmzwform;

oufoufb0ud k jrwfEk d ;

onf/pma&;&rSmudkysif;onf/

a[mzdk Yajymzdk Yawmh pdwful;

awmif r,Ofzl;cJh/ odk Yaomf

pmawGzwf&if;zwfíaumif;

aompmtkyfrsm; cPcP

awGUvm&onf/ uRefawmfBuHK

awGUxm;aomtaMumif;t&m

av;rsm;udkxkdpmtkyfawGxJu

yHktwkdif;csa&;Munfhrd\/ uRef

awmfukd,fwkdifBudKufaompmrl

av;awG&SdovdkrBudKufwmawG

vnf;&Sdonf/ BudKufonfhpm

awGusawmhcifrif&mjrwfEkd;&m

vlawGudkjyrd\/ csD;rGrf;cH&

onfvnf;&SduJh&JUcH&onfvnf;

&Sdonf/ uRefawmfa&;aom

pmawGudk csD;rGrf;onf jzpfap?

uJh&JUonfjzpfap? *½krpdkuf/

uRefawmfawG;rdonf/ pm

tjzpfa&;vQif aumif;aomt

aMumif;t&mjzpfonf/ a&;

vdkufonf/uRefawmfhwm0ef

ausNyD/ usefaomudpöuRef

awmf qufrawG;csifawmh/

uRefawmf ZmwdNrdKUav;wGif

uRefawmfpmrltm; a&;azmf

a&;zufrdwfaqGrsm;uzwfay;

onf/ ydk Yoifhaomr*¾Zif;udk

vnf;ñTefjy\/ txl;ojzifh

awmhq&marmifuHcsdK(uav;)

udkjyrdonf/ q&mu]'Dae&m

rSm 'Dvdkav;a&;vdkuf&if ydk

aumif;oGm;r,f/ pdwfyg&if

jyifa&;vdkuf}[k vrf;jywwf

\/ rmefrmewufaeaom a&;

azmfa&;zufwcsdKUuawmh zwf

awmifrMunfhbJ jyefay;wwf

\/ uRefawmfu xkdolawGudk

rSwfxm;onf/ olwdkYpmrlawG

vmjyonfhtcg uRefawmfu

olwdkYenf;udkjyefoHk;ay;vdkuf

onf/ olwdkY&ifxJrSm atmifh

oGm;rnfxifonf/ uRefawmfh

tvSnfhwkef;uvnf; atmifh

cJh&onfomwnf;/

uRefawmfhZmwdNrdKUuav;

rS &efukefodkYuRefawmfajymif;

a&TUvmcJhonf/ pma&;&pmrlydkY

&vG,fonf/ r*¾Zif;*sme,f?

vHk;csif;pmtkyfrSeforQ e,fu

vlawGxufOD;OD;zsm;zsm;zwf&

onf/ aemufNyD; e,fuuRef

awmfhrdwfaqGwdkY\pmrlrsm;vnf;

t,f'DwmawGvufxJ wef;

xnfhay;Ekdifonf/q&mjrqifh

cs,f&SdpOfwkef;uawmhuav;

NrdKUom;? pma&;q&mrsm;\

pmrlawGudk r*¾Zif;rsm;qDydkY ay;

wwfonf/e,frSuRefawmfhxH

ay;ydkYvdkuf aom pm? uAsmrsm;?

r*¾Zif;wdkufawG wpfwkdufNyD;

wpfwk dufwufíyd k Yonf/yg

vmvQif pmtkyfvufaqmif

ESif h pmrlcydk Yay;vdkufonf/

wcsdKUr*¾Zif;wdkufawGu e,f

odkYpmtkyfvufaqmif ESifhpmrlc

ydkYay;Muaomfvnf;wcsdKUwdkuf

awGurydkY/pmrl&Sif udk,fwkdif

aomfvnf;aumif;?pmrl&Sif\

qEt&vTJpmjzifhvma&mufol

udkaomfvnf;aumif;?xkwfay;

wwf\/uRefawmfhpmrludkyif

oHk;ay;yg[k uRefawmf rajymcJh/

uRefawmfhNrdKUrSrdwfaqGrsm;\

pmrlawGudkawmh ]pmrlav;u

aumif;ygw,f/ jzpfEk dif&if

oHk;ay;ygAsm}[kajymay;&onf/

uRefawmfhpmrlav;awG r*¾Zif;

rSmazmf jycH&aomtcguRef

awmfaysmfonf/ uRefawmfh

rdwfaqGrsm;vnf;olwdkYpmrlav;

awG r*¾Zif;rSmazmfjycH&vQif

aysmfMuayvdrfhrnf/ uRefawmfh

vdkyJolwdkYudkaysmfapcsifygonf/

tm;vHk;udkaysmfapcsifwm

uyif uRefawmfhtm;enf;csuf

jzpfaeonfxif\/apwemu

a0'emjzpfoGm;onf/ olwdkYpm

rlawG r*¾Zif;rSmazmfjycH&wm

olwd k Yawmfí[kajymvmMu

onf/ rmefwufvmMuonf/

acR;'D;'D;usatmif NrdKUxJtESHY

avQmufydkYay;&aomuRefawmfh

udktodtrSwfrjyKMu?rxDrJh

jrifjyKvmMuonf/

uRefawmfonf ykxkZOfrQ

omjzpfyg\/

]rif; tyifyef;cHNyD;ydkYay;

wmaus;Zl;ygyJuGm}qdkonfh

todtrSwfjyKpum;avmuf

awmhMum;csifonf/ olwd k Y

uRefawmfvdkcsifonfht&mudk

ray;/onfawmh uRefawmf

qdkaomowå0guvnf;olwdkY

vdkcsifwmudkray;Ekdif/ olwdkYydkY

ckdif;aompmtkyf vufaqmif

awG? pmrlcawGudk oGm;rxkwf

bJaevkdufonf/ yd k YvkdufNyD

vm; [k zkef;qufíar;vQif

]tD;..tJ} vkyfaevkdufonf/

]rtm;bl;Asm? r*¾Zif;wdkufu

&SpfvTmrSmqdkawmh wuf&wm

armw,f/ toufuBuD;NyD/

rawmfvdkYtarmqdkYNyD;tdyf,mxJ

vJ&ifjyKpkr,fhol&Sdwmr[kwf

bl;}[kjyefajymvdkuf&onf/

atmif rSL;a0 npfNyD[lí olwdkY

em;vnfvkdufMu\/ olwdkYESifh

uRefawmfESvHk;om;csif;vGJacsmf

&ayNyDaum/

vGJacsmfrIawmfawmfrsm;

rsm;ESifhawGUBuHK&wwfaom vlY

avmuüvlvmjzpf&jcif;onf

yifvQif vGJacsmfrIwpfckayvm;

[k uRefawmf rMumcPawG;

aewwfygonf/

atmifrSL;a0atmifrSL;a0

atmifrSL;a0atmifrSL;a0

atmifrSL;a0

MunfUvkyfygOD;t&SuftaMumufBuD;ykH&aom rdef;rysdKuav;wpfOD;onf

&J |mea&mufvmNyD; &Jt&m&Sdtm;wkdifMum;onf/

]uRefrtdrfteD;u prf;acsmif;xJrSm vluav;awGudk,f

vHk;wD; eYJ a&vmvmcsdK;aew,f/ tJ'g wm;qD;ay;yg}

xdkYaMumifh &Jt&m&Sdu xdkvli,fuav;rsm;udk olYtdrfESifhcyf

vSrf;vSrf;wGifa&oGm;csdK;&efajymojzifh vli,fuav;rsm;onf

tdrfESifha0;aomae&mwGifa&csdK;Muonf/

&uftawmfMumaomtcg rdef;rysdKuav;onf &Jpcef;odkY

a&mufvmjyefonf/

]olwdkYa&csdK;aewmudkuRefrtdrftay:xyf ujrifae&jyefNyD/

vkyfygOD;}

xdkYaMumifh&Jt&m&Sduvli,fuav;rsm;udkolYtdrfESifh tawmf

vSrf;onfhae&mwGif a&oGm;csdK;&efajymjyefonf/odkYESifhwpfywf

cefY Mumaomtcg rdef;rysdKuav;rSm &Jpcef;a&mufvmjyefonf/

]olwdkY a&csdK;aewmudk uRefrtdrftay:xyf xyfckd;uae

rSefajymif;eJYMunfhwm awGUae&jyefNyD&Sifh/ Munfhvkyfay;ygOD;}

ta&mif;0efxrf;/ /apmapmu vlwpfa,mufzdeyfwpf&Hvm0,fw,f/ydkufqHudkreufjzefrSvmay;yg&apvdkY ajymoGm;w,f/refae*sm/ / 'gqdk 'Dvlb,fawmhrS jyefvmrSmr[kwfawmhbl;/ta&mif;0efxrf;/ / rylygeJY/ oljyefvmrSmyg/ zdeyfESpfzuf pvHk;udkb,fajcaxmufpD;awGyJ uRefawmfxnfhay;vkdufw,f/

wuúpDzkd;b,fuxkwfay;rSmvJwuúpDum;udk t0wftpm;Avmusif;vsuf&Sdaom udk,f

vHk;wD;trsdK;orD;wpfOD;u wm;pD;onf/ um;aemufcef;ay:vdkufygvmaom tqdkygtrsdK;orD;tm; wuúpDorm;u aemufcef;odkYwpfcsdefvHk; vSnfhvSnfhMunfhaeonf/

]&Sif a&SUbufu um;vrf;udkMunfhNyD;armif;yg/ uRefr t0wftpm;rygwmudk &Sifaumif;aumif;Munfhcsifaew,fayghav}

]r[kwf&ygbl;Asm/ wuúpDzdk;udk cifAsm;b,fuaeb,fvdkxkwfay;r,fqdkwm odcsifaevdkYyg}

'DvkdBudK;pm;cJUwm]um;eJYrwkdufrdcifrSm cifAsm;taeeJY ,mOfwkdufrIrjzpfatmif

twwfekdifqHk;BudK;pm;cJh&ygao;vm;},mOfxdef;&Ju ,mOfarmif;oltrsdK;orD;udk ar;jcif;jzpfonf/

xkdtcg trsdK;orD;u atmufygtwkdif;jyefajzonf/]BudK;pm;cJhygao;w,f&Sif/ rsufpdudk pHkrSdwfNyD; toHukefatmf

[pfwmaygh}

b,fESpfa,muf&SdvJvl&G,fwpfOD;aoewf0,f&efaoewfqkdifodkYa&mufvmonf/]ajcmufawmifhxkd;,lrvm;? &Spfawmifhxkd;,lrvm;}]cPAsm}[k vl&G,fuajymNyD; NrdKUe,fbPfcGJ&Sd&modkYzkef;

qufonf/][Jvdk? bPfuvm;? cifAsm;wdkYbPfrSm trIxrf;b,fESpf

a,muf&Sdw,fqdkwm odcsifvdkYyg}

rawmfwpfqazmufxGif;a&;orm;ESpfa,muf pum;ajymaeMuonf/]ckwpfavm iguHedrfhaew,fxifwmyJ/ raeYwkef;u tdrf

wpftdrfudk azmufxGif;zdkYBudK;pm;wm ratmifjrifbl;jzpfoGm;w,f}]BudKwifjyifqifrIawG aumif;aumif;vkyfrxm;bl;xif

w,f? [kwfvm;}]vkyfygw,fuGm? 0ifckd;&r,fhtdrfuacG;BuD;udk oHk;&ufwdwd

,Ofyg;atmif igudk,fwkdiftpmauR;cJhwm}]'gjzifh bmratmifjrifwmvJ}]tdrfxJta&mufrSm aMumif&JUtNrD;udk wufeif;rdw,fav}

jyefvmrSmygatmifrSL;a0


uRefawmfonf pmaya&;om;jcif;udk 0goemygojzifh pmayavmutwGif;ü wjznf;jznf;oufwrf;&vmygNyD/ uRefawmfcH,lxm;wmu pmaya&;om;jcif;jzifh vlwpfa,muf?vlwpfpk? ausmif;om;ausmif;ol? vlBuD;? vli,frsm;udk rdrda&;om;aompmayrStodynmESifhtwk,lp&mwpfckck&oGm;zdkYtjcm;taMumif;t&mwpfcka&;vQifvnf; a&;om; OD;wnfaomae&mESifh oufqkdifolwdkYod&SdoGm;NyD; qef;ppfrIrsm;jyKvkyfvmap&ef? vdktyfygu jyifqifrIrsm;? jyKjyifrIrsm;jyKvmEkdif&efudkom &nf&G,fygonf/

pmayoufwrf; tenf;i,f&&Sdvmawmh pmayrdwfaqGrsm;pGmESifh awGUqHk&if;EDS;cGifh&cJhonf/ pmtaMumif;? aytaMumif;awGajymjzpfonf/ pma&;om;olrsm;onf twdwfujzpfpOf? orkdif;aMumif;rsm;a&;Muovdk ypöKyÜefwGifjzpfysufaeonfhtajctaetaMumif;w&m;rsm;udkvnf;a&;Muonf/ wcsdKUqdkvQif tem*wfumvwGifjzpfysufEkdifonfrsm;udk&nfrSef;a&;om;Muonf/

jyefMum;a&;0efBuD;|meonf ESpfpOfESpfwkdif; pmaya&;om;olwdkY\ okw? &o0w¬wdk?0w¬K&Snf? aqmif;yg;? uAsm?

bmomjyefwdkYudkzwf½IavhvmNyD; trsdK;om;pmayqkrsm;udkcsD;jr§ifhay;vsuf&Sdonf/ pmayvufeufonf EkdifiHtwGuftoufwrQta&;BuD;ygonf/vlwkdif;pmwwfzdk YESifh pmzwfpGrf;tm;jr§ifhwifzdkY pmMunfhwkdufrsm;udkyg zGifhvSpfay;vsuf&Sdonf/ &yfuGufrsm;? NrdKUe,fjynfe,fESifhwkdif;a'oBuD;rsm;wGif pmMunfhwkdufajrmufjrm;pGmudk zGifhvSpfay;EkdifcJhNyDjzpfonf/ vpOfxkwfr*¾Zif;rsm;?*sme,frsm;wGifvnf; pma&;q&m? uAsmq&mrsm;rSm okw?&opmay? uAsmrsm;jzifhjynfolrsm;xHay;a0iSvsuf&Sdonf/pmayjzifh EkdifiHawmf\orkdif;pOfrsm;? jzpf&yfrSefrsm;udk a&;om;xkwfa0NyD; EkdifiHawmfwGif rsdK;cspfpdwfjyefYyGm;a&;ESifhwkdif;cspfjynfcspfpdwfrsm;wdk;yGm;vm&efod&Sdvmap&efvnf; a&;om;Muonfr[kwfygvm;/

xdkrSwqifh pmaya[majymyGJrsm;usif;yjyKvkyfNyD; a[majymMuolrsm;\ ajymtm;aumif;oavmuf pmaycspfjrwfEkd;olwdkYpdwf0,fpGJrSwfap&ef NrdKUe,ftvdkuf jyKvkyfcJhMuonf/ pmaya[majymyGJrsm;jyKvkyfMuonf/ a'oNrdKUe,f?&yfuGufrsm;rS pmaya[majymMuolrsm;udk *g&0w&m;t&

aomfvnf;aumif;? ÓPfylaZmfjcif;jzif haomfvnf;aumif;a'ovufaqmifrsm;? aiGaMu;rsm;jzifh jyefvnfaus;Zl;jyKvmMuonf/ pmta&;tom;aumif;ol? tajymta[mjzifhy&dowfudk xdef;EkdifpGrf;&SdolwdkYudka&G;cs,fí zdwfMum;vmMuonf/ xdkolrsm;xHwGif trsdK;om;pmayqk&Sifrsm; wpfenf;tm;jzifhwifpm;ajymqdk&vQif pmaywGiftu,f'rD&olrsm; trsm;pkyg0ifMuonf/

pmaya[majymMuolrsm;xJwGif pmaya[majymyGJudkem;qifrnfhy&dowf pdwf0ifpm;atmif? em;pGJatmifajymwwfqdkwwfolrsm;&Sdovdkor½dk;usajymqdkoGm;Muolrsm;vnf;&Sdonf/ Oyrm q&mv,fwGif;om;apmcspfwdkY\ajymqdkrI[efyefonfb0udktajccHNyD;pmay0goem&Sif y&dowftonf;xJpGJatmifajymoGm;Ekdifonf/tcsdKUpma&;q&mrsm;u orkdif;aMumif;ay: tajccHívnf;aumif;? vuf&Sdtajctae tcsdefumvtay: rS Dívnf;

vufckyfoHvm;apmatmif(wDuspf)

aumif;? twGef Yuav;rsm;xnfhajymMuonf/ pmaya[majymjcif;onf EkdifiHa&;twGufw&m;a[mjcif;r[kwfyg/ tcsdKUpma&;q&mrsm;u y&dowf\vufckyfMobmoHudktjcm;enf;jzifhr,lbJoifhavsmfovkdenf;vrf;rsm;jzif h&,lMuonfudkawGU&Sdvm&onf/ pmay vGwfvyfcGifhqdkonfhtcGifhta&;udkrnfodkYowfrSwfxm;onfawmhrodyg/ wpfpHkwpf&m wpfOD;wpfa,mufudk ykwfcwfí trnf;vkyfuma[mvkdufvQifyif vufckyfMobm&&SdMuonf/wjznf;jznf;jzifh pmaya[majymyGJudktcGifhta&;&,lNyD;Hero vkyfvmMuonf/ þvdkvlrsdK;rsm;ESifhwGJía[majym&efyifaMumufvmMuonfudkawGUvm&onf/

pmay a[majymyGJonfpD;yGm;a&;vkyfief;r[kwfaomfvnf; tcsdKUu pD;yGm;a&;qefqefjzpfvmcJhMuNyD/ aus;&Gmjynfolrsm;udk todynmay;rnfhapwempmaya[majymolrsm;r[kwfawmhbJ pD;yGm;a&;

qefaom a[majymyGJrsm;jzpfvmonfudk awGUvm&onf[krdrdxifonf/ rdrd 14&ufMumvdkufygoGm;cJhaom ]csif;wGif;pmayc&D;2011}c &D;wGif&GmNrdKUrsm;toD;oD;wm0efay;ía[majymcJhMu&onf/ pmayiwfaeaom &Gmrsm;jzpfí aus;&Gmrsm;tvdkufwwfEkdifonfhtm;ay:wGifq&mBuD;rsm;udkjyefvnfwkefYjyef*g&0jyKcJhMuonf/ NrdKUrsm;taeESifhNrdKUtiftm;tvdkuftcsdKUuvnf;a'oxGufypönf;rsm;jzifh *g&0xm;wkefYjyefcJhMuonfudkawGUcJh&onf/

pmayyGJrsm;udky&dowf\vufckyfoHtwGufwpfpHkwpfckudkykwfcwf½dkufcwfívufckyfoH&,ljcif;? MobmoH&,ljcif;onfroifhaomtvkyfjzpfygonf/ i,fpOfu odyÜHrSL;wif\aq;vdyfaomufjcif;ESifh ywfoufí a[majymonfudkem;axmifonfhtcg ausmif;om;vli,frsm; pdwf0ifpm;apNyD;uRefawmfwdkYausmif;om;rsm;&,foHwaomaomESifh pdwf0ifpm;pGmem;axmifEkdifcJhygonf/

,cktcg a[majymyGJrsm;wGif aw;oHomrsm;udkxnfhoGif;oDqdkí a[majymvmMuonf/ acgif;pOfESifhvdkufzufaom aw;oDcsif;rsm;udkxnfhoGif;oDqdkMuonf/ ½dk;½k d;t

vGwfqdkjcif;r[kwfyg/ uD;bkwfrsm;wyfqifí oDqdkvmMuonf/ taraeYrSmqdkvQif tarESihfywfoufaomaw;rsm;tazaeYwGif tazESifhywfoufonfhaw;rsm;oDqdkí a[majymvmcJhMuonf/ xl;jcm;onf rSm &[ef;oHCmrsm;yifa[majymvQifyif aw;oDcsif;rsm;oDqdka[majymvmjcif;rsm;udkawGUvm&onf/ epö? *Dw?0g'dw? 0doku? 'óe? rmvm*EÅ? 0davye[kqdkaom a&SmifMuOfrIonf acwfa&pD;aMumif;t&uif;oGm;NyDvm;[kxifrdygonf/

rdrdukd,fudkrdrd y&dowftay: Hero vkyfNyD; a[majymMujcif;xuf y&dowf\ESvHk;om;xJ? O D;aESmufxJwGifaumif;rGefaomtawG;tac:aumif;jrwfaom todynmwpfck&atmif a[majymjcif;u ydkrkdaumif;rGefrnf[kxifjrifrdygonf/ þodkYajymqdka&;om;vdkufjcif;twGuf wpfOD;wpfa,muf\ pdwfxJwGifaxmifhoGm;ygu0Emrdyg/pmayvufeufjzifhjynfoltodtjrif<u,f0Muygap? pmayynm&Sifrsm;u ay;a0iSE k di fygap/aumif;jrwfaomMobm vufckyfoHrsm;&,lEkdifMuygap/

apmatmif(wDuspf)

rauG;? awmifwGif;BuD;? NrdKUopf? a&eHacsmif;? acsmuf?rif;bl;NrdKUawGu uAsmcspfol? uAsmq&mrsm;aygif;pHkNyD; rauG;NrdKUeJY rif;bl;Mum;rSm&SdwJh uRef;BuD;ay:rSm uAsm&GwfqdkyGJqifETJMuw,fvdkYod&ygw,f/

]rauG;NrdKUcHuAsmq&mawG&JUpDpOfOD;aqmifrIeJYjyKvkyfwmyg/rif;bl;bufqdyfurf;rSm pk&yfvkyfNyD; pufavSeJYuRef;rBuD;udkul;Muygw,f/ acsmufu 3a,muf? rif;bl;u 6a,muf? a&eHacsmif;2a,muf? NrdKUopfeJYawmifwGif;BuD;u 1a,mufpD? usefwm rauG;u tm;vHk;aygif; 25a,mufyg/ t&ifESpfawGwkef;uvdkygyJ/ &ifckefoHcsif;aygif;pyfNyD; uAsm&GwfMu? pm;Mu? aomufMueJY &ifbwfcsif;*sufyifwyfMuwJhyGJyg}vdkY rauG;NrdKUcH uAsmq&mwpfOD;uajymygw,f/

e,fuAsmq&mwpfOD;uawmh ]rauG;NrdKUcHawGpDpOfay;rIeJYwpfa,mufeJYwpfa,muf pkpkpnf;pnf;awGUqHkjzpfMuw,f/uRefawmfwdkYu Zefe0g&D 15&uf? reuf 10em&DavmufrSm uRef;rBuD;ay:udka&mufMuygw,f/ Muufom;eJYbl;oD;umvom;csuf?jrL&GufokyfeJY csOfaygif[if;csOfpyfuawmh wpfoufrarhavmufatmifygyJAsm}vdkY wrf;wrf;wwqdkygw,f/ Shade MG 02

wrmajru pufoHk;qDta&mif;qkdif(GREEN LUCK)

rSmawmh qDwkd;xkwfoltawmfBuJoGm;wmawGU&w,f/bmaMumifhrsm;vJvdkYpenf;emMunfhawmh ]aps;wufoGm;vdkY?qDta&mif ajymif;oGm;vdkYwJh/

]t&ifu wpf*gvH udk2500d^owfrSwfNyD; 2.20 (,lepfuawmh Litre xifygw,f)udk 1250d^ay;&w,f/ wpfavmurS wpf*gvHudk 3500djzpfoGm;NyD; 2.20 Litre udk 1750ay;&w,f/ wpfcg tJvdkjzpfNyD;2ywfavmufyJ&S dao;w,f/2000d^jzpfoGm;&jyefygw,f/*Pef;uawmh2.50udkjyvdkYyg}

aemufwpfOD;u ]xkwfqDta&mifajymif;oGm;w,f/tjzLr[kwfawmhbl;/ uRefawmfwdkYu qDoeYfoefY&csifvdkYtyifyef;cHNyD; wkd;xkwfaewm?tck t0gvdkvdk? teDvdkvdkjzpfaeawmh pdwfxJodyfroefYvdkYroGm;rxkwfjzpfawmhbl;/ aps;wufoGm;wJ htwGuf qDy d kaumif;vmwmqdk&ifawmhvJrajymwwfbl;aygh}wJh/

qDwkd;xkwfolBuJoGm;&wJhtaMumif;wpfcsufu tjyifaps;eJYodyfruGmawmhwmaMumifh]ywfvnf½dkuf}olawGwGufacsrudkufawmhvdkY 0ifrwdk;awmhwmvnf;ygr,fxifygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf wpfywfudk 2BudrfcGJxkwfay;rae

bJ wpfBudrfxJeJY 1*gvHxkwfay;&ifaumif;r,fqdkolawGvnf;&Sdaeav&JU/

wrmajru pnfyifeJYtD;yDpDwdkYuawmh jynfolawG&JUtoHudk *½kwpdkufeJ Yem;ESif hrsufpdzGifhNyD; jyKjyifoifhwmudkvufraES;wrf;udkyJ jyKjyif&if;eJY wkdif;a'oBuD;t*Fg&yfeJYtnD vkyfoifhvkyfxdkufwJhwnfaqmufrIawGudkvnf; pOfqufrjywfvkyfaeMuwmawGU&w,f/

NyD;cJhwJh wpfywfu ]wrmajrrSyJhwifoH}rSm jynfawmfomaps;ta&SUbufvrf;eJY rJxD;vrf;qHku ajrmif;ul;wHwm;tv,frSma&mufaewJh "mwfwkdifBuD;taMumif;a&;vdkufygw,f/

Zefe0g&Dv(15)&ufaeYrSmtD;yDpDu tJ'D"mwfwkdifBuD;udkajymif;a&TUvdkufwmudkawGU&wJhtwGuf tcsufay;&ifvufraES;wJhtD;yDpDygvm;vdkY aumif;csD;ay;rdygw,f/

AdkvfcsKyfvrf;eJY jynfawmfomvrf;qHkrSm&SdwJh LED rD;qkdif;bkwf 2cku pmvHk;aygif;owfyH ktrSm;awGudk wrmajrrSmaxmufjycJhvdkY ]acmwfrD}vdkYa&;xkd;xm;wmuae]acwfrD}?] jypf}vk Y da&;xm;wmuae]ypf}qdkNyD; csufcsif;ajymif;vJcJhwmudkawGU&ygw,f/

'gayr,fh tckwpfcg ta&SUbufuqkdif;bkwfrSm]acmwf}

15.1.2011(we*FaEG)aeYwGif aq;wuúodkvf|me0if;twGif;ygarmu©csKyfOD;0if;jrifhat;\OD;aqmifrIjzifh aq;wuúodkvf 0efxrf;? q&m?q&mrrsm;ESifhausmif;om;?ausmif;olrsm;yg0ifaomaq;wuúodkvfrdom;pk vrf;avQmuf? tm;upm;NydKifyGJrsm;usif;ycJhonf/ xdktm;upm;yJGwGif rauG;NrdKU tajccHynma&;rS tm;upm;tzGJU0ifrsm;vma&mufí xkyfpD;xdk;NydKifyGJudk BuD;MuyftultnDay;cJhonf/ vltrsm;BudKufESpfoufqHk;aom tm;upm;enf;rSm ykqdk;uGif;(4)uGif;tm;csnfaESmifí vl(4)a,muf0ifNyD;rdrdOD;wnf&maxmifhbufodkY a&mufatmif ½kef;uefqGJ&aomykqdk;uGif;vGefqGJyGJjzpfaMumif;od&onf/ OD;(rauG;)

jyefjzpfaewmudkawGU&wJhtwGuf b,fvdkrsm;jzpf&wmvJvdkYawG;rdygw,f/ ]ysuftpOfjyifcP}tajymcH&rSmpdk;vdkYyg/wu,fawmh pnfyifeJYtD;yDpDqdkwm jynfolvlxktm;vHk;eJYoufqkdifwJh|meawGrdkY wm0efawGrsm;jym;oavmuf wm0efBuD;av;Muygw,f/

vlxkvdktyfcsufudk t"dujznfhqnf;&m|meBuD;awGjzpfwmeJYtnD ]vlYtBudKufewfrvdkufEkdif}qdkwJhtwkdif;]pnfyifvkyforQ rkcstaumif;rjrif}? ]EPC aMumifh NiD;pDpDjzpf&w,f}qdkwJh acguf½dk;usdK;t,ltpGJ&SdolawGtaeeJYvnf;tjrifajymif;vJMuzdkYvdkygNyD/

]aumif;wmvkyf&ifaumif;w,fvdkYaumif;csD;ay;vdkufyg/olaumif;wmawGudk qufvkyfjzpfygvdrfhr,f}qdkwJhpum;vkd(trSefu udk,fhzmomudk,fcH,lxm;wJhpum;yg)raumif;jrif0g'udkpGefYypfNyD; aumif;wmudkvufcHEkdifzdkYBudK;pm;apcsifwm

yg/ raumif;wmjrif&if? Mum;&ifawmif taumif;jriftjyKoabmeJYaxmufjya0zeftBuHjyKr,fqdk&if b,fvkyfief;rqkdwkd;wufvmrSmrvGJygbl;/

zefcGufxJua&wpf0ufudk ][if a&uvnf;wpf0ufxJ}vdkYtjypfjrifNyD; rdrdpdwfudkNidKjiifaer,fhtpm; ]tkd ... a&wpf0ufawmif&Sdaeygao;vm;}vdkY taumif;jrifpdwfeJY rdrdpdwfudkMunfvifapr,fqdk&if aocsmwmawmh udk,ftusdK;&SdoGm;wmyJr[kwfvm;/

jynfolvlxkuvnf; |meqkdif&mawGudk ]jrnf;wpfaumifeJYom;tzESpfa,muf}udkMunfhovdkrs d K;rMunfhMubJ|meqkdif&mawGuvnf; ]rvkyf? r½Iyf? rjyKwf}qdkwJh t,lpGJta[mif;? tjrifawGudkpGefYcGmNyD; wuå? y&rQwMur,fqdk&if twkdif;xuftvGefaumif;vmzdk YyJ&S dygw,fvdk Yajym&if;onfwpfywfwrmajremygOD;r,f/ aejcnf(rauG;)

aejcnf(rauG;)

rauG;?uRef;rBuD; uAsm&GwfyGJusif;y

aq;wuúodkvftm;upm;yGJusif;y


Zefe0g&D 25-rS Zefe0g&D 31-2012 &ufaeYtxd

q&meE(r[mrdwf) •09-2038270

we*FaEG

wevFm

t*Fg

Ak'[l;

Mumoyaw;

aomMum

pae

&m[k(Ak'[l;aeY rGef;vGJydkif;arG;zGm;olrsm;)

Room(A17S), 2nd Floor,77thSt;Bet: 31st x32nd, Mandalay.

Email;[email protected]

SHADE JOURNAL

uHaumif;rIawGeJU jyefvnfqHkawGUMuygap/

[email protected]

rauG;wkdif;a'oBuD;? txufrif;vSNrdKYe,ftajccHynmtxufwef;ausmif; jrwfq&mylaZmfyGJ usif;yrnf

rauG;wkdif;a'oBuD;? txufrif;vSNrdKU? tajccHynmt xufwef;ausmif; jrwfq&mylaZmfyGJudk tqdkygausmif;&Sd ]rif;vuf0g;}cef;rü 2012 ckESpf? rwfv 25&ufwGifusif;yjyKvkyfrnf jzpfaMumif; ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwDxHrSod&onf/

1968ckESpfrS 1982ckESpftxd ynmtarGay;cJhMuaom q&m BuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfyGJusif;yEkdifa&;twGuf n§dEdIif;tpnf;ta0;udk 2011ckESpf 'DZifbm 31&ufaeYwGif u0d"Za&eHr bkef;awmfBuD;ausmif; trSwf(4)&yfuGufüusif;ycJhonf/

jrwfq&mylaZmfyGJusif;yEkdif&ef usif;ya&;tvkyftrIaqmif aumfrwD0ifrsm;rS wpfOD;usyfig;aomif;EIef;yg0ifvSL'gef;rwnfcJhMuNyD; yg0ifvSL'gef;vdkaom ausmif;om;^ola[mif;rsm;tae jzifh 2012ckESpf rwfv(10)&ufaeY aemufqHk;xm;NyD; OD;pef;OD;(zkef;) 065-45164? OD;pdk;Ekdif(vQyfppfypönf;qkdif) 065-45139? OD;oufEkdif(MuufajceD) 065-45365? OD;ukdudkEkdif(qefa&mif;0,fa&;) 065-45359? OD;oufEkdif(jynfckdifNzdK;) 065-45144? OD;0if; Ekdif(yef;ysdK;vufabmf'g) 065-45133? OD;jrifhausmf 06545148?OD;atmifaZmfxGef;(armf'efuGefysLwm? rdwåL) 065-45070? OD;aiG Zif(xkwfvkyfa&;tif*sifeD,m Pie)? OD;Munfwif(armfawmf,mOf|me Pie)? a':aqGaqGav; 065-45184(txu)? a':ckdifrmvm 065-45131? a':Or®mjrifh(txu ref;oHy&muef)wdkYxHqufoG,fvSL'gef;EkdifNyD; q&mBuD;^q&mrBuD;rsm;tm;vHk;taejzifh zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap? tylaZmfcH<ua&mufMuyg&efESifh&yfeD;&yfa0;rSausmif;om;?ausmif;olrsm;rysufruGufwufa&muf Mu&efEId;aqmfxm;aMumif;od&onf/ jrifhjrwfarmif

a&TjynfOD;bwifa[majymcsufrsm;

toHxGuf tDvufxa&mepfpmtkyfpD'D&GrfrdwfqufrEÅav;wuúodkvfüq&m

BuD;a&TjynfOD;bwifa[majymcJhaompmay,Ofaus;rItEkynmqkdif&ma[majymcsufrsm;udk&GdKif&,frEÅav;uGefysLwmtkyfpkrS ynm&Sif OD;vSaumif;\pDpOfrIjzifhtoHxGuftDvufxa&mepfpmtkyfpD'D&GrftjzpfxkwfvkyfcJhonf/ pD'D&GrfrdwfqufyGJudkZefe0g&Dv18&ufaeYurEÅav;NrdKU?a&TjzLyvmZm&SdrEÅav;wkdif;a'oBuD; uGefysLwmynm&Siftoif;cef;rwGifusif;yonf/

rEÅav;wuúodkvf jrefrmpmygarmu©OD;csrf;jr(jrauwk)wm 0ef,lpOfu q&mBuD;a&TjynfOD;bwif\a[majymrIrsm;udk Sound

Library tjzpf wdwf&Daumf'gacGrsm;jzifh zrf;,lodrf;qnf;cJhonf/ wdyfacGrS uufqufacGtjzpfajymif;vJul;,ljcif;?xdkrSwpfqifhpD'DacGtjzpfajymif;vJodrf;qnf;jcif;rsm;jyKvkyfcJh&m,cktcgq&mOD;vSaumif;rSq&mBuD;\toHjzifhvnf;aumif;? pmom;taejzifhvnf;aumif;ESpfrsdK;vHk;toHk;jyKaompepfjzifhvnf;aumif;tvG,fwulavhvmEkdif&ef jyKpkay;xm;onf/toHk;jyKolrsm;vG,fulap&ef rmwdumudktydkif;oHk;ydkif;cGJ jcm;xm;&m a&TjynfOD;bwif\a[majymcsufrsm;? tw¬KyÜwådtusOf;ESifhaus;Zl;wifvTmrsm;jzifh u@cGJjcm; xm;onf/ a[majymcsuftacG(1)udk2006ckESpfujzefYcsdcJh&m? ,ckacGrSm'kwd,acGjzpf NyD;tvdk&Sdygu wpfacGvQif 2500usyfEIef;jzifhOD;vSaumif;? &GdKif&,frEÅav;uGefysLwmtkyfpk(oifwef;?ta&mif;ESifhqm;Apfpifwm)?trSwf 18? 81vrf;? 18-19vrf;Mum;? awmf0ifvrf;oG,f zkef; 09-43004063? 91006624 wdkYodkY qufoG,f0,f,lEkdif aMumif;od&onf/ atmifjrifhjrifh(ppfukdif;)

yk*Ha&mufEkdifiHjcm;om;rsm; pufbD;jzifU vnfywfrIudk ydkrdkESpfouf

jrefrmwdkY\tonf;ESvHk;[kwifpm;cH&aom yk*Ha&S;a[mif;

,Ofaus;rIe,fajrodkY ,ckESpfc&D;oGm;&moDwGif EkdifiHjcm;om;{nfh

onfvma&mufrIydkrdk&m? EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm;taejzifh yk*H

a&S;a[mif;e,fajrtwGif; vnfywf&mwGif pufbD;rsm;jzifhvnfywf

jcif;udkydkrdkESpfoufrI&SdaMumif;? yk*HNrdKUrS [dkw,frefae*smwpfOD;u

ajymonf/

yk*HNrdKUa&muf EkdifiHjcm;om;c&D;onfrsm;rSm wnf;ckdaom[dk

w,f? wnf;cdkcef;rsm;rSmtoifhxm;&Sdaom? tiSm;pufbD;rsm;udk

iSm;&rf;ívnfywfol ,cifuxufydkrdkrsm;jym;rI&Sdvmonf/ yk*HNrdKU

wGif; jrif;vSnf;armfawmfum;jzifhydkYaqmifolrsm;&Sdaomfvnf; vnf

ywf&mwGif avhvma&;oabmaqmifojzifh tcsdef,lvnfywfEkdif

&eftqifajyqHk;jzpfaom pufbD;udkomtoHk;jyKMuonf/ tmeEm

apwDawmf? "r®&HBuD;? oAÁnK? uefawmhyv’if? Al;bk&m;? jrapwD?

rEl[m? avmueEmESifha&Tpnf;cHkpaomxif&Sm;onfhapwDawmfBuD;

rsm;udkoGm;a&mufonfhtjyif vlodenf;aomapwDi,frsm;udkyg

wul;wuoGm;a&mufavhvmrI&Sd&m? ¤if;wdkYtaejzifhpufbD;jzifh

vnfywfrIu ydkrdktqifajyojzifh pufbD;toHk;jyKolrsm;&jcif;jzpf

aMumif;od&onf/

yk*Ha&mufEkdifiHjcm;om;c&D;onfrsm;rSm vrf;ñTefpmtkyfwpf

tkyfpDudkif? uifr&mwpfvHk;pDvG,fum? tkyfpkvdkufoGm;olrsm;jym;

vm&m c&D;onftrsm;pkrSmavhvma&;rSwfwrf;&,lMuonfhtjyif

jrefrmwdkY\ Adokumynm&yfrsm;udkyg wav;wpm;wefzkd;xm;um

rSwfwrf;rSwf&m&,lrIjyKvkyfonfudkawGU&aMumif; yk*HNrdKUcH{nfhvrf;

ñTefwpfOD;uajymonf/ atmifjrifhjrifh(ppfukdif;)

pyfwltvkyfay:wwf\/ tart&G,f? ta':t&G,ftrsdK;orD;BuD;rsm;\tultnD&rnf/ ta&;BuD;pmcsKyfrsm;wGif vufrSwfxkd;&wwfonf/ ajcaxmufwGif xdcdkufwwf\/ bmoma&;udpörsm;vnf;aqmif&Guf&wwfonf/ tcspfa&;taejzifh wnfNidrfat;csrf;ygrnf/ tusdK;ay;(2? 1? 7),Mwm/ /oDv&Sifwpfyg;tm; pmtkyfvSL'gef;yg/

wefzdk;BuD;vQyfppfypönf;0ifrnf/ rawmfwqxdcdkufrIBuHKwwf\/ rvdkrkef;xm;jyKolrsm;\pum;vHk;jzifhwkdufcdkufjcif;cH&rnf/ onf;cHrIjzifhtEkdif,latmifjrifygrnf/ a&Tt0if^txGufBuHKrnf/ tcspfa&;taejzifh cspfolESifhy#dyu©ay:vmwwf\/,Mwm/ /arwåmokwf(5)Budrf&Gwfyg/ tusdK;ay;(0? 4? 9)

ajr(odkY)tarG&wwf\/ &yfa0;c&D;ay:rnf/ tvkyftukdifyHkrSeftaetxm;jzpfaernf/ t0ga&mifaqmifí uHaumif;rIudk&,lyg/ rxifrSwfaomae&mrSmaiGrsm;&wwfonf/ tcspfa&;taejzifh toifhtwifhaumif;rGefygrnf/,Mwm/ /bk&m;vufacsmif;awmfa&Tcsyg/ tusdK;ay;(6? 7? 8)

vufaqmifypönf;rsm; rMumcP&rnf/ a&T&wem0ifrnf/uGJuGmaeolrsm;ESifhjyefqHkrnf/ pyfwltvkyfyl;aygif;tvkyfrsm;atmifjrifrnf/ rsufESmyGifhumvlcspfvlciftvGefaygrsm;rnf/ tcspfa&;taejzifh tvGefom,maeygrnf/,Mwm/ /bk&m;wGif arNrdKUyef;(17)yGifhvSLyg/tusdK;ay;(5? 1? 3)

vl&if;vl,Hkxm;ír&yg/ t&m&mudkonf;cHyg/ tcuftcJrSvGwfajrmuf&ef tenf;i,frQomvdkygawmhonf/ a&vrf;c&D;wpfckay:rnf/ aiGukefaMu;usrsm;aomumvjzpfayonf/ teDa&mifvHk;0r0wfqifygESifh/ tcspfa&;taejzifh cspfol\txifvGJjcif;cH&rnf/ ,Mwm/ /bk&m;apwD\arG;eHaxmifhwGifqDrD;ylaZmfyg/ tusdK;ay;(0? 4? 5)

&yfa0;rSowif;aumif; tquftoG,faumif;rsm;&rnf/aiGrsm;pGm0ifrnf/ tvkyftukdifatmifjrifrnf/ aysmfp&maumif;aomc&D;xGuf&rnf/ twwfynmaumif;rsm;oif,l&wwf\/tcspfa&;taejzifh cspfol\*½kpdkufjcif;txl;cH&rnf/,Mwm/ /ESif;qDoufaphbk&m;vSLay;yg/ tusdK;ay;(9? 4? 7)

ajcaxmufemwwfonf/ aiGaMu;udpörsm;tenf;i,ftqifajyrnf/ usef;rma&;tvGefnHhrnf/ c&D;wdkwpfckay:rnf/ tvkyfwGiftenf;i,f&efrsm;wwf\/ tcspfa&;taejzifh cspfolESpfOD;tMum; ab;pum;0ifvmum pdwf½Iyf&rnf/,Mwm/ /&GufvS(7)ñTefYbk&m;vSLyg/ tusdK;ay;(5? 8? 6)

vkyforQtvkyfrsm;rNyD;jywfwwfyg/ aiGukefaMu;usrsm;&rnf/ bmoma&;qkdif&mtodynmxl;&rnf/ bk&m;qif;wkawmfyHkrsm;<uvmwwf\/ trsm;ESifhpum;ajym&mwGif vkdufavsmnDaxGatmifajym&efvdkygonf/ tcspfa&;taejzifh tjrifoabmxm;uGJvGJaernf/,Mwm/ /a&T[oFm½kyfaqmifyg/ tusdK;ay;(0? 6? 4)


wpfem&D uDvdkrDwm500jrefwJU jrefEIef;jrifU&xm; w½kwfprf;oyf

wpfem&Dudk uDvdkrDwm 500ajy;qGJEkdifpGrf;&SdwJh qlygtjref

&xm;udkprf;oyfarmif;ESifcJhNyDvdkY wevFmaeYu w½kwfEkdifiHydkif

owif;|meu aMunmvkdufygw,f/ a&S;a[mif;w½kwf"m;yHkpH'DZkdif;

udk jyefNyD;yHkazmfxm;wJh 'Dplygtjref&xm;[m? w½kwfjynf&JUtBuD;

qHk;jzpfwJh &xm;wGJxkwfvkyfa&;ukrÜPDjzpfwJh CSR aumfydka&;&Sif;

vDrdwufu wnfaqmufcJhw,fvdkY qif[Gmowif;at*sifpDu

owif;ay;ydkYcJhygw,f/ ]]vuf&Sdajy;qGJaewJh tjref&xm;awGt

wGuf toHk;0ifwJhtaxmuftxm; tcsuftvufawGay;vmEkdif

ygvdrfhr,f}}vdkY&xm;ydkif;qdkif&muRrf;usifol &SifZD,Gef;uajymygw,f/

]]'gayr,fh w½kwfjynf&JUa&SUtem*gwfrSm 'DavmufjrefwJh&xm;

ajy;zdkYrvdktyfygbl;}}vdkY&xm;wGJxkwfvkyfa&;ukrÜPDjzpfwh CSR

umwGef;ZmwfaumifyHkpHjzifU *syefEkdifiHrS cspfp&mausmif;um;av;rsm;*syefEkdifiHonf umwGef;Zmwfaumifrsm;tm; tvGefESpfouf

oabmuswwfaomEkdifiHjzpfonfhtavsmuf 0w¬Kypönf;awmf

awmfrsm;rsm;udk umwGef;Zmwfaumifav;rsm;jzifh tvSqifavh&Sd

&m uav;i,frsm;pD;eif;onfhausmif;um;rsm;tm; emrnfausmf

umwGef;Zmwfaumifav;rsm;\ yHkpHtrsdK;rsdK;jzifh cspfpzG,ftvSqif

xm;onfudkjrifawGU&onf/ Source:izsmile.com

aumfydka&;&Sif;vDrdwufOuú| csDaumif;u ]]bD*sif;eHeufowif;}}

rSmajymxm;ygw,f/ ]]uRefawmfwdkY&nf&G,fcsufu vHkNcHKpdwfcs

ab;tEÅ&m,fuif;wJh &xm;awGajy;qGJa&;jzpfygw,f}}vdkYqdkoGm;

ygw,f/ NyD;cJhwhJ Zlvkdifvu txl;tjref&xm; 2pif;wdkufrdNyD vl

40ausmfaoqHk;cJh&wJh w½kwfEkdifiH&JU rD;&xm;xkwfvkyfrI[m t

cuftcJawG &ifqkdif&wJhESpfjzpfygw,f/ tJ'Duwnf;u plygtjref

&xm;wGJwnfaqmufxkwfvkyfa&;[m &yfwefYoGm;vkeD;yg;jzpfoGm;

cJhygw,f/ 2011ckESpf azazmf0g&DvrSm &xm;ydkYaqmifa&;vkyfief;

rsm;wkd;wuf&Sifoefa&;&JU t"duuswJh&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;

vsLZ*sef;[m vmbfpm;rI? t*wdrIawGeJY &mxl;uz,f&Sm;cH&yg

w,f/ w&m;½Hk;rSm trI&ifqkdifae&jcif;awmhr&Sdao;ygbl;/

Source:Yahoo News

'Dawmh rif;om;BuD;wpfa,muf udk,fuswJhbk&ifwm0efudk rjzpfraexrf;aqmif&rSmjzpfavawmh t&ufudkwdceJjzwf? zJ0dkif;uyifpif,l? &moufyefOykofonfb0udkul;ajymif;? ykwD;wpfuHk;0,f? xrif;pm;csdefeJYtdyfcsdef? tvkyfvkyfcsdefuvGJ&if puúefYrvyfpdyfvd kufwmrsm;cPav;eJ YykwD;ESmacgif;aygufawGawmifus,fukefw,f}qdkwJhta&;tom;eYJ pmzwfolrsufpdxJxifomjrifomjyEkdifwm csD;usL;rdyg&JU/

'geJYawmif acgif;yJudkufudkuf? AdkufyJemem 'Dyv’ifay:xkdifvdkYjzpf&wmqdkwJh tjriftpGJuazsmufr&? Mumawmh Oyg'gefaMumifhOyg'fjzpf? rpm;Ekdif? rtdyfEkdif? wrdIifrdIifwawGawGeJYb,foleJYrSvnf;pum;rajymawmhbl;/ aemufqHk; 'Dyv’ifBuD;ay:qufxkdif&OD;r,fqdk&ifZmwfxJuxGufawmhr,fvdk Yawmif twdtvif;ta&;qdkawmhw,f/

ola|;vnf; raeomygbl;/ bk&ifajymif;zdkYpDpOf&awmhw,f/ bk&ifae&mudk vlpm;xkd;zdkYqdkwmuvnf; vG,fwmr[kwf/ wlwlwefwef eef;pD;wwfrS? 0efBuD;awGu ][kwfygh? rSefygh}eJYaxmufay;&if&ayr,fh bk&ifqdkwm awmf½HkorÇm?awmf½HkynmeJYb,f&yghrvJ}atmifjrAdkvdkaowåmarSmufwwfwJhvlrSjzpfwmudk;/

'Dae&mrSm aowåmarSmufqdkwJha0g[m&&JU t"dyÜg,fudkpma&;olu aowåmarSmufqdkwm ½kyfao;ZmwfuvmwJhpum;? t½kyfaowåmudkarSmufcsvkdufNyD; b,ft½kyfudkyJqGJvdkuf? qGJvdkuf ydkifydkifEkdifEkdifajymEkdif? qdkEkdif? uEkdif&r,f/ynmpH kwwfw,fqd kwmud kajymwm}vdkY&Sif;jyxm;vdkY A[kokw&vkdufMu&JU/

pma&;olu ]yv’ifay:rxkdifcsifvdkY wydefydefwvdrfvdrfeJY pdwfqif;&JaewJhatmifjrAd kudk t½l;vdk YowfrSwfNyD;yv’ifay:xkdifcsifvdk Y wykdif;aorwwfjzpfaewJhvlMurf;rkd;BuD;eJY? vl&Tifawmfatmifrkd;wdk YudkyGJxkwfNyD; Zmwf&Sdefjr§ifhvdkufjyefygw,f/

atmifjrAdkae&mrSm wpfa,muftpm;xkd;vdkufwmayghvdkY cyfazmhazmhawG;rdwJh ola|;pdwfnpf&NyD; bk&ifae&mvdkcsifolu ESpfa,mufjzpfaewmaMumifhaygh/ refae*smuvnf;trkef;cHra&G;csifawmh jyóemu ola|;udk,fwkdif&Sif;&awmh

r,f/ ola|;uvnf; ZmwforÇmpOfeJYywfoufvdkY bmodwmrSwfvdkY? tjyifavmurSm0efxrf;a&G;cs,fwJhtwkdif;tifwmAsL;vkyf? taumif;qHk;oludkwm0efay;vdk Y trdef Ycsvdkufw,f/

rxifrSwfwJhtvSnfhtajymif;wpfckudk pma&;oluzefwD;vdkufjyefygw,f/ tJ'guawmh ]rxifrSwfwJhtajctaewpfckom0ifrvmbl;qdk&iffawmh tukefvHk;xifrSwfxm;wJhtwkdif;jzpfrSmyg}qdkNyD; bk&ifNydKifyGJudk um;qGJzdk;pD0ifvmwmygyJ/ wpfZmwfvHk;omru pmzwfolawGyg vIyfvIyf&Sm;&Sm;jzpfoGm;Muav&JU/

vl&Tifawmfatmifrdk;eJY vlMurf;rkd;BuD;wdkYuawmh um;qGJtqifhom&SdwJhzkd;pDudk NydKifbufvdkYawmifrowfrSwfygbl;/ 'gayrJ h wu,fwrf;vnf;NydKifMua&m udk,fhZmwf½kyfyJudk,fodMuwJh vl&TifawmfeJY vlMurf;ESpfa,mufudk ausmfvGefNyD; Zmwf½kwfwkdif;udktcsdefjynfhjrifawGUavhvmxm;wJh um;qGJzk d;pDuvufukefBuJvdkufawmh [dkarmifawG Knockout

usoGm;wmaygh/pma&;olu zkd;pDudkbk&if

ae&mray;bJ olYZmwfudkvSyatmifodrf;oGm;yHku 'D0w¬K&JUtoufvdkYyJqdk&rSmyg/

]refae*smeJYola|;wdkYawGUNyD; bmawGajymvdkYb,fvdkawGjzpfukefw,frodygbl;/ wu,fwrf; zkd;pDvnf;bk&ifjzpfrvmygbl;/ taMumif;jycsufuawmh bk&ifvkyfzdkYt&nftcsif;&Sdayr,fh um;qGJwJhbufrSm zdk;pDr&SdvdkYrjzpfbl;wJh/ aemufawmh vl&Tifawmfatmifrdk;eJYvlMurf;rkd;BuD;wdkYyJ tvSnhfoifhovdkn§dEd Iif;NyD; wpfa,mufwpfvSnfhbk&ifvkyfMuwmygyJ/

xl;jcm;wmuawmh tJ'Dtjzpftysufaemufykdif; zkd;pDudktEkdifusifhNyD; b,fZmwform;urS NyD;pvG,fatmufajcodrf;rckdif;&Jawmhbl;/ zdk;pDuawmhbmrSrajymif;vJygbl;/ olaeNrJtwkdif;yHkrSefygyJ/

wpfckajymp&m&S dwmuatmifrdk;eJYrkd;BuD;wdkYESpfa,mufolwdkYvkyfcsifwJhbk&ifvkyf&ayr,fh raysmfMubl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh yv’ifay:rSmxkdifNyD;eef;pD;wJhtcsdefrSm um;BudK;udkifNyD; NyHK;NyHK;BuD;MunfhaewJhzdk;pDudkjrif&if usufxm;wJhpmawGawmif arhçarhoGm;vdkYwhJav}qdkNyD; pmzwfolawGtay: tawG;pawGcsdefodrf;oGm;EkdifwJh 0w¬Kav;wpfyk'ftay:pD;arsmMu&if; onfwpfywfShade pmay0dkif;odrf;cJhMuygawmhw,f/

0dkif;awmfom;wpfOD;

pmrsufESm(18)]&Sdwfpum;0kdif;}rStquf


*kPf&Sdef0ifUxnf

vmNyDrEÅav;NrdKUuae tEkynmMu,fyGifhopfuav;wpfyGifh aumifuiftjrifhrSmxGef;awmufNyD;

urÇmhae&mtoD;oD;u jrifEkdifzkdYajcvSrf;awG jyifvmwJhaeYwpfaeYyg/ tJ'DMu,fyGifhopfav;uawmh

]*kPf&Sdef0ifhxnf}qkdwJh orD;i,fav;yg/ rEÅav;NrdKU 16vrf;? 86_87vrf;Mum;rSmaewJholu

av;yg/ rEÅav;wkdif;a'oBuFD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f?&efuif;awmifta&SUbuf? a&xGuf&GmrSm&SdwJh

Nature's Life Equestrain Country Club jrif;pD;toif;jcH0if;xJrSm Zefe0g&D 21&ufeHeuf 9em&DcGJu

usif;ycJhwmyg/ olru y&[dwvkyfief;awGyg pdwf0ifpm;wJhtaMumif;ukdvnf; *kPf&Sdef0ifhxnf

ukd rdwfqufwJhyGJrSm tcrf;tem;rSL; q&moifhaemfuajymMum;cJhygw,f/ yGJusif;ywJhae&mu rEÅav;

NrdKUeJYa0;NyD; qdwfNidrfwJht&yfqkdayr,fh rD'D,mawGukdpkHpkHvifvifawGU&ygw,f/ jrif;pD;uvyfwnf

axmifol a'gufwmpef;xGef;OD;uawmh jrefYrmh jrif;a&;(17)yg;eJY twl jrif;pD;ykHtqifhqifheJY jrif;awG

&JUobm0? urÇmrSmpD;MuwJhjrif;awGeJY twl jrif;okwawGvnf;&cJhygw,f/ xkdYtwl q&mokdufxGef;

oufuvnf; jrif;eJY ywfoufNyD; &Tef;&Tef;a0atmifajymoGm;cJhygw,f/ tJ'DaemufrSmawmh armf',f

ESifh ½kyf&Sifo½kyfaqmif *kPf&Sdef0ifhxnfu a'gufwmpef;xGef;OD;?ukdaZmf(bkdtzGJU)wkdYeJYtwl

yGJjzpfajrmufzkdYtwGuf ulnDyHhykd;Muolrsm;ukd trSwfw&yef;pnf;rsm;ay;tyfygw,f/ tJ'DaemufrSm

awmh *kPf&Sdef0ifhxnfa&;om;xm;wJhukd,fwkdifa&;aw;wpfyk'feJU azsmfajzcJhygw,f/ tEkynmavm

u BuD;xJ ]*kPf&Sdef0ifhxnf}zkdY *kPf&Sdef0ifhxnfvmNyDaygh/

rk dif;yGef rk dif;yGef

rk dif;yGef rk dif;yGef

rk dif;yGef

tar&duefEkdifiH? u,fvzdk;eD;,m;jynfe,f? ydkrkd;em;NrdKUZmwdjzpfol *sufqDum[m 13ESpforD;t&G,fu Camp Nowhere Zmwfum;rSm pwifo½kkyfaqmifcJhygw,f/ 2000jynfhESpfu Dark Angel

½kyfoHpD;&D;rSm acgif;aqmifrif;orD;tjzpfyg0if&if; emrnf&vmwJh*sufqDum[m Into The Blue, Sim City eJY Good Luck Chuck

pwJhum;awGrSm qufvufo½kyfaqmifum urÇmhn§dKUtm;tjyif;qHk;rif;orD;pm&if;rSm eHygwf(1)csdwfjcif;tygt0if r*¾Zif;rsufESmzHk;aygif;rsm;pGmrSmazmfjycHcJh&ygw,f/ olr[m 2008ckESpf arvurm&D;0g&iftrnf&Sd orD;OD;av;arG;zGm;cJhygw,f/ ausmfMum;oljzpfjcif;&JUtaumif;qHk;tusdK;aus;Zl;awGuu aiGawGtajrmuftjrm;&&Sdjcif;jzpfw,fvdkYzGifhajymolu n§dKUrif;orD;*sufqDumyJjzpfygw,f/ olr[m ½kyf&Sifwpfum;twGuf o½kyfaqmifca':vm(9)oef;&&Sdw,fvdkYod&ygw,f/ vef'efNrdKUxkwf Mirror

owif;pmESifh *sufqDSumwdkY&JU tifwmAsL;uaumufEkwfcsufwcsdKUudk azmfjyvdkufygw,f/

ausmfMum;oljzpfjcif;\ tusdK;

aiGrsm;rsm;&vdkY uRefrpdwfcsrf;omw,f/ uRefrudkb,folurS rulnDcJhbl;/ atmifjrifrI&zdkY uRefrenf;uRefr[efeJYBudK;pm;cJh&wmyg/ uRefrtazu ol&JUtdrfNcHajrtusdK;aqmifvkyfief; pD;yGm;jyefwufatmifvkyfw,f/ uRefrtpfudkvnf; tajctaeaumif;ygw,f/ vGwfvyfpGm c&D;oGm;&wmudkuRefrBudKufw,f/0ifaiG&SdvdkY uRefrtdrfvctwGuf 'grSr[kwf pm;eyf&du©mtwGufpdwfylp&mrvdkawmhbl;/

ausmif;olb0 trSwfw&

ausmif;olb0eJYywfoufvdkY uRefrrSm atmufarhowd&p&modyfr&Sdbl;/ o½kyfaqmiftvkyfu uRefrudktcGifhtvrf;ay;cJhw,f/ uRefri,fi,fu odyf&Sufwwfw,f/ uRefru oGm;enf;enf;acgNyD; wuúqyfe,folavoH0Jw,f/ (8)ESpft&G,fusawmh tazuppfwyfuxGufNyD; L.A NrdKUudkajymif;Muw,f/ tJ'DrSm uRefrwdkYuwjcm;uav;awGeJY o[Zmwrjzpfbl;/ tvkyfrsdK;pHkvkyfw,f/ rufa':e,f(vf)[rfbm*gqkdifrSmvnf;vkyfzl;w,f/

n§dKUrif;orD;xuf tuf&Sifrif;orD;yd kqefjcif;

uReffrudk,fuRefr ppffonfawmftjzpfoabmxm;w,f/uRefrudk,fuRefr aoG;rxGufzl;wJh? ryGef;yJhzl;wJhae&mr&Sdygbl;/uRefreH½dk;usdK;cJhw,f/ qkdifu,fay:uvdrfhuszl;w,f/ tpHkyJ/

ausmif;rSm tH0ifcGifusjzpfzd k Y BudK;pm;pOfu

tcuftcJrsm;

ausmif;rSm uRefrtEkdifusifhcH&vGef;vdkY tazuaeYwkdif;ausmif;udkvdkufydkYay;cJh&w,f/ wjcm;aumifrav;awGeJYtwlwlrxkdif&atmif ausmif;uolemjyKq&mrtcef;rSm uRefraeYvnfpmpm;&w,f/ uRefruvlrsdK;jcm;aoG;a&moljzpfNyD; rdbawGuqif;&JvdkY trdkufpm;t0wftpm;awG uRefrr0wfcJh&bl;/ ausmydk;tdwfaumif;aumif; rvG,f&bl;/

0wfvpfpvpfo½kyfaqmifjcif;rjyKzd k Ypnf;urf;

0wfvpfpvpfcef; uRefrb,fawmhrSr½dkufay;bl;/ n§dKU"mwf&Sdatmifo½kyfaqmifr,f/ rvHkrvJ0wfqifr,f/ 0wfvpfpvpfawmh vHk;0rcRwfbl;/ uRefr cEmudk,fzGJUpnf;wnfaqmufxm;yHkeJYywfoufvdkYuRefrtNrJwrf;oufaomifhoufomr&Sdbl;b&mpD,meJhtwGif;cHabmif;bDwdkav;yJ0wfxm;wJhuRefrudktbGm;jrifwkef;uolt&rf;vefYoGm;yHkudk rSwfrdao;w,f/ uRefruuufovpfbmomw&m;udkif;½dIif;wJhrdom;pk0ifwpfOD; av/

atmifjrifrI&zdkh uRefrenf;uRefr[efeJh BudK;pm;cJh&wJU *sufqDumt,fvfbm

Shade Journal Vol:6,No-5www.shadejournal.comSUPPLEMTARYB

shade 6-5

Documents

Transcript of shade 6-5