Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått:...

57
Sgraffito renovering & Kalkmaling Erfaringer fra Oslo Primært gjeldene Torggata 36 Nordisk Forum for Bygningskalk Malmø 17 – 18 november 2016 Murmester Terje Berner T. Berner & Co A/S

Transcript of Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått:...

Page 1: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Sgraffito renovering& Kalkmaling

Erfaringer fra Oslo Primært gjeldene Torggata 36

Nordisk Forum for Bygningskalk

Malmø 17 – 18 november 2016

Murmester Terje BernerT. Berner & Co A/S

Page 2: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 3: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Dekorativ pussteknikk

Sgraffito er en betegnelse på en dekorativ kalkpuss teknikk, best kjent fra Firenze under renessansen, med spredning til Europas større byer, avslutningsvis til Christiania på slutten av

1800 tallet.

Betegnelsen kommer fra det italienske verbet”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere.(forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt)

Page 4: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Vi skal se litt på:

• Fasademessige arbeider gjort på Torggata 36• Primært Sgraffito restaureringen • Noen andre eksempler fra andre steder og forskjeller• Ulike teknikker.• Tilstand før arbeidet ble igangsatt• Arbeidet under utførelse• Plassfremstilt Kalkmaling og pigmentert kalkvanns

behandlinger basert på langtidslagret kalk.• Eventuelt andre arbeider?

Page 5: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

J. Sonnes Frise, Thorvaldsens museum i København

Page 6: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 7: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Palazzo Montalvo, Firenze.Tilskrevet Giorgio Vasari- 1500 tallet

Page 8: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Schwartzenbergys Palac. Praha

Page 9: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Påstand:

Kalkpuss på en kalkmurt konstruksjon

Primært gitt en estetisk utforming, slik som sgraffito for eksempel

fungerer som et offersjikt for å beskytte

konstruksjonen.

Et offersjikt som med jevne mellomrom -

eller ujevne - må holdes i hevd, fornyes, utbedres

Og tidvis utskiftes.

Page 10: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 11: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 12: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 13: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Torg gata 36

Ny-klassisistisk arkitektur. 1888

Arkitekt: Johannes Henrik Nissen

15 Sgraffito relieff.

7 Brystningsfelt i 3 etg.

8 Felt mellom vinduer i 4 etg.

Historisme.

Ingen historiefortelling.

Page 14: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Torggata 36 Før tiltak.

Page 15: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

På et tidspunkt, sannsynligvis en gang på 1930-tallet

Har man ønsket å skjule Sgraffitodekoren.

Heldigvis ble det ikke hogd bort, men skjult ved overmalinger Og sannsynligvis dekket av malt lerret.Jfr. stifter

Vi fant, også ved hjelp av Analyser fra Torben,, at dekoren var seiset og overmalt med organisk maling, ikke mineralsk som en sgraffito er bygd opp av.

Page 16: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Tilstand før tiltak.

Page 17: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 18: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 19: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 20: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 21: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 22: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 23: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 24: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 25: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Analyser:Originalmateriale fra et av Sgraffitofeltene ble analysert avSeir Materialeanalyse A/S. En mikroskopisk tynnslipsanalyse viste:

Type bindemiddel: Ren luftherdende kalk

Tilslag: fin fillerfattig naturlig sand 0 – 1 m.m.

Blandingsforhold: ca. 2 deler lesket kalk til 1 del sand.

Typer pigmenter: sort jernoksid, rød jernoksid, Brun/Orange oker, og Hammer-slagg;glødeskall fra smijern, som gir sortfarge,men i mørtelsammenheng er en del av ballasten.

Fargespor, nedbrytings- og omdannelses faktorer.Overflatebehandlinger som ikke var en del av sgraffitodekoren, slike som overmalinger med organisk materiale.

Analysen konkluderte også med at det lyse laget utenpå den mørke bunnenvar en pigmentert kalkning/kalkmaling (ikke en tynn puss)

Page 26: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Under arbeid:

Page 27: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Materialsammensetninger/oppskrifter:

Mørk bunn: Langtidslagret våtlesket kalk (kulekalk 16 år)Naturlig finsand 0 – 0,5 m.m.Blandingsforhold 1 : 1Håndblandet uten vanntilsetning presset gjennom finmasket sikt. Pigmenter: sort jernoksid, rød jernoksid, rødlig oker.

Lys reparasjonsmørtel: (benyttet til dypere reparasjoner.)Langtidslagret våtlesket kalk (kulekalk 16 år)Finknust dolomitt (som pudder)Blandingsforhold 1 : 1, håndblandet og presset gjennom finmasket sikt.Pigmenter: gul oker, rødlig oker, rød- og sort jernoksid.

Lys kalkmaling:Samme type kalk. Kalkmelk 1 del kalk til 3 deler vannPigmentert: gul oker, rødlig oker, rød jernoksid, sort jernoksid.Justert på stedet. Benyttet til maling/retusjering av motivene.

Alle flater justert/Patinert med pigmentert kalkvann + bøttevis med klart kalkvann som fiksativ.

Page 28: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 29: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 30: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 31: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 32: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 33: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 34: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 35: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 36: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 37: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 38: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 39: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 40: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 41: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 42: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 43: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 44: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Kalkvanns-fikseringer

Page 45: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

8 Sgraffito-felt mellom vinduer i 4 etg.

Page 46: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 47: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Her Griffer og skjold.

7 brystningsfelt med 2 varierende motiv

Page 48: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Engler/Kjeruber holdene medaljong med kronet kvinnehode

Page 49: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Kalking/kalkmaling.

Page 50: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 51: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 52: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 53: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 54: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 55: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt
Page 56: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Konklusjon

• Kalkpuss på en kalkmurt konstruksjon…

• Offersjikt ?

• Fremtidig vedlikehold, av hvem?

• Håndverkere som holder/holdt kortene tett inntil brystet..

• Kompetanseoverføring? Nødvendig for å holde vår kulturarv i hevd.

Page 57: Sgraffito renovering & Kalkmaling...”sgraffiare” som betyr: skrape/skravere. (forstått: skrape/skravere i fersk puss, gjennom et lyst kalklag inn til et mørkt) Vi skal se litt

Takk for meg!

Spørsmål og kommentarer???