SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

49
SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL SENADO", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. ENRIQUE LIMÓN GARDUÑO, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES Y, POR LA OTRA PARTE LA SOCIEDAD, INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S. A. DE C.V., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. ISAAC MANUEL JIMÉNEZ VARGAS, EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES 1. DE "EL SENADO": Que es un órgano colegiado parte integrante del Poder Legislativo Federal, de conformidad con lo establecido por el artículo 50 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Que se encuentra debidamente representado en este acto por el Lic. Enrique Limón Garduño, Director General de Recursos Materiales y Servicios Generales, de conformidad con el oficio de nombramiento para el cargo y delegación de funciones de fecha 19 de abril de 2012 de la Secretaría General de Servicios Administrativos; así como que en términos del artículo 14 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas, el Director General de Recursos Materiales y Servicios Generales cuenta con facultades para suscribir el presente contrato. Que la asignación del presente contrato se realizó de conformidad con lo dispuesto por el artículo 45 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores, derivado de la Licitación Pública número SEN/DGRMSG/1-0I0/2017. Que para los fines y efectos legales de este contrato señala como su domicilio el ubicado en la Avenida Paseo de la Reforma número 135, Colonia Tabacalera, C.P. 06030, Delegación Cuauhtémoc en la ciudad de México. H. DE "EL PRESTADOR": Que es una sociedad constituida de conformidad con las leyes mexicanas, como lo acredita con el testimonio de la escritura pública número 28,954 de fecha 9 de diciembre de 1991, otorgada ante la fe del Notario Público número 123 del Distrito Federal, Lic. Ricardo Rincón Guzmán, debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio de la Ciudad de México, bajo el folio mercantil número 159,639, de fecha 13 de mayo de 1992. Que por escritura pública número 217,058 de fecha 15 de marzo de 2017, otorgada ante el Notario Público número 35 de la Ciudad de México, Maestro en Derecho Eutiquio López Hernández, se hizo constar, entre otros acuerdos, la ampliación del objeto social y la consecuente reforma del Artículo Segundo de sus estatutos sociales, mismo que comprende, entre otras actividades, la supervisión de obras públicas y privadas, sean obras civiles, arquitectónicas, hidráulicas, sanitarias, eléctricas o especiales, así como la supervisión de obras y proyectos, coordinación de supervisiones y gerencia de obras y proyectos. Que el Lic. Isaac Manuel Jiménez Vargas cuenta con facultades suficientes para la celebración el presente contrato, según se desprende del testimonio de la escritura pública número 202,824 fecha 13 de abril de 2007, otorgada ante el mismo Notario que la que se describe en el numeral 2'pe antecede, mismas que manifiesta, bajo protesta de decir verdad, que a la fecha no le han sidjevocadas, modificadas, restringidas o limitadas en forma alguna.

Transcript of SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

Page 1: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SERV/DGRMSG/103/09/17

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL SENADO", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. ENRIQUE LIMÓN GARDUÑO, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES Y, POR LA OTRA PARTE LA SOCIEDAD, INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. ISAAC MANUEL JIMÉNEZ VARGAS, EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

1. DE "EL SENADO":

Que es un órgano colegiado parte integrante del Poder Legislativo Federal, de conformidad con lo establecido por el artículo 50 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Que se encuentra debidamente representado en este acto por el Lic. Enrique Limón Garduño, Director General de Recursos Materiales y Servicios Generales, de conformidad con el oficio de nombramiento para el cargo y delegación de funciones de fecha 19 de abril de 2012 de la Secretaría General de Servicios Administrativos; así como que en términos del artículo 14 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas, el Director General de Recursos Materiales y Servicios Generales cuenta con facultades para suscribir el presente contrato.

Que la asignación del presente contrato se realizó de conformidad con lo dispuesto por el artículo 45 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores, derivado de la Licitación Pública número SEN/DGRMSG/1-0I0/2017.

Que para los fines y efectos legales de este contrato señala como su domicilio el ubicado en la Avenida Paseo de la Reforma número 135, Colonia Tabacalera, C.P. 06030, Delegación Cuauhtémoc en la ciudad de México.

H. DE "EL PRESTADOR":

Que es una sociedad constituida de conformidad con las leyes mexicanas, como lo acredita con el testimonio de la escritura pública número 28,954 de fecha 9 de diciembre de 1991, otorgada ante la fe del Notario Público número 123 del Distrito Federal, Lic. Ricardo Rincón Guzmán, debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio de la Ciudad de México, bajo el folio mercantil número 159,639, de fecha 13 de mayo de 1992.

Que por escritura pública número 217,058 de fecha 15 de marzo de 2017, otorgada ante el Notario Público número 35 de la Ciudad de México, Maestro en Derecho Eutiquio López Hernández, se hizo constar, entre otros acuerdos, la ampliación del objeto social y la consecuente reforma del Artículo Segundo de sus estatutos sociales, mismo que comprende, entre otras actividades, la supervisión de obras públicas y privadas, sean obras civiles, arquitectónicas, hidráulicas, sanitarias, eléctricas o especiales, así como la supervisión de obras y proyectos, coordinación de supervisiones y gerencia de obras y proyectos.

Que el Lic. Isaac Manuel Jiménez Vargas cuenta con facultades suficientes para la celebración el presente contrato, según se desprende del testimonio de la escritura pública número 202,824

fecha 13 de abril de 2007, otorgada ante el mismo Notario que la que se describe en el numeral 2'pe antecede, mismas que manifiesta, bajo protesta de decir verdad, que a la fecha no le han sidjevocadas, modificadas, restringidas o limitadas en forma alguna.

Page 2: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SER V/DG RMSG/1 03/09/17

Que, bajo protesta de decir verdad, manifiesta que se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales y que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes con el número: ISS 911211 P136.

Que tiene capacidad para prestar los servicios requeridos por "EL SENADO" en los términos y condiciones de este contrato y cuenta con la experiencia necesaria y los recursos humanos, materiales y económicos para el adecuado cumplimiento de¡ mismo.

Que conoce los términos de¡ presente contrato y se somete expresamente a las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de 'EL SENADO" publicadas en el Diario Oficial de la Federación el día 21 de septiembre de 2012, y sus reformas y adiciones publicadas el 31 de diciembre de 2012, aceptando sus términos en lo aplicable al presente contrato.

Que a fin de salvaguardar los principios de legalidad y transparencia ante "EL SENADO", reconoce expresamente el contenido, términos, condiciones y alcances de¡ Código de Conducta de los Proveedores de Bienes y Servicios de la Cámara de Senadores, de fecha 30 de marzo de 2016, el cual suscribe de conformidad, recibiendo en este acto un ejemplar, aceptando sujetarse a sus términos, en el entendido que en caso de incumplimiento será causa de rescisión de este instrumento.

Que para los fines y efectos legales del presente instrumento señala como su domicilio en el inmueble ubicado en Calzada de Tlalpan número 1137, interior Planta Alta 1-B, Colonia San Simón Ticumac, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México, C.P. 03660.

III. DE LAS PARTES:

ÚNICA.- Que es su voluntad celebrar el presente contrato y obligarse de acuerdo a los términos y condiciones de las siguientes:

CLÁUS U LAS

PRIMERA.- OBJETO. Bajo los términos y condiciones de este contrato, "EL PRESTADOR" se obliga con "EL SENADO" a proporcionar los servicios de supervisión de la Obra Pública consistente en la construcción de la Caseta para instalar la infraestructura de la señal abierta de televisión de¡ Canal de¡ Congreso, en el terreno de Cerrada 3-A de Camino Cerrado de¡ Chiquihuite No. 15, Delegación Gustavo A. Madero, en adelante "Los Servicios", de conformidad con las características técnicas y económicas que se describen en el Anexo '1", el cual consta de 43 fojas útiles escritas por un solo lado de sus caras, y que, firmado por las partes, se tiene aquí por reproducido como si se insertase a la letra para formar parte integrante de este instrumento.

Las modificaciones al presente contrato deberán realizarse por mutuo acuerdo de las partes y constar forzosamente por escrito.

SEGUNDA.- PRECIO. El precio convenido como contraprestación por "Los Servicios" pactados en la Cláusula Primera de este contrato es la cantidad total de $1'483,359.55 (UN MILLON

\ CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE \ PESOS 55/100), más el Impuesto al Valor Agregado, de conformidad con la propuesta

\RCERA.-

ca presentada por "EL PRESTADOR" y aceptada por "EL SENADO".

FORMA DE PAGO. Los pagos serán conforme a lo señalado en el Anexo '1", en nacional, dentro de los 25 días hábiles posteriores a la recepción formal de "Los Servicios" presentación de la factura debidamente requisitada, a entera satisfacción de "EL

2

Page 3: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SERV/DGRMSG/1 03/09/17

SENADO", misma que deberá contener la aceptación de conformidad por el Administrador y Supervisores del contrato, para iniciar los trámites de pago.

"EL PRESTADOR", se obliga a presentar la facturación correspondiente a nombre de la Cámara de Senadores, con domicilio en Avenida Paseo de la Reforma número 135, Colonia Tabacalera, C.P. 06030, Delegación Cuauhtémoc en la ciudad de México, con Registro Federal de Contribuyentes CSE75091713G3, debiendo presentar el I.V.A. debidamente desglosado en su caso, la cual será entregada para su revisión y visto bueno a la Dirección General del Canal del Congreso.

CUARTA.- VIGENCIA. La vigencia del presente contrato para la prestación de "Los Servicios", iniciará el día 6 de septiembre de 2017 y concluirá el 31 de diciembre de 2017, fecha en la cual deberán estar cumplidas todas las obligaciones a cargo de "EL PRESTADOR".

QUINTA.- LUGAR Y TIEMPOS DE ENTREGA DE LOS SERVICIOS. Las partes convienen que "Los Servicios" se prestarán y entregarán en los términos y condiciones establecidos en el Anexo "1" de este instrumento.

SEXTA.- IMPUESTOS. Todos los impuestos que se causen con motivo del cumplimiento de este contrato, serán cubiertos por las partes en los términos que señalen los ordenamientos fiscales vigentes.

SÉPTIMA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ninguna de las partes será responsable frente a la otra de cualquier retraso o incumplimiento de este contrato que resulte directa o indirectamente de caso fortuito o fuerza mayor plenamente justificado. Si como consecuencia del caso fortuito o fuerza mayor debieran pactarse otras condiciones, éstas serán materia de convenio por escrito entre las partes.

OCTAVA.- GARANTÍA. EL PRESTADOR" garantiza que "Los Servicios" que preste, así como los materiales y bienes que ocupe están libres de adquisición ilegal y de vicios ocultos, así mismo que cuentan con las condiciones de calidad requeridas por "EL SENADO".

La responsabilidad de "EL PRESTADOR", en relación con la garantía, consistirá en que ésta será sin costo adicional alguno para "EL SENADO", a fin de mantener "Los Servicios" con la calidad señalada en el párrafo anterior y conforme a los términos y condiciones establecidas en el Anexo '1' del presente contrato.

El periodo de garantía para "Los Servicios" cubrirá la totalidad de la vigencia de este contrato. De existir deficiencias o fallas, deberán ser atendidas y resueltas en los términos del Anexo "1" de este instrumento, a entera satisfacción de "EL SENADO".

"EL PRESTADOR" se obliga a contar con todo lo necesario para la prestación de "Los Servicios". Igualmente se compromete a ¡nformar oportunamente a "EL SENADO" del desarrollo de "Los Servicios".

NOVENA.- FIANZA. Las partes acuerdan que para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 121 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de "EL SENADO", "EL PRESTADOR" se obliga a presentar póliza de fianza expedida por una institución legalmente facultada para ello, a favor de la Cámara de Senadores, equivalente al 15% (QUINCE POR CIENTO) del precio total convenido de este contrato, sin incluir el impuesto al valor agregado, dentro de un plazo de 10 días hábiles posteriores a la firma de este contrato y deberá contener las siguientes declaraciones expresas:

Que se otorga en los términos del contrato número SERV/DGRMSG/103 /09/17

3

Page 4: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SERVIDGRMSG/103/09/17

Que en caso de que se prorrogue la vigencia de¡ contrato o exista espera por parte de "EL SENADO", la vigencia quedará automáticamente prorrogada en concordancia con dicha espera o prórroga; por lo que la institución de fianzas otorga su consentimiento desde este momento para las posibles esperas o prórrogas que autorice "EL SENADO". En consecuencia, no será necesario pedir en cada caso en particular el consentimiento a la institución de fianzas conforme lo prevé el artículo 179 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas. La presente fianza no se extingue en los supuestos de espera o prórrogas.

Que la institución afianzadora se somete al procedimiento de ejecución establecido en los artículos 279, 280, 282, 283 y 178 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas en vigor.

Que la institución afianzadora acepta prorrogar los efectos de la fianza en caso de substanciación de juicios o recursos hasta su total resolución.

"EL PRESTADOR" queda obligado a mantener la fianza multicitada, en tanto permanezca en vigor el presente contrato y durante todas las prórrogas o esperas que le otorgue "EL SENADO" y hasta por el término de seis meses posteriores a la fecha en que el mismo haya vencido o concluido las prórrogas o esperas, o de aquélla en que "EL SENADO" hubiere comunicado la terminación anticipada de¡ contrato. En todos los casos sólo podrá ser cancelada la fianza mediante autorización expresa y por escrito de "EL SENADO".

DÉCIMA.- PATENTES Y MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR. "EL PRESTADOR" asume toda la responsabilidad por las violaciones que se causen en materia de Patentes, Marcas y Derechos de Autor o permisos de las autoridades correspondientes, así como de las infracciones que pudieran presentarse en caso de irregularidades, o cualquiera otra que se relacione con "Los Servicios".

DÉCIMA PRIMERA.- RELACIÓN LABORAL. El personal que utilice "EL PRESTADOR" para el cumplimiento de las obligaciones que se derivan de este instrumento, no establecen ningún tipo de relación con "EL SENADO", siendo responsabilidad única y exclusiva de "EL PRESTADOR" los vínculos jurídicos laborales, administrativos y de seguridad social que establezca con ellos, obligándose a sacar en paz y a salvo a "EL SENADO" de cualquier reclamación que intentaren en su contra, por lo mismo la responsabilidad directa laboral corre a cargo de "EL PRESTADOR" de "Los Servicios", así como los sueldos, altas ante el IMSS, cumplimiento de obligaciones laborales y todas las responsivas que así correspondan.

DÉCIMA SEGUNDA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA. "EL SENADO" podrá en cualquier momento terminar anticipadamente este contrato sin su responsabilidad, sin necesidad de declaración judicial, por sobrevenir caso fortuito o fuerza mayor, o por razones de orden público, interés general, por razones presupuestales o cualquier otra de las señaladas en el Artículo 127 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas. Así mismo, en términos de lo señalado por el articulo 129 de las normas invocadas, las partes podrán dar por terminado el presente instrumento por mutuo consentimiento. El motivo para dar por terminado el contrato deberá estar debidamente justificado. Para tal efecto el Administrador de¡ Contrato con apoyo de la Dirección de Adquisiciones elaborará un dictamen que contenga la \ fundamentación y motivación correspondiente, evaluándose que no se cause perjuicio a "EL SENADO".

DÉCIMA TERCERA.- PAGO EN CASO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA. En el supuesto que

ke ENADO" diera por terminado el presente contrato en forma anticipada, pagará a "EL TADOR" únicamente la parte proporcional de los servicios prestados que corresponda a la

jde la terminación anticipada.

ql

Page 5: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SERV/DGRMSG/1 03/09/17

DÉCIMA CUARTA.- CESIÓN O TRANSMISIÓN. "EL PRESTADOR" no podrá ceder a terceras personas, físicas o morales, ninguno de los derechos u obligaciones que se deriven del presente contrato, a menos que cuente con el consentimiento por escrito de "EL SENADO".

DÉCIMA QUINTA.- PENA CONVENCIONAL. Cuando "EL PRESTADOR", por causas imputables a él no preste "Los Servicios" a entera satisfacción de "EL SENADO" de conformidad con lo establecido en este contrato, así como su Anexo '1", se le aplicará una pena convencional equivalente al monto que resulte de aplicar el uno por ciento al importe de "Los Servicios" no prestados o prestados en mora por cada día natural de atraso.

Para efectos de la pena convencional señalada en esta cláusula, la suma de la misma no podrá ser superior al 15% de¡ monto total convenido en la cláusula Segunda de este contrato sin considerar el Impuesto al Valor Agregado, lo anterior en términos de¡ artículo 135 de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de "EL SENADO".

DÉCIMA SEXTA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO. "EL SENADO" podrá rescindir administrativamente el presente contrato, sin necesidad de declaración judicial por incumplimiento de las obligaciones contraídas por "EL PRESTADOR". Dicha rescisión deberá seguir el siguiente procedimiento:

1. Se iniciará a partir de que a "EL PRESTADOR" le sea comunicado por escrito, a través de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de "EL SENADO", el incumplimiento en que haya incurrido, para que en un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

H. Transcurrido el término a que se refiere la fracción anterior, se resolverá considerando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer.

La determinación de dar o no por rescindido el contrato deberá ser debidamente fundada, motivada y comunicada a "EL PRESTADOR" dentro de los quince días hábiles siguientes a lo señalado en la fracción 1 de esta cláusula.

Cuando se rescinda el contrato se formulará el finiquito correspondiente, a efecto de hacer constar los pagos que deba efectuar "EL SENADO" por concepto de "Los Servicios" prestados hasta el momento de la rescisión.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato se reanudase la prestación de "Los Servicios", el procedimiento iniciado quedará sin efecto, previa aceptación y verificación de la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales de "EL SENADO" de que continúa vigente la necesidad de los mismos, aplicando, en su caso, las penas convencionales correspondientes.

DÉCIMA SÉPTIMA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL. El presente contrato constituye el único acuerdo entre las partes en relación con el objeto de¡ mismo y deja por lo tanto sin efecto cualquier otra negociación, obligación o comunicación entre estos, ya sea oral o escrita con anterioridad a la fecha en que se firme el mismo. Las partes manifiestan que en la celebración de¡ presente contrato no ha existido vicio alguno de¡ consentimiento que pudiera invalidarlo.

DÉCIMA OCTAVA.- DISPOSICIONES LEGALES Y JURISDICCIÓN. Todo lo no expresamente \ previsto en el presente contrato se regirá por las disposiciones previstas en las Normas para '\Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de "EL SENADO", y se

\aplicará de forma supletoria el Código Civil Federal vigente. En caso de controversia, para su iterpretación y cumplimiento, las partes aceptan someterse a la jurisdicción y competencia de los

1\ibunales Federales competentes con residencia en la ciudad de México, renunciando al fuero qiJes pudiera corresponder en razón de su domicilio presente, futuro o por cualquier otra causa.

5

Page 6: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

SERV/DGRMSG/103/09/17

Leído que fue el're$'ej1te contrato y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, lo fi rman por triplicado en T jiujd de México, el 6 de septiembre de 2017.

UC. ENRIQUE DIRECTOR GENERAL £

YSERVICK

POR "EL PRESTADOR'

JÑO UC. ISAAC MNCiEL JIMÉNEZ VARGAS MATERIALES APODERADO LEGAL

DMNSTR(k)EL CONTRATO

':: II.. JUI •'L

46

i l' is• eJ. 1 slril 1 III TL

F1LI.rr

o ií::

( 1__

ij:.'

v. LA

RESO UC.ENRIQIJE AZA,isión Jurídica DIRECTOR 4ERALDE D.G.A.J.

1.1

Page 7: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS DE SUPERVISIÓN

Jcoo —UN MPODE ]rDADDE CAN ID7AD

SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA RELATIVA A CERRADA ¿-h DE CAMINO LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA CERDO DEL 117 DIAS

1 INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL CHIQUIHUITE No. 15, DEL. NATURALES SERVICIO

ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL GUSTAVO A MADERO. CONGRESO

DOC. ECO-Ol

RESUMEN POR CONCEPTOS

PARTDA CLAVE CONCEPTO IMPORTE CONCEPTO

1 Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos. 'Revisión e informe del proyecto ejecutivo.

25417 58

2 Revisión e informe de los programas de ejecución. 333,318.73

3 Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorías 28,263.85

4 Apertura de la Bitácora de Obra Pública. 278,452.01

5 Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra civil. 386,434.21

6 Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo tecnológico 332,074.27

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la puesta en operación y pruebas de equipos instalados

75,802.72

8 Finiquito de la obra 23,596.18

Total, de Presupuesto $148335955

16% DE I.V.A. $237337,53

IMPORTE DE LA PARTIDA 1: $172069708

(Un Millón Setecientos Veinte Mil Seiscientos Noventa y Siete Pesos 08/100 M.N.)

1143

Page 8: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Código ]

Concepto Unidad Cantidad P. Unitario Importe

REVISIÓN E INFORME DEL CONTRATO DE OBRA, ALCANCES A Y ANEXOS.

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

AOl Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $1,523.59 $152359

• Proyecto de albañilería

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A02 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $1281,78 $128178

• Proyecto de acabados

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A03 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $128178 $1,281.78

• Proyecto de cancelería y herreria --

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A04 Revisión e informe del proyecto ejecutivo.

Servicio 1.0000 $128178 $1281,78

• Proyecto de carpintería

TOTAL AOl - A04: $536893

A05 Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.Revisión Servicio 1.0000 $1765 51 $1765,51 e informe del proyecto ejecutivo.. Proyecto estructural

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A06 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $128178 $128178

• Proyecto de instalación hidráulica y sanitaria

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A07 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $1.765,41 $1,765.41

• Proyecto de instalaciones eléctricas

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A08 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $128178 $128178

• Proyecto de instalaciones de aire acondicionado

TOTAL A05 - A08: $6094,48

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.Revisión A09 e informe del proyecto ejecutivo. Proyecto de instalaciones de Servicio 1.0000 $128178 $1,281.78

telefonía, voz y datos

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

AlO Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $128178 $1,281.78

• Proyecto del sistema contra incendios

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

All Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $128178 $128178

• Proyecto de seguridad

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos. $176541 $1,765.41

Al2 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000

• Detalles y especificaciones

TOTAL A09 - Al2: $5610,75

evisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.Revisión

A13 informe del proyecto ejecutivo.- Catálogo de conceptos Y Servicio 1.0000 $1,765.41 $1765,41 c dudes de obra qL

2143

Page 9: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

Código Concepto Unidad Cantidad P. Unitario ] Importe

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A14 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 S1,765.41 $176541

Memorias_descriptivas_y_de_cálculo Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A15 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $176541 $176541

• Presupuesto base

Revisión e informe del contrato de obra, alcances y anexos.

A16 Revisión e informe del proyecto ejecutivo. Servicio 1.0000 $176541 81,765.41

• Análisis de precios unitarios

TOTAL A13 - A16: $7061 .64

A17 Revisión e informe del contrato de obra, alcances ' anexos.Revisión Servicio 1 0000 $1281 .78 $128178 e informe del proyecto ejecutivo.-Calendario de obra

A TOTAL REVISIÓN E INFORME DEL CONTRATO DE OBRA, ALCANCES Y ANEXOS: $2541758

6 REVISIÓN E INFORME DE LOS PROGRAMAS DE EJECUCIÓN

BOl Revisión e informe de los programas de ejecución. Servicio 1.0000 $333.318 73 $33331873

8 TOTAL REVISIÓN E INFORME DE LOS PROGRAMAS DE EJECUCIÓN: $333318,73

REVISIÓN, SEGUIMIENTO E INFORME DE LICENCIAS, C

TRÁMITES Y GESTORÍAS.

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorias. coi Servicio 1.0000 84,988.06 84,988.06

• Estudio de mecánica de suelos

TOTAL COl: $498806

CO2 Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorias.. Servicio 1.0000 $415707 84,157.07 Estudio de los vientos para la zona

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorias. CO3 Servicio 1.0000 84,157.07 84,157.07

• Permisos necesarios

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorías. C04 Servicio 1.0000 $498806 $498806

•lmpacto ambiental (SEDEMA, SEMARNAT) _____

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorías. C05 Servicio 1.0000 $332453 83,324.53

• Licencias de construcción. ______

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorias,

C06 • Realizarlos trámites ante CFE, pago del contrato del suministro de Servicio 1.0000 $332453 83,324.53

energía eléctrica y TELMEX.

Revisión, seguimiento e informe de licencias, trámites y gestorías. C07 Servicio 1.0000 $3,324,53 83,324.53

- Unidades de verificación.

TOTAL CO2 - C07: $2327579

TOTAL REVISIÓN, SEGUIMIENTO E INFORME DE LICENCIAS, TRÁMITES Y GESTORÍAS. 828,263.85

D \\ APERTURADELABITÁCORADE OBRA PÚBLICA

D01 Apedurade la Bitácora de Obra Pública. Servicio 1.0000 8278,452.01 $27845201

O

TOTAL APERTURA DE LA BITACORA DE OBRA PUBLICA $27845201 L\1

PI

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

3143

Page 10: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

Código Concepto Unidad ]

Cantidad P. Unitario Importe

REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES E

QUINCENALES DE OBRA CIVIL

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E01 civil. Servicio 1.0000 $3883669 $3883669

• Albañilería

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E02 civil. Servicio 1.0000 $3114817 $31148,17

• Acabados

TOTAL E01 - E02: $6998486

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E03 civil.- Servicio 1.0000 $2730395 827,303.95

Canceleria y herrería

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E04 civil. Servicio 1.0000 $27303,95 $2730395

• Carpintería Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E05 civil. Servicio 1.0000 $5036943 $5036943

• Estructural

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E06 civil. Servicio 1.0000 838836.69 838,836.69

• Instalación hidráulica y sanitaria

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E07 civil. Servicio 1.0000 $50369,43 $50369,43

• Instalaciones eléctricas -- - TOTAL E03 - E07: $194,183.45

E08 Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra Servicio 1,0000 $3114817 831,148.17 civil.- Instalaciones de aire acondicionado

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E09 civil. Servicio 1.0000 $31148,17 $31148,17

• Instalaciones de telefonía, voz y datos

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

E1O civil. Servicio 1.0000 $3114817 $31.148,17

• Sistema contra incendios

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de obra

EH civil. Servicio 1.0000 828,821.39 828,821.39

• Seguridad

TOTAL E08 - Eh'. $12226590

E TOTAL REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES QUINCENALES DE OBRA CIVIL $386434,21

REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES F QUINCENALES DE EQUIPO TECNOLÓGICO

F01 Revisionseguimientq, verificación y reportes quincenales, de equipo

Servicio 1.0000 823,327.46 $2332746

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F02 tecnológico. Servicio 1.0000 820,049.05 820,049,05

• Planta de emergencia -

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F03 tecnológico. Servicio 1.0000 816,770.67 816,770.67

•ístema de potencia iniriterrumpible

4143

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Page 11: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Código Concepto Unidad Cantidad P. Unitario Importe

Revisión seguimiento, verificación les de equipo

F04 tecnológico.

7reportesquincenales

Servicio 1.0000 $1349228 $1349228

• Banco de baterias ________

Revisión seguimiento, verificación de equipo

F05 tecnológico. Servicio 1.0000 $1349228 813,492.28

• Sistema de aire acondicionado

TOTAL FOl - F05: $87,131.74

F06 Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo Servicio 1.0000 $1349228 $1349228 tecnológico,- Equipo para exfincion de fuego

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F07 tecnológico. Servicio 1.0000 $2660585 $2660585

• Transmisor de alfa eficiencia de 13.5 KW

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F08 tecnológico. Servicio 1.0000 $2660585 $2660585

•Sistema de reporte automatizado

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F09 tecnológico. Servicio 1.0000 826,605.85 $2660585

•ScanConverter (6) Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

Ff0 tecnológico. Servicio 10000 $26605,85 826,605.85

• Analizador de espectro TOTAL F06— F10: $119915,68

Fil Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo Servicio 1.0000 $26085 $2605.85 tecnológico,- Filtro de mascara de 15 KWATSC

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F12 tecnológico. Servicio 1.0000 $23,327.46 823,327.46

• Panel de parcheo de RF de 4 puertos

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F13 tecnológico. Servicio 1.0000 816,770.67 $1677067

• Sistema de tierras

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F14 tecnológico. Servicio 1.0000 813,486.32 $1348632

• Sistema de descargas atmosféricas

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F15 tecnológico.

Servicio 1.0000 $2660585 826,605.85 • Torre angular de estación transmisora aufosoportada de 120 metros de allura

TOTAL Fil - F15: $106,79615

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo Servicio 10000 89,613.45 $961345 Ff6 tecnológico.- Sistema de ilurninacion de la torre

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de equipo

F17 tecnológico. Servicio 10000 88,61725 88,617.25

• Menaje de caseta

TOTAL P16 - Fi7: $1823070

F LTOTAL REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES QUINCENALES DE EQUIPO TECNOLÓGICO $33207427

REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES G QUINCENALES DE LA PUESTA EN OPERACIÓN Y PRUEBAS DE

UlPOS INSTALADOS

5. 5143

Page 12: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Código [

Concepto Unidad Cantidad P. Unitario Importe

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la

puesta en operación y pruebas de equipos instalados: Servicio 1.0000 $1244297 $1244297

GOl Transporte de equipo propiedad de¡ Canal de¡ Congreso de¡

Almacén General de[ Senado al cerro de[ Chiquihuite. Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la

G02 puesta en operación y pruebas de equipos instalados:- Reinsfalación Servicio 1.0000 $ 12,442.97 $1244297 de sistema de microondas y estudios de factibilidad en las nuevas instalaciones de¡ Canal de¡ Congreso. Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la

G03 puesta en operación y pruebas de equipos instalados:

Servicio 1.0000 $1244297 $12,442.97 Interconexión de¡ transmisor nuevo y sistema radiador, linea de

transmisión sobre la torre autosoportada. Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la

puesta en operación y pruebas de equipos instalados:

G04 Cambio de¡ transmisor y equipamiento de¡ Canal 22 a las nuevas Servicio 1.0000 $1244297 $12,442.97

instalaciones de¡ Canal de¡ Congreso asi como el cambio de frecuencias al canal 18 cuando existan las condiciones para ello.

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de la

puesta en operación y pruebas de equipos instalados:

G05 - Diagrames unifilares, planos As-Built, plan de instalación, Servicio 1.0000 $1301542 $13,015.42

configuración, póliza de soporte técnico, manuales, entrenamiento, mantenimiento y garantias.

TOTAL 001 - 005: $62,787.30

Revisión seguimiento, verificación y reportes quincenales de ba

G06 puesta en operación y pruebas de equipos instalados:- Memoria Servicio 1.0000 $13,015.42 $13,015.42 historica en video de la construccion, instalacion de equipo y puesta en operación.

TOTAL REVISIÓN, SEGUIMIENTO, VERIFICACIÓN Y REPORTES QUINCENALES DE LA PUESTA EN OPERACIÓN $75,802 .72 Y PRUEBAS DE EQUIPOS INSTALADOS

H FINIQUITO DE OBRA

H01 Finiquito de la obra Servicio 1.0000 $2359618 $2359618

H TOTAL FINIQUITO DE OBRA $23,596.18

TOTAL DEL PRESUPUESTO MOSTRADO SIN IVA: $148335955

IVA 16.00% $237,337.53

TOTAL DEL PRESUPUESTO MOSTRADO: 1 $172069708

H. CRITERIOS PARA EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS

La contratación es sobre la base de precio alzado, es decir, cuando el importe de la remuneración o pago total fijo a

Ingenieria, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de CV., deba cubrirse por servicios totalmente terminados y ejecutados en

el plazo establecido.

os servicios objeto de esta contratación, por así convenir a la operación e intereses de la Cámara de Senadores, drán ser terminados en forma parcial o total, para lo cual, se informará con anticipación a Ingeniería, Servicios y /

S tenias Aplicados, S .A. de CV., de conformidad con lo establecido en la Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, / Pr tación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores.

6143

Page 13: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

III. ASPECTOS PROGRAMÁTICOS:

Que los programas de ejecución de los servicios correspondan al plazo establecido por la Convocante.

Que los programas específicos cuantificados y calendarizados de suministros y utilización, sean congruentes con el programa calendarizado de ejecución general de los servicios.

Que los programas de suministro y utilización de materiales, mano de obra, maquinaria y equipo de construcción, sean congruentes con los consumos y rendimientos considerados por Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de CV., y con el procedimiento constructivo a realizar.

Que los insumos propuestos por Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., correspondan a los períodos

presentados en los programas

Que la fecha estimada para el inicio de los servicios será a más tardar a partir de la vigencia del contrato.

Que el plazo para la ejecución de los servicios será de acuerdo a los considerados por la convocante, y que serán de 117 días naturales más 15 días naturales adicionales al programa de ejecución como máximo, para el cierre y finiquito de los trabajos.

Que en los programas en que se anoten las cantidades programadas semanales de cada concepto de trabajo, se haya considerado la forma de medición y la especificación establecida para cada concepto, de conformidad con las especificaciones generales o particulares correspondientes.

W. DE LOS ANTICIPOS.-

No habrá anticipo

DE LAS DEDUCTIVAS. -

Una vez cuantificadas las retenciones económicas o las penas convencionales, éstas se harán del conocimiento de Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de CV., mediante nota de bitácora u oficio. El monto determinado como retención económica o pena convencional, se aplicará en la estimación que corresponda a la fecha en que se determine el atraso en el cumplimiento.

De existir retenciones a la fecha de terminación de los servicios pactada en el contrato y servicios pendientes de ejecutar, éstas seguirán en poder del Senado. La cantidad determinada por concepto de penas convencionales que se cuantifiquen a partir de la fecha de terminación del plazo se hará efectiva contra el importe de las retenciones económicas que haya aplicado el Senado a través del área técnica del Senado.

COMPROMISO ASUMIDOS POR INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

Que el personal asignado a esta contratación forma parte de la nómina de Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de CV,, y que será la única responsable de realizar todos los gastos relacionados con el personal, asi como de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, por lo que su personal no establecerá ningún tipo de relación con la Cámara de Senadores, siendo responsabilidad única y exclusiva de Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de CV., los vinculos juridicos, laborales, administrativos y de seguridad social que

stablezcan con ellos, asi como los relativos a accidentes de trabajo, seguridad social, indemnizaciones, reposición de equipo o instalaciones dañadas en la ejcución de los servicios.

LUGA Y TIEMPO DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS / Cerr da 3-A de Camino Cerrado Del Chiquihuite No. 15, Delegación Gustavo A Madero.

El tie o para la ejecución de la obra es a partir del 06 de septiembre y hasta el 31 de diciembre de 2017

7143

y

el

VII

Page 14: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CON(RESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

VIII. CONDICIONES DE PAGO

Se pagará en moneda nacional dentro de os 25 días hábiles posteriores a la verificación total de la estimación de los trabajos correspondientes, acompañada a la documentación que acredite la procedencia de su pago como son: números generadores, hojas de bitácora, fotografías, etc., a entera satisfacción de la Cámara, previa presentación de la factura correspondiente, para iniciar los trámites de pago.

Las estimaciones de los trabajos ejecutados deberán formularse por periodos de 15 días naturales. Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., deberá presentarlas a la supervisión interna del Senado, dentro de los cinco días naturales posteriores a su elaboración para su revisión y tramite de pago, acompañadas a la documentación que acredite la procedencia de su pago; la supervisión interna del Senado para realizar la revisión y autorización de las estimaciones contará con un plazo no mayor de diez días naturales siguientes a su presentación. En el supuesto de que surjan diferencias técnicas o numéricas que no pueden ser autorizadas dentro de dicho plazo, éstas se resolverán e incorporarán en la siguiente estimación.

Las estimaciones por trabajos ejecutados deberán pagarse por parte de la contratante, bajo su responsabilidad, en un plazo no mayor a veinticinco días hábiles, contados a partir de la fecha en que hayan sido autorizados por la supervisión interna del Senado. Las cantidades de trabajo presentadas en las estimaciones deberán corresponder a la secuencia y tiempo previsto en los programas pactados en el contrato.

No implicará retraso en el programa de ejecución de los trabajos y por tanto, no se considerará como incumplimiento del contrato y causa de rescisión administrativa, el atraso que tenga lugar por la falta de pago de estimaciones en el tiempo establecido con anterioridad, debiendo documentarse tal situación y registrarse en la bitácora.

Las facturas para pago serán recibidas por la Cámara de Senadores, a través del área técnica encargada de supervisar los trabajos de construcción o por Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., debidamente elaboradas conjuntamente con cada una de las estimaciones presentadas para cobro, donde se revisarán que cubran los requisitos fiscales de conformidad con lo establecido en el artículo 29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación.

Queda por entendido que la recepción formal de los servicios se dará, una vez que se verifique que los u s cumplen con los alcances y características requeridas.

La facturación del servicio, será a nombre de "Cámara de Senadores, Av. Paseo de la Reforma No. 135, Col. Tabacalera, C.P. 06030, DeI. Cuauhtémoc, México, D.F., con R.F.C. CSE-750917-BG3, con el I.V.A. desglosado, la cual será entregada para su revisión y visto bueno del supervisor y administrador del contrato, quienes la remitirán para el trámite de pago a la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales, de la Cámara de Senadores, ubicada en: Madrid No. 62, 1° Piso. Col. Tabacalera, C.P. 06030, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México.

Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., proporciona los datos bancarios siguientes:

IX. FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

23. Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones a cargo de Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., derivadas de los contratos que se celebren, éstos deberán presentar fianza expedida por una institución afianzadora debidamente autorizada por las leyes mexicanas, por un monto equivalente al quince por ciento del monto del contrato respectivo sin incluir el Impuesto al Valor Agregado, a favor de la Cámara de Senadores y deberá ser entregada dentro de los diez días hábiles posteriores a la firma del contrato o el que fije la Dirección de Adquisiciones dependiendo de las características de la contratación.

La redacción de la fianza deberá transcribir los términos que señala la cláusula correspondiente del contrato que elabore la / ,-Dirección General de Asuntos Jurídicos.

.yK/43

Área: DGRMSG. 18/10/17 El Comité de transparencia confirmó la clasificación de Información Confidencial ELIMINADO TRES DATOS BANCARIOS: cuatro renglones. Fundamento legal: Artículo 116 tercer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Artículo 113 fracción II de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública y Trigésimo Octavo tercer párrafo del Acuerdo del Consejo Nacional del Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales, por el que se aprueban los Lineamientos generales en materia de clasificación y desclasificación de la información, así como para la elaboración de versiones públicas, en virtud de tratarse de un dato personal concernientes a una persona identificada o identificable.

Page 15: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

X. PENAS CONVENCIONALES POR RETRASO EN LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS.

En el caso de atraso en la ejecución de los servicios, respecto a los plazos establecidos en el contrato por causas imputables a Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., se aplicará pena convencional equivalente al monto que resulte de aplicar el uno por ciento al importe de servicios pendientes de ejecución, por cada día natural de atraso.

El importe que resulte de la pena por atraso se descontará del pago que se le deba a Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., la pena convencional nunca rebasará el monto establecido para las garantías de cumplimiento del contrato.

En el supuesto que Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V., incumpla totalmente con las obligaciones pactadas, se hará acreedor a una pena convencional equivalente al quince por ciento del valor total del contrato, sin considerar el Impuesto al Valor Agregado.

Xl. ADMINISTRADOR Y SUPERVISOR DEL CONTRATO:

Administrador: Ing. Ángel Adrián Alcántara Arrieta, Director de Ingeniería y Operaciones del Canal del. Congreso

26. Supervisores:

• Ing. Ignacio González Ramírez, Subdirector de Transmisión del Canal del Congreso. Supervisor de Tecnología • Ing. Juan Antonio González Guerrero, Director de Mantenimiento de Bienes Muebles e Inmuebles. Supervisor Técnico

de Obra Civil • Arq. J. Erick Benhumea Romero, Subdirector de Mantenimiento de Muebles e Inmuebles. Supervisor Técnico de Obra

Civil

XII. VIGENCIA DEL CONTRATO:

La vigencia del contrato será a partir del 06 de septiembre y hasta el 31 de diciembre de 2017.

DATOS DE LA EMPRESA:

Nombre: Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados, S.A. de C.V. Domicilio: Calzada de Tlalpan No. 1137 1-8, Col. San Simón Ticumac, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México, C.P.

\ 03660 ITeléfono: 55-39-62-28

F.C. 15S911211PB6 presentante legal: Isaac Manuel Jiménez Vargas rreo Electrónico: issasaprodigy.net.mx

9143

1/

(s. \(

Page 16: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

10143

/

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Page 17: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

CONTENIDO

OBJETIVOS DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA Objetivo General De los Proyectos Ejecutivos. De las Fases de Licitación Pública de la Obra. Objetivos Primarios, Objetivos secundarios.

2. ASPECTOS GENERALES DEL CONTRATO. 2.1 Glosario de términos. 2.2 Propósito de los términos de referencia.

3. REQUISITOS Y RESPONSABILIDADES DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA 3.1 Requisitos de la Supervisión de Obra 3.2 Responsabilidades de la Supervisión de Obra.

4. FUNCIONES DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA 4.1 Categorías y perfiles de personal.

Gerente de supervisión. Coordinador de supervisión. Jefe de supervisión técnica. Supervisor de Obra Analista de precios unitarios.

Auxiliar de supervisión y/o auxiliar de ingeniero. Dibujante especializado.

5. FACULTADES GENERALES. 5.1 Facultades de la Supervisión Externa de Obra. 5.2 Supervisión Externa de Obra está facultada para: 5.3. Supervisión Externa de Obra no está facultada para

6. INFORMACIÓN TÉCNICA QUE PROPORCIONARÁ LA CÁMARA DE SENADORES. 6.1 Plantilla Mínima

7. INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN.

8. SEGURIDAD E HIGIENE.

9. INICIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA.

10. DURANTE EL PLAZO DE EJECUCIÓN Y PERIODO CONTRACTUAL DESARROLLO. 10.1 Procuraciones previas. 10.2 Actividades inmersas. 10.3 Verificación de calidad. 10.4 Control de programas. 10.5 Control presupuestal. 10.6 Recepción y entrega de la obra 10.7 Finiquito de obras a la empresa contratista 10.8 Finiquito a los servicios de la Supervisión Externa de Obra.

11143

Page 18: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

FORMA DE PAGO.

ESTIMACIÓN DE CONCEPTOS DE TRABAJO DE OBRA.

PROGRAMAS DE TRABAJO.

SANCIONES A LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA. 14.1 Trabajos no ejecutados o ejecutados fuera de programa.

14.1.1 Trabajos no realizados. 14.1.2 Trabajos realizados fuera de programa.

LLAMADOS DE ATENCIÓN OFICIALES.

APLICACIÓN DE RETENCIONES PRECAUTORIAS.

APLICACIÓN DE SANCIONES DEFINITIVAS.

RESCISIÓN ADMINISTRATIVA.

EXPEDIENTE TÉCNICO DE OBRA.

PRODUCTOS A ENTREGAR. 20.1 Registro y reportes de obra 20.2 Planos modificados del proyecto elecutivo

USTE DE COSTOS. 21.1. Instalaciones y servicios 1

1 2143

Page 19: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

OBJETIVOS DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA.

A) Objetivo General.-

El objeto primordial de la Supervisión Externa de Obra es coordinar, supervisar y finiquitar los trabajos para la Construcción de la caseta para instalar la infraestructura de la señal abierta de televisión de¡ Canal de¡ Congreso en el cerro de¡ Chiquihuite los cuales contemplan

lo siguiente:

Proyecto ejecutivo, catálogo de conceptos, planos Licencias y trámites de gestoria Obra civil Equipo tecnológico para transmisión Pruebas y puesta en operación

B) De los Proyectos Ejecutivos.-

La Supervisión Externa de Obra será responsable de coordinar y vigilar los avances de la elaboración de¡ proyecto ejecutivo así como

IosTra bajos de construcción desde su inicio hasta su conclusión, que éstos se ejecuten conforme a las normas y especificaciones de la Cámara de Senadores, guías mecánicas proporcionadas cumpla con los reglamentos vigentes en materia de obras dentro de¡ O. F., así como de su seguridad estructural; se ejecute con la calidad requerida dentro de los plazos establecidos y presupuesto aprobado; asimismo, que se cumpla con todos los ordenamientos legales; se disponga oportunamente de la documentación que permita el adecuado avance

efectivo de los trabajos; estimar y tramitar /a retribución oportuna al proyectista, mediante las estimaciones pactadas o compromisos adquiridos; asimismo que éstos, queden debidamente documentados, firmados por el Director Responsable de Obra y los Corresponsables correspondientes y finiquitados técnica y administrativamente hasta la Dirección Arquitectónica ofrecida por el Proyectista elegido, con los siguientes entregables mínimos hacia la Cámara de Senadores, para cada proyecto:

• Revisión de¡ proyecto arquitectónico: distribución y el diseño. • Revisión de¡ proyecto ejecutivo: obra civil. • Revisión de¡ proyecto de ingenierías: Pianos constructivos, Plantas, alzados, secciones y detalles, que permitan llevar a cabo la

obra civil, eléctrica, mecánica o de cualquier otra especialidad. -

• Revisión de¡ Catálogo de conceptos. Revisión de¡ Presupuesto Base, volúmenes de obra, números generadores, programas de obra, ruta crítica, análisis de precios

unitarios y explosión de insumos. • Planos de taller.

C) Objetivos Primarios.- De la Supervisión de las Obras.-

La Supervisión Externa de Obra será responsable de vigilar la correcta elaboración de¡ proyecto ejecutivo y que la obra, se ejecute(n) de acuerdo al proyecto aprobado y sus especificaciones, con la calidad requerida, dentro de los plazos establecidos y presupuesto, así como de que se cumpla con todos los ordenamientos legales, se adopten procedimientos constructivos aceptables, se establezcan los sistemas de seguridad en la obra, se disponga oportunamente de la documentación que permita la conducción efectiva de la obra, así como de la retribución oportuna al contratista, asimismo que la obra quede adecuadamente documentada y finiquitada técnica y administrativamente.

La relación funcional directa de la Supervisión Externa de Obra, será con la "Residencia" de obra de la Cámara de Senadores, a través e la Dirección Geñeral de¡ Canal del Congresd en su ámbito de competencia, con quienes mantendrá comunicación permanente y de

q¡en recibirá las autorizaciones necesarias para la supervisión de los(s) trabajos(s).

En l desarrollo de los servicios motivo de los presentes Términos de Referencia, se deberá considerar la SupeMsión Técnica de Control / yA inistrativa" para el proyecto, de las siguientes actividades de obra que se realizarán.

• Demoliciones. .

• Preliminares. • Albañilería. • Acabados de pisos.

13143

Page 20: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• Acabados en muros. • Limpieza y Acarreos. • Instalación eléctrica. • Iluminación e . Instalaciones Especiales.- Aire Acondicionado, CCTV, Voceo, etc.

Los trabajos arriba descritos, serán enunciativos más rio limitativos, en virtud que de acuerdo con las necesidades técnicas y administrativas relativas a la ejecución de los trabajos, la Supervisión Externa de Obra podrá solicitar apoyo técnico para el desarrollo de trabajos relativos a la ejecución de estos, previa autorización de la DGCC.

La Supervisión Externa de Obra, tendrá como misión básica, el controlar la ejecución de los trabajos encomendados al contratista en los términos técnicos de irigenieria, arquitectura y profesiones afines, así como de los aspectos administrativos y legales contenidos en las leyes, reglamentos, en el contrato, especificaciones de construcción y sus anexos, normas oficiales, para vigilar el costo, tiempo y calidad pactados, de acuerdo a las siguientes obligaciones:

a. Los presentes Términos de Referencia serán obligatorios para las personas físicas y/o morales que presten estos servicios. b. La Supervisión Externa de Obra tiene a su cargo la responsabilidad de dirigir, coordinar y orientar a la contratista que

intervenga en la ejecución de la obra. c. La Supervisión Externa de Obra es responsable de vigilar que se acaten y cumplan las disposiciones establecidas en el

contrato de obra.

D) Objetivos secundarios.-

La obra a supervisar comprende desde la verificación de la calidad de los materiales y equipos de instalación permanente, la revisión de los procedimientos constructivos y de instalaciones, la revisión de números generadores, y la participación que corresponda en la recepción y finiquito de las obra, hasta la terminación de todo trabajo necesario para dejar funcionando las obra, por lo que se requerirá de una supervisión constante sin detrimento de su calidad.

Los medios para llevar a cabo la obra descrita en el párrafo precedente, serán la bitácora de obra, boletines, escritos, reportes e informes de supervisión, y las juntas o reuniones de obra que se requieran.

Los informes que la Supervisión Externa de Obra entregará durante la prestación del servicio deberán contener cuando menos lo siguiente:

C.

d.

II

k

n.

0.

Informe de la revisión del proyecto ejecutivo. Informe de la revisión del catálogo de conceptos, con análisis de precios unitarios. Cuantificación total de la obra. Informe de la revisión de las especificaciones generales y particulares. Informe resumido de segLumiento del contrato y frente de trabajo Control de dibujos y documentos. Seguimiento de suministros. Programas ponderados e informes de avance. Informe semanal via correo electrónico. Informe de avance quincenal. Control de programas detallados de la obra. Informe de conceptos criticos y pronósticos. Informe de control de calidad. (pruebas de laboratorio) Informe de utilización de maquinaria y equipo de construcción. Informe de utilización de recursos humanos; e Informe del estado que guardan las actividades dentro del programa de la obra;

14143

Page 21: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Durante la fase inicial al desarrollo de la obra, se formalizará la apertura de la bitácora de obra registrándose la firma de las personas autorizadas por parte de la Dirección General del Canal del Congreso y de la Dirección de Mantenimiento de Bienes Muebles e Inmuebles, Supervisión Externa de Obra y la empresa contratista para registrar cronológica y sistemáticamente las incidencias y aspectos relevantes en el proceso de la obra y de la supervisión, mismas hojas que deberán ser foliadas y copiadas en dos tantos, para efectos de control.

2. ASPECTOS GENERALES DEL CONTRATO.

2.1 GLOSARIO DE TÉRMINOS. Para los efectos de los presentes Términos de Referencia, se entenderá por:

a. ÁREA TÉCNICA: Se refiere a la(s) área(s) técnica(s) de la Supervisión Externa de Obra

BITÁCORA DE OBRA: El instrumento técnico de control de los trabajos, el cual servirá como medio de comunicación convencional entre las partes que firman el contrato y estará vigente durante el desarrollo de los trabajos y en el que deberán referirse los asuntos importantes que se desarrollen durante la ejecución de la obra y/o servicio.

C. CARPETA TÉCNICA: Conjunto de documentos que definen la obra y de acuerdo a los cuales deberá ejecutarse la misma. La carpeta técnica comprende diagnóstico de necesidades, estudios, memorias descriptivas, memorias de cálculo, planos generales, planos de detalle, especificaciones, presupuesto base (ingeniería de costos), bitácora de obra, boletines de obra, generadores referenciados, normas, recomendaciones, reporte fotográfico, y todos aquellos documentos que de manera impresa o electrónica sirvieron, sirvan o hayan servido a la ejecución de los trabajos objeto del contrato. Que la empresa de la Supervisión de Obra deberá revisar, dictaminar y complementar con el fin de estar en posibilidades de ejecutar los trabajos.

DGCC: Dirección General del Canal del Congreso,

DIOCC: Dirección de Ingeniería y Operaciones del Canal del Congreso, así mismo es el administrador del contrato y el supervisor de tecnología.

DMBMI.: Dirección de Mantenimiento de Bienes Muebles e Inmuebles, así mismo es el supervisor del contrato en materia

de obra civil

SMMI: Subdirección de Mantenimiento de Muebles e Inmuebles. Asi mismo es el supervisor del contrato en materia

de obra civil.

EMPRESA CONSTRUCTORA (se refiere a la CONTRATISTA): Persona física o moral designada para ejecutar y/o realizar los trabajos motivo de estos términos. En estricto y total cumplimiento a los mismos. El término incluye a los representantes legales, técnicos, administrativos y de servicios del mismo.

SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA: Supervisión de Obra: A la Persona Física o Moral, contratada para las funciones y obligaciones que establecen los presentes Términos de Referencia, asi como los manuales específicos del área, como vigilar que la realización de la obra se sujete estrictamente al proyecto ejecutivo, coordinar con las áreas respectivas los trámites para la obra, preparar y avalar el programa general de la obra, detectar y valorar con antelación y oportunidad la necesidad de prórrogas y ampliaciones de los trabajos establecidós en el contrato y todas las obligaciones que se determinen, así como verificar y controlar la calidad y el costo, el cumplimiento de los plazos y todas las condiciones establecidas contractualmente en los términos de referencia y del Contrato para la realización de la Obra.

NORMAS DE CALIDAD: Los requisitos que conforme a las especificaciones generales y/o particulares de construcción emitidas por las diferentes entidades facultadas para esto (Normas Oficiales Mexicanas o Internacionales), que se apliquen tanto para determinar las características de las materias primas con el producto terminado correspondiente, así como / aquellas que normen el proceso de fabricación, las especificaciones generales de obra del contrato a supervisar, las / especificaciones que indique el Área Técnica para asegurar que los materiales y equipos de instalación perman nte que se utilizan en la obra sean los adecuados.

Page 22: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

k NORMA TI VIDAD: Las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores vigentes, emitidas por Cámara de Senadores, Especificaciones Técnicas de Construcción, ya sean particulares y/o generales y toda aquella relativa a la ejecución de obras públicas y servicios relacionados con las mismas.

1. OBRA: Los trabajos motivo del contrato celebrado entre la Cámara de Senadores y el Contratista, los cuales deberán cumplirse en su totalidad, de acuerdo a los términos de referencia aquí descritos y a las cláusulas contractuales firmadas en el contrato respectivo y aceptadas por el Contratista.

M. PROGRAMA DE TRABAJO FÍSICO Y FINANCIERO: Representación gráfica y esquemática de las relaciones y de la distribución de las actividades físicas y financieras necesarias para la ejecución de la obra, mostrando su fecha de inicio y término, así como las erogaciones por periodo, de acuerdo a rendimientos reales de mano de obra, equipo y al programa de inversiones y avance de obra, que sirven de sustento para evaluar el avance respectivo.

n. RESIDENCIA DE OBRA PÚBLICA. Se refiere a la Residencia de Obra Pública que corresponde a la Cámara de

Senadores, misma que estará integrada por la DIOCC, DMBMI y SMMI

2.2 PROPÓSITO DE LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA.

Con la presentación de los actuales términos de referencia, se definen las funciones de la Supervisión Externa de Obra,

estableciéndose claramente sus atribuciones, obligaciones y responsabilidades, con el objeto principal de lograr la uniformidad

de resultados en la entrega del producto contratado.

REQUISITOS Y RESPONSABILIDADES DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA

3.1 Requisitos de la Supervisión Externa de Obra

1, La Supervisión Externa de Obra llevará a cabo la supervisión de los trabajos, deberá contar con toda la solvencia moral y ética profesional que se requiere para el desarrollo de estos servicios, manifestando por escrito su desempeño en anteriores

contratos.

Ésta Supervisión Externa deberá contar con un local, inmueble yio casetas móviles, donde se encontrarán instaladas las

oficinas de campo, que deberán estar equipadas con el mobiliario de oficina, suficiente para el buen desempeño de su actividad, además de tener Internet, equipos de copiado, línea telefónica y radios de comunicación con buena capacidad para una mejor comunicación interna en la obra y hacia el exterior, considerándoios claramente en sus costos indirectos de

su propuesta.

Contar con equipos y herramientas necesarias en buen estado y de la precisión requerida según las caracteristicas de los trabajos que supervise, los cuales deberá considerarlos dentro de los costos indirectos de su propuesta

W. Apegarse a las disposiciones y a los requisitos legales aplicables, mismos que regulan la contratación y ejecución de las obras, así como la de sus propios servicios

V. La Supervisión Externa de Obra debe ser muy estricta, pero sin sobrepasar los límites de la ética profesional, prudencia, cordura y autoridad.

Responsabilidades de la Supervisión Externa de Obra

En lo referente a su relación de trabajo con la Cámara de Senadores y la contratista, la Supervisión Externa de Obra es esponsable de:

1. Cuidar los intereses de la Cámara de Senadores, desempeñando sus funciones de acuerdo a la gmáseicta ética

profesional, así como de que la contratista cumpla con el programa de obra establecido en el contrato.

16/43

wi

Page 23: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Cumplir con los presentes Términos de Referencia y acatar las instrucciones que le transmita la Residencia de Obra a

través de la Bitácora.

Conocer los canales de comunicación de la Cámara de Senadores y las atribuciones de sus niveles jerárquicos que intervienen directamente en la ejecución de las obras

W. Conocer perfectamente los alcances y obligaciones contenidos en los contratos tanto de las obras que supervisará como

en el suyo propio.

En la supervisión de la obra, se debe iniciar desde la planeación de los sistemas constructivos de un proyecto y su administración, para con ello definir los puntos de control más importantes y lograr equilibrio entre los conceptos, tiempo y

calidad.

La Supervisión Externa de Obra es responsable de contar con el personal técnico suficiente para las obligaciones que contratará, y de los trabajos a realizar previos, durante y posteriores a la ejecución de la obra y que se determinan en los

presentes Términos de Referencia.

W. Remover a su personal en caso de que no cumpla con sus funciones y responsabilidad.

Mantener informada a la DIOCC a través de su Residente de Obra, con veracidad y oportunidad.

Entregar puntualmente con la periodicidad establecida, las estimaciones propias y de la contratista elaboradas por la

supervisión, informes y reportes solicitados por el Área Técnica de¡ Senado.

X. Proporcionar todos los datos y dar las facilidades necesarias para que el Área Técnica y personal de la DIOCC, DMBMI y SMMI en caso de requerirlo, vigile y revise la ejecución de los trabajos y el cumplimiento de sus propias funciones.

Xl. Asistir a las juntas técnicas o administrativas que se convoquen, con personal que tenga la debida representatividad y que esté facultado para tomar decisiones que competan a la Supervisión Externa de Obra, en los temas a tratar.

Asumir las consecuencias de las decisiones que tome en el cumplimiento de sus funciones.

Asumir las omisiones y extralimitaciones en que incurra en el ejercicio de sus funciones y alcances establecidos en el contrato y en estos términos de referencia.

Proponer a la DIOCC todas aquellas acciones que en alguna forma redunden en beneficio de¡ trabajo, ya sea en calidad,

costo, tiempo o seguridad.

Xv. La Supervisión Externa de Obra exigirá al contratista, para que a través de su laboratorio de ensaye de materiales y de control de calidad, ésta verifique los procesos de calibración de equipo, muestreo, ensaye y toma de especímenes, obtención de resultados, etc. Y todo lo relacionado con el control de calidad de la obra; a su vez ésta Supervisión Externa de Obra contará con un laboratorio para que en forma aleatoria y en cualquier tipo de prueba, confirme o rechace los resultados presentados por la empresa contratista.

Implementar con la debida anticipación el programa de verificación de calidad de los materiales, productos y procesos constructivos. Calificar los resultados para efecto de aprobación o rechazo.

Al contratista, la Supervisión de Obra debe hacer respetar y acatar las normas de construcción y especificaciones generales de obra.

III. Las actividades deberán realizarse bajo un estricto control de la supervisión técnica, encabezada por, el profesionista

informado y entrenado en la especialidad que trate el trabajo ejecutar. (

Xl . Si a petición de la DIOCC, la Supervisión Externa de Obra tiene que prestar servicios de asesoría o consultoría con los que no cuente, ésta subcontratará el servicio, la supervisión será la responsable de¡ servicio.

XX. La DlOCCpor conducto de¡ Residente de Obra, debe entregar a la supervisión y ésta a la contratista el número de / ejemplares, anexos ó planos que conforman el proyecto y proporcionar facilidades a la contratista para localizar sin / dificultad algún dato.

17/43

Page 24: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, SA. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Alertar a la DIOCC, a través del Residente de Obra, sobre la incidencia de factores negativos en la ejecución de la obra, en sus aspectos de calidad, costo y tiempo, elaborando pronósticos que permitan tomar medidas preventivas.

En el caso de haberse efectuado estudios preliminares, como parte de¡ trabajo previsto al inicio de¡ desarrollo de¡ proyecto, la supervisión está obligada a indicar a la contratista mediante orden expresa, las normas y especificaciones de diseño y alcances de los conceptos.

Cuando se requiera el uso de instrumentos de medición y control la supervisión debe verificar que su instalación siga las especificaciones descritas en el manual de¡ fabricante, de igual forma certificará, la calidad, eficiencia, operación, calibración y pruebas de funcionamiento.

Integrar y mantener actualizado el archivo de los documentos de¡ proyecto y de los registros que reflejen plenamente la supervisión que efectúa; en especial entregar a la DIOCC, DMBMI y SMMI, a través de la Residencia de Obra toda la documentación comprobatoria de la valuación de la obra.

Constatar y aprobar las etapas de ejecución de los trabajos, a medida que progresen.

Exigir oportunamente a la contratista, mediante órdenes por escrito que corrija las deficiencias que observe en la mano de obra, herramientas, materiales, productos terminados, maquinaria y equipos de construcción, o el propio proceso constructivo, que conduzcan a que la obra ejecutada no cumpla con la calidad pactada contractualmente.

Evitar que progrese la ejecución de una parte de la obra, cuando proseguirla signifique la inclusión de un trabajo deficiente, imposible de reponer o corregir satisfactoriamente, o cuando la contratista no se apegue al procedimiento de construcción establecido por el proyecto con carácter de obligatoriedad.

Ordenar a la contratista que reponga o repare por su cuenta y a la brevedad, la obra que no haya quedado ejecutada con la calidad pactada.

Detener los trabajos en un frente determinado, cuando exista evidencia de que se compromete la seguridad de la obra o de sus trabajadores.

Cuantificar por su cuenta correctamente la obra ejecutada con base en las unidades convenidas en el contrato o lo estipulado por la Residencia de Obra, conciliarla con la contratista; a fin de no rebasar el ejercicio presupuestal previsto para la obra y actualizar el presupuesto periódicamente.

Verificar que los cálculos de volúmenes de obra consignados en los números generadores presentados por la contratista, correspondan a las mediciones efectuadas y estén clasificados correctamente los conceptos, claves y precios unitarios, con estricto apego al alcance establecido con el catálogo de conceptos vigente, según el avance de una porción determinada de obra.

Para fines de estimación, no deberá considerar la obra que no cumpla la calidad pactada en tanto no se corrija o reponga. Asimismo, no se conciliarán generadores de la obra ejecutada que no cumpla con los procedimientos establecidos por el proyecto con carácter de obligatoriedad, comprometiendo la seguridad de la obra, hasta que quede liberada o sancionada económicamente, a criterio de la Residencia de Obra, informándolo por escrito.

Apoyar a la DIOCC, DMBMI y SMMI y al Residente de Obra de la supervisión en la resolución de las reclamaciones que presente la contratista, siempre que estas no sean extemporáneas.

Coadyuvar en la prevención de accidentes y en la seguridad general de las obras, en la medida que esto sea previsible, vigilando que la(s) contratista(s) observe(n) las Norms contenidas en el Reglamento de Seguridad e Higiene en el Trabajo y sus Instructivos, las disposiciones que fije la DIOCC, DMBMI y SMMI y los procedimientos constructivos de carácter obligatorio.

Informar oportunamente a la DIOCC, DMBMI y SMMI sobre los accidentes de trabajo, así como los casos en que se haya arriesgado la seguridad de los trabajadores o de la propia obra, la vía pública y colindancias: entregando un reporte escrito complementándolo con fotografías si lo amerita el caso.

xigir a la contratista que mantenga la limpieza debida en la obra y zonas adyacentes, durante los trabajos y al término de .

os

Page 25: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S .A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

XXXVII. Certificar que la obra haya sido terminada en su totalidad, constatando la correcta aplicación de los suministros.

XXXVIII. Verificar y dar el visto bueno de las pruebas y puesta en operación de todas las instalaciones y equipo de instalación

permanente.

XXXIX. Verificar, cuando sea el caso, en los talleres de¡ fabricante, el avance real de fabricación de los equipos de instalación permanente, las estructura metálica, elementos prefabricados; verificando la realización de las pruebas de calidad de materiales, y ensayes de laboratorio y avalando sus resultados, cuando estas se requieran; así como observar las desviaciones de programa, y supervisar el embarque, transporte y almacenamiento de dicho equipo u elementos, informándolo a la Residencia de Obra.

XL. En la fabricación de los materiales y productos, el supervisor encargado de dicha actividad, deberá:

Conocer las Normas Oficiales (mexicanas o Internacionales) que se apliquen, tanto para determinar las características de las materias primas con el producto terminado correspondiente, así como aquellas que normen el proceso de fabricación, y que estas se apliquen a la fabricación.

Seleccionar los lotes y las muestras que se extraigan de los mismos, para la aplicación de las pruebas descritas en las

normas.

En base al dictamen de las pruebas determinar si el lote debe ser aceptado o rechazado.

XLI. Ser estricta pero sin sobrepasar los límites de la ética profesional, prudencia, cordura y autoridad.

FUNCIONES DE LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA

Las funciones minimas con que deberá cumplir la Supervisión Externa de Obra son las siguientes:

Previamente al inicio de los trabajos, deberá revisar detalladamente la información que le proporcione la DIOCC, DMBMI

y SMMI , con relación al contrato, con el objeto de enterarse con detalle de las condiciones de¡ sitio de la obra y de las diversas partes y características de¡ proyecto, debiendo recabar la información necesaria que le permita iniciar los trabajos de supervisión según lo programado y ejecutarlos ininterrumpidamente hasta su conclusión; y emitirá por escrito su opinión técnica a la DIOCC, DMBMI y SMMI.

Integrar y Mantener actualizado y en orden el archivo con los documentos de los proyectos, recopilando las adecuaciones y modificaciones que tuvieron lugar durante el proceso constructivo mismo que contendrá entre otros:

o Copia de planos; o Matrices de precios unitarios o cédula de avances y pagos programados, según corresponda;

o Modificaciones a los planos; o Registro y control de la bitácora, y las minutas de las juntas de obra; o Contratos, convenios, programas de obra y suministros, números generadores, cantidades de obra realizadas y

faltantes de ejecutar y presupuesto; o Reportes de laboratorio y resultado de las pruebas o Manuales y garantía de la maquinaria y equipo; o Agenda telefónica de los representantes de las empresas, Contratista, Director Responsable de Obra,

representantes en la obra.

Para la¡ in la Supervisora de obra iniciará la integración de¡ expediente único de obra (contratista y supervisión), durante todo el plazo contract 1; para lo cual deberá asistir a las oficinas de la DIOCC, el personal de supervisión que haya sido designado para tal fin.

\ Corresponsables en su caso, Unidad verificadora de Instalaciones. Eléctricas, así como también de sus

por lo me os los dos últimos días de cada mes; para realizar dicha actividad.

L s representantes técnicos de la Constructora y de la Supervisión Externa de Obra, deberán asistir obligatoriamente a la/ re nón inicial posterior a la fecha de formalización de¡ contrato respectivo que convoque la Cámara de Senadores re sentado por la DIOCC, a efecto de analizar y determinar de forma conjunta los aspectos furdamentaIe\y relevantes oar la realización de la obra. ,

19/43

Page 26: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERíA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Informar a la DIOCC, DMBMI y SMMI de forma continua y periódica, sobre el avance, problemática y soluciones implementadas durante todo el período de la ejecución de la obra referida; de manera que durante la implementación de los canales de comunicación adecuados, se puedan obtener resultados precisos en el menor tiempo posible, los concentrados y soportes de medición (generadores de obra ejecutados) de¡ avance serán ejecutados por la supervisión y se cotejarán contra los números presentados por la constructora, en el caso de que la constructora no presente los soportes de avance, la supervisión entregará los elaborados por ella a la empresa constructora, estableciéndole un período de 5 días, calendario, para aceptar o presentar documentos que acrediten un avance distinto, si al término de dicho tiempo, de no ser aceptados documentalmente o presentados los soportes de un avance distinto al evaluado por la supervisión, esta última establecerá mediante nota de bitácora los correspondientes avances, indicando que para el seguimiento de¡ programa, y el control obra ejecutada el avance y los volúmenes de obra ejecutada son los elaborados por la supervisión,

y NO se reconocerán otros conceptos y volúmenes, y con estos volúmenes la supervisión elaborará la estimación de la contratista a presentar mensualmente a la DIOCC.

Celebrar y asistir a juntas de trabajo con el contratista y con la DIOCC, DMBMI y SMMI para analizar el estado, avance, problemas y alternativas de solución, consignando en las minutas los acuerdos tomados;

1) Representar a la Cámara de Senadores en lo relativo a las obras que supervisará, apoyando al Área Técnica de la DIOCC en la dirección y toma de decisiones, dando cumplimiento a sus objetivos y prioridades

Verificar y controlar que los trabajos, en sus aspectos de calidad, costo, tiempo y seguridad, se realicen conforme a lo pactado en el contrato, con apego al proyecto aprobado, sus modificaciones, las normas y especificaciones generales o particulares de¡ proyecto, y el programa y presupuesto respectivos, así como; las órdenes que reciba por escrito de(

Residente de Obra.

Cuando se presenten diferencias en más de¡ 10% entre los resultados obtenidos por la constructora en la realización de pruebas aleatorias de control de calidad, con respecto a las especificaciones y normas generales de calidad en la construcción, en un concepto específico, los representantes técnicos de la DIOCC, constructora y supervisora determinarán como corregir las diferencias detectadas en la obra, atendiendo a las Normas de Control de Calidad Aplicables a la Obra Pública, con cargo a la contratista.

La DIOCC, decidirá la intervención de un tercer laboratorio de control de calidad acreditado, para confirmar los datos presentados por el laboratorio de¡ contratista, con cargo al contratista y en caso de que haya reportado resultados equivocados se le harán las sanciones correspondientes.

Analizar detalladamente el programa de ejecución de los trabajos considerando e incorporando, según el caso, los programas de suministros que haya entregado el contratista, referentes a materiales, maquinaria, equipos, instrumentos y accesorios de instalación permanente.

La Supervisión de Obra deberá llevar el control de la bitácora con la contratista y el Área Técnica de la DIOCC según corresponda, y a su vez cumplir con su propia Bitácora de Servicios con el Residente de Obra, la cual será considerada como el instrumento técnico de control de los trabajos, en donde qUedarán asentados los avances y aspectos relevantes durante toda la ejecución de la obra y transmitir al contratista en forma adecuada y oportuna las órdenes e instrucciones necesarias, así mismo las modificaciones o cambios substanciales, no tendrán ninguna validez para efectos de la DIOCC, si es que una solicitud no se origina en el tiempo preciso o si no existe respuesta concluyente de parte de la Supervisión de Obra.

1) Ordenar y controlar la información de la obra en cuanto a bitácoras, archivo de los documentos contractuales,

\p ción,

icaciones con la DIOCC y el contratista y el envio de informes y reportes referentes a la ejecución de la obra.

m) den expresa de la Supervisión de Obra, el contratista deberá ejecutar otras labores, siempre y cuando estén nadas con la obra que se licita. Así como; vigilar que el superintendente de construcción cumpla con las condiciones uridad, higiene y limpieza de los trabajos;

n) ar y entregar físicamente al Área Técnica de obra de la DIOCC a través de la Supervisión de O a para su las estimaciones de obra (incluyendo los volúmenes normales, ejecutados al 100% durante periodo a

y de supervisión debidamente conciliadas, avaladas, soportadas y firmadas, hasta la entre a de los fi Lutos. En

Page 27: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

21/43

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

el supuesto que la contratista no presente estimaciones dentro de¡ plazo estipulado en el contrato de obra; deberá elaborar y presentar las estimaciones de manera unilateral, tomando en consideración todos los trabajos ejecutados en el período correspondiente a la estimación; al igual que los números generadores previamente conciliados o no; en su caso las retenciones o sanciones, deberán elaborarse en un anexo a la estimación que señale el tipo de penalización aplicada y su cálculo.

Verificar la calidad de los materiales, equipos de instalación permanente, sistemas y procesos constructivos, con apoyo en su caso de los servicios de laboratorio, debidamente certificado.

Vigilar que los planos se mantengan debidamente actualizados, por conducto de las personas que tengan asignada dicha tarea.

Informar al Área Técnica de la 01000 sobre el desarrollo de los trabajos en los aspectos técnicos, administrativos, legales y de seguridad, desde el inicio hasta la recepción de obra.

Analizar con la Residencia de Obra los problemas técnicos que se susciten y presentar alternativas de solución.

Constatar la terminación de los trabajos, participando en la recepción de obra y en la entrega a la Residencia de Obra.

Elaborar el finiquito de los trabajos.

Prestar servicios de asesoría y consultoria especializada; para ello, será necesario fijar el alcance de estas funciones.

y) Auxiliar a la 01000. OMBMI y SMMI en lo relativo a la preparación de los documentos que son necesarios entregar a contratista y proveedores, para efecto de licitaciones públicas o de adquisiciones, elaborando el catálogo de conceptos y obteniendo los volúmenes de obra a partir de los levantamientos topográficos, de premisas de proyectos arquitectónicos y de ingeniería, las especificaciones y normas aplicables y sus requerimientos técnicos particulares. En su caso, determinar el monto del presupuesto para dicha obra o suministro; apegándose siempre a los principios de ética profesional.

Los representantes técnicos de la Residencia de Obra y de la supervisora atenderán las auditorías, que se realicen por parte de la Contraloría Interna de la Cámara de Senadores y en su caso de la Auditoría Superior de la Federación.

Las demás que le señale la 01000, DMBMI y SMMI.

La representación técnica y responsabilidad de la supervisora y de la constructora deberá recaer en los profesionistas propuestos, y en caso de sustituciones, se acreditarán el nivel técnico y académico, especialidad y experiencia similares previamente aprobadas por la 01000, en las siguientes áreas:

• Dirección y supervisión técnica de obras a ejecutar. Experiencia en el manejo de avances de obra, bitácora, control de calidad, programas, análisis de precios unitarios, estimaciones, números generadores de obra, procedimientos constructivos, interpretación de especificaciones técnicas y planos de construcción, así como manejo de las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores vigente al momento de ejecutar las obras, manejo de obra adicional y extraordinaria, revisión, adecuación y/o modificación de proyectos, gestión técnica administrativa de obras.

• Control de calidad. Experiencia en laboratorio de materiales, pruebas de campo y laboratorio para control de calidad estructura metálica, interpretación de resultados y de especificaciones técnicas, procesos constructivos.

Proyectos geométricos. Experiencia en proyecto geométrico de edificaciones, trazo, nivel y secciones de construcción, cuantificación de volúmenés de obra, elaboración de plános de planta y perfil con detalles constructivos y cortes.

Estudios geotécnicos y de pavimentos. Experiencia en las propiedades de los suelos, y estructuras de contención, elaboración de especificaciones técnicas y procedimientos constructivos.

Diseño estructural. Experiencia en revisión de estructuras.

Diseño arquitectónico: Experiencia en proyecto arquitectónico, proponiendo solucionSs a deta cualquier otra índole en campo.

Page 28: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• Instalaciones: Experiencia en instalaciones eléctricas, voz, datos, video, entre otros, así como su diferente normatividad aplicable en cuanto a calidad, seguridad, instalación y de cualquier índole relacionada con la ejecución de los trabajos que garanticen la óptima instalación.

1.1. CATEGORÍAS Y PERFILES DEL PERSONAL.

La Supervisión de Obra, deberá incluir a profesionales técnicos que reúnan el perfil indicado a continuación y donde además se señalan las funciones, caracteristicas y magnitud de la obra, siendo las funciones enunciativas más no limitativas:

a).- Subgerente de Supervisión; Representante y responsable directo en la obra por parte de la empresa que presta los servicios y cuyas funciones son:

• Conocer y aplicar las leyes y reglamentos, así como las Normas de Construcción aplicables y las de la Cámara de Senadores.

• Contar con título profesional afín a la materia de supervisión de obra. • Presentar el Currículum del profesionista con experiencia de por lo menos cinco años en supervisión de obra. • Tener un conocimiento completo del proyecto de la obra y sus objetivos. • Conocer el contrato de construcción de la contratista con la Cámara de Senadores objeto de la supervisión

y los anexos del mismo, para verificar su cumplimiento. • Conocer los canales de comunicación de la Cámara de Senadores y las atribuciones de sus niveles

jerárquicos. • Recibir y transmitir, para hacer que se cumplan, todas las indicaciones que haga por escrito la Cámara de

Senadores. • Resolver los problemas técnicos que le presente el personal de supervisión, que no signifiquen un cambio

de proyecto y/o costo, o en su caso solicitar por escrito a través de la residencia la intervención de los consultores correspondientes.

• Realizar inspecciones periódicas conjuntamente con el residente, con el responsable de la obra por parte de la empresa constructora y/o con el personal a su cargo, para verificar la calidad de la obra, dando instrucciones por escrito a través de la bitácora para la adecuada ejecución de los trabajos de acuerdo con planos y especificaciones.

• Conocer y verificar que los programas de avance de obra y de erogaciones cumplan con lo pactado contrac-tu alm ente.

• Ser el conducto para hacer llegar a la residencia toda la comunicación que genere la supervisión. • Informar por escrito a la residencia, anotando en la bitácora, todos los aspectos que incidan en la calidad,

costo, tiempo, eficiencia y seguridad de la obra. • Avalar las verificaciones de campo y los comentarios propios de la supervisión, para los análisis de precios

que no estén contemplados y/o de conceptos fuera del catálogo de obra, turnándolos por conducto de la Supervisión de Obra a la Cámara de Senadores para que realice su revisión y de ser procedente los autorice en forma oficial.

• Revisar y aprobar finiquitos y liquidaciones de contratos, para que sean autorizados por la Supervisión de Obra y de ser procedente por la Cámara de Senadores.

• Asistir a juntas técnicas de avance de obra, proyectos, etc., que la residencia solicite, tomar las decisiones que sean competencia de la supervisión en la obra y transmitirlas a quien corresponda.

• Tramitar por conducto de la Supervisión de Obra ante la Cámara de Senadores, los períodos establecidos, las plantillas de personal propuesto para desarrollar los trabajos que están dentrb de los alcances de su \ contrato.

• Implementar y coordinar el personal necesario (técnicamente capacitado) para realizar los servicios contratados por la empresa de supervisión.

• Revisar el buen uso de las bitácoras de los frentes de trabajo de la obra. • Revisar y aprobar todas las estimaciones de obra, vigilando que éstas se entreguen dentro de los plazos t

indicados establecidos. • Verificar que las modificaciones hechas a los planos de proyecto, aprobadas previamente p r la Cámara de

Senadores los elabore el proyectista de acuerdo a la información y datos proporcionados

2

Page 29: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• Verificar que las modificaciones hechas al proyecto y enunciadas en el punto anterior, estén firmadas por el Director Responsable de Obra, los Corresponsales en cada ramo y el proyectista.

• En términos de¡ tipo y magnitud de la obra, previa autorización de la Cámara de Senadores la categoría de Subgerente de Supervisión

b) Coordinador de Supervisión: Es el responsable de la supervisión de¡ o de los frentes de trabajo que tenga signados y coordinar el personal bajo su cargo, es representante de la gerencia y/o subgerencia de supervisión en el o los frentes asignados y cuyas funciones son:

Conocer y aplicar las leyes y reglamentos así como las normas de construcción de la dependencia o entidad y demás normas y criterios aplicables establecidos por éste.

• Conocer y revisar continuamente el proyecto ejecutivo de¡ o los frentes que tenga asignado, así como espe-cificaciones generales, procedimientos constructivos y estudios especiales que se hayan realizado, como son entre otros, los topográficos, de mecánica de suelos, sondeos, guías mecánicas, etc.

• Recabar las modificaciones autorizadas a los proyectos, especificaciones o sistemas de construcción que se generen en el transcurso de la obra y hacerlas de¡ conocimiento de la gerencia de supervisión y a sus ves a la contratista y de su personal.

• Recorrer las obras con la superintendencia de a contratista, ordenar en la bitácora las correcciones que sean necesarias y reportar a su inmediato superior los problemas que se presenten, para evitar que progrese una parte de la obra, cuando proseguirla signífique un trabajo deficiente o que se comprometa la seguridad de la misma.

• Colaborar con la contratista para el apoyo técnico en la solución de problemas de la obra, informando por escrito a su inmediato superior.

• Anotar en la bitácora todas las órdenes, hechos o asuntos sobresalientes que en alguna forma afectan el proyecto o a la ejecución de la obra y así también las órdenes o indicaciones resultado de juntas o instrucciones directas de la residencia.

• Revisar a detalle y dar seguimiento a la solución de problemas detectados por control de calidad.

• Detectar posibles conceptos extraordinarios para obtener datos que lleven a determinar rendimientos para luego revisar, conciliar y firmar las notas de insumos, las cantidades, los rendimientos y las condiciones en obra, para el análisis de los precios unitarios presentados por el contratista, no incluidos en el catálogo de conceptos de concursos; para tal efecto deberá consUltar y coordinar dichos trabajos con el área correspondiente de la dependencia.

• Asistir cuando se le solicite, a las juntas técnicas de obra, proyectos, cuantificaciones y precios unitarios, y elaborar las minutas correspondientes.

• Establecer y verificar el seguimiento de controles gráficos y numéricos de obra ejecutada, por frente de trabajo.

• Participar siempre que la dependencia o entidad lo requiera en entrega de las obras, hasta obtener el acta respectiva.

• Verificar el cumplimiento de todas las normas de seguridad establecidas por la dependencia.

• Informar a su jefe inmediato de¡ cambio de proyecto realizado y la justificación de¡ mismo para que se elabore el dictamen correspondiente para sus firmas respectivas.

• Dentro de esta categoría quedan comprendidos los jefes de frente y los jefes de instalaciones, de volúmenes de obra, de control y presupuesto, de informática y de topografía.

Jele de Supervisión Técnica: És el responsable de verificar cjue la obra se realice de acuedo a los proyectos ejecutivos, especificaciones y procedimientos constructivos autorizados por la DIOCC de la Cámara de Senadores, cuyas funciones serán:

• Conocer y aplicar las normas y especificaciones de construcción de la Cámara de Senadores y demás ordenamientos y criterios aplicables complementarios.

• Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura. • Presentar el Currículum • Revisar continuamente el proyecto ejecutivo, las especificaciones y los estudios realizados.

Page 30: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• Recabar las modificaciones autorizadas por el Área Técnica de Obra, hacerlas de¡ conocimiento de la contratista y verificar su cumplimiento.

• Recorrer la obra las veces que sean necesarias para verificar la correcta ejecución de los trabajos y girar a la contratista instrucciones a través de la bitácora, apoyándose también en boletines de obra, minutas de trabajo, actualización de planos, etc.

• Revisar los reportes generados por sus auxiliares y entregarlos a su inmediato superior. • Informar a su inmediato superior de los avances de obra, de los problemas detectados y de las medidas que

se tomaron para su corrección. • Dar seguimiento a las correcciones de anomalías hasta su solución, para que su superior las anote en bitácora.

• Elaborar los generadores de obra ejecutada con base en las mediciones hechas en campo, conciliándolos con los que presente la contratista.

• Revisar y conciliar con la contratista los rendimientos y los recursos utilizados en los conceptos adicionales, reportándolos a su inmediato superior.

• Colaborar en la elaboración de presupuestos de ampliación de obra y modificaciones. • Vigilar que la contratista respete el Reglamento de Seguridad e Higiene en el trabajo y sus instructivos y las

disposiciones que fije la DIOCC sobre la materia, coadyuvando a la prevención de accidentes. • Llevar el control de modificaciones al proyecto para tramitar su oficialización en planos definitivos. • Prever conceptos de obra extraordinarios para determinar durante el proceso de ejecución en el campo, los

rendimientos necesarios que permitan definir los precios unitarios. • Conciliar los precios unitarios extraordinarios fuera de catálogo junto con el contratista, y encargarse de

entregarlos al Área Técnica para su autorización correspondiente para su aplicación en las estimaciones correspondientes.

d).- Supervisor de Obra: Es el responsable de cumplir con las funciones indicadas en estos Términos de Referencia y deberá cumplir con los siguientes trabajos:

• Conocer y aplicar las normas y especificaciones y demás ordenamíentos y criterios aplicables complementarios.

• Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura. • Presentar el Currículum • Revisar continuamente el proyecto e'ecutivo, las especificaciones, las guías mecánicas y las memorias de

cálculo. • Recabar las modificaciones autorizadas por el Área Técnica, hacerlas del conocimiento de la contratista y

verificar su cumplimiento. • Recorrer la obra las veces que sean necesarias para verificar la correcta ejecución de los trabajos y girar a

la contratista instrucciones a través de la bitácora, apoyándose también en boletines de obra, minutas de trabajo, actualización de planos, etc.

• Revisar los reportes generados por sus auxiliares y entregarlos a su inmediato superior. • Informar a su inmediato superior de los avances de obra, de los problemas detectados y de las medidas que

se tomaron para su corrección. • Programar revisiones y verificar mediante pruebas, las instalaciones mecánicas y eléctricas, informando a \•

su inmediato superior el resultado de dichas pruebas, para que se anoten en bitácora. • Dar seguimiénto a las correcciones de ahomalías hasta su solución, para que su superior las artote en

bitácora. • Elaborar los generadores de obra ejecutada con base en las mediciones hechas en campo, conciliándolos

con los que presente la contratista. • Revisar y conciliar con la contratista los rendimientos y los recursos utilizados en los conceptos adicionales,

reportándolos a su inmediato superior. • Colaborar en la elaboración de presupuestos de ampliación de obra y modificaciones. • Vigilar que la contratista respete el Reglamento de Seguridad e Higiene en el trabajo y sus instructivos y la

disposiciones que fije la Cámara de Senadores sobre la materia, coadyuvando a la preveción de accidentes.

Page 31: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERíA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Llevar el control de modificaciones al proyecto para tramitar su oficialización en planos definitivos. Prever conceptos de obra extraordinarios para determinar durante el proceso de ejecución en el campo, los rendimientos necesarios que permitan definir los precios unitarios Conciliar los precios unitarios extraordinarios fuera de catálogo junto con el contratista, y encargarse de entregarlos al Area Técnica para su autorización correspondiente para su aplicación en las estimaciones

correspondientes.

e).- Analista de precios unitarios: Es el responsable de verificar todos los aspectos normativos y técnicos apoyando directamente a la Jefatura de Supervisión y a la Residencia de Obra de la Supervisión Externa de Obra y deberá:

• Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura.

• Presentar el Currículum • Realizar los análisis cuantitativo y cualitativo de los documentos técnicos y económicos verificando que estos

cumplan con las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas.

• Llevar el control administrativo de los contratos de obras y servicios, revisión periódica de avances físicos y financieros reales contra el programa de obra vigente, revisar y avalar estimaciones, control administrativo del presupuesto y de la amortización del anticipo.

• Integración de presupuestos de precios unitarios, en sistemas informáticos para tal efecto (Opus, Neo data o

similar). • Revisión, conciliación y control de análisis de precios unitarios fuera de catálogo.

• Investigación de costos y especificaciones de los insumos que se requieran.

• Revisión y evaluación de presupuestos de obra civil y electromecánica, así como de servicios relacionados con

estos trabajos. • Deberá tener conocimientos de: Las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de servicios y

Obras Públicas de la Cámara de Senadores vigentes, manejo de programas informáticos tales como: Windows XP Professional, Office 2014 en adelante, Opus, Neo data o similares, Project, Autocad, etc., elaboración de

precios unitarios de obras.

f).- Auxiliar de supervisión y/o Auxiliar de ingeniero: Es el responsable de verificar que la obra ejecutada se estime de acuerdo a los precios unitarios autorizados en el catálogo de conceptos del contrato original, vigilando que los conceptos estimados sean congruentes con los alcances de cada precio aplicado y deberá:

• Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura. Presentar el Currículum

• Verificar que los números generadores correspondan a un concepto incluido en el catálogo correspondiente.

• Llevar el control de los generadores de obra y sus concentrados, presentados a la Jefatura de Supervisión,

para su revisión. • Llevar el control de obra ejecutada no estimada, informando a su inmediato superior las causas por las que no

se ha estimado. • Llevar el control gráfico y numérico de las cuantificaciones por períodos de ejecución.

• Solicitar a la contratista la aclaración de la obra a ejecutar no considerada en la contratación, informando a su

superior. Revisar los presupuestos de las obras asignadas, informando por escrito a su inmediato superior los comentarios al respecto, para hacerlas del conocimiento de la Residencia de Obra de la Cámara de Senadores. Revisar la propuesta de alcances y unidades de los conceptos adicionales que presente la contratista, comparándolos con los obtenidos por la supervisión e informando por escrito a su inmediato superior, para hacerlo del conocimiento de la Residencia de Obra de la Cámara de Senadores. Llevar el control de los avances en los programas de obras, reportando a su inmediato superior los atrasos o adelantos en las actividades, así como las causas que lo motivaron. Prononer coniuntamente con la contratista las reprogramaciones que se requieran, vigilando que sean acordes con los objetivos de la Cámara de Senadores. Elaborar los informes de actividades diarias del contratista. Revisar en campo los recursos utilizados y los procedimientos para los conceptos adicionales y extraordinarios. N

Page 32: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

5.

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• Revisar tiempos efectivos de operación de equipo y los turnos de personal en las labores a que estén destinados.

Dibujante especializado: Esta persona debe estar capacitada para: • Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura. • Presentar el Currículum • Dibujar planos a detalle de instalaciones y de equipo electromecánico, entre otros

• Diseñar y dibujar láminas de presentación • Diseñar, dibujar y actualizar gráficas de avances de obra, de programas de erogaciones y de utilización de

materiales y equipo, • Diseñar formatos para reportes de supervisión de acuerdo a los requerimientos de la Cámara de Senadores.

• Dibujar en planos las modificaciones que se requieran en obra y que estén autorizadas por la DIOCC.

• Cuando se requiera y a petición expresa de la Residencia de obra actualizar los planos de la obra, tal quedo ejecutada,

• Dibujar los croquis para los reportes e informes de la obra

Topógrafo: Será el responsable de la topografía de la obra en los frentes que requieran atención especial por su complejidad

e importancia y sus funciones serán: • Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura.

• Presentar el Currículum • Recibir conjuntamente con la contratista las referencias de trazo y bancos de nivel que entregue la Residencia

de obra para su debida observancia, durante la ejecución de la obra, • Manejar aparatos topográficos de alta precisión (estación total, transito, nivel, distanció metro, brújulas, etc.)

• Cálculo y trazo de curvas horizontales y verticales • Efectuar triangulaciones y orientaciones astronómicas. • Elaborar en los períodos establecidos los informes sobre los controles topográficos que se lleven entregándolos

a su inmediato superior. • Coordinar con la topografía de¡ contratista, para que en forma preventiva se eviten anomalías durante el

proceso de los trabajos. • Informar a su inmediato superior de los resultados de la revisión que efectúe al proyecto, en lo referente a

aspectos topográficos.

1).- Asistente Administrativo yio capturista: Será responsable de mantener todos los archivos ordenados y actualizados para un buen control administrativo de documentos y datos y llevará a cabo las siguientes funciones:

• Contar con título profesional afín a la materia de ingeniería y arquitectura. • Presentar el Currículum • Elaboración de oficios y documentos. • Control de archivo de documentación. • Entrega recepción de documentos. • Elaboración de tablas de control.

FACULTADES GENERALES.

5.1 Facultades de la Supervisión Externa de Obra:

\La Cámara de Senadores es la autoridad máxima en lo referente a proyecto y ejecución de las obras y delega en la Residencia de Obra las atribuciones para que esta faculte a la Supervisión Externa de Obra exclusivamente en lo que respecta a las funciones descritas con anterioridad en estos Términos de Referencia, las Normas de Adquisiciones, Arrendamientos, Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores o las que considere conveniente ampliar o modificar, notificándoselo por escrito, pudiéndole facultar para tomar libremente las decisiones correspondientes al ejercicio de sus funciones, acordes a su responsabilidad, mismas que deberán ser acatadas por la ontratista; las órdenes

pectivas deberán transmitirse siempre por escrito.

26!

Page 33: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

La DIOCO, DMBMI y SMMI podrán revocar por escrito cualquier decisión de la Supervisión de Obra, que a su juicio no proceda porque lesione los intereses, se contrapongan a las metas y objetivos de La Cámara de Senadores o no cumpla con los requisitos pactados contractualmente.

5.2 La Supervisión de Obra está facultada para: Rechazar los trabajos mal ejecutados, los materiales, equipo de instalación permanente y productos que no cumplan con los requisitos de calidad, la maquinaria y los equipos de construcción que estén en mal estado y que no correspondan a las necesidades de los trabajos por ejecutar. Exigir al contratista que tome medida y emplee los recursos necesarios para dar cumplimiento a los programas de obra.

C. Exigir al contratista que respete los procedimientos constructivos establecidos. Detener los trabajos en un frente determinado por violación a procedimientos constructivos que comprometan la seguridad de las obras o de sus trabajadores. Proponer la adecuación de planos y especificaciones para su implantación en obra, siempre que no modifique el proyecto en su concepción, comportamiento estructural, seguridad de ejecución o implique variaciones significativas en dimensiones o especificaciones.

5,3. La Supervisión de Obra no está facultada para: Revocar las instrucciones que reciba del Área Técnica de la Cámara de Senadores. Hacer concesiones en los alcances de ejecución de la obra contenidos en el proyecto ejecutivo y sus especificaciones.

C. Aprobar compromisos y convenios verbales o escritos relacionados con la obra que supervisa. Hacer cambios en los planos y especificaciones del proyecto. Aprobar que la contratista ejecute trabajos que interfieran con obras o instalaciones que estén en operación, sin autorización por escrito de la SMMI/DIOCC. Ordenar al contratista que ejecuten obra fuera del alcance del contrato o aprobarla, sin la autorización por escrito de la SMMIIDIOCC. Liberar pagos de reclamaciones de la contratista. Aprobar precios unitarios fuera de catálogo o factores de ajuste de precios, sin contar con la previa aprobación por escrito de la SMMI/DlOCC. Cambiar los programas y fechas pactadas contractualmente sin contar con la aprobación de la SMMl/DIOCC. Ordenar a la contratista la suspensión parcial o total de la obra. Incluir en las estimaciones de la contratista trabajos que no se encuentren realmente ejecutados.

6. INFORMACIÓN TÉCNICA QUE PROPORCIONARÁ LA CÁMARA DE SENADORES.

La DIOCC proporcionará a la Supervisión de Obra una copia de los documentos que integran la propuesta económica de la o las contratista(s) ganadora(s); siendo estos documentos: análisis de precios unitarios, análisis de la integración del costo indirecto, cálculo de financiamiento, utilidad propuesta, cargos adicionales, programa de la ejecución de los trabajos (por concepto, materiales, mano de obra, equipo), catálogo de conceptos contrato de la obra por supervisar incluidos los anexos que de acuerdo a la Ley forman parte del contrato, así como el proyecto ejecutivo completo.

6.1. PLANTILLA MÍNIMA.

Los perfiles de los profesionales enunciados, de la plantilla a cubrir en la propuesta de conceptos es enunciativa más no limitativa, por tal motivo, podrá proponer la plantilla que a su juicio debe emplearse para dar cabal cumplimiento en la ejecución \ del servicio requerido y los alcances establecidbs en el Contrato, el catálogb de conceptos y los Térmios de Referencia respectivos; siendo a Supervisión de Obra la única responsable de la plantilla de supervisión indicada en su propuesta, sin que quepa reclamación alguna por desconocimiento o mala interpretación de los términos de referencia.

ESTO PUEDE CAMBIAR EN FUNCIÓN DEL PROCEDIMIENTO QUE SE APLIQUE PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS.

En atención a lo descrito, se precisa que como referencia para determinar los sueldos y honorarios profesionales del personal / técnico, se deberán emplear los tabuladores de la Cámara Nacional de Industria y Comercio ylo de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción vigentes a la fecha de la Propuesta.

27I4

Page 34: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3A DE CAMINO CERRADO

Se deberán considerar estos perfiles en su organigrama, tomando en cuenta que de acuerdo a su propuesta podrán o no permanecer en las plantillas que integren sus precios unitarios.

Gerente de Supervisión Subgerente de supervisión Coordinador de supervisión Jefe de supervisión técnica Supervisor de obra Analista de precios unitarios Auxiliar de supervisión y/o auxiliar de ingeniería Dibujante especializado Topógrafo Asistente administrativo y/o capturista.

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

La Supervisión de Obra presentará para revisión y evaluación a la Residencia de Obra los instrumentos básicos de comunicación que considere necesarios, además de lo que se indica a continuación:

Documentos de¡ proyecto, minutas de juntas de obra, oficios, boletines y memorándums girados entre la DIOCC, la contratista y la Supervisión, la Bitácora de Obra y los reportes de verificación de calidad y de control de obra, todos ellos debidamente firmados por los responsables directos de su emisión o manejo. Todas las comunicaciones que incidan en la calidad, costo, tiempo de ejecución y seguridad de obra.

C. La Supervisión de Obra será el conducto de comunicación entre la DIOCC y la Contratista, para todo asunto relacionado con la ejecución de la obra, por lo que la Residencia de Obra instruirá mediante anotación de bitácora a la Supervisión de Obra y esta transmitirá la orden a la contratista por el mismo medio. Ello no excluye, en caso necesario, la comunicación directa entre la DIOCC y las contratistas, en otros niveles jerárquicos. Las comunicaciones de la Supervisión de Obra a la contratista deberán dirigirse siempre a su representante legalmente autorizado con copia para la Residencia de Obra. Existirán dos tipos de bitácora: El medio de comunicación directa entre la DIOCC y la Supervisión de Obra y; la Supervisión de Obra y la contratista; dichas bitácoras deberán contener al día toda la información respecto de¡ desarrollo de los trabajos, determinando el avance de los mismos, así como la presentación y el pago de las estimaciones realizadas, suspensiones y otras circunstancias que se presenten durante su ejecución. También se asentarán las resoluciones a las controversias sobre problemas de carácter técnico, desde la fecha de iniciación hasta la conclusión, debiendo ser firmada en todas sus notas por los representantes de obra designados por las partes. Las bitácoras de obra contarán con dos hojas adicionales desprendibles de todas las hojas, las cuales estarán foliadas. Los formatos de los documentos de comunicación que utilice la Supervisión de Obra deberán ser llenados, en cuanto a su estructura, contenido y tipo de presentación descriptiva analitica o gráfica, de acuerdo con los instructivos necesarios preparados por la propia Supervisión. La supervisión entregará un reporte ejecutivo diario que deberá contener la fuerza de trabajo, materiales y equipos con los que cuente la constructora en la obra, así como un croquis de los frentes y partidas en que se labore. A título enunciativo pero no limitativo, ya que podrán variar de acuerdo a las necesidades especificas de¡ Área Técnica

de la DIOCC, los reportes que deberá presentar la Supervisión de Obra a la DIOCC, DMBMI y SMMI, será de manera semanal (iniciando los domingos y día de corte los sábados) siendo entregado a más tardar el día lunes siguiente a la fecha de corte de¡ informe, antes de las 10:00 hrs. y deben ser independientes de las mediciones y reportes de¡ contratista, con objeto de lograr la comparación correspondiente. También presentará un informe mensual, detallando todos los acontecimientos más representativos de ese mes, las acciones preventivas o correctivas a seguir; (siempre procurando que la empresa supervisora debe actuar preventivamente en la mayoría de las situaciones y no correctivamente), dicho informe deberá ser entregado el segundo día hábil posterior a la fecha de corte de¡ informe. Para ambos casos de informe, deberá señalar lo siguiente: r • Memoria técnica de la obra, elaborada a través de tarjetas informativas al Área Técnica de la DIOCC en donde /

se observe el comportamiento de la obra; siendo esto una descripción detallada por frente, partida, sub-partida y / concepto; de los volúmenes de obra realmente ejecutados durante el período de¡ informe

• Los volúmenes de catálogo.

Page 35: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S .A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

• La diferencia entre el volumen contratado y el realmente ejecutado.

• Los volúmenes adicionales. • Los volúmenes extraordinarios. • Los volúmenes pagados. • El estado financiero de la obra (estimaciones pagadas, en revisión y por pagar).

Con los puntos anteriores se pretende llevar un correcto control presupuestal de la obra

• Gráficas comparativas de avances (real y programado) físicos y financieros (línea base de control).

• Reportes de laboratorio de la contratista y check-list de supervisión.

• Información concerniente a las condiciones e incidencias especiales ocurridas en la obra y registradas en la Bitácora de Obra. anexando las notas de bitácora abarcando el período de¡ informe.

• Reporte fotográfico y/o video en el cual se debe mostrar la evolución y avance de la obra

• Listado de personal profesional-técnico, personal obrero y equipo, encargados directamente de la ejecución de

los trabajos por frente. • Resumen ejecutivo donde englobe los avances físicos y financieros de la semana o mes anterior y los actuales,

el número de estimaciones tramitadas indicando cual es el estado en que se encuentran (revisión, en proceso de pago y pagada), gráfica comparativa de avance físico programado y real y una descripción breve pero concisa del estado que guarda actualmente la obra.

La no entrega oportuna de estos se sancionará según lo indique la 01000, DMBMI y SMMI, mediante anotación de

bitácora y conforme se establece en penas convencionales de¡ contrato que se formalice.

• Concluida la obra, presentar un informe final de su realización, incluyéndose la presentación de video.

• La información deberá de ser entregada en tiempo, la no entrega oportuna de esta será sancionada conforme se establece en penas convencionales de¡ contrato que se formalice.

Nota 1: El informe semanal será conciliado previamente con la empresa contratista y en el supuesto caso que esto impida que el informe sea entregado en los tiempos establecidos para tal fin, la supervisión cuenta con la facultad de realizar la entrega de¡ informe con los avances que se tengan (conciliados o no), y mediante nota informativa dirigida, a la 01000, DMBMI y SMMI, se asentarán los motivos por los cuales el informe no fue conciliado en su totalidad, una vez realizado lo anterior; se entrega la nota informativa adjunta al informe el día y hora establecida y se continuará con la conciliación de¡ informe semanal; por lo que, todas las modificaciones a los volúmenes de obra y porcentajes de avances quedarán asentadas y reflejadas en el siguiente informe.

Es de aclarar que esto último no omite que los informes sean conciliados en su totalidad y entregdos en la fecha y hora establecida, de común acuerdo entre Supervisión de Obra y la contratista, asi mismo, la entrega de informes semanales y mensuales, no excluye a la empresa supervisora de obra, de informar al Área Técnica de la 01000, cuando éstas así lo requieran.

Nota 2: Al inicio de la ejecución de los servicios, la Supervisión de Obra; está obligada a presentar a la DI000, DMBMI y SMMI, los formatos de control, cálculo, información, gráficos, relaciones, etc., que integrarán los informes diarios, semanales y mensuales; para que de esta manera dichas áreas técnicas emitan por escrito sus comentarios sobre la aceptación y/o rechazo

de dichos formatos

8. SEGURIDAD E HIGIENE

La Contratista ejecutora de los trabajos, debe obligarse a proporcionar al personal los accesorios y equipo para salvaguardar la integridad física de las personas que se encuentren prestando el servicio en la obra, además de mantener los implementos de servicio médico para primeros auxilios.

La Supervisión de Obra será responsable de prever y vigilar que la contratista tome las precauciones necesarias para evitar daños terceros y/o a la propia infraestructura, instalaciones o equipamiento durante el desarrollo de los trabajos, en caso contrario, la /

ontratista o supervisora en su caso, a su propio cargo y riesgo, reparará éstos, vigilando la correcta reparación, en tiempo y ma, a satisfacción de la Cámara de Senadores.

Page 36: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S .A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

La contratista, cuando así lo amerite la magnitud de la obra a la cual se le prestará el servicio, deberá suministrar sanitarios portátiles (minimo uno para cada 20 personas), los cuales deberán mantenerse aseados de manera cotidiana.

9. INICIACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA SUPERVISIÓN DE OBRA

De conformidad con la planeación de¡ proyecto, y antes de la firma de¡ contrato correspondiente; la empresa que prestará los

servicios de Supervisión de Obra; está obligada a:

Proporcionar los datos y registros necesarios para firmar el contrato de prestación de servicios, incluyendo la entrega de fianzas respectivas; iniciando sus actividades a partir de la fecha que le fije la Cámara de Senadores en el contrato o mediante orden

escrita.

La Cámara de Senadores representada por la DIOCC, notificará adjudicación de¡ servicio de Supervisión de Obra, mismo que deberá iniciar de manera inmediata solicitándole hacer un análisis completo y detallado del diagnóstico de necesidades existentes, a fin de complementarIo y elaborar el expediente técnico emitiendo comentarios al respecto y posibles soluciones a los mismos.

Al iniciar sus servicios la Supervisión de Obra, deberá llevar a cabo las siguientes actividades: La supervisión se debe establecer con anterioridad al inicio de la obra indicando la ubicación de sus oficinas de campo con lo requerido para sus funciones. Iniciar sus actividades a partir de la fecha que le fije la DIOCC mediante orden escrita.

C. Revisar el sitio de las obras para conocer las características relevantes de¡ mismo y la infraestructura existente. Entregar, a la DIOCC, DMBMI y SMMl, la ratificación de¡ organigrama con los nombres y titulo de¡ puesto de los representantes de cada área en la obra y de sus oficinas centrales, propuestos en su cotización, de igual manera,

estará obligada a solicitar a la contratista la ratificación de su organigrama y analizarlos de la misma manera. Establecer conjuntamente con el Área Técnica y con la contratista, un directorio de la obra, con los datos de los servidores públicos y representantes respectivos, de manera que se puedan localizar fácilmente, asi como los de las autoridades y organismos que tengan relación con la obra. Verificar e informar a la DIOCC, DMBMI y SMMI, sobre el laboratorio que utilizará la contratista para la obra y el propuesto por ésta para las pruebas aleatorias, e informar la ubicación de sus instalaciones, que debe contar con registros de acreditación de las pruebas que realice, otorgados por las instancias correspondientes. Recabar de¡ Área Técnica, los siguientes documentos relativos a la ejecución de¡ proyecto: planos, especificaciones y normas, catálogo general de conceptos y precios unitarios, contratos y pedidos fincados, planos oficiales de instalaciones subterráneas, programas, presupuestos y suministros de la Cámara de Senadores, los documentos correspondientes a permisos y licencias oficiales en su caso. Establecer el archivo de obra en sus oficinas de campo, con la debida clasificación de expedientes. Presentar para obtener de la DIOCC, DMBMI y SMMI, la autorización de la papelería y formatos propuestos que se utilizará para el control y verificación de la obra. Solicitar a la DIOCC, DMBMI y SMMI, la apertura de la Bitácora de Supervisión y hacer lo propio con la Bitácora de la Obra. Asistir a las juntas iniciales convocadas por la DIOCC, DMBMI y SMMI, para revisar las relaciones de trabajo y canales de comunicación entre los participantes en la ejecución de las obras.

1. Recabar de la DIOCC, DMBMI y SMMI, la información concerniente al lugar y fecha de apertLira de los diferentes frentes, la ubicación de oficinas, bodegas e instalaciones de campo y de los bancos de materiales, según sea el caso.

M. Revisar los requisitos de vigilancia, seguridad e higiene de la obra, de sus colindancias y de la vía pública conjuntamente con el responsable de la contratista.

10. DURANTE EL PLAZO DE EJECUCIÓN Y PERIODO CONTRACTUAL.

La sLipervisión técnica administrativa de control y calidad de obra, iniciará a partir de la fecha de entrada en vigor de los contrato(s) de obra y durante este periodo, a Supervisión de Obra desarrollará las procuraciones previas, actividades inmersas, la verificación de calidad de la obra, el control presupuestal y el control de programas y concluirá hasta la fecha en que sea verificada la terminación de los trabajos de obra y éstos no presenten detalles y la obra se encuentre recibida a satisfacción, de la DIOCC,

MBMI y SMMI, para lo cual se detalla una descripción de todas las actividades que realizará durante la ejecución; siendo estas

e nciativas rio limitativas.

Page 37: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

10.1 Procuraciones Previas (Revisión General de la Documentación contractual para la Construcción).

Al recibir la documentación correspondiente a la ejecución de las obras, la Supervisión de Obra procederá a estudiarla en forma pormenorizada, para familiarizarse con las diversas partes del proyecto y sus características, lo que comprenderá las siguientes actividades.

a. La revisión general del proyecto ejecutivo con el objeto de verificar los siguientes aspectos: • Correspondencia entre las memorias de cálculo y los planos y especificaciones respectivas. • Determinación de los detalles constructivos que a juicio de la Supervisión de Obra sean necesarios para

mejor control y ejecución de la obra. • Analizar y definir conjuntamente con el Área Técnica las probables modificaciones al proyecto ejecutivo que

impliquen rehacer planos. b. Verificar que el proyecto ejecutivo contenga la información completa, agrupando los planos y

especificaciones por especialidades arquitectónicas y de ingeniería e indicando posibles incongruencias entre los mismos; reportar los resultados obtenidos al Área Técnica lo antes posible, a medida que avance el proceso de revisión.

C. Planear oportunamente y plantear al Área Técnica la posibilidad de hacer adecuaciones a los proyectos que redunden en beneficio de las obras, para ser sometidas a la consideración del proyectista. Revisar conceptualmente los procedimientos constructivos establecidos por el proyectista con carácter de obligatoriedad, asi como los propuestos por la contratista en los casos que tengan libertad para hacerlo, verificando que sea el más adecuado para las condiciones de la obra e identificando la problemática de los factores que inciden en su realización. Revisar el presupuesto base presentado por la contratista y a partir éste integrar el presupuesto total de la obra, realizando y anexando números generadores de obra y conformando el nuevo catálogo de conceptos, en el caso de que existan trabajos fuera de catálogo y que se requieran para la correcta ejecución y conclusión de la obra, asimismo en dicho catálogo se deberá hacer mención de los volúmenes adicionales. Lo anterior con la finalidad de conocer el costo real de la obra. Obtener la relación de materiales, productos, equipos o sistemas que sean suministrados por la Cámara de Senadores y/o por el contratista y su programa de desarrollo de ingeniería básica, fabricación y entrega, según el caso. A petición expresa de la DIOCC, revisar el estado de avance de las autorizaciones y permisos oficiales, y solo en el caso que no se hayan hecho los trámites necesarios; la supervisión de obra llevará a cabo la gestión y obtención ante otras dependencias, instituciones y órganos que correspondan y en el plazo más breve posible, las autorizaciones, licencias y permisos que se necesiten para la ejecución de la obra y de la dotación de servicios a la misma.

Para tal efecto, la DIOCC entregará a la Supervisión de Obra los documentos necesarios para que ésta a su vez, acredite su personalidad ante las autoridades respectivas, en caso de que tenga que representar a la autoridad que corresponde de la Cámara de Senadores para estos efectos.

10.2 Actividades Inmersas (Actividades generales)

Durante la ejecución de la obra, la supervisión desempeñará las siguientes actividades generales. Con la participación de la Supervisión de Obra recibir de la DIOCC las instalaciones en donde se realizarán las actividadqs a supervisar, recibir físicarpente de cada obra las referpncias de trazo y banco de flivel, para su debida conservación y observancia durante la ejecución de la obra; posteriormente hará lo propio con la contratista. Detectar físicamente con el apoyo de la contratista, las instalaciones ocultas existentes en el sitio y que interfieran con la ejecución de la obra.

C. Transmitir a la contratista mediante nota de bitácora las instrucciones propias y las que reciba del Área Técnica, en forma adecuada y oportuna, de manera que su actuación sea preventiva más que correctiva.

d. Proporcionar a la contratista el apoyo técnico que requiera para interpretar los documentos del proyecto y Ifó'fr ir,c r,ncihir,Q f~i lt2ntcQ

Page 38: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Dar solución a los problemas constructivos de orden técnico, siempre que no signifique un cambio de proyecto, o incidan en el presupuesto, el programa de ejecución o afecten su seguridad, en cuyo caso entregará al Área Técnica un informe sobre el problema específico, que contenga alternativas de solución y su evaluación en costo y tiempo para que ésta determine lo conducente. Programar conjuntamente con la contratista las etapas de aprobación de las inspecciones que efectúe, para no interferir con el proceso constructivo, excepto cuando sea necesario por el incumplimiento de los requisitos pactados contractualmente. Asistir y convocar a juntas de trabajo programadas, participando en el análisis y resolución de los problemas que interfieran con el avance de obra, elaborando y entregando la minuta respectiva con la orden del día y los acuerdos tomados en dicha reunión. Brindar a la contratista la ayuda necesaria para agilizar la tramitación de sus estimaciones. Mantener actualizado el archivo de la obra, tomando especial cuidado en anular los documentos que ya no sean válidos por haber sufrido modificaciones. Vigilar conjuntamente con la contratista el cumplimiento de los requisitos de seguridad que deberán observarse en la ejecución de la obra.

10.2 Verificación de Calidad

Se indican a continuación las actividades que la Supervisión de Obra llevará a cabo, para verificar la calidad de la obra, así como de sus instalaciones y equipos. Esto no liberará a la contratista de la responsabilidad de instrumentar internamente su programa de control de calidad, indispensable para poder asegurar el cumplimiento de los requisitos pactados contractualmente, a medida que avanza la construcción de la obra y los procesos de fabricación.

Verificar el cumplimiento de los requisitos de calidad establecidos en los planos, especificaciones particulares del proyecto, reglamentos de construcción, o en su defecto, las normas nacionales e internacionales aplicables. Exigir a la contratista, que entregue con la debida anticipación, el programa de suministros, para su aprobación, en el que se incluyan los siguientes conceptos:

• En caso de proceder, la elaboración de la ingeniería básica para su revisión y verificación; • La procedencia de los suministros, su requisición y las fechas de inicio de fabricación, terminación,

período de pruebas del fabricante; • El periodo de inspección o aprobación final a cargo del personal técnico autorizado por la Cámara

de Senadores, del embalaje, transporte y recepción en los almacenes o en la obra. C. En el caso de materiales a los que no sea aplicable el proceso de verificación indicado, recabar de la

contratista muestras fisicas representativas, con el objeto de someterlas a las pruebas que el Área Técnica juzgue pertinente. Implementar el programa de verificación de calidad y presentarlo a la SMMIIDIOCC para obtener su visto bueno, el programa de verificación indicará los laboratorios que se utilizarán para hacer las pruebas, la frecuencia de muestreo y ensaye de los materiales o productos, y las pruebas de funcionamiento de equipos y sistemas. Asimismo, los nombres de los proveedores, su ubicación y las fechas en que se harán las visitas de inspección a los sitios correspondientes. Rechazar los elementos que no cumplan con las especificaciones, debido a manejo o almacenale inadecuado; ordenar su limpieza o reparación y aprobarlos para ser utilizados en la obra, silos resultados son satisfactorios. Conjuntamente con la contratista, hacer levantamientos de los detalles de obra, así como los de fabricación, dando el debido seguimiento para que sean corregidos. En lo referente a la instalación de equipos y dispositivos que formen parte de la obra, comprobar que la contratista se apegue estrictamente a las indicaciones de los instructivos de instalación y montaje. Comprobar que la contratista realice las prLiebas y puestas en servicio de equipos y dispositivos, siguiendo las instrucciones de los manuales de operación.

3

Page 39: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Exigir a la contratista la presentación de planos auxiliares de trabajo que queden bajo su responsabilidad como son los referentes a cimbras, fabricación de estructura metálica, guías mecánicas, etc., para poder llevar a cabo la revisión de los trabajos respectivos. Exigir a la contratista la limpieza de la obra y las protecciones y medidas para mejorar las condiciones ambientales, minimizando en lo posible las molestias que pudieran ocasionarse. La supervisión, presentará para su aprobación por parte de la Cámara de Senadores todos los formatos y check 1/st que utilizará para llevar un buen control de la calidad de obra.

En caso de que el contratista sugiera un material que no esté contemplado en el catálogo de materiales, la supervisión deberá apegarse a lo establecido en los incisos a, b, y c, de este mismo numeral.

10.4 Control de Programas

Durante la ejecución de la obra, a la Supervisión de Obra le corresponden las siguientes actividades referentes a la verificación del avance físico de los trabajos:

Solicitar a la contratista que entreguen dentro del plazo no mayor de 7 días del inicio de los trabajos, los programas detallados de la construcción para cada frente de trabajo y el programa general integrado a partir de los anteriores (en su caso los presentados en la licitación o en el proceso de contratación), debiendo respetar las fechas de inicio y término de las diferentes etapas de la obra, coordinación con contratistas de otras especialidades y recepción de suministros, para llevar el control de avance. Recabar de la contratista, como minimo los siguientes subprogramas:

• De ingeniería básica y de detalle, en su caso.

• De maquinaria y equipo de construcción, indicando sus características y cantidad para cada frente de trabajo.

• De suministro de materiales y equipos de instalación permanente.

• De recursos humanos, clasificando las necesidades del personal calificado por especialidad y categoría.

C. Solicitar y revisar conjuntamente con la contratista los programas de montos de la obra, obtenidos a partir del presupuesto de obra y del programa de ejecución. Determinar la incidencia de los cambios presupuestales y del flujo de las estimaciones, en el programa de montos de obra. Para efecto de implantación y seguimiento de obra, exigirle a la contratista que los programas se representen mediante gráficas y diagramas de barras, referidos a períodos de calendario, así como de importes mensuales de ejecución. Conjuntamente con la contratista, revisar los programas, cerciorándose de que contengan todas las actividades esenciales para construir la obra, que estén enlistadas y agrupadas ordenadamente de acuerdo a una secuencia lógica de construcción, que sus duraciones sean adecuadas y correspondan a las condiciones en campo, que cLimplan con la fecha de iniciación, las de entrega de diferentes etapas de la obra a contratistas de otras especialidades en su caso, y las que los programas de montos de obra correspondan a las cantidades de obra asignadas a cada período y a los importes calculados en los presupuestos de obra. Corroborar que los tiempos asignados a las actividades programadas sean congruentes con los recursos y rendimientos considerados, asi como con las cantidades de obra por ejecutar. Analizar los prbgramas presentados por la contratista y emitir 5Li opinibn respecto su procedencia o modificación, turnándolos al Área Técnica con las observaciones que apoyen su consideración, a efecto de que dictamine lo conducente. Verificar en la obra estos programas y que no exista ningún frente de trabajo que carezca de programa. Verificar el cumplimiento de los programas por parte de la contratista, para garantizar las fechas de / entregas pactadas contractualmente, comparando la producción real contra la programada, con la / periodicidad de revisión preestablecida o la que amerite la problemática de avance de la obra. Analizar conjuntamente con la empresa contratista y la Supervisión de Obra las alternativas de reprogramación de la obra, y las causas que pudieran modificar los plazos pactados

Page 40: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

10.5 Control Presupuestal

A la Supervisión de Obra le corresponden las siguientes actividades referentes a la revisión y actualización del presupuesto de obra, el seguimiento de su ejercicio y la formulación de estimaciones para efectos de pago a la contratista.

a. Deberá revisar que el presupuesto de la contratista contenga la información solicitada por la Cámara de Senadores en cuanto a Catálogo de conceptos, unidades de medición, cantidades de trabajo, análisis de los precios unitarios propuestos, costos básicos de materiales, mano de obra y maquinaria de construcción y los importes parciales y totales de las proposiciones.

b. En lo referente al control del presupuesto: b.1 Durante el desarrollo de la obra actualizar los presupuestos conjuntamente con la contratista,

cuando se presenten cambios o adecuaciones al proyecto, cancelaciones de trabajos, realización de trabajos fuera de catálogo, ajuste de costos, reclamaciones procedentes y otros que modifiquen el costo, remitiendo los resultados obtenidos al Area Técnica y a la DIOCC, DMBMI y SMMI

b.2 Modificar los programas de montos en consecuencia con los presupuestos actualizados. b.3 Seguimiento a los importes de la obra, comparando periódicamente los importes reales contra los

contractuales y explicando los motivos de las desviaciones que se presenten. b.4 En caso de existir obra que exceda el monto del contrato, informar a la DIOCC a través, la

necesidad de efectuar los convenios y ampliaciones presupuestales correspondientes, exigiendo a la contratista el apoyo necesario para fundamentarlas conforme a lo estipulado en las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores.

c. Con respecto a la obtención de volúmenes y estimaciones de obra ejecutada: c.1 Con base en las unidades de medición establecidas en el catálogo de conceptos y precios unitarios,

llevar a cabo la obtención de volúmenes de la obré, a medida que se vaya ejecutando, conciliándola con la contratista. Deberá además realizar sus propios números generadores para la obtención de volúmenes de obra, independientemente de los que la contratista tiene obligación de presentar con tractualmente, en los que se consignen los cálculos y croquis aclaratorios, basados en el proyecto ejecutivo y en los alcances de los precios unitarios.

c.2 Entregar quincenalmente las estimaciones de obra, que incluya un concentrado de las cantidades de obra conciliadas, para efecto de formulación de la estimación de pagos respectivos. La elaboración de la estimación estará a cargo de la contratista. La Supervisión de Obra deberá ratificar, aprobar y firmar las estimaciones, en cuanto a cantidades, clave y precio unitario, y posteriormente entregarlas a la DIOCC, DMBMI y SMMI debidamente firmadas de conformidad por la contratista. Si por el contrario la contratista no e/abora la estimación correspondiente; la Supervisión de Obra está obligada a elaborar y entregar a la DIOCC, la estimación unilateral tomando en consideración todos aquel/os números generadores que han sido conciliados: así como las cantidades de trabajos ejecutados al 100% que no fueron conciliados.

c.3 Al entregar al Area Técnica la cantidad de obra realizada, deberá complementarla con un documento donde indique las cantidades de obra ejecutada que no se haya incluido para efecto de estimación, por diversos motivos, como pueden ser: que no correspondan a la obra contratada, por estar en proceso de conciliación o por no haber llegado a un acuerdo en la misma, carecer de precio unitario, no cumplir con los requisitos de calidad, haberla realizado violando la seguridad o las órdenes específicas de parte del Area Técnica, etc. (lo anterior servirá para establecer la obra real ejecutada en el periodo).

c.4 Valuar el monto de las cantidades de obra retenidas en cada período, para no desvirtuar el avance de la obra que se reporte en el programa de montos de obra y para que el Área Técnica conozca su magnitud, identifique sus causas y pueda tomar las decisiones pertinentes.

c.5 Informar al Area Técnica de la DIOCC sobre los trabajos adicionales o trabajos que no estén / comprendidos en el catálogo de conceptos, para que los autorice y se suscriba el convenio / modificatorio al contrato, y la contrat~resente presupuesto de conceptos adicionales correspondientes.

Page 41: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S .A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

c.6 Para no entorpecer el avance de la obra, proponer alcances y unidades de medición para los conceptos fuera de catálogo, asi como precios unitarios similares a los del catálogo cuando sea posible, para evaluar aproximadamente su importe y en su momento adecuar las unidades de medición definitivas, una vez que se cuente con el precio unitario fuera de catálogo aprobado.

c.7 Exigir a la contratista la entrega de los precios unitarios de conceptos fuera de catálogo, con la documentación que los soporte y apoyos necesarios para su revisión, a partir de que se ordene su ejecución de conformidad con lo estipulado en las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores, entregando los resultados de la misma al Área Técnica en el tiempo establecido. Será responsabilidad de la Supervisión de Obra, dar aviso al Área Técnica de la DI000, de la existencia de actividades no consideradas en el catálogo de conceptos, pero que son indispensables para la correcta ejecución de los trabajos y obtener la autorización para realizarlos. Por ningún motivo, la Supervisión de Obra estará facultada para autorizar trabajos fuera de catálogo; salvo casos en donde se requiera actuar de inmediato, sustentando debidamente la ejecución del concepto. Toda autorización de ejecución de trabajos fuera de catálogo deberá estar notificada y autorizada en bitácora de obra; de lo contrario, la Supervisión de Obra se hará acreedora de las sanciones correspondientes

c.8 Cuando sea necesario realizar trabajos fuera de catálogo, será indispensable asentar en bitácora de obra, las cantidades de materiales, rendimientos, mano de obra, equipos y herramienta y todos los recursos que utilizará la contratista para el desarrollo del mismo, todo esto mediante la observación directa de la ejecución del trabajo, para que sea más fácil y sencilla la conciliación del precio unitario fuera de catálogo.

c.9 Comprobar el importe de los trabajos realizados que debieron haberse ejecutado según el programa de montos de obra, para efecto de retenciones o devoluciones establecidas contractualmente, mismas que deberá realizar su respectivo cálculo.

c.1O Cuando la contratista presente oportunamente alguna reclamación, emitir su opinión respecto a su procedencia según el régimen del contrato, si el trabajo fue efectivamente realizado y las condiciones señaladas en su ejecución, y si no es imputable a la propia contratista.

c1 1 De autorizarse la procedencia de la reclamación ajuicio del Área Técnica, verificar que los recursos que reporta la contratista coincidan con los empleados en la ejecución de la obra, en la inteligencia de que la contratista lo solicitó con la debida anticipación a la Supervisión de Obra, certificado de los recursos empleados o de las condiciones especiales que reclama.

10.6 Recepción y Entrega de Obra

Una vez que se le ha comunicado al Área Técnica de Obra la terminación de los trabajos que le fueron encomendados, la Supervisión de Obra se encargará de:

Asistir a los recorridos de verificación para posterior recepción de obra a la contratista y de entrega de la misma, programados por el Área Técnica y efectuar las revisiones necesarias para las recepciones parciales constatando la terminación de la totalidad de los trabajos que les fueron encomendados a la contratista con la calidad de obra requerida, incluyendo las pruebas y funcionamiento de las instalaciones y equipos.

Conjuntamente con el Área Técnica y la contratista, la Supervisión de Obra elaborarán, redactarán yentregarán el acta de la constatación y verificación de que los trabajos están terminados; misma que será firmada por todas las partes involucradas en ésta; en el caso de existir detalles, conjuntamente se hará el levantamiento de los detalles faltantes o pendientes de corregir, indicando su localización, número y características, exigiendo a la contratista un programa calendarizado para su ejecución, levantándose el acta de verificación y constatación a la que se le dará seguimiento diario mediante conteo regresivo, verificando el cumplimiento de los requisitos de calidad establecidos. En forma análoga se tratarán las pruebas y funcionamiento de las instalaciones y / equipo. Para efecto del levantamiento de detalles y el programa calendarizado, estos formarán parte integral del acta circunstanciada, en donde la Residencia de Obra de la Cám re de Senadores, establecerá la fecha ey#'

Page 42: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

la que se debe realizar la nueva constatación y verificación de obra terminada, siendo un plazo acorde y congruente con el número de detalles por corregir.

En las fechas que señale la DIOCC a través de la Supervisión de Obra, participar en el levantamiento de las actas de recepción parciales o final, cuyo contenido seguirá los lineamientos que para tal caso señalan las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores; el Contrato y las disposiciones legales aplicables.

10.7 Finiquito de Obra a la contratista

Una vez recibida la obra que corresponda a satisfacción la DIOCC, la Supervisión de Obra a través de su Residencia de Obra, establecerá lugar fecha y hora para elaborar el acta de finiquito de obra, desprendiéndose las siguientes actividades que deberá realizar ésta supervisora: Plazo máximo hasta 30 dias después de acta entrega recepción.

Descripción de los trabajos y de los datos que se consideren relevantes del contrato correspondiente; Colaborar en la elaboración de la liquidación (estimación final) de los trabajos ejecutados. Misma que contendrá como mínimo lo siguiente:

Período de ejecución de los trabajos. Precisar la fecha de inicio y terminación contractual. Plazo en que realmente se ejecutaron, incluyendo los convenios. Importe total del contrato. Importe total ejercido. Saldo por ejercer. Números generadores de obra. Album fotográfico. Toda la documentación soporte necesaria.

C. Certificar el cumplimiento de todos los compromisos contractuales, proporcionar al Área Técnica los elementos de juicio que le permitan aplicar en su caso, las sanciones contractuales correspondientes. Las razones que justifiquen la aplicación de penas convencionales o del sobrecosto Recabar de la contratista la relación de estimaciones o gastos aprobados, monto ejercido, créditos a favor o en contra, saldos y compararlos con sus propios controles presupuestales, para definir el finiquito definitivo conciliado.

Cerrar las bitácoras y entregarlas al Área Técnica de la DIOCC. Verificar la reintegración a la Cámara de Senadores los suministros propiedad del mismo, que no hayan sido utilizados en obra. Recabar las garantías correspondientes a equipos, instalaciones y productos procesados, así como de las instrucciones y manuales de operación y mantenimiento. Constancia de entrega de la garantía por defectos y vicios ocultos de los trabajos y cualquier otra responsabilidad en que hubieren incurrido.

10.8 Finiquito de los Servicios de la Supervisión de Obra.

Una vez recibida la obra, la Residencia de Obra llevará a cabo las siguientes actividades para finiquitar los servicios de dicha empresa supervisora.

a, La Supervisión de Obra entregaró debidamente relacionada y,ordenada, la documentaciónque respalde su actuación; bitácora, informe de terminación de obra, finiquitos, actas de recepción entrega, licencias y permisos, inventario de instalaciones y balance de suministros hechos por la Cámara de Senadores y manuales e instructivos del equipo de instalación permanente.

Entregará a la DIOCC los levantamientos referentes a la actualización del proyecto, adecuaciones, modificaciones, cancelaciones y juego de planos actualizados si los hubiera, de la obra tal y como quedo / ejecutada (Planos AS-BUILT).

36143

Page 43: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

C. Rendirá el informe final del cumplimiento del contratista en los aspectos legales, técnicos, económicos, financieros y administrativos.

Presentará una apreciación de la capacidad técnica, económica y administrativa de la contratista.

Integrará y colocará en orden los archivos de obra y el propio, con los documentos del proyecto, recopilando las adecuaciones y modificaciones que tuvieron lugar durante el proceso

Cuando haya sido recibida a satisfacción del Área Técnica de la Cámara de Senadores de parte de la Supervisión de Obra la documentación mencionada, ésta procederá a elaborar el acta de finiquito de los

servicios de la Supervisión Externa de Obra.

g Una vez recibidos los trabajos la DIOCC, DMBMI y SMMI notificará a la Supervisión de Obra la fecha, lugar y hora en que se llevará a cabo el finiquito la cual deberá quedar comprendida dentro de un plazo que no podrá exceder de treinta días naturales contados a partir de la fecha en que se realice la recepción física de

los trabajos.

h. Después de 12 meses de recibida la obra esta será visitada conjuntamente por los representantes técnicos de la Cámara de Senadores, la Supervisión de Obra y la Constructora, para inspeccionar su estado físico y de proceder, a liberar a la Constructora de la fianza de vicios ocultos.

11. FORMA DE PAGO.

Dado los lineamientos en cuanto a la forma establecida por la Cámara de Senadores para efectuar el pago de las estimaciones, que están precisamente determinados en el contrato correspondiente, este apartado únicamente se referirá a la sistematización que la Residencia de Obra seguirá a través de la Supervisión de Obra, a efecto de conciliación y presentación de estimaciones de los trabajos correspondientes a efecto de que no surjan contraposiciones o entendimientos diferentes, en el momento de presentación

de la Estimación.

Las reuniones periódicas de evaluación tendrán entre otros de sus fines, la conciliación de los trabajos realizados por la plantilla de Supervisión como para efecto de presentar a cobro las estimaciones correspondientes ante la Cámara de Senadores.

La sistematización de la presentación de las estimaciones de la propia Supervisión de Obra en cuanto a formatos, método de presentación, complementos, anexos respectivos, será normada por el Área Técnica estableciendo de antemano que la elaboración física de las mismas será por cuenta propia de la Supervisión, la que únicamente deberá considerar para pago la cantidad proporcional de cada concepto ejecutado durante el período que abarque la estimación; teniendo en cuenta que la unidad de cada concepto es SERVICIO y la cantidad 1.00 misma que abarca el 100% del plazo de ejecución del contrato; ejemplo:

• La Residencia de Obra en conjunto con la Supervisión de Obra, tendrán la facultad de devolver cuantas veces sea necesario, cualquier estimación que presente volúmenes no autorizados o pre-estimados, errores aritméticos, erroíes \ •

tipográficos, precios unitarios no conciliados, imprecisiones en los alcances contratados o con exclusión de soportes de las cantidades estimadas, o cualquier otro tipo de error.

• Por ningún motivo deberán conciliarse trabajos que no se encuentren ejecutados a la fecha de corte de estimación de la sueervisión, aun cUando se prevea un avance de importancia en el concepto estimado, la omisión de esta observación

RLÁÉ C ONCEPTO UNIDAD CANTIDAD PARTE PROPORCIONAL POR MES

Elaborar y entregarcamentealÁreaSeicio1.00 1/502

05 bación Técnica para su apro las estimaciones. Etc.

aplicar las medidas convenientes a efecto de evitar incurrir en situaciones de este tipo. / En el supuesto de que surjan diferencias técnicas o numéricas, las partes tendrán dos días hábiles contados a partir del / vencimiento del plazo señalado para la revisión, con la finalidad de conciliar dichas diferencias, y en su caso, autorizar la

37143

Page 44: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERFA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

estimación correspondiente, de no ser posible conciliar todas las diferencias, éstas deberán conciliarse e incorporarse en la siguiente estimación. El contratista deberá presentar las estimaciones de obra a la Supervisión, para que esta las revise, autorice y entregue las mismas al Área Técnica, dentro de los seis días naturales siguientes a la fecha de corte para pago que hubiere fijado la Cámara de Senadores en el contrato, acompañadas de la documentación que acredite la procedencia de su pago; el Area Técnica para realizar la revisión y autorización de las estimaciones, contará con un plazo no mayor a quince días naturales siguientes a su presentación. Las estimaciones por trabajos ejecutados deberán ser pagados por la Cámara de Senadores, en un plazo no mayor a veinticinco días naturales, contados a partir de la fecha en que hayan sido autorizadas por la Supervisión de Obra y la Residencia de Obra.

12 ESTIMACIÓN DE CONCEPTOS DE TRABAJO DE OBRA.

• Las estimaciones serán realizadas por el Contratista conforme a los lineamientos que establezca para tal fin la Residencia de Obra a través de la Supervisión de Obra, siendo esta última, la encargada de revisar y avalar las mismas, dentro de¡ período establecido de manera conjunta.

• Una vez que la Supervisión de Obra autorice las cantidades de obra ejecutadas en el período, la Contratista deberá proceder a la elaboración de la estimación para su pago, la que deberá respaldarse con las evidencias o pruebas que la Supervisión de Obra indique a su Residencia de obras y deberá comprometerse con los siguientes documentos:

• Oficio de la Supervisión de Obra dirigido a la DIOCC, en la que se indiquen los datos más importantes de la estimación remitida: tales como: Número de estimación, importe de la misma, importe de las deducciones y retenciones si fuera el caso, fecha de envío y periodo que cubre dicha estimación, Anexando las copias requeridas a efecto de cubrir sus requisitos.

• Factura con todos los requisitos fiscales establecidos por la SHCP, con fecha de elaboración que deberá ser la de presentación de la estimación de la supervisión.

• Estado de cuenta de¡ estado financiero de la obra, firmado por el Contratista y la Supervisión, donde se determinan las estimaciones pagadas.

• Números generadores, limpios claros y precisos, que permitan al personal de la Residencia de obra a la DIOCC, DMBMI y SMMI, la revisión y verificación de los volúmenes autorizados por la Supervisión de Obra, firmados todos y cada uno de ellos por ésta y por la contratista, identificando las firmas con su nombre, cargo y parte representada.

• La Supervisión de Obra deberá medir cada concepto de trabajo terminado de obra de acuerdo con la unidad de peso o medida señalada en el catálogo de conceptos. En caso de existir diferencias en la conciliación, si ese fuera el caso, la contratista deberá retirar de la estimación los conceptos de obra en discusión e incluirlos en la siguiente estimación.

• Por ningún motivo se pagarán los trabajos que la Supervisión califique como defectuosos o incompletos. Éstos se liquidan una vez que se haya corregido o terminado a satisfacción de la Supervisión.

• Las cantidades de trabajos presentadas en las estimaciones deberán corresponder a la secuencia y tiempo previsto en los programas pactados en el contrato.

• No implicará retraso en el programa de ejecución de la obra y, por tanto, no se considerará como incumplimiento de¡ contrato y causa de rescisión administrativa, el atraso que tenga lugar por la falta de pago de estimaciones, debiendo documentarse tal situación y registrarse en la bitácora.

• En caso de que la contratista no elabore sus estimaciones, la Supervisión elaborará las estimaciones de forma unilateral debidamente soportadas, tomando en consideración que el contratista deberá sujetarse y aceptar las cantidades y volúmenes determinadas por la Supervisión de Obra que para el efecto procedan.

\de

AMA DE TRABAJO. /

do como referencia el plazo para la realización de los servicios establecidos en los términos de referencia, la Supervisión / ra deberá presentar el programa de trabajo ofrecido para la conclusión de la misma, integrando en las siguientesdades y formatos:

Programa físico de los servicios.

38143

Page 45: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Utilizando los formatos comunes, esto es el Diagrama de Gantt o de Barras, deberá plasmarse los periodos de ejecución de todos los conceptos involucrados en la supervisión de la obra, estableciendo en forma paralela a los periodos afectados, una línea donde deberá plasmarse durante el desarrollo de los trabajos, las fechas propuestas para la verificación de los mismos, así como el avance real, Programa financiero de los servicios. En este programa deberá estar en total concordancia de periodos de ejecución con el anterior, se deberán plasmar los importes financieros correspondientes a los avances físicos ofertados en el cronograma de avances físicos, los que resultarán de¡ programa financiero de avances de la obra, en que la contratista presente dentro de su propuesta técnico -

económica, Programa de utilización de personal. Referenciado al mismo programa utilizado anteriormente, se deberá reflejar en este documento las previsiones relacionadas con el personal, tanto administrativo como el de permanencia constante en la obra, especificando las categorías, el número de personal integrado en las cuadrillas destinadas a supervisar los trabajos concernientes al desarrollo de la obra y finalmente, los tiempos destinados para la ejecución de cada actividad determinados con base en los rendimientos de las cuadrillas respectivas.

14. SANCIONES A LA SUPERVISIÓN EXTERNA DE OBRA

Si durante el desarrollo de los trabajos, ocurren circunstancias totalmente imputables a la Supervisión de Obra, que obliguen a la

conclusión de la obra en plazos mayores a los estimados, o que la calidad de los trabajos contratados diste de la contratada.' la

Cámara de Senadores procederá a la aplicación de penalizaciones graduales de manera que sirvan para resarcir a la misma, de los daños y perjuicios originados por la negligencia en el cumplimiento de los compromisos contractuales y de los términos establecidos en este documento.

Las penalizaciones a la Supervisión de Obra, se aplicarán de forma tal que permitan a la misma solventar sus compromisos sin sufrir daños al programa financiero previsto de antemano; si dichas medidas no tienen mayor repercusión en cuanto a la regularización de avances o al incremento de la calidad de la obra contratada o la regularización de¡ plazo de ejecución, se procederá a aplicar retenciones en una primera instancia y posteriormente y de requerirse, se aplicarán sanciones.

El procedimiento para la aplicación de sanciones observará siempre la metodología descrita en los incisos siguientes

14.1. Trabajos no ejecutados o ejecutados fuera de programa Para efectos de sancionar por trabajos no ejecutados, ejecutados fuera de tiempo según programa o deficientes por parte de la empresa de la Supervisión de Obra, se debe considerar lo siguiente:

14.11. Trabajos no realizados La Supervisión de Obra por ningún motivo considerará para efecto de pago en las estimaciones, trabajos no ejecutados. Sólo en caso que la partida, sub-partida o concepto omitido sea susceptible de realizarse, la Residencia de Obra mediante orden expresa en bitácora, debe exigir a la supervisión ejecutar la actividad y aplicar las penalizaciones desde el momento en que debió realizar la entrega y hasta la fecha real de entrega. El descuento será definitivo y el pago se realizará en la estimación siguiente.

14.1.2 Trabajos realizados fuera de programa En el caso de que la actividad no haya sido realizada en el plazo de ejecución correspondiente y si a criterio de la Residencia de obra en conjunto con la Supervisión de Obra, cree que no es necesario realizarla; se procederá a deducir el pago total de la sub-partida o concepto no ejecutado conforme al porcentaje que debió ejecutarse en el programa de obra, y ese importe se reflejará en la estimación correspondiente en la o las hojas de desglose por concepto como un servicio de obra no ejecutado, deduciendo el importe, de¡ monto total de la partida.

\/

De igual manera si la Supervisión de Obra, no entrega en tiempo y forma los informes y reportes diarios, semanales y mensuales, y si dentro de los plazos indicados en los contratos de obra y de la Supervisión de L Obra y en lo estipulado en las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos Prestación de Servicios y Obras Públicas de la Cámara de Senadores, respecto a la conciliación de números generadores de obra y elaboración ,.-

de estimaciones, ésta se hará acreedora de la sanción del 5 almillardel monto total de u contrato multiplicado

39/43

Page 46: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

por el número de días de retraso en la entrega del producto o actividad antes mencionada. Para lo cual se realizará el cálculo respectivo y se reflejará en la estimación correspondiente en la o las hojas de desglose por concepto como un volumen de obra no ejecutada, deduciendo el importe del cálculo de la sanción, del monto total de la estimación

De la misma manera si la empresa Contratista de Obra, no hace entrega o presenta su estimación en las fechas pactadas, la Supervisión de Obra aplicará una sanción por atraso en la entrega de la estimación del 5 al millar del monto total de la estimación antes del IVA.

15. LLAMADOS DE ATENCIÓN OFICIALES.

Si en la conciliación se mantienen retrasos sin mejora aparente en la calidad o los avances físicos de la Obra y el origen continúa siendo imputable a la Supervisión, se procederá a levantar y dejar claramente asentados los antecedentes de las conciliaciones previas en la minuta correspondiente y en la bitácora respectiva, de forma que se establezcan los antecedentes requeridos para proceder aplicar las penalizaciones correspondientes que deberán estar encaminadas no en perjuicio de la Supervisión de Obra sino y en beneficio de los intereses de la Cámara de Senadores.

Posterior a la conciliación se turnará un comunicado oficial a la Supervisión de Obra, el cual planteará en términos breves pero claros y debidamente fundamentados, los orígenes de la problemática que se presenta para el cumplimiento yen las conciliaciones a la fecha del comunicado, estableciendo como definitivo y sin necesidad de mediar aviso anterior las Retenciones Precautorias,

16. APLICACIÓN DE RETENCIONES PRECAUTORIAS

Una vez determinada la procedencia de la Retención Precautoria, Área Técnica del Senado estará facultada sin ninguna negociación previa y sin contar con el consentimiento de la Supervisión de Obra, para aplicar las Retenciones Precautorias del 5 al millar por día del monto de la obra atrasada en todas y cada una de las estimaciones subsecuentes que presente para su trámite de pago. Aceptando la supervisión dichas retenciones precautorias dado que, son como consecuencia de su participación en el atraso de la obra y no podrá exigir ningún cargo financiero como consecuencia de la Retenciones referidas. Las Retenciones precautorias solo podrán recuperarse hasta el finiquito de la obra siempre y cuando la obra se termine en tiempo, de manera que la supervisión no podrá por ningún motivo exigir la devolución de las retenciones durante el proceso de avance de la obra; aun cuando éste fuera normalizado. La Supervisión acepta las condiciones aquí establecidas para la devolución de los importes correspondientes a estas retenciones. Si las Retenciones precautorias se aplican en más de dos estimaciones continuas o si el atraso se mantiene aún con la aplicación de estas retenciones, se procederá a aplicar las penalizaciones definitivas, determinadas en el apartado siguiente.

17. APLICACIÓN DE SANCIONES DEFINITIVAS

Como anteriormente se determinó, la aplicación de la Retención Precautoria en más de dos estimaciones continuas, el hecho de mantener los atrasos aún con la aplicación de estas retenciones o la suspensión de la Supervisión de la Obra por un lapso mayor de 3 (tres) días, dará origen a la aplicación de penas convencionales, consistentes en sanciones definitivas del 5 al millar del monto del contrato antes del I.V.A incluido, por cada día de atraso. La aplicación de estas sanciones se hará directamente, descontando administrativamente el importe correspondiente de las liquidaciones que se formulen, y no mediará comunicado previo a ésta determinación, la cual no será sometida a discusión alguna ni mucho menos cancelada su aplicación. Las sanciones definitivas no serán consideradas para devolución, aun cuando hubiera incrementos de importancia.en la regularización del avance físico de la obra, ya que forman parte de una medida extrema que será aplicada para garantizar a

\entrega.

Cámara de Senadores el cumplimiento del compromiso contractual establecido con la Supervisión de Obra, a efecto de rantizar la entrega en tiempo y con la calidad requerida de la obra contratada. la partida, sub-partida o concepto omitido es susceptible de realizarse, la Residencia de Obra debe exigir a la Supervisión Obra, ejecutarla y aplicar las penalizaciones desde el momento en que debió realizar la entrega y hasta la fecha real de

Para tal efecto se procederá a aplicarse el criterio de penalizaciones, para lo cual se realizará el cálculo respectivo se reflejará en la estimación correspondiente, en la o las hojas de desglose por concepto como un volumen de obra no ecutada, deduciendo el importe del cálculo de la penalización, del monto total de la partida

40/43

Page 47: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C.V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

o) Si la Supervisión de Obra autoriza la ejecución de trabajos fuera de catálogo, sin la debida aprobación de la Residencia de Obra, se procederá a la aplicación de la sanción; misma que será equivalente al monto del trabajo fuera de obra autorizado sin el debido consentimiento. Descontando el importe resultante en la(s) estimación(es) siguiente(s).

d) De igual manera, cuando las estimaciones de obra debidamente avaladas y aprobadas por la Supervisión de Obra si al momento de la revisión, la Residencia de Obra se percata de que contiene errores la estimación, esta procederá a devolverla y notificar mediante anotación de bitácora a la Supervisión, que la estimación no puede continuar el trámite para autorización de pago, haciéndose acreedora a una sanción equivalente al 0.5% del monto de la estimación devuelta para corrección, descontando el importe en resultante en la estimación siguiente.

RESCISIÓN ADMINISTRATIVA.

El plazo establecido para efectuar las condiciones periódicas a las que se refieren los incisos anteriores, deberá determinarse de forma tal que la conciliación, luego de la cual se aplicarán las penalizaciones a la siguiente estimación que la Supervisión de Obra presente a cobro, deberá efectuarse cuando el plazo pactado para la conclusión de la obra se encuentre en el primer tercio del plazo total, lo anterior a efecto de que cuando la obra se encuentre a la mitad del plazo comprometido para su terminación, se pueda prever con exactitud el comportamiento futuro del avance de la obra mediante la comparativa de los rendimientos programados contra los rendimientos reales mantenidos por la Supervisión de Obra y el Contratista de la obra a esa fecha.

En virtud de que se ha determinado que las sanciones definitivas serán aplicadas directamente de las estimaciones que la Supervisión de Obra presente para su pago, y si fuera el caso de que ésta no genere cobros por falta de productos entregados o por retrasos imputables a ella en la conciliación de los trabajos ejecutados, no será requisito la presentación de estimaciones para proceder a aplicar la rescisión administrativa del contrato referido, de conformidad con la secuencia de implementación detallada

enseguida: Las causas de rescisión administrativa, serán detalladas claramente en el contrato que para tal efecto se firme por la Cámara de Senadores y la Supervisión de Obra, pero de forma breve se enuncian enseguida: > Si la Supervisión de Obra no cumple u obliga a hacer cumplir los términos de referencia o con el plazo de actividades,

y a juicio de la DI000 puede dificultar el desarrollo satisfactorio de los trabajos. Si la Supervisión de Obra transmite total o parcialmente, los derechos derivados del contrato sin consentimiento de la Cámara de Senadores.

Si la Supervisión de Obra subcontrata parte de los trabajos sin comunicarlo previamente a la DIOCC, la que resolverá si acepta o rechaza la subcontratación. Si la Supervisión de Obra se declara en quiebra o en suspensión de pagos o si hace cesión de bienes. Por incumplimiento de la Supervisión de Obra a cualquiera de las obligaciones derivadas del Contrato o de los términos de referencia. El procedimiento para la aplicación de la Rescisión Administrativa se sujetará a lo que para dichos casos establece la Normatividad correspondiente.

EXPEDIENTE TÉCNICO DE OBRA.

La Supervisión de Obra como supervisora de la obra, iniciará la integración del expediente de obra cuando se haya cumplido el 50% del plazo contractual de su contrato y a criterio de la Residencia de Obra, se asignará un porcentaje del valor total de esta actividad, para que sea cobrada en la estimación siguiente al inicio de la integración del expediente de obra y el propio.

Al término de la obra, el expediente deberá contar con copia de todos los documentos relativos en la misma y se entregarán en la recepción de obra a la Cámara de Senadores. Esto con la finalidad de que el encargado de la operación y mantenimiento, cuente con los antecedentes dé construcción de la misma.

El expediente de obra, deberá contener cuando menos la información relacionada enseguida:

Contrato.

Planos de construcción, vigentes aprobados y autorizados.

Especificaciones generales y particulares.

Catálogo de conceptos de obra.

Programa de trabajo y reprogramaciones autorizadas.

41143

Page 48: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

Lista de precios de materiales, relación de salarios y análisis de precios unitarios ordinarios y extraordinarios.

Orden de inicio de la obra.

Bitácora(s) de obra.

Licencias y/o permisos de constrLicción, de requerirse.

Memorias de cálculo.

Estimaciones normales y excedentes de obra.

1.- Estimaciones extraordinarias de obra.

Pago de escalatorias por Ajuste de Costos en la obra.

Números generadores.

Ordenes de modificaciones de obra y sus boletines de cambio.

Archivo de obra, con comunicados y oficios relacionados con la misma.

Acta de entrega-recepción.

Fianza de cumplimiento y buen uso de los anticipos.

Fianza de vicios ocultos

20. PRODUCTOS A ENTREGAR

Para efecto de recepción y cumplimiento del compromiso contractual, la Supervisión de Obra deberá entregar a/término del

plazo establecido para la prestación del servicio convenido, observando los criterios de presentación que la propia Cámara de Senadores representada por la DIOCC defina, los documentos relacionados enseguida:

20.1 Registros y reportes de obra.

En una primera carpeta se deberá entregar toda la documentación relacionada con los reportes semanales y mensuales de obra, así como los registros de la misma, en copia, debidamente firmadas y selladas por el Representante Legal de la Empresa; cada uno de ellos deberá contener la siguiente documentación:

Carátula con datos de obra.

> Estado financiero de obra.

> Estado físico de obra.

> Reporte de mano de obra y maquinaria.

- Problemática de obra.

Copia del reporte fotográfico mensual de obra.

,- Pruebas de laboratorio de todos los conceptos muestreados durante la obra.

Calificación de soldadores (en su caso).

Se requiere calificar a los soldadores que se empleen en los trabajos de fabricación de la estructura metálica.

Radiografías de soldaduras (en su caso).

22 Planos modificados del proyecto ejecutivo.

De cada uno de los planos modificados con autorización de la Residencia de Obra durante el transcurso de Ja obra, se deberá entregar el original en papel bond, debidamente firmados por las instancias y personas facultadas para ello. Las dimensiones de los mismos deberán ser estandarizadas al tamaño entregado, además en archivo electrónico; sólo en casos especiales y con previa autorización de la Residencia de Obra, se autorizará un tamaño o formato diferente el especificado.

De igual forma deberá devolverse el proyecto entregado en custodia por la Cámara de Senadores.

42/43

Page 49: SERV/DGRMSG/103/09/17 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ...

ANEXO CONTRATO

INGENIERÍA, SERVICIOS Y SISTEMAS APLICADOS, S.A. DE C .V.

SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE LA OBRA PÚBLICA CONSISTENTE EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CASETA PARA INSTALAR LA INFRAESTRUCTURA DE LA SEÑAL ABIERTA DE TELEVISIÓN DEL CANAL DEL CONGRESO, EN EL

TERRENO DE CERRADA 3-A DE CAMINO CERRADO

21. AJUSTE DE COSTOS.

Los ajustes de costos se sujetaran a lo establecido en las Normas para Adquisiciones, Arrendamientos Prestación de Servicios y

Obras Públicas de la Cámara de Senadores.

Se recuerda a los participantes que en las áreas de trabajo y vialidades, deberán llevar a cabo una estrecha coordinación con el personal de la Cámara de Senadores para la ejecución de los trabajos, así como considerar todos los aspectos necesarios para una adecuada señalización y elementos de protección, tanto para su personal, como para las personas y vehículos que por ahí transitan. Los accidentes que se provoquen por falta de una adecuada señalización o elementos de protección, serán de la estricta

responsabilidad de la Supervisión de Obra.

1 INSTALACIONES Y SERVICIOS.

Se informa que la Cámara de Senadores no proporcionará instalaciones ni servicios en campo para llevar a cabo la ejecución de los trabajos, tales como: oficinas, luz, agua, drenaje, telefonía, etc.; por lo que cada uno de los participantes deberá prever / y considerar todas aquellas instalaciones y servicios que considere convenientes y necesarias para la adecuada realización /

,de laobra.

'1 ii

4 3/43