SERIE - SERIES CPN - Cadoppi Pompe · cpn 50m cpn 100m 1 6 1 19 13 kg 6 40 cpn 50m cpn 100m rpm...

18
MODELLO TYPE ARTICLE CPN 50M CPN 100M 1 6 1 13 19 KG 6 40 CPN 50M CPN 100M RPM 2900 - HZ 50 1 2 HP POTENZA POWER 2,1 35 0,5 - Pompage d'eau claire pour villas, maison rurales,fermes etc. - Surpression domestique - Sur élevation eau de ville 0,37 0,75 230 - 50 Hz 11,2 11 5,8 32 21 58 50 H m 38 2,7 - Tanks filling and emptying - For boosting insuficient main water pressure SINGLE-PHASE UNIPHASE VOLT 0 A UTILIZZO - Tenuta meccanica in Grafite-alumina EMPLOI - Garniture mechanique charbon / céramique - Arbre acier inox AISI 430 - Shaft: stainless steel AISI 430 MAIN USE - Corps en fonte (UNI ISO 2181) - Carcasse moteur en aluminium - Roue en laiton - Carcassa motore in alluminio - Girante in ottone - Pump casing: Cast iron (UNI ISO 2181) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Temperature maxi de l'eau 60°C - Protection moteur IP44 - Moteur mono en 230 V. - 50 Hz - For handling clear water with non abrasive - Albero: acciaio inox AISI 430 1" x 1" BOCCHE POMPA REFOULEMENT m³/h 10 - Feeding of pressure systems abrasive - Isolément: Classe B - Corpo pompa in ghisa (UNI ISO 2181) - Pressurizzazione domestica - Riempimento serbatoi. - Motor casing: aluminium - Impeller: brass - Gruppi di pressione - Mechanical Seal: Graphite - Alumina parts and fluid non-chemical agressive MATERIAUX DE CONSTRUCTION - Adatte per acque pulita senza particelle PUISSANCE KW MONOFASE OUTLET PORT TECHNICAL DETAILS CONSTRUCTION MATERIALS - Massima temperatura liquido 60° C. - Protezione motore IP44 - Insulation: Class B - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz. - Isolamento: Classe B - Max. liquid temperature 60° C - Motor protection IP44 - Single phase motor Volts 230 - 50 Hz. CPN SERIE - SERIES ELETTROPOMPA PERIFERICA, PROTEZIONE TERMICA INCORPORATA PERIPHERAL ELECTRIC PUMP, BUILT-IN MOTOR PROTECTOR ELECTROPOMPE PERIPHERIQUE, PROTECTION THERMIQUE INCORPOREE MATERIALI DI COSTRUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA - CAPACITY - DEBIT 0,6 0 2,4 0,3 1,8 1,2 1,5 0,9 L/min PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR 63 33 25 5 30 20 30 25 15 16 38 43 27

Transcript of SERIE - SERIES CPN - Cadoppi Pompe · cpn 50m cpn 100m 1 6 1 19 13 kg 6 40 cpn 50m cpn 100m rpm...

MODELLOTYPE

ARTICLE

CPN 50MCPN 100M 1

6 11319

KG

6

40

CPN 50MCPN 100M

RPM 2900 - HZ 50

12

HP

POTENZAPOWER 2,1

35

0,5

- Pompage d'eau claire pour villas, maison rurales,fermes etc.- Surpression domestique- Sur élevation eau de ville

0,370,75 230 - 50 Hz 11,2

115,8 32

2158 50

H m 382,7

- Tanks filling and emptying - For boosting insuficient main water pressure

SINGLE-PHASEUNIPHASE

VOLT0

A

UTILIZZO

- Tenuta meccanica in Grafite-alumina

EMPLOI

- Garniture mechanique charbon / céramique- Arbre acier inox AISI 430 - Shaft: stainless steel AISI 430

MAIN USE

- Corps en fonte (UNI ISO 2181)- Carcasse moteur en aluminium- Roue en laiton

- Carcassa motore in alluminio - Girante in ottone

- Pump casing: Cast iron (UNI ISO 2181)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES- Temperature maxi de l'eau 60°C- Protection moteur IP44- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz

- For handling clear water with non abrasive

- Albero: acciaio inox AISI 430

1" x 1"

BOCCHE POMPA

REFOULEMENTm³/h

10

- Feeding of pressure systems abrasive

- Isolément: Classe B

- Corpo pompa in ghisa (UNI ISO 2181)

- Pressurizzazione domestica - Riempimento serbatoi.

- Motor casing: aluminium - Impeller: brass

- Gruppi di pressione

- Mechanical Seal: Graphite - Alumina

parts and fluid non-chemical agressive

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Adatte per acque pulita senza particelle

PUISSANCEKW

MONOFASEOUTLET PORT

TECHNICAL DETAILS

CONSTRUCTION MATERIALS

- Massima temperatura liquido 60° C. - Protezione motore IP44

- Insulation: Class B - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz. - Isolamento: Classe B

- Max. liquid temperature 60° C - Motor protection IP44 - Single phase motor Volts 230 - 50 Hz.

CPNSERIE - SERIES

ELETTROPOMPA PERIFERICA, PROTEZIONE TERMICA INCORPORATAPERIPHERAL ELECTRIC PUMP, BUILT-IN MOTOR PROTECTORELECTROPOMPE PERIPHERIQUE, PROTECTION THERMIQUE INCORPOREE

MATERIALI DI COSTRUZIONE

CARATTERISTICHE TECNICHE

PORTATA - CAPACITY - DEBIT0,60 2,40,3 1,81,2 1,50,9

L/min

PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

6333 25

5 3020

30

2515

163843 27

- Temperature maxi de l'eau 60°C CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

ELECTROPOMPE CENTRIFUGES AVEC PROTECTION THERMIQUE INCORPOREE

EMPLOI

- Garniture mechanique charbon / céramique- Roue en laiton

- Protection moteur IP44

139,2

- Massima temperatura ambiente 40°C - Ambient temperature up to 40°C - Temperature maxi de l'environment 40°C

RPM 2900 - HZ 50

CKN 60MCKN 100M

UNIPHASE

POTENZA PORTATA - CAPACITY - DEBIT BOCCHE POMPA OUTLET PORT

MONOFASE

SINGLE-PHASE

230 - 50 Hz20

TYPEARTICLE

12

CKN 100M19305,7

0,37311 0,75 29

L/min0 0,6 1,2POWER

VOLT

PUISSANCE

- Pressurizzazione domestica

MODELLO

HP KW

- Coperchio girante: ghisa

- Girante: ottone

CARATTERISTICHE TECNICHE

particelle abrasive - Gruppi di pressione - Riempimento serbatoi.

- Pump casing: Cast iron (UNI ISO 2181)

- Feeding of pressure systems

- Impeller: brass - Mechanical Seal: Graphite - Alumina - Shaft: stainless steel AISI 430

MAIN USE

- Carcassa motore in alluminio

UTILIZZO - Impeller back side cover: cast iron

- Tenuta meccanica: Grafite-alumina - Albero in acciaio inox AISI 430

- Carcasse moteur en aluminium

1" x 1"

2,4

CONSTRUCTION MATERIALS

- Motor casing: aluminium

27

60

- Motor protection IP44

- Massima temperatura liquido 60° C.

- Protezione motore IP44 - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz.

- Max. liquid temperature 60° C

- Single phase motor Volts 230 - 50 Hz.

- Adatte per acqua pulita senza

- Isolamento: Classe B - Insulation: Class B

15191012

2314

MATERIALI DI COSTRUZIONE

79

1621

182817CKN 60M 0,5

KG0 10 10020 40 5030PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

m³/h 5,43,0 3,6 4,2

MATERIAUX DE CONSTRUCTION- Corps en fonte (UNI ISO 2181)

8070

- Arbre: acier inox AISI 430

parts and fluid non-chemical agressive - For handling clear water with non abrasive

- Tanks filling and emptying - For boosting insuficient main water pressure

REFOULEMENT

- Surpression domestiques- Pompage d'eau claire pour villas, maisons etc.

TECHNICAL DETAILS

SERIE - SERIES CKN

A

3

- Corpo pompa in ghisa (UNI ISO 2181)

H m

1,8 6,04,8

ELETTROPOMPA CENTRIFUGA, PROTEZIONE TERMICA INCORPORATACENTRIFUGAL ELECTRIC PUMP, BUILT-IN MOTOR PROTECTOR

90

- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz- Isolement: Classe B

25

- Sur élevation eau de ville

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMP - 2 IMPELLERS

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Triphasé - Moteur mono en 230 V. - 50 Hz - Protection moteur IP44

12

EMPLOI

40

- Massima temperatura ambiente 40°C - Ambient temperature up to 40°C - Temperature maxi de l'environment 40°C

405565

5252

62 594448444855

55

40

46 343440

5862

5058

5560

4558 55 5048

4640

35 29

71745862

7660

7880

68

686882 81

6666

65

68727476 50

27404045

27

50

61

5

21252935

KG

2440

C2KN 200T 2

10 11320

9

1,11,51,5

3

POTENZA POWER

PUISSANCE

HP KW

1,52

3 2,2C2KN 300MC2KN 300TC2KN 400M

MODELLO

TYPEARTICLE

C2KN 150MC2KN 200M

2,2

48 112646 7 896

3

7,5

4

10,5

3 -4

5,55,5 11,5

C2KN 400TC2KN 550T

843

AMPERETRIFASE

11,5-- 9,5

MONOFASE

V.400 - Hz 50UNIPHASE

V.230 - Hz 50

--

-

-

13

18,5

51

87 85

6579 77

616464

6464

1"1/2 x 1"5455

67

53

H m

54

90

1"1/2 x 1"1/4

5153 483245 39

5,2 -

546755

653,5-

65

0

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

C2KN 400M - C2KN 400T

RPM 2900 - HZ 50

2 4m³/h

6

L/min

PRESSIONE - HEAD - HAUTEURTRIPHASE 160144128

19217680

C2KN 750T 84 8289

OUTLET PORT

REFOULEMENT

BOCCHE POMPA

THREE PHASE SINGLE-PHASE

- Shaft: stainless steel AISI 430 - Impeller back side cover: cast iron

1

45

- For handling clear water with non abrasive

ELETTROPOMPA CENTRIFUGA - 2 GIRANTI

- Protezione motore IP44

- Motor casing: aluminium - Impeller: brass - Mechanical Seal: Graphite - Alumina

parts and fluid non-chemical agressive

C2KNSERIE - SERIES

CARATTERISTICHE TECNICHE

ELECTROPOMPE CENTRIFUGES - 2 TURBINE

TECHNICAL DETAILS

- Pump casing: Cast iron (UNI ISO 2181) CONSTRUCTION MATERIALS

- Three phase motor Volts 380 - 50 Hz - Motore trifase Volts 380-50 Hz

- Carcasse moteur en aluminium - Corps en fonte (UNI ISO 2181)

- Roue en laiton

- Turbine: Fonte - Arbre: acier inox AISI 430 - Garniture mechanique charbon / céramique

C2KN 200M - C2KN 200T C2KN 300M - C2KN 300T

- Feeding of pressure systems - Tanks filling and emptying

23

45

- Insulation: Class B

- Adatte per acqua pulita senza

- Tenuta meccanica: Grafite-alumina

- Corpo pompa in ghisa (UNI ISO 2181) - Carcassa motore in alluminio

C2KN 550T C2KN 750T

- Pompage d'eau claire pour villas, maisons etc. - Surpression domestiques

- Girante: ottone

MATERIALI DI COSTRUZIONE

particelle abrasive

C2KN 150M

UTILIZZO

- Albero in acciaio inox AISI 430 - Coperchio girante: ghisa

MAIN USE

- Gruppi di pressione - Sur élevation eau de ville

- Isolement: Classe B

-Temperature maxi de l'eau 60°C

- Isolamento: Classe B

- Massima temperatura liquido 60° C.

- Motor protection IP44 - Single phase motor Volts 230 - 50 Hz. - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz.

- Max. liquid temperature 60° C

- Pressurizzazione domestica - Riempimento serbatoi.

- For boosting insuficient main water pressure

25

- Pression maxi de travail 5 bar CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

RPM 2900 - HZ 50

- Temperature maxi de l'eau 60°C

1" X 1"24

3444 41

20L/min.UNIPHASE

123

HM3080MHM410MHM5125M

3050

1,2

HM5125M 566,51,25 0,91,00

KW

0,75

PUISSANCE

3747

6,0100

14

90

3134 2420

5,4POWER

0,8 0,6V. 230

27

MONOFASE3,660

0

HP

HM3080MHM410M

ARTICLE

AMPERE

SINGLE-PHASE

MODELLO

TYPE

POTENZA

9,8

3,02,4

4,55,7 47 40

30 1020

8,6

70PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

H m36

10,7

354555

50

- Aux claire- Liquids non aggressives avec peu d'impurité

BOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

KG4,2

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

m³/h400

- Roue en noryl

- Isolement: Classe B- Protection moteur IP44

- Corps en fonte- Support moteur en aluminium

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Arbre avec roteur en acier inox

- Sistemi di irrigazione per giardinaggio, agricoltura e industria

- Clean water- Non aggressive liquids charged with small solid impurities- Flow irrigation systems in gardening, agricolture and industrial fittings

- Acque pulite- Liquidi non aggressivi con poche solide impurità

- Garniture mechanique charbon/céramique

- Irrigation de jardins, agriculture et industrie

EMPLOI- Mechanical seal in carbon/ceramic- Shaft with rotor in stainless steel- Impeller in noryl

- Corpo pompa in acciaio inox- Supporto motore in ghisa

- Albero con rotore in acciaio inox- Girante in plastica

- Motor support in cast iron- Pump body in stainless steel

SERIE - SERIES

- Massima pressione di lavoro 5,5 bar- Massima temperatura liquido 60°C

HORIZONTAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP

CARATTERISTICHE TECNICHE

- Total suction lift up to 8 mt.- Ambient temperature up to 40°C- Max liquid temperature up to 60°C- Max working pressure 5,5 bar

- Massima profondità aspirazione 8 mt.

MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Uso continuo- Isolamento Classe B- Protezione IP44

- Massima temperatura ambiente 40°C

TECHNICAL DETAILS

ELECTROPOMPE HORIZONTAL CENTRIFUGE MULTI ETAGE

ELETTROPOMPA CENTRIFUGA MULTISTADIO ORIZZONTALE

HM

- Travail continu- Insulation class B

CONSTRUCTION MATERIALS

- Continuous duty

- Protection IP44

UTILIZZO- Tenuta meccanica in carbone/ceramica

MAIN USE

- Temperature maxi de l'environment 40°C- Hauteur d'aspiration total 8 mt.

- Travail continu

- Pression maxi de travail 5 bar

SERIE - SERIES

ELETTROPOMPA AUTOADESCANTE MULTISTADIO ORIZZONTALE

CARATTERISTICHE TECNICHE

HMA

- Massima pressione di lavoro 5,5 bar

HORIZONTAL MULTISTAGE SELF-PRIMING PUMP

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES- Max working pressure 5,5 bar

- Temperature maxi de l'eau 60°C

13

EMPLOI

- Diffuseur: noryl- Turbine: noryl

- Liquids non aggressives avec peu d'impurité

- Massima temperatura liquido 60°C

- AISI 304 stainless steel liner

- Protezione IP44 MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Massima temperatura ambiente 40°C- Massima profondità aspirazione 8 mt.

- Flow irrigation systems in gardening, agricolture and industrial fittings

16

- Isolement: Classe B- Insulation class B- Protection IP44

- Noryl diffusers- Chemise en acier inox AISI 304

- Irrigation de jardins, agriculture et industrie

- Aux claire

- Noryl impeller

- Garniture mechanique charbon/céramique- Arbre: acier inox AISI 304

- Clean water MAIN USE

- Giranti in noryl- Albero in acciaio inox AISI 304 - Stainless steel shaft AISI 304

- Carbon/ceramic mechanical seal- Tenuta meccanica in ceramica e grafite

- Ambient temperature up to 40°C

- Diffusori in noryl- Camicia in acciaio inox AISI 304

- Uso continuo- Isolamento Classe B

- Corpo pompa aspirante e premente: ghisa G20

2,00

-HMA524THMA524MHMA1030T

HMA615MHMA420THMA420M

2,40

1 1/4" X 1"1/4

17

19

1842

55

49202444

MODELLOTYPE

- Liquidi non aggressivi con poche solide impurità

- Sistemi di irrigazione per giardinaggio, agricoltura e industria

POTENZA POWER

PUISSANCE

UTILIZZO- Acque pulite

AMPERE

- Non aggressive liquids charged with small solid impurities

5

3

4 HM4200M - HM4200T

HP KW

-

5153

9,24,8

65

1,502,00

ARTICLE

1" X 1"

4051

1" X 1"1,10

2,00

1,50 4,54,5

13,5

3,0019

TRIFASE

18

60

42 38

5317

14HMA1030M

THREE PHASE

5048

22

50PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

1,2

20

90

7-

45 3540

-34 3216

1,50

5854

4,3-

4343

4138 32

3,00

1,801,80

2,002,40

34

55

100 170140

253317 16

22 12298

4420

41 2449

105 80 75

5493

206593 55

20

12-

- 565,5 105

-

4656

40

26

62 55

31

H m

7580

HMA3075MHMA410M

0,751,00

0,550,75

4,0

MONOFASESINGLE-PHASE

5,5

UNIPHASEV. 230

45 39

4858

6546

L/min.TRIPHASE 0

35-V. 400

HM10300M - HM10300T

HM6150M

10,23,6

RPM 2900 - HZ 50

6

BOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

KG70

HM5240M - HM5240T

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

m³/h 5,4 6,0 8,40 2,4 4,23,0

HM3075M1

2 HM4100M

- Protection moteur IP44

- Corps en fonte G20 CONSTRUCTION MATERIALS

- G20 cast iron pumping / pressing pump casing MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Total suction lift up to 8 mt. - Hauteur d'aspiration total 8 mt.- Continuous duty

TECHNICAL DETAILS

- Max liquid temperature up to 60°C- Temperature maxi de l'environment 40°C

ELECTROPOMPE HORIZONTAL AUTO-AMORCANTE MULTI ETAGE

Protection moteur: IP 44

EMPLOI

Garniture mechanique charbon/céramique

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

Moteur mono en 230 V., Hz 50

KG

RPM 2900 - HZ 50

2715 317 30,75 V.230

HMAX125M 1,25 0,9

HMAX80M 0,8 0,75HMAX100M 1,0

91113

1" x 1"

70

33 31 30 26PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

L/min.

554,6

65

44 41 384733

40

MODELLO TYPE

ARTICLE

POTENZA POWER

PUISSANCE 50

4,2H m

20

0

53 515,5

2 HMAX100M3 HMAX125M

3,6 4,2PORTATA - CAPACITY - DEBIT

BOCCHE POMPA OUTLET PORT REFOULEMENT

0,6 1,2 2,1 3

HP KW35

Domestic booster set

10 20m³/h 0

MONOFASE SINGLE-PHASE

UNIPHASE VOLT

A

Irrigation de jardins

Per acqua pulita senza parti abrasive

Irrigazione giardiniGruppi pressurizzazione antincendio Flow irrigation system in gardening

Gruppi di pressurizzazione domestica

Surpression Anti-incendie

Surpression domestiquePompage eau claire sans solides abrasives

1 HMAX80M

Fire-fighting system

Tenuta meccanica: ceramica / grafite Carbon/ceramic mechanical seal

UTILIZZO MAIN USE

For handling clear water with non abrasive parts

Corps en acier inox AISI 304MATERIALE COSTRUZIONE

Roue et diffuseur en NorylGiranti / diffusori: NorylAlbero in acciaio inox AISI 304

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Pressione massima di esercizio: 7 bar Max working pressure: 7 bar Pression maxi de travail: 7 bar

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS

Isolement: Class BInsulation Class B

Noryl diffusers and impellerAISI 304 stainless steel shaft Arbre en acier inox AISI 304

SERIE -SERIES

Corpo pompa: acciaio inox AISI 304 AISI 304 stainless steel pump bodyCONSTRUCTION MATERIALS

Single-phase motor, Volt 230, Hz 50

HMAXELETTROPOMPA AUTOADESCANTE MULTISTADIO IN ACCIAIO INOXMULTI-STAGE SELF-PRIMING PUMP IN STAINLESS STEELELECTROPOMPE AUTOAMORCANTE MULTI-ETAGE EN ACIER INOX

Temperature maxi de l'eau: 40° CProtezione motore: IP 44Massima temperatura liquido: 40° C Max liquid temperature up to 40° C

Motore monofase, Volt 230, Hz 50Motor protection: IP 44

Isolamento: Classe B

- Pression maxi de travail 5 bar CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Liquids non aggressives avec peu d'impurité- Aux claire EMPLOI

- Roue en noryl

- Irrigation de jardins, agriculture et industrie

0,8 V.230

1,87040 50 60 8030

11,615,2

RPM 2900 - HZ 50

4736 32

1016 1" x 1"33H m 1038

242215

4220280,6

C3K60MC4K80M

28

MONOFASESINGLE-PHASE

POTENZA POWER

HPPUISSANCE

KW0,450,6

MODELLOTYPE

ARTICLE KGBOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

4,23

C3K60M

- Corps en fonte

- Garniture mechanique charbon/céramique- Arbre avec roteur en acier allie

- Protection IP44 CONSTRUCTION MATERIALS

- Pump body in cast iron

- Protection moteur IP44

- Support moteur en aluminium

- Isolamento Classe B- Protezione IP44

- Corpo pompa in ghisa MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Motor support in aluminium- Impeller in noryl

12 C4K80M

2,4L/min.

0,6

- Supporto motore in alluminio

- Albero con rotore in acciaio legato

- Acque pulite - Clean water UTILIZZO

- Non aggressive liquids charged with small solid impurities- Flow irrigation systems in gardening, agricolture and industrial fittings

3,6 4,810 20

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

- Mechanical seal in carbon/ceramic

- Sistemi di irrigazione per giardinaggio, agricoltura e industria

- Massima temperatura ambiente 40°C- Massima profondità aspirazione 8 mt.- Uso continuo

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

UNIPHASEVOLT

A m³/h 1,2

PRESSIONE - HEAD - PRESSURE34

- Continuous duty- Insulation class B - Isolement: Classe B

- Temperature maxi de l'eau 60°C- Temperature maxi de l'environment 40°C- Hauteur d'aspiration total 8 mt.- Travail continu

- Max working pressure 5 bar

- Shaft with rotor in superior steel- Tenuta meccanica in carbone/ceramica

- Girante in plastica

- Liquidi non aggressivi con poche solide impurità

- Ambient temperature up to 40°C- Massima temperatura liquido 60°C

SERIE - SERIES

ELETTROPOMPA CENTRIFUGA MULTISTADIO

- Max liquid temperature up to 60°C

C3K - C4K

MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMP

MAIN USE

- Massima pressione di lavoro 5 bar

- Total suction lift up to 8 mt.

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE MULTI ETAGE

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS

- Temperature maxi de l'eau 35°C CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI "JET" IN ACCIAIO INOX CON PROTEZIONE TERMICA INCORPORATA

15,48,4230 - 50 Hz

RPM 2900 - HZ 50

1" x 1"

PESOWEIGHTPOIDS

KG

2631

1,2

25 21

CARATTERISTICHE TECNICHE

SELF-PRIMING STAINLESS STEEL "JET" ELECTRIC PUMP BUILT IN MOTOR PROTECTORELECTROPOMPE AUTOAMORCANTE "JET" EN ACIER INOX AVEC PROTECTION THERMIQUE INCORPOREE

TECHNICAL DETAILS

SERIE - SERIES XJN

- Protection moteur IP44

- Corps en acier inox (AISI 304)

- Impeller: Noryl

- Isolement: Classe B- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz

- Roue: noryl- Carcasse moteur en aluminium

CONSTRUCTION MATERIALS MATERIAUX DE CONSTRUCTION

EMPLOI- Pompage d'eau claire pour villas, maisons etc.

- Arbre: acier inox AISI 430- Garniture mechanique charbon / céramique

MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Motor casing: aluminium

- Massima temperatura liquido 35° C. - Protezione motore IP44 - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz. - Isolamento: Classe B

particelle abrasive

UTILIZZO

- Corpo pompa in acciaio inox (AISI 304) - Carcassa motore in alluminio - Girante: Plastica - Tenuta meccanica in Grafite - Alumina - Albero in acciaio inox AISI 430

- Adatte per acqua pulita senza

- Mechanical Seal: Graphite - Alumina - Shaft: stainless steel AISI 430

- For handling clear water with non abrasive parts MAIN USE

- Gruppi di pressione - Riempimento serbatoi. - Pressurizzazione domestica

- Max. liquid temperature 35° C - Motor protection IP44 - Single phase motor Volts 230 - 50 Hz. - Insulation: Class B

- Pump casing: Stainless Steel (AISI 304)

- Feeding of pressure systems - Tanks filling and emptying - Sur élevation eau de ville

- Surpression domestiques

- For boosting insuficient main water pressure

6182235

1,8

H m 35

BOCCHE POMPAOUTLET PORTREFOULEMENT

1938

52,1 2,4

40PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

20 3010 35

XJN 60MXJN 100M

MODELLOTYPE

POTENZA POWER

MONOFASESINGLE-PHASE

12

UNIPHASEPUISSANCEARTICLEVOLTHP KW

XJN 60MXJN 100M 1 40

L/min.A

PORTATA - CAPACITY - DEBITm³/h 0 0,6

5000,3 3,0

5,731 293,20,45

0,750,6

- Temperature maxi de l'eau 35°C

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Isolement: Classe B- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz- Protection moteur IP44

- Garniture mechanique charbon / céramique- Roue: noryl- Carcasse moteur en aluminium- Corps en plastique

- Surpression domestiques- Pompage d'eau claire pour villas, maisons etc.

EMPLOI

- Arbre: acier inox AISI 430

POIDSWEIGHT

PESO

- Sur élevation eau de ville

KG35 1" x 1"3,2 H m CJP 80M 0,8 230 - 50 Hz

60 REFOULEMENTHP KW VOLT PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

20 30 35 403,6 OUTLET PORT

ARTICLE PUISSANCE UNIPHASE L/min. 0 5 101,2 1,8 2,1 2,4

PORTATA - CAPACITY - DEBIT BOCCHE POMPATYPE POWER SINGLE-PHASE m³/h 0 0,3 0,6

MODELLO POTENZA MONOFASE

A

RPM 2900 - HZ 50

- Pressurizzazione domestica

1 CJP 80M

- Gruppi di pressione - Tanks filling and emptying - Riempimento serbatoi. - For boosting insuficient main water pressure

- Adatte per acqua pulita senza - For handling clear water with non abrasive parts particelle abrasive - Feeding of pressure systems

- Albero in acciaio inox AISI 430 - Shaft: stainless steel AISI 430

UTILIZZO MAIN USE

- Girante: Plastica - Impeller: Noryl - Tenuta meccanica in Grafite - Alumina - Mechanical Seal: Graphite - Alumina

- Corpo pompa in plastica - Pump casing: plastic - Carcassa motore in alluminio - Motor casing: aluminium

- Isolamento: Classe B - Insulation: Class B

MATERIALI DI COSTRUZIONE CONSTRUCTION MATERIALS

- Protezione motore IP44 - Motor protection IP44 - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz. - Single phase motor Volts 230 - 50 Hz.

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS

- Massima temperatura liquido 35° C. - Max. liquid temperature 35° C

SERIE - SERIES CJPELETTROPOMPE AUTOADESCANTI "JET" IN PLASTICA CON PROTEZIONE TERMICA INCORPORATASELF-PRIMING PLASTIC "JET" ELECTRIC PUMP BUILT IN MOTOR PROTECTORELECTROPOMPE AUTOAMORCANTE "JET" EN PLASTIQUE AVEC PROTECTION THERMIQUE INCORPOREE

KG

1" X 1"230 - 50 HZ

POTENZAPOWER

PUISSANCE REFOULEMENT

17,5

16

13,215

19

CJN 40MCJN 60M

0,30,45

CJN 80MCJN 100MCJN 110M

MODELLO TYPE

36

10

3,62,45040

2,5

1,8

27 23 17

36 3545 25 2537 544 40 3443

CONSTRUCTION MATERIALS- Corps en fonte

- Motor casing: aluminium

13

5

26 21

- Carcasse moteur en aluminium

21,1

0,75

- Corpo pompa: ghisa

-Girante: Plastica (CJN150M: girante ottone)- Tenuta meccanica: Grafite-alumina

- Carcassa motore: alluminio

UTILIZZO MAIN USE

MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz

- Temperature maxi de l'eau 60°C- Protection moteur IP44

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI JET, PROTEZIONE TERMICA INCORPORATA

CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SELF-PRIMING JET ELECTRIC PUMP - BUILT IN MOTOR PROTECTOR

CJN

- Massima temperatura liquido 60° C

ELECTROPOMPES AUTOAMORCANTES JET PROTECTION TERMIQUES INCORPOREE

- Motore monofase Volts 230 - 50 Hz- Isolamento: Classe B

- Max. liquid temperature 60° C - Motor protection IP44

TECHNICAL DETAILS

- Single phase motor Volts 230 - 50 Hz. - Insulation: Class B

- Protezione motore IP44

SERIE - SERIES

- Isolément: Classe B

- Pompage d'eau claire

- Remplissage réservoirs- Sur élevation eau de ville

EMPLOI

- Roue noryl (CJN150M: rue en laiton)- Garniture mechanique charbon / céramique

- Groupes de surpression

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Arbre acier inox AISI 430

- Pump casing: cast iron

- For handling clear water with non abrasive parts and fluid non-chemical agressive

- Shaft: stainless steel AISI 430 - Mechanical Seal: Graphite - Alumina - Impeller: Noryl (CJN150M: Brass impeller)

- Tanks filling and emptying - Feeding of pressure systems

BOCCA POMPAOUTLET PORT

MONOFASESINGLE-PHASE

4

6

0,6

VOLTARTICLE

- For boosting insuficient main water pressure

l/1'HP

UNIPHASE

abrasive- Gruppi di pressione- Riempimento serbatoi- Pressurizzazione domestica

- Albero: acciaio inox AISI 430

- Adatte per acque pulita senza particelle

A 0,183

0

PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

1,20

KW

PESOPORTATA - CAPACITY - DEBIT

603,0

306,0100

WEIGHTPOIDS10 20

4,880

2429 515

921 151520

31 27 23

CJN 40M

CJN 60M

CJN 80M

RPM 2900 - HZ 50

CJN 100M

CJN 110M

CJN 150M

46 46

32

3741

3742

3636

33

402731

41 334,74,7

m³/h

2,7

0,75

1

2

3

4,036

H m

28

0,6

9,5

2,9

1,5CJN 150M

1

0,6

1

0,8

0,4

RPM 2900 - HZ 50

JET ELECTRIC PUMP 4" FOR DEEP WELLS

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Moteur mono en 230 V. - 50 Hz

UTILIZZO MAIN USE

- Carcassa motore in alluminio

MATERIALI DI COSTRUZIONE - Isolamento: Classe B

- Tenuta meccanica in Grafite-alumina - Albero: acciaio inox AISI 430

H mt. = PROFONDITA' ASPIRAZIONE IN MT. -- DEEP SUCTION IN MT.

- Shaft: stainless steel AISI 430 - Mechanical Seal: Graphite - Alumina - Impeller: noryl - Girante in noryl

- Pump casing: Cast iron (UNI ISO 2181) CONSTRUCTION MATERIALS

- Insulation: Class B

- Protezione motore IP44 - Motore monofase Volts 230 - 50 Hz.

- Corpo pompa in ghisa (UNI ISO 2181)

- Single phase motor Volts 230 - 50 Hz.

- Riempimento serbatoi.- Gruppi di pressurizzazione.

- Pompage eau claire sans solides abrasives- Surpression domestique- Remplissage de réservoirs

- Suitable for clean water without abrasive particles - Booster-set- Tanks filling

- Adatta per acque pulite senza particelle abrasive.

- Max. liquid temperature 60° C

- Roue en noryl- Garniture mechanique charbon / céramique

ELETTROPOMPA JET PER POZZI PROFONDI

0,75 1CDW 100M

TECHNICAL DETAILS- Temperature maxi de l'eau 60°C- Protection moteur IP44

ELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE POUR POITS FORAGE 4"

CARATTERISTICHE TECNICHE

- Motor protection IP44 - Massima temperatura liquido 60° C.

230V - 50 Hz 25 5,8

35

mt. L/1'm³/h 0,600,24

TYPEPOTENZAPOWER VOLT

PUISSANCEKw

MODELLO

HPARTICLE

Tipo - Model - Article

- For deep wells - 35 m. depth - Pour poits forage - profondeur 35 m.

CDW 100M202530

H A 00

0,12 0,36 0,48

- Pressurizzazione domestica.

SERIE - SERIES CDW

21 17

Weight

25Kg.

PoidsOUTLET PORT1,08

18

17

- Per pozzi profondi fino a 35 mt.

39 36

PORTATA - CAPACITY - DEBIT0,8414

A mt.

15

PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

- Motor casing: aluminium

28

1,200,9620

17

16

2023

3035

0,722

50

H m

232418

203128 233126

25

15

REFOULEMENT12

1"" 1"

2315162035

46 31 283443

2835

BOCCHE POMPA Peso

- Isolément: Classe B

EMPLOI- Arbre acier inox AISI 430

- Corps en fonte (UNI ISO 2181)- Carcasse moteur en aluminium

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

18

86

40

10

54

4

- Garniture mechanique: Céramic/Charbon- Arbre: Acier Inox AISI 316- Turbine: Fonte G25

- Massima temperatura liquido:

G / C

POMPES CENTRIFUGES HAUT DEBIT

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES- Max liquid temperature:

- Supporto: Ghisa G25- Girante: Ghisa G25

- Corpo pompa : Ghisa G25- Support: Cast iron G25- Impeller: Cast iron G25

- Pump body: Cast iron G25 MATERIALI DI COSTRUZIONE CONSTRUCTION MATERIALS

- Motor protection: IP44

- Albero: Acciaio Inox AISI 316- Tenuta meccanica: Ceramica/Carbone

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

18,5 18,5

18 21,616,8

- Shaft: Stainless Steel AISI 316- Mechanical Seal: Ceramic/Carbon

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ALTA PORTATA MONOGIRANTIHIGH CAPACITY CENTRIFUGAL SINGLE-STAGE ELECTRIC PUMP

SERIE - SERIES

6

- Support: Fonte G25

- Protection moteur: IP44- Temperature maxi de l'eau:

- Isolation: Class E - F MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Corps de pompe: Fonte G25

400100

12

12,814,5

200 280m³/h 0

0

24

360

54 8436 48

- Insulation: Class E - F- Isolamento: Classe E - F- Protezione motore: IP44

18,5H m

14,5 1414 13,6 13,4

1511,8 10

1950

17,5

27

PESO WEIGHT POIDS

KG

427 36

55

DNm

27

DNa

11

3"34

3"8

13,6

15,8 8,2

813,413,2

16,2

800 900 1400

PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR300l/min

34

11,413,113,2

18,5 18,5 18,5

16 16

-

18,5 18,5

V.400

15,8

17,515,516

18,517,5

17,5

17,5 16,25,213,5

-17

-18,5

-- 17,520

5,57,5

9,2

AMPERE

-

UNIPHASE

Kw

1-PHASEPOTENZAPOWER

PUISSANCE

-2V.230

10,51,5Hp

2

16 1612

-1,52,23

10

6,7

G200MC - G200TC

1616 16

G300MC - G300TC

G750TC

5,88,2

G200MC

G300TCG550TC

G200TCG300MC

MODELLOTYPE

ARTICLE

17,517,5 17,5

13,2 12,8 11,4

600

1234

18,5

MONOFASE

18,5 18,5 18,53,8

TRIFASE

3-PHASE

TRIPHASEV.230

45,5G750TC

3 2,2

17,517,5 17,5

G550TC

BOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

RPM 2900 - HZ 50

4" 4"15

108 117

1800

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:- Travaso acqua - Irrigazione a scorrimento- Water transfer - Flow irrigaton- Transfer d'eau, irrigation par ecoulement

- Garniture mechanique: Alumina / Charbon

- Isolation: Class F

- Temperature maxi de l'eau:

800600400360

21,6

- Mechanical Seal: Carbon/Alumina

TRIPHASE l/min 0 100

- Shaft: Stainless Steel AISI 316

200 280 300

845448 108

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

2 G300MCB - G300TCB

36

G200MCB - G200TCB

- Corps de pompe: Bronze B14

DNa DNm

- Arbre: Acier Inox AISI 316- Turbine: Bronze B14

4 G750TCB

1

900 1400 1800ARTICLE PUISSANCEUNIPHASETYPE POWER 1-PHASE 3-PHASE

5

117

3 G550TCB

BOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

1950

PESO WEIGHT POIDS

KG

- Impeller: Bronze B14

AMPERE PORTATA - CAPACITY - DEBITMODELLO POTENZA MONOFASE TRIFASE

- Albero: Acciaio Inox AISI 316- Tenuta meccanica: Carbone/Allumina

- Girante: Bronzo B14

MATERIALI DI COSTRUZIONE- Corpo pompa : Bronzo B14

- Massima temperatura liquido: - Protezione motore: IP55- Isolamento: Classe F

Hp Kw

- Supporto: Bronzo B14

V.230 V.230

POMPES CENTRIFUGES HAUT DEBITHIGH CAPACITY CENTRIFUGAL SINGLE-STAGE ELECTRIC PUMP

m³/h 0 6 12 16,8 18 24

V.400 PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

- Insulation: Class F- Motor protection: IP55 - Protection moteur: IP55

- Support: Bronze B14 - Support: Bronze B14

CONSTRUCTION MATERIALS MATERIAUX DE CONSTRUCTION- Pump body: Bronze B14

- Max liquid temperature:

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ALTA PORTATA MONOGIRANTI

SERIE - SERIES G / CB

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS

G200MCB 2 1,5 10,5 14,5 14 13,6 13,4- -

H m- -6,7 3,8

12

18,518,5 18,516

18,5

1618,5

811,4 813,6 13,4 13,2 13,2

13,2 13,1 12,812,8

27

3"27

18,5 17,5 16,2 15,814G200TCB 2 1,5 -

1017,5 42-5,5

G300MCB 3 2,2 13,5 18,5 18,5 18,55

34G300TCB 3 2,2 - 9,2 5,2 18,5

14,58,2

18,5 18,5 8,218,5

3"

18,5 17,5 16,2 15,8

11,4

34G550TCB 5,5 4 - 17 10 16 16 16 16 7

17,5 11,817,5 17,517,5 1516 16 15,5 15 3611 5,8

204" 4"

17,517,5 17,5 17,5 17,5G750TCB 7,5

RPM 2900 - HZ 50

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:- Per acque di mare e liquidi chimici aggressivi- For sea water and aggressive liquids- Pour eau de mer et liquides aggressives

ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ALTA PORTATA MONOGIRANTI

- Isolation: Class F- Protection moteur: IP55

3"

SERIE - SERIES

- Garniture mechanique: Viton

- Support: Fonte G25- Turbine: Bronze B14

8436 48

3"

27

1

8,2

15 11,8

5

MATERIAUX DE CONSTRUCTION- Corps de pompe: Fonte G25

BOCCHE POMPA

OUTLET PORT REFOULEMENT

PESO WEIGHT POIDS

KGDNa

CONSTRUCTION MATERIALS

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS

- Supporto: Ghisa G25- Girante: Bronzo B14- Albero: Acciaio Inox AISI 316

- Pump body: Cast iron G25- Support: Cast iron G25- Impeller: Bronze B14

- Temperature maxi de l'eau: - Massima temperatura liquido: - Max liquid temperature:

G / CA

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

HIGH CAPACITY CENTRIFUGAL SINGLE-STAGE ELECTRIC PUMPPOMPES CENTRIFUGES HAUT DEBIT

MODELLO POTENZA

- Protezione motore: IP55- Isolamento: Classe F

- Motor protection: IP55- Insulation: Class F

MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Tenuta meccanica: Viton

AMPERE

TYPE POWERMONOFASE TRIFASE

ARTICLE

- Corpo pompa : Ghisa G25

m³/h 0 6

- Shaft: Stainless Steel AISI 316- Mechanical Seal: Viton

12 16,8 18 21,6 24 117

1800 1950

54 108

PUISSANCEUNIPHASE TRIPHASE

1-PHASE 3-PHASE

l/min 0 100 200

Hp Kw V.230

12,8 11,4

280 300 600360 400

-

H m

V.230 V.400 PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR14 13,6 13,4 13,2 13,1

6,714,5

DNm

G200MCA 2 1,5 10,5 -G200TCA 2 1,5 - 3,8 14,5 14 13,6

- 18,5513,2 12,8 11,4 813,4 13,2

18,5 18,527

G300MCA 3 2,2 13,5 -5,2 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 16,2

17,5

G300TCA 3 2,2 - 9,2- 17 3611 7 5,810 16

4" 4"17,5

1617,5G750TCA 7,5 5,5 -

G550TCA 5,5 4

G200MCA - G200TCA2 G300MCA - G300TCA

17,5 17,5 17,5

G550TCA4 G750TCA3

1517,5

17,5

17,516 16 15,5

17,517,516 16 16 16

20 42

800 900 1400

8

10

18,5 18,53415,818,5 18,5 17,5 16,218,5 18,5

12

- Arbre: Acier Inox AISI 316

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

RPM 2900 - HZ 50

3415,8 8,2

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:- Con motore antideflagrante- With explosion proof motor- Avec moteur antidéflagrant

SELF-PRIMING ELECTRIC PUMPS WITH OPEN IMPELLERELETTROPOMPE MONOBLOCCO AUTOADESCANTI A GIRANTE APERTA

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Protection moteur: IP54- Temperature maxi de l'eau: 90°C

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CM3-34T

- Support: Fonte G25

CM2-17M e CM2-17TCM2-20MCM2-22T

CM4-1655TCM3-24TCM3-20TCM3-16T

CM4-45T

12

12345678

1011

9

MODELLOTYPE

ARTICLE

CM2-15M

4" 4"

CM2-17MCM2-17TCM2-20M

CM3-12T

CM2-22TCM3-26TCM3-34TCM4-45T

CM3-16TCM3-20TCM3-24T

11 23 23 2212,5

4

1,11,11,52,2

POTENZAPOWER

PUISSANCE

2

4

KwHp 1,11,5

1,51,5

2,23

28-42 41 38,3 35,540 39

33

1635 22-

10

10

45,5

5,5

25

1720

15

7,59

-

-- 12

-CM4-1655T

5,57,5

MONOFASE

1-PHASE

UNIPHASE TRIPHASE

TRIFASE

3-PHASE

-

V.230

7,57,5

--

-9,2

-9,2 5,2

817 1014

9,2 5,2

- -- -

4,8 3- -

V.230 V.400

2330,4 27,2 9

18

24,5 24,5 24 24 24 24 24

24,5 19 523

26 22,535 33 28

37 36 33 3020 15 935 32 26 23

14 13 11,5 11 10,6 10,19,7 9

9,711,815 14 12,2 11,9

15 14 12 10,311,377,7

89,2

116 15 12 10

11006636

600 7005442

l/min 0 100 400m³/h 0 6 18

615 13 9 6

33

15 13 919,5 17,5 7,8

CORPI SOLIDI

45

DNa

PesoWeightPoids

PASSAGGIO

PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

H m

19,5

2"

150

5,8

80

- Max liquid temperature: 90°C- Motor protection: IP54- Insulation: Class F

BOCCHE AMPERE

CM3-26T

CM3-12T

130078

2227

2026

7

PASSAGE SOLIDES

mm.

13

18

45

28

2500

4"8 3,9

3" 3"5,5

- Support: Cast Iron G25- Pump body: Cast Iron G25

SOLID HANDLINGENTREE/ SORTIE

3"

95

71

29

30024

900500

0,5

30

17 7,5

- Impeller: Cast Iron G25

CONSTRUCTION MATERIALS

- Protezione motore: IP54- Isolamento: Classe F

- Corpo pompa : Ghisa G25 MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Supporto: Ghisa G25

8,5

75

SERIE - SERIES

- On request: mechanical seal widia / widia- Mechanical Seal: Ceramic/Carbon standard

- Albero: Acciaio Inox AISI 316- Tenuta meccanica: Ceramica /Carbone di serie- Su richiesta tenuta meccanica widia / widia

- Shaft: Stainless Steel AISI 316

DOORS

- Garniture mechanique: Céramic/Charbon standard

Kg

- Turbine: Fonte G25- Arbre: Acier Inox AISI 316

CM2-15M

- Corps de pompe: Fonte G25

TECHNICAL DETAILS- Massima temperatura liquido: 90°C

- Girante: Ghisa G25

CM

CARATTERISTICHE TECNICHE

- Sur demande: garniture mechanique widia/widia

- Isolation: Class F

ELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE AVEC TURBINE OUVERTE

3"

2"

28

4"6766

DNm

26

RPM 2900 - HZ 50

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:Per aque sporcheFor dirty watersPour eaux chargées

CM2-17MG - CM2-17TG

- Arbre: Acier Inox AISI 316

CM4-45TGCM3-34TGCM3-26TGCM2-22TG

RPM 2900 - HZ 50

CM3-16TGCM3-12TG

10 CM4-1655TG

958075

CM3-20TG9 CM3-24TG

4" 4" 4524 2224 23

7

24

1

4

6

8

23 2324

2

CM4-1655TG 15 11 - -27,2 2338,3 35,5 30,4

25 24,5 24,5 2435 22 42 41CM3-24TG 12,5 9 -

33 28 24,528 16 40 3539CM3-20TG 10 7,5 -265,5 - 22,5 18

26 2312 37 36 3310 35

306720

13 711720

32CM3-16TG 7,5CM3-12TG 5,5 4 - 15 9

3"19 5

9

5,8 4" 4"13 11,5 45 6611 10,6 10,1 9,7 8,5 7- 17 10 14299,7 9 8

28- 1414 12

89,2

CM2-22TG 3 2,25,2

27CM3-26TG 3 2,2CM3-34TG 4 3CM4-45TG 5,5 4

1510,3 9,2 87,7

11,311,8

726

14

3

15 12,2

10121516

- 9 613159,2 5,2

CM2-17MG 1,5 1,1 7,5CM2-17TG 1,5 1,1

-

- - 15 13

H m

4,8 39 6 3

Hp Kw V.230 V.230 V.400

300 4000 100PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR

ELETTROPOMPE MONOBLOCCO AUTOADESCANTI A GIRANTE APERTA

TECHNICAL DETAILS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SERIE - SERIES CM / G

5

- Temperature maxi de l'eau: 90°C- Protection moteur: IP54- Motor protection: IP54

MATERIALI DI COSTRUZIONE- Corpo pompa : Ghisa G25

CONSTRUCTION MATERIALS MATERIAUX DE CONSTRUCTION

- Massima temperatura liquido: 90°C- Protezione motore: IP54- Isolamento: Classe F - Isolation: Class F- Insulation: Class F

- Girante: Bronzo B14

CARATTERISTICHE TECNICHE- Max liquid temperature: 90°C

- Supporto: Ghisa G25

SELF-PRIMING ELECTRIC PUMPS WITH OPEN IMPELLERELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE AVEC TURBINE OUVERTE

- Albero: Acciaio Inox AISI 316 - Shaft: Stainless Steel AISI 316- Impeller: Bronze B14- Support: Cast Iron G25- Pump body: Cast Iron G25

5,5-11,9

DNm mm. Kg

3,9

26DNa

MONOFASEMODELLO POTENZA DOORS CORPI SOLIDI PesoAMPERE PASSAGGIO

- Support: Fonte G25

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

24 663-PHASE m³/h 0 6 783618

- Su richiesta tenuta meccanica widia / widia

- Turbine: Bronze B14

- Sur demande: garniture mechanique widia/widia

Weight

BOCCHE

1300

2"

ARTICLE30TYPE

- Tenuta meccanica: Ceramica /Carbone di serie

500 1100

28

3"

3" 3"

PASSAGE SOLIDES PoidsPUISSANCE UNIPHASE TRIPHASE l/min 600 700 900

- Mechanical Seal: Ceramic/Carbon standard - Garniture mechanique: Céramic/Charbon standard

42 54

3

- On request: mechanical seal widia / widia

TRIFASE

POWER 1-PHASE

2500

2" 18

150 ENTREE/ SORTIE

SOLID HANDLING

- Corps de pompe: Fonte G25

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:Per gasolioFor gas-oilPour gasoil

- Isolation: Class F

CM2-22TBCM2-17MB - CM2-17TB

- Garniture mechanique: WIDIA/WIDIA- Arbre: Acier Inox AISI 316

CM3-12TBCM4-45TBCM3-34TBCM3-26TB

RPM 2900 - HZ 50

CM3-20TBCM3-16TB

CM3-24TB

789

56

34

12

42 4135 22 27,238,3 35,5 30,428

23 9CM3-24TB 12,5 9 -

2624,5 1922,5 18

528 16 4030

39 35 33CM3-20TB 10 7,5 -CM3-16TB 7,5 5,5 - 20 12 37 36 33

45 664" 4"CM3-12TB 5,5 4 -

7 5,832 26 23 20 15 9

11,5 11 10,6 8,55,5 4 - 139,7 910,1 9,7

8 3,9CM3-34TB 4 3 - 14 12,2 11,9 11,8283" 3" 28 29

10,3 9,2 8 5,527

CM3-26TB 3 2,2 - 14 12 11,3

26CM2-22TB 3 2,2 - 9,2 5,2 16 12

6 310 7,7 7

26CM2-17TB 1,5 1,1 - 4,8

13 9 6 3

9,2 5,2 15

3 15 13 915

15

10 35

14 8 1517 10 1417

DNm mm. Kg

CM2-17MB 1,5 1,1 7,5 - -

H m

V.230 V.400 PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR DNaHp Kw V.230l/min 0 100 500400ARTICLE PUISSANCE UNIPHASE TRIPHASE 600 700 900

WeightPoids1100

ELETTROPOMPE MONOBLOCCO AUTOADESCANTI A GIRANTE APERTA

- Max liquid temperature: 90°C - Temperature maxi de l'eau: 90°C TECHNICAL DETAILS

CM4-45TB

MATERIALI DI COSTRUZIONE

- Supporto: Bronzo B14- Girante: Bronzo B14- Albero: Acciaio Inox AISI 316- Tenuta meccanica: WIDIA/WIDIA

PASSAGGIO

6 18 24 30 78 150 ENTREE/ SORTIE300

MONOFASE TRIFASE DOORS0 54 6636 42

PORTATA - CAPACITY - DEBIT

TYPE POWER 1-PHASE 3-PHASE m³/hMODELLO POTENZA

CONSTRUCTION MATERIALS MATERIAUX DE CONSTRUCTION

SELF-PRIMING ELECTRIC PUMPS WITH OPEN IMPELLERELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE AVEC TURBINE OUVERTE

CARATTERISTICHE TECNICHE- Massima temperatura liquido: 90°C

SERIE - SERIES CM… B

- Motor protection: IP54

- Corpo pompa : Bronzo B14 - Pump body: Bronze B14

- Isolamento: Classe F

- Impeller: Bronze B14- Support: Bronze B14

- Insulation: Class F

7580

13

67713" 3"

2"

CORPI SOLIDI PesoSOLID HANDLING

2500 PASSAGE SOLIDES1300

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Turbine: Bronze B14

- Mechanical Seal: WIDIA/WIDIA- Shaft: Stainless Steel AISI 316

AMPERE

- Protezione motore: IP54

182"

BOCCHE

- Corps de pompe: Bronze B14- Support: Bronze B14

- Protection moteur: IP54

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:Per acque di mare e liquidi chimici aggressiviFor sea water and chemically aggressive liquidsPour eau de mer et liquides aggressives

- Support: Fonte G25

CM3-12TA

CM2-22TACM2-17MA - CM2-17TA

- Turbine: Bronze B14

CM4-1655TACM3-24TACM3-20TACM3-16TA

9522 4" 4" 452324

10

89

67

3

54

12

2380

CM4-1655TA 15 11 - - 25 24,5 24,5 2427,2 23 9

24 24 24 2322 42 41 38,3 35,5 30,4

5 75CM3-24TA 12,5 9 - 35

39 35 33 2822,5 18 71

CM3-20TA 10 7,5 - 28 16 4030 26

67CM3-16TA 7,5 5,5 - 20 12 37 36 33 3" 3" 13

15 9

24,5 19

45 664" 4"CM3-12TA 5,5 4 -

5,832 26 23 2013 11,5 8,5 711 10,6 10,1 9,7

12,2 3,9CM4-45TA 5,5 4 - 17 10 14CM3-34TA 4 3 - 14 8

10,311,9 11,8 9,7 9 814

27182" 2"

283"CM3-26TA 3 2,2 - 14 12 11,31012

9,2 8 5,5- 715 7,7

266 313 9 6 3

15 13 9CM2-22TACM2-17TA 1,5 1,1 -

3 2,29,2 5,2 159,2 5,2 16

- -

H m

15

17 10 35

15

4,8 3CM2-17MA 1,5 1,1 7,5

V.230 V.400 PRESSIONE - HEAD - HAUTEUR DNaHp Kw V.230l/min 0 100 500300 400ARTICLE PUISSANCE UNIPHASE TRIPHASE

24 30 78 15054 6636 42TYPE POWER 1-PHASE 3-PHASE m³/h 0

PASSAGGIO

DOORS CORPI SOLIDI PesoBOCCHE

6 18MODELLO POTENZA MONOFASE TRIFASE

- Pump body: Cast Iron G25- Support: Cast Iron G25- Impeller: Bronze B14

AMPERE PORTATA - CAPACITY - DEBIT

- Tenuta meccanica: Viton - Mechanical Seal: Viton - Garniture mechanique: Viton

ELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE AVEC TURBINE OUVERTE

- Arbre: Acier Inox AISI 316- Shaft: Stainless Steel AISI 316

SERIE - SERIES CM… AELETTROPOMPE MONOBLOCCO AUTOADESCANTI A GIRANTE APERTA

- Albero: Acciaio Inox AISI 316

- Corps de pompe: Fonte G25

- Temperature maxi de l'eau: 90°C CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DETAILS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SELF-PRIMING ELECTRIC PUMPS WITH OPEN IMPELLER

- Massima temperatura liquido: 90°C

- Isolamento: Classe F - Insulation: Class F

- Max liquid temperature: 90°C- Protezione motore: IP55

MATERIALI DI COSTRUZIONE CONSTRUCTION MATERIALS- Isolation: Class F- Protection moteur: IP55- Motor protection: IP55

- Girante: Bronzo B14

- Corpo pompa : Ghisa G25- Supporto: Ghisa G25

PASSAGE SOLIDES1100600 700 900

RPM 2900 - HZ 50

Kg

MATERIAUX DE CONSTRUCTION

26

3" 28 29

1300 PoidsDNm mm.

2500ENTREE/ SORTIE

SOLID HANDLING Weight

CM3-34TACM4-45TA

CM3-26TA

UTILIZZO - MAIN USE - EMPLOI:Con motore antideflagranteWith explosion proof motorAvec moteur antidéflagrant