Serena Repetto

3

SU DI ME//ABOUT ME PROFILO//PROFILE ISTRUZIONE//EDUCATION ABILITA’//SKILLSPROGETTI//PROJECTS LOGHI//LOGOS IMMAGINE COORDINATA//CORPORATE IDENTITY WEBTIROCINIO//STAGE

INDICE //INDEX

6

PROFILO//PROFILE

NOME//NAMEDATA DI NASCITA//BIRTH DAYINDIRIZZO//ADDRESS

CITTADINANZA//NATIONALITYE-MAILTELEFONO//PHONE

Serena Repetto29 giugno 1990via C.Colombo 2/3 16015 Casella (Ge), [email protected]

8

ISTRUZIONE//EDUCATION

2009-2012

2004-2009

LINGUE//LANGUAGE

Corso di Disegno Industriale,Design del prodotto e della comunicazioneUniversità degli Studi di Genova

Maturità scientificaLiceo scientifico tecnologico “Primo Levi”100/100

English (B1)Français (élémentaire)

10

ABILITA’//SKILLS

SOFTWAREPhotoshopIllustratorIndesignDreamweaverAutocadRhinoceros3d studio maxMicrosoft Office

14

LOGHI//LOGOS//GENOVA UNIVESITY PRESS

Il logo, di seguito, riportato è stato propo-sto per la Genova University Press, un brand editoriale dell’Università degli Studi di Ge-nova, nato nell’anno 2010. Questo è un monogramma, ottenuto unendo le iniziali del brand: G, U e P. La composizione vuo-le essere elegante, trattandosi appunto di una casa editrice, è stata pensata anche per essere riprodotta con a fianco il nome del brand per esteso.

The following logo was proposed for Ge-nova University Press, a publishing brand created in 2010 by the University of Ge-noa. The logo is a monogram obtained by combining the initials of the brand: G,U and P. The composition wants to appe-ar elegant, since it’s a publication house, and it’s also meant to be represented with the full name of the brand on one side.

//progetto realizzato per Lab. di Grafica 1

15

CMYK 0,100,100,0 G Book Antigua

16

LOGHI//LOGOSRESPONSABILITA’ SOCIALE in LIGURIA

Responsabilità Sociale in Liguria è un pro-getto promosso dalla regione Liguria col fine di valorizzare le pratiche socialmente responsabili di imprese pubbliche e priva-te. Trattandosi di un registro, per il logo è stato scelto il concetto del “check” ac-compagnato dallo slogan “io ci sono”. Il significato del check è controllato, accer-tato, approvato, simboleggia il “sì, questo punto è stato controllato e va bene”. Esso è stato inoltre realizzato come se si stesse formando per dare l’idea di un percorso da intraprendere per migliorarsi.

Social responsibility in Liguria (RSL) is a project promoted by Regione Liguria that aims to valorize socially responsible practi-ces by public and private companies. Sin-ce it is a register, it has been chose for the logo the concept of the “check” along with the slogan “io ci sono”. The meaning of “check” is controlled, found, approved, it symbolizes “yes, this point was controlled and it’s ok”. It is realized as it was under construction, to give the idea of a path that need to be undertaken to improve.


17//progetto realizzato con Alessia Covato e Sara Pastorino

Pantone DS 73-1 U Pennello con sezio-ne piatta R Franklin Gotic

Demi

18

Per individuare logo e slogan, Regione Li-guria, ha bandito un concorso rivolto agli studenti della Facoltà di Architettura di Genova, ottenendo molti progetti. Il nostro logo ha vinto il concorso ed stato premia-to ufficialmente con la presentazione della partenza del progetto stesso. Il “check” è attualmente utilizzato dal Registro dei da-tori di lavoro socialmente responsabili e quindi dalla Regione Liguria.

To find the logo and the slogan, Regione Liguria, proclaimed a contest addressed to the students of Facoltà di Architettura di Genova, this contest received many projects. Our logo won the competition and it was officially awared with the presentation of the project’s start. The “check” is currently used by the Register of socially responsible employers.


LOGHI//LOGOS//RESPONSABILITA’ SOCIALE in LIGURIA

20

IMMAGINE COORDINATA//CORPORATE IDENTITY//500° GALEAZZO ALESSI

In occasione del cinquecentenario dell’ar-chitetto Galeazzo Alessi è stata realizzata una proposta per l’immagine coordinata dell’evento. Il progetto prevede logo e manifesti di diverso genere. Il logo è stato realizzato ispirandosi alla pian-ta della Basilica in Carignano, una famo-sa opera dello stesso architetto. Nel logo sono stati riportati i pilastri, tranne quattro, rispettivamente due nella parte superiore e due in quella inferiore, dove sono state collocate le scritte 500° e Galeazzo Alessi. Per quanto riguarda il colore è stata scelta una tonalità di rosso affine a quella utilizza-ta negli esterni della Basilica.

To celebrate architect Galeazzo Alessi’s 500th anniversary it has been realized a proposal for the event’s corporate identity. The project includes the logo and posters of different kinds. The logo was realized ta-king inspiration from the plant of Carigna-no Abbey, one of Alessi’s famous works. Inside the logo there are all the pillars but four, set on the superior and inferior side, where the writes 500° and GAleazzo alessi were put. The color chosen was a tonali-ty of red, as closer as possible to the one used for the exterior of the Abbey.



Pantone DS 78-1 U G Trajan Pro

22

Sono stati poi realizzati dei manifesti, uno di dimensioni 50x70cm e uno orizzontale di 600x300cm. I due manifesti riportano il tema del quadrato ideato con il logo: la scritta “500° Galeazzo Alessi” è infatti inscri-vibile in un quadrato. Per quanto riguarda l’immagine, invece, si è deciso di scompor-la in quadrati e di lasciarne solo alcuni co-lorati, in modo da permettere, solo in parte, la visione della foto rafforzando il concetto dello slogan “vieni a scoprirlo”. Il layout si adatta facilmente sia ad un’impaginazio-ne verticale che orizzontale.

Also some posters were realized, one 50x70 cm and an orizontal one of 600x300 cm. The two posters present the theme of the square made from the logo, the write “500° Galeazzo Alessi” is in fact inscribable in a square. The image, on the contrary, has been broken up in small squares and only some of them were colored, this way the picture is only partially visible; this con-cept is strengthened by the slogan “vieni a scoprirlo”. The layout is easily adaptable both to an orizontal and vertical position.



23

dal 4 marzo al 5 ottobre

galeazzoalessi

dal 4 marzo al 5 ottobre

galeazzoalessi//progetto realizzato con Alessia Covato e Sara Pastorino

24

E’ stato poi realizzato un manifesto adatto alla pubblicità sugli autobus; il formato in questo caso è 300x70cm. L’impostazione è simile a quella del manifesto orizzontale con la scritta “500° Galeazzo Alessi” e l’im-magine ai lati. Si è deciso, però, di sfruttare diversamente lo spazio centrale, in questo caso più ampio, riportando lo slogan e le indicazioni del periodo di svolgimento.

It has also been created a poster suited for advertising on the buses and which is 300x70 cm. It is similar to the horizontal po-ster: with the write “500° Galeazzo Alessi“ and the picture on both sides. It was deci-ded though that the central space, which in this case was bigger, should host the slo-gan and the directions on the date of the event.



25

Genovadal 4 marzo al 5 ottobre

galeazzoalessi

Genovadal 4 marzo al 5 ottobregaleazzo

alessi

//progetto realizzato con Alessia Covato e Sara Pastorino

26

WEB//PULIRELLA

Il sito è stato realizzato per un’impresa di pulizie e si trova online al seguente indirizzo www.pulirellasc.it.In esso vengono mostrate le caratteristiche dell’azienda, la collocazione, gli associati e i clienti. E’ inoltre possibile inviare i propri dati per ricevere un preventivo compilan-do un apposito modulo.Il sito è stato progettato dal gruppo nella sua interezza, sia negli aspetti che grafici che in quelli di programmazione, dove è stato utilizzato il linguaggio HTML.

The website was realized for a cleaning company and it is online at this address www.pulirellasc.it. On the website you can find the company’s features, its placing and its clients. Moreover you can send your data and fill a form in order to get a quotation. Both the graphic elements and the programming part, which is done using HTML, of this website were completely rea-lized starting from zero.

//progetto realizzato per Design Multimediale

28

WEB//POIESIS EVENTI

The best weddings in Italy è un progetto di Poiesis Eventi, che ha lo scopo di promuo-vere in matrimoni in Italia ad una clientela straniera. Il sito ha quindi l’intento di mo-strare le caratteristiche della cucina, del territorio e delle location ai futuri sposi, ma anche di mostrare loro i servizi e alcune te-stimonianze sul lavoro svolto dall’agenzia. Anche in questo caso il sito è stato curato sia nella parte grafica che in quella di pro-grammazione HTML.Il sito sarà online a breve all’indirizzo www.thebestweddingsinitaly.com.

The best wedding in italy is a Poiesis Eventi project that aims to promote weddings in Italy to a foreign public. For that reason the website shows the different features of food, territory and locations to the people who want to get marry. It also show them the services and testimonials on the work done so far by the agency. Also this web-site was designed both in the graphic and in the programming parts.The website will soon be online at the ad-dress www.thebestweddinginitaly.com.

//progetto realizzato per Poiesis Eventi

32

TIROCINIO//STAGE

Il tirocinio curriculare è stato svolto presso Poiesis Eventi, un’agenzia che si occupa di organizzazione di eventi, in particolare di wedding planning. All’interno dell’azienda sono stata coinvolta nell’organizzazione di alcuni matrimoni, seguendoli nelle varie fasi. Tra di esse la scelta di temi, location, catering, allestimenti, …; i sopralluoghi; la realizzazione delle componenti grafiche (segnatavoli, partecipazioni, tableau…) e infine la coordinazione al momento dell’e-vento.

The stage has been attempt at Poiesis Eventi, a agency which organizes events, specialized in wedding planning. In this company I was involved in the organi-zation of some weddings and I followed them in all their phases. I helped choosing the settings, the themes, the catering..; in-spections of the location; the realization of the graphic components ( for ex placehol-ders, invitations..) e finally the event coor-dination.

Serena Repetto

Documents

Transcript of Serena Repetto