SEPTEMBER ew Di Do Fr SEPTEMBER · SEPTEMBER GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN 5 Sa...

11
SEPTEMBER GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN 5 Sa 15.00 – 22.00 ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT Theaterfest Im & rund um das Theater 6 So 19.30 SCHAUSPIEL PREM › PG D › Abo KH-Prem Hamlet, Prinz von Dänemark Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi, Nils Strunk, Matze Vogel 8 Di 18.30 OPER › Foyer › 5 Euro Kostprobe Zur Neuinszenierung »Otello« – Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe 10 Do 19.30 › JUST-SCHAUSPIEL PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 + Die Schutzflehenden Von Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan, Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss & Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel 11 Fr 19.30 – 22.40 SCHAUSPIEL WA › PG E Die Dreigroschenoper IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller / Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden 19.00 Uhr Einführung im Foyer 19.30 JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 + Die Schutzflehenden 12 Sa 19.30 JUST-MUSICAL PREM › PG B Zwei hoffnungslos verdorbene Schurken Dirty Rotten Scoundrels Musical von David Yazbek & Jerrey Lane ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals 16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL WA › Studio › 7 Euro › 8 + Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shipton IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe 19.30 JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 + Die Schutzflehenden 13 So 19.30 SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So Hamlet, Prinz von Dänemark 17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270 18.00 JUST-MUSICAL › PG C Zwei hoffnungslos verdorbene Schurken Dirty Rotten Scoundrels 15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 + Die Wanze 19.30 JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 + Die Schutzflehenden 14 Mo 19.30 – 22.40 SCHAUSPIEL › PG E Die Dreigroschenoper 16 Mi 20.00 OPER › Foyer › 5 Euro Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg 19.30 JUST-MUSICAL › PG C Zwei hoffnungslos verdorbene Schurken Dirty Rotten Scoundrels 17 Do 19.30 OPER PREM › PG C › Abo GH-Prem Otello Von Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden 18.30 SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro Kostprobe Zur Uraufführung »Die Kinder bleiben« › Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe 18 Fr 19.30 SCHAUSPIEL › PG E Hamlet, Prinz von Dänemark 17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270 16.00 – 17.00 WIESBADEN TANZT › Foyer › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro Tango-Workshop mit Gabriel Sala Für Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang 19.30 WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro Die Aussteiger FreiRaus und was dahinter steckt Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas 19 Kommen Sie zum Theaterfest am 5. September! Die Hölle trage ich in mir selbst. Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Transcript of SEPTEMBER ew Di Do Fr SEPTEMBER · SEPTEMBER GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN 5 Sa...

SEPT

EMBE

R

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPT

EMBE

R

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPT

EMBE

R

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPTEMBER

GROSSES HAUS KLEINES HAUS ANDERE SPIELSTÄTTEN

5Sa

15.00 – 22.00 › ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT

TheaterfestIm & rund um das Theater

6So

19.30 › SCHAUSPIEL › PREM › PG D › Abo KH-Prem

Hamlet, Prinz von Dänemark› Von William Shakespeare › IN Nicolas Brieger

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Christian Erdt, Tom Gerber, Marcel Herrnsdorf, Benjamin Krämer-Jenster, Rainer Kühn, Felix Mühlen, Ulrich Rechenbach, Marek Sarnowksi,

Nils Strunk, Matze Vogel

8Di

18.30 › OPER › Foyer › 5 Euro

KostprobeZur Neuinszenierung »Otello« –

Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

10Do

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die SchutzflehendenVon Aischylos › IN Rainer Fiedler › Mit Sinan Aslan,

Magdalena Baltz, David Földszin, Konstantina Fourkiotis, Rebekka Herl, Samantha Marino, Carlos Praetorius, Larissa Robinson, Milana Weidmann, Sina Weiss &

Studierenden der Wiesbadener Schule für Schauspiel

11Fr

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › WA › PG E

Die Dreigroschenoper› IN Thorleifur Örn Arnarsson › ML Christoph Stiller /

Daniela Musca › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Barbara Dussler, Gloria Rehm, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus,

Andreja Schneider, Nils Strunk & Schauspielstudierenden19.00 Uhr Einführung im Foyer

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

12Sa

19.30 › JUST-MUSICAL › PREM › PG B

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

Musical von David Yazbek & Jerrey Lane › ML Frank Bangert & Ulrich Bareiss › IN Iris Limbarth

› Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › Studio› 7 Euro › 8 +

Die WanzeEin Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe

19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

13So

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-So

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

18.00 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 +

Die Wanze19.30 › JUST-SCHAUSPIEL › Wartburg › 7 Euro › 14 +

Die Schutzflehenden

14Mo

19.30 – 22.40 › SCHAUSPIEL › PG E

Die Dreigroschenoper

16Mi

20.00 › OPER › Foyer › 5 Euro

Elke Heidenreich Passione — Leidenschaft für die Oper

Zur Neuinszenierung »Otello« › Ein Gespräch mit Regisseur Uwe Eric Laufenberg

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

17Do

19.30 › OPER › PREM › PG C › Abo GH-Prem

OtelloVon Giuseppe Verdi › ML Leo McFall › IN Uwe Eric

Laufenberg › Mit Scott Piper, Cristina Pasaroiu, Matias Tosi, Aaron Cawley, Benedikt Nawrath, Young Doo Park, Celeste

Haworth, Nathaniel Webster, Chor, Jugend- & Extrachor des Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester

Wiesbaden

18.30 › SCHAUSPIEL › Foyer Kleines Haus › 5 Euro

KostprobeZur Uraufführung »Die Kinder bleiben«

› Einführung mit dem Regieteam & Besuch der Bühnenprobe

18Fr

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

16.00 – 17.00 › WIESBADEN TANZT › Foyer› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Anfänger › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Die AussteigerFreiRaus und was dahinter steckt

Tanztheater von Anna Barbie mit Schülerinnen der Tanzschule Haas

19Sa

19.30 › OPER › PG D › Abo TG

Otello15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer

› 7 Euro › 5 +

Die ComputermausEin musikalisches Abenteuer für Kinder

› Von Helmut Schmidinger › Von & mit Chris Pichler › Mit Dörte Sehrer (Klarinette), Yuki Takahashi (Schlagwerk)

19.30 › JUST-MUSICAL › PG C

Zwei hoffnungslos verdorbene SchurkenDirty Rotten Scoundrels

10.00 – 11.00 › WIESBADEN TANZT › BALLETT › Kolonnaden› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Training mit dem Hessischen Staatsballett

In den Staatstheater-Kolonnaden zum Mitmachen für alle Tanzbegeisterten

17.00 – 18.00 › WIESBADEN TANZT › Probebühne› Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

Tango-Workshop mit Gabriel SalaFür Fortgeschrittene › Treffpunkt Bühneneingang

19.30 › WIESBADEN TANZT › Wartburg › Kombiticket für »Wiesbaden tanzt« 10 Euro

POSTERINO DANCE COMPANYENEMY IN THE FIGURE

› IN Gaetano Posterino › Mit Franziska Ganderer & Gaetano Posterino

20So

11.00 – 12.00 › MATINEE › 5 Euro

Ballett-Extra: EinführungsmatineeZur Ballettpremiere »Weltenwanderer«

19.30 › OPER › WA › PG E › Abo Fr-Mix

Orpheus und Eurydike› Von Christoph Willibald Gluck › ML Konrad Junghänel

› IN Ingo Kerkhof › Mit Franziska Gottwald, Heather Engebretson, Stella An, Chor des Hessischen Staatstheaters

& Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

15.00 › KAMMERKONZERT FÜR KINDER › UA › Foyer › 7 Euro › 5 +

Die Computermaus

18.00 › SCHAUSPIEL › WA › Kleines Haus › PG B

BuddenbrooksVon Thomas Mann / John von Düffel

› IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Jessica Früh, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Carlos Prätorius, Bernd Ripken,

Janina Schauer, Helga Schoon

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die Oper› Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic

Bravissimo! Kitakinder komponieren

22Di

11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

23Mi

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › WA › Wartburg › PG A

Der Geizige› Von Molière › IN Patricia Benecke

› Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Lukas Benjamin Engel, Evelyn M. Faber, Tom Gerber, Uwe Kraus,

Rainer Kühn, Janina Schauer, Timo Spandl

24Do

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Do

Otello19.30 › SCHAUSPIEL › UA › PG A › Abo KH-Prem

Die Kinder bleibenNach Kurzgeschichten von Alice Munro

› IN Johanna Wehner › Mit Judith Bohle, Evelyn M. Faber, Stefan Graf, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Kruna Savić

25Fr

19.30 › OPER › NEUEINSTUDIERUNG › PG D

Der fliegende Holländer› Von Richard Wagner › ML Zsolt Hamar › IN nach Michiel Dijkema › SL Magdalena Weingut › Mit Gerd Grochowski,

Erika Sunnegårdh, Bjarni Thor Kristinsson, Marco Jentzsch, Romina Boscolo, Jeongki Cho, Chor & Extrachor des

Hessischen Staatstheaters & Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr

Die Kinder bleiben 19.00 Uhr Einführung im Weißen Salon

19.30 › GASTSPIEL › Wartburg › 12 Euro

»Für Garderobe keine Haftung«Die Impro-Show

20.00 › JUST-MUSICAL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro

Non(n)sensMusical Comedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth

› Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Kathrin Pattensen, Christina Rauschnabel

26Sa

19.30 › SCHAUSPIEL › PG E › Abo GH-Sa

Hamlet, Prinz von Dänemark17:30 Crashkurs Shakespeare › Anmeldung 0611.132 270

19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › WA › PG C

SuperheroMusical von Paul Graham Brown & Anthony McCarten

› IN Iris Limbarth › Mit dem Ensemble des Jungen Staatsmusicals

16.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

27So

11.00 › KONZERT › Foyer › 10 Euro

1. Kammerkonzert› Mit Ekaterina Kuridze (Sopran), Cornelia Thorspecken (Flöte), Dörte Sehrer (Klarinette), Svantje Wolf & Judith

Oberndorfer (Violine), Gertrud Weise (Viola), Susanne Tscherbner (Violoncello), Kazuko Breitling (Kontrabass),

Polina Grishaeva (Klavier)

19.30 › OPER › PG D › Turnus-Sa

Otello

15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › WA › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der GoldhoseNach dem gleichnamigen Buch von Max Lundgren

› IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Elke Opitz, Martin Plass

15.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 +

Hexe Hillary geht in die OperBravissimo! Kitakinder komponieren

19.30 – 20.45 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A

Der Geizige

29Di

19.30 › OPER › PG D

Der fliegende Holländer19.30 – 22.15 › JUST-MUSICAL › PG C

Superhero

30Mi

19.30 › OPER › PG D › Abo GH-Mi

Otello11.00 › JUST-SCHAUSPIEL › Kleines Haus › 7 Euro › 8 +

Der Junge mit der Goldhose

19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo Mi-Mix1

Die Kinder bleiben19.00 Uhr Einführung im Studio

6. Sep. › 11.00 – 12.00 › Foyer › 3 Euro › 3 +

Mini-MatineeTheater Aktiv für die Jüngsten › Mit Valérie Sauer, Tänzerin & TanzpädagoginDas Beste für jüngste Besucher: eigene Erfahrung im Theater! Tänzerin Valérie Sauer braucht Unterstützung, denn alleine tanzen macht keinen Spaß. Helft ihr mit?

9. Sep. › 16.00 – 18.00 › Eintritt frei

Café FluchtpunktFlüchtlingstreff im Theater Ecke Wilhelmstraße /Kolonnaden › Infos 0611.132 270

14. Sep. › 18.00 – 19.15 › Bühneneingang › 5 Euro

Backstage SchauspielEin Abend hinter den Kulissen zu »Die Dreigroschenoper« › Anmeldung 0611.132 270 Vor der Vorstellung hinter die Kulissen: Die Mitarbeiter-innen und Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun, um den Abend perfekt vorzubereiten – eine ganz eigene Welt voll Konzentration und Erwartung!

13., 18. & 26. Sep. › 17.30 – 19.00 › 14 +

Crashkurs ShakespeareWorkshop zu »Hamlet, Prinz von Dänemark«Sein oder nicht sein? Keine Frage! Einmal in die Haut Hamlets schlüpfen, einmal Ophelia sein – wir entdecken selbst, was hinter dem Drama steckt. Als interaktive Vorbereitung auf die Vorstellung ist der Workshop für Schulgruppen jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr vor allen »Hamlet« – Vorstellungen buchbar. › Anmeldung 0611.132 270

18. Sep. › 10.00 – 13.00 › 14 +

Shakespeare entdecken!Drei Stunden eintauchen in die Welt des Bestsellerautors William Shakespeare. Was verrät die Sprache über die Figuren? Welche Regieanweisungen Shakespeares sind im Text zu finden? Und wie fühlt es sich an, einmal selbst in Shakespeares Rollen zu schlüpfen? Ein Angebot für Schulklassen ab Jahrgangsstufe 8. › Anmeldung 0611.132 270

19. Sep. › 15.00 – 18.00 & 20. Sep. › 10.00 – 15.00› WOCHENEND-WORKSHOP

Jumps – Theater aus dem Augenblick› Mit Stephan Rumphorst, Schauspieler & Regisseur › Anmeldung 0611.132270Aus eigener Kraft und Fantasie entstehen Rollen, szenische Ideen, gemeinsame Situationen. Der beliebte Workshop mit Stephan Rumphorst, dieses Mal speziell für Erwachsene!

21. & 28. Sep. › 10.15 – 11.45 › 6 +

Der SpürnasenclubTatort Theater für Grundschulkinder › Anmeldung 0611.132 325

20., 22., 26. & 27. Sep. › 6 +

Bravissimo!Kitakinder komponierenSämtliche Aufführungen »Hexe Hillary geht in die Oper« werden von einem Zusatzprogramm begleitet, das sich an unsere jüngsten Besucher wendet. TH

EATE

RWER

KST

ATT

Kommen Sie zum Theaterfest

am 5. September!

Die Hölle trage ich in mir selbst.

Christoph Willibald Gluck | »Orpheus & Eurydike«

Sie kommt aus einer Familie, in der die Dinge so ernst

genommen werden, dass ihre Eltern sich scheiden ließen.

Alice Munro | »Die Kinder bleiben«

CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung

SEPTEMBER

Bereit sein ist alles!

William Shakespeare | »Hamlet, Prinz von Dänemark«

Die Frist ist um !

Richard Wagner | »Der fliegende Holländer«

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON

SEPT

EMBE

ROPER | GROSSES HAUS | NEUINSZENIERUNG

OTELLODRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI | LIBRETTO: ARRIGO BOITO NACH DER TRA-GÖDIE VON SHAKESPEARE | Zwei große Shakespeare-Stoff e eröff nen die Saison im Großen Haus. Neben »Hamlet« im Schauspiel kommt in der Opern-sparte Verdis grandioses Werk über Otellos Weg in die Selbstvernichtung auf die Bühne. Neid und Intrige bringen den Kriegshelden zu Fall, vor allem aber seine eigenen Schwächen, gegen die selbst Desdemonas Liebe nichts auszurichten vermag. Wehrlos gegenüber der Macht des Bösen, verkörpert durch Jago, fällt sie dem Wahn ihres Ga� en zum Opfer. Ein Drama von ungeheuerlicher Wucht, vom eröff nenden Blitzschlag bis zum fi nalen Todeskuss Otellos. Chor, Jugendchor und Extrachor des Staats-theaters gestalten die großen Massenszenen. Die Titelpartie übernimmt Sco� Piper, der bereits in »Norma« auf der Wiesbadener Bühne gefeiert wurde. Als Desdemona gibt die junge rumänische Sopranistin Cristina Pasaroiu ihr Wiesbaden-Debüt, Matias Tosi beginnt seine Spielzeit als Jago. In den weiteren Partien sind Aaron Cawley, Benedikt Nawrath und Young Doo Park zu erleben, und Celeste Haworth gibt ihren Einstand als Stipendiatin des German Australian Opera Grant 2015.2016. Auch Nathaniel Webster, langjähriges Mitglied der Oper Frankfurt, kehrt auf die Wiesbadener Bühne zurück. Am Pult des Staatsorchesters stellt sich Leo McFall, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015, erstmals in Wiesbaden vor.

KOSTPROBE Einführung mit Besuch einer Bühnenprobe: 8. Sep. 2015 | ELKE HEIDENREICH – PASSIONE Ein Gespräch mit dem RegisseurUwe Eric Laufenberg: 16. Sep. 2015

PREMIERE 17. Sep. 2015

OPER | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

ORPHEUS UND EURYDIKEVON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Orpheus trauert um seine geliebte Eurydike. Er folgt ihr in die Unterwelt, wo er das Totenreich mit seinem Gesang zur Herausgabe seiner Frau bewegen kann. Weil er sich auf dem Weg zurück ins Leben nach ihr umsieht, verliert er sie endgültig. Glucks mitreißende Musik erklingt unter der Leitung von Konrad Junghänel, der in Wies-baden bereits mit seinen Mozart-Dirigaten begeisterte. In der Wieder-aufnahme von Ingo Kerkhofs Inszenierung stehen die Sängerinnen der Originalbesetzung auf der Bühne: Franziska Gottwald ist als Orpheus abermals am Staatstheater zu Gast. Heather Engebretson übernimmt, nach Viole� a und Konstanze, eine weitere Hauptrolle mit der Partie der Eurydike, und Stella An führt als Amor das »glückliche Ende« herbei.

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SEPTEMBER2015

09

OPER | GROSSES HAUS | NEUEINSTUDIERUNG

DER FLIEGENDE HOLLÄNDERROMANTISCHE OPER VON RICHARD WAGNER | LIBRETTO VOM KOMPONISTEN | Die spektaku-läre Geisterschiff -Inszenierung bereichert in komple� neuer Besetzung wieder den Spielplan! »Der Fliegende Holländer« ist ein Gipfelwerk der deutschen Romantik, die Frieden nur in Utopien oder im Tod finden kann. Zum Sterben braucht der Holländer, ein zu ewiger Heimatlosigkeit Verdammter, die unbedingte Treue einer Frau. Senta ist eine von Wagners Frauenfi guren, deren Schicksal die Erlösung des fl uchbeladenen Mannes ist. Gerd Grochowski, der in Wiesbaden als Herzog Blaubart auf der Bühne stand, singt die Titelpartie, als Senta kommen Erika Sunnegårdh, als Daland Bjarni Thor Kristinsson und – nach seinem großen Erfolg als Lohengrin – Marko Jentzsch als Erik erneut nach Wiesbaden. Die um-fangreichen Chorszenen gestalten Chor und Extrachor des Hessischen Staatstheaters (Einstudierung: Albert Horne). Die musikalische Leitung übernimmt Generalmusikdirektor Zsolt Hamar.

PREMIERE DER NEUEINSTUDIERUNG 25. Sep. 2015

KAMMERKONZERT FÜR KINDER | FOYER | URAUFFÜHRUNG | 5 +

DIE COMPUTERMAUSMUSIKALISCHE ERZÄHLUNG FÜR SPRECHER, KLARINETTE & SCHLAGWERK | MUSIK: HELMUT SCHMIDINGER (* 1969), TEXT & REZITATION: CHRIS PICHLER | Eine Computermaus schlüp¬ aus dem Computer raus und ins echte Leben hinein. Um dort zu über-leben, muss sie viele Aufgaben bestehen und neue Freundscha¬ en knüpfen. Essen zu finden und nicht selbst gefressen zu werden, wird zu einer Herausforderung. Nach tollen Abenteuern ist sie froh, wieder in ihr Com-puterleben zurück zu kehren. Im ersten Kammerkonzert für Kinder der neuen Spielzeit gibt es eine Urauff ührung zu feiern! Die musikalische Erzählung mit Musik von Helmut Schmidinger lädt alle ab fünf Jahren zum Zuhören und Mitsingen ein. Schauspielerin Chris Pichler wird von Dörte Sehrer an der Klarinette und Yuki Takahashi am Schlagwerk begleitet.

TERMINE 19. & 20. Sep. 2015, Foyer

KONZERT | FOYER

1. KAMMERKONZERTDie Instrumentalisten des Hessischen Staatsorchesters kann man außer-halb des Orchestergrabens in einer Kammerkonzertreihe erleben, die in dieser Spielzeit von Thomas Richter und Peter Brechtel organisiert wird. Die Kammermusiksaison 2015.2016 wird eröff net mit der Gesangssolistin Ekaterina Kuridze (Sopran) und einer großen, vielseitigen Besetzung aus einem Streichquinte� , Flöte, Klarine� e und Klavier. Die georgische Sopranistin wird das berühmte »Lied an den Mond« aus Antonín Dvořáks Oper »Rusalka« und die Arie der Roxana aus »König Roger« von Karol Szymanowski interpretieren. Das Programm bietet dazu selten Gespiel-tes und Zeitgenössisches der Komponisten Erwin Schulhoff (1894µ –µ1942), Paul Hindemith (1895µ –µ1963), Miklós Rózsa (1907 µ–µ1995), Volker David Kirchner (* 1942) und Levente Gyöngyösi (* 1975).

TERMIN 27. Sep. 2015, Foyer

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | PREMIERE

HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARKVON WILLIAM SHAKESPEARE | DEUTSCH VON ANGELA SCHANELEC | INSZENIERUNG: NICOLAS BRIEGER | An einer Zeitenwende lebend, zeichnet Shakespeare eine Welt im Umbruch. Der alte König ist tot, die Todesumstände sind vage, und die Witwe hat sich eilends neu verheiratet – mit ihrem Schwager. Dessen Führungsqualitäten braucht das von außen bedrohte, innerlich faulende Land. Zur Trauerfeier heimgekehrt, gerät Prinz Hamlet ins Räderwerk politischer Wirren und in einen tiefen inneren Konfl ikt: Der Geist seines Vaters spricht von Mord, fordert Rache. Im Spitzelsystem des Hofes droht überall Gefahr, von alten Freunden wie von seiner geliebten Ophelia. Alles nur Wahn? Fremd geworden im eigenen Land, sich der Sinne nicht mehr sicher, wird Hamlet zum Beobachter seiner selbst und einer Gesell-scha¬ , zu der er nicht mehr gehört. Muss er handeln? Kann er es? Lange tut er nichts, um schließlich eine ganze aus den Fugen geratene Welt mit in den Abgrund zu reißen – auf dass eine bessere entstehe?

PREMIERE 6. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | GROSSES HAUS | WIEDERAUFNAHME

DIE DREIGROSCHENOPERVON BERTOLT BRECHT | MUSIK VON KURT WEILL | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON |»Der Abend fabriziert bunte, versaute, romantische, wilde, kitschige, geile, alberne, schöne Theaterbilder.« Nachtkritik.de

WIEDERAUFNAHME 11. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

BUDDENBROOKSVON THOMAS MANN IN DER BÜHNENFASSUNG VON JOHN VON DÜFFEL | INSZENIERUNG: UWE ERIC LAUFENBERG | »Gefeiert – weil kein einziger Moment von Langeweile auº am. Die inszenatorische Struktur steht immer off en und klar vor Augen, Bühne und Kostüme sind ein wahrer Augenschmaus; grandiose Schau-spielleistung, stilvolle Ästhetik der Bilder. Bravo!« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 20. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | WARTBURG | WIEDERAUFNAHME

DER GEIZIGEVON MOLIÈRE | INSZENIERUNG: PATRICIA BENECKE | »Geld ist geil. Und diese ›Geiz ist geil‹-Auff ührung ist schrill und von intelligentem Witz.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 23. Sep. 2015

SCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | URAUFFÜHRUNG

DIE KINDER BLEIBENNACH KURZGESCHICHTEN VON ALICE MUNRO | IN EINER THEATERFASSUNG DES HESSISCHEN STAATS-THEATERS | INSZENIERUNG: JOHANNA WEHNER | Zwei Kurzgeschichten der Literatur-nobelpreisträgerin Alice Munro auf der Bühne – die Schicksale zweier junger Frauen wechselseitig gespiegelt. Eine junge Frau entscheidet sich für den Geliebten und damit gegen ihre Familie. Eine andere Frau hat ihre Kinder verloren und macht sich auf den Weg zum Ehemann in die psychiatrische Anstalt. Diff erenziert schildert Munro die Entscheidungen zweier Frauen, die ihr Leben für immer bestimmen werden. Das Geschehen wird unsentimen-tal, fast distanziert betrachtet, was umso größeren Raum für Empathie mit den Figuren scha¿ . Unerhörte Begebenheiten und das Alltägliche werden zugleich erzählt. So entwickelt sich ein unwiderstehlicher Sog.

URAUFFÜHRUNG 24. Sep. 2015

BALLETT | KOLONNADEN

TRAINING MIT DEM STAATSBALLETTIN DEN STAATSTHEATER-KOLONNADEN ZUM MITMACHEN FÜR ALLE TANZBEGEISTERTEN | Das Hessische Staatsballett lädt im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« zum öff entlichen Training ein. Zur Live-Musik des Balle� pianisten können sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne Vorkenntnisse zusammen mit dem Ensemble an Ports de Bras, Ronds de Jambes, Pliés und Tendues an der Balle� stange versuchen.

TERMIN 19. Sep. 2015, 10 – 11 Uhr | Das Kombiticket für alle Veranstaltun-gen im Rahmen von »Wiesbaden tanzt« kostet 10 Euro.

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE | 14 +

DIE SCHUTZFLEHENDENVON AISCHYLOS | KOOPERATIONS-PROJEKT ZWISCHEN DEM JUNGEN STAATSTHEATER WIES-BADEN UND DER WIESBADENER SCHULE FÜR SCHAUSPIEL | Mit seiner Inszenierung des antiken Klassikers setzt sich Regisseur Rainer Fiedler mit der prekären weltweiten Flüchtlingskatastrophe auseinander. Vor dem Hintergrund der realen Flüchtlingsdramen auf dem Mi� elmeer ist das Stück über die Töchter des Danaos, die mit einem Schiff aus ihrer Heimat fliehen, weil sie gegen ihren Willen verheiratet werden sollen, aktueller denn je.

PREMIERE 10. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | PREMIERE

ZWEI HOFFNUNGSLOS VERDORBENE SCHURKENDIRTY ROTTEN SCOUNDRELS

MUSICAL VON DAVID YAZBEK & JERREY LANE | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG | Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hoch-stapler Lawrence. Als vermeintlicher Prinz im Exil erleichtert er reiche, liebestolle Frauen um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmu� er zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, möchte er un-bedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine We� e vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben.

PREMIERE 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE | 5 +

HEXE HILLARY GEHT IN DIE OPERVON PETER LUND | Hexe Hillary hat im Radio zwei Karten für die Oper gewon-nen. Hillary ist begeistert. Freikarten – das heißt ja wohl: umsonst!

Bloß – was ist Oper eigentlich? Ein Singfl uch? Ein herrlich gemeiner Zauber, bei dem alle singen müssen? Mit Hilfe der herbeigezauberten Hexe und Opernsängerin Maria Bellacanta fi ndet Hillary heraus, was Oper ist und wie viel Spaß sie machen kann.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Mainz.

PREMIERE 20. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | STUDIO | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DIE WANZEVON PAUL SHIPTON | »[…] minimalistisch und hochkomisch […]. Ganz zu schweigen vom großen Kino der Endschlacht Gut gegen Böse in Slow-motion. Ein großer Spaß für die Großen und für jüngere off enbar auch.« Wiesbadener Kurier

WIEDERAUFNAHME 12. Sep. 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | STUDIO | PREMIERE

NON(N)SENSMUSICAL COMEDY VON DAN GOGGIN | Der Musicalhit über fünf Nonnen, die Geld für die Beerdigung ihrer sämtlichen Ordensschwestern au¬ reiben müssen. Diese kamen nämlich durch eine Fischvergiftung ums Leben. Dieser »tragische« Umstand entpuppt sich als Anlass für eine einmalige Benefi z-veranstaltung, in der die fünf Schwestern ihre individuellen Showtalente unter Beweis stellen. Das Resultat ist eine knallbunte Revue mit viel Komik, schmissigen Musiknummern, Sentiment, Herz und Elan.

PREMIERE 25. Sep 2015

JUNGES STAATSMUSICAL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME

SUPERHEROMUSICAL-URAUFFÜHRUNG VON ANTHONY MCCARTEN & PAUL GRAHAM BROWN | »Es ist eine große, feine (Urauff ührungs!-) Produktion, das Thema dazu wie geschaff en für ein Jugendstück. Szenenapplaus gab es gefühlt alle fünf Minuten.« Frankfurter Rundschau

WIEDERAUFNAHME 26. Sep. 2015

JUNGES STAATSSCHAUSPIEL | KLEINES HAUS | WIEDERAUFNAHME | 8 +

DER JUNGE MIT DER GOLDHOSENACH MAX LUNDGREN | »Verblüff end, wie einfach Theater funktionieren kann und verblüff end, wie einfach die Welt doch manchmal erscheint.« STUZ

WIEDERAUFNAHME 27. Sep. 2015

11. Sep. › 19:30 › EXTRA › Literaturhaus Villa Clementine

Virtuosin der Verdichtung: Alice MunroLiterarischer Salon mit Carmen Renate Köper

Alice Munro hat der »Short Story« in der Literatur zu neuer Bedeutung verholfen: Die Schauspielerin Carmen Renate Köper liest Erzählungen und zeichnet ein feinsinniges

Porträt der Autorin. › Kartenreservierung unter 0611.341 58 37 oder [email protected]

20. Sep. › 11:00 – 12:00 › EXTRA › Großes Haus › 5 Euro

Einführungsmatinee zurBallettpremiere »Weltenwanderer«

»Weltenwanderer« - erste Ballettpremiere der Spielzeit - präsentiert mit Marco Goecke, Edward Clug und Itzik Galili drei höchst unterschiedliche Choreografen, deren Werke auf der ganzen Welt gefeiert werden.

Bei der Einführungsmatinee wechseln sich Gespräche zwischen Ballettdirektor Tim Plegge und dem Produktionsteam mit Einblicken in den Probenprozess ab.

KONZERT

OPER

SCHAUSPIEL

JUST

HABT

IHR N

ICHT

SAN

DERE

S IM

KOPF

ALS

IMME

R NUR

GEL

D?JE

DER S

ATZ F

ÄNGT

MIT

GELD

AN, U

ND H

ÖRT

MIT G

ELD

AUF,

UND

HAND

ELT V

ON G

ELD.

GELD

, GEL

D, G

ELD!

MOLIÈ

RE |

»DER

GEIZ

IGE«

BALLETTSERVICEHESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADENGROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIOChristian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenKURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL |CHRISTIAN-ZAIS-SAALKurhausplatz 1, 65189 WiesbadenWARTBURGSchwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

PREISGRUPPEN (PG)

GROSSES HAUSPG E 47 – 9 €PG D 57 – 9 €PG C 78 – 10 €PG B 103 – 10 €PG A 140 – 10 €

KLEINES HAUSPG C 31 – 11 €PG B 38 – 11 €PG A 47 – 15 €

WARTBURG PG B 15 – 7,50 €PG A 9,50 – 19 €Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils ange gebene Preis.

KASSE IM GROSSEN HAUSTelefon 0611 . 132 325Fax 0611 . 132 367Montag – Freitag 10.00 – 19.30 UhrSamstag 10.00 – 14.00 UhrSonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.www.staatstheater-wiesbaden.devorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de

SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNGBestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Karten-kauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro.

KARTENVERKAUF ONLINEMit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von Zuhause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus,

mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTELIhre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadt-verkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stun-den vor Vorstellungs beginn bis Betriebsschluss.Bushaltestelle Theater & KurhausBuslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof)Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe WartburgBushaltestelle Platz der deutschen EinheitBuslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48

PARKENParkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino:› Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19

Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg› Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 › Parkhaus Coulinstraße: Coulinstraße 5

IMPRESSUMIntendant Uwe Eric Laufenberg | Geschäfts-führender Direktor Hergen Gräper | Redaktion Heike Neumann, Kornelia Bauscher, Frank Bettinger | Konzept formdusche.de | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 18. Jun. 2015 | Änderungen vorbehalten!

MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON