Semanario eco rural 113

CTA Campo Show

www.ecoruralsantacruz.com - 4ta. Semana de agosto de 2014 - Año 3 - N° 113 / 24 págs. / Santa Cruz de la Sierra - Bolivia

Un evento de conocimiento sobre malezas difíciles

Rurales zona EsteLas Conchas:

Surtidor y Almacén Las ConchasCuatro Cañadas:

Rest. La Casona - Aloja Campo verdeSan Julián: Rest Garabato - Canal 4 central

Estación de servicio NicoSan Ignacio: Asociación de Ganaderos

AGASIV

Semanario agropecuarioUn producto de Publicom

Fundado el 7 de marzo de 2012Pasillo Nueva América # 3050

NIT: 4552011016

[email protected]@hotmail.com

www.ecoruralsantacruz.comTelf.: 329-7524 / 70845204

Santa Cruz - Bolivia

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Rurales Norte integradoMontero: Comidas típicas “Don Rojas”

Mineros: Union de cañeros UnagroRest. Chevere

Super Mercado “Union Norte”Chané: Farmacia Arellano Av 15 de julio

Sagrado Corazón:Canal audio Bosco plaza principal

San Pedro: Pollos Yovi Av principalAlmacén Nelly

Okinawa: Coop Caico - Rest Okinawa Almacén la chilena

SJ de Yapacani: Coop Caisy Ltda Coop Iberocoop Ltda

Rurales zona Valles Vallegrande: Coop Señor de Malta

Los Negros: Impagro

Rurales zona SurCamiri: La Agropecuaria

Entidades Financieras, Instituciones.Casas Comerciales: Maquinarias,

Semilleras y Pecuarias

STAFF

Gerente General:Aldo Mendoza

Gerente Comercial:Raquel Guzmán

Asesor Legal:Dr. Carlos Ulloa

Diagramación:Santiago Blanco

Periodistas:Luis Eduardo Reyes Ortiz

Gonzalo Tejero

Diseño: Publicom

44ta. Semana de Agosto de 2014

www.ecoruralsantacruz.comEditorial

Las alentadoras proyecciones productivas hacia el 2025

La Cámara Agropecuaria del Oriente fue el pun-to de encuentro entre

los sectores productivos y el gobierno, representados por los Ministerios de De-sarrollo Rural y Tierras y Mi-nisterio de Desarrollo Pro-ductivo, quienes acordaron aumentar la producción de ali-mentos para cubrir la deman-da interna y exportar los exce-dentes. Esta premisa marca la línea de trabajo que tiene como fin el año 2015, en el que se estima que Bolivia llegue al grado óptimo en su soberanía alimentaria.Según estimaciones del IBCE, el 2025 los aproxi-madamente 14 millones de bolivianos que habrá en el país podrán tener acceso a por lo menos 24 millones de toneladas de alimentos. De acuerdo con los datos actuales, hoy los casi 10 millones de bolivianos se abastecen con cerca de 13 millones de toneladas de alimentos. En el foro agroindustrial productivo Por más inversión y por más empleos, que se llevó a cabo entre la CAO y CAINCO el 2013, se logró un con-senso entre la agenda productiva y la del bicen-tenario 2025 del Gobierno. En éste se reafirmó el potencial que tiene el país para producir más alimentos, que está expresado en las 30 millones de hectáreas aptas para cultivo, de las cuales en la actualidad son ocupadas 5,2 millones; 3,2 en agricultura y dos millones en pastizales.Para aumentar la producción de alimentos, el sector privado se comprometió a invertir 3.000

millones de dólares en agro-industria y 10.000 millones en la producción de alimen-tos y carnes. Lo que significa-rá multiplicar por siete lo que se comercializa hoy.Por su parte, la Asociación de Proveedores de Insumos Agropecuarios (APIA), ase-guró que Bolivia necesita aumentar la producción agrí-cola nacional entre un 70 a 75% para lograr la seguridad alimentaria con soberanía en los próximos 12 años, evitan-

do que el país forme parte de las naciones que soportarán niveles de hambruna, tal como advir-tió la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (ONU-FAO) en uno de sus informes. En Santa Cruz, actualmente se produce el 70% de los alimentos que se consumen en el país, según el Plan Departamental de Desarrollo Eco-nómico y Social 2025, mismo que indica que ese año el departamento será autónomo, integrado, productivo, competitivo y exportador, y basará su desarrollo principalmente en la agroindustria, la manufactura y el turismo.En fin, las proyecciones son alentadoras desde el punto de vista de las intenciones. Ahora solo queda esperar la cohesión perfecta de acción de los tres niveles de Estado y los productores en el sentido de avanzar hacia un fin productivo y no así a un fin político incierto, determinado por las expectativas de permanencia en el poder político nacional y departamental.

Según estimaciones del IBCE, el 2025 los aproxima-damente 14 millones de bolivianos que habrá en el país podrán tener acceso a por lo menos 24 millo-nes de toneladas de ali-mentos. De acuerdo con los datos actuales, hoy los casi 10 millones de boli-vianos se abastecen con cerca de 13 millones de toneladas de alimentos.


www.ecoruralsantacruz.comEvento

El 16 de agosto fue un día especial para el munici-pio de Okinawa, pues este

cumplió 60 años de haberse fun-dado oficialmente, motivo por el que la comuna de la zona desa-rrolló una serie de actos conme-morativos a los que acudieron importantes autoridades, como el embajador japonés en nuestro país, asambleístas provinciales y un gran número de residentes japoneses afincados en Estados Unidos, Argentina, Brasil, Méxi-co y otras latitudes.Estos actos de índoles artística, se realizaron dentro del progra-ma de la 18 versión del Festival de la Buena Cosecha. organizado por el Comité de Fomento del De-sarrollo Chiiki Okinawa I. En la oportunidad, el Embajador de Ja-pón en Bolivia, Hidehiro Tsubaki, destacó en su discurso, la impor-tancia cultural que simbolizan la migración y fusión cultural de las 150 familias de origen nipón es-tablecidas en este municipio hace ya seis décadas, juicio comparti-do con el presidente del Comité de Fomento de Desarrollo Chiiki Okinawa I, Fausto Asato.

Importancia productiva de la provincia Warnes

La provincia Ignacio Warnes, a la cual pertenece Okinawa, se constituye un centro donde la agricul-tura, la ganadería y la industria han desarrollado una gran concentración de recursos. Su delimitación físi-ca alberga colonias japonesas, agricultores e inverso-res brasileños. Cerca de 91.927 cabezas de ganado vacuno se dan en toda esta provincia. También hay explotación de bovinos, cerdos y aves de corral.En el orden agrícola, en la zona se siembra maíz, arroz, frutilla, guayaba, manga, naranja, mandarina, piña, papaya, sandía, pimentón, camote, frejol, palta, limón, chirimoya, maracuyá, urucú, yuca y caña.

Okinawa, la capital triguera de Bolivia

Las colonias Okinawa I, II, y III están ubicadas a 95 kilómetros de Santa Cruz. Hasta ese lugar llegaron los primeros inmigrantes entre 1945 y 1954. Hoy, 60 años después, la segunda generación heredó la agri-cultura e introdujo tecnología de punta, con la que se consolida una producción de gran alcance nacional en el caso del trigo y un horizonte internacional para la soya, el arroz y sus derivados.El “boom” del trigo okinawense se dio en 2004 con una producción de 2,09 TM/Ha, hoy en día, se cul-tivan 30.000 hectáreas de trigo, mismas que dan un rendimiento anual estimado en 100.000 toneladas de grano.

La notoria producción soyera

Según fuentes de Caico Ltda., del total de la producción de soya generada en Okinawa, alrededor del 65% es expor-tado al Perú y el restante 35% se queda para el mercado interno y en su mayo-ría es comercializado para la nutrición de animales.Actualmente, los agricultores japone-ses en Okinawa optaron por cultivar soya transgénica por su bajo costo de producción y el alto rendimiento de la planta que supera hasta en un 20% res-pecto a la convencional.

TRABAJO Y CONSTANCIA

Okinawa, la capital triguSeis décadas de trabajo continuo entre migrantes venidos del Japón y del occidente boliviano, lograron que el municipio de Okinawa hoy en día porte honro


www.ecoruralsantacruz.com

Donaciones japonesas fortalecen agro local

“Bolivia es el primer receptor de donaciones provenientes de Ja-pón en América Latina, con esto me refiero a cooperaciones eco-nómicas no reembolsables, coo-peración técnica. Esta ayuda suma a $us 2.000 millones, gran parte de esa ayuda tiene como fin rubro agrícola, por eso es que Okinawa y San Juan de Yapacaní se han desarrollado hasta convertirse hoy por hoy en las capitales del trigo y el arroz a nivel nacional”.

Evento

El aporte productivo de Caico a Okinawa

La Cooperativa Agropecuaria Integral Colonias Okinawa (Caico), recibe apro-ximadamente 85 mil toneladas de granos entre arroz, trigo, sorgo, maíz y soya. El 85% de esa cantidad le corresponde al grano de soya. En su planta de alimentos balanceados se procesan alrededor de 240 toneladas de soya por día trabajando las 24 horas. Ésta se embolsa en sacos de 50 kilos.Su fábrica de fideos, creada el 2011, tiene una capacidad de producción de 84 toneladas diarias. El molino tiene una capacidad de producción de 120 toneladas al día y la planta elaboradora de los fideos, fabrica 3.000 kilogra-mos por hora en fideos cortos, mientras que la línea de fideos corbata y nidos producen 500 kilogramos por hora.Caico también produce queso y trabaja con 6 mil litros de leche por día, saca aproximadamente 500 kilos de queso. Esto lo distribuye en todo el país y como parte de su producción también trabajaba con la marca de leche Okimilk.

Nuevos proyectos gracias al apoyo japonés Factibilidad para nueva carretera

La Gobernación cruceña firmó un acuerdo con representantes de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), que iniciará un estudio de factibilidad para la construcción de una nueva carre-tera que unirá el parque industrial de Okinawa con las tres colonias de migrantes. El estudio debe estar concluido en abril de 2015, fe-cha en la que se estima su aprobación. Dicho proyecto costará $us 21 millones, fondos provenientes del Japón.

Ampliación del Hospital

El embajador, Hidehiro Tsubaki, ponderó que las relaciones boli-viano-japonesas se refuerzan gracias a la cooperación económica. Para constatar esto, en la ocasión se inauguró la ampliación del hospital de la Asociación Boliviano-Japonesa de Okinawa, a un costo de $us 119.779, mismo que servirá para atender a 10.000 pacientes del lugar.

CRITERIOS SOBRE OKINAWAAlcaldía comprometida con el desarrollo de la agricultura

“Este año en Okinawa se sem-braron más de 60.000 hectáreas de trigo, mismas que abastecen satisfactoriamente la demanda del departamento. A nivel nacio-nal, aún falta, pero tenemos la meta firme de conseguir cubrir esa meta. El compromiso de mi gestión, respecto al desarrollo de la agricultura, se consolida en caminos estables, en crear defensivos en el Río Grande, para que las riadas no afecten los cultivos en temporada de lluvia. Preven-ción ante todo”.

Dionisio Condori MamaniH. Alcalde Municipal- Okinawa

Hidehiro TsubakiEmbajador de Japón en Bolivia

era de Bolivia y algo másso el título de “Capital triguera de Bolivia”, razón de más para festejar entre sus propios habitantes y cientos de colonos japoneses esparcidos por el mundo.



FUERTES LAZOS BINACIONALES

Un siglo de fraternidad y cooperación entre Bolivia y Japón

Era un 13 de abril de 1914 cuando en plena adminis-tración del gobierno liberal

presidido por Ismael Montes, en la ciudad de La Paz se firma el Tra-tado de Comercio entre Bolivia y Japón, suscrito entre el Canciller boliviano, José Cupertino Artea-ga, y Eki Hioki Jushu, miembro de la orden imperial de segunda clase del Imperio del Sol Nacien-te, aprobado por el Congreso Na-cional mediante Ley de 14 de no-viembre de 1914 y ratificado por S.M. el Emperador del Japón el 3 de febrero de 1915 y por Bolivia el 14 de julio de 1915; siendo canjea-dos las ratificaciones en Santiago de Chile el 15 de marzo de 1916. Pero el proceso migratorio nipón a Bolivia se habría iniciado 15 años antes de este hecho. A partir de 1899 una migración de japo-neses comenzaron a formar una comunidad que continuó hasta la década de 1970. De este modo se formaron pequeñas comunidades, principalmente en el departamen-to de Santa Cruz.El inicio de la era Meiji (1868-1912), marca un rumbo de moder-nización y occidentalización impul-sada por el nuevo gobierno japonés. Por esto, entre 1899 y 1906, se esti-ma que alrededor de 30.000 japone-ses emigran hacia Hawai. Esta cifra se reduce a partir del segundo lustro del siglo XX como resultado de le-yes de exclusión en EEUU, Canadá, México, Chile y otros como Bolivia. Dicha migración se dio porque miles de japoneses, la mayoría de escasos recursos y sin conocer el castellano, llegaron hasta Suda-mérica —primero a lugares como Perú— con el objetivo de trabajar en los cañaverales y bajo la prome-sa de lograr pronto riqueza. Pero eso no ocurrió, las condiciones de trabajo eran tan insalubres que causaron varias muertes. Pronto el descontento cundió y esos migran-tes empezaron a desparramarse por el continente.

Riberalta, la primera gran esperanza

Anoticiados del auge de la goma, cientos de japoneses abordaron embar-caciones rústicas en Puerto Maldonado e ingresaron por las márgenes del río Madre de Dios hacia las comunidades benianas estableciendo en Ri-beralta el primer grupo, conformado por 93 personas, concluyó su periplo en Riberalta en 1899.Allí, aparte de trabajar en la siringa, los primeros japoneses asentados en suelo nacional se desempeñaron como carpinteros, albañiles, peluqueros y agricultores. Sería recién en 1915 que se oficializó en Riberalta la primera sociedad japonesa del país, que en 1980 se transformó en centro cultural. Actualmente 7.000 colonos japoneses aún pueblan dicha ciudad beniana.

La migración como secuela de la post guerra

En 1942, Bolivia había roto sus nexos diplomáticos con Japón a conse-cuencia que éste componía, junto a Alemania e Italia, las temibles “fuerzas del eje” durante la Segunda Guerra Mundial. Al concluir ésta, Japón se ve devastada por las bombas atómicas arrojadas por el ejército nortea-mericano en las ciudades de Hiroshima y Nagasaki, dejando un saldo de miles de muertos inocentes. Ese fue el inicio del proceso de restructura-ción social, político y económico, que significó el fin del feudalismo y el paso al modernismo, mismo que dejó a muchos campesinos sin trabajo, los cuales encontraron en Latinoamérica y Bolivia un lugar preciso para seguir sobreviviendo.

La Revolución Nacional fue la apertura para la migración japonesa modernaEl primer gobierno de Víctor Paz Estenssoro permitió los asentamien-tos japoneses en 1953. Para 1954, llegaron las primeras 278 personas del “Plan migratorio del gobierno de Ryukyu” a suelo cruceño. El 16 de agosto de 1954 se funda con 400 componentes la colonia de Oki-nawa, que fue declarada oficialmente como municipio de la provincia cru-ceña Warnes en 1998.Posteriormente, el 21 de junio de 1957, se crea la Colonia de San Juan de Yapacaní, compuesta por 25 fa-milias (159 migrantes) convocados a nivel nacional a través de las oficinas de la Federación de Asociaciones del Ultramar del Japón.

Colonias activan el agro local de los últimos 40 añosAntes de 1955 el país tenía que im-portar arroz para abastecer la deman-da interna. En pocos años se logró el autoabastecimiento de este cereal; el maíz alcanzó una producción relevan-te desde 1970. En 1976 vino la instalación de fábri-cas de aceite comestible y la produc-ción de soya en gran escala. El cultivo de la caña de azúcar y el algodón die-ron pie para que en 1977 los colonos incursionen en el cultivo del trigo, sorgo, frejol y dedicaron un esfuerzo especial al cultivo de los cítricos, a la ganadería y la avicultura.Actualmente son 150 familias bolivia-no-japonesas asentadas en Okinawa y 236 en San Juan de Yapacaní. Cooperación japonesa“La modalidad de APC es una asis-tencia técnica no reembolsable, la cual está vigente desde 1990. Ha en-tregado hasta la fecha 552 proyectos a un monto total de $us 35 millones, enfocados en educación, servicios sa-nitarios, agua y ayuda agrícola”, ase-guró Hidemiro Tsubaki, Embajador japonés en Bolivia.

Hace exactamente un siglo, Japón y Bolivia formalizaron sus lazos de amistad diplomática y económica, situación que conllevó a la recepción de un nutrido grupo de colonos nipones, quienes establecidos en el oriente boliviano reactivaron con trabajo sacrificado el agro regional y nacional.

Cooperación



NOVEDADES TECNOLÓGICAS

Guardian 2, la efectiva solución antipájaros

Agrotrac, siempre innovando en lo que se refiere a ma-quinaria agrícola, presenta en esta temporada un amplio stock de repuestos de la marca John Deere y la solución comprobada contra las plagas de aves en los cultivos, el Espanta Pájaros Guardian 2.

La importadora Agrotrac, con una larga trayectoria en el mercado boliviano, acom-

paña la labor de los productores ofreciendo todos los repuestos a los mejores precios en cada una de sus líneas, como ser cosechadoras, sembradoras, fumigadoras, tracto-res e implementos.

Repuestos John Deere

Agrotrac buscando permanecer a la vanguardia con todos los reque-rimientos del mercado boliviano, actualmente ha incursionado en la comercialización de la línea de re-puestos para cosechadoras, sembrado-ras, fumigadoras y tractores de la mar-ca John Deere. Los clientes contarán con un asesoramiento técnico y la más completa gama de repuestos para esta marca en cada una de sus sucursales.

Espanta Pájaros Guardian 2

Agrotrac, en busca de soluciones a los problemas que se presentan en el campo, como es el caso de las aves que actualmente están atacando los cultivos, ofrece a to-dos sus clientes el Espanta Pájaros Guardian 2, un sistema novedoso el cual ha comprobado su eficacia disminuyendo los costos adiciona-les que este problema genera.El Espanta Pájaros Guardian 2 es de muy fácil instalación, funciona con gas, permite efectuar detonaciones sonoras para la protección de culti-vos. Estas detonaciones pueden ser regu-ladas a la frecuencia deseada, desde un minuto hasta media hora. La in-tensidad sonora es de 120 decibeles y el área de protección cubre entre tres y cuatro hectáreas.

Productos


www.ecoruralsantacruz.comAgriculturaCOMPLEMENTA EL USO DEL GLIFOSATO

el novedoso herbicida para el control de resistencia de malezasHeat

Una nueva preocupación surge para los agricultores a partir del uso sostenido

y progresivo del glifosato. Se trata del control de malezas que presen-tan resistencia o tolerancia a este popular herbicida.Como se sabe, este producto con-trola las malezas al no dejar que éstas se alimenten, excepto en el caso de la soya RG, resistente a su acción por manipulación genética, y de varias hierbas perjudiciales que se han hecho inmunes, dado el aumento en el número de aplica-ciones y el incremento en la dosis. De ahí que surge como una nece-sidad imperiosa el contar con al-ternativas de control y, atendiendo esa demanda, la empresa Intera-gro, representante de Basf en Boli-via, hizo el lanzamiento oficial de su nuevo herbicida Heat. El acto se realizó en el Centro Tecnológi-co de Avanzada (CTA) de Intera-gro, en la zona de San Pedro.“Heat es un producto direccionado a malezas de hoja ancha, creado por la transnacional Basf y ya lan-zado en países como Estados Uni-dos y Argentina”, explicó Teófilo Bustingorri, gerente de cultivo de soya en la empresa Basf – Argen-tina, en la charla de presentación.

Manejo anti resistencia. El principio activo de Heat es el Kixor (Saflufenacil). Kixor es un nuevo ingrediente activo de la familia de los inhibidores de la enzima protoporfirinogeno-IX-oxidaxa (PPO). Permite incorporar un modo de acción distinto al uso frecuen-te de glifosato y otros grupos, como los inhibidores de la ALS. Por otra parte, es un grupo con baja frecuencia de generación de resistencia.El producto está registrado en Bolivia solamente para cultivos de soya, maíz, trigo y limón.Control de malezas difíciles. Permite controlar un amplio es-pectro de malezas de hoja ancha de difícil control con el glifosato u otros herbicidas.Quemado rápido. Controla las malezas difíciles en pocos días, lo que permite frenar inmedia-tamente el consumo de agua y nutrientes y por tanto no le deja posibilidades de rebrotar. Igual-mente permite sembrar en tiem-pos cortos y sin pérdidas por competencia inicial de malezas.Versatilidad de uso. Puede ser usado en sistemas de “doble golpe” para controlar malezas de mayor tamaño. Puede ser mezclado con glifosato u otros herbicidas en barbechos o pre-siembra.“La mezcla entre glifosato y Heat genera un sinergismo para abordar esta problemática real-mente muy contundente y efec-tivo en el control de malezas”, remarcó el ejecutivo.Tras su lanzamiento en Bolivia, donde el producto ya está dis-ponible, Bustingorri invitó a los productores a comprobar todos los atributos de Heat y expresó su confianza de alcanzar un buen volumen de ventas.“Invitamos a que el productor lo conozca y lo adopte. Realmente se va a sorprender y seguir utili-zando”, concluyó.

Casi el 50% del área cultivada tiene Conyza

El investigador Pablo Fran-co, encargado de desarrollo de Basf – Bolivia, fue el responsa-ble de presentar a los visitantes los resultados del trabajo con el nuevo producto en malezas re-sistentes y tolerantes al glifosa-to, incluyendo experiencias de países vecinos.Las malezas presentes en Santa Cruz que han podido ser controla-das con el uso de Heat + glifosato son: Conyza, Santa Lucía (par-cialmente), soya perenne, hierba caliente, malva curichera, malva

taporita, bejuco leche-leche, ca-motillos, verdolaga, soya guacha, chiori, pepinillo y gusanillo. Sin embargo, la Conyza es la de mayor incidencia, con cerca del 50% de presencia en el área culti-vada de la zona Este e Integrada. “Es muy importante tomar ac-ciones preventivas, pues el con-trol y manejo cuando ya se pre-senta el problema es mucho más complicado y caro. Y eso es lo que se está proponiendo, tomar medidas preventivas haciendo aplicaciones con herbicidas + hormonal con otro modo de ac-ción, como es el caso del Heat”, indicó Franco.

Ventajas



Agricultura

el novedoso herbicida para el control de resistencia de malezas

Más sobre Heat

Características del producto:

Heat es un herbicida que actúa por contacto, de efecto desecante y aplicación postemergente de las malezas. Es compatible y debe ser aplicado con glifosato; la mezcla de ambos genera un efecto sinérgi-co en el control de las malezas. Es un complemento del glifosato en el control de malezas de hoja ancha, entre ellas las denominadas de difícil control o que requieren altas dosis de producto.Modo de acción: Heat es un inhibidor de la protoporfirinógeno-IXoxidasa (PPO). Actúa sobre los tejidos vegetales verdes generando un rápido secado. El glifosato se transloca a raíces, rizomas o tubér-culos, complementando su control. Por ser un herbicida con modo de acción diferente al glifosato, representa una herramienta para el manejo anti-resistencia de malezas.

Compatibilidad con otros herbicidas:

Además del glifosato, es compatible con MCPA, 2,4-D, metsulfuron metil, diuron, paraquat, fluroxypir. Para favorecer la penetración en las malezas, Heat puede ser mezclado con Dash HC.Fitotoxicidad: Heat no es selectivo en aplicaciones sobre el follaje de los cultivos recomendados, por lo que se deben respetar las instruc-ciones de uso de la etiqueta.

Malezas tolerantes Son las que el glifosato no ha logrado controlar desde su primera aplicación en las dosis recomendadas.

Malezas resistentes Son las que han heredado la habilidad para sobrevivir a la aplicación de una determinada dosis de herbicida a la cual la población original era susceptible.

Alberto Óspital, respon-sable de Dreyfus Com-modities en BoliviaEstamos en una región prodigiosa. Bolivia no tie-ne nada que envidiar a los demás países soyeros de Sudamérica en desarrollo

tecnológico, y este CTA es una muestra de ello. Este centro tecnológico de Interagro es una com-binación muy buena de nivel tecnológico con con-diciones agroecológicas, además que la calidad de los ensayos y la capacidad de sus técnicos otorgan la confianza que el agricultor requiere. Bolivia tie-ne un futuro como nadie en esta región.

Ricardo Cambruzi, socio de Granorte, del Grupo MónicaEstoy sorprendido y ale-gre por ver el buen trabajo que realiza Interagro. Es-toy convencido que todos los productores debemos acercarnos a este centro

de investigación para beneficiarnos de la informa-ción y los servicios que presta. Hay que destacar la preocupación de la empresa Basf, mediante su distribuidor Interagro, por un problema que recién está comenzando a cobrar importancia en nuestro medio, eso me parece muy importante.

Sémido González, agricultor de la zona de San José del NorteAgradezco y felicito a Interagro por darnos la oportunidad de adquirir conocimientos a través de expertos extranjeros y

también por contar con instalaciones como las que visitamos en este CTA. Me satisface mucho que ya podamos contar con un producto herbicida como Heat, que se convierte en un coadyuvante para el glifosato en el control de las malezas resistentes y tolerantes, que es un tema que nos está empezando a preocupar acá.

Testimonios



NOVEDADES PARA PORCICULTORES

Genética porcina con alto liderazgo mundial

La alianza estratégica de Geporbol jun-to a la transnacional Topigs, presentó luego de dos años de evaluaciones sus nuevas líneas de genética porcina, donde destacan variedades de alto rendimien-to cárnico, sea en machos o hembras.

El 19 de agosto, en instala-ciones del Club Hípico, la empresa Genética Porcina

Boliviana (Geporbol) realizó el lanzamiento de su representación Topigs, líder mundial en genética porcina. Según Nelson Daher, propietario de Geporbol,la empresa realizó des-de hace dos años un trabajo experi-mental en varias granjas, esto con el fin de medir resultados y definir las líneas que se debían traer a Bolivia. Las mismas que luego de un tiempo prudente fueron oficialmente pre-sentadas en el acto.Por su parte, Sergio Torrealba, res-ponsable de Topigs Internacional para Perú, Chile y Bolivia, comen-tó: “Topigs es una empresa muy antigua, de origen holandés, con presencia en Latinoamérica hace 25 años y en Bolivia 3 años y medio, mercado al cual incursionó tras un largo examen de mercado, luego del cual Geporbol, hoy por hoy nuestro socio estratégico, aceptó analizar la línea, ver las ventajas competitivas de ésta y hace 2 años ya se parte con la importación de los primeros re-productores que vienen de nuestros núcleos genéticos en Brasil, con los cuales abastecemos entre 6 a 8 empresas bolivianas establecidas en Santa Cruz y Cochabamba”. Torrealba, además indicó que los futuros clientes de estas líneas ten-drán la certeza de tener menores costos de producción y de mayor productividad por unidad, ya sea con machos o hembras.

TOPIG 20-F1Hembra híbrida, mitad Large White y mitad Landrace. • Alta fertilidad• Elevado número de nacidos• Elevado número de lechones producidos por camada• Producción de lechones vigorosos con alta ganancia diaria de peso• Terminados con una alta calidad de carcasa

MACHO TRAXX• Rápido crecimiento muscular• Crecimiento extremo • Baja conversión de alimento• Calidad de carne• Bien formado• Seleccionado por ganancia de peso• Robusto• Adecuado para el cruzamiento destinadas a cerdos con peso superior a los 120 kgs.

MACHO TALENTMeta genética de la línea Talent• Conversión /GMD/ consumo 51%• Calidad de carcasa 20%• Calidad de carne 15%• Vitalidad 8%

Porcicultura


www.ecoruralsantacruz.com Breves

Asocrale anuncia su quinto simposio internacional lechero

Se viene el IV Simposio Internacional de la Stevia

Del 25 al 27 de agosto, en el Salón Chané de Fexpocruz, se de-sarrollará el Quinto Simposio Internacional de la Leche. En el mismo se desarrollarán temas como manejo, sanidad, mastitis,

reproducción y administración pecuaria.La inversión para este evento son de Bs 600 para productores y profe-sionales y Bs 400 para estudiantes. Las inscripciones se reciben en instalaciones de Comventcruz, en la avenida Irala Nro. 603, teléfono 332-1941; en Asocrale, en la avenida Ovidio Barbery Calle 1, teléfono 341-4436 y Fedeple, en la avenida Ovidio Barbery Calle 1, teléfono 342-1459.

La Cámara Boliviana de la Stevia (Castebol) junto a Stevia Life y MyS Agro organizan en esta ciudad el IV Simposio Internacional de la Stevia, mismo que se llevará a cabo del 18 al 19 de septiembre en el Salón de Convenciones de Cainco.En éste se abordarán temáticas como la realidad de la stevia en América y el mundo, los procesos de industrialización, la mecanización del cultivo, los efectos de la stevia en pacientes diabéticos, etc.Los interesados en participar tienen plazo de inscripción hasta el 31 de agosto, en que gozarán de un descuento especial. Mayores informes a los teléfonos 341-7162 / 709-22744 o al sitio web www.steviasantacruz.blogspot,com.



EL AGRO BOLIVIANO ATRAE

Consultora argentinabusca motivar inversionesen agroindustria

“Este país tiene todas las con-diciones para poder transfor-marse en una pequeña po-tencia latinoa-mericana en agroindustria”

Con la mira fija en las posibilidades que tie-ne el país para ser un exportador de produc-tos de origen agropecuario, pero con el plus de comercializarlos transformados, con va-lor agregado, ingresa al país la consultora argentina BioIngeniería LatinoAmericana.

BioIngeniería LatinoAmerica-na, parte del Grupo BioAro-mas, con más de 20 años de

trabajo en el mercado argentino, pero también en Brasil, Uruguay y Chile, desembarca en el país teniendo como imagen de representación a la firma nacional Trade Link Bolivia, cuya principal misión es apoyar a produc-tores bolivianos a con-seguir mercados con-cretos de exportación, pero también represen-tar a empresas interna-cionales en el mercado nacional.BioAromas investiga, desarrolla, elabora y comercializa una com-pleta línea de agentes palatabilizantes y adi-tivos, especialmente orientados y diseñados para cada una de las especies y etapas de la produc-ción animal. Ello se complementa con la actividad de BioIngeniería, creada para atender las necesidades técnicas y de consultoría de sus clientes del rubro de la agroindustria, en especial para la toma de decisiones en mate-ria de inversiones e incorporación de nuevas tecnologías productivas. La consultora está conformada en tres divisiones: Control de calidad y gestión, procesamiento y desarro-llo de productos, y planificación y proyectos, y está a cargo de Oscar Norberto Bertero, responsable de soporte técnico, quien llegó al país en pos de consolidar el acuerdo con Trade Link.

Su primer acercamiento con Bolivia se da a través del consultor Lisandro Mogliati, quien se encargó de identi-ficar las necesidades insatisfechas en ese ámbito. “Creo que esta empresa puede aportar muchas soluciones al valor agregado que necesita Bolivia para pasar de ser un productor prima-rio, de commodities a transformarse

en un productor de spe-cialitis, que coloque sus productos con mayor valor agregado en el exterior. Este país tiene todas las condiciones para poder transfor-marse en una pequeña potencia latinoameri-cana en agroindustria”, destaca Mogliati.Para Bertero, tanto Bo-livia como Argentina

tienen un potencial muy importante para la producción de agroproductos. Son muchos los factores que los hacen privilegiados. Entonces, lo importante es desarrollar trabajos sobre esa alter-nativa. “El mundo requiere alimentos y los países del Cono Sur están bende-cidos por Dios para producir proteína de origen vegetal y rápidamente trans-formarla en proteína de origen animal. Además, aprovechar esta mejor ali-mentación para beneficio de su propia gente”, dice. Pese a no haber iniciado operaciones oficialmente, ya tienen algunas ofertas concretas y cotizaciones hechas para comenzar a trabajar, indica, agregan-do que las intenciones son afianzar la empresa en el mercado boliviano.

El principal objetivo de este nuevo emprendimiento es brindar apoyo técnico para las siguientes áreas de la agroindustria:- Proyectos y puesta a punto de Plantas elaboradoras de Alimentos Balanceados- Ampliaciones o modernización de Plantas y equipos- Automatización y optimización de Procesos- Capacitación del Personal- Asesoramiento en las áreas de producción, logística, gestión y Controles de Calidad- Bioseguridad- Selección de proveedores de insumos y materias primas- Desarrollo de nuevos productos y packaging- Incorporación de nuevas tecnologías en la aplicación de aditivos líquidos.* En el mercado nacional también desarrollarán todo su portafolio de servicios.

Radio de acción

BioIngeniería



DÍA NACIONAL DEL GANADERO 2014

Hubo una buena oferta académica y comercial

Una importante canti-dad de criadores, es-tudiantes de carreras

ligadas a la pecuaria, además de cerca de una treintena de empresas e instituciones del ramo dieron realce a esta cita ganadera anual.La primera parte del progra-

MAXIAGROLa firma nacional centra sus actividades en la importación de equipos del Brasil, espe-ciales para la actividad agropecuaria, diversos en sus usos y funciones, esto con el fin de mecanizar el agro local en breve. En la foto su equipo de ventas.

BURCALMostró su amplia gama de sombreros nacionales cuya calidad es reconocida en varios continentes. Además di-versificó su muestra importando cinturones mexicanos y modernizando el modelo del sombrero de saó. Posa para nuestro lente la modelo Visney Fabiola Ortíz.

CEDROVETEsta empresa está especializada en nutrición animal, tanto en ganadería de confinamiento o lechería, como de cerdos y pollos. En la gráfica Shirley Fajardo (1era de la Der.), jefa del área de ganadería, junto a sus cole-gas y su oferta de productos.

ROGHUREn la ocasión presentó como novedad su oferta de bombas sumergibles y centrífugas de hasta 500 litros de capacidad que funcionan a energía solar. El encargado de la línea de maquinaria agrícola, Israel Aquino, acciona el equipo.

El sábado 16 de agosto se realizó el II Día Nacional del Ganadero, bajo la or-ganización del PortalBoliviano de Ganadería. Destacó la calidad de las exposiciones y una impor-tante oferta comercial.

ma se basó en una serie de cuatro charlas técnicas con te-mas como el uso de la digita-lización en el análisis de la ca-lidad del semen, el avance del mejoramiento genético en la ganadería comercial cruceña, visiones sobre el desarrollo ganadero y sus implicaciones

sobre el medio ambiente y as-pectos generales de la alimen-tación de bovinos.Posteriormente los stands que coparon el área comercial dis-puesta para la ocasión recibie-ron la visita de los asistentes a fin de dar a conocer sus ofer-tas específicas para el sector.

Evento


www.ecoruralsantacruz.comAgricultura

Se inicia la cosechagranífera de inviernoAnapo dio a conocer el inicio de la época de cosecha de diferentes granos en el departamento. Los avances del trigo se esti-man en un 10%, girasol en un 20%, mientras que los avances de maíz y sorgo fluctúan entre un 10 y un 15%.

La Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), a través de su presidente, Demetrio Pérez, in-formó del inicio de la cosecha de granos producidos en

la campaña de invierno para asegurar la seguridad alimentaria de la población.Indicó que la cosvecha de trigo ya ha comenzado con un avance del 10% de las 115 mil hectáreas cultivadas, con rendimientos que oscilan entre 1.2 y 1.5 toneladas por hectárea, pero con pers-pectivas de aumentar por una mejor situación de los campos de producción.Aclaró que debido a las persistentes lluvias, las siembras se atra-saron, con lo cual la cosecha finalizará recién en octubre.También comentó que los campos se han visto afectados ma-yormente por la Piricularia, ocasionando una disminución en los niveles de rendimiento. Resaltó que las perspectivas de precios del grano en el mercado interno están entre $us 490 a 500 por tonelada, situación que incentiva a que los productores continúen produciendo trigo en las siguientes campañas.Sin embargo, insistió en la necesidad de contar con un Programa Integral de Fomento a la producción de trigo, que contemple el fortalecimiento de los trabajos de investigación, programas de asistencia técnica, seguro agrícola, financiamiento y precio mí-nimo de compra antes de la siembra.

GestiónSuperficie

(ha)Rendimiento

(t)Producción

(t)

2014 (e) 95.000 1.00 95.000

2013 190.000 190.000 197.740

2012 280.000 1.03 287.020

2011 216.818 0.90 194.040

2010 142.525 1.07 152.649

2009 235.430 1.32 310.838

GestiónSuperficie

(ha)Rendimiento

(t)Producción

(t)

2014 (e) 115.000 1.80 207.000

2013 93.000 1.24 115.285

2012 68.000 2.03 137.515

2011 68.323 1.09 70.083

2010 107.221 1.67 179.179

2009 92.250 2.09 192.887

GIRASOL Demetrio Pérez indicó que con relación al girasol, existe un avan-ce de cosecha de 20% de las 95 mil hectáreas sembradas, princi-palmente en la zona Este, donde se ha sembrado más del 90% de esta oleaginosa.

Otros cultivos

Demetrio Pérez, también informo que los asociados de Anapo han iniciado la cosecha de maíz y sorgo, que han sido cultivados como rotación de cultivos en el marco de un enfoque de siembra directa para hacer un manejo conservacionista de los suelos.Sus afiliados han sembrado unas 120 mil hectáreas de maíz y 230 mil hectáreas de sorgo, las cuales se encuentran con un avance de cosecha del 10 y 15%, respectivamente.Comentó que debido a que habrá una importante producción de maíz y sorgo, se han iniciado las gestiones con el Gobierno Nacional para lograr la liberación de las exporta-ciones de estos granos, ya que el mercado interno está plenamente garantizado.

Trigo

Girasol“Los rendimientos iniciales están en 0.80 t/ha, pero esti-mamos que pueden aumentar con el avance de la cosecha, a pesar de los problemas que hubo con la enfermedad es-clerotinia y con los ataques de totakis, loros y otros pá-jaros, que afectaron los culti-vos en un porcentaje impor-tante”.Comentó que los precios ofertados a los agricultores oscilan entre $us 380 a 400 la tonelada, que resulta favora-ble para compensar la dismi-nución en los rendimientos.

Semanario eco rural 113

Documents

Transcript of Semanario eco rural 113