SEMANAL - s3.amazonaws.coms3.amazonaws.com/dfc_attachments/public/documents/3229700/elpue… ·...

2
SEMANAL www.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES NOVIEMBRE 13, 2016 Nadia Bolz-Weber en Conferencia Forma para educadores Cristianos LYNETTE WILSON / ENS Episcopal Young Adult Service Corps provee oportunidades a través de la Comunión Anglicana J óvenes adultos (21-30 años de edad) tienen una oportunidad para transfor- mar sus propias vidas mientras se en- granan en la misión y ministerio en la Co- munión Anglicana al unirse con el Cuerpo de Servicio de Adultos Jóvenes, común- mente conocido como YASC. Las aplica- ciones están disponibles para colocaciones 2017-2018 en el cuerpo. Actualmente los miembros de YASC trabajan junto a socios en administración, agricultura, comunicación, desarrollo y educación. Ellos están sirviendo en Bra- sil, Costa Rica, Inglaterra, Francia, Haití, Hong Kong, Japón, Jerusalén, Panamá, Filipinas, y Sudáfrica. Entre las posibles colocaciones para 2017-2018 están Brasil, Costa Rica, E- cuador, Inglaterra, Francia, Ghana, Haití, Honduras, Hong Kong, Japón, Jerusalén, México, Panamá, Filipinas, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwán, y Tanzania. “El Cuerpo de Servicio de Adultos Jóvenes ofrece a los adultos jóvenes la oportunidad de vivir su fe en diferentes formas y contextos”, dijo Elizabeth Boe, oficial global de redes. “Ellos se compro- meten a pasar un año aprendiendo y traba- jando, viviendo y orando con otras comu- nidades Episcopales alrededor del mundo”. La aplicación para colocación 2017- 2018, con información adicional e instruc- ciones, está disponible en www.episcopal- church.org/blog/YASC. La fecha límite de aplicación es Ene. 6, 2017. ? — Episcopal Church Public Affairs Office P astora Luterana Nadia Bolz-Weber, junto con la Rvda. Nancy Frausto y el Rvdo. Eric Law de la Diócesis de Los Ángeles, encabezarán la 2017 Forma Conference para educadores Cristianos, a ser llevada Ene. 25 - 27 en Hyatt Regency Orange County en Garden Grove. La conferencia también ofrecerá una amplia variedad de talleres, desde lo básico de ministe- rios hasta la justicia social, y más allá, así como una per-con- ferencia “Planeando para el Bienestar” patrocinada por Church Pension Group. Bola-Weber es la autora de dos memo- rias muy vendidas del New York Times: Pastrix; The Cranky, Beautiful Faith of a Sinner & Saint (2013) y Accidental Saints; Finding God in All the Wrong People (2015). Ella es una pastora Luterana ordenada (ELCA) y todavía trabaja como pastora fundadora de House for All Sinners and Saints en Denver, Colorado. Nancy Frausto es la primer líder Latina de la Diócesis Episcopal de Los Ángeles que ha crecido en una congregación de habla Hispana quien ha continuado hasta alcan- zar la ordenación. Su experiencia y pasión para el ministerio de “scrappy churches” la ha llevado a servir dos congregaciones multi-culturales, multilingües y multi- generacionales florecientes; la Iglesia de la Trinidad y Santa María (Mariposa), ambas en Los Ángeles. Eric Law es fundador y director ejecu- tivo de The Kaleidoscope Institute, que provee recursos para equipar a líderes de iglesias para crear iglesias y comunidades sustentantes. Para aprender más acerca de Forma y la conferencia, y para registrarse, visite epis- coforma.org/2017-conference. ? 500 clérigos y laicos interreligiosos en el llamado de Standing Rock El Rvdo. John Floberg, sacerdote supervisor de las iglesias Episcopales del lado de Dakota del Norte de Standing Rock, da instrucciones a más de 500 personas de 20 diferentes antecedentes de fe quienes se reunieron en Oceti Sakowin Camp justo después del amanecer de Nov. 3. Se reunieron en una muestra histórica de apoyo interreligioso y solidaridad para estar en solidaridad pacífica, llena de oración, de manera legal, y para llevar a testigos a Standing Rock Sioux Nailon al continuar protegiendo la tierra sagrada y suministro de agua de la tribu. El grupo interreligioso, que incluye a muchos Episcopales, pasaron más de cinco horas en el sitio, marchando, cantando himnos, compartiendo testimonio y llamando a otros a unírseles en apoyar a más de 200 tribus quienes han cometido su apoyo a la Sioux Nation al protestar contra la ruta de Dakota Access Pipeline. Reporte por Lynnete Wilson del Episcopal News Service. Para leer más, visite bit.ly/2fdWZeP.

Transcript of SEMANAL - s3.amazonaws.coms3.amazonaws.com/dfc_attachments/public/documents/3229700/elpue… ·...

SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES NOVIEMBRE 13, 2016

Nadia Bolz-Weber en Conferencia Forma para educadores Cristianos

LYNE

TTE

WILS

ON / E

NS

Episcopal Young Adult Service Corps provee oportunidades a través de la Comunión Anglicana

Jóvenes adultos (21-30 años de edad) tienen una oportunidad para transfor-mar sus propias vidas mientras se en-

granan en la misión y ministerio en la Co-munión Anglicana al unirse con el Cuerpo de Servicio de Adultos Jóvenes, común-mente conocido como YASC. Las aplica-ciones están disponibles para colocaciones 2017-2018 en el cuerpo.

Actualmente los miembros de YASC trabajan junto a socios en administración, agricultura, comunicación, desarrollo y educación. Ellos están sirviendo en Bra-sil, Costa Rica, Inglaterra, Francia, Haití, Hong Kong, Japón, Jerusalén, Panamá, Filipinas, y Sudáfrica.

Entre las posibles colocaciones para 2017-2018 están Brasil, Costa Rica, E-

cuador, Inglaterra, Francia, Ghana, Haití, Honduras, Hong Kong, Japón, Jerusalén, México, Panamá, Filipinas, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwán, y Tanzania.

“El Cuerpo de Servicio de Adultos Jóvenes ofrece a los adultos jóvenes la oportunidad de vivir su fe en diferentes formas y contextos”, dijo Elizabeth Boe, oficial global de redes. “Ellos se compro-meten a pasar un año aprendiendo y traba-jando, viviendo y orando con otras comu-nidades Episcopales alrededor del mundo”.

La aplicación para colocación 2017-2018, con información adicional e instruc-ciones, está disponible en www.episcopal-church.org/blog/YASC. La fecha límite de aplicación es Ene. 6, 2017. ?

— Episcopal Church Public Affairs Office

Pastora Luterana Nadia Bolz-Weber, junto con la Rvda. Nancy Frausto y el Rvdo. Eric Law de la Diócesis de

Los Ángeles, encabezarán la 2017 Forma Conference para educadores Cristianos, a ser llevada Ene. 25 - 27 en Hyatt Regency Orange County en Garden Grove.

La conferencia también ofrecerá una amplia variedad de talleres, desde lo básico de ministe-rios hasta la justicia social, y más allá, así como una per-con-ferencia “Planeando para el Bienestar” patrocinada por Church Pension Group.

Bola-Weber es la autora de dos memo-rias muy vendidas del New York Times: Pastrix; The Cranky, Beautiful Faith of a Sinner & Saint (2013) y Accidental Saints; Finding God in All the Wrong People (2015). Ella es una pastora Luterana ordenada (ELCA) y todavía trabaja como pastora fundadora de House for All Sinners and Saints en Denver, Colorado.

Nancy Frausto es la primer líder Latina de la Diócesis Episcopal de Los Ángeles que ha crecido en una congregación de habla Hispana quien ha continuado hasta alcan-zar la ordenación. Su experiencia y pasión para el ministerio de “scrappy churches” la ha llevado a servir dos congregaciones multi-culturales, multilingües y multi-generacionales florecientes; la Iglesia de la Trinidad y Santa María (Mariposa), ambas en Los Ángeles.

Eric Law es fundador y director ejecu-tivo de The Kaleidoscope Institute, que provee recursos para equipar a líderes de iglesias para crear iglesias y comunidades sustentantes.

Para aprender más acerca de Forma y la conferencia, y para registrarse, visite epis-coforma.org/2017-conference. ?

500 clérigos y laicos interreligiosos en el llamado de Standing RockEl Rvdo. John Floberg, sacerdote supervisor de las iglesias Episcopales del lado de Dakota del Norte de Standing Rock, da instrucciones a más de 500 personas de 20 diferentes antecedentes de fe quienes se reunieron en Oceti Sakowin Camp justo después del amanecer de Nov. 3. Se reunieron en una muestra histórica de apoyo interreligioso y solidaridad para estar en solidaridad pacífica, llena de oración, de manera legal, y para llevar a testigos a Standing Rock Sioux Nailon al continuar protegiendo la tierra sagrada y suministro de agua de la tribu. El grupo interreligioso, que incluye a muchos Episcopales, pasaron más de cinco horas en el sitio, marchando, cantando himnos, compartiendo testimonio y llamando a otros a unírseles en apoyar a más de 200 tribus quienes han cometido su apoyo a la Sioux Nation al protestar contra la ruta de Dakota Access Pipeline. Reporte por Lynnete Wilson del Episcopal News Service. Para leer más, visite bit.ly/2fdWZeP.

ALREDEDOR DE LA DIOCESIS DE LOS OBISPOS

Editor en Inglés: Janet Kawamoto, [email protected] Editor en Español: Yadira González Meza, [email protected]: Bob Williams, [email protected]

Volumen 3, Número 39

Por Jon Bruno

Únase en gratitud, solidaridad interreligiosaTodos son bienvenidos al servicio de Nov. 27 en el Centro Catedral

The Episcopal NewsDescargue las edicionesdel Reporte de Nominación (Español) y Nomination Report (Inglés) en el sitiowww.ladiocese.org

Al acercarse el día de Acción de Gra-cias y el primer Domingo de Advien-to, tenemos una oportunidad única

el Domingo, Noviembre 27, para reunirnos a expresar gratitud y solidaridad como co-munidad interreligiosa del Sur de Califor-nia.

Todos están invitados al Centro Catedral a las 4:00 p.m. para la liturgia de oración, meditación y reflexión para las varias tradi-ciones de las religiones mayores del mundo. La observancia patrocinada y llevada a cabo por el Consejo de Líderes Religiosos de Los Ángeles. Una recepción seguirá en el Great Hall.

El servicio ofrece una oportunidad de ver hacia el año anterior juntos mientras tam-

bién miramos hacia las prioridades para el año por venir. Los esfuerzos del año pasado han in-cluido el trabajar juntos para crear una vivienda de apoyo permanente para la creciente población de individuos y familias indigentes de la región,

El Consejo de Líderes Religiosos enmarca su trabajo en términos de construcción de relaciones y administración reflexiva de ver-dadero liderazgo.

Por favor considere unirse en la obser-vancia de Noviembre 27 mientras también continuamos el trabajo durante el año en solidaridad interreligiosa. ?

DOMINGO, NOVIEMBRE 1311:30 a.m. Comida en Honor a VeteranosIglesia de Nuestro Salvador535 W. Roses Road, San Gabriel 91775Informes/Reservaciones: 626.376.36424 p.m. Concierto Debut L.A. Baroque OrchestraIglesia Episcopal de Santo Santiago1325 Monterey Rd., South Pasadena 91030Información: www.losangelesbaroque.org4:30 p.m. Víspera Solemne y Conciertode ÓrganoIglesia Episcopal de Santo Santiago 3903 Wilshire Boulevard, Los Ángeles 90010Información: [email protected] p.m. Concierto de Música de Cámara IIIglesia Episcopal de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Información: www.allsaintsbh.org5 p.m. Eucaristía ContemplativaIglesia Episcopal de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, PasadenaInformación: 626.583.2750

MIÉRCOLES, NOVIEMBRE 167:30 p.m. Un Servicio al Estilo TaizéIglesia Episcopal de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Información: 310. 275.0123, ext.112

DOMINGO, NOVIEMBRE 131 p.m. Comida de AniversarioIglesia de San Felipe2800 Stanford Avenue, Los Ángeles 90011Información: 323.232.34946 p.m. Solemn Christ the King Evensong andFauré’s RequiemIglesia Episcopal de San Bede3590 Grand View Blvd., Los Ángeles 90066.Información: stbedesla.org

DOMINGO, NOVIEMBRE 273 p.m. Annual ‘Messiah’ CommunitySing-a-longIglesia Episcopal de la Santa Cruz1818 Monterey Blvd., Hermosa Beach 90254Información: www.stcross.org

Mayores informes en: www.ladiocese.org