SELLERS! -...

2
We have a listing package to put your company in front of the processors you need. This is the ONLY way to get your company listed in the Meatingplace or CarneTec 2015 supplier directory. WHERE BUYERS FIND SELLERS! GET YOUR COMPANY LISTED IN THE 2015 ANNUAL SUPPLIER DIRECTORY meatingplace supplier directory Distributed to more than 30,000 beef, pork and poultry processors and industry professionals. meatingplace.com Where 64,000+unique browsers access more than half a million page views each month. carnetec supplier directory Distributed to 3,000 Latin American beef, pork and poultry processors. carnetec .com A 24/7 online technical resource for Latin American beef, poultry and pork processors. Get your order in by March 10, 2015

Transcript of SELLERS! -...

We have a listing package to put your company in front of the processors you need. This is the ONLY way to get your company listed in the Meatingplace or CarneTec 2015 supplier directory.

WHER

E BUY

ERS F

IND SE

LLER

S!

GET YOUR COMPANY LISTED IN THE

2015 ANNUAL

SUPPLIER DIRECTORY

meatingplace supplier directory Distributed to more than 30,000 beef,

pork and poultry processors and industry professionals.

meatingplace.comWhere 64,000+unique browsers

access more than half a million page views each month.

carnetec supplier directory Distributed to 3,000 Latin American

beef, pork and poultry processors.

carnetec .com A 24/7 online technical resource for

Latin American beef, poultry and pork processors.Get your order in by March 10, 2015

All listings bolded and a product category ad in the product section of the carnetec print directory

All listings bolded and a product category ad in the product section of the carnetec print directory

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

Premium Integrated Listing PackageFor $449, my company will receive all of the benefits of the Enhanced Listing Package and

three (3) logo stopper ads on EITHER Meatingplace.com OR CarneTec.com.

Premium Integrated Listing Package PlusFor $674, my company will receive all of the benefits of the Premium

Integrated Listing Package for BOTH Meatingplace AND CarneTec print and online directories.

An enhanced alpha listing in the alpha section of the meatingplace print directory

3 logo stopper ads in the online supplier directory of meatingplace.com

All listings bolded and a product category ad in the product section of the meatingplace print directory

Basic Listing Package For $99, my company and its products will be listed in EITHER the

Meaingplace OR CarneTec print and online directories.

and/or

and/or

and/or

and/or

and/or

and/or

and/or

and/or

and/or

Basic Listing Package PlusFor $149, my company and its products will be listed in BOTH the

Meatingplace AND CarneTec print and online directories.

Company name and contact information listed in the alpha section of the meatingplace print directory

Company name and contact information listed in the alpha section of the carnetec print directory

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

Listings by product category in the product section of the meat-ingplace print directory

Listings by product category in the product section of the carnetec print directory

58 CarneTec Abril-Junio 2014

n EQUIPO DE PROCESAMIENTO POSTERIOR

SISTEMA DE INYECCIÓN, PARTÍCULA REDUCIDACarnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514NU-Meat Technology Inc 908-754-3400Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMA DE SALMUERAAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Admix Inc 603-627-2340Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700FPEC Corporation 479-751-9392GEA Food Solutions 214-618-1183Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marchant Schmidt Inc 920-921-4760Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Mepaco 920-356-9900Metalquimia SA 011-34-972-214658MP Equipment Processing

Div of Middleby Corp 770-614-5355MPBS Industries 323-268-8514Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE COEXTRUSIÓNAlbert Handtmann Maschinenfabrik

GmbH & Co. KG 011-49-7351-45-0Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Cook King Inc 714-739-2399Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Karl Schnell GmbH & Co KG 920-982-9974Kohler Industries Inc 402-465-8845MADO GmbH 011-49-7455-931-0Marel Inc 913-888-9110Risco Spa 011-39-0445-385-911

SISTEMAS DE DESCONGELACIÓNChallenge-RMF Inc 816-765-4101Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700GEA Food Solutions 214-618-1183International Smoking Systems 978-827-3160Kohler Industries Inc 402-465-8845

Maurer-Atmos Middleby GmbH 011-49-7531-9422-0

Metalquimia SA 011-34-972-214658Milmeq 61-7-3340-1100MMIS INC 905-841-1717RMF 816-765-4101Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE REMOCIÓN DE FUNDA/TRIPAHITEC Food Equipment Inc 630-521-9460Kohler Industries Inc 402-465-8845Linker Machines 973-983-0001Marel Inc 913-888-9110Processing Parts & Equipment Inc 856-663-0453Quickdraft 330-477-4574

SISTEMAS DE VISIÓN/TAMAÑO/PESOAnritsu Industrial Solutions USA 847-419-9729Baader Food Processing Machinery 913-621-3366Doran Scales Inc 630-879-1200Eagle Product Inspection 877-379-1670Formax® - Provisur®

Technologies Inc 708-479-3500GEA Food Solutions 214-618-1183Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110MPBS Industries 323-268-8514Prime Equipment Group Inc 614-253-8590Ross Industries 540-439-3271Thermo Fisher Scientific

Product Inspection 800-227-8891

SUAVIZADORES, MECÁNICOSAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Biro Mfg Co. 419-798-4451Bizerba USA Inc 804-649-2064Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700General Machinery Corp 920-458-2189Hollymatic Corporation 708-579-3700Jaccard Corporation 716-825-3814Kohler Industries Inc 402-465-8845Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514Nothum Food Processing Systems 417-831-2816NU-Meat Technology Inc 908-754-3400QMS International Inc 905-820-7225Ross Industries 540-439-3271Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455TNI Packaging

CHICKEN TUCKERS® Div 630-293-3030Universal Engineering and

Design Inc 954-345-8622Wolf-tec Inc 845-340-9727

INGREDIENTES/CONDIMENTOS

ACIDULANTESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169IsoAge Technologies LLC 706-850-1944

ALMIDÓN, MODIFICADOAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870Shepard Bros Inc 800-645-3594

ANTIOXIDANTESA&B Ingredients 973-227-1390Advanced Food Systems Inc 732-873-6776Bavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169

GPI Inc 905-853-8828IsoAge Technologies LLC 706-850-1944Kalsec 269-349-9711Naturex Inc 201-440-5000Newly Weds Foods 773-489-7000Red Arrow International LLC 920-769-1100Wixon 414-978-6117

ASCORBATOS/ERITORBATOSBavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100MMIS INC 905-841-1717Ultrasource LLC 816-753-2150

CAPEADORES Y EMPANIZADORESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Griffith Laboratories 708-239-2402Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Kikkoman Sales USA Inc 415-956-7750Newly Weds Foods 773-489-7000Richmond Baking 765-962-8535 Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870WDS Inc 803-619-0301

CARRAGENINAAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776

GPI Inc 1255 Journeys End Circle

Newmarket, ON L3Y 8T7 CanadaTel: 416-418-3883 Fax: 905-853-8886

[email protected]://www.GPIglobal.com

020_PCs.qxp 4/7/14 6:18 PM Page 58

58 CarneTec Abril-Junio 2014

n EQUIPO DE PROCESAMIENTO POSTERIOR

SISTEMA DE INYECCIÓN, PARTÍCULA REDUCIDACarnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514NU-Meat Technology Inc 908-754-3400Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMA DE SALMUERAAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Admix Inc 603-627-2340Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700FPEC Corporation 479-751-9392GEA Food Solutions 214-618-1183Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marchant Schmidt Inc 920-921-4760Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Mepaco 920-356-9900Metalquimia SA 011-34-972-214658MP Equipment Processing

Div of Middleby Corp 770-614-5355MPBS Industries 323-268-8514Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE COEXTRUSIÓNAlbert Handtmann Maschinenfabrik

GmbH & Co. KG 011-49-7351-45-0Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Cook King Inc 714-739-2399Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Karl Schnell GmbH & Co KG 920-982-9974Kohler Industries Inc 402-465-8845MADO GmbH 011-49-7455-931-0Marel Inc 913-888-9110Risco Spa 011-39-0445-385-911

SISTEMAS DE DESCONGELACIÓNChallenge-RMF Inc 816-765-4101Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700GEA Food Solutions 214-618-1183International Smoking Systems 978-827-3160Kohler Industries Inc 402-465-8845

Maurer-Atmos Middleby GmbH 011-49-7531-9422-0

Metalquimia SA 011-34-972-214658Milmeq 61-7-3340-1100MMIS INC 905-841-1717RMF 816-765-4101Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE REMOCIÓN DE FUNDA/TRIPAHITEC Food Equipment Inc 630-521-9460Kohler Industries Inc 402-465-8845Linker Machines 973-983-0001Marel Inc 913-888-9110Processing Parts & Equipment Inc 856-663-0453Quickdraft 330-477-4574

SISTEMAS DE VISIÓN/TAMAÑO/PESOAnritsu Industrial Solutions USA 847-419-9729Baader Food Processing Machinery 913-621-3366Doran Scales Inc 630-879-1200Eagle Product Inspection 877-379-1670Formax® - Provisur®

Technologies Inc 708-479-3500GEA Food Solutions 214-618-1183Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110MPBS Industries 323-268-8514Prime Equipment Group Inc 614-253-8590Ross Industries 540-439-3271Thermo Fisher Scientific

Product Inspection 800-227-8891

SUAVIZADORES, MECÁNICOSAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Biro Mfg Co. 419-798-4451Bizerba USA Inc 804-649-2064Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700General Machinery Corp 920-458-2189Hollymatic Corporation 708-579-3700Jaccard Corporation 716-825-3814Kohler Industries Inc 402-465-8845Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514Nothum Food Processing Systems 417-831-2816NU-Meat Technology Inc 908-754-3400QMS International Inc 905-820-7225Ross Industries 540-439-3271Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455TNI Packaging

CHICKEN TUCKERS® Div 630-293-3030Universal Engineering and

Design Inc 954-345-8622Wolf-tec Inc 845-340-9727

INGREDIENTES/CONDIMENTOS

ACIDULANTESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169IsoAge Technologies LLC 706-850-1944

ALMIDÓN, MODIFICADOAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870Shepard Bros Inc 800-645-3594

ANTIOXIDANTESA&B Ingredients 973-227-1390Advanced Food Systems Inc 732-873-6776Bavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169

GPI Inc 905-853-8828IsoAge Technologies LLC 706-850-1944Kalsec 269-349-9711Naturex Inc 201-440-5000Newly Weds Foods 773-489-7000Red Arrow International LLC 920-769-1100Wixon 414-978-6117

ASCORBATOS/ERITORBATOSBavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100MMIS INC 905-841-1717Ultrasource LLC 816-753-2150

CAPEADORES Y EMPANIZADORESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Griffith Laboratories 708-239-2402Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Kikkoman Sales USA Inc 415-956-7750Newly Weds Foods 773-489-7000Richmond Baking 765-962-8535 Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870WDS Inc 803-619-0301

CARRAGENINAAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776

GPI Inc 1255 Journeys End Circle

Newmarket, ON L3Y 8T7 CanadaTel: 416-418-3883 Fax: 905-853-8886

[email protected]://www.GPIglobal.com

020_PCs.qxp 4/7/14 6:18 PM Page 58

Listing in the online supplier directory on meating-place.com

Listing in the online supplier directory on meatingplace.com

Listing in the online supplier directory on carnetec.com

Listing in the online supplier directory on carnetec.com

3 logo stopper ads in the online supplier directory of carnetec.com

Enhanced Listing Package For $299, my company and its products will receive the benefits of the Basic Listing Package in EITHER Meating-

place’s OR CarneTec’s print and online directories plus they will be listed in bold and will receive an enhanced alpha

listing in color and one product category ad in EITHER Meatingplace OR CarneTec’s print directory.

Enhanced Listing Package PlusFor $449, my company and its products will receive all of the benefits of the Enhanced Listing

Package for BOTH Meatingplace AND CarneTec print and online directories.

An enhanced alpha listing in the alpha section of the meatingplace print directory

An enhanced alpha listing in the alpha section of the carnetec print directory

An enhanced alpha listing in the alpha section of the carnetec print directory

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

6 CarneTec Abril-Junio 2014

BUSCH LLC516 Viking DrVirginia Beach, VA 23452 Estados Unidostel: 757-463-7800 fax: 757-463-7407http://www.buschusa.com

CANADA BEEF 6715 8th St NE Ste 310Calgary, AB T2E 7H7 Canadátel: 403-275-5890 fax: 403-275-9288http://www.canadianbeef.info

CANTRELLPO Box 757Gainesville, GA 30503 Estados Unidostel: 770-536-3611 fax: 770-531-0832http://www.cantrell.com

CARGILL SALT9380 Excelsior BlvdHopkins, MN 55343 Estados Unidostel: 888-385-7258 http://www.cargillsalt.com

CARNOTEX S.A. DE C.VDr Federico Sotelo S/NMicroparque IndustrialHermosillo, SON 83118 Méxicotel: 011-52-662-261-7999 fax: 011-52-662-261-8478http://www.carnotex.com

CASHIN - PROVISUR TECHNOLOGIES INC9150 191st St Mokena, IL 60448 Estados Unidostel: 708-479-3500 fax: 708-479-3598http://www.provisur.com

CEM CORPORATION3100 Smith Farm RdMatthews, NC 28106 Estados Unidostel: 704-821-7015 fax: 704-821-7894http://www.cem.com

CHAD (A BIRKO COMPANY)19950 W 161st StOlathe, KS 66062 Estados Unidostel: 913-764-0321 fax: 913-764-0779http://www.birkocorp.com

CHALLENGE-RMF INC4417 E 119th StGrandview, MO 64030 Estados Unidostel: 816-765-4101 fax: 816-765-0067http://www.challenge-rmf.com

CHESTER-JENSEN COPO Box 908Chester, PA 19016 Estados Unidostel: 610-876-6276 fax: 610-876-0485http://www.chester-jensen.com

CMF CORP1524 W 15th StLong Beach, CA 90813 Estados Unidostel: 800-350-8979 fax: 562-495-1857http://zero-hero.net

COG-VEYOR SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 37371 Hanlan RdWoodbridge, ON L4L 3T1 Canadátel: 855-264-2358 fax: 416-743-7196http://www.cog-veyor.com

COLUMBIA MACHINE INCPO Box 8950Vancouver, WA 98668 Estados Unidostel: 360-694-1501 fax: 360-750-9221http://www.palletizing.com

COMPUTERWAY FOOD SYSTEMS635 Southwest StHigh Point, NC 27260 Estados Unidostel: 336-841-7289 fax: 336-841-2594http://www.mycfs.com

COOK KING INC15120 Desman RdLa Mirada, CA 90638 Estados Unidostel: 714-739-2399 fax: 949-494-2625http://www.cookking.net

COZZINI, PROCESSING EQUIP DIV OF MIDDLEBY CORP4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.cozzini.com

CREMINOXBerón de Astrada 2745 (1437)Buenos Aires, 1437 Argentinatel: 011-54-11-4918-3944 fax: 011-54-11-4919-9051http://www.creminox.com

CSB-SYSTEM INTERNATIONAL625 Plainfield Rd Ste 322Willowbrook , IL 60527 Estados Unidostel: 800-852-9977 fax: 630-455-0455http://www.csb-system.com

CURWOOD INC2200 Badger AveOshkosh, WI 54904 Estados Unidostel: 920-527-7300 fax: 920-527-7309http://www.curwood.com

CVP SYSTEMS INCVea nuestro anuncio en la pg. 702518 Wisconsin AveDowners Grove, IL 60515 Estados Unidostel: 630-852-1190 fax: 630-852-1386http://www.cvpsystems.comSales Offices:IL:630-258-1463KS:913-645-8879CA:530-713-4331GA:404-915-5841CANADA:630-852-1190UNITED KINGDOM:44-7887-528-798

D & F EQUIPMENT SALES INCPO Box 275Crossville, AL 35962 Estados Unidostel: 256-528-7842 fax: 256-528-7171http://www.dfequip.com

DANFOTECH PROCESSING EQUIPMENT DIV OF MIDDLEBY CO4300 W Bryn Mawr AveChicago, IL 60646 Estados Unidostel: 773-478-9700 fax: 773-478-8689http://www.danfotech.com

DANIELS FOOD EQUIPMENTPO Box 341Parkers Prairie, MN 56361 Estados Unidostel: 218-338-5000 fax: 218-338-5909http://www.danielsfood.com

DELTATRAK INCPO Box 398Pleasanton, CA 94566 Estados Unidostel: 925-249-2250 fax: 925-249-2251http://www.deltatrak.com

DEVRO INC8350 NW 52nd Terr Ste 409Miami, FL 33166 Estados Unidostel: 800-637-5343 fax: 866-637-5343http://www.devro.com

DEWIED INTERNATIONAL INC5010 East IH 10San Antonio, TX 78219 Estados Unidostel: 210-661-6161 fax: 210-662-6112http://www.dewied.com

DEXTER-RUSSELL INC44 River StSouthbridge, MA 01550 Estados Unidostel: 508-765-0201 fax: 508-764-2897http://www.dexter1818.com

n DIRECTORIO DE PROVEEDORES

004_Alpha.qxp 4/4/14 2:49 PM Page 6

58 CarneTec Abril-Junio 2014

n EQUIPO DE PROCESAMIENTO POSTERIOR

SISTEMA DE INYECCIÓN, PARTÍCULA REDUCIDACarnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514NU-Meat Technology Inc 908-754-3400Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMA DE SALMUERAAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Admix Inc 603-627-2340Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700FPEC Corporation 479-751-9392GEA Food Solutions 214-618-1183Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marchant Schmidt Inc 920-921-4760Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Mepaco 920-356-9900Metalquimia SA 011-34-972-214658MP Equipment Processing

Div of Middleby Corp 770-614-5355MPBS Industries 323-268-8514Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE COEXTRUSIÓNAlbert Handtmann Maschinenfabrik

GmbH & Co. KG 011-49-7351-45-0Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Cook King Inc 714-739-2399Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Karl Schnell GmbH & Co KG 920-982-9974Kohler Industries Inc 402-465-8845MADO GmbH 011-49-7455-931-0Marel Inc 913-888-9110Risco Spa 011-39-0445-385-911

SISTEMAS DE DESCONGELACIÓNChallenge-RMF Inc 816-765-4101Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700GEA Food Solutions 214-618-1183International Smoking Systems 978-827-3160Kohler Industries Inc 402-465-8845

Maurer-Atmos Middleby GmbH 011-49-7531-9422-0

Metalquimia SA 011-34-972-214658Milmeq 61-7-3340-1100MMIS INC 905-841-1717RMF 816-765-4101Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE REMOCIÓN DE FUNDA/TRIPAHITEC Food Equipment Inc 630-521-9460Kohler Industries Inc 402-465-8845Linker Machines 973-983-0001Marel Inc 913-888-9110Processing Parts & Equipment Inc 856-663-0453Quickdraft 330-477-4574

SISTEMAS DE VISIÓN/TAMAÑO/PESOAnritsu Industrial Solutions USA 847-419-9729Baader Food Processing Machinery 913-621-3366Doran Scales Inc 630-879-1200Eagle Product Inspection 877-379-1670Formax® - Provisur®

Technologies Inc 708-479-3500GEA Food Solutions 214-618-1183Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110MPBS Industries 323-268-8514Prime Equipment Group Inc 614-253-8590Ross Industries 540-439-3271Thermo Fisher Scientific

Product Inspection 800-227-8891

SUAVIZADORES, MECÁNICOSAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Biro Mfg Co. 419-798-4451Bizerba USA Inc 804-649-2064Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700General Machinery Corp 920-458-2189Hollymatic Corporation 708-579-3700Jaccard Corporation 716-825-3814Kohler Industries Inc 402-465-8845Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514Nothum Food Processing Systems 417-831-2816NU-Meat Technology Inc 908-754-3400QMS International Inc 905-820-7225Ross Industries 540-439-3271Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455TNI Packaging

CHICKEN TUCKERS® Div 630-293-3030Universal Engineering and

Design Inc 954-345-8622Wolf-tec Inc 845-340-9727

INGREDIENTES/CONDIMENTOS

ACIDULANTESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169IsoAge Technologies LLC 706-850-1944

ALMIDÓN, MODIFICADOAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870Shepard Bros Inc 800-645-3594

ANTIOXIDANTESA&B Ingredients 973-227-1390Advanced Food Systems Inc 732-873-6776Bavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169

GPI Inc 905-853-8828IsoAge Technologies LLC 706-850-1944Kalsec 269-349-9711Naturex Inc 201-440-5000Newly Weds Foods 773-489-7000Red Arrow International LLC 920-769-1100Wixon 414-978-6117

ASCORBATOS/ERITORBATOSBavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100MMIS INC 905-841-1717Ultrasource LLC 816-753-2150

CAPEADORES Y EMPANIZADORESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Griffith Laboratories 708-239-2402Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Kikkoman Sales USA Inc 415-956-7750Newly Weds Foods 773-489-7000Richmond Baking 765-962-8535 Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870WDS Inc 803-619-0301

CARRAGENINAAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776

GPI Inc 1255 Journeys End Circle

Newmarket, ON L3Y 8T7 CanadaTel: 416-418-3883 Fax: 905-853-8886

[email protected]://www.GPIglobal.com

020_PCs.qxp 4/7/14 6:18 PM Page 58

58 CarneTec Abril-Junio 2014

n EQUIPO DE PROCESAMIENTO POSTERIOR

SISTEMA DE INYECCIÓN, PARTÍCULA REDUCIDACarnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514NU-Meat Technology Inc 908-754-3400Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMA DE SALMUERAAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Admix Inc 603-627-2340Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700FPEC Corporation 479-751-9392GEA Food Solutions 214-618-1183Hantover Inc 816-767-7878Kohler Industries Inc 402-465-8845Marchant Schmidt Inc 920-921-4760Marel Inc 913-888-9110Materials Transportation Co 254-298-2900Mepaco 920-356-9900Metalquimia SA 011-34-972-214658MP Equipment Processing

Div of Middleby Corp 770-614-5355MPBS Industries 323-268-8514Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455Ultrasource LLC 816-753-2150Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE COEXTRUSIÓNAlbert Handtmann Maschinenfabrik

GmbH & Co. KG 011-49-7351-45-0Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Cook King Inc 714-739-2399Cozzini, Processing Equip

Div of Middleby Corp 773-478-9700Karl Schnell GmbH & Co KG 920-982-9974Kohler Industries Inc 402-465-8845MADO GmbH 011-49-7455-931-0Marel Inc 913-888-9110Risco Spa 011-39-0445-385-911

SISTEMAS DE DESCONGELACIÓNChallenge-RMF Inc 816-765-4101Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700GEA Food Solutions 214-618-1183International Smoking Systems 978-827-3160Kohler Industries Inc 402-465-8845

Maurer-Atmos Middleby GmbH 011-49-7531-9422-0

Metalquimia SA 011-34-972-214658Milmeq 61-7-3340-1100MMIS INC 905-841-1717RMF 816-765-4101Wolf-tec Inc 845-340-9727

SISTEMAS DE REMOCIÓN DE FUNDA/TRIPAHITEC Food Equipment Inc 630-521-9460Kohler Industries Inc 402-465-8845Linker Machines 973-983-0001Marel Inc 913-888-9110Processing Parts & Equipment Inc 856-663-0453Quickdraft 330-477-4574

SISTEMAS DE VISIÓN/TAMAÑO/PESOAnritsu Industrial Solutions USA 847-419-9729Baader Food Processing Machinery 913-621-3366Doran Scales Inc 630-879-1200Eagle Product Inspection 877-379-1670Formax® - Provisur®

Technologies Inc 708-479-3500GEA Food Solutions 214-618-1183Kohler Industries Inc 402-465-8845Marel Inc 913-888-9110MPBS Industries 323-268-8514Prime Equipment Group Inc 614-253-8590Ross Industries 540-439-3271Thermo Fisher Scientific

Product Inspection 800-227-8891

SUAVIZADORES, MECÁNICOSAdFood Group (RMT, Cato,

Ogalsa y Roser) 011-349-72460434Biro Mfg Co. 419-798-4451Bizerba USA Inc 804-649-2064Bridge Machine Co LLC 856-829-1800Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Danfotech Processing Equipment

Div of Middleby Co 773-478-9700General Machinery Corp 920-458-2189Hollymatic Corporation 708-579-3700Jaccard Corporation 716-825-3814Kohler Industries Inc 402-465-8845Materials Transportation Co 254-298-2900Metalbud NOWICKI 011-48-46-814-5500Metalquimia SA 011-34-972-214658MMIS INC 905-841-1717MPBS Industries 323-268-8514Nothum Food Processing Systems 417-831-2816NU-Meat Technology Inc 908-754-3400QMS International Inc 905-820-7225Ross Industries 540-439-3271Titan Injection Parts and

Service Inc 630-882-8455TNI Packaging

CHICKEN TUCKERS® Div 630-293-3030Universal Engineering and

Design Inc 954-345-8622Wolf-tec Inc 845-340-9727

INGREDIENTES/CONDIMENTOS

ACIDULANTESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169IsoAge Technologies LLC 706-850-1944

ALMIDÓN, MODIFICADOAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870Shepard Bros Inc 800-645-3594

ANTIOXIDANTESA&B Ingredients 973-227-1390Advanced Food Systems Inc 732-873-6776Bavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169

GPI Inc 905-853-8828IsoAge Technologies LLC 706-850-1944Kalsec 269-349-9711Naturex Inc 201-440-5000Newly Weds Foods 773-489-7000Red Arrow International LLC 920-769-1100Wixon 414-978-6117

ASCORBATOS/ERITORBATOSBavaria Corporation Intl 407-880-0322Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Hela Spice Canada Inc 905-852-5100MMIS INC 905-841-1717Ultrasource LLC 816-753-2150

CAPEADORES Y EMPANIZADORESAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776Carnotex S.A. de C.V 011-52-662-261-7999Excalibur Seasoning Co Ltd 800-444-2169Griffith Laboratories 708-239-2402Hela Spice Canada Inc 905-852-5100Kikkoman Sales USA Inc 415-956-7750Newly Weds Foods 773-489-7000Richmond Baking 765-962-8535 Ruitenberg Ingredients Inc 920-425-8870WDS Inc 803-619-0301

CARRAGENINAAdvanced Food Systems Inc 732-873-6776

GPI Inc 1255 Journeys End Circle

Newmarket, ON L3Y 8T7 CanadaTel: 416-418-3883 Fax: 905-853-8886

[email protected]://www.GPIglobal.com

020_PCs.qxp 4/7/14 6:18 PM Page 58

All listings bolded and a product category ad in the product section of the meatingplace print directory

SELECT THE LISTING PACKAGE THAT FITS YOUR NEEDS

Get your order in by March 10, 2015