Selfmailer sommer

wi l lkommenerfrischenderherz

sommertraum 2014 in fieberbrunn

lich

www.altepost.eu

innsbruck (107 km)

münchen (135 km) salzburg (60 km)

kitzbühel

Waidring

fieberbrunn

st. Johannkufstein

Pillersee

Von norden (d, nl, b, gb,...), mautfrei:

münchengrenzübergang kiefersfeldeninntalautobahn a12ausfahrt kufstein süd (felbertauern)landstraße 173 bis bundesstraße 312st. Johann in tirolfieberbrunn

Von Westen (ch):inntalautobahn a12ausfahrt Wörgl ostst. Johann in tirolfieberbrunn

Von osten:Wiensalzburgloferfieberbrunn

so kommenzu uns

Sie

Hotel Alte Post • Familie Eder 6391 Fieberbrunn • Dorfstraße 21 • AustriaTel.+43 5354 / 562 57 • Fax: +43 5354 / 521 56-69 [email protected] • www.altepost.eu

CO2

FREI•

AKTIVER KLIMASCHUTZ

fr eundschaftgast

über 100 Jahregelebte

www.altepost.eu

einWird Wahr

Traum

©ta

ndem

.at

29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14

doppelzimmeralte Post 489,- 519,-

doppelzimmerlatschenkiefer 519,- 549,-

latschenkiefer suite 519,- 549,-

doppelzimmer spielberg 531,- 561,-

spielbergDeluxe 549,- 579,-

ab

€ 489,-

pro Person

sommerfrische 7=6 der sommer kann kommen!

buchbar vom 29.05.2014 bis 26.10.2014anreise täglich möglich

• 7 Übernachtungen im zimmer ihrer Wahl

• Inkl. großzügigem Frühstücksbuffet und 4 gang dinner am abend

• Benützung unseres Latschenkiefer sPas

• Leihbadetasche mit Bademantel & -tüchern

• Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos• Gratis W-Lan im Haus

• 6+1 Tag gratis• Wellnessgutschein im Wert von € 25,-• 6-Tage Pillersee Card

ihre alte Post Vorteile:

Singles mit Kind – Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% ermäßigung im zimmer des elternteils

05.07-23.08.14

Kinderpreise

13-16 Jahre






ab

€ 538,-

pro Person

familienhitsommerspecial für familien!







• Familiensauna Di und Do• 6-Tage Pillersee Card• Einzelfahrt Timoks Coaster

Kinder bis 12 Jahre wohnen gratis im DZ bei 2 Erwachsenen


29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14






bergerlebnisraus aus dem alltag, rein in den sommer!







• 1 Wadlmassage (20 Min.)• 1 Berg- & Talfahrt in Fieberbrunn• Nutzung unserer elektrischen

infrarotliege mit Jadesteinen (30 min.)

ab

€ 327,-

pro Person


natürlich entsPanntkörper und geist im einklang!







• Kombimassage I oder II (50 Min.)• Aromaölmassage (50 Min.)• 1 Flasche Prosecco am Zimmer• Nutzung unserer elektrischen


29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14






ab

€ 328,-

pro Person


Unser Familienbetrieb in Fieberbrunn im schönen Pillersee-tal wird mittlerweile seit über 100 Jahren mit viel Liebe und Herzlichkeit geführt. Auch in der 4. Generation stehen Werte wie Familie, Tradition und Gastlichkeit im Vordergrund, denn nur so können wir die herzliche Atmosphäre schaffen, die unsere Gäste so lieben.

Uns liegt es sehr am Herzen, Ihnen Ihre Wünsche zu erfüllen, damit Sie Ihren Sommer in den Kitzbüheler Alpen entspannt genießen können und mit Freude an die schönste Zeit des Jahres zurückdenken.

Wir, Ihre Gastgeber Familie Eder, freuen uns auf Sie.

FAmILIEnTrAdITIon

SEIT 1912

QualitatAUS TrAdITIon

EnTdEcKEn SIE

Gast ...LIEbE

... geht bei uns durch den magen. Als mitglied der „Tiroler Wirtshauskultur“ setzen wir bei der Zubereitung unserer Speisen auf frische Produkte aus der region. Saisonale Zutaten aus der Landwirtschaft, den Wäldern und Ge-wässern Tirols bilden den Hauptbestandteil unserer gut-bürgerlichen Schmankerl.

Es ist uns ein persönliches Anliegen, Ihnen unsere heimi-sche Traditionsküche näher zu bringen und Sie damit ku-linarisch zu verwöhnen!

Hotel Alte Post Verwöhnpension:•ReichhaltigesFrühstücksbuffetmitvielenTirolerProdukten•4Gang-Wahlmenüinkl.Salatbuffet•1xproWocheTirolerBauernbuffet*•1xproWocheDessertbuffet

* WennSiebeimTirolerBauernbuffeteindirndl oder eine Lederhose tragen, bekommen Sie ein Geschenk bzw. ein Glas Prosecco

ZUm

IdyLLIScHUnVErFäLScHT

EInmALIG

... in unserem 800m2 Latschenkiefer SPA. nach einem abwechslungsreichen Tag in den bergen entspannen Sie bei einem beruhigenden Tauch-gang in unserem beheizten outdoor-Pool. Inspi-riert durch die wunderschöne Kulisse können Sie die Seele baumeln lassen.

•PanoramapoolamDach•BioStubenSauna•Erlebnisdusche&Eisbrunnen•Steindampfbad•Zirben-Infrarotkabine•PanoramaRuheräumemitWasserbetten•LatschenkieferAußenblockSauna/Familiensauna•Kräuterstadl•Undvielesmehr

Vereinbaren Sie schon heute Ihren Wohlfühltermin für eine beauty- oder massagebehandlung in unse-rer Wellnessoase oder verschenken Sie entspannte momente mit einem Gutschein!

GAnZJäHrIG bEHEIZTErPooL

G leichgewicht ...SIE IHrFIndEn

... ein Paradies für Ihren bergsommer. Egal ob aktives Erle-ben,Kinder-undFamilienprogramm,Action&Spaßodereinfach zurücklehnen, entspannen und die traumhafte natur genießen - die Ferienregion Kitzbüheler Alpen liegt eingebettet in eine atemberaubende bergkulisse und bietet für jeden Geschmack das richtige.

•400kmmarkierteWanderwege•800kmRad-undMountainbiketouren•Über500 Kletterrouten und variantenreiche

Klettersteige•6 Golfplätze in der näheren Umgebung•Badeseen•Abenteuer-undSportschuleFunConnection•3Badeseen, Frei- und Schwimmbäder•GPSerfassteNordic Walking Strecken

P illerseetal ...dAS

dIE KrAFT dEr bErGE

SPÜREn

Familien Spass

EInEKARTEFÜRDEnGroSSEn

6-Tageskarte

€ 44,- Erwachsene mit Gästekarte€ 22,- Kinder mit Gästekarte

4-Tageskarte

€ 34,-Erwachsene mit Gästekarte€ 17,- Kinder mit Gästekarte

Entdecken Sie die gesamte region mit der Pillersee-tal Card 2014 und sichern Sie sich folgende kostenlose Leistungen(jeweils1xtäglich):

•BergbahnenFieberbrunn&Pillersee (29.05.-26.10.&29.06.-26.10.)

•GondelbahnSteinplatteWaidring(07.06.-12.10.)•BadeseeWaidring(06.07.-17.08.)•LauchseeFieberbrunn (AnfangMaibisMitteSeptember)

•AubadFieberbrunn(11.05.-14.09.&05.10.-20.12.)•HallenbadundKristallsaunaSt.UlrichamPillersee (Junibis18.10.)

•FamilienlandPillersee(MaibisEndeOktober)•Minigolfanlageundniederseilgarten

Gasthof Großlehen (26.05.bisMitteOktober)

•Regio-Bus-Benützung

Als besonderen Tipp für Familien empfehlen wir Ihnen den besuch des kniffligen Abenteuerpfades mit Kin-derspielplatz auf Timoks Alm an der mittelstation der bergbahnen Fieberbrunn. Es erwarten Sie:

• Kletterpark•Wildgehege• TimoksCoaster

Event HIGHLIGHTS ImSommEr 2014

Stoabergmarsch(07.06.-08.06.2014)50 Streckenkilometer und fast 4.000 Höhenmeter in 24 Stunden. Im Juni erwartet alle Wanderfans eine be-sondere Herausforderung bei dieser Wanderung vom Salzburger Saalachtal durch die Steinberge über die Lan-desgrenze nach Tirol bis ins Pillerseetal.

Feuerbrennen(21.06.2014)Verpassen Sie nicht, wenn im gesamten Pillerseetal die Gipfel zur Sonnenwende entzündet werden und genießen Sie den atemberaubenden Anblick dieses Schauspiels.

KitzbühelTriathlon(22.06.2014)Schwimmen im Schwarzsee, radeln am steilsten rad-bergÖsterreichsundeinLaufsplitderExtraklasseerwar-ten Sie beim Triathlon in Kitzbühel.

ErLEbnISSommEr Im PILLErSEETAL

Timoks bummelnacht (JedenDienstagvom08.07.-26.08.2014)Jeden dienstag von 19:00 bis 22:00 Uhr heißt es in Fieberbrunn: bühne frei für Timoks bummelnacht. mit Zauberern, Gauklern, Hüpfburgen und vielen weite-ren Attraktionen kommt hier keine Langeweile auf. Außerdem sind wieder alle Geschäfte, restaurants und bars im Fieberbrunner dorfzentrum geöffnet.

70. Kitzbüheler ATP Tennisturnier (27.07.2014–02.08.2014)Auch 2014 wird Kitzbühel wieder zum Schauplatz von Weltklasse-Tennis gepaart mit einzigartigem Ambiente und traumhafter Kulisse.

7.LoderTrophy(09.08.2014)Loder Trophy ist ein duathlon für bergläufer und mountainbiker am Wildseeloder und begeistert heuer zum 7. mal sowohl Teilnehmer als auch Zu-schauer. direkt an der Talstation bei uns in Fieber-brunn startet der Wettkampf.

BourbonStreetFestival(16.08.2014)Fieberbrunn verwandelt sich auch dieses Jahr beim bourbon Street Festival zu einer bunten Kul-turmeile. Genießen Sie bluesige und rockige Töne aus allen Ecken, sowie Künstler und kulinarische Leckerbissen bei freiem Eintritt.

Besuchen Sie uns auf Facebook!

facebook.com/altepost1912

AKTIV dIE nATUr

GEnIESSEn

„FIT WIE EIn oLymPIASIEGEr“ mit david Kreiner

buchbarvon24.07.–27.07.2014Anreise donnerstag bis Sonntag

Wie erreichen Sie Ihre Ziele?david Kreiner gibt Ihnen aufschlussreiche Einblicke in seine Trainingsabläufe, die sich sehr gut in Ihren Alltag integrieren lassen: „Zurück zur Einfachheit, mit begeisterung frei und un-gezwungen, das ist meine Art zu trainieren und dies möchte ich mit Ihnen teilen.“

Seine größten Erfolge in der nordischen Kombination erzielte david Kreiner 2010 bei den olympischen Spielen in Vancou-ver mit Gold im Teambewerb und 2011 als doppelweltmeis-ter bei der Weltmeisterschaft in oslo.

Gemeinsam mit dem Profi wird Ihre Lust auf bewegung in der traumhaften natur durch effektive Kraft-, Ausdauer- und Ko-ordinationsübungen, sowie methoden geweckt.

• 3ÜbernachtungenimZimmerIhrerWahl• Inkl.großzügigemFrühstücksbuffetund4GangDinner am Abend•GemeinsamerSpaziergangamAbendzumKennenlernen•GemeinsameTrainingseinheitenmitDavidKreiner•Morgenmeditation•AlleAltePostInklusivleistungen

ab

€ 499,-

pro Person

david Kreiner

GESUnd Und bEWUSSTIm HErbST

„nUr Im TUn WIrd SIcH dIEWAHrHEIT ZEIGEn“ Leber- und Gallenreinigung

buchbarvon08.10.–14.10.2014

Unser Alltag erlaubt es uns oft nicht, auf unseren Kör-per zu hören, sich gesund und bewusst zu ernähren und sich dazu ausreichend zu bewegen. Eine solche Lebensweise führt nicht selten von Unwohlsein zu ernsthaften Krankheiten wie zum beispiel Leberver-stopfung. millionen von menschen leiden an den so-genannten Gallensteinen und der einzige Ausweg ist meist ein operativer Eingriff.

beugen Sie schon heute vor und gönnen Sie Ihrem Kör-per eine Auszeit. neben einer diät zur Leberreinigung bestehend aus Säften, Salzen und Tees beinhaltet unser Angebot ein auf Sie abgestimmtes Aktivprogramm mit meditationsübungen, Wander- und biketouren, uvm. durch das Ausscheiden der Gallensteine löst sich die Verstopfung der Leber und Sie finden automatisch zu mehr Wohlbefinden.

• 3oder6ÜbernachtungenimZimmerIhrerWahl• Inkl.AltePostSchonkost-Halbpension• Infoabend(Reinigung,Ernährung,bewusstLeben)•MorgenmeditationmitDavidKreiner• SportlicheAktivitäten• EntfernungvonGallensteinenohnemedizinischenEingriff(MethodenachAndreasMoritz)

• AlleAltePostInklusivleistungen

ab

€ 474,-

pro Person

3nÄCHTEab

€ 699,-

pro Person

6 näcHTE

Sind Sie mutig genug, unseren Junior-chef Peter heraus-zufordern? beweisen Sie es uns!

Ab 1. Juni haben Sie den ganzen Sommer über die Ge-legenheit, seine bestzeit auf dem mountainbike zu unter-bieten. Eine spannende Strecke führt von der Talstation Fieberbrunnbis zur Streubödenalm.Esgilt rund350Hö-henmeter ohne elektrische Hilfsmittel zu überwinden.

Unter allen Teilnehmern verlosen wir eine nacht für2 Personen inklusive Frühstück und ein Alte Post rad Trikot.

dEnSchlag P eter

SchlagdenPeter–

SIEGErPrEIS50,- Euro-Hotelgutschein

für Ihren nächsten Aufenthalt

bei uns in Fieberbrunn

Alte Post InKLUSIVLEISTUnGEn• FrischeÄpfelimganzenHaus#

• E-BikeszumVerleihimHaus(jenachVerfügbarkeit)*• Bike-undRennradverleih50MeternebendemHotel• WanderkartenundInfoszuWander-undBikerouten• 1xproWocheWanderungmitJuniorChefPeter#

• KostenloseBenützungdesRegio-Busses• 6GolfplätzeimUmkreisvon30Kilometern• LateCheckOut(wennmöglich)#

Relaxen&Entspannen• EarlySpaBooking-5%beiReservierungmindestens

7 Tage vor der Anreise• Benutzungunseres800m2 LatschenkieferSPAs• TeebarmitverschiedenenoffenenTees&Trockenfrüchten# • VollmondnightimPanoramapoolmitProsecco# (ab16Jahren)• ErlebnisaufgüssemitSaunameisterHermann#

• FlauschigeBademäntel,HandtücherundBadeschlappen• EntspannenaufderelektrischenInfrarotliegemitJade-steinen*(JetonsanderRezeptionerhältlich)

• WohltuendeMassage-&Beautybehandlungen*• PersonalTrainingaufAnfrage*#

Alte Post-Kinder-Leistungen• KinderspielraummitlustigenSpielen,Tischfußballtisch,

Leinwandkino, uvm.• Kindersauna• Tischtennistisch• TatziClubKinderprogramm(abJulivonMontagbisFreitag)

Sonstige inkludierte Leistungen• KostenloserParkplatzdirektvorunseremHotel• GratisTiefgaragenplatz• KostenlosesW-LanimgesamtenHaus• Internet-CornerimRezeptionsbereich

*LeistungengegenGebühr#neu

TAUSEnd GRÜnDEZUMGEnIESSEn

die abgebildeten Skizzen und bilder können variieren. Irrtümer, Satz- und druckfehler vorbehalten. Stand April 2014

SommernocH mEHrErLEbEn

die Preise verstehen sich in EuroproPerson&Tag, inklusi-ve Verwöhnpension, zuzüglich € 1,50 Ortstaxe pro Person &Tag (für Personen ab dem voll-endeten14.Lebensjahr).*bei Latschenkiefer Suite zah-len 4 Personen voll und die 5., 6. und 7. Person laut Kinder-ermäßigung (Preise für 4er-Belegung)

Einzelzimmerzuschlag: € 10,- pro Tag

Zimmer mit Frühstück: abzüglich € 8,-

Kinderermäßigung(imZimmerderEltern3.+4.Bett):•0-2Jahre-100%•3-12Jahre-50%•13-16Jahre-15%•ab17Jahren-10%

Hunde € 15,- pro Tag (ohne Futter) nur im DoppelzimmerLatschenkiefer. Hunde sind im Speisesaal und im Wellness-bereich nicht erlaubt.

bei unangemeldeten, ver-späteten Anreisen und/oderverfrühter Abreise wird eine Stornogebühr von max. 3Tagen verrechnet. Wir akzep-tieren bargeld, bankomatkarten, VISA und mastercard.

SommErPrEISE2014

Zimmerkategorien Aufenthalt

nebensaison01.05.-05.07.1423.08.-30.11.14

Hauptsaison05.07.-23.08.14

doppelzimmer Alte Post ca.28m2, für 2 bis 4 Personen

BadoderDusche/WC,Kosmetikspiegel,Fön, Telefon, Safe, TV, radio, W-Lan,mit balkon

1bis3nächte 76,- 81,-

ab 4 nächte 70,- 75,-

doppelzimmer Latschenkiefer ca. 22 m2, für 2 Personen

Dusche/WC,Kosmetikspiegel,Fön,Telefon, TV, Safe, nespresso-maschine, radio, W-Lan, teilweise mit balkon


ab 4 nächte 75,- 80,-

LatschenkieferSuite*ca. 44 bzw. 56 m2, für 4 bis 7 Personen

Wohnschlafzimmer,Schlafzimmer,Dusche/Wc, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, TV, Safe, radio, W-Lan, mit balkon


ab 4 nächte 75,- 80,-

doppelzimmer Spielbergca. 25 m2, für 2 Personen

Dusche/WC,Kosmetikspiegel,Fön, Telefon, Safe, TV, radio, W-Lan, teilweise mit balkon


ab 4 nächte 77,- 82,-

SpielbergDeluxeca.28-30m2, für 2 bis 4 Personen

Dusche/WC,Kosmetikspiegel,Fön, Telefon, Safe, TV, radio, W-Lan, teilweise mit balkon


ab 4 nächte 80,- 85,-

Einzelzimmer Alte Post ca.18m2, für 1 bis 2 Personen

BadoderDusche/WC,Kosmetikspiegel,Fön, Telefon, Safe, TV, radio, W-Lan, teilweise mit balkon


ab 4 nächte 80,- 85,-

29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14






ab

€ 489,-

pro Person

sommerfrische 7=6 der sommer kann kommen!







• 6+1 Tag gratis• Wellnessgutschein im Wert von € 25,-• 6-Tage Pillersee Card


Singles mit Kind – Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% ermäßigung im zimmer des elternteils

05.07-23.08.14

Kinderpreise

13-16 Jahre






ab

€ 538,-

pro Person

familienhitsommerspecial für familien!







• Familiensauna Di und Do• 6-Tage Pillersee Card• Einzelfahrt Timoks Coaster

Kinder bis 12 Jahre wohnen gratis im DZ bei 2 Erwachsenen


29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14






bergerlebnisraus aus dem alltag, rein in den sommer!







• 1 Wadlmassage (20 Min.)• 1 Berg- & Talfahrt in Fieberbrunn• Nutzung unserer elektrischen


ab

€ 327,-

pro Person


natürlich entsPanntkörper und geist im einklang!







• Kombimassage I oder II (50 Min.)• Aromaölmassage (50 Min.)• 1 Flasche Prosecco am Zimmer• Nutzung unserer elektrischen


29.05.-05.07.14

23.08.-26.10.14 05.07-23.08.14






ab

€ 328,-

pro Person


wil lkommenerfrischenderherz

sommertraum 2014 in fieberbrunn

lich

www.altepost.eu

innsbruck (107 km)

münchen (135 km) salzburg (60 km)

kitzbühel

Waidring

fieberbrunn

st. Johannkufstein

Pillersee

Von norden (d, nl, b, gb,...), mautfrei:

münchengrenzübergang kiefersfeldeninntalautobahn a12ausfahrt kufstein süd (felbertauern)landstraße 173 bis bundesstraße 312st. Johann in tirolfieberbrunn

Von Westen (ch):inntalautobahn a12ausfahrt Wörgl ostst. Johann in tirolfieberbrunn

Von osten:Wiensalzburgloferfieberbrunn

so kommenzu uns

Sie

Hotel Alte Post • Familie Eder 6391 Fieberbrunn • Dorfstraße 21 • AustriaTel.+43 5354 / 562 57 • Fax: +43 5354 / 521 56-69 [email protected] • www.altepost.eu

CO2

FREI•

AKTIVER KLIMASCHUTZ

fr eundschaftgast

über 100 Jahregelebte

www.altepost.eu

einWird Wahr

Traum

©ta

ndem

.at

Selfmailer sommer

Documents

Transcript of Selfmailer sommer