Segnali 032011

2

Progetto Giovani è un ufficio dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Padova dedicato interamente ai giovani. Queste sono le aree d’intervento:

INFORMAGIOVANICentro di informazione su lavoro, studio, mobilità internazionale, attività culturali, vacanze, viaggi, servizio civile e molto [email protected]. 049 8204742 negli orari di apertura Orario: martedì, mercoledì e venerdì 10.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00; giovedì orario continuato 10.00 - 19.00; sabato 10.00 - 13.00; lunedì chiuso

SPAZIO EUROPAAttività nell’ambito del programma comunitario “Gioventù”, tra le quali scambi socio-culturali e servizio volontario europeo (sve). [email protected]. 049 8204722Orario: mercoledì 10.00 - 13.00; giovedì 15.00 - 18.00

CREATIVITÀIniziative per la promozione di attività culturali ed artistiche, tra le quali mostre e rassegne di giovani artisti, archivio G.A.I. - Giovani Artisti [email protected] tel. 049 8204795 e-mail: [email protected]: martedì, mercoledì e venerdì 9.00 - 14.00; martedì e giovedì 15.00 - 18.00

ANIMAZIONEFavorisce l’aggregazione giovanile e affianca gruppi di ragazzi nella realizzazione delle loro proposte. Nelle sedi stabili (Punto Giovani Toselli e Centro Ada Negri) sono disponibili spazi per corsi e attività[email protected]@comune.padova.it

PROGETTIIniziative e attività che nascono da contatti con altri enti, scuole, associazioni e [email protected]

Informa Giovanivia Altinate, 71 - 35121 PadovaCentro Culturale Altinate / san GaetanoTel. 049 8204742Fax 049 8204747informagiovani@comune.padova.itwww.progettogiovani.pd.itOrario:martedì, mercoledì e venerdì10.00-13.00 e 15.00-19.00giovedì orario continuato15.00-19.00sabato 10.00-13.00Lunedì chiuso

SEGNALI Marzo 2011Periodico di informazione sulle attività in corso a PadovaAnno XIv, numero 229Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Padova il 8.9.1994 n.1424 editore: Comune di PadovaDirettore responsabile: Fiorita LucianoProgetto grafico: Jana GaldunovaRedazione: Monica Benuccistampa: Comune di PadovaDistribuzione gratuita. eventuali variazioni di programmi, orari, indirizzi e numeri telefonici contenuti in questo numero di segnali non dipendono dalla nostra volontà

3

spettacolie manifestazionicinema | teatro |musica

dIRITTI AL CINEMACentro culturale Altinate/San Gaetano c/o Auditorium - Inizio ore 20.45.Rassegna cinematografica per celebrare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia pro-mossa dall’Associazione Giuristi Demo-cratici con la collaborazione del Comune di Padova e dell’Ordine degli Avvocati di Padova.

Mercoledì 2 marzosTRANIeRI D’ITALIAIntervengonoGIANPIeRO DALLA ZUANNAOrdinario di DemografiaUniversità degli studi di PadovaLOReNZO MIAZZIMagistratoFilm: LA GIUSTA dISTANZAdi Carlo Mazzacurati, Italia, 2007con Giovanni Capovilla, valentinaLodovini, Giuseppe Battiston,Ahmed Hafiene, Fabrizio Bentivoglio, Natalino salasso, Marina Rocco.Mercoledì 16 marzoTeRRITORI CONTesI e TUTeLADeLLe MINORANZeIntervengonoeGIDIO IveTICRicercatore di storia ModernaDocente di storia dell’europa OrientaleUniversità degli studi di PadovaFilm: LA CITTA’ dOLENTEdi Mario Bonnard, Italia 1948con Luigi Tosi, Barbara Costanova,Gianni Rizzo, Constance Bowling, elio steiner.Mercoledì 30 marzoGUeRRA, PACe, ResIsTeNZAIntervengonoMONICA FIORAvANZORicercatrice di storia ContemporaneaUniversità degli studi di Ferrara

Film: IL MANdOLINO dEL CAPITANO CORELLIdi John Madden (Usa, 2001)con Nicolas Cage, Penelope Cruz, John Hurt, Christian Bale, David Morrissey, Irene Papas, Roberto Citran.

CINEMA INVISIbILECinema Torresinovia Del Torresino 2, PadovaProiezioni giovedì ore 21.15Tel. 049 8758270www.cinemainvisibile.info

3 marzoIL bUIO NELLA MENTE (La Cérémonie)di Claude ChabrolFrancia 1995.10 marzoCOLAZIONE dA TIFFANydi Blake edwards. Con Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy ebsen, Martin Balsam.Commedia, UsA 1961.17 marzoVICTOR VICTORIAdi Blake edwards. Con Robert Preston, James Garner, Julie Andrews, Lesley Ann Warren, John Rhys-Davies. Commedia, UsA 1982.24 marzoORIZZONTE PERdUTOdi Frank Capra. Con Thomas Mitchell, edward everett Horton, Jane Wyatt, sam Jaffe, Ronald Colman.Fantastico, b/n, UsA 1937.Mercoledì 30 marzo al cinema LUXvia Cavallotti 9, Padovatel. 049 686443INGE FILMdi Luca scarzella. Documentario, Italia 2010.Sarà preSente in Sala inge Feltrinelli.

4

stefano Bicocchi.Drammatico, Italia 2009.29 marzoCELLA 211di Daniel Monzón. Con Luis Tosar, Alberto Ammann, Antonio Resines, Marta etura, Carlos Bardem.Azione, Francia, spagna 2009.

CINECITy LEGENdCinecity Cinemavia Breda 11, Limena, PadovaRassegna di classici del cinema, riportati alla massima risoluzione possibile.Proiezioni martedì e mercoledì ore 16.00, 18.10, 20.20, 22.30Ingresso € 5.50. Tel. 049 [email protected]

1 e 2 marzoFORREST GUMPdi Robert Zemeckis. Con Tom Hanks, Robin Wright Penn, Gary sinise, Mykelti Williamson, sally Field.Commedia, UsA 1994.8 e 9 marzoGLI INTOCCAbILIdi Brian De Palma. Con Kevin Costner, sean Connery, Robert De Niro, Andy Garcia, Charles Martin smith.Drammatico, UsA 1987. 15 e 16 marzoGhOSTdi Jerry Zucker. Con Demi Moore, Patrick swayze, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn, Rick Aviles.Fantastico, UsA 1990.15 e 16 marzojESUS ChRIST SUPERSTARdi Norman Jewison. Con Ted Neely, Carl Anderson, Yvonne elliman, Barry Dennen, Bod Bingram.

Musical, UsA 1973.29 e 30 marzoINTRIGO INTERNAZIONALEdi Alfred Hitchcock. Con Cary Grant,eva Marie saint, James Mason, Martin Landau, Leo G. Carroll.spionaggio, UsA 1959.

FUORIbANdconcerti organizzati da Progetto Giovani di Padovavarie sedi. ingreSSo libero.Per info: [email protected]: 345 6939421www.progettogiovani.pd.it > animazio-ne > gruppi musicali > fuori band

Venerdì 4 marzo ore 22.00al Metropolis Cafè via Diego valeri 9, Padova (Pd) TUAREGwww.myspace.com/tuaregrockNEW AGE www.myspace.com/newage1Sabato 19 marzo ore 22.00al st. John’s PubPorta san Giovanni 2 Padova (Pd)LA CANTINA dEI bARdIwww.myspace.com/lacantinadeibardiVenerdì 25 marzo ore 22.00al Metropolis Cafèvia Diego valeri 9, Padova (Pd) dEVONIANSwww.myspace.com/devoniansFELLOWShEEPwww.myspace.com/thefellowsheep

CARIChI dI SCENATeatro Carichi sospesivicolo Portello 12, PadovaInizio spettacoli ore 21.30Ingresso €7, con prenotazione €5ingresso riservato ai soci Arci

spettacoli e manifestazioni | cinema | teatro | musica31 marzodIARIO dI UN CURATO dI CAMPAGNAdi Robert Bresson. Con Claude Laydu, Jean Danet, Jean Rivière, André Guibert, Antoine Balpêtre, Bernard Hubrenne, Gaston séverin.Drammatico, b/n, Francia 1950.

CINEFORUM EFFETTO CINEMAMPX - Multisala PioXvia Bonporti 22, PadovaProiezioni martedì ore 21.00Abbonamento studenti € 35,00Tel. 049 [email protected]

1 marzoLEbANONdi samuel Maoz. Con Oshri Cohen, Michael Moshonov, Zohar strauss,Reymond Amsalem, Itay Tiran.Drammatico, Israele, Germania, Francia, Libano 2009, vM 14.8 marzobRIGhT STARdi Jane Campion. Con Abbie Cornish, Ben Whishaw, Paul schneider, Kerry Fox, edie Martin.Drammatico, Gran Bretagna, Australia, Francia 2009.15 marzoIL CONCERTOdi Radu Mihaileanu. Con Aleksei Guskov, Dmitri Nazarov, Mélanie Laurent, François Berléand, Miou-Miou.Commedia, Francia, Italia, Romania, Belgio 2009.22 marzoL’UOMO ChE VERRÀdi Giorgio Diritti. Con Alba Rohrwacher, Maya sansa, Claudio Casadio, Greta Zuccheri Montanari,

5

TAXI A dUE PIAZZEdi Ray CooneyRegia di vincenzo Rose.

TEATRO dE LINUTILEStagione teatrale 2011via Agordat 5, PadovaBiglietto unico € 11,00Tel. 049 [email protected]

Sabato 19 e domenica 20 marzoAcademia de Gli sventati ASSEdIOdi Barbara BregantRegia di Nicoletta Oscuro.Sabato 2 e domenica 3 aprileROTTAMIdi e con Manuela GuaianaRegia di eva Cambiale.

CONTRAPPUNTITeatro delle Maddalenevia s.G.da verdara 40, PadovaBiglietti: intero € 8; ridotto € 5(sotto i 25 anni). Prenotazione spettacoli: 049 654669 049 656692 (h. 9-13)il pomeriggio nei giorni di spettacolo: 334 7685121.L’ingresso agli Incontri delle 22 è libero.Laboratori: è necessaria l’iscrizione ed una quota di [email protected]

Venerdì 11 marzo ore 21.00GIPI E I SACChI dI SAbbIA “ESSEdICE”tratto da “s.” di Gipiuno spettacolo di Gipi, I sacchi di sabbia, Ferdinando Falossicon Gabriele Carli, Annalisa Cercignano,

Giulia Gallo, Gipi, Giovanni Guerrieri, vincenzo Illiano, Giulia solano.Venerdì 8 aprile ore 21.00vasco Mirandola e enrica salvatoriE SE FOSSE LIEVE da un’idea di vasco Mirandolacoreografie di enrica salvatoridisegni e sculture di Carlo schiavon costumi di silvana Galotadisegno luci di Luca Diodatoe lo sguardo leggero di Giorgio Rossi.

ARTI INFERIORIStagione teatrale MPX Multisala Pio X, via Bomporti 22, PadovaInizio spettacoli ore 21.00Tel. 049 [email protected] www.multisalampx.it

Mercoledì 9 marzoClaudio santamariaLA NOTTE POCO PRIMA dELLA FORESTAdi Bernard-Marie Koltèstraduzione Luca scarliniregia Juan Diego Puerta Lopez+ ore 17:00 Incontro con Claudio Santamariapresentazione dello spettacoloLA NOTTe POCO PRIMA DeLLA FOResTA a seguire proiezione del film APNEAdi Roberto Dordit.Con Claudio santamaria, Fabrizia sacchi, Michela Noonan, Diego Ribon, emilio De Marchi.Drammatico, Italia 2005.Mercoledì 16 Marzo Teatro stabile di BolzanoFausto ParavidinoLA MALATTIA dELLA FAMIGLIA Mautore e regia Fausto Paravidinocon Jacopo-Maria Bicocchi, Iris Fusetti, emanuela Galliussi,

spettacoli e manifestazioni | cinema | teatro | musicaper prenotazioni: inviare un sms con nome e cognome entro le ore 19.30 del giorno dello spettacolo al numero: 346 [email protected]@gmail.comTel. 049.9872683 – 347.4214400www.carichisospesi.com

Sabato 5 marzobELLA TUTTA!elena Guerrini.Sabato 12 marzoChECOV #01Macelleria ettore.Venerdì 18 marzoPRIMI PASSI SULLA LUNAAndrea Cosentino.Sabato 26 marzoLE USANZE dEI RIVOLUZIONARIAI TEMPI dEL COMAFarmacia Zoo:è

UNA POLTRONAPER dUEPiccolo Teatro “don bosco”via Asolo 2, zona Paltana, Padova Tel. 049 [email protected] il venerdì ore 21.15.Biglietti interi € 8,00, ridotti € 6,00 (studenti fino a 26 anni ed esibendo il biglietto del film d’essai del mercoledì precedente).

Venerdì 11 marzo Compagnia stabile del Leonardo,TrevisoL’UOMO, LA bESTIA E LA VIRTU’di Luigi PirandelloRegia di Giovanni Handjaras.Venerdì 25 marzoPiccolo Teatro del Garda, Bardolino (vr)

6

Nicola Pannelli, Fausto Paravidino, Paolo Pierobon, Pio stellaccioPALCOsCeNICO LIBRI (presso libreria Feltrinelli, Padova)Ore 17:30 Fausto Paravidino incontra il pubblico. Coordina Caterina Baron. Ingresso libero.Venerdì 25 Marzo Familie Flöze Theaterhaus stuttgarthOTEL PARAdISOcon Theater Duisburgspettacolo di Anna Kistel, sebastian Kautz, Thomas Rascher, Hajo schüler, Frederik Rohn, Michael vogelCon: Anna Kistel, sebastian Kautz, Thomas Rascher, Nicolas Witte,Frederik Rohn Regia: Michael vogel.

TEATRO VERdIStagione di prosa 2010/2011via dei Livello 32, PadovaTel. 049 8777011 Biglietteria 049 [email protected]

dall’8 al 13 marzoTeatro BelliniFondazione Teatro di NapoliLA CIOCIARAdi Annibale Ruccelloregia Roberta Torrecon Donatella Finocchiaro, Daniele Russo, Marcello Romolo.

dal 15 al 20 marzoJolefilmITIS GALILEOautori Francesco Niccolinie Marco Paolinicon Marco Paolini.dal 29 marzo al 3 aprileLa Compagnia di Teatro

di Luca De FilippoLE bUGIE CON LE GAMbE LUNGhEdi eduardo De Filipporegia Luca De Filippocon Luca De Filippo, Nicola Di Pinto, Anna Fiorelli.

GRAN TEATRO GEOXCorso Australia, PadovaInizio spettacoli ore 21.00Info. 049 [email protected]

Sabato 5 marzoGIOVANNI ALLEVITribuna numerata € 22,00 + prev.Venerdì 11 e sabato 12 marzoAGGIUNGI UN POSTO A TAVOLACommedia musicaleTribuna numerata € 20,00 + prev.domenica 13 marzoALESSANdRA AMOROSOTribuna numerata € 20,00 + prev.Mercoledì 16 marzoALE & FRANZTribuna numerata € 20,00 + prev.Sabato 19 marzoCAPAREZZAPosto unico € 15,50 + prev.Mercoledì 16 marzoTOMMy EMMANUELChitarrista australiano e la sua bandTribuna posto unico (speciale studenti) € 16,00 + prev.

OSTINATI!I concerti del Centro d’Arteal Cinema Teatro Torresinovia del Torresino 2, PadovaBiglietti: Intero €12, ridotto €10Inizio concerti ore 21.00Info: Centro d’Arte

spettacoli e manifestazioni | cinema | teatro | musicavia s. Massimo 37, PadovaTel. 049 8071370www.centrodarte.it

Venerdì 18 marzoCinema Teatro Torresino, PadovaKNEEbOdyAdam Benjamin: piano elettricoBen Wendel: sax tenore, melodicashane endsley: trombaKaveh Rastegar: basso elettricoNate Wood: batteria.Venerdì 25 marzo Cinema Teatro Torresino, PadovaWAdAdA LEO SMITh & GüNTER “bAby” SOMMERWadada Leo smith: tromba, flicornoGünter “Baby” sommer: batteria, percussioni.Venerdì 1 aprileCinema Teatro Torresino, PadovaThE ThINGMats Gustafsson: sax baritono e alto, elettronicaIngebrigt Håker-Flaten: contrabbassoPaal Nilssen-Love: batteria.

7

UMbERTO d.Un film di Vittorio de SicaItalia 1952 - Durata: 89’

Recensione a cura di Elisa bonomo

e’ curioso come un film di 50 anni fa possa essere così terribilmente attuale. eppure questa é la sorte di Umberto D. Le scene sono sempre le stesse, ora come ieri: una manifestazione di pensionati che recla-ma un aumento del sussidio e maggior tutela dallo stato.Ambientato nella povera e dissestata Italia del dopoguerra, la vicenda vede protagonista Umberto Domenico Ferra-ri, pensionato come tanti, ex funzionario del Ministero dei Lavori Pubblici, che vive in una camera affittata da una tirannica e spregevole alto borghese, assieme al fi-dato cane Flaik e alla servetta Maria, alla quale confida le sue ansie.Per Umberto tirare avanti fino a fine mese con 18.000 lire è difficile, specialmente quando 15.000 spettano alla padrona per l’affitto. e così il pensionato cerca di ri-sparmiare sul resto, mangiando alla men-sa dei poveri e vendendo i suoi oggetti più cari, ma sembra non basti mai. Per timore di uno sfratto imminente, si ab-bassa pure a chiedere la carità con il suo cagnolino, ma appena viene visto da un vecchio conoscente nega tutto dicendo che il cane stava solo giocando.Il pagamento dell’affitto è ormai immi-nente, e la raccolta di denaro si rivela in-fruttuosa, tuttavia Ferrari decide di dare un acconto alla sua affittuaria sperando di ammansirla. Questa però rifiuta, pre-tendendo l’intero ammontare. Febbrici-tante, il pensionato si corica a letto e il giorno successivo si fa ricoverare in ospe-dale.La degenza gli assicura un letto e un pa-

sto caldo ogni sera, ma una volta guarito deve lasciare il suo posto a malincuore. stanco e depresso, solo il fedele cane Flaik sembra dargli ascolto. Umberto, stremato dalla continua lot-ta per la sopravvivenza, decide allora di suicidarsi. Ma prima di farlo, si ripromette di trovare un posto per Flaik. Dopo es-sere stato rifiutato sia da una pensione per cani che da una severa governante, Umberto prende l’amara decisione di far-la finita assieme a lui buttandosi sotto il treno.All’ultimo momento però il cagnolino scappa e impaurito si rifugia dietro ad un albero. Umberto, incapace di abban-donarlo a se stesso, decide di continuare ad andare avanti con lucida dignità ed orgoglio.sceneggiato dallo stesso vittorio De sica e da Cesare Zavattini e prodotto da un poco convinto Angelo Rizzoli, Umberto D. è un progetto in cui il regista credette molto sin dall’inizio, anche per motivi af-fettivi, essendo dedicato a suo padre. Pur essendo considerato dalla critica uno dei migliori film del cineasta, venne accolto tiepidamente nelle sale e come Ladri di Biciclette incontrò lo sfavore del-le istituzioni, venendo bollato da Giulio Andreotti come “un pessimo servizio alla patria”.Anche questo film rientra nella tradizio-ne neorealista, movimento culturale che durò dalla metà degli anni ‘40 alla metà degli anni ‘50. Il cinema neorealista è ca-ratterizzato da storie “del popolo”, di per-sone con un’esistenza precaria che vivo-no ai margini di un’Italia devastata dalla guerra, da lunghe riprese che mostrano gli ambienti dove gli attori si muovono e vivono, e dalla presenza di attori non pro-fessionisti.In Umberto D. sono presenti tutti questi elementi: una Roma baraccona e polve-

rosa e un pensionato alla canna del gas interpretato da Carlo Battisti, nella realtà professore di glottologia all’Università di Firenze e autore del Dizionario etimologi-co Italiano.Ultima curiosità: il volto della servetta Maria non è nuovo ai culturi del genere. si tratta di Maria Pia Casilio, presente nel-lo stesso anno anche ne Lo sceicco Bianco di Federico Fellini e in seguito caratteri-sta in gran parte dei film della commedia all’italiana.

articoli

Puoi pubblicare un testo in questa rubrica:contatta l’Informagiovani!

8

corsi, incontri e formazione

dONNE IN RINASCITAUn cammino condiviso per scoprirese stesse - workshop all’Informagiovani

Martedì 1 marzo all’Informagiovani si terrà un incontro gratuito sui temi del-le problematiche affettive. Inteverrà Arianna eva, fondatrice dell’Associazione “Donne in Rinascita”, e due psicologhe operatrici di Progetto Giovani.L’Associazione “Donne in Rinascita” nasce da un’intuizione che, partendo da Pa-dova, poco a poco si sta diffondendo in diverse città d’Italia e che ha portato alla costituzione di gruppi di mutuo aiuto e del portale online www.donneinrinasci-ta.it. Attraverso questo strumento centi-naia di donne ogni giorno condividono il loro percorso, le loro storie ed esperienze con l’obiettivo di trovare la propria perso-nale via per una affettività libera da con-dizionamenti psicologici.Questo incontro, promosso da Progetto Giovani, con la fondatrice e coordinatri-ce di “Donne in Rinascita”, Arianna eva, è stato pensato per offrire uno spazio, un tempo, un modo di riflessione per com-prendere ragioni ed esperienze sottese ad un’affettività che si configura come dipendenza dall’altro.Ti aspettiamo martedì 1 marzo alle 17.00 negli spazi dell’Informagiovani, al secon-do piano del Centro Culturale Altinate/san Gaetano, via Altinate 71, Padova.Presenteranno l’incontro la dott.ssa Ama-lia Prunotto e la dott.ssa Anna Difeo, psi-cologhe e operatrici di Progetto Giovani.Per partecipare all’incontro è necessario iscriversi gratuitamente. Compila il mo-dulo di partecipazione che trovi online nel sito: www.progettogiovani.pd.itPer informazioni: Informagiovanidel comune di Padova (vedi la seconda o la quarta di copertina).

“APERITIVI MUSICALI”:CERCASI MUSICISTIper concerti all’Informagiovani

Progetto Giovani cerca musicisti per con-certi in acustico. suoni in una band e vuoi farti conoscere?Chiedi di partecipare all’iniziativa “Ape-ritivi musicali all’Informagiovani”. Potrai esibirti con il tuo gruppo in acustico negli spazi dell’Informagiovani.Il tuo concerto verrà trasmesso in diretta streaming nel sito di Progetto Giovani, inoltre avrai l’opportunità di promuovere i tuoi brani nel corso della trasmissione “Altinate 71”, che va in onda su Radio Bue, la webradio universitaria di Padova e in FM su Radio Cooperativa.I concerti si terranno il mercoledì pome-riggio alle 18:00 a partire dal 30 marzo 2011. Le date verranno definite di comu-ne accordo con le band selezionate.Le band dovranno esibirsi in acustico, o in elettrico con una leggera amplificazione finalizzata a garantire l’omogeneità dei suoni. Le uniche percussioni consentite saranno quelle suonate a mano o con ap-posite spazzole.se vuoi partecipare all’iniziativa compila la scheda di adesione entro mercoledì 9 marzo. I nomi delle band selezionate ver-ranno resi noti entro venerdì 11 marzo.Per informazioni:Ufficio Progetto Giovanivia Altinate 71, PadovaTel. 049 [email protected]

ALTINATE 71Progetto Giovani a Radio Bue

sono online nel sito di Progetto Giovani del comune di Padova (www.progetto-

9

giovani.pd.it) i podcast delle puntate di “Altinate 71”, la trasmissione radiofonica che racconta le iniziative di Progetto Gio-vani con le voci degli operatori dell’area comunicazione elisa e Francesco.Potrete ascoltare “Altinate 71” in diret-ta sul sito di Radio Bue (www.radiobue.it) il giovedì pomeriggio alle 15.30 (in replica alle 20.30) e sulle frequenze di Radio Cooperativa (92,7 Mhz in FM) alle 13.30, oppure scaricare il podcast di tutte le puntate finora trasmesse dal sito di Radio Bue. se volete entrare in studio durante la messa in onda della puntata o propor-re argomenti e notizie da affrontare nel corso della trasmissione, potete scrivere all’indirizzo:[email protected]: www.radiobue.itwww.progettogiovani.pd.it

NUOVE CONSULENZEGRATUITEall’Informagiovani del comune di Padova

All’Informagiovani trovi nuove opportu-nità per ricevere gratuitamente la consu-lenza di vari professionisti. In particolare, sono da poco attivi due sportelli: uno di consulenza legale sul diritto d’autore e la telefonia, e un altro sui finanziamenti e i prestiti. Di seguito trovi tutti i dettagli su queste iniziative.

SPORTELLO dI CONSULENZA LEGALE

Dal 3 marzo all’Informagiovani parte un nuovo servizio: un avvocato è a tua di-sposizione per una consulenza legale gratuita nel campo del diritto civile ed in particolare: * il diritto delle nuove tecnologie (in-ternet, nomi a dominio, contratti on line)

* il diritto d’autore online (musica, libri, video) * il diritto musicale e la sIAe * la privacy e la tutela dei dati personali * la telefonia fissa e mobile.Per ricevere la consulenza è necessaria la prenotazione che si effettua telefonando all’Informagiovani negli orari di apertura, oppure inviando una e-mail a: [email protected] testo dell’e-mail indica: nome, cogno-me, recapito telefonico, le domande e gli argomenti che si vogliono presentare al consulente.Lo sportello è disponibile il venerdì po-meriggio dalle 17:00 alle 19:00.Lo sportello legale è realizzato in colla-borazione con l’avv. Annalisa Grecchi del Foro di Padova ([email protected]).N.B.: questo servizio, come tutte le inizia-tive dell’Informagiovani del comune di Padova, è rivolto principalmente a giova-ni dai 15 ai 35 anni, che avranno la priori-tà sulle prenotazioni.

SPORTELLO dI CONSULENZA CREdITIZIA E FINANZIARIA

Aprire un’impresa in proprio, studiare all’università, acquistare un computer o uno scooter è molto costoso, e pertan-to può essere necessario richiedere un prestito. se sei alla ricerca di un prestito, all’Informagiovani un esperto ti dice cosa bisogna sapere prima di richiederne uno.Un consulente finanziario è a tua disposi-zione per informarti su: * quali tipologie di finanziamento e ac-cesso al credito esistono * vantaggi e svantaggi di ottenere un prestito * tan, taeg: cosa sono e quali sono i tassi medi previsti dalla legge * costi accessori e assicurativi: tutto quello che c’è da sapere sul costo di un


10

prestito * per chi vuole aprire un’impresa: quali possibilità esitono per i neo imprendito-re che hanno bisogno di liquidità? * equitalia: cosa fare e come compor-tarsi in caso di ricezione di cartelle di pa-gamento * recupero del credito: un aiuto per ri-solvere le posizioni insolventi * spese universitarie: quando la borsa di studio non c’è o non è sufficiente * i primi grandi acquisti a rate: auto, sco-oter, elettrodomestici. Guida al prestito al consumo * usura e tariffe: come tutelarsi.Contatti: per fissare un appuntamento telefona all’Informagiovani negli orari di apertura, oppure invia una e-mail a:[email protected] nome, cognome, recapito te-lefonico, e indicando le domande e gli ar-gomenti che intendi presentare al nostro esperto.Lo sportello è attivo il giovedì dalle 17:00 alle 19:00. Per ricevere la consu-lenza è necessaria la prenotazione con-tattando l’Informagiovani.N.B.: questo servizio, come tutte le inizia-tive dell’Informagiovani del comune di Padova, è rivolto principalmente a giova-ni dai 15 ai 35 anni, che avranno la priori-tà sulle prenotazioni.

SPORTELLO “CASA MIA”

Prosegue l’attività dello sportello “Casa Mia”, che si è subito dimostrata un’inizia-tiva molto apprezzata. Cerchi informazioni su mutui e agevola-zioni sulla prima casa? vuoi risparmiare con le energie rinnovabili, ma non sai come fare? Ti serve un consiglio sul valore effettivo di un immobile che devi vende-re o acquistare? Per queste e molte altre domande all’Informagiovani è attivo lo

sportello “Casa Mia”: un esperto ti offre consulenze gratuite in ambito edilizio.I principali argomenti sono: * come sfruttare le agevolazioni sulla prima casa * mutui e surroghe: cosa sono e perchè convengono in certi casi * a chi e in che misura spettano le com-petenze di ripristino dell’immobile nei contratti d’affitto * la vita in condominio: regole e proble-matiche * certificazione energetica: cos’è e a cosa serve * energie rinnovabili: convenienza, gua-dagno, a chi rivolgersi per l’installazione * come rientrare nelle graduatorie dei piani P.e.e.P. e di edilizia convenzionata * catasto urbano: a cosa serve, cosa fare per essere in regola, dove andare, come muoversi * modifiche in casa: cosa fare, come es-ser in regola senza pagare o pagare poco * pareri di stima su immobili, problema-tiche nelle compravendite, giudizio di va-lore e qualità, preliminari clausure (a cosa servono, come farne uno) * successioni, testamento ed eredità: cosa sono e come vengono calcolate * nuove attività commerciali: aspetti edilizi - cosa fare, i costi, le difficoltà, come fare i passi giusti * artigiani e tecnici: come aver certe ga-ranzie sulle imprese, problemi e soluzioni.Per fissare un appuntamento telefona all’Informagiovani negli orari di apertura, oppure invia una e-mail a: [email protected], indicando nome, cognome, recapito te-lefonico, le domande e gli argomenti che intendi presentare al nostro esperto.Lo sportello è attivo il martedì dalle 17:30 alle 19:00. Per ricevere la consulenza è ne-cessaria la prenotazione contattando Lo sportello “Casa Mia” è realizzato grazie alla


11

collaborazione del Dott. Geom. stefano Previato, iscritto al collegio dei geometri e geometri laureati di Padova con il n. 4501 ([email protected]).

> se seI UN PROFessIONIsTA CHe vUOLe DeDICARe QUALCHe ORA AL vOLONTA-RIATO e MeTTeRe A DIsPOsIZIONe DeI GIOvANI DI PADOvA LA PROPRIA CONsU-LeNZA, CONTATTA L’INFORMAGIOvANI.

LIbRO SULLA ShOAh In distribuzione gratuitaall’Informagiovani

Viaggi nella memoria della Shoah (edi-zioni Cleup, 2011) è una pubblicazione che raccoglie i materiali realizzati dagli studenti padovani in visita nei luoghi della memoria. Il volume, realizzato con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, è in distri-buzione gratuita all’Informagiovani del comune di Padova fino ad esaurimento delle copie.I “viaggi nella Memoria” sono un’iniziativa degli Assessorati alle Politiche Giovanili e scolastiche del comune di Padova pensa-ta per far conoscere ai ragazzi e alle ragaz-ze le vicende legate alla shoah. In questi anni circa 850 studenti di Istituti superiori padovani, accompagnati da insegnanti e rappresentanti dell’amministrazione co-munale, hanno visitato luoghi che sono stati teatro di importanti fatti storici: da Mauthausen e st. Radegund a Berlino, Buchenwald e sachsenhausen, a Dachau e Norimberga , ad Auschwitz e san sabba. successivamente i ragazzi hanno orga-nizzato nelle proprie scuole incontri, as-semblee, seminari, con testimoni, esperti e rappresentanti delle istituzioni, per ap-profondire con tutte le classi i temi og-getto dei viaggi e degli incontri effettuati.

Oltre al libro in distribuzione, nel sito di Progetto Giovani (www.progettogiovani.pd.it > area Progetti > Memoria storica > viaggi nella storia) sono disponibili testi, foto e video che documentano i viaggi svolti negli scorsi anni scolastici. Inoltre è in consultazione il programma dei viaggi proposti per i prossimi mesi. Per maggiori informazioni: Progetto Giovani - area Progettivia Altinate 71, 35121 Padovatel. 049 8204793fax 049 8204747e-mail: [email protected]

URbANIZEme Promozione del writing e della street art

Urbanizeme è un progetto di promozio-ne della street art, del writing urbano nella città di Padova e nasce dalla colla-borazione tra l’Ufficio Progetto Giovani, l’associazione culturale Ologram e il Co-mune di vicenza.Il progetto è inserito nell’ambito di “Gio-vani energie in Comune”, progetto pro-mosso dal Dipartimento della Gioventù - Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci (Associazione Nazionale Comu-ni Italiani).Finalità del progetto1. Promuovere la street art e il writing ur-bano come forme di espressione cultura-le e pratiche di socializzazione.2. sviluppare la cultura della street art e del writing urbano come espressioni ar-tistiche.3. Incentivare la diffusione e l’evoluzio-ne del movimento della street art e del writing urbano come modelli di sviluppo educativo e di dialogo interculturale.percorSiUrbanizeme Scuola: è un percorso di sensibilizzazione e di promozione della

cultura del writing promosso all’interno delle scuole e rivolto ai giovani. Attraver-so questo percorso è possibile partecipa-re ai laboratori esperienziali.Urbanizeme Esposizione prevede:- un’esposizione collettiva nazionale di writer con ospiti internazionali invitati dalla curatrice Teresa Iannotta dal 14 ot-tobre al 20 novembre 2011. L’esposizio-ne comprende una sezione storica che si concentra sulla ricerca padovana, con alcune riflessioni sugli sviluppi che que-sta ha generato a livello nazionale, e una premessa sull’origine del writing. sede dell’esposizione: Galleria Civica Cavour.- Incontro pubblico sul linguaggio del writing nell’arte contemporanea e due seminari con artisti internazionali di pre-sentazione delle loro opere ed esperien-ze. sede dei seminari: Università di Pado-va.Urbanizeme Writer: mettiti in contatto con lo sportello “spazi Urbani” di Proget-to Giovani, gli operatori ti indicheranno i muri disponibili e condivideranno con te il regolamento per l’utilizzo dei muri. se hai bisogno di supporto verrai messo in contatto con i writer dell’Associazione Ologram e del gruppo eAD.Per saperne di più vai nel sito di Proget-to Giovani: www.progettogiovani.pd.it > area Animazione > URBANIZemeUrbanizeme è anche a Roma – Cromiae, Torino – Murarte, Milano - Walls of Fame.Per informazioni:e-mail: [email protected] 049.820 47 97 Orario: martedì dalle 16.00 – 18.00 presso l’Ufficio Progetto Giovani, centro cultura-le san Gaetano/Altinate, via Altinate 71, Padova.


12

eurodesk |notizie e opportunità dall’europa e dal mondo

S.V.E. - SERVIZIOVOLONTARIOEUROPEOOpportunità in Germania e Francia

Il servizio volontario europeo (s.v.e.) è un programma finanziato dall’Unione euro-pea che permette ai giovani fra i 18 ed i 30 anni (compiuti) di svolgere un’espe-rienza di volontariato in un Paese diverso da quello di residenza per un periodo di almeno 3 mesi fino al massimo di 1 anno. Ai partecipanti al programma vengono offerti: formazione pre-partenza nel Pae-se di invio, viaggio di andata e ritorno per il Paese di destinazione; vitto e alloggio; formazione all’arrivo e incontro di valu-tazione intermedia; corso linguistico di supporto; copertura assicurativa per le spese medico - sanitarie; tutor di riferi-mento nell’organizzazione di accoglien-za; pocket money mensile per le proprie spese personali (si tratta di una piccola quota stabilita dalle Agenzie Nazionali dei rispettivi Paesi di accoglienza); incon-tro di valutazione finale al rientro.L’Area spazio europa di Progetto Giovani vi segnala questo mese 2 progetti S.V.E. disponibili in Germania e 1 in Francia.Per gli interessati, inviare una breve e specifica lettera di motivazione ed il Cv, entrambi in inglese per la Germania e in francese per la Francia, direttamente all’e-mail: [email protected] (per la Germania), [email protected] (per la Francia) e per conoscenza a [email protected] entro l’11 marzo 2011.Per tutti i dettagli relativi alle attività dei progetti e alle scadenze potete leg-gere gli allegati presenti nel sito web di Progetto Giovani, area spazio europa, e rivolgervi ai referenti rispettivamente

dell’organizzazione tedesca e di quella francese. vi ricordiamo di segnalare, inol-tre, nella vostra candidatura il nome della vostra seNDING ORGANIsATION: Ufficio Progetto Giovani – Comune di Padova c/o Centro Culturale Altinate/san Gaeta-no, via Altinate 71 – 35121 Padova. Tel.: +39 049 8204722 – Fax: +39 049 8204747 – eI ref. 2010-IT-67.

(1) PAese PROGeTTO: Rottweil, GermaniaTITOLO PROGeTTO: “Maximilian-Kolbe-schule”CODICe: 2008-De-59DURATA e POsTI DIsPONIBILI: ottobre 2011 – luglio 2012 (1 posto disponibile)(2) PAese PROGeTTO: Furtwangen, GermaniaTITOLO PROGeTTO:“Bregtalschule Furtwangen”CODICe: 2008-De-88DURATA e POsTI DIsPONIBILI: settembre 2011 – luglio/agosto 2012 (3 posti dispo-nibili)(3) PAese PROGeTTO: brioude, FranciaTITOLO PROGeTTO: “Musikado”CODICe: 2008-FR-45DURATA e POsTI DIsPONIBILI: da inizio luglio 2010 (10/12 mesi)CONTATTI ORGANIZZAZIONe OsPITAN-Te: Mr. Fred Giroux, Musikado Youth As-sociation, 4 av. v. Hugo, 43100 BrioudeFrance. Tel: +33 672 06 31 52 (GsM)[email protected]:Progetto Giovani - area Spazio Europavia Altinate 71, Padova.Tel. 049 8204722. Fax 049 8204747e-mail: [email protected]@comune.padova.itOrario: mercoledì 10:00 - 13:00giovedì 15:00 - 18:00

13

animazione |centri di aggregazione giovanile

PUNTO GIOVANI “TOSELLI“ piazza Caduti della Resistenza 7Comune di Padova - Progetto Giovani - Consiglio Circoscrizionale 5 sud-Ovest Armistizio savonarola Tel./Fax 049 [email protected] > area Animazione

Presente dal 1999 in Piazzetta Toselli (ora piazza Caduti della Resistenza), il Pun-to Giovani “Toselli” è uno spazio aperto alle tue richieste e proposte, dove puoi realizzare attività, concretizzare progetti e metterti in contatto con persone che condividono i tuoi interessi.All’interno del Punto Giovani Toselli sono nate YFile e spazio Toselli, due associa-zioni giovanili culturali e ricreative per lo sviluppo e l’organizzazione delle tue idee, proposte ed iniziative (corsi, piccole mostre, videoforum...). Le due associazio-ni si sono riunite in un’unica associazione, spazio Aperto che collabora regolarmen-te con il Punto Giovani Toselli.Al Punto Giovani Toselli trovi:

> Servizio sportello generalista: lunedì 17.00-21.30, martedì 11.00-13.15, 15.00-19.15, mercoledì 17.00-19.15, gio-vedì 15.00-19.15, venerdì 15.00-19.15.> Sportello Ascolto Attivo: se non sai usare bene il PC e hai bisogno di un sup-porto, se hai un grattacapo scolastico, personale o familiare che non sai con chi condividere, se hai bisogno di informa-zioni sul mondo del lavoro e sui servizi del territorio.. gli operatori del Punto-possono aiutarti a trovare l’interlocuto-re adatto a te. Rivolgiti al Punto Giovani Toselli ogni lunedì dalle 15.00 alle 17.00 e martedì dalle 11.00 alle 13.15.

> Sportello video: ogni 1° e 3° lunedì del mese dalle 17.00 alle 21.30. sono a dispo-sizione strumenti tecnici per realizzare un prodotto audiovisivo. L’uso e il prestito delle attrezzature sono gratuiti. > Sportello curriculum: consulenza per la stesura del curriculum vitae (su preno-tazione, telefonando in orario di apertura allo 049.8722657).> 5 PC con postazioni Internet gratuite.> bacheca cerco-offro: lavoro, casa, og-getti.> Consultazione quotidiani e riviste: quotidiano locale e nazionale, Fotocult, PC Professionale, Focus, Portobello, Il La-voro, Internazionale, segnali.> Libri in prestito: narrativa, turismo, saggistica, lavoro, cinema.> Video prestito gratuito: in collabora-zione con Mediateca Provinciale c/o I.T.C. Gramsci (più di 15.000 opere) + videoteca Punto Giovani Toselli. Il catalogo è on-line a questo indirizzo:www.itcgramscipadova.it/mediateca_provinciale/catalogo.htm> 2 postazioni per il montaggio video. Per informazioni scrivi a: [email protected]. > Giochi di società in prestito: dama, scacchi, algoritmo, trivial pursuit, kupido, automarket, monopoli, risiko, gipf, dun-geons dragons, cluedo, axis e allies, carte da gioco, ludo, scarabeo, diplomacy.> Servizio di camera oscura: è a dispo-sizione presso la Casa della Creatività, in via Chiesanuova 228 a Padova. Per l’uti-lizzo della camera oscura, contattare gli operatori del Punto.> Tandem al toselli: i volontari del ser-vizio volntario europeo (sve) si propon-gono per scambi linguistici. Per appun-tamenti chiamare il venerdì pomeriggio dalle 17.00 alle 19.15.> Corsi: il Punto organizza periodica-mente corsi e laboratori di vario tipo sulla

14

base delle proposte ricevute. I giorni e gli orari delle lezioni sono definiti in base alla disponibilità di spazi, iscritti e insegnanti.

CENTRO “AdA NEGRI “Centro culturale e aggregativo giovanilevia vigonovese 65,Rione san Gregorio, PadovaPer info e orari: tel. e fax 049 [email protected]

Ada Negri è il nuovo Centro Culturale e Aggregativo dell’Ufficio Progetto Gio-vani. Il progetto di riqualificazione del-la struttura, che fino a qualche anno fa ospitava la scuola elementare “Ada Negri” del Rione san Gregorio, è stato possibi-le grazie al contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e del Quartiere 3.Al Punto Giovani puoi trovare i seguenti servizi: * sportello informativo su possibilità e opportunità rivolte ai giovani > Sportel-lo Counseling Specialistico 1° e 3° mer-coledì del mese, dalle 17.00 alle 19.00; * consulenza e supporto a singoli, grup-pi e associazioni per: realizzare progetti, organizzare eventi, ricercare spazi, ecc. ; * idee, corsi, proposte e collaborazioni, corsi, organizzati su diverse tematiche anche a seconda delle richieste > Sono ancora aperte le iscrizioni ai corsi or-ganizzati al Centro Ada Negri: per l’e-lenco dei corsi, i costi e altre informazioni contatta il Centro, o consulta il sito di Pro-getto Giovani, area animazione, alla voce “Centro Ada Negri”. * postazioni pc e Internet (4 postazio-ni Internet per navigare gratuitamente assistenza prima installazione di sistemi

software opensource) > Punto Internet Gratuito lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 20.00, giovedì dalle 10.00 alle 12.00.In questo momento al Centro Ada Negri sono in corso questi progetti: * Fuoriband. È un circuito che promuo-ve la musica emergente e dà la possibilità alle band di suonare dal vivo (vedi i con-certi di marzo a pag. 4). * Writers, informAzioni sul writing a Pa-dova > Progetto URbANIZEME: punto informativo per la gestione e l’assegna-zione dei muri; laboratori rivolti a giova-ni dai 15 ai 20 anni tenuti da writers ead; eventi culturali su writing e street art (vedi pag. 11). * Giovani per i Giovani, una rete di as-sociazioni che operano in ambito giova-nile a Padova (www.retegiovanipadova.wordpress.com) > Segreteria della Rete “ I Giovani per i Giovani”, giovedì dalle 16.00 alle 19.00;> Servizio SCI (Supporto Consulenza Iniziative), martedì dalle 13.00 alle 15.00Tel/Fax: 049 774534.Per informazioni: [email protected]

SALA GRUPPI “LA CORTE”galleria del Centro Commerciale La Corte, piano superiorevia Bajardi, Padova

La sala gruppi “La corte” è una sala poli-valente gestita con la supervisione di ani-matori di Progetto Giovani del Comune di Padova.Compatibilmente con le attività già in corso, la sala è a disposizione di gruppi e associazioni che hanno bisogno di uno spazio per ritrovarsi in modo continuati-vo nel corso dell’anno, con una frequenza

che va da una fino a un massimo di tre volte a settimana (con turni di 4 ore).La sala è idonea per prove di teatro, dan-za o per altre attività motorie. Inoltre puoi organizzare corsi aperti al pubblico e ri-volti ai giovani.Caratteristiche della sala:* 7 x 6 metri* pavimento in parquet* impianto stereo* sbarra per attività di danza* specchio a pareteChi vuole usufruire della sala deve:* avere un’età compresa tra i 14 e i 35 anni o svolgere un’attività per questo target* partecipare alle riunioni bimestrali per la stesura del calendario* sottoscrivere il regolamento* contribuire alla gestione ordinaria della sala (pulizie, manutenzione, ecc.)* pagare una quota di partecipazione bi-mestrale di € 15,00.se vuoi utilizzare la sala contatta gli ani-matori via e-mail:[email protected]

animazione | centri di aggregazione giovanile

15

concorsiartistici

Molti altri bandi sono disponibili nel sito di Progetto Giovani, alla voce “Database concorsi artistici”

dalle Associazioni di Donatori di sangue Avis, Fidas, Abvs, con il Patrocinio della Regione veneto, con l’obiettivo di pro-muovere la cultura della donazione di sangue.Music showcase è una vetrina musica-le dove ogni artista può caricare i video musicali di propria produzione per farli conoscere dalla community di Musica nel sangue. sono esclusi brani o video di mu-sica cover. Non ci sono limiti nel numero di brani o video musicali caricati da ogni utente. Non ci sono limiti nel genere mu-sicale né nella lunghezza del brano.Gli utenti avranno due modalità di vota-zione: esprimendo un voto da 1 a 5 stelle registrandosi nel sito o esprimendo un “Mi piace” senza necessità di registra-zione (tre click su quest’ultima modalità equivale ad una votazione a 5 stelle).Per caricare i brani è necessario iscriversi al portale nell’apposita sezione “Iscriviti”Il caricamento dei brani o video avviene attraverso la piattaforma YouTube, secon-do i Termini d’Uso descritti in youtube.it/terms, ai quali i partecipanti sono tenuti ad attenersi.Gli artisti che caricheranno i loro brani e video saranno ritenuti responsabili dei contenuti presenti nei file, come specifi-cato nei Termini d’Uso.La redazione di Musica nel sangue si ri-serva il diritto di rimuovere a proprio in-sindacabile giudizio video e commenti ritenuti non idonei o di cattivo gusto.

Per tutto ciò che non è specificato nel presente Regolamento, in particolare per quanto riguarda limitazioni, responsabili-tà, copyright, vale quanto specificato nei Termini d’Uso YouTubewww.youtube.com/t/copyright_noticeA partire dal 1 novembre 2011 è istituita una gara musicale tra i video caricati sul portale. A questo scopo i voti dei video

CERCASI CORTIdI CIbO E CULTURAscadenza: 30 marzo 2011Ambito: cortometraggiestratto dal bando

Altromercato – la maggiore organizza-zione di commercio equo e solidale ope-rante in Italia – grazie al supporto del Ministero della Gioventù, promuove il concorso di cortometraggi “CCC Cercasi Corti di Cibo e Cultura”, rivolti ai giovani creativi tra i 15 e i 30 anni.Fino al 30 marzo è possibile partecipare inviando video della durata massima di 10 minuti che raccontino storie di diritto al cibo. Per partecipare è sufficiente iscriversi at-traverso il sito dedicato – www.corticibo-cultura.it - e inviare i propri lavori.I vincitori, selezionati da una giuria di esperti e professionisti, saranno premiati con un viaggio del valore di € 1.000, of-ferto dalla cooperativa viaggi e Miraggi, socia di Altromercato. Ai corti più votati dagli utenti dei siti web saranno, invece, consegnati cesti di prodotti Altromercato per un valore di € 200.Le premiazioni avranno luogo a maggio 2011, in occasione della Giornata Mon-diale del Commercio equo e solidale.Bando completo e info:www.corticibocultura.it

MUSICA NEL SANGUEMUSIC ShOWCASEscadenza: 31 marzo 2011Ambito: musicaestratto dal bando

Musica nel sangue - Music showcase è un’iniziativa senza fini di lucro promossa

16

concorsi artisticipresenti nel portale fino al 1 novembre saranno azzerati e il conteggio ripartirà da zero.Alla gara parteciperanno tutti i video ca-ricati fino al 31 marzo 2011. sarà possibi-le votare i video caricati fino al 31 marzo 2011, secondo le modalità descritte. In quella data si decreterà la classifica defi-nitiva dei 10 video Più votati.entro il 30 aprile 2011 una giuria di qua-lità sceglierà, a proprio insindacabile giu-dizio, il video migliore tra i 10 video Più votati, dalla community.L’artista/gruppo che sarà vincitore per il miglior video caricato vincerà la possibi-lità di esibirsi come headliner alla finale regionale di Musica nel sangue school contest (un sabato di maggio 2011). www.musicanelsangue.it/music-show-case/iscriviti.html

dICIAMOLO CON ARTEscadenza: 20 aprile 2011Ambiti: arti varieestratto dal bando

Al via la terza edizione del concorso arti-stico “Diciamolo con Arte”, giunto alla ter-za edizione, che quest’anno tratta il tema de “la speranza”. Il concorso è inserito nel “Progetto di edu-cazione alla pace e ai diritti umani nelle scuole” e prevede l’approfondimento del-le 4 aree tematiche del progetto con una visione aperta alla “speranza”.Il concorso, aperto alle scuole superiori pubbliche e paritarie della Città di Pado-va, vuole coinvolgere gli studenti in un lavoro artistico, che tratti specifiche aree tematiche di carattere sociale, attraverso l’utilizzo di un qualunque tipo di arte: pit-tura, scultura, poesia, musica o altro (rac-conti, teatro, canti, video, etc...).Con i lavori pervenuti viene realizzata

la mostra “Diciamolo con Arte 2011”, in esposizione nel Cortile pensile di Palazzo Moroni dal 5 maggio al 13 giugno 2011.Le opere più significative, se realizza-te con materiale adatto all’esposizione esterna, potranno diventare “arredo ur-bano” ed essere valorizzate, a livello na-zionale, durante il Forum della speranza che si realizzerà a Padova dal 13 al 15 maggio 2011 e la Marcia Perugia-Assisi del 25 settembre 2011.Le specifiche aree tematiche individuate sono: * responsabili dei propri consumi e di-ritto dell’acqua; * pregiudizi e stereotipi; * educazione alla gestione non violenta e costruttiva dei conflitti; * cittadinanza attiva.Le iscrizioni devono essere presentate entro il 20 aprile 2011, all’ufficio Pace di-ritti umani e solidarietà del Comune di Padova. scarica la scheda di iscrizione.N.B.: per le opere presentate nella sotto-sezione D (volantini e manifesti), indicata all’interno del regolamento completo del concorso, il termine per le iscirzioni è fis-sato nel 10 aprile 2011.Per informazioni:Ufficio per la promozione della pace, di-ritti umani, solidarietà - settore Comuni-cazioni ai Cittadini - Comune di Padovapiazza Capitaniato, 19 - 35139 Padovatelefono 049 [email protected]

VITTIME INCIdENTI SUL LAVOROscadenza: 21 aprile 2011Ambiti: arti visiveestratto dal bando

Rappresentare il tema degli incidenti sul lavoro con un’immagine: è questo il

tema del Concorso Nazionale di arti visi-ve indetto dall’ANMIL (Associazione Na-zionale fra Lavoratori Mutilati e Invalidi del Lavoro) in occasione della prossima 61a Giornata Nazionale delle Vittime degli Incidenti sul Lavoro (9 ottobre 2011): questa manifestazione che viene celebrata dall’Associazione da 60 anni, è stato istituzionalizzata con direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri nel 1998 ed ha ottenuto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica.L’iniziativa, che naturalmente non ha al-cun fine di lucro, con l’obiettivo di sen-sibilizzare l’opinione pubblica sui temi della salute e della sicurezza sui luoghi di lavoro e sulla prevenzione, intende coin-volgere grafici, esperti di pubblicità o arti visive o semplici appassionati di disegno e fotografia per valutare proposte origi-nali e inedite tra cui selezionare l’imma-gine ufficiale che verrà utilizzata per pro-muovere la prossima Giornata Nazionale e sarà utilizzata per tutta la campagna promozionale, su manifesti, volantini e inviti su tutto il territorio nazionale.Il Concorso è aperto ai cittadini di ogni nazionalità e ciascun partecipante potrà presentare, singolarmente o in gruppo, massimo due proposte, rigorosamente inedite. Il termine ultimo per l’invio dei materiali è fissato per il 21 aprile 2011. Al vincitore verrà assegnato un premio di € 1.000, che sarà consegnato nel corso del-le Cerimonia Civile della Giornata Nazio-nale che si terrà a Roma il 9 ottobre alla presenza delle massime Istituzioni.Il bando completo e la scheda di parteci-pazione sono nel sito web di ANMIL:www.anmil.it/Portals/0/Regolamento_Concorso_Immagine%20Giornata.pdfPer informazioni:tel. 06 54196334fax: 06 5406776e-mail: [email protected]

17

concorsi artisticiVIdEO VIRALIPER PAdOVAMEETEENscadenza: 30 aprile 2011Ambito: videoestratto dal bando

scopri il regista che è in te: gira un breve video con gli amici e partecipa al concor-so che premia la creatività giovanile.Lo spirito di questo concorso video è quello di liberare la creatività di poten-ziali registi e filmmaker senza costrizioni di genere, formato o stile. Oltre alle ovvie richieste che riguardano l’etica e il buon gusto non poniamo dei veri e propri “pa-letti” creativi. Quello di vi chiediamo è di sviluppare un progetto video di 2/3 minuti max , che vi racconti, con proposte simpatiche, ironi-che ma che al tempo stesso portino ad una riflessione sui temi del: * vostro tempo libero (giochi, sport, musica, hobbies, volontariato ecc.) * rispetto per l’ambiente * uso di alcool altre sostanze * una guida sicura e consapevole.Il concorso è rivolto ai ragazzi e alle ragaz-ze delle scuole medie inferiori e superiori del comune di Padova. Potete lavorare da soli, con i vostri amici o partecipando con la vostra scuola. Per partecipare servono pochi, semplici passi: * collegatevi al sito www.padovame-eteen.it e iscrivetevi alla community con user e password (un po’ come si fa con Facebook) * una volta iscritti riceverete una mail con un link che dovrete cliccare per con-fermare la vostra iscrizione. * in questo modo avrete attivato il vo-stro account padovameeteen che vi con-sentirà di interagire con le pagine e di pubblicare i vostri video.Il concorso prevede un’assoluta libertà di

espressione attraverso l’utilizzo dei più disparati sistemi di registrazione video. Telecamera, macchina fotografica, te-lefonino o webcam.. quello che avete a disposizione. se questa scelta da un lato è dettata dalla volontà degli organizza-tori di non costringere i creativi all’uso di materiali tecnici costosi e per alcuni dif-ficilmente reperibili, dall’altro ci permet-te di allargare enormemente non solo il numero di partecipanti (consentendo anche a chi è meno esperto in materia di realizzare il proprio video e comunicare il proprio messaggio), ma anche le possibi-lità comunicative degli artisti in gara.Insomma, se di linee guida si può parlare possiamo tranquillamente affermare che l’unico limite alla partecipazione al no-stro video concorso è dato dalla vostra fantasia.Naturalmente restiamo in attesa dei vo-stri commenti e come sempre la nostra redazione è a disposizione per ulteriori chiarimenti.se non avete un programma di montag-gio sul vostro computer o non lo sapete utilizzare vi metteremo noi a disposizio-ne i mezzi necessari .Contattate la nostra organizzazione per prenotare la vostra saletta di montaggio all’indirizzo e-mail: [email protected] non possedete la strumentazione per girare il video (telecamere, microfoni, cavalletti, cuffie, ecc.) richiedila gratuita-mente agli operatori del Punto video To-selli. Le salette di montaggio saranno di-sponibili presso Casa Pio x, via vescovado 29 o presso il centro parrocchiale di Cristo re a Padova da 1 al 30 aprile in alcuni po-meriggi stabiliti.se invece avete bisogno di un mini-corso per la vostra classe fatecelo sapere. voi dovrete portarci soltanto il materiale gi-rato e i supporti audio e video che inten-

dete utilizzare. (scheda, mini dv, cd con le musiche scelte) e al resto penseremo noi.La scadenza per la pubblicazione dei vo-stri lavori sul sito di padovameeteen il 30 aprile 2011.I vIDeO PIU’ vOTATI sARANNO seLeZIO-NATI e PReMIATI IN OCCAsIONe DeL PROssIMO FesTIvAL DeLLA COMUNICA-ZIONe DI PADOvA DAL 3 ALL’8 GIUGNO 2011.Per informazioni:http://padovameeteen.pjoon.com

MOVIN’UP 2011scadenza: 20 maggio 2011Ambiti: variestratto dal bando

È uscito il programma di sostegno alla mobilità degli artisti italiani nel mondo promosso dal GAI - Giovani Artisti Italiani.Grazie alla rinnovata partnership fra la Di-rezione Generale per il Paesaggio, le belle arti, l’architettura e l’arte contemporanee - Ministero per i Beni e le Attività Cultu-rali e il GAI - Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani anche per il biennio 2010-2012 il concorso Movin’Up supporta la circuitazione degli emergenti italiani nel mondo nell’ambito del pro-getto De.MO. – sostegno al nuovo design per art shop e bookshop e alla mobilità internazionale dei giovani artisti italiani.Movin’Up è un bando rivolto ai giova-ni creativi tra i 18 e i 35 anni di età che operano con obiettivi professionali e che sono stati ammessi o invitati ufficial-mente all’estero da istituzioni culturali, festival, enti pubblici e privati a concorsi, residenze, seminari, workshop, stage o iniziative analoghe o che abbiano in pro-getto produzioni artistiche da realizzare presso centri e istituzioni straniere. I set-tori artistici ammessi sono: arti visive, ar-

18

chitettura, design, musica, cinema, video, teatro, danza, performance, scrittura.L’iniziativa, realizzata attraverso lo stan-ziamento di un fondo annuale erogato in sessioni, permette agli artisti di richiede-re un sostegno a parziale copertura delle spese di viaggio e/o di soggiorno e/o di produzione nella città straniera ospitan-te. Il programma, nato nel 1999 ha per-messo di sostenere, nelle sue prime dieci edizioni, 443 su 1.110 progetti presentati, per un totale di 869 artisti.La scadenza per le candidature è prevista per venerdì 20 maggio 2011 ore 12.00 (verranno prese in considerazione le do-mande per le attività all’estero con inizio compreso tra il 1° luglio e il 31 dicembre 2011). Le candidature verranno raccolte/ricevute esclusivamente presso la segre-teria Nazionale.Il bando di concorso e il modulo di parte-cipazione sono scaricabili anche dal sito di Progetto Giovani di Padova, area crea-tività (www.progettogiovani.pd.it)Per informazioni:segreteria Nazionale GAItel. +39 011.4430020/ 34numero verde 800807082e-mail: [email protected]

ShERWOOd OPEN ART scadenza: 30 settembre 2011Ambiti: variestratto dal bando

Una sera al mese va in scena l’Arte e tutto quello che ci gira attorno - musica, teatro, scrittura. Dove? sotto i riflettori del pro-getto sherwood Open Live al Pedro di Padova, al Rivolta di Marghera e al Metro-polis Cafè di verona.Racconta il tuo progetto. entra nella piat-taforma multimediale di sherwood.

Con la tua arte, con te stesso.OGGeTTOPresentazione open call per artisti www.sherwood.it: un progetto che promuove la cultura indipendente.DOveA Padova, a venezia-Mestre e a verona. sul web, nel mondo.QUANDONegli spazi fisici al Pedro di Padova, al Rivolta di Marghera e al Metropolis Cafè di verona. sul web nel corso di “un mese dedicato all’artista”. sulla piattaforma multimediale sherwood nell’Archivio de-dicato. Allo sherwood Festival.COMeInviare a [email protected] il materia-le relativo alla propria produzione che verrà valutato dal comitato artistico per organizzare gli show serali. Inviare con il materiale l’idea per un “Per una notte” dedicato.L’artista sarà totalmente libero nell’e-sprimersi all’interno degli spazi con per-formances, installazioni, sound pieces, video, opere materiali, immateriali, la-boratori, fotografia, ecc.., purchè tempo-ranee, reversibili, e non invasive. Tutti gli interventi dovranno essere site-specific, dovranno cioè confrontarsi con la speci-ficità dello spazio dal punto di vista della sua configurazione fisica, della sua storia, della sua percezione attuale, o delle sue dinamiche di fruizione. sono particolar-mente incoraggiati i progetti volti a coin-volgere i fruitori dello spazio.Talk con critici, esperti del settore, galleri-sti per disquisire su quanto avverrà nella serata, reading collegabili, musica di sot-tofondo o decisa in accordo con l’artista.La serata in streaming audio e video sa-ranno materiale per la piattaforma di sherwood.su web dopo lo show l’artista potrà resta-re visibile per un mese attraverso link al

suo sito, testo critico, foto, cui aggiungere intervista radiofonica e video anche nel suo studio.ed in seguito tale materiale verrà inserito in un archivio sherwood, che potrà esse-re consultabile nei relativi spazi.CHIPossono partecipare artisti di “ogni” età. Il Comitato Artistico selezionerà i progetti fra quelli più in sintonia con l’iniziativa. Ogni progetto potrà essere ricompreso in una programmazione all’interno dello sherwood Festival.Tutte le informazioni sono reperibili su: www.sherwood.it.

19

PRINCIPI PER L’INFORMAZIONE GIOVANILE ONLINE

“Principi per l’informazione giovani-le online” è un testo approvato dalla 20° Assemblea Generale di ERyICA (European youth Information and Counselling Agency). Rotterdam, Paesi Bassi,2009.

1. L’informazione giovanile online deve essere accurata, attuale e accuratamente verificata. La data di pubblicazione e di aggiornamento deve essere chiaramente evidenziata.2. I contenuti devono orientarsi sui biso-gni dei giovani. Questi bisogni sono con-tinuamente identificati e valutati.3. I contenuti devono comprendere una selezione d’informazioni rilevanti e gratu-ite, che offrono un ventaglio di alternati-ve possibili. I criteri della selezione devo-no essere trasparenti e comprensibili.4. L’informazione giovanile online deve essere comprensibile e adeguata ai gio-vani.5. L’informazione giovanile online deve essere accessibile a tutti, specialmente a utenti o gruppi che abbiano bisogni spe-cifici.6. Quando i giovani richiedono un‘infor-mazione online, deve essere chiaro per loro quando otterranno una risposta. Le risposte devono essere individuali e deve essere chiaro chi le fornisce.7. Nel caso in cui giovani siano coinvolti nella redazione dei contenuti, l’accura-tezza e la responsabilità della versione finale spetta all’organizzazione di infor-mazione giovanile online.8. Incoraggiare i giovani a esprimere un feed-back sulle offerte in internet, deve far parte dello sviluppo costante dei ser-vizi giovanili online. Questi feed-back devono essere facilmente compilabili e inoltrabili. essi devono essere utilizzati – previa attenta valutazione – per migliora-re e aggiustare i contenuti. I giovani de-

vono essere resi consapevoli dell’impatto che il loro feed-back ha sui servizi online.9. Gli autori e lo scopo del portale d’in-formazione online devono essere chiari e visibili. Quando si fa riferimento a un contenuto di terze persone, se ne deve fornire esplicitamente la fonte.10. Gli utenti dell’informazione giovanile online devono essere messi al corrente di chi gestisce il portale e con quali motiva-zioni. Le informazioni riguardanti i con-tatti devono essere mostrate con chia-rezza. Le fonti di finanziamento devono essere trasparenti.11. I servizi d’informazione giovanile onli-ne devono fornire metodi e sostegno che aiutino i giovani a migliorare le proprie competenze e capacità online.12. L’informazione giovanile online deve informare e guidare i giovani a muoversi con la dovuta sicurezza e consapevolezza nell’ambiente online.13. I portali d’informazione giovanile online devono essere un ambiente sicuro per la gioventù.14. I portali d’informazione giovanile online devono rispettare e proteggere la sfera privata degli utenti e devono per-mettono loro di modificare e cancellare i propri dati personali.15. I portali d’informazione giovanile online devono rispettare i diritti d’autore di terzi ed essere consapevoli dei propri diritti e doveri. 16. I collaboratori che lavorano per i por-tali d’informazione giovanile online de-vono essere competenti nell’utilizzo de-gli strumenti online. essi devono essere capaci di raccogliere, filtrare e selezionare le informazioni necessarie. Devono cono-scere le leggi rilevanti, gli ultimi sviluppi, i trend e le nuove pratiche online che cir-colano tra i giovani.

20

L'Informagiovani è un luogo: via Altinate 71, al secondo piano del Centro Culturale san Gaetano / Altinate.È un proposito: permettere a tutti i ragaz-zi e le ragazze di accedere all'informazio-ne per scegliere e, prima ancora, per sa-pere cosa possono scegliere.È un servizio: all'Informagiovani trovi operatori che rispondono alle tue do-mande, dalla scuola al lavoro, dal tempo libero ai viaggi.Oppure puoi consultare i dossier tematici e i materiali disponibili nel nostro ufficio, o le schede informative presenti nel sito internet.O, ancora, cercare informazioni in rete utilizzando le postazioni Internet gratuite a disposizione degli utenti dell'Informa-giovani, o collegarti a Internet wireless con il tuo laptop grazie alla connessione gratuita.sono inoltre attivi sportelli tematici e al-tre iniziative gratuite:

Sportello CurriculumÈ un servizio di consulenze individuali per la stesura del curriculum (su appun-tamento). Potrai inoltre ricevere infor-mazioni personalizzate sulla ricerca del lavoro, in base al tuo percorso formativo e professionale. Orario: martedì 10:00 - 13:00giovedì 15:00 - 18:00

Sportello Eurodeske’ un servizio che ti informa sulle diverse possibilità di lavoro e studio all’estero.Gli operatori utilizzano diverse banche dati, tra cui eurodesk.Orario: martedì 15:00 - 18:00venerdì 10:00 - 13:00 su appuntamento

Sportello “Il mio primo commercialista”Puoi prenotare un colloquio individua-le di mezz’ora per avere informazioni su

moltissimi argomenti, tra i quali: apertu-ra della partita IvA, avvio di un’azienda, regolamenti comunali e regionali sulle attività commerciali, leggi regionali a sostegno dell’imprenditoria giovanile e femminile, Mod.730 e Mod.UNICO, buste paga e consulenza contrattuale di base, enti non profit. Per fissare un appuntamento, contatta l’Informagiovani negli orari di apertura.

Altri sportelli specialistici gratuiti:

> “Casa mia”Consulenze gratuite in ambito edilizio: agevolazioni sulla prima casa, sui mutui, sul risparmio energetico e molto altro. Per prenotare una consulenza contatta l’Informagiovani.

> Consulenze creditizia/finanziariaUn nuovo servizio gratuito che ti offre una consulenza per informarti su cosa c’è da sapere prima di richiedere un prestito. Per prenotare una consulenza contatta l’Informagiovani.

> Co-housing PadovaÈ un progetto, creato dall’Associazione Amici di Nuovo villaggio, che offre con-sulenze in materia di affitti e abitazioni, per coloro che scelgono la coabitazione.

> Consulenza legale, diritto d’autoreIn particolare su: diritto delle nuove tec-nologie (internet, nomi a dominio, con-tratti on line), diritto d’autore (musica, libri, video) on line, diritto musicale e la sIAe, privacy e la tutela dei dati personali, telefonia fissa e mobile.

Tandem linguisticiPuoi conversare gratuitamente in una lin-gua straniera con giovani europei. Avrai a disposizione 1 ora di tempo e potrai par-

lare 30 minuti in lingua straniera e 30 mi-nuti in lingua italiana. Per prenotare una sessione di tandem e verificare le lingue disponibili, contatta l’Informagiovani.

Servizio civilescopri le opportunità offerte dal servi-zio civile nazionale e regionale: rivolgiti agli operatori e riceverai informazioni sui bandi, sulle modalità di partecipazione e sui requisiti necessari.

Internet, wirelessAll’Informagiovani è possibile navigare gratuitamente in Internet, sia wireless uti-lizzando il proprio laptop, sia tramite due postazioni internet fisse, che si possono utilizzare, anche su prenotazione, negli orari di apertura dell’Informagiovani. vie-ne data la precedenza a giovani con età compresa tra i 15 e i 35 anni. I turni di na-vigazione durano 30 minuti ed è previsto un massimo di 4 turni settimanali, fino ad un massimo di un’ora al giorno.

bookcrossingÈ un modo diverso per scambiare libri: “li-berarli”, farli circolare, vedere dove vanno a finire. Ogni libro viene registrato e iden-tificato con un codice, attraverso il quale è possibile seguirlo nel suo percorso. I libri possono essere rilasciati in luoghi pub-blici oppure in zone di scambio ufficiale (come l’Informagiovani). Per prendere o liberare libri, contatta gli operatori.

www.progettogiovani.pd.itNel sito di Progetto Giovani trovi schede informative suddivise per aree tematiche: scuola e formazione, volontariato, viaggi e scambi, cultura e tempo libero, lavoro, database “Concorsi artistici”, database “Cultura e tempo libero”. È inoltre online una bacheca molto frequentata, con an-nunci di lavoro, affitti, lezioni, musica, hi-tech e altre sezioni.

L’Informagiovani è al Centro Culturalesan Gaetano / Altinate, 2° pianovia Altinate 71 - 35121 PadovaTel. 049 8204742 Fax 049 [email protected] www.progettogiovani.pd.itOrario sportello Informagiovani:martedì, mercoledì e venerdì:10.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00giovedì orario continuato: 10.00 - 19.00sabato: 10.00 - 13.00lunedì chiuso.

Informagiovanidel Comunedi Padova

Segnali 032011

Documents

Transcript of Segnali 032011