Seeniun issue18

68

description

迪拜人杂志第18期

Transcript of Seeniun issue18

  • 02

  • 03

  • 04

  • 05

  • 06

  • 07

  • 08

  • 09

  • 10

  • 11

  • 12

  • 13

  • 14

  • 15

  • 16

  • 17

  • 18

  • 19

  • 20

  • 21

  • 22

  • 23

  • 24

  • 25

  • 26

  • 27

  • 28

  • 29

  • 30

  • 31

  • 32

  • 33

  • 34

  • 35

  • 36

  • 37

  • 38

  • 39

  • 40

  • 41

  • 42

  • 43

  • 44

  • 45

  • 46

  • 47

  • 48

    UNITS TRAVEL L.L.C

    00971-42369880 00971506360988 00971-42369908 M07,Business Point Building,port Rashed Road,Dubai,UAE009647508862888 [email protected] Shop No.1,Ster Tower Gulan Street,Erbil,lraq

    --

    /

  • 49

    Business

    2014

    Invest Dubai , Falcon and As-

    sociates Hongbin Cong

    GCC

    2013

    6

    219 803.7

    2013

    370 350

    860

    2014

    805

    530

    410

    2014

    6540

    3

    2005 18

    EIU Falcon

    and Associates

    GCC

    EIU 2020 GCC

    2010 2013 GCC

    EIU

    Adam Green

    (

    emirates247 /Mary )

    2014

    Mohamed Lahouel

    Lahouel 2014

    4.2%

    2.6%

    Lahouel

    4.2% 4.3%

    2008

    40%

    20%

    Binayah

    Muhammad Mansoor

    Discovery GardensIn te rna-

    t ional Ci ty Sports Ci ty

    Mansoor Internat ional

    Ci ty

    38000

    46000 48000

    Marina JBR

    MarinaJLTDowntown JBR

    7days /Mary

    MOE

    5000

    2014 11 20 2015 2

    28

    62

    5000

    Ski

    Dubai

    *

    5000

    5000

  • 50

    ( )

    ""

    ' S h a w a l m a ' "

    "

    " "

    "

    "

    ' C h i n a

    Shoe Ci ty '

    " "

    "

    "

    " "

    ""

    ""

    "

    "

    """

    "

    Serial novel

    /

    jady

    3

  • 51

    Serial novel

    "

    "

    " "

    ' H a i e r '

    20061229

    " " " "

    2 0 0 6 9 1

    "

    "

    ""

    ""

    ""

    "3

    "

    3

    ""

    ""

    "

    "

    5 0

    "

    "

    ""

    "

    "

    ""

    ""

    "

    "

    "

    "

    ""

    ""

    ""

  • 52

    Serial novel

    " "

    "

    "

    ""

    "

    "

    ""

    "

    "

    ""

    20061230

    "

    "

    ""

    "

    "

    ""

    ""

    "

    "

    ()

  • 53

    Chinese Activities

    ,

    2014

    12 10-17 Madinat

    Jumeirah Dubai

    12 11

    2014

    Global Sino

    PeterChanDearest

    /JIECO & Global Sino

  • 54

    Chinese Activities

    Mate7

    2014 12 12

    / / EDI / /

    / / / /

    /

    / & JIECO

    8

    150 9

    36

    A

    B

    28

    A

    Mate7

    4

    A

    5

  • 55

    Chinese Activities

    9 18

  • 56

    04 453 119/055 210 1101/055 332 8866 I07 9 www.faster.ae 9710 8283 9710 8285 9710 8284 QQ/

    800-10086.400-6676-716

    F a s t e r E x p r e s s C a r g o L L C

    DHL.TNT.FEDEX

    Mate7

  • 57

    Classified information

    Rent HouseFinding Jobs Secondhand

    Finding Jobs

    2015

    2 / 8 - 2 / 1 2

    sales@alta .com.tw

    50DHS+

    80dhs 055-4499139

    3000+971

    50 674 2761

    A j m a n

    0561469190

    Chinese speaker ,

    AED 8000,

    CV : luoluo. deng@h-ho-

    tel .com

    2 2 - 2 5

    terryxutb@gmail .com

    3 5

    055-4699774

    2

    055-2836380

    2

    2 0561082666

    10

    0529100010/ 0529100011

    7 0 0 0

    8 0 0 0

    hafsah@hirer ight t .com

    0562371329

    1 [email protected] ; 2 dubairen2009

    *140*1 * *

    * *t.qq.com/dibairen

    R A K

    [email protected]

    Secondhand

    2

    055 5237362

    A03stud io

    0551205306

    F04

    troyleo321;0528454431;

    uptown mirdi f

    w i f i ,

    0526449816

    S A B K H A

    5 5 0 0 0 /

    0567898266/0567898277

    U n i o n 2 5 0

    0528099809

    Rent House

    2 5 0 0

    3 5 0 0 1 2

    052-8027456 sha890109

    055-3128880

    B01

    , ,

    0554967888

    tecom two tower B Geant

    supermarket bulding

    0529705888

    0552226880

    2

    0526140421

    oasis v i l lagenoor bank

    , , j u m e i r a h

    :0569114863.,.

    Deira a l r igga KFC

    050-9101484

    05071514620551348478

    DEIRA

    1

    0526991213

    04super charge, V8

    4 . 4 2 3

    4 D H S

    00971-55-5385317

    2 0 1 5

    CorolaSE+2.0. 23200

    7 7 , 8 0 0 . 6 3 , 5 0 0

    61,500

    0567486709!!!

    09 9

    9

    JLT nimosign

    0502176188

    vw passat08

    0558268003

    2 0 1 1

    GL45096000

    0555868178

  • 0562371329 Serenachen510 ( )

    / Umm QasrJebel Ali/----

    STAR OCEAN SHIPPING L.L.C

    Tel+971 4 3576660 / Mobile050-5630588 SallyEmail:sal [email protected]

    58

    Tel: +971 4 3885328 Mob: +971 55 5635388 Fax:+971 4 3885867QQ527070157 ; 2197395589 Email:[email protected]

    /

    DESIGNED DELIVERY FOR YOU

    KTV04-2945360

    NOOR ALSHAMS LANGUAGE& TRAINING INSTITUTE

    Tel: 04-4475476 Mob: 056-6542289C16,10ww.noorshams.com

    Classified information

    PARTYPARTY

    QQ1207964553red1207964553055-565431204-4539174rldubai@hotmail.com

    QQ1207964553red1207964553055-565431204-4539174rldubai@hotmail.com

    Shop No.5 Right Next to Saca Tire Showroom ,Al Maktoum hospital road, Deira Dubai

    055 4112518

    UAE WEBHOST()/.AE ()

    www.yun.ae

    055-2028044

    *Heriot-Watt University (-)

    *American University in Dubai

    *Canadian University in Dubai ()

    *Murdoch University ()

    *Middlesex University Dubai ()

    *Sp Jain management school(SP JAIN )

    *The Emirates Academy of Hospitality Management()

    +971 50 7240980 QQ1409354237()

    Block 15, Knowledge Village, Dubai, UAE

    Email: [email protected]

    www.dibailiuxue.com

    Mashreq(125)(35)

    [email protected] ; :muyuetan

    04-3212588 050-4186791/[email protected] www.imi-jmc.comDUBAI MALL

    ABRSM(4

    1X

    04-4572002 050-3594512

    1X

    04-4572002 050-3594512

    2X

    04-4572002 050-3594512

    C14

    YOYO 056-3456888

    8

  • Question:What are the most recommended places to visit for people who travel for the first time to China?

    What you see depends on how long you can stay in China. Generally speaking, tourists should first visit cities like BeijingShanghai and Xian.

    Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attrac-tionsBadaling which is a part of the spectacular Great wallGugong, Imperial Palacewhere emperors of theMing and the Qing Dynasties livedYiheyuanSummer Palace which is an imperial garden of the Qing Dynasty; and Beihai , also an imperial garden used by successive emperors in the Yuan, the Ming and the Qing Dynasties.There is more to Beijing than buildings. Foods such as authentic Beijing roast duck and instant-boiled mutton have proved popular with tourists as well..Shanghai, a shopping center for best buys, is the largest city in China. Tourists will be satisfied with various snacks and cakes, handicrafts and textiles. Neighboring Suzhou and Hangzhou, only a couple of hours away from Shanghai by train,are two garden cities , each considered by Chinese to be paradise on earth.Xian, the starting point of the ancient Silk Road, was capital intermit-tently for many dynasties in the Chinese history. The life-size terra cotta soldiers and horses of the Qin Dynasty (221-206 BC ) , un-earthed recently, are praised as the Eighth Wonder of the World.Other interesting sites in the vicinity are Dayan Ta (Great Wild Goose Pagoda ) and Gu Lou (Drum Tower ) , both erected in the Tang Dynas-ty; and the Huaqing Hot Spring where visitors may bathe in the warm mineral water. This site used to be the private baths for Yang Guifei, favorite concubine of the Tang emperor. If you are of Chinese descent, you may pay tribute to the tomb of Huangdi (Yellow Emperor), first Chinese emperor. In addition, tourists will enjoy the pleasing Tang music and dance , as well as the duplication of fancy Tang dishes available there. by SYU

    59

    Question:What is the attitude of young people to the

    media censorship?

    A: Chinese people are long used to media censorship.

    With technology advance, Chinese young people can

    obtain information in aspects wider than ever before.

    Therefore, even there is certain media censorship, they can

    acquire what they want and made their voice heard via the

    Internet. Of course, Chinese people are clear where the gov-

    ernments bottom line is when giving opinions. When we

    compare the situations Chinese are in today to that of the past,

    you are sure to find a substantial progress in domestic censor-

    ship and freedom of speech. Despite all the progresses we

    made, we are clear about what needs to be done ahead.

    Ask chinese a question

    Its our duty dissolve misunderstanding of China. Even though our under-

    standings are not always accurate or satisfactory, we may try our best to be

    objective and honest. In addition, we are also glad to post the questions on the

    Internet for better answers.

    Ask chinese a question

    Shereef / Egypt / software developer

    Shylla

  • 60

    English

    Translate Syu

    Chinese TeaMore Than A DrinkTypes of Chinese TeaAll teas originally come from the leaves of the Camellia Sinensis plant. The differences between types of Chinese tea are caused by variations in processing methods, as well as the geographic location of the tea plant and by the appearance and taste of the infused tea.Chinese teas can be categorized into five different groups -- green tea, black tea, oolong tea, white tea and post-fermented tea. Often, scented teas and com-pressed teas are included in this list.

    Tea CustomsIn casual occasions, there is tea; in serious occasions, there is, again, tea. The Chinese world would almost not function if tea is taken away from it.

    Chinese Tea in WeddingsWe describe parents who long for their sons to get married as "wanting to drink 'daughter-in-law's tea'". In traditional Chinese wedding ceremony, the bride and groom kneel in front of their parents and serve them tea. That is a gesture of gratefulness. It's like saying "thanks for bring us up. Now that we are getting married. We owe it all to you."

    To Show Respect With TeaYounger generation greet elder generation with a cup of tea. That is a way to show their respect.One note is that, in organizations and families, only people of lower rank serve tea to higher rank people. At least it was like that in the old days.Today, the society is more liberal. Parents may pour kids a cup of tea at home, bosses may pour subordinates a cup of tea at restaurants. But it's just parents and bosses being nice. It would be inappropriate for low rank to expect high rank to serve tea in formal occasions.

    How to Say "Thank You For The Tea" - Authentic Chinese WayAfter person A pours a cup of tea for

    person B, you see B knocking his bended index and middle fingers (or similar varieties of finger tapping) on the table. I bet you are thinking it is some kind of signal between two secret agents. You are wrong. They are just Chinese. The story goes like this. In the Ching Dynasty some 300-400 years ago, the emperor liked to dress casual and visit his kingdom. Servants were told to stay low profile in order not to reveal their master's identity. One day in a restaurant. The emperor, after pouring himself a cup of tea, filled the servant's cup as well. To the servant, it was a huge grace having the emperor pour him a cup of tea. Out of reflex, he wanted to kneel down (kowtow) and thank his master. But he was stopped because that would give away the emperor's identity. So instead of getting down on his knees, the servant kowtow'ed with two of his fingers. That "thank you" knock is still in use today in the 21st century. It is considered polite to make this gesture by tapping the table if someone pour you a cup of tea or top up your cup.

  • 61

    English

    How to make your Chi-nese TeaBrewing methods of Chinese tea are closely related to everyday life. On this huge piece of land called China, 1.3 billion people use more than a couple of brewing methods to get their teas done. It's not like looking into a reference book and you can find them all because there are methods so casual that books don't care to tell.Here, we shares a few methods that are mostly practised in South China. You can choose your brewing method from the list base on what tea ware you have, the class of Chinese tea you want to brew, degree of convenience, occasion, etc.

    The "Serious" MethodsThese are the brewing methods that all tea books and tea sites have to mention. They are cool ways of doing tea. If you don't mind the trouble of setting up a few things and you want more flavor from your tea, you can try to make Kungfu Tea or drink it with Gaiwan.

    What is "Kung Fu Tea"?Kung Fu Tea (also interchangeably called Kung Fu Cha, Gong Fu Tea and Gong Fu Cha) is a tea brewing process. In Chinese, Cha means tea. For Kung Fu, you might be familiar

    with one of it's more popular meanings - Chinese martial arts. But it has more meanings in Chinese - hard work, labor, level of achievement, skill, free time, etc. Kung Fu Cha is the Chinese tea brewing process that has a little bit of ALL these meanings - you will find out why when you go through the whole process yourself.

    What classes of tea are appropriate for Kung Fu Tea?Oolong class. Kung Fu Cha uses Yixing teapots (more info on Yixing teapots) that retain a high temperature during brewing. High temperature is what it takes to extract flavor from Oolong. However, tender tea classes like green tea should NOT be brewed with Kung Fu Cha.

    Procedures are dead. What do we look for in Kung Fu Cha?We look for the right combination of amount of tea leave, water temperature, brewing time, etc. to make a good cup of tea. And keep in mind that Kung Fu Cha offers an advantage over other brewing - higher water temperature. The procedure illustrated in the coming up pages are just basic steps. Feel free to modify the steps (e.g. putting the Yixing teapot in a hot water bath to slow down heat loss, etc., etc.) if such steps give you a better cup of tea.

  • Cooperation

    ()

    NewTimes Restaurant

    JLT

    62

  • 63

    Cooperation

    Restaurant

    Lit t le Sheep Hotpot04-4327211 / 050-9958866

    Shang Palace04-4052703

    SaiShangRenJia050-8878521 / 055-2607688

    FeiFei BBQ Restaurant 052-9746888

    Entertainment

    MOLi Caf 052-7464127

    Friendship Cafe 04-4541161

    Services

    El i Express04-2340588

    Fsater Express04-4531191 / 04-2518054

    YuShu Spa04-4572164 / 055-1798122

    Food&market

    Family Supermarket04-4221316 / 04-4548980

    Retai l

    Ceylon Master Gems04-3404310 / 055-7777256

    E-Wind Inter ior Design052-8788677

    Samara& Samara Fashion050-7862160 / 055-6380194

    Educat ion&Culture

    050-7240980

    China Gate Restaurant 04-2945360

    NOOR ALSHAMS LANGUAGE 04-4475476 / 056-6542289

    New Times Restaurant 04-2501888

    GOLO06-5337447 / 06-5326446

    Finance

    Real Estate

    Hotel

    Asiana Hotel04-2387777

    Shangr i-La Hotel04-4052703

    Air l ine Airchina04-2718555

    Tour ism

    HAHAUAE04-4572002 / 050-3594512

    Portugal Premium+351 218 984 138

    Media

    Vision visiondubai .cn

    www.cntmedia.cn

    Grouper Onl ine LLC04 4572002

    UAE HAHAUAE04-4572002 / 055-5383063

    CHINA SUN TOURISM800-111888 / 055-1122908

    Simply Homes055-5856888

    Giant Pragon Tour ism04-4541458

    Middle cont inent tour ism04-2233118

    AQUA AQUA Real estate056-6967268

    WenZhou Supermarket050-2032168

    The cooperat ion parnters of magazine and websi te are complementary to each other, and may get the service of social media promot ion and art ic le support . Join Dubairen cooperat ion partners, and seize more business opportuni t ies.

    Join Cooperation Partners

    Contact04-4572002 / [email protected]

    Nahkeel&Trakhees

    Where to Get Seeniun Free Copies?

    Lamesa 04-6082160 / 04-6082165

    ECC Mascut(Oman)050-4945472

    Star Lake Restaurant 04-3699928 052-8976589

    055-4112518

    050-9193329

    Al Ghurair Chinese Palace04-2281043 / 04-2281075

    Homey Restaurant 04-4317160 / 055-5668900

    052-7648222

    04-2775731 / 056-6746206

    STAR OCEAN SHIPPING04-3576660 / 050-5630588

    Saadiyat Way Tour ism04-2525198 / 050-8874546

    Oriental Hope Tour ism04-2940262

    0553978888

    China Eastern04-2545448

    Medical&Cl in ic

    Swiss Dental Cl in ic04-3321444 / 055-2961669()

    DDU SHIPPING04-3885328 / 056-6964981

    EDI Dr iv ing inst i tute050-3594512

    Globe Success Group04-3551588 / 052-7509688

    //04-3334388 / 050-8880139

    The Gal ler ia02-6166999 / 056-4715853

    Nexus050-9919638()

    UNB04-2569742

    04-3212588 / 050-4186791

    China Town055-9091188

    Boutique Gallery04-2566415

    RAK BANK()055-1177608 / 055 - 5463166

    056-6558486

    Law

    Kamel i & Associates312-427-0910 563

    CBI0558800168

    Mohammad Al l in jawi050-9225056

    06-5632868 / 050-6360988

    0562371329

    hao da da cafe055-3981378 / 050-8589865

  • 64

    C

    53

    Dragon Mart

    1

    DU

    1

    A

    D

    EF

    I

    052-6701052

    [email protected]

    CBD

    63

    B

    QQ

    open soon

    CBI

    2

    2

  • 68AED3000 23 - + ++

    SeawingsSeawings

    208-9

    +971 55 5383 063

    *

    * 4

    AED1895/

    40+25+DUBAI

    25AED 895/

    40AED 1495/

    925 6000 AED8055 AED 409000 AED 13455 AED

  • 0IFC-15=16P16-31=16P32-47=16P48-IBC=18P