Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KGBrühlstraße 21D-72469 Meßstetten-TieringenPhone +49-7436-871-0Fax +49-7436-871-110Info@interstuhl.dewww.interstuhl.de Id

ent.

- N

r. 00

0430

75

Mitos

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Mode d‘ emploi

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Sitzhöhenverstellung

Seat height adjustment

Réglage de la hauteur d‘ assise

Zithoogteverstelling

Regulación de altura del asiento

sise

iento

Transmotions -Mechanik

Transmotion-mechanism

Mécanique Transmotion

Transmotion-techniek

Mecanismo „transmotion“

Relaxfunktion

Relex function

Fonction relax

Relaxfunctie

Funciòn relax

Gewichtsregulierung

Weight adjustment

Réglage de tension

Gewichtsregeling

Regulación de peso

+ –

Lordosenstütze

Lumbar support

Soutien lombaire

Lendensteun

Apoyo lumbar

+/–

Aktive Sitztiefenverstellung

Active seat depth adjustment

Réglage actif de la

profondeur d‘ assise

Actieve zitdiepteverstelling

Regulación delantera de la

profundidad del asiento

nt

+ –

Höhenverstellung der Armlehnen

Height adjustable armrests

Accoudoirs réglables en hauteur

Hoogteverstelling van de

armleggers

Regulación de la altura de

los brazos

ehnen

uteur

+

–

Armauflage schwenkbar

Swivel arm support

Avant – bras pivotants¡

Armleggeropdek zwenkbaar

Brazos retrotraibles

r

Verstellbare Kopf – Nackenstütze

Adjustable head and neck rest

Repose-tête et repose-nuque

réglables

Verstelbare hoofdsteun

Reposacabezas regulable

tütze

est

ue

+

–

Mitos Drehstühle

Mitos swivel chairs

Mitos sièges de bureau pivotants

Mitos draaistoelen

Sillas giratorias Mitos

M102 M152

otants

M362

Reinigungs – und Pflegehinweise

Care and maintenance

Conseils d`entretien et de nettoyage

Reinigings- en schoomaakinstructies

Indicaciones de Limpieza

Interaktive Bedienungsanleitung

Interactive operating instructions

Mode d ' emploi interactif

Interactieve gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso interactivo

ww

se

yage

ucties

s

www.interstuhl.de