Sect. 6_Fise Tehnice Echipamente

Contract CL 9 – Extinderea si reabilitarea retelelor de alimentare cu apa si canalizare din localitatile Cisnadie si Rasinari

DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE

Volumul 2 capitolul B: Liste

Sectiunea 6: Fise tehnice Echipamente

S.C. APA – CANAL S.A. SIBIU 2-6-1

6. FISE TEHNICE ECHIPAMENTE

CUPRINS:

1. Fisa tehnica nr. 1.............................................Conducta din polietilena de inalta densitate 2. Fisa tehnica nr. 2.............................................Vana cu sertar cauciucat pentru apa potabila, cu flanse, cu actionare manuala 3. Fisa tehnica nr. 3.............................................Vana reducatoare de presiune pentru apa potabila, cu flanse, control automat 4. Fisa tehnica nr. 4.............................................Vana de aerisire 5. Fisa tehnica nr. 5.............................................Vana de siguranta 6. Fisa tehnica nr. 6.............................................Ventil de aerisire-dezaerisire pentru apa potabila 7. Fisa tehnica nr. 7.............................................Filtru Y apa potabila, cu flanse 8. Fisa tehnica nr. 8.............................................Hidranti subterani pentru incendiu 9. Fisa tehnica nr. 9.............................................Camin bransament cu instalatie pentru apometru 10. Fisa tehnica nr. 10...........................................Contor apa pentru camin apometru 11. Fisa tehnica nr. 11...........................................Conducta ceramica vitrificata 12. Fisa tehnica nr. 12...........................................Conducta din policlorura de vinil neplastifiata 13. Fisa tehnica nr. 13...........................................Camin de vizitare 14. Fisa tehnica nr. 14...........................................Camin de racord 15. Fisa tehnica nr. 15...........................................Capac camin de vizitare 16. Fisa tehnica nr. 16...........................................Statie de pompare cu separare de solide Q= 28.5 l/s 17. Fisa tehnica nr. 17...........................................Automat programabil PLC 18. Fisa tehnica nr. 18...........................................Ventilator mobil centrifugal 19. Fisa tehnica nr. 19...........................................Generator electric portabil 380 V – 13.5 kW 20. Fisa tehnica nr. 20...........................................Stalp de iluminat 21. Fisa tehnica nr. 21...........................................Debitmetru electromagnetic cu flanse 22. Fisa tehnica nr. 22...........................................Vana cutit cu flanse, cu actionare manuala 23. Fisa tehnica nr. 23...........................................Troliu fix pentru ridicarea pompelor 250kg 24. Fisa tehnica nr. 24...........................................Statie de pompare cu separare de solide Q= 55.5 l/s 25. Fisa tehnica nr. 25...........................................Generator electric portabil 380 V – 20.0 kW 26. Fisa tehnica nr. 26...........................................Troliu fix pentru ridicarea pompelor 500kg 27. Fisa tehnica nr. 27...........................................Sistem detectare efractie 28. Fisa tehnica nr. 28...........................................Sistem monitorizare video






OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1 si 4: EXTINDERE SI REABILITARE RETELE DE ALIMENTARE CU APA

CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 1

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: Conducta din polietilena de inalta densitate

Nr. crt.

Specificatii tehnice impuse de proiectant Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile tehnice impuse prin Caietul de sarcini

Producator

0 1 2 3

1.

Parametrii tehnici si functionali:

Diametru: DN 25 mm – DN 450 mm

Material: PE de inalta densitate

Mediu de lucru: apa potabila.

Presiunea nominala a tuburilor: PN 6

Raportul dimensional standard: SDR 17,6

Marca tuburilor de polietilena: PE 80

Rezistenta minima echivalenta (MRS): 8 MPa

Masa volumica standard 23˚C - 954 kg/m3

rezistenta la tractiune 23˚C, la 50 (100) mm/min – 24 (25) MPa

rezistenta la rupere 23˚C, la 50 (100) mm/min – 35 (36) Mpa

alungirea la rupere 23˚C, la 50 (100) mm/min – > 600%

modul de elasticitate la tractiune 23˚C – 1200 Mpa

temperatura de fragilitate: > - 100˚C

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Caracteristici tehnice: UNI 7611, UNI 7613, ISO 161 Metode de proba: UNI 7615

3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante: Fabricaţie : ISO 9001 Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru






construcţii;

4.

Conditii de garantie si post-garantie:

Perioada de garantie asigurata trebuie sa fie de minim 24 luni de la punerea in functiune.

Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe toata durata de viata a produsului.

Durata de viata a produsului indicata de furnizor nu va fi mai mica decit durata normala de functionare solicitata de HG nr. 2139/2004

5.

Alte conditii cu caracter tehnic: Compozitia, aspectul si proprietatile pentru materia prima utilizata pentru tevile de PE de inalta densitate fabricate, sunt in conformitate cu norma de produs SR EN 12201-1,2, SR ISO 4427, SR ISO 4065, DIN 8074, SR EN 13244-2, EN ISO 15494, satisfac exigentele GP-043/99, NP-084-03 si reglementarile legate in vigoare.

OFERTANT

(semnatura autorizata)

PRECIZARE: Proiectantul raspunde de corectitudinea completarii coloanelor 0 si 1; in cazul in care contractul de lucrari are ca obiect atat proiectarea, cat si executia uneia sau mai multor lucrari de constructii, responsabilitatea completarii coloanelor 0 si 1 revine ofertantului






OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1 si 4: EXTINDERE SI REABILITARE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 2

Utilajul, echipamentul tehnologic: Vana cu sertar cauciucat pentru apa potabila, cu flanse, cu actionare manuala

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar

Temperatura maxima lichid: 70˚C.


Diametre DN 50 mm - DN 250 mm.

Corp vana : fonta ductila GJS - 400 -15, acoperita cu pulbere epoxidica aplicata exterior si interior

Disc : fonta ductila GJS - 400 -15, complet invelit in cauciuc EPDM

Tija : otel inox, cu garnitura de protectie impotriva impuritatilor tip NBR/EPDM

Lagare : fara intretinere, autolubrifiante.

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare:

Fabricaţie : ISO 9001

Probe etanşeitate: DIN 3230 Partea 4

Clasa etanşeitate: clasa 1

Producerea şi concepţia bunurilor să fie în concordanţă cu standardele UE Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii;

3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:






va respecta standardele de referinta romanesti/straine

4.


Perioada de garantie asigurata trebuie sa fie de minim 24 luni de la punerea in functiune .



5.

Alte conditii cu caracter tehnic:

Reductor / roata de manevra: fonta.

Protectie epoxidica.

Cu dubla excentricitate.

Saibe, piulite, suruburi: otel inoxidabil

Flanse: otel inoxidabil

Etansare pe ambele directii de curgere.

OFERTANT


PRECIZARE: Proiectantul raspunde de corectitudinea completarii coloanelor 0 si 1; in cazul in care contractul de lucrari are ca obiect atat proiectarea, cat si executia uneia sau mai multor lucrari de constructii, responsabilitatea completarii coloanelor 0 si 1 revine ofertantului.






OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1: EXTINDERE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 3.1

Utilajul, echipamentul tehnologic: Vana reducatoare de presiune pentru apa potabila, cu flanse, control automat

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.

Parametrii tehnici si functionali: Vana reducatoare de presiune cu functionare automata pentru reducerea presiunii pe reteaua de distributie, echipata cu clapeta unisens, cu presetarea presiunii constante in aval, avand DN 100, Δh=5,0bari (de la 5,40 la 0,40 bar)

PN 10 bar



Diametre DN 100 mm.

Debit maxim: 26,51 l/s

Corp si capac vana: fonta cenusie GG, acoperita cu pulbere epoxidica aplicata exterior si interior

Diafragma: neopren cu insertie

Tija ghidajului si organele de asamblare: otel inoxidabil/alama, cu garnitura de protectie impotriva impuritatilor tip NBR/EPDM

Manometre si robineti de izolare: amonte si aval

Elemente de etansare: EPDM

Vana pilot: bronz/elastomer

Indicator de pozitie, conducte, fitinguri: otel inoxidabil/alama

Posibilitate integrare in sistem SCADA prin transmisie GPRS

2.


Fabricatie : ISO 9001

Probe etanseitate: DIN 3230 Partea 4 Clasa etanseitate: clasa 1

Producerea si conceptia bunurilor sa fie in concordanta cu standardele UE Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG






nr. 622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piata a produselor pentru constructii;

3.



4.





5.


Model rezistent la cavitatie.


Vana de control automata



OFERTANT











Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar



Diametre DN 100 mm.










2.




Producerea si conceptia bunurilor sa fie in concordanta cu standardele UE Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piata a






produselor pentru constructii;

3.



4.





5.







OFERTANT











Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar



Diametre DN 80 mm.











2.











3.



4.





5.







OFERTANT











Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar



Diametre DN 80 mm.










2.











3.



4.





5.







OFERTANT











Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar



Diametre DN 50 mm.










2.











3.



4.





5.







OFERTANT











Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.

Parametrii tehnici si functionali: Vana reducatoare de presiune cu functionare automata pentru reducerea presiunii pe reteaua de distributie, echipata cu clapeta unisens, cu presetarea presiunii constante in aval, avand DN 100, Δh=5.6bari (de la 6.6 la 1.0 bar)

PN 10 bar



Diametre DN 100 mm.










2.




Producerea si conceptia bunurilor sa fie in concordanta cu standardele UE Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piata a






produselor pentru constructii;

3.



4.





5.







OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1: EXTINDERE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 4

Utilajul, echipamentul tehnologic: Vana de aerisire

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar








2.






3.



4.










5.








OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1: EXTINDERE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 5

Utilajul, echipamentul tehnologic: Vana de siguranta

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar








2.






3.



4.



Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe






toata durata de viata a produsului.


5.








OFERTANT









FISA TEHNICA NR. 6

Utilajul, echipamentul tehnologic: Ventil de aerisire-dezaerisire pentru apa potabila

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar




Corp si capac din fonta ductila GG-25.

Flotor din otel inoxidabil

Modalitatea de conectare: flansa din otel inoxidabil A4 conform ISO 3506

Protectie: elastomer EPDM

2.






3.



4.










5.


Admisie de aer la golirea retelei

Eliberare de aer la incarcarea retelei

Eliberare de aer sub presiune

OFERTANT









FISA TEHNICA NR. 7

Utilajul, echipamentul tehnologic: Filtru Y apa potabila, cu flanse

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar



Diametru DN 50-80mm.

Corp vana/capac: fonta ductila GG 25, acoperita cu pulbere epoxidica aplicata exterior si interior

Sita filtru: inox AISI 301

Garnitura: klinger/EPDM

Garnitura dop golire: alama

Dop golire: otel inox

2.






3.



4.




Durata de viata a produsului indicata de furnizor nu va fi mai mica






decit durata normala de functionare solicitata de HG nr. 2139/2004

5.


Montajul se face in pozitie orizontala

Retinerea particulelor mai mari de 1,50 mm



OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1 si 4: EXTINDERE SI REABILITARE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 8

Utilajul, echipamentul tehnologic: Hidranti subterani pentru incendiu

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1. Parametrii tehnici si functionali:


Presiune minima: PN 10 bar.

Diametre DN 80 mm - DN 100 mm;

Cap hidrant, cutie ventil, racord cu gheare - fonta;

Capac racord - otel carbon

Ventil – fonta ductila/EPdm

Tija de actionare, tub tija - teava inox

Cuzinet, piulita tija - alama

Garnituri racord – PTFE

Niplu golire – alama

Piesa de legatura pentru cheie-fonta

Scaun ventil- alama

Coloana hidrant- teava fonta

Cutie hidrant de suprafata - fonta

2. Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare:

Fiecare hidrant va avea prevazut limitator de cursa pentru prevenirea supratorsionarii tijei de catre operator ;

Hidrantii vor fi livrati impreuna cu un cot la 90º cu picior, cu flanse din fonta ductila - conform. Acestea vor avea toate garniturile, suruburile, saibele si piulitele necesare pentru montajul hidrantului. Flansele cotului cu picior vor avea dimensiunile, pozitionarea si numarul golurilor de trecere a suruburilor conform ISO 7005-2 sau alte standarde echivalente.

3. Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:

Producerea şi concepţia bunurilor să fie în concordanţă cu standardele CE.






Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii.

4. Conditii de garantie si post-garantie:




5. Alte conditii cu caracter tehnic:

Hidrantii procurati din import vor avea in mod obligatoriu, pe langa Agrementul Tehnic emis de M.L.P.T.L. si Avizul I.G.C.P.M. (Inspectoratul General al Corpului de Pompieri Militari), in conformitate cu O.G. nr. 60/1997 de aprobare a Legii nr. 212 referitoare la prevenirea si apararea contra incendiilor.

OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1 SI 4: EXTINDERE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 9

Utilajul, echipamentul tehnologic: Camin bransament cu instalatie pentru apometru

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Corp camin realizat compact, monobloc, in dublu strat: strat compact din polietilena la exterior, strat de polietilena expandat la interior cu Dn = 550 mm, folosit pentru locuintele individuale, respectiv Dn 1100 pentru blocurile de locuinte sau institutii;

Capac termoizolant din polietilena expandat

Garnitura etansare EPDM

echipat complet cu instalatie interioara pentru apometru de Dn 15mm (pentru locuintele individuale) respectiv Dn 32mm (pentru blocurile de locuinte), compus din robineti izolare apometru otel inoxidabil, racorduri, cot, garnituri etc

2.


agremet tehnic

Certificat de conformitate a calitatii

3.


Producerea şi concepţia bunurilor să fie în concordanţă cu standardele CE.

Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii;

4.










Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

5.


Rezistenta mecanica marita

protectie impotriva inghetului: izolatie termica

OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI OBIECTUL 1 si 4: EXTINDERE SI REABILITARE RETELE DE ALIMENTARE CU APA CATEGORIA: INSTALATII HIDRAULICE

FISA TEHNICA NR. 10

Utilajul, echipamentul tehnologic: Contor apa pentru camin de apometru

Nr. crt.

Specificatii tehnice impuse de proiectant Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile tehnice impuse prin

Caietul de sarcini

Producator

0 1 2 3

1. Parametrii tehnici si functionali:

Tip multijet cu mecanism umed sau semiuscat, pre-echipat pentru transmiterea la distanta - Mecanismul trebuie sa permita posibilitatea de montare ulterioara a traductoarelor de impulsuri, in vederea integrarii in viitor a contorului de apa intr-un sistem centralizat de transmisii date.

Mediu de lucru: apa rece potabila.

Temperatura maxima 40˚C

Presiune: PN 16 bar.

Diametru DN 15 mm (pentru locuinte individuale), DN 32 mm (pentru blocurile de locuinte, institutii)

Erori maxime tolerate ±2%

2. Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare:

Caracteristici metrologice: clasa C, conform normelor europene MID

Grad protectie: IP68

Pozitia de functionare: orizontala;

3. Conditii privind conformitatea cu standardele relevante :

Producerea şi concepţia bunurilor să fie în concordanţă cu standardele CE ISO 4064 şi MID


4. Conditii de garantie si post-garantie:


Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe toata durata de viata a






produsului.



Corpul carcasei: alama

Elemente de racordare: cu filet exterior

Contoarele vor fi inscriptionate conform ISO 4064 cu debit nominal, presiune nominala, aprobare de model, anul de fabricatie, seria, clasa metrologica, pozitia de montare, sens de curgere.

OFERTANT (semnatura autorizata)







OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI

OBIECT NR. 2: EXTINDERE RETELE DE CANALIZARE MENAJERA

CATEGORIA: INSTALATII CANALIZARE

FISA TEHNICA NR. 11

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: Conducta din material ceramica vitrificata

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Diametru: DN 150 mm – DN 400 mm.

Tuburi vor fi cu sistem de imbinare tip cep/mufa, cu garnituri de etansare fixate pe conducta din fabrica

Lungimea maxima a tubului: 2500 mm

tubul va fi glazurat, asigurandu-se o rugozitate hidraulica 0.02 – 0.05 mm cf. EN 295

rezistenta chimica la actiunea efluentilor corozivi cu valori ale pH de la 0-14 la T= 50˚C

modul de elasticitate > 40.000 N/mm2

rezistenta la inconvoiere: 15-40 N/mm2

coeficient de dilatare termic 5x10-6

l/k

rezistenta la compresiune 100-200 N/mm2

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Caracteristici tehnice: DIN EN 295 Fabricatie tuburi, fitinguri: DIN 1610/ATV -DVWK -A 139 Producator atestat DIN ISO 9002, cu experienta in fabricarea tuburilor de cel putin 10 ani

3.




Durata de viata a produsului indicata de furnizor nu va fi mai mica decit durata normala de functionare solicitata de HG nr. 2139/2004 va respecta standardele de referinta romanesti/straine






4.





5.

Alte conditii cu caracter tehnic: Proprietatile fizice si chimice pe care trebuie sa le indeplineasca tuburile din ceramica, fitingurile si elementele de etansare sunt:

tuburile nu trebuie sa polueze mediul inconjurator urmare a proprietatilor lor fizice si chimice

peretele tubului din ceramica vitrificata sa aiba o structura compacta, omogena

sa fie rezistente la eroziune la viteza de 15 m/s a apei reziduale

rezistenta la penetrarea radacinilor

fiecare tub va fi verificat si etichetat cu marca de calitate DIN-CERTCO

OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE DIN LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI

OBIECT NR. 2, 5 si 6: EXTINDERE SI REABILITARE RETELE DE CANALIZARE MENAJERA


FISA TEHNICA NR. 12

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: Conducta din material policlorura de vinil neplastifiata

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Diametru: DN 160 mm – DN 500 mm.

Tip: SN 4, pentru canalizari ingropate – curgere fara presiune

Tuburi vor fi cu sistem de imbinare tip cep/mufa, cu garnituri de etansare fixate pe conducta din fabrica

Lungimea maxima a tubului: 6.00 m

rezistenta chimica la actiunea efluentilor corozivi cu valori ale pH de la 2-12

rezistenta de curbare minima permisa: 300 xd

coeficient de dilatare termic 8x10-5

l/k

Modul E de scurta durata 3600N/mm2

Conductibilitate termica: 0.11 W/Km

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Caracteristici tehnice: SR EN 1401 si SR EN 13476 Materiale de pozare admisibile: SR EN 1610

Fabricaţie: ISO 9001

3.











4.





5.

Alte conditii cu caracter tehnic: Proprietatile fizice si chimice pe care trebuie sa le indeplineasca tuburile din PVC, fitingurile si elementele de etansare sunt:

tuburile nu trebuie sa polueze mediul inconjurator urmare a proprietatilor lor fizice si chimice

peretele tubului din PVC sa aiba o structura compacta, omogena

sa fie rezistente la eroziune la viteza de 6 m/s a apei reziduale rezistenta la penetrarea radacinilor

OFERTANT











FISA TEHNICA NR. 13

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: Camin de vizitare

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Elemente caminului vizitare vor fi din beton, cu sistem de imbinare cep/mufa

Diametru: DN 800 -1000mm

Tuburile vor fi prefazute cu trepte de acces

imbinarea elementelor se va face cu ajutorul garniturilor de cauciuc pre-lubrifiate

peretii exteriori ale elementelor caminului de vizitare vor fi hidroizolati cu emulsie bituminoasa, aplicata in minim 2 straturi

radierul caminului va fi dotat cu piese de racord pentru mufarea tubului de ceramica vitrificata sau PVC

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Fabricatie: SR EN 1917:2005/AC:2008


3.


Fabricaţie : ISO 9001 Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii;

4.











Se vor respecta specificatiile furnizorului Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini si piesele desenate

OFERTANT











FISA TEHNICA NR. 14

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: Capac camin vizitare

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Capace carosabile clasa D400

Material: compozit, suprafata exterioara tratata special cu materiale ce asigura durabilitatea in timp indiferent de conditii climaterice, cu garnitura din neopren.

Rezistente UV.

Mecanism de inchidere cu surub

Diametru exterior capac: DN 690 mm

Rama capac: DN 810 mm, g = 120 mm

rezistenta la socuri: cf. TS 1478 EN 124

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Fabricatie: EN 124 Certificat de conformitate a calitatii

3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante: Fabricaţie : ISO 9001 Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii;

4.










5.

Alte conditii cu caracter tehnic: Se vor respecta specificatiile furnizorului Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini si piesele desenate

OFERTANT









OBIECT NR. 2 si 6: EXTINDERE RETELE DE CANALIZARE MENAJERA

CATEGORIA: INSTALATII CANALIZARE FISA TEHNICA NR. 15

Utilajul, echipamentul tehnologic: Camin racord

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Corp camin alcatuit din elemente PVC: baza camin DN 400, coloana camin DN 400, acoperire telescopica DN 400x315.

Caminele de racord DN 800 mm prevazute la blocuri vor fi din beton simplu prefabricat.

Garnitura etansare cauciuc

capac necarosabil clasa B125

Inaltime camin: H=1400 mm

2.


agremet tehnic


3.




4.










Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

5.


Rezistenta mecanica marita

protectie impotriva inghetului: izolatie termica

OFERTANT









OBIECTUL NR.3: STATIE DE POMPARE APE UZATE, CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR

CATEGORIA: INSTALATII MECANICE

FISA TEHNICA NR. 16

Utilajul, echipamentul tehnologic: Statie de pompare cu separare de solide Q= 28.5 l/s

Nr. crt.

Specificatiile tehnice impuse in caietul de sarcini Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile

tehnice impuse in caietul de sarcini Producator

0 1 2 3

1.


Staţie de pompare prefabricata subterana, complet utilată, in construcţie

monobloc din material plastic (recomandat PEHD), cu peretele in construcţie

dubla de tip "fagure" in 3 straturi exterior - fagure - interior compatibila pentru

instalări in soluri cu pânza freatica aproape de suprafaţa si care in cazul

deteriorării unuia dintre pereţi sa ramana in continuare complet etanşa

evitandu-se infestarea apei din pânza freatica sau apariţia infiltraţiilor. Furnizorul trebuie sa prezinte calculul de rezistenta al peretilor statiei de pompare. Echiparea statiei va cuprinde: - 2 electropompe submersibile pentru apa uzata (1+1) montate uscat. -un sistem care sa nu permita corpurilor solide grosiere din apele reziduale sa vina in contact direct cu electropompele, acest sistem se auto -curata si se auto -goleste in mod automat fara a fi nevoie de interventia operatorului uman;

-acest sistem trebuie sa fie realizat din materiale rezistente la coroziunea apei

uzate, recomandat PEHD sau otel inoxidabil cu propietati minime echivalente

cu cele ale AISI 316. - vane, clapeti, tevi refulare, pompa drenaj, senzori de nivel, rezervor interior de colectare - pompa basa avand Q=6 mc/h si H=6m cu comanda prin electrod – 1 buc. - capac necarosabil clasa B125; - panou electric si de automatizare; - carcasa protectie panou electric pentri instalare in exterior, cu incalzire si ventilatie pt. protectia panoului electric - iluminator interior camin 60 W






- scara de acces din otel inoxidabil - ajutor de acces -1 buc, extensibil, compus din ţeava de prindere şi ţeava manşon, complet din oţel inox H = cca. 1.000 mm

H=5150 mm, D=2500 mm. Electropompe

Electropompe pentru vehicularea apelor uzate cu conţinut de fecale, fixate cu dispozitiv pentru instalare verticala uscata, cu 15 m de cablu ,contacte protective ale bobinajului. Electropompele vor avea următoarele caracteristici:

Debitul Q = 28.5 l/s; H=8,0 mca, P=5.5 Kw

Tensiunea de alimentare 400 V, Frecventa de alimentare 50Hz.

carcasa pompei,carcasa motorului si rotorul pompei vor fi confectionate din fonta

arbore din inox

senzori de nivel

parametrii temperaturii apei 0o - +50

o C

motorul este trifazat testat în conformitate cu prevederile. IEC 34 – 5

grad de protecţie motor - IP 68, clasa de izolaţie F

motor rebobinabil

pasaj sferic =100 mm Electropompele cu montaj uscat sa fie pentru ape uzate cu rotor adaptat (posibilitatea de a modifica dimensiunea rotorului astfel incat punctul de functionare sa fie situat pe curba pompei), rezistente la coroziune si fara repercursiuni in cazul formarii hidrogenului sulfurat. Electropompele trebuie sa aiba posibilitatea semnalizarii prezentei apei din camera statorica. Etanşarea sa fie alcatuita din două etanşări mecanice dispuse într-o carcasă constând din două părţi fixe din material masiv carbură de siliciu, două inele de alunecare separate din carbură de siliciu şi două garnituri de arbore statice din Viton. Nu se accepta lubrifierea etansarii cu lichidul pompat. Panoul electric – 1 buc, include:

-Echipament de control , pornirea directa pt. 2 pompe pana in 4 kW, alcatuit din: Carcasa, 2 contactori cu pornire stea triunghi, 2 intrerupatoare de protectie, 1 intrerupator general, posibilitate de functionare pentru ambele pompe: manual - 0 - automat, buton semnalizare erori, conexiune 12V pentru baterii de acumulatori, contact liber de potential, siguranta fuzibila. - Traductor de presiune hidrostatic - Ampermetru – 0 - 30 A – 2 buc

- Voltmetru – 1 buc. - Contact liber de potential – 1 buc. - Siguranta automata – 2 buc - Intrerupator de protectie (siguranta) FI 40/0,5 A4 pin pt. pompe – 2 buc. - Intrerupator de protectie (siguranta) FI 25 /0,03 A2 pin – 1 buc.






- Sistem de transmisie GSM/ GPRS pentru SCADA - Carcasa protectie panou electric cu incalzire si ventilatie

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Statia de pompare va fi insotita de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie.

3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante: Utilajul va avea agrementul tehnic in conformitate cu legislatia in vigoare SR, EN, ISO

4.

Conditii de garantie si post-garantie: Statia de pompare va fi garantata minim 24 luni de la punerea in functiune dar numai mult de 30 de luni de la livrare si furnizorul va asigura service in garantie si post garantie. Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe toata durata de viata a produsului. Durata de viata a produsului indicata de furnizor nu va fi mai mica decit durata normala de functionare solicitata de HG nr. 2139/2004

5.

Alte conditii cu caracter tehnic: - Se vor respecta specificatiile furnizorului - Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini si piesele desenate

OFERTANT









OBIECTUL NR.3 Si 7: STATIE DE POMPARE APE UZATE , CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR

CATEGORIA: INSTALATII ELECTRICE FISA TEHNICA NR. 17

Utilajul, echipamentul tehnologic cu montaj: AUTOMAT PROGRAMABIL - PLC

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PLC modular, industrial cu urmatoarea configuratie:

- Unitate centrala (inclusiv porturi pentru moidul comunicatie, panou operare);

Surse de alimentare PLC.

Sursa de alimentare de rezerva (UPS);

- Modul extensie 32 intrari digitale;

- Modul extensie 24 iesiri pe relee;

- Modul extensie 6 intrari analogice (minim 12 biti);

- Modul extensie 2 iesiri analogice, (4-20mA, (minim 12 biti);

- Modul comunicatie GSM/GPRS; - Panou operator (panel view) cu afisare alfa numerica.

2.


Respectarea conditiilor din catalog, montare in tablou. PLC-ul se va monta in tabloul electric

3.




4.










5.



OFERTANT









OBIECTUL NR.3 si 7: STATIE DE POMPARE APE UZATE , CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR


Utilajul, echipamentul tehnologic: Ventilator mobil centrifugal

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


P= 220/50/1 (V-Hz-Ph)

Debit aer max. = 500 mc/h

Nr. viteze=2

W= 85; A=0,4 ; IP 44;

Rot./min= 2380

Clasa de izolare II

Dim. A/B/C/D/E/F- 23/239/295/122/255/23

Pmax (mm H2O-Pa)= 39/383

Tmax. =50ºC

Greutate= 2,8 kg

Accesorii;

-senzor de umiditate

-regulator electronic de viteza

- clapeta antiretur -tub flex. izolat 127mm, 10 ml/cutie

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Ventilatorul va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie

3.









4.





5.



OFERTANT











Utilajul, echipamentul tehnologic: Generator electric mobil 400 V – 13.5 KW

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


generator electric trifazic mobil

puterea maxima: 13,5 KW

Tensiunea nominala: 400 V, 50 Hz

Turatia nominala: 3000 rot/min

Grad de izolatie: F

Tip panou: digital

Tip motor: 2 cilindri in 4 timpi

Tip combustibil: motorina – 360 g/kWh

Sistem de racire: cu aer

Sistem de ungere: pompa cu ulei

Sistem pornire: electric

Protectie la suprasarcina

Conector iesire prize monofazice si trifazice

2.


Generatorul electric va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie.

Generatorul va fi dotat cu acumulator

3.




4.










5.


Se vor respecta specificatiile furnizorului Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini

OFERTANT











Utilajul, echipamentul tehnologic: Stalp iluminat

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


stalp metalic din otel vopsit in camp electrostatic culoare gri, prevazut cu alimentator in interior

inaltime: 3500 mm

diametru teava stalp: 114 mm

corp de iluminat: lampa cu vapori de sodiu 150 W – 2 buc

Grad de protectie: IP55

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Stalpul de iluminat va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate

si garantie.

3.




4.





5.


Se vor respecta specificatiile furnizorului

Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini si piesele desenate vopseaua va fi cu protectie anticoroziva






OFERTANT










CATEGORIA: INSTALATII MECANICE FISA TEHNICA NR. 21

Utilajul, echipamentul tehnologic: Debitmetru electromagnetic cu flanse

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


DN 100 mm

PN 10 bar

Mediu de lucru: apa uzata.

Liner: Neopren

Electrozi: AISI 316T

Grad de protectie: IP67

Clasa de precizie: B

Pozitia de montaj: orizontala

Caracteristici convertor (integrator): - U=230 V, 50 Hz - afisaj cu celule: DA - ajustare automata a valorii de pornire: DA - iesire: 4-20 mA - iesire in frecventa sau impulsuri: 0-10 Khz - releu directie curgere: DA - detector pentru contor golit: DA - posibilitate de resetare a indexului: DA - posibilitatea montarii convertorului de semnal la o distanta de pana la 150 m fata de traducatorul de debit

2.


agremet tehnic


3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante: Respectarea conditiilor din catalog T: -25 ; 40˚C, IP65, apa


Producerea şi concepţia bunurilor să fie în concordanţă cu






standardele UE Produsul trebuie sa fie conform cu prevederile HG nr. 622/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcţii;

4.





5.


Traductorul se monteaza pe conducta de refulare in camin


OFERTANT








OBIECTIVUL: EXTINDEREA SI REABILITAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE LOCALITATILE CISNADIE SI RASINARI



Utilajul, echipamentul tehnologic: Vana cutit, cu flanse, cu actionare manuala

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


PN 10 bar


Mediu de lucru: apa uzata.


Corp vana: fonta cenusie GG 25, acoperire poliesterica, rezistenta la coroziune

Tija, prezon presetupa, tija impingatoare, sertar cutit, suruburi, piulite, flanse: otel inoxidabil

Garnitura corp, garnitura presetupa : EPDM.

2.


Fabricatie: conform ISO 7005-2 Certificat de conformitate a calitatii

3.




4.



Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe






toata durata de viata a produsului.


5.


Roata de manevra: fonta.


Tija de manevra: otel (pentru vana amonte statie de pompare)

Cutie fonta stradala (pentru vana amonte statie de pompare)

OFERTANT











Utilajul, echipamentul tehnologic: Troliu fix pentru ridicarea pompelor

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Troliu manual, cu manevra si sistem de franare

Sarcina maxima: 250 kg (daN)

Cablu de tractiune de hotel 10 m cu carabina la capatul cablului

2.


Siguranta in functionare si durabilitate in exploatare, aspect estetic de nivel ridicat

3.



Certificat de calitate privind probe si incercari specifice

4.










5.


Service in perioada de garantie

Se va asigura cartea tehnica in limba romana.

OFERTANT









OBIECTUL NR.7: STATIE DE POMPARE APE UZATE, CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR LOCALITATEA CISNADIE

CATEGORIA: INSTALATII MECANICE

FISA TEHNICA NR. 24

Utilajul, echipamentul tehnologic: Statie de pompare cu separare de solide Q= 55.5 l/s

Nr. crt.

Specificatiile tehnice impuse in caietul de sarcini Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile

tehnice impuse in caietul de sarcini Producator

0 1 2 3

1.


Staţie de pompare prefabricata subterana, complet utilată, in construcţie

monobloc din material plastic (recomandat PEHD), cu peretele in construcţie

dubla de tip "fagure" in 3 straturi exterior - fagure - interior compatibila pentru

instalări in soluri cu pânza freatica aproape de suprafaţa si care in cazul

deteriorării unuia dintre pereţi sa ramana in continuare complet etanşa

evitandu-se infestarea apei din pânza freatica sau apariţia infiltraţiilor. Furnizorul trebuie sa prezinte calculul de rezistenta al peretilor statiei de pompare. Echiparea statiei va cuprinde: - 2 electropompe submersibile pentru apa uzata (1+1) montate uscat. -un sistem care sa nu permita corpurilor solide grosiere din apele reziduale sa vina in contact direct cu electropompele, acest sistem se auto -curata si se auto -goleste in mod automat fara a fi nevoie de interventia operatorului uman;

-acest sistem trebuie sa fie realizat din materiale rezistente la coroziunea apei

uzate, recomandat PEHD sau otel inoxidabil cu propietati minime echivalente

cu cele ale AISI 316. - vane, clapeti, tevi refulare, pompa drenaj, senzori de nivel, rezervor interior de colectare; - pompa basa avand Q=6 mc/h si H=6m cu comanda prin electrod – 1 buc. - capac necarosabil clasa B125; - panou electric si de automatizare; - carcasa protectie panou electric pentri instalare in exterior, cu incalzire si ventilatie pt. protectia panoului electric; - iluminator interior camin 60 W;






- scara de acces din otel inoxidabil; - ajutor de acces -1 buc, extensibil, compus din ţeava de prindere şi ţeava manşon, complet din oţel inox H = cca. 1.000 mm;

H=7160 mm, D=2500 mm. Electropompe

Electropompe pentru vehicularea apelor uzate cu conţinut de fecale, fixate cu dispozitiv pentru instalare verticala uscata, cu 15 m de cablu ,contacte protective ale bobinajului. Electropompele vor avea următoarele caracteristici:

Debitul Q = 55.5 l/s; H=15,0 mca, P=19.5 Kw

Tensiunea de alimentare 400 V, Frecventa de alimentare 50Hz.

carcasa pompei,carcasa motorului si rotorul pompei vor fi confectionate din fonta

arbore din inox

senzori de nivel

parametrii temperaturii apei 0o - +50

o C

motorul este trifazat testat în conformitate cu prevederile. IEC 34 – 5

grad de protecţie motor - IP 68, clasa de izolaţie F

motor rebobinabil

pasaj sferic =100 mm Electropompele cu montaj uscat sa fie pentru ape uzate cu rotor adaptat (posibilitatea de a modifica dimensiunea rotorului astfel incat punctul de functionare sa fie situat pe curba pompei), rezistente la coroziune si fara repercursiuni in cazul formarii hidrogenului sulfurat. Electropompele trebuie sa aiba posibilitatea semnalizarii prezentei apei din camera statorica. Etanşarea sa fie alcatuita din două etanşări mecanice dispuse într-o carcasă constând din două părţi fixe din material masiv carbură de siliciu, două inele de alunecare separate din carbură de siliciu şi două garnituri de arbore statice din Viton. Nu se accepta lubrifierea etansarii cu lichidul pompat. Panoul electric – 1 buc, include:

-Echipament de control , pornirea directa cu cresterea progresiva a frecventei pt. 2 pompe de 19.5 kW, alcatuit din: Carcasa, 2convertizori de frecventa, 2 contactori cu pornire stea triunghi, 2 intrerupatoare de protectie, 1 intrerupator general, posibilitate de functionare pentru ambele pompe: manual - 0 - automat, buton semnalizare erori, conexiune 12V pentru baterii de acumulatori, contact liber de potential, siguranta fuzibila. - Traductor de presiune hidrostatic - Ampermetru – 0 - 30 A – 2 buc

- Voltmetru – 1 buc. - Contact liber de potential – 1 buc. - Siguranta automata – 2 buc - Intrerupator de protectie (siguranta) FI 40/0,5 A4 pin pt. pompe – 2 buc.






- Intrerupator de protectie (siguranta) FI 25 /0,03 A2 pin – 1 buc. - Sistem de transmisie GSM/ GPRS pentru SCADA; - Carcasa protectie panou electric cu incalzire si ventilatie;

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Statia de pompare va fi insotita de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie.

3.

Conditii privind conformitatea cu standardele relevante: Utilajul va avea agrementul tehnic in conformitate cu legislatia in vigoare SR, EN, ISO.

4.

Conditii de garantie si post-garantie: Statia de pompare va fi garantata minim 24 luni de la punerea in functiune dar numai mult de 30 de luni de la livrare si furnizorul va asigura service in garantie si post garantie. Trebuie sa fie asigurate service autorizat si piese de schimb pe toata durata de viata a produsului. Durata de viata a produsului indicata de furnizor nu va fi mai mica decit durata normala de functionare solicitata de HG nr. 2139/2004.

5.

Alte conditii cu caracter tehnic: - Se vor respecta specificatiile furnizorului - Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini si piesele desenate

OFERTANT











Utilajul, echipamentul tehnologic: Generator electric mobil 400 V – 20.0 KW

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


generator electric trifazic mobil

puterea maxima: 20,0 KW

Tensiunea nominala: 400 V, 50 Hz

Turatia nominala: 3000 rot/min

Grad de izolatie: F

Tip panou: digital

Tip motor: 2 cilindri in 4 timpi

Tip combustibil: motorina – 360 g/kWh

Sistem de racire: cu aer

Sistem de ungere: pompa cu ulei

Sistem pornire: electric

Protectie la suprasarcina

Conector iesire prize monofazice si trifazice

2.


Generatorul electric va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie.

Generatorul va fi dotat cu acumulator

3.




4.










5.


Se vor respecta specificatiile furnizorului Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini

OFERTANT









OBIECTUL NR.7 : STATIE DE POMPARE APE UZATE, CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR


Utilajul, echipamentul tehnologic: Troliu fix pentru ridicarea pompelor

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.


Troliu manual, cu manevra si sistem de franare

Sarcina maxima: 500 kg (daN)

Cablu de tractiune de hotel 10 m cu carabina la capatul cablului

2.


Siguranta in functionare si durabilitate in exploatare, aspect estetic de nivel ridicat

3.



Certificat de calitate privind probe si incercari specifice

4.










5.


Service in perioada de garantie

Se va asigura cartea tehnica in limba romana.

OFERTANT









OBIECTUL NR.3 si 7 : STATIE DE POMPARE APE UZATE, CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR

CATEGORIA: INSTALATII ELECTRICE

FISA TEHNICA NR. 27

Utilajul, echipamentul tehnologic: Sistem efractie

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.

Parametrii tehnici si functionali: Sistem detectare efractie compus din:

- senzori detectare efractie cu contact magnetic - element de alarmare - sirena - unitate centrala de analizare a starii senzorilor - tastatura de comanda si control al sistemului

2.


Sistemul de efractie va fi conectat la sistemul local de transmisie prin GPRS din amplasamentul SPAU1.

Sistemul va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie

3.




4.





C://Documents%20and%20Settings/andreivrublevschi/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00073782.htm






5.



Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini

OFERTANT









OBIECTUL NR.3 si 7 : STATIE DE POMPARE APE UZATE, CONDUCTA DE REFULARE SI CAMERA GRATAR


Utilajul, echipamentul tehnologic: Sistem monitorizare video

Nr. crt.


Producator

0 1 2 3

1.

Parametrii tehnici si functionali: Sistem monitorizare video, compus din:

- camera video IP termostatata si cu vizualizare in IR; - router date pentru comunicatii prin Internet semnal

supraveghere video - echipament de inregistrare si stocare (DVR)

2.

Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in exploatare: Sistemul de monitorizare video va fi conectat printr-un router care sa asigure o conexiune de viteza mare la internet din amplasamentul SPAU.

Sistemul va fi insotit de cartea tehnica, certificat de calitate si garantie

3.




4.





C://Documents%20and%20Settings/andreivrublevschi/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00073782.htm






5.



Se vor respecta cerintele din caietul de sarcini

OFERTANT



Sect. 6_Fise Tehnice Echipamente

Documents

Transcript of Sect. 6_Fise Tehnice Echipamente