PIC

K-U

P O

F T

HE

SE

AS

2

MERTEN PICK-UPPICK-UP OF THE SEAS

PIC

K-U

P O

F T

HE

SE

AS

Kun muut veneet ovat jo satamassa tai talviteloilla, SeaStarilla voit kulkea merellä kuin merellä, kelillä kuin kelillä. SeaStar-veneet ovat myrskyjä ja tyrskyjä pelkäämättömiä työjuhtia, karskillekin kalamiehelle sopivia veneitä – oikeita merten pick-upeja.

När andra båtar ligger i hamn eller på vinterförvaring, kan man ännu köra SeaStar i kallt väder och hård vind. SeaStar båtarna räds varken stormar eller vågor. SeaStar passar även den tuffaste sjömannen och man kan till och med tala om skärgårdens pick-up.

SeaStar-veneet on kehitetty pitkällä ammattitaidolla asiak-kaiden tarpeita kuunnellen ja ne ovatkin erityisen suosittu-ja Pohjoismaiden rannikoilla. SeaStareissa on huomioitu kaik-ki mitä hyvältä yhteysveneeltä odotetaan – ajettavuus, läpikul-jettavuus, kuljetuskapasiteetin riittävyys sekä äänetön mat-kanteko. SeaStar-veneiden kar-hennetut astintasot keulassa, keulakaiteet, katon etu- ja taka-reunan kaiteet sekä sivukaiteet tekevät veneeseen astumises-ta sekä veneessä liikkumisesta

turvallista kaiken ikäisille. Sinne mahtuvat mukaan myös isom-mat tavarat kuten lastenvau-nut, polkupyörät tai rollaattorit.

Myös mökkirakentaja ar-vostaa SeaStar-veneiden ti-lankäyttöä, joka mahdollistaa erilaisten rakennustarvikkei-den kuten tiilien, lautojen, ikkunoiden ja sementtisäkkien kuljettamisen saariin.

SeaStar on käytännöllinen, turvallinen ja edullinen merten pick-up, jolla pääset perille ke-lissä kuin kelissä!

SeaStar har utvecklats med hjälp av lång yrkeserfaren-het och genom att lyssna på kunderna och det är särskilt populär längs den nordiska kusten. I vara båtar har vi beaktat de viktigaste egen-skaperna för en funktionell förbindelsebåt, såsom kör-barhet, enkel och säker pas-sage genom båten, tillräcklig transportkapacitet och tyst gång. For att kunna röra sig och färdas säkert i en SeaS-tar finns det halkskyddade

ytor att stiga på och stadiga handtag att grabba tag i. Det är lätt att kliva in och ut från båten både i fören, sidan och i aktern. SeaStar är en rym-lig båt också för skrymman-de gods såsom barnvagnar, cyklar, fönster, virke eller cementsäckar som kan lätt transporteras till öar.

SeaStar är en funktionell, sä-ker och förmånligt skärgår-dens pick-up, som man kan lita på i alla väder!

3

PIC

K-U

P O

F T

HE

SE

AS

When the other boats are already in the harbour or storaged for off-season, SeaStar will still take you to the seas, in any weather. SeaStar-boats are true working compagnions, not afraid of any storms or waves, made for the true fishermen. SeaStar-boats are true Pick-Up of the Seas.

We have developed SeaStar with the best professional skills, while meeting the cus-tomers’ requirements. Sea-Star has become especially popular in the tough condi-tions along the Scandinavian shorelines. SeaStar design has concentrated on the com-muter boat essentials – dri-ving capabilities, maneuve-rability, safe movement on board and transport capacity combined with quiet riding ex-perience. In SeaStar boats you can always step on a non-skid surface and rely on secure handholds to grab in all parts of the boat. The railings fore

and aft as well as the cabin roof handrails ensure your safe movement on board and in stepping on board, were it over the bow, side or transom.

SeaStar boats offer great transportation capacity of even cumbersome objects like baby trolleys, bicycles or construc-tion materials such as bricks, lumber, windows and sacks of cement that need to tran-sported to an distant island.

SeaStar is a practical, safe and true value for money pick-up of the seas, that will take you safely to your destination in any weather!

4

PIC

K-U

P O

F T

HE

SE

AS

Når andre båter ligger fortøyd ved brygga eller i vinterlagring, kan du fortsatt nyte livet på sjøen med SeaStar, den fungerer like godt i ruskete og «dårlig» vær. SeaStar båtene har ingen problemer med verken kuling eller bølger. En SeaStar båt passer selv den tøffeste sjømann og for de som trenger transport uansett vær og føreforhold.

SeaStar har blitt utviklet med hjelp av bred faglig erfaring og ved å lytte til våre kunder, og de er spesielt populære langs den skandinaviske røffe kys-ten. De viktigste egenskapene til en SeaStar skal være; trygg og funksjonell transport, gode sjøegenskaper, enkle og prak-tisk passasje gjennombåten på sklisikkert underlag, tilstrek-kelig lastekapasitet og rime-lig og stillegående i drift. Det

skal være lett å gå om bord i båten, så vel fra baugen som fra siden eller akter. En SeaS-tar skal dekke familiens mange transport behov; barnevogner, sykler, sementsekker, trelast eller noe så hverdagslig som transport av proviant.

SeaStar er funksjonelle, sik-ker og økonomisk skjærgår-dens transportører, som du kan stole på i all slags vær!

5

SE

AS

TA

R 2

0 O

PE

N

6

SEASTAR 20 OPENJuuri sellainen kuin Sinä haluat.

SE

AS

TA

R 2

0 O

PE

N

SeaStar 20 Open on tilava, vakaa ja lastia pelkäämä-

tön ohjauspulpetillinen avovene, joka sopii yhtä mainiosti yhteys-veneeksi, kalastukseen kuin koko perheen retkeilyynkin. Korkeiden laitojensa, vakautensa ja suuren kantavuutensa ansiosta se on erittäin turvallinen myös avovesil-lä liikuttaessa. Käyttö- ja hankinta-kustannuksiltaan 20 on taloudelli-nen vene, jossa on edistyksellinen pohjamuotoilu ja kohtuullisen pieni moottoritehon tarve. Kulku ve-neessä on varsin esteetöntä, joka on eduksi varsinkin kalastuskäytös-sä. Reilunkokoiset kaiteet ja keulan astintaso helpottavat veneeseen nousua ja lastausta.

Open -mallissa käyttäjä saa ra-kentaa toiveidensa mukaan omiin tarpeisiinsa parhaiten sopivan veneen valitsemalla tyhjään run-koon ensin pulpetin/ pulpetit istui-mineen sekä tarpeellisen määrän istuiminakin toimivia säilytyslaati-koita. Erilaisia sisustusvaihtoeh-toja on tarjolla yhteensä 80, joten jokaiselle löytyy varmasti mieleinen versio. Valintaa helpottamaan on tehty www.seastar.fi-sivustolta löytyvä valintaohjelma, jota käyttä-en voit rakentaa juuri oman toivei-desi veneen.

SeaStar 20 är en rym-lig, mycket stabil öp-

pen båt med styrpulpet. Den låter sig hejdas av full last och passar lika bra som för-bindelsebåt och för fisketurer som för hela familjens utflyk-ter. Tack vare de höga sidor-na, stabiliteten och den stora bärförmågan är båten mycket säker att köra även på öppet vatten. Båten är ekonomisk med tanke på driftskostnaden, dess grunddesign är progres-siv och den kräver relativt li-ten motoreffekt. Eftersom man kan gå runt i båten uppskat-tas den både förfiske och vid landstigning. De rejält tilltag-na grabbräckena och däcket i fören underlättar ombordstig-ning och lastning. I 20 Open -modellen kan användaren själv bestämma hur layouten i bå-ten skall vara. Man bygger den tomma båten efter eget tycke och smak med styrpulpet, sto-lar och förvaringsboxar utifrån sina behov. Det finns totalt 80 olika layouter att välja emellan.

Erilaista sisustusvaihtoehtoa.Olika interiör möjligheter.Different layouts.Forskjellige planløsninger.80

7

Just like you wanted.Numerous hours of de-velopment and testing

have been put into the new, sleek and spacious SeaStar 20 Open. The 20 Open is a highly stable and seaworthy, hea-vy duty open boat which can cope with even the roughest conditions. Its advanced hull design and low engine power requirement ensure low in-vestment and operating cost. The 20 Open is suited to a wide field of use and with a comprehensive range of ac-cessories it converts from a rough weather fishing boat to a family cruiser. The high-class finish and the boat's well thought out layout, design de-tails and generous stowage space are appreciated by all users of the boat. Generous-ly sized railings and the bow footstep enable easy boarding and loading.

The basic idea in the 20 Open is that it is fully cus-tomizable to best fit indivi-dual consumer's needs. The starting point is a completely empty boat, where the cus-tomer chooses the console with matching seats followed by needed number of stowage boxes which also serve as ex-tra seats. We offer total of 80 different layout options and to help layout planning we have a special design application on www.seastar.fi. What would your favourite 20 Open look like?

SE

AS

TA

R 2

0 O

PE

N

8

L

90 l

80–100 hp

750 kg

2,26 m

6,08 m

14˚

CCE

9

SE

AS

TA

R 2

0 O

PE

N

SeaStar 20 er en romslig og meget sta-

bil båt med styrekonsoll. Den lar seg ikke stoppe selv med full last og den er like eg-net til transport som til fiske-turer, eller på utflukt med hele familien. Takket være det høye fribordet, den gode stabilite-ten og bæreevnen, så er båten svært trygt å kjøre selv i åpent og ruskete farvann. Båten er økonomisk med tanke på drift-skostnader, er dens grunnleg-gende design av skroget kre-ver relativt liten motor. Dens praktiske innredning gjør at du

kan gå rundt i båten, noe som gjøre den ideell for både fiske, transport og ilandstigning.

De robuste syrefaste rek-kene og det romlige dekket i baugen letter ombordstigning og lasting/losing. I den åpne modellen, kan brukeren selv bestemme hvordan båten skal innredes. Du bygger den tom-me båten etter din egen smak med styrekonsoll, stoler og oppbevaringsbokser. Det er totalt 80 forskjellige planløs-ninger å velge mellom.

SeaStar 20 vil garantert falle i smak!

9

SE

AS

TA

R 2

4 C

AB

IN

10

SEASTAR 24 CABINYhteysveneiden aatelia.

SE

AS

TA

R 2

4 C

AB

IN

SeaStar 24 Cabin on hytillinen yhteysvene,

jonka perustana on käytetty suosittua SeaStar 720 -venet-tä. Täysin uudistettu 24 Cabin on entistä paremmin veneilijöi-tä palveleva kokonaisuus. Väri-tys ja ulkoilme on modernisoitu nykyaikaista saaristoveneilijää ajatellen.

Läpikuljettava hytti on yh-teysvenekäytössä erittäin toimiva, jolloin tavaroiden lastaaminen, säilytys ja käyt-töönottaminen sujuu entistä helpommin. Kaudelle 2014 on molemmat pulpetit uudistettu kokonaan.

Helt förnyade Se-aStar 24 Cabin,

den klassiska förbindelse-båten, är nu ännu bättre. Det är en rymlig båt för alla bruk, med ett ovan-ligt stort utrymme i fö-ren. Syrefasta pulpiträck sträcker sig längs relingen men lämnar dock gott om utrymme för lastning och fiske. Fastän båten är ge-nomgångbar är det även tryggt att gå runt hyttens skarndäck med hjälp av stadiga grabbräck. Färg-läggningen samt utseende är moderniserade med på tanke på dagens båtägare och för 2014 är både pul-peterna helt förnyade.

11

The classical commuter boat.

The renewed Sea-Star 24 Cabin is the

classical commuter boat. It is a spacious multipurpose boat with open foredeck larger than in many boats of its’ size and a roomy cabin seating up to six per-sons. Even if this is a walk-through boat, walking along the side decks is safe, due to the strong handrails on the roof. The new SeaStar 24 Cabin has been designed to even better fit the con-sumers needs. For 2014 season both of the consoles have been updated.

SE

AS

TA

R 2

4 C

AB

IN

12

Fullstendig fornyet Sea Star 24 Ca-

bin, den klassiske pendler og transport båten, er nå enda bedre. Det er en romslig båt for alle bruks-områder, med en uvanlig stor plass i baugen.

Robuste rekker i syre-fast stål som går langs hele båtens lenge, og god plass til lasting og fiske.

Selv om båten har en praktisk gjennomgang i

hele båtens lengde, så er det også trygt å gå på dollbordene på yttersiden av kabinen, ved hjelp av de solide rekkene på taket.

Fargekombinasjonene og designet er moderni-sert med tanke på dagens krav og ønsker fra båtbru-kerne. For å gi en bedre planløsning i kabinen, så er begge konsollene i kabi-nene re-designet på årets modell.

XL

200 l

115–150 hp

1 200 kg

2,42 m

7,20 m

17˚

CCE

6

SE

AS

TA

R 2

4 C

AB

IN

13

SE

AS

TA

R 2

6 C

AB

IN

14

SEASTAR 26 CABINKelissä kuin kelissä.

SE

AS

TA

R 2

6 C

AB

IN

Yhteysveneeksi ja tasokkaaseen retkei-

lyyn tarkoitettu, huipputur-vallinen, asuttava SeaStar-malli, jossa on yllin kyllin tilaa mukavaan matkailuun ja tavaroiden kuljettami-seen. Tämä hyttivene sopii myös isokokoisille, mistä osoituksena vaikkapa ve-neen sisäkorkeus, 195 cm. Tilavassa hytissä on suuret ikkunat ja erinomainen nä-kyvyys kaikkiin suuntiin. Se tarjoaa myös mukavat yöpy-mismahdollisuudet kahdelle hengelle. Hyttiin on varattu suljettu tila, johon voidaan asentaa lisävarusteena joko septitankillinen tai kemialli-nen WC tai käyttää sitä vain säilytystilana.

En högklassig för-bindelse- och lång-

färdsbåt med mångsidig utrustning, i vilken man bekvämt övernattar och öven transporterar större gods. Hytten är rymlig, innerhöjd 195 cm, med stora fönster som ger ut-mordentlig sikt åt alla håll. Hytten rymmer ett separat utrymme där man kan in-staller en wc, antingen kemikalisk eller med sep-titank eller så kan utrym-met användas enbart som förvaringsutrymme.

15

In any weather.

The top of the line SeaStar model, de-

signed for classy commuting as well as safe and comfort-able cruising, with ample ac-commodation and stowage. All dimensions are gener-ous, and are designed to accommodate even tall and solidly built persons com-fortably, which the standing headroom of 195 cm bears witness of. Large cabin win-dows give an excellent view in all directions. The dinette converts into a double berth. A enclosed toilet space can be fitted with either a pump toilet with septic tank or a chemical toilet as an option.

SE

AS

TA

R 2

6 C

AB

IN

16

En båt for de lange distansene og gjerne

i åpent farvann. Båten er bygget med tanke på å vare lenge og tåle røff bruk over lang tid. Den leveres med et stort utvalg av utstyr, som man kan forvente i en slik type båt.

Denne båten funger vel så godt til lange transport etap-per som til overnattingsturer med familien, eller for å dek-ke de tøffeste behovene for frakt av store og tunge gjen-

stander. Cabinen er romslig, med en innvendig høyde på hele 195 cm, og med store vindusflater som gir en ek-stremt god sikt i alle retnin-ger. Cabinen har et «eget» rom som det er satt av plass til å installere toalett, kjemisk eller med septiskto-alett, eller man kan benytte det til lagringsplass.

26 Cabin er båten for alle båtbrukere som ikke begren-ser sitt båtbruk til sommer-sesongen!

XL

300 l

135–250 hp

1 800 kg

2,50 m

8,05 m

17˚

CCE

8

SE

AS

TA

R 2

4 C

AB

IN

17

VARUSTEET UTRUSTNING EQUIPMENT UTSTYR 20 Open 24 Cabin 26 Cabin

Alumiini-ikkunat ja ovet Fönster/dörrar med aluminium karmar Aluminium alloy doors and window frames Vinduer og dører med aluminiumsrammer – • •Haponkestävät kaiteet Räck I syrefast stål Stainless steel railings Rekker i syrefast stål o • •Kompassi Kompass Compass Kompass – • •Sammutin Släckare Fire extinguisher Brannslokker • • •Automaattinen pilssipumppu Automatisk pilspump Automatic bilge pump Automatisk lensepumpe • • •Kiinteä polttoainesäiliö Fast bränsletank Fixed fuel tank Fast bensintank • • •Säädettävä kuljettajan istuin Justerbar förarstol Adjustable helmsman’s seat Justerbar førerstol – • •Trailerilenkki Stävögla Trailer hook fi tting Vinsjekrok i baugen • • •Turvaketjun A3-lenkki Säkerhetskedjans A3-länk Case hardened A3 eye for safety chain FG godkjent låsekrok • • •Matot ja patjat Mattor och dynor Cushions and carpets Tepper og putesett – • •Trimmitasot Trimplan Trim tabs Trimplan o • •Tuulilasinpyyhkijä (oikea) Vindrutetorkare (höger) Windscreen wiper (starboard) Vindusvisker styrbord – • •Tuulilasinpyyhkijä (vasen) Vindruterorkare (vänster) Windscreen wiper (port) Vindusvisker babord – o •Uimaportaat Badstege Swim ladder Bade - og redningstige • • •

TE

CH

NIC

AL

DA

TA

18

CE

VARUSTEET UTRUSTNING EQUIPMENT UTSTYR 20 Open 24 Cabin 26 Cabin

Alumiini-ikkunat ja ovet Fönster/dörrar med aluminium karmar Aluminium alloy doors and window frames Vinduer og dører med aluminiumsrammer – • •Haponkestävät kaiteet Räck I syrefast stål Stainless steel railings Rekker i syrefast stål o • •Kompassi Kompass Compass Kompass – • •Sammutin Släckare Fire extinguisher Brannslokker • • •Automaattinen pilssipumppu Automatisk pilspump Automatic bilge pump Automatisk lensepumpe • • •Kiinteä polttoainesäiliö Fast bränsletank Fixed fuel tank Fast bensintank • • •Säädettävä kuljettajan istuin Justerbar förarstol Adjustable helmsman’s seat Justerbar førerstol – • •Trailerilenkki Stävögla Trailer hook fi tting Vinsjekrok i baugen • • •Turvaketjun A3-lenkki Säkerhetskedjans A3-länk Case hardened A3 eye for safety chain FG godkjent låsekrok • • •Matot ja patjat Mattor och dynor Cushions and carpets Tepper og putesett – • •Trimmitasot Trimplan Trim tabs Trimplan o • •Tuulilasinpyyhkijä (oikea) Vindrutetorkare (höger) Windscreen wiper (starboard) Vindusvisker styrbord – • •Tuulilasinpyyhkijä (vasen) Vindruterorkare (vänster) Windscreen wiper (port) Vindusvisker babord – o •Uimaportaat Badstege Swim ladder Bade - og redningstige • • •

Pituus

Längd

Length

Lengde

• Vakiovaruste

o Lisävaruste

– Ei saatavilla

• Standard utrustning

o Tilläggs utrustning

– Inte tillgänglig

• Standard equipment

o Optional equipment

– Not Available

• Standardutstyr

o Ekstrautstyr

– Finnes ikke

Leveys

Bredd

Beam

Bredde

Paino

Vikt

Weight

Vekt

Pohjakulma

Bottenvinkel

Deadrise (bottom angle)

Bunnvinkel

Moottoriteho

Motorstorlek

Recommended engine power

Motorstyrke

Henkilöluku

Antal Personer

Certified for

Antall personer

Polttoainetankin tilavuus

Bränsletank

Fuel tank capacity

Bensintank

CE-suunnittelu-kategoria

CE planerings-kategori

CE design category

CE designkategori

Rikipituus

Rigglängd

Shaft Length

Stamme

Kattoluukku välilukituksin Stegvis låsbar taklucka Roof hatch, adjustable with fi xed positions Låsbar takluke – • •Teak-sisustus Teak inredning Teak interior woodwork Teak innredning – • •Kulkuvalot Lanternor Navigation lights Lanterner • • •Sisätilan valot Innerbelysning Interior lights Innebelysning – • •Ulkotilan valot Ytterbelysning Exterior lights Utebelysning – – •Kaksoisakkujärjestelmä Dubbla batterier Twin battery system Dobble batterier – o •Sisätilan pöytä Kabinbord Cabin table Kabinbord – o •Tutkateline Radarställning Radar platform Radarfeste – – •Valonheitin Strålkastare Search light Lyskaster – o oHydrauliohjaus Hydraulstyrning Hydraulic steering Hydrauliskstyring • • •Kölirauta Köljärn Stainless steel keel guard Kjøljern o o oKemiallinen WC Kemisk toalett Chemical toilet Kjemisk toalett – o oVesi-WC Vattentoalett Pump toilet Vanntoalett – – oPainevesi Tryckvatten Pressurised water system Trykkvann(fersk) o o oValopetroolikeitin Lyspetroliumkök Paraffi n stove Prafi n kjøkken – o oDiesel-lämmitin Diesel-värmare Diesel heater Diesel varmer – o oJääkaappi Kylskåp Refrigerator Kjøleskap – o oKeulapotkuri Bogpropeller Bow thruster Baugpropell – – o

VARUSTEET UTRUSTNING EQUIPMENT UTSTYR 20 Open 24 Cabin 26 Cabin

TE

CH

NIC

AL

DA

TA

19

Esitteen venekuvissa myös lisävarusteita. Båtarna i bilderna innehåller tilläggsutrustning. The pictured boats are with optional accessories. Utstyret til båtene på bildene kan avvike fra standardutstyret.

www.seas ta r. f i

www. te rh i t ec . f i

Jatkuvan tuotekehityksen vuoksi varaamme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta.På grund av kontinuerlig produktutveckling förbehåller vi oss rätten till tekniska ändringar utan separat kungörelse.

Due to continuous product development, we reserve the right to technical changes without further notice.På grunn av kontinuerlig produktutvikling förbeholder vi oss retten till å gjøre tekniske endringer uten egne kunngjøringer.