SE Trader Express - January 11, 2013

24
SOUTHEAST SASKATCHEWANS FREE DISTRIBUTION PAPER Cont. Circulation - 9,239 • Co-op • M & M Meat Shops • Sears • Menards • Sobey’s • Leon’s • Peavey Mart • Canadian Tire Friday, January 11, 2013 * * FLYER CHECK FLYER CHECK This photo was taken by Josh Lewis for the front page of the Southeast Trader Express, for more photos from the Globetrotters see page14. If you would like to submit a photo e-mail it to [email protected]. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. www.estevanmercury.ca E E X X PRESS PRESS SOUTHEAST TRADER Local Lands Sci-Role 3 “It was a pretty wicked experience.” Big Six 8 Playoff spots on the line in the nal month Looking for a job? See pages 15 - 17 )RUG 6DOHV /WG 6HQFKXN 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 3DUWV (PDLO VDOHV#VHQFKXNFRP ZZZVHQFKXNFRP 1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays HENDERS DRUGS 2ULL )YHJL >YPZ[ )YHJL ࠻ࡂࡁ࠷ࡀ࠶ࠑ ࡁ࠷࠶ࡂ ࠼ࡃ࠴ ࠶࠱ࡃ࠻ ࠽࠽ࡂ ࠳ࡄ ࠍࡁ࠶࠳ ࠳ࡄ ࠰ ࠴࠽ ࠼࠽࠷ࡂ࠱࠳࠺࠳ࡁ ࠳࠲࠷ࡅࡀ࠰ ࡇࡀࡃ࠸࠼࠷ ࡁࡂࡀ࠽࠾ࡁ ߺࡁࡂࡁ࠳ࡀ ࠹࠱ ࡁ࠳࠱ࡅ ࠲࠼ ࠵࠼࠷࠹࠺ࡁ࠲࠷ /LNH XV Simon Says Simon Says

description

SE Trader Express - January 11, 2013

Transcript of SE Trader Express - January 11, 2013

Page 1: SE Trader Express - January 11, 2013

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

Cont. Circulation - 9,239

• Co-op• M & M Meat Shops• Sears

• Menards• Sobey’s• Leon’s

• Peavey Mart• Canadian Tire

Friday, January 11, 2013

**FLYER CHECKFLYER CHECK

This photo was taken by Josh Lewis for the front page of the Southeast Trader Express, for more photos from the Globetrotters see page14. If you would like to submit a photo e-mail it to [email protected]. Please ensurethat when sending photos they are sent at the highest possible resolution.

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Local Lands Sci-fi Role

3 “It was a pretty wicked experience.”

Big Six

8Playoff spots on the line in the fi nal month

Looking for a job? See pages

15 - 17

1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-36669 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

HENDERS DRUGS

Simon SaysSimon Says

Page 2: SE Trader Express - January 11, 2013

JJeerseers&CheersCheers

14A Coarse & Sexual Language, Sexually suggestive scenes

Friday, Jan. 11 -

Thursday, Jan. 17

8:00 pm

PARENTAL

GUIDANCE

General

THIS IS 40

Watch For

Opening

January 18

Page 2 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

Cheers to the City of Estevan for their snow removal efforts. The streets are looking very good this year and the main intersections are well sanded. It’s also nice to see that even the pathways are being cleaned up as well.

Cheers to grocery stores in town for making it easier to shop locally. Your prices are unbeatable. Two thumbs up to all the great staff.

Cheers to the people who keep their sidewalks clean for us dog walkers or our meter readers, newspaper carriers and other delivery personnel.

Cheers to the Harlem Globetrotters for providing great family fun and entertain-ment. Go Globies!

Jeers to there being nowhere to take infants for a walk in a sled.

Jeers to those who haven’t kept their New Year’s resolutions. Better luck next year.

Jeers to those with a lack of faith in the Estevan Bruins, voting 70-30 that the team won’t make the playoffs. Go Bruins!

Jeers to provincial logos, updated or otherwise. They are a waste of taxpayer money.

Send your Cheer or Jeer to [email protected] or

send us a message on the Mercury’s Facebook page

NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online

DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.

ARIES (March 21 to April 19) Guess what, Lamb? You’re about to experience a new perspec-tive on a situation you long regarded quite differently. What you learn could open more opportunities later.

TAURUS (April 20 to May 20) The Bold Bovine is tempted to charge into a new venture. But it might be best to take things one step at a time, so that you know just where you are at any given point.

GEMINI (May 21 to June 20) It’s a good time to go on that fun getaway you’ve been planning. You’ll return refreshed, ready and, yes, even eager to tackle the new challenge that awaits you.

CANCER (June 21 to July 22) The Moon Child loves to fantasize about magical happenings in the early part of the week. But the sensible Crab gets down to serious business by week’s end.

LEO (July 23 to August 22) What goes around comes around for those lucky Leos and Leonas whose acts of generosity could be repaid with opportunities to expand into new and exciting areas of interest.

VIRGO (August 23 to September 22) Your concern about your job responsi-bilities is commendable. But you need to take some quiet time to share with someone who has really missed being with you.

LIBRA (September 23 to October 22) Aspects favor getting out and meeting new people. And as a bonus, you might fi nd that some of your newly made friends could offer important business contacts.

SCORPIO (October 23 to November 21) You might take pride in wanting to do everything yourself. But now’s a good time to ask family members to help with a demanding personal situation.

SAGITTARIUS (No-vember 22 to December 21) Pay more attention to the possibilities in that workplace change. It could show the way to make that long-sought turn on your career path.

CAPRICORN (De-cember 22 to January 19) Your need to succeed might overwhelm obligations to your loved ones. Ease up on that workload and into some well-deserved time with family and friends.

AQUARIUS (January 20 to February 18) Love rules for amorous Aquarians who can make good use of their ability to communicate feelings. Don’t be surprised if they’re reciprocated in kind.

PISCES (February 19 to March 20) Fishing for compliments? No doubt, you probably earned them. But it’s best to let others believe they were the ones who uncovered the treasure you really are.

BORN THIS WEEK: Your good works fl ow from an open, generous heart. Nothing makes you happier than to see others happy as well.

(c) 2013 King Features Synd., Inc.

Page 3: SE Trader Express - January 11, 2013

FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. • www.roombyroomfurniture.net

The Perfect Rug for Every Room

We have the Pillow thats Just Right

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 3

She’s an alien of ex-traordinary ability and soon you can see her on the big screen in a science fi ction space opera.

Estevan’s Lara Taillon has a role in the upcoming Neil Johnson fi lm, Starship: Rising.

She landed the role after working as a casting consul-tant for the Space Command fi lm franchise, stumbling into a part after being asked to do some screen tests by the director.

Taillon spoke with the Southeast Trader Express from Los Angeles last week, where she has been residing since August.

The experience of work-ing on a science fiction project, something she didn’t have much of an interest in before, has opened her up to a whole other side of fi lmmak-ing and storytelling. It was her fi rst experience acting in front of a digitally fi lled-in green screen.

Taillon found herself chatting with Johnson, who doubles as a producer on the project, and he told her he had some shots to take with a green screen. He asked her to help him out by standing in and she obliged.

“Just some tests shots maybe. I had never worked on a green screen before,” said the actor. “I go and I help him, and he’s like ‘Uh, we gotta put you in this movie.’”

She ended up working for a few days, even acting alongside the director, who has a cameo in the fi lm.

“I’ve never shot sci-fi before. I wasn’t really into sci-fi , so I didn’t know a lot of his leads,” Taillon said, not-ing she wasn’t sure exactly what kind of screen time she would have in the fi lm. “Who knows what’s going to come out in the fi nished product? You never know how much of your scenes are actually

going to be in once the edit comes in and they fi gure where they need to go and what they need to cut.”

Even though Taillon doesn’t know what part her character will play in the fi nal

product, she is very happy to have been given the chance to be involved in the movie.

“It was a pretty wicked experience.”

The movie is looking to open in May, possibly at the Cannes Film Festival.

Taillon had a great time working under Johnson, who she called “serious on set in the best way possible.”

She said she was very comfortable on set, despite it being her fi rst time perform-ing in front a green screen. After casting consulting work, Taillon eventually became the casting director

for the fi lms. “We had an interna-

tional talent search,” she said, noting her job was to go through videos.

After people voted on their top choices, Taillon

made callbacks to actors for auditions.

She continues on with the Space Command series, leading the casting depart-ment. She said the production is incredibly international, and they have looked at close to 7,000 auditions for various roles in the series.

“I just fell into a place for the moment,” she said. “I don’t know where it’s going to take me.”

Taillon is now looking forward to pilot season, and while she hasn’t put a lot of thought into a television career, she is hoping to do

a number of auditions in the coming weeks and months in preparation for the many pilots that shoot in the spring. But even shooting a pilot isn’t a guarantee of a job, however. She pointed out a pilot is simply a pitch to networks.

“You just don’t know, but as long as it keeps me auditioning, I don’t mind,” she said.

She said she is used to having auditioned over the years, and likes that part of her job after working with some coaches who she said have really helped her with those skills.

“I’ve had people put-ting me in the right mind frame and polishing me up for the season,” Taillon said. “That’s what you’re built for. Auditions don’t really freak me out.”

The best-case scenario for her is to hitch up with a show that is shooting some-where in Canada, because she has missed the Great White North since moving to L.A.

Taillon is continuing to pitch her web series Neces-sary Action, which she began producing last year.

“There’s interest in it because it’s a female-driven show. Most are male-driven, but you can see the industry changing in that aspect.”

She said a lot of the feedback she has received is in tightening and tuning the idea.

Taillon is also in the process of getting her work visa in the United States and because of her status as an alien of extraordinary ability in the arts, she was told she needed an online fan page, something that can generate views. She is a little embar-rassed and tentative about promoting the site, but any-one can like her Facebook fan page, and that may help her with her immigration status.

Estevanite excited by fi rst time sci-fi role

Lara Taillon

DID YOU KNOW?That you can send in pictures of your

event to the To be featured in

Send atleast 3 photos to [email protected]

www.jamiedyer.bhgress.ca

402 Galloway Street, Estevan

MLS# 437910 $399,000

This 1335 sq. ft. home includes tons of upgrades. A fully renovated basement, refi nished bonus room and PVC windows!

It also includes a beautiful backyard and a 24’x18’ detached shop with room for all your toys!

Want to see more? Visit www.402gallawaystreet.bhgress.ca

Upgrades! Upgrades! Upgrades!

Page 4: SE Trader Express - January 11, 2013

If there are two themes that seem to permeate the federal government’s stance on agriculture, it’s that farmers will face marketing and associated costs increas-ingly on their own, and that consumers might want to become more aware of changes and what they might ultimately mean in terms of Canada’s food security.

Some of the changes are now old news, and were at least wanted by a good number of farmers. Included in the changes was the end of the single-desk selling monopoly of the Canadian Wheat Board in terms of western wheat, durum and export-bound barley. The jury is still a long way from bringing down a verdict on whether or not the change will mean more money for farmers over the long term.

Given the high prices for grains at present, it won’t be until the next low price dip when we know how the market works best for farmers.

That said there are likely to be some winners and losers among farmers in terms of their bottom line.

Those sitting in Parliament will go on without impacting their bottom lines regardless of what their decisions mean.

But the CWB is only the tip of a very large iceberg of change for farmers.

The federal government is divesting itself of community pastures previously operated by the Prairie Farm Rehabilita-tion Administration. The provinces may work through on some of the pastures, but in the end, moving forward farmers are going to face more costs if they had cattle in those pastures.

The Canadian Grain Commission has closed its Winnipeg Service Centre, which will push lab testing services to Weyburn, a move that the National Farmers Union has come out suggesting could create delays and backlogging.

The more worrisome aspect of the Winnipeg closure is that it continues a trend where the federal government is

trimming services.One is left to wonder if the federal

government sees itself fi nancing lab test-ing into the future, or whether farmers will have to seek out private services. If that were to occur, the likelihood of higher costs looms for farmers, as well as having less control in terms of export customers and end consumers.

We have seen the government make changes to the Canadian Food Inspection Agency, and again there is the concern more changes/cuts could be forthcoming. That could also mean greater costs and more consumer concerns.

One might be less worried about where the changes might end if this gov-ernment had not already shown a strong desire to reshape agriculture policy and did so by skirting very close to breaking the rules of Parliament as was the case in changing the CWB.

While there are times that farmers and consumers might seem to be links at the ends of a very long chain, they also have a shared reason to watch what the Conservative government in Ottawa is doing with farm policy.

PerspectivePage 4JANUARY 11, 2013

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Calvin Daniels

Trader Agriculture Columnist

Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.caStreet Address:68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Es te van, Saskatchewan. Post al ad dress: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change with out notice. Conditions of editorial and ad ver tis ing content: The Southeast Trader Ex press attempts to be ac cu rate in Ed i to ri al and Ad ver tis ing con tent; however, no guar an tee is given or im plied. The South east Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the news pa per's prin ci pals see fi t. The South east Trader Express will not be re spon si ble for more than one in cor rect in ser tion of an ad- ver tise ment, and is not re spon si ble for er rors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manu scripts, pho to graphs, negatives and other re lat ed ma te ri al that may be submitted for pos si ble publication. All of the The Southeast Trad er Ex press' content is protected by Ca na dian Copyright laws. Reviews and similar men tion of material in this newspaper is grant ed on the pro vi sion that The South east Trad er Ex press receives credit. Oth er wise, any re pro duc tion with out the per mis sion of the publisher is prohibited. Ad ver tis ers pur chase space and cir cu la tion only. Rights to any ad ver tise ment produced by The South east Trader Ex press, including artwork, typography, pho tos, etc., remain the prop er ty of this newspaper. Ad ver tise ments or parts there of may not be re pro duced or as signed without the consent of the publisher.Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gather-ers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.caThe Southeast Trader Express is owned and oper-ated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

General Manager:Brant KerseyEditorial Staff: Norm ParkChad SaxonJordan BakerJosh LewisAdvertising Sales Manager:Cindy BeaulieuAdvertising Sales Representatives:Deanna TarnesKristen O'HandleyTeresa HrywkiwCandace WheelerProduction Department:Melanie TribigerTrinda JocelynKatsina WhitechurchLorie MedwidAccounting:Kim SchoffReception:Gayle WorsnopClassifi eds:Carol TothContributors:Calvin DanielsTonaya MarrBrian ZinchukBruce Penton

Con tact us:

Member Canadian Community Newspapers Assoc.Member Saskatchewan Weekly News pa pers Assoc.Audited by Audit Bureau of Circulations.

We acknowledge the fi nancial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Columnist’s note: This is not to be mistaken for a New Year’s resolution.

Food and diet is becoming an in-creasingly complicated thing nowadays. It was always complicated, but we just didn’t know how much so until fairly recently and we’ve been doing it wrong for probably thousands of years. We’ll probably continue doing it wrong for another couple of thousand.

Generally, my rule is only good food is good for you and everything else is harmful. Broccoli and spinach are great. Asparagus and bell peppers are regulars on my plate.

I thought that would make my sister, the holistic nutritionist, satisfi ed. Then I told her I don’t eat breakfast and she rolled her eyes, telling me exactly why I was pretty much performing harakiri each morning. After skipping breakfast, it seems like it’s no longer important if I consume a leafy green or a bag of chips and a block of cheese. My blood sugar is swimming with the fi shes either way.

It’s pretty well established that we should all probably be vegan, avoiding meat at all costs. That’s not only because animals aren’t the best sources of the nutrients they provide us, and they do provide some value, but also largely because raising animals is an incred-ibly wasteful practice. It’s incredibly

ineffi cient considering what goes into producing a pound of meat.

There are a lot of diets, and the Canadian one isn’t really all that good for us. There’s the Caveman diet or the Mediterranean diet, along with more catchy ones like the Atkins diet. Still other people just go off carbs or off dairy or off fruit. Then there are the raw foodies who don’t believe in cooking anything just as their eponymous title suggests.

People go off a lot of things and then go on a lot of others. You can go on multivitamins or coffee.

I get more and more interested in the food I consume, but I still have no plans to eat breakfast no matter how many dirty looks my sister, who is safely two provinces away, gives me.

The Canadian Food Guide is also kind of terrible considering how outside interests infl uence it. The Canadian Meat Council got the recommended servings of meat upped when they complained

that Canadians weren’t being told to eat enough.

Popcorn is part of the grain group, as well as non-whole grains, like white bread. I’ll never understand eating white bread. Even white pastas and rice are confusing choices to me now. Our coun-try’s food guide treats all of those the same as their whole-wheat counterparts.

They only suggest making half of the grains whole grains when it’s easy and much better to cut out the refi ned grains completely. People will try to fool you with something called “brown” bread, but it isn’t whole wheat.

The problem, of course, is that we generally eat things that taste good rather than things that are good for us. That doesn’t mean things that are health-ful don’t taste good. I like broccoli. I prefer the taste of whole grains to the overly refi ned white cousin.

The healthier choice doesn’t need to be a negative notch on the fl avour scale.

There are some who argue the food system is to blame. Some say it’s an individual’s choice to eat terrible food, while others say healthy choices should be made as readily available as poor choices.

Eat less or perhaps no meat, more vegetables and drink a glass of olive oil each day. It sounds like a plan.

Slight dietary revisions for 2013 and beyond

Watchful eye needed on gov’t farm policy

Jordan Baker

Thoughts From My Fingers

Page 5: SE Trader Express - January 11, 2013

HeHe Said

SheHe SheShe Said

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 5

I think it’s pretty clear that vowing to lose weight is the most overrated resolution that people make at New Year’s. I’m guilty of this, many times over.

I’ve committed myself to going to the gym fi ve days a week and only eating salads, and at fi rst, it works really well. I choose to be the designated driver for my friends instead of guzzling booze. I choose to add veggies to my wraps and sandwiches, even though I’d rather

not. I run on a treadmill, which is the bane of my existence.And then February rolls around and I’m really craving M&Ms, so I give in. And

then I just keep giving in. And then I’m back where I started, vowing that next year will be my year of amazing weight loss and will power.

I’m pretty sure I’m not the only one who goes through this. Based on the number of lost-looking women I see at the gym these days, I’m defi nitely not the only one.

I’ve found that deciding to lose weight doesn’t need to happen on Jan. 1 (duh). It happens when you’re ready, when you’re fi nally tired of buying jeans a little looser than you used to, and when you want to improve your life.

For example, when I’m running at the gym, I try not to concentrate on how much I hate running. I like to think about how this 45-minute run from Hell will make my summer soccer games more enjoyable. I honestly suck at soccer, because I’m lazy, and I hate running. But I like to imagine that I’m going to suck less next season.

I also know a girl who visualized herself a size smaller when she had to run into her ex at an upcoming wedding. That’s pretty motivating.

So anyway, my point is that a lifestyle change like weight loss doesn’t need the beginning of a year to start. And people seem to forget this, making it the most overrated, and I’d say most pointless resolution ever. That being said, I’d like all the resolutioners to get out of my gym so I can work out in peace. Thanks. – Jordan Baker

What are the most overrated New Year’s resolutions?

Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca

Generally, I’m not a fan of making resolu-tions on Jan. 1 or Dec. 31, depending on when exactly people are supposed to make these sweeping calls for reform.

I did, however, do some reading up on how these New Year’s resolutions have changed over the years. Where before people made resolutions about how they hoped to help their communities or change the world, now everyone’s resolutions surround the idea of

personal betterment. We’re really just becoming bigger narcissists, according to our New Year’s reso-

lutions, which is in line with our need to show off more and more about ourselves online. If we’re going to show everyone how great we are, we better be able to keep up with this great image by actually becoming better. That’s what ringing in the new year with a pledge is for.

It’s the resolutions that evolve around our own self-importance that are the most overrated. There are good reasons to lose weight or stop smoking. We all need to take care of our personal health. But that’s a daily, lifestyle change.

Wouldn’t resolving to be more charitable or to volunteer in the community be a better claim than looking better? Maybe you aren’t particularly wealthy or are in-credibly busy with work and family and your free time is limited. Perhaps you can’t afford to be overly charitable every year, but maybe you’ll save up a little, and in 2013 resolve to give that back to that community. Maybe it’s not something you can do every year, but it’s nice be able to do it sometime.

You can make personal goals on your own time, but when it comes to New Year’s resolutions, I like the idea of fi nding something that will benefi t other people too.

Our growing vanity is certainly enough to turn anyone off making a resolution, even though we can vow to do some good for others not just ourselves.

Maybe it’s that vanity of the New Year’s resolution is what has turned me off the perennial tradition. Maybe the practice could be worth it if we were all interested in helping one another.

It’s the typical resolutions people make that are overrated. If someone makes a selfl ess goal to be a better citizen or community leader, I could get behind that.

– Tonaya Marr

Page 6: SE Trader Express - January 11, 2013

Brian ZinchukFrom the Top

of the Pile

Bridal GuideFEBRUARY CLASSES

Estevan Campus

Page 6 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

A few years ago I wrote about how the Hubble Space Telescope had dis-covered so many galaxies, there were surely enough to name just one after little old me.

So far, no one has e-mailed me the co-ordinates to the Zinchuk galaxy. I’m still waiting.

In the meantime, in recent weeks scientists have been telling us there are also enough planets in our Milky Way galaxy for me and you, and all your friends and family, to have a planet named after each one of us.

Slate.com reported on Jan. 7 that there may be 100 billion planets in the Milky Way galaxy alone, of which 17 billion are thought to be the size of Earth.

The National Post noted, “The scientists de-termined that at least 50 per cent of stars have an Earth-

If I don’t get a galaxy, can I at least have a planet?sized or larger planet in close orbit and that practi-cally all stars have planets.”

Since we’re running at around seven billion people on our planet right now, there are probably enough planets for one to be named after every single person who has ever lived on Earth, going back to the dawn of time. Online computational engine Wolfram Alpha fi gures there have been ap-proximately 106.5 billion people in that time frame, so that seems about right

A few years ago some geniuses thought they would make a buck by selling real estate on the moon. Who cares about a few moon rocks, when you have your own planet, third rock from some other sun?

The question is, when selecting the planet for which you will anoint your name, do you get to be picky? Can you say, “Oh,

I want a small one, fast and close to its star like Mercury?” Or should you be seeking one that makes Jupiter look tiny? These should be reserved for those who drive jacked-up 4x4s with balls hanging from their hitch.

Maybe you could hope for a “Goldilocks” zone planet - one that’s not-to-hot, but not-too-cold, and possibly capable of sustaining liquid water? From what we’ve found on Earth, wherever there’s water, there’s life, so maybe the same will apply to your planet too?

Do you want a blue planet or a red one? A rock or perhaps a gas giant? Maybe one made primarily out of carbon, i.e. diamond? Better yet, tell your wife you got her a diamond that is simply out of this world!

Then one must con-sider location. What neigh-bourhood of the galaxy is appealing? The high-paced galactic core, or the more suburban-like radial arms? Do you like high density or low density?

Some people might take issue with having a black hole nearby. They just suck the life and light

out of any party. And once invited over, they never, ever leave. Those black holes tend to give you an uncomfortable hug and never seem to let go.

With all these interest-ing things to consider, why is it then that the astrono-mers keep coming up with such awful names? For instance, they’re 99.9 per cent sure they’ve found a Jupiter-sized planet or-biting the solar-type star KIC 12735740. They then named it PH2 b. Wired.com noted it is the second confirmed planet to be found by Planethunters.org, therefore it makes sense that PH (Planet Hunters) is in there, but why not just call it “Planet Hunters’ Planet?”

The team leader of Planet Hunters is Michele Beleu of Yale University. Surely she’d like a planet named Michelle. After

all, the Beatles, wrote a love ballad which stated, “Michelle, ma belle, these words that go together well.” If the Beatles can name a song after Michelle, then astronomers can simi-larly name a planet.

If they did, then my wife gets a planet named after her too! See, we all win.

So let’s send those astronomers down to vital statistics and tell them to get hopping. There are a lot of names they can start using, including a whole star cluster of John Smiths.

As for planet Zinchuk, I’d like a rocky one in the Goldilocks zone, please. Maybe some single-celled organisms need naming, too.

Brian Zinchuk is editor

of Pipeline News. He can be reached at [email protected]

Oz BooksQ: I have fi ve books by

L. Frank Baum, author of the “Oz” series. How can I fi nd out how much they are worth and, perhaps, a

buyer? -- Lavonne, Will-mar, Minn.

A: One of the best ways to fi nd current book values is to go to www.abe.com. Type in the title and author, and you will be able to determine how much it is being offered for sale by various dealers throughout the world. Pay

close attention to editions. A fi rst edition is always more valuable than a later printing. Condition also is important. To fi nd a buyer, you might consider listing them on eBay.

I looked up of the titles you listed, a 1919 edition of “The Magic of Oz,” and it is available for $10 by a

bookseller in Tucson, Ariz.***

Q: My dad has a bottle of 7-Up that salutes “The Fighting Irish of Notre Dame.” What do you think it is worth? -- Amy, Knox, Ind.

A: I spoke to several soda-pop collectors, and they seem to agree it would be worth about $10. One of

the better reference books is “Soda Pop Collectibles Price Guide” by Allan Pe-tretti. According to Petretti, 7-Up was introduced in St. Louis in 1929 by Charles L. Grigg.

***Write to Larry Cox in

care of King Features Week-ly Service, P.O. Box 536475,

Orlando, FL 32853-6475, or send e-mail to [email protected]. Due to the large volume of mail he receives, Mr. Cox is unable to personally answer all reader questions. Do not send any materials requir-ing return mail.

(c) 2013 King Features Synd., Inc.

Please Support

the

Canadian Cancer SocietyRecycle This Paper

Page 7: SE Trader Express - January 11, 2013

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 7

ProvincialREGINA - Cherished

photos are packed away, the dance hall is long silent and the lights are about to be turned off for the last time in the auditorium of Royal Canadian Legion Branch 001 Regina.

By the end of January, the downtown building that has welcomed veterans since 1947 must be empty.

The property has been sold and the entire rear of the building — which houses the Atlantic Auditorium, the Lancaster Lounge and the Dieppe Cafeteria — is to be demolished to make way for a parkade.

Only the facade will remain with room for a museum and a small water-ing hole.

“That sounds terrible and it just rips me right apart to lose the heritage of this in the back,” said branch president Terry Duncan.

“The only heritage part, so to speak, is the front. But to lose the history of the back portion of this build-ing, it just rips me apart. But it’s got to be done if we want to be in existence for the veterans that remain, for those that are coming back and for the families of the veterans.”

Branch 001 was the fi rst branch of the Royal Canadian Legion to receive a charter. The top portion of the building was com-pleted in 1951 and offi cially opened by then-Princess Elizabeth.

NationalOTTAWA - Conten-

tious changes to employ-ment insurance are now in effect.

Beginning Sunday, people on EI face stricter, more complex rules for keeping their benefi ts, with the goal of getting unem-

ployed workers back into the workforce sooner.

To help people get back to work, the government has also launched a new service to provide information on available jobs and labour market conditions to sub-scribers via e-mail.

“The new job alerts system is an important part of our government’s plan to better connect Canadians with available jobs in their area,” said Human Resourc-es Minister Diane Finley in a statement Sunday.

The changes to the EI program were fi rst spelled out in May and elaborate on what the government defi nes as searching for a suitable job.

A suitable search for a job must now include pre-paring resumes, registering for job banks, attending job fairs, applying for jobs and undergoing competency evaluations.

A suitable job is de-fi ned by factors including commuting time, whether the hours are compatible with the claimant’s life and wages.

It will also take into account personal circum-stances, such as health, physical capability to per-form work, family obliga-tions and transportation options.

***OTTAWA - The navy’s

long-delayed, much-stud-ied joint support ship pro-gram is expected to come under the political micro-scope within weeks in what is likely another defence equipment embarrassment for the Harper government.

The parliamentary budget officer has been examining the program and is poised to release his fi ndings once MPs return from their Christmas break.

Kevin Page’s incendi-ary analysis of the F-35 fi ghter jet program sparked a raging political fi re which continues to burn.

Now, documents ob-tained by The Canadian Press under access to infor-mation laws offer a glimpse of a troubled ship program set to deliver less capable vessels than originally envisioned.

The joint ship brief-ings, given throughout 2011 to both Defence Minister Peter MacKay and former associate defence minister Julian Fantino, represent the fi rst unambiguous look at what capabilities the navy was forced to give up.

The program to replace

the navy’s nearly 45-year-old supply ships with three new vessels was originally announced by Paul Martin’s Liberals in 2004, but em-braced by Stephen Harper’s Conservatives when they assumed power two years later.

At the time, the govern-ment estimated it would cost $2.9 billion.

InternationalMEXICO CITY - An-

tonio Vazquez is a cherubic 72-year-old with twinkling eyes, a long white beard and a knack for predicting things that don’t actually happen.

For more than three decades, Mexico’s self-pro-claimed “Grand Warlock” has been doing tarot card and horoscope readings to reveal what’s in store for the coming year. Among past predictions: Fidel Castro would die in 2008. Germany would win the 2006 World Cup. Barack Obama would lose to Mitt Romney.

Despite Vazquez’s con-sistently incorrect record of prognostication, dozens of journalists swarmed Mexico City’s press club on Friday for the Grand Warlock’s latest round of predictions in what has be-come one of this country’s most reliably strange and inexplicably popular New Year’s traditions.

On tap for 2013, ac-cording to the Grand War-lock: a new war in the Middle East, chaos in Venezuela and a tough year for Obama.

But it’s not all bad news. Vazquez said 2013

will be a great year for Mexico, a country that has struggled with drug vio-lence and a slow economy.

“Mexico is going to have a relevant place in the world, economically speak-ing,” he said. “Mexico will place itself as a paradise for investors.”

The thick-browed war-lock also said there will be a lot less people killed this year in Mexico. According to some statements by the current Mexican admin-istration, at least 70,000 people were slain between 2006 and 2012 as the gov-ernment of then President Felipe Calderon battled drug traffi ckers.

***NEWTON, Mass. -

Massachusetts police re-sponding to reports of teenagers tossing eggs at a house last month got quite a surprise when they tracked down the suspects.

A department spokes-man tells The MetroWest Daily News (http://bit.ly/VHWaXJ ) the three people who egged the house in Framingham early Dec. 11 were fellow law enforce-ment offi cers serving with the Newton police. They were off duty at the time.

They told Framingham police the egging incident was “a prank, a joke be-tween friends.”

The homeowner is a Newton police sergeant and their superior offi cer. He says is handling the matter internally.

No charges were fi led, and the Newton offi cers were not publicly identifi ed.

First chartered Legion branch closes doors

Page 8: SE Trader Express - January 11, 2013

13012OM00

WINTER BOOKING

Hot buysSale pricing on WINDOWS AND DOORS

the lowest prices of the season. Some conditions apply.*

A U T H O R I Z E D D E A L E R :

allweatherwindows.com

000182.23.11.12

Page 8 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

The Big Six Hockey League entered the second leg of its season with post-Christmas games beginning on Jan. 4.

A number of teams are battling for position in the standings as the playoff picture begins to take shape. With just one month of the regular season remaining, the Midale Mustangs and Bienfait Coalers sit atop the standings with nine wins apiece, though the Coalers have three games in hand.

The Wawota Flyers are stak-ing out third place, followed by a tight battle for fourth place between Carnduff, Redvers and Arcola-Kisbey.

The lone game on Jan. 4 saw the Flyers beat the Arcola-Kisbey Combines 5-2 in the fi rst match after the holiday break. The second half of a home-and-home series between those teams saw them in Wawota the very next night, when the Flyers squeaked out a 6-4 victory.

The Mustangs got off

to a strong second half to their season, as they toppled the Oxbow Huskies 5-2 at home, before hosting the Carnduff Red Devils Jan. 6 and dominating the fourth-place team 10-2.

On Jan. 5, the Red Devils hosted the Carlyle Cougars and won a tight-game 6-5.

The results of a game be-tween the Combines and the Mustangs from Wednesday evening were not available as of press time.

The Coalers will begin their second half of the season Friday night when they host the Redvers Rockets.

Jackson Walliser will look to stay atop the league’s top goalies as he leads Mi-dale’s Tanner Erickson with a 2.50 goals-against average.

Brennan Wrigley will continue to battle Coaler teammate Lorne Tytslands-vik for the Big Six scoring title. Wrigley has 16 goals and 30 points, while Tytslandsvik has 12 goals and 24 points.

Other games on Friday include a matchup between the Huskies and Cougars in Carlyle and the Red Devils and Combines in Arcola.

The Coalers will host on the Red Devils on Saturday

night, while Oxbow will head to Carlyle and Carnduff will play in Arcola.

On Sunday, Carnduff

goes to Bienfait, Arcola heads to Redvers, Midale welcomes Wawota and Ox-bow hosts Carlyle.

Playoff races heat up after break

Carlyle Cougars goaltender Tyler Fehrenbach positions himself for a shot as teammate Ty Currie stakes out position in front of the goal, and Bienfait Coaler Lorne Tytslandsvik tries to fi nd open ice at the side of the net during Big Six Hockey League action this season. The Bienfait Coalers play two games this weekend against the Redvers Rockets and Carnduff Red Devils.

Page 9: SE Trader Express - January 11, 2013

Serving SE Sask. for 27 years!

445 - 4th Street, Estevan • 634-2815

Accidents Happen...

when they do trust Ideal for

your autobody repairs.

All roads lead toAll roads lead to

DESIGNER EYEGLASS

FRAME SALE!

421-9884 Lori Gonas

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 9

January is playoff month in the National Football League and while most fans can’t get enough of the storylines involving quarterback stars Pey-ton Manning, Tom Brady, Aaron Rodgers, Robert Griffi n III, Andrew Luck and Russell Wilson, success or failure may actually rest on the strong legs and tight ball-handling grips of run-ning backs.

Here’s an astonishing “did you know” - since the Super Bowl era began in the late 1960s, NFL playoff teams that have fashioned a 100-yard rusher have won more than 80 per cent of their games. On the other hand, teams with a 300-yard passing quarterback have lost more than they’ve won (57-66).

So while you may read pre-game stories saying the Seahawks need Wilson to have a great passing day, or the Texans need Matt Schaub to be on target with his passing, it might be more accurate to say that Seattle’s success rests with running back Marshawn Lynch and the Texans need a big game out of Arian Foster.

But here’s the rub. The offences of the Broncos, Packers and Patriots rely almost entirely on the strong, accurate arms of Manning, Aaron Rodgers and Brady, respectively, for success. While some teams need to “establish the run”

in order to keep the oppo-nent’s defence honest when it comes to the pass, teams playing Manning, Rodgers and Brady know what’s coming: Aerial action.

It could be interest-ing to watch this month to see if those long-time trends about the 100-yard rusher versus the 300-yard passer hold up. Minnesota Vikings, for instance, have the best runner of them all, Adrian Peterson. Washing-ton Redskins have rookie running back Alfred Morris. The Seahawks have Lynch. The Baltimore Ravens have Ray Rice to carry the ball. Houston has Foster, and Frank Gore is the 49ers leading rusher. All are among the league’s top 10 yard-gainers.

At the other end of the rushing spectrum, Steven Ridley led New England with only four 100-yard games; Willis McGahee of Denver led the Broncos with only three century games; and the Packers didn’t have a single 100-yard rushing game, banking on Rodgers’ arm to post an 11-5 record. None of those three Super Bowl contend-ers had a back that fi nished among the top 20 rushers in the NFL.

So if the teams led by those big-name quarter-backs - Manning, Brady and Rodgers - go by the wayside before the big game on Feb. 3, don’t be surprised, be-

cause statistically, rushers rule in the playoffs.

If they do make it to the Super Bowl, however, be reminded of this ancient sports axiom: Statistics are for losers.

• Brad Dickson of the Omaha World-Herald: “The Lakers’ Dwight How-ard was ejected from a game against the Nuggets for a fl agrant foul. Howard was nearly ejected again the next night for throwing the ball at the ref, but then the coach explained that was a Howard free-throw attempt.”

• Dickson again: A British tabloid is suing Lance Armstrong. If Arm-strong loses, it’ll be a new

low - he will have been deemed less credible than a British tabloid.”

• Scott Ostler of the San Francisco Chronicle: “The (N.Y.) Jets are des-perate (for a quarterback). They gave Mark Sanchez a big contract extension last season, then traded for Tim Tebow, hoping he would light a fi re under Sanchez’s rear end. It didn’t work. If you seek to inspire the San Francisco Philharmonic to a higher level, you don’t try to scare ‘em by bringing in a hot kazoo player.”

• Dwight Perry of the Seattle Times: “Twin sisters Lucy and Kelly Knott, 24, of Stockport, England, are teaching assistants by day

and pro rasslers by night. Classroom discipline prob-ably isn’t a problem.”

• Comedy writer Alan Ray, on top-ranked Notre Dame’s stubborn defence: “They slow more drives than two seniors in a Prius.”

• NFL referee Ed Ho-chuli, to Sports Illustrated, when asked if he watched any games during the of-fi cials’ lockout: “I don’t watch a lot of football for fun. I’ve tried, but I’m al-ways looking to see if the left tackle is holding.”

• Headline at Sport-sPickle.com: “Rex Ryan names Tim Tebow off-sea-son starter at quarterback.”

• R.J. Currie of sports-deke.ca: “Canadian bob-sledder Kallie Humphries has won a record eight straight races dating back to last season. She’s becom-ing a bigger name in going downhill than Lindsay Lohan.”

• Currie again: “It’s the 50th anniversary of the Rolling Stones and the last

regular season the Toronto Maple Leafs fi nished fi rst overall. The difference? Since then the Stones have gotten lots of satisfaction while Leafs fans have gone way past their 19th nervous breakdown.”

• New Colorado foot-ball coach Mike MacIntyre, pointing to his wife, Trisha, during his introductory news conference: “Looking at her, you can defi nitely tell I can recruit.”

• Norman Chad, syn-dicated columnist: “To be perfectly honest, I prefer the NHL in cancelled seasons. Actually, Gary Bettman might be onto something here. Imagine if Honda or Nissan followed the NHL’s business practice, and, ev-ery several years, just didn’t produce a new line of cars. Wouldn’t Honda lovers be aching for the new Hondas the following year? Cha-ching!!!”

Care to comment? E-mail [email protected]

Rushers the key to NFL successBruce Penton

Sports Columnist

MORE WAYS TO MORE WAYS TO STAY UP TO DATE!STAY UP TO DATE!

Visit us on the web!!Visit us on the web!!www.estevanmercury.cawww.estevanmercury.ca

Page 10: SE Trader Express - January 11, 2013

EnergyPageThe

Page 10 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

Book An Ad on The

EnergyEnergy Page Today!

Call 634-2654

Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca

Page 11: SE Trader Express - January 11, 2013

Friday , January 11, 2013

Putting A Face To All The Names

Basketball

Wh

at’

s In

sid

e:

Be Sure To Check Out The

Monthly Events Calendar

Harlem Globetrotters

Alyssa Olson, Sydney Olson and Katelyn Kobitz

Sunshine Skaters

Page 12: SE Trader Express - January 11, 2013

Healthy ChoicesFresh Salads and

Charlies Menu

Page 12 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11,2013

Sunday Monday Tuesday Wednesday

Where you can see

If you have an event you would like listed, please e-mail [email protected]

FebruaryJanuary

13

20

27

3

16

23

30

6

15

22

29

5

14

21

28

4

• 6:00 p.m. - Gluten Got You Down? at the Estevan Public Library• 6:30 p.m. - Acquired Brain Injury Family/Caregiver Support Group - Stoughton New Hope Lodge (Pink Room)

• 6:00 p.m. Stack Your Shelf With Style at the Estevan Public Library

• 6:00 p.m. Ovarian Cancer Awareness at the Estevan Public Library

• 6:30 Kool-Aid play dough kits at the Estevan Public Library

34-3

Red meat often has a bad reputation in the world of nutrition and health. Some people have elimi-nated red meat from their diet. Like most foods, lean cuts of beef are a healthy addition to your diet and, in moderation, a good source of protein.

An appropriate portion size is a 3-ounce piece of lean meat, which is about the size of a deck of cards. A lean cut of beef is an excel-lent source of protein, zinc, vitamin B-12, selenium and phosphorus. Even with these benefi ts, it is impor-tant to select lean cuts that are redder in color, without a lot of marbling. The lean-est cuts will have “loin” or “round” in the name.

A 3-ounce serving of lean beef provides at least 20 percent of the Daily Value for these nutrients per serving. A 3-ounce serving of beef also is a good source of niacin, vitamin B-6, iron and riboflavin -- which means it supplies 10 percent to 19 percent of the Daily Value for these nutrients per serving.

All of these nutrients play a vital role in the body. Protein helps build bones, muscles, cartilage and skin. It’s also a component of blood, enzymes, hormones and vitamins, and it gives the body energy. Zinc boosts the immune system and promotes wound heal-ing. Phosphorus is required for the formation of healthy teeth and bones. Iron carries oxygen in the blood to the cells and muscles, helping to inhibit fatigue, as well prevent iron-deficiency anemia. Vitamin B-12, niacin, vitamin B-6 and ribofl avin all aid the body in the release of energy, help the nervous system function properly and assist with the synthesis of red blood cells and tissues.

When using ground beef in a recipe, it should be at least 90 percent lean. Make beef cuts even healthier by removing any excess fat, and prepare it using cooking methods like baking, grilling or broiling. Be sure to include a variety of protein foods in your diet in addition to beef, like fi sh, poultry and nuts. As with all foods, remember to eat beef in moderation.

(Additional infor-mation from Christeena Haynes, MS, RD, LD, nu-trition and health education specialist, Dallas County, University of Missouri Extension.)

STEAK WITH MEDI-TERRANEAN LEMON AND CAPER SAUCE

4 (4-ounce) lean ribeye steaks

2 tablespoons olive oil

1 teaspoon kosher salt1 teaspoon freshly

ground pepper1/4 teaspoon cayenne

pepper1 large red onion,

peeled and chopped2 cloves garlic, minced1 1/2 cups chopped

tomatoes (cherry or grape tomatoes work well)

1 cup low-salt, fat-free chicken broth

1/4 cup white wine vinegar

2 teaspoons sugar sub-stitute or honey

1/2 teaspoon nutmeg2 teaspoons Italian

seasoning or dried oregano2 tablespoons capers2 teaspoons grated

lemon zest1 tablespoon fresh-

squeezed lemon juice2 tablespoons freshly

chopped parsley or chopped green onions, white part and tops (optional)

1. Preheat oven to broil.2. Brush steaks on both

sides with 1 tablespoon of the olive oil. Season steaks on both sides with 1/2 teaspoon of the salt and the pepper and the cayenne pepper. Allow steaks to sit at room temperature for 30 minutes.

3. Cover a rimmed baking sheet with foil or place steaks on the rack of a broiling pan. Broil steaks about 7 to 10 minutes on each side, or until desired degree of doneness.

4. Using a large pan over medium-high heat, saute the onions and garlic in olive oil for 3 minutes or until tender. Stir in the remaining 1/2 teaspoon of the salt and pepper, the tomatoes, broth, vinegar, sugar substitute or the honey, nutmeg and Italian seasoning or oregano. Bring mixture to a boil. Add in the capers and the lemon zest and juice. Simmer until heated through.

5. To serve, arrange steaks on a serving platter; top with sauteed mixture and garnish with fresh

parsley, if desired. Serves 4.

Angela Shelf Med-earis is an award-winning children’s author, culinary historian and author of

seven cookbooks. Her new cookbook is “The Kitchen Diva’s Diabetic Cookbook.” Her website is www.divapro.com. To see how-to videos, recipes

and much, much more, Like Angela Shelf Medearis, The Kitchen Diva!, on Facebook and go to Hulu.com. Recipes may not be reprinted without permis-

sion from Angela Shelf Medearis.

(c) 2013 King Features Synd., Inc., and Angela Shelf Medearis

Where’s the Beef?

Page 13: SE Trader Express - January 11, 2013

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 13

this month ...Thursday Friday Saturday

• 2:00 pm - Author Reading by D.D.K. at Estevan Public Library

10

17

24

31

7

11

18

25

1

8

12

19

26

2

9

• 3:00 p.m. - Paddle Bats and Balloon Covers at Estevan Public Library

Ground Hog Day

Jr. Girls BasketballLast Friday and Saturday the Estevan Elecs junior boys and girls played host to teams from Swift Current, Weyburn, Fillmore, Oxbow and Moosomin in four-team tournaments that ended with a fi nal draw on Saturday evening with the Fillmore Falcons meeting the Elecs Junior girls and the Weyburn Eagles taking on the host Estevan squad on the boys’ side.

Strategy Session

Coach Amanda Minchin talks to team

Robert Andrist

DID YOU KNOW?

That you can send in pictures of your

event to theevent to the

To be featured in

Send photos to events@

estevanmercury.ca or bring them into the Mercury offi ce

Send at least 3 photos that are

HIGH RESOLUTION,with a short description

of your event

Page 14: SE Trader Express - January 11, 2013

Putting A Face To All The Names

Cole Beaulieu &

Alicia Jewhurst

March 12, 2013

The wedding will be held in

Cabo San Lucas, Mexico

Announce your upcoming wedding in our annual

.

Page 14 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

GlobetrottersThe Harlem Globetrotters put on a show to behold at Spectra Place in Estevan on Jan. 6 and kept fans of all ages entertained.

Too Tall Hall

Tiny Sturgess

Spider Wilks

Slick Willie Shaw

Flight Time Lang

Firefl y Fisher

Page 15: SE Trader Express - January 11, 2013

HUGE careers

13012AT00

Secretary Required

Power Tech Industries Ltd. in Estevan is seeking an experienced secretary for a

full time Mon. - Fri. position.

Full benefits and RSP plan effective upon hire.

To Apply: Fax: (306) 637-2181, e-mail: [email protected]

Drop off resume in person to:

1210 4th St. Estevan

Ph: 634-8232

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 15

Career Opportunities

PleaseRecycle

ThisPaper

CHECK US OUT ON THE WEBCHECK US OUT ON THE WEBwww.estevanmercury.cawww.estevanmercury.ca

Page 16: SE Trader Express - January 11, 2013

Page 16 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

Career Opportunities

www.estevanmercury.ca

MORE WAYS TO STAY UP TO DATE!

Visit us on Visit us on the web!!the web!!

Page 17: SE Trader Express - January 11, 2013

13012TP00

is looking for a

Carrierfor the 500-900 block of Albert Street.Papers are delivered to your home for delivery to

customers on Wednesday. 75 papers.

is looking for a

Carrierfor 1300-1500 4th Street and 1200-1500

6th Street.Papers are delivered to your home for delivery to

customers on Friday. 120 papers.

If interested call Gayle

634-2654

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 17

CareerOpportunities

Visit us on the web!!www.estevanmercury.caor on facebookwww.facebook.com/EstevanMercury

Now HiringPermanent full time Class 1A drivers

We specialize in transporting high pressure natural gas to the SE Oilfield. This is new and

exciting technology to the industry.

Must provide current drivers abstract- Safety tickets an asset.- Competitive wages.

Apply byE-mail: [email protected]: 306-634-4361

Page 18: SE Trader Express - January 11, 2013

HEALTH SERVICES

GET 50% OFF - Join Herbal Mag-ic this week and get 50% Off. Lose weight quickly, safely and keep it off, proven results! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176.

PSYCHICS

TRUE PSYCHICS

4 Answers CALL NOW 24/7Toll FREE! 1-877-342-3032

Mobile: #4486www.truepsychics.ca

TRAVEL

HAWAII ON THE MAINLAND, healthy low-cost living can be yours. Modern Arenal Maleku Condominiums, 24/7 secured Community, Costa Rica “friendliest country on earth”! 1-780-952-0709; www.CanTico.ca.

SERVICES FOR HIRE

NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

HOUSES FOR SALE

HOUSE AUCTION1518 - 4th Street, Estevan, Sask., Saturday, March 16, 2013 - 10 a.m., Wylie Mitchell Hall.

www.mackauctioncompany.com

TOWNHOUSES FOR SALE

FINAL PHASE FOR SALE. 55 PLUS ADULT ONLY Ground Lev-el Townhome INFO www.dia-mondplace.ca. CALL306241 0123 WARMAN, SK

OUT OF TOWN

BACHELOR BUNGALOW for sale: 1/2 hr. from Estevan. Reno-vated, lots of parking, quiet. See on: www.ComFree.com; Phone 306-471-7001.

FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bed-rooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-434-8525.

ROOMS

UPTOWN MOTEL: Rooms for rent. Weekly rates available. $420 single room; $480 double room. Kitchenettes also available. Phone 634-2624.

MOBILE/MANUFACTURED

C U S T O M B U I LT R E A D Y T O

MOVE HOMES: R. Barkman Con-struct ion, Cromer, Mani toba. Quality workmanship and materi-als. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and De-sign or Stop In to Visit Our Homes.

LOTS & ACREAGES FOR SALE

SUBSTANTIAL DISCOUNTS until Feb. 28, 2013 on titled lots for RV or cottage use at Prairie Lake Lodge, Lake of the Prairies, Rus-sell, Man., Inquire early. Also for sale: 3 acre year-round lake front property with 2 cottages built in 02, sleeps 20, kitchen dining area, hall and bunk house total of 5,700 sq. ft. at Rossman Lake, Ross-burn, Man., a bargain at $65 per sq. ft. including camping spots. Contact Gerald 204-773-0380 or e-mail:

[email protected]

REAL ESTATE SERVICES

CANCEL YOUR TIMESHARE. No RISK program. STOPMortgage & MaintenancePayments Today. 100%Money Back Guarantee.

Free Consultation.Call us Now. We can Help!

1-888-356-5248

BUSINESS SERVICES

HAVE YOU BEEN DENIED

Canada Pension PlanDisability Benefits? The

Disability Claims AdvocacyClinic can help. Contact

Allison Schmidt at:1-877-793-3222www.dcac.ca

FEED & SEED

HHEATED CANOLAWANTED!!

- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA

FEED OATSWANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH

- SPRING THRASHEDHEATED FLAX

WANTED!!HEATED PEAS

HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"

Westcan Feedd & Grain

1-877-250-5252

LAND WANTED

FARMLAND WANTED to cash rent north of Estevan or near Bien-fait. Phone 421-0679.

STEEL BUILDINGS / GRANARIES

BIG BUILDING SALE... “THIS IS A CLEARANCE SALE YOU DON’T WANT TO MISS!” 20x20 $3,985. 25X24 $4,595. 30X36 $6,859. 35X48 $11,200. 40X52 $13,100. 47X76 $18,265. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneer-steel.ca.

DOMESTIC CARS

STEEL BUILDINGS / GRANARIES

ST E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed ! Ca l l 1-800 -457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

FOR SALE - MISC

Advertisements and statements contained herein are the sole re-sponsibility of the persons or en-tities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and mem-bership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater infor-mation on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

antiquesandrefinishing.comFor all your restoration needs, call Ken or Elaine at 306-736-2339, Kipling. We also buy and sell any-thing old or unusual.

AT LAST! An iron filter that works. IronEater! Fully patented Cana-da/U.S.A. Removes iron, hard-ness, smell, manganese. Since 1957. Visit our 29 innovative in-ventions: www.bigirondrilling.com. Phone 1-800-BIG-IRON.

D I S C O N N E C T E D P H O N E ? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlim-ited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-333-1405.

DOMESTIC CARS

At the SoutheastTrader Express

Pay Full Price for a CLASSIFIED in

Repeat the Same Ad in the

For 1/2 Price!Our Classi ed Sale

Never Ends!

EstevanMercury

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

EngagementsWedding Annivers.AnniversariesBirthdaysAnnouncements Prayer CornerIn MemoriamCards of ThanksComing EventsGarage SalesMemorial ServicesPersonalsHealth/BeautyLostFoundIntroduction ServicesReadingsPsychicsTravelHealth SpasTicketsChildcare AvailableChildcare Wanted

SERVICESAccounting/

BookkeepingAppliance RepairsAuctioneersBricklayingBuilding/ContractingBuilding SuppliesDrywallingBuilding/ContractingElectricalHandypersonHaulingCleaningJanitorialLandscapingLawn & GardenMovingPainting/WallpaperRenos/Home ImprovementRoofingSnow removalServices for HireVacuum Services

LEGALNotices to CreditorsAssessment RollsTax EnforcementTendersNotices/NominationsLegal/Public NoticesJudicial Sales

Houses for SaleApts./Condos for SaleOut of TownCabins/Cottages/ Country HomesApts./Condos for RentDuplexes for RentHouses for RentMobiles/PadsHousesittingWanted to RentRooms for RentRoom & BoardShared Accomm.Mobile/Mft. Homes for SaleRecreational PropertyRevenue PropertyGarages

Real Estate Services Investment Opport.Business OpportunitiesHotels/MotelsBusiness ServicesFinancial ServicesIndustrial/Commercial StorageSpace for LeaseOffice/Retail for Rent Warehouses

Farms for SaleFarms/Acreages for RentLand/Pastures for RentMineral RightsFarm ImplementsLivestockHorses & Tack

Estevan Mercury& Southeast Trader Express

CLASSIFIED INDEX

Farm Services Feed & SeedHay/Bales for SaleCertified Seed for SalePulse Crops/Grain WantedSteel Buildings/ GranariesFarms/Real EstateAntiques For Sale/MiscellaneousFurnitureMusical InstrumentsComputers/ElectronicsFirewoodSports EquipmentFarm ProduceHunting/FirearmsPlants/Shrubs/TreesPetsWanted to BuyAuctionsAdult PersonalsDomestic CarsTrucks & VansParts & AccessoriesAutomotive WantedRVs/Campers/TrailersBoatsSnowmobilesMotorcyclesATVs/Dirt BikesUtility TrailersOilfield/Wellsite Equip.Heavy EquipmentCareer OpportunitiesProfessional HelpOffice/ClericalSkilled HelpTrades HelpSales/AgentsGeneral EmploymentWork WantedDomestic Help WantedCareer TrainingTutors

Memorial DonationsObituaries

Page 18 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

Buying or Selling A Vehicle?

The Southeast

Trader Express

Classifi edswill get you on the road!

Phone 634-2654 Today!

Please Support

the Canadian Cancer Society

Classifi eds … The Ultimate Networkfor People Services

Page 19: SE Trader Express - January 11, 2013

DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS FOR SALE - MISC

HOT TUB (SPA) COVERS

Best Price, Best Quality.All Shapes & Colours

Available. Call 1-866-652-6837www.thecoverguy.com/newspaper

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.

ADULT PERSONAL MESSAGESLOCAL HOOKUPS

BROWSE4FREE

1-888-628-6790or #7878 Mobile****************

HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553Mobile: #5015****************

Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070

1-888-544-0199 18+

DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

Guaranteed approval drive away today! We lend money to every-one. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514. www.you-rapprovedonline.com.

CAREER OPPORTUNITIES

We are presentlylooking for Owner

Operators andCompany Drivers forour Flat Deck Fleet.

- We offer excellenthome time

- No up-front cost- Satellite dispatch- Excellent rate alongwith fuel cap- Benefits package

For Owner Operatorswe require late modelpower units, a safe driving record, and 2 years of deck experience, as well asOwner Operators whowill be driving their owntruck.

If you are interested inthese opportunities,you can contact Eddyat 306-651-4837 orApply by visiting our

websitewww.qlinetrucking.com

or by sendingresume, along with

references to:[email protected] fax 306-242-9470

DOMESTIC CARS

634-3696

• Manufacturer’s Warranty• Exchange Privilege• 150+ Point Inspection• 24hr Roadside Assistance

THE GM OPTIMUM ADVANTAGE

801 13th Ave., ESTEVANPh: 634-3661 or 1-888-634-3661

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE

CARS2013 FORD EXPLORER XLT heated seats, 34,000 kms ................................$34,9002012 HONDA CIVIC LX black, only 10,000 kms ...........................................$20,9002012 DODGE AVENGER SXT black, 15,000 kms .........................................$19,9002011 CHEV AVEO 4 door, 5 speed, pr roof, 33,000 kms .................................$10,7002011 CHEV IMPALA LT black ......................................................................$15,700 2008 BUICK ALLURE CX 3.8L V6, 43 kms ....................................................SOLD2008 G6 GT SEDAN leather, sunroof, 88,000 kms .........................................$10,7002008 CHEV IMPALA LT grey, local trade,96,000 kms ....................................$10,9002007 CHEV MONTE CARLO SS 5.3L V8, leather, pr roof, 84,000 kms...........$13,7002006 CADILLAC DTS FWD,4.6L, Northstar leather, only 95,000kms ..................SOLD

TRUCKS, SUVS, VANS2012 JEEP GRAND CHEROKEE silver, 4x4, 35,000 kms ..............................$34,9002012 JEEP COMPASS 4x4 silver, 24,000 kms .............................................$24,9002011 DODGE RAM QUAD CAB 4X4 SPORT pr.roof, loaded, leather, only 14,000 kms . ...................................................................................................................... $34,9002011 CHEV 1/2 CREW CAB 4x4 5.3L V8, 121,000 kms ........................... $21,7002011 FORD F150 CREW 4x4 XTR 5.0L V8, 53,000 kms ...........................$28,6002011 HYUNDAI SANTA FE 4WD, white, 60,000 kms ...................................$24,7002011 GMC REG CAB SHORT BOX 4x4, lifted, 23,500 kms .........................$22,9002010 GMC 3/4 CREW CAB LONG BOX 4x4 6.0L, 128,000 kms ..............SOLD2010 CADILLAC ESCALADE AWD, 6.2L, loaded, 22” rim pkg, 42,500 kms......................................................................................................................$53,7002010 FORD EXPLORER LIMITED 4.6L, V8, leather, pr roof, 41,600 kms ........SOLD2010 CHEV CREW white diamond, leather, 20” rims, 134,000 kms ..................SOLD2010 GMC EXT CAB 4X4 5.3L, cloth, 44,000 kms .......................................SOLD2009 GMC 3/4 EXT LONG BOX 4x4 diesel, 95,000 kms ..........................SOLD2009 CHEV EQUINOX SPORT AWD, leather, sunroof, 102,000 kms ..............$17,8002007 CHEV EQUINOX AWD leather, sunroof, 56,000 kms ............................$16,9002007 CHEV COLORADO EXT cab, 72,000 kms .............................................$11,400

MOTORCYCLE2006 SUZUKI C50 800CC TOURING only 450 kms.....................................$6,450

WHOLESALE OFFER2011 FORD FUSION SEL silver, leather, power roof, V6, A.W.D., 21,000 kms ...$18,9002005 CHEV TRAILBLAZER 7 pass, 4x4, leather, sunroof ....................................SOLD

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

CHARGED CLASSIFIEDADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classi edAdvertising (Want Ads) in either

The Estevan Mercuryor the Southeast Trader Express

and requesting these ads to beBILLED TO AN ACCOUNT WILL BE

CHARGED THE FOLLOWING RATE:$9.95 for the First 20 Words

+ 20¢ for Each Additional WordALL PRICES SUBJECT TO 5% GST

Please remember …Each Abbreviation Counts as One Word

(You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more dif cult to read)

Web Sites (i.e. www.world.ca)count as three words

CLASSIFIED DEADLINEWEDNESDAY AT

NOTICEPayment for Classified Advertising

Must be Made in AdvancePrepaid Rates:

$7.95 per week for up to 20 words Please add

20¢ for each additional wordRemember To Add 5% GST!

Cash – Cheque – Visa – MasterCard

Business Office located at68 Souris Avenue North in Estevan

(Across from the Water Tower)Please Phone 634-2654 for further information

Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.Monday through Friday

****************

Note: No refunds are issued forClassified Advertising. If you Cancel your

Ad before expiry, Credit will be givenwhich may be applied to future advertising.

* * *• CHECK YOUR ADS •

We will only accept responsibility for errorsthe first time an ad appears

• PLEASE NOTE •Rewording or Changing an Advertisement

After it has been Printed in the PaperRequires Payment for a NEW AD

– No Credits Are Issued for Ads That Are Changed –• Cancellation of Advertisements •

Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Traderand 4:00 p.m. Friday for the Mercury

****************

Use the Handy Form Belowto Submit Your Advertisement to:

The Southeast Trader ExpressBox 730, Estevan, SK S4A 2A6

or submit your ad through our website atwww.estevanmercury.ca

Please Select Your Category from the Classified Index

A REMINDER … EACH ABBREVIATIONCounts as One Word

(You don’t save money by abbreviating,You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT:

Name ________________________________________

Address _____________________________________

Telephone No. ________________________________

Number of Weeks ______________________________

Amount Enclosed ______________________________

VISA/MC No. _________________________________

Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

The World’s Largest Shopping Centreis the

CLASSIFIED SECTIONof Your Newspaper

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 19

Look in Today’s Trader for the Best Deals on Wheels!

CareerHunting?

Check the Trader

Classifieds

Page 20: SE Trader Express - January 11, 2013

Our Past - January 14, 1998

Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would fi nd interesting please submit it to Jordan Baker at [email protected].

CAREER OPPORTUNITIES

NOW HIRING:Carpenters,Journeyperson &Apprentice,Millwrights,Scaffolders andPipefitters for anindustrial site nearVanscoy, SK.

All wages depend onexperience. We offera $2.00/hour retentionbonus & $2.00/hourcompletion bonus(Total $4.00/hour).Living out allowance isprovided to those thatqualify.

Monad has excellentbenefits, pension plan& RRSPs. The successful candidatemust have CSTS 09and complete a pre-access A&D test.Apply with resumeIn person: 9744 - 45th AveEdmonton AB T6E 5C5or by fax: 1-888-398-0725or email: [email protected]: MonadRecruitment Team.

EXPERIENCED ELECTRICAL

FOREMAN/SUPERVISORwith Industrial

ExperienceVarious projects in Western

Canada including the North and underground.

Duties include:- Blueprint reading, job

planning- Managing a crew of 5 - 10

people- Daily paperwork

- On site qa/qc- Quoting small projects

- Procurement of materials- Underground experience

- Wages are negotiableSubsistence-project specific.Benefits and pension plan.

Please fax resume to Gwendi/Dave at 306-782-4993

JOURNEYMAN AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN. Hanna Chrysler Ltd. (Hanna, Alber ta) needs a few more good people. Busy, moder n shop. $25. - $31./hour + bonus, benefits. Great community. Inquire or send resume. Fax 403-854-2845; Email [email protected]

New business launching in Cana-da. Official launch 2013, get in now. Need people in your area, work f rom home. Check out www.seacretweapon.com then email [email protected]

PROFESSIONAL SALES CON-SULTANTS. Central Alber ta’s leading Ford dealer requires two professional sales associates to join our award winning team. Den-ham Ford is Canada’s most highly awarded Ford dealer. We maintain a large inventory of New & Used vehicles & friendly country atmos-phere with big city sales volume. We are closed Sundays and all Statutory Holidays. We offer a competitive pay plan with an ag-gressive bonus structure, salary guarantee and moving allowance. Attent ion: Dean Brackenbury, GSM. Email: [email protected]. Fax 780-352-0986. Toll free 1-800-232-7255.

PYRAMID CORPORATION is now hiring! Instrument Technicians and Electr icians for various sites across Alberta. Send resume to: [email protected] or fax 780-955-HIRE.

CAREER OPPORTUNITIES

Saskatchewan’ s Premier 4 Star Resort is looking for Winter Appli-cants in the following Depar t-ments: *Food and Beverage *Housekeeping *Maintenance. Elk Ridge Resort Offers Competitive Wages, Duty Meal Options, Staff Accommodation, Discount Spa rates, and full access to resort amenities. Send cover letter, re-sume & re fe rences to ca [email protected] Work. Stay. Play.

Speedway Moving Systems Re-quires O/O 1 tons to transport RVs throughout N. America. We offer competitive rates and Co. Fuel cards. Paid by direct deposit. Must have clean criminal record and passport to cross border.1-866-736-6483; www.speedwaymoving-systems.com

TRADES HELP

CORAM CONSTRUCTION is hir-ing Carpenters and Concrete Fin-ishers to work PCL sites in Sas-katchewan. $32.55/hr. , Good benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. E-mail: [email protected] Fax: 306-525-0990 Mail: 205 - 845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.

GENERAL EMPLOYMENT

CRIMINAL RECORD?

Don’t let your past limit yourcareer plans! Since 1989

Confidential, Fast Affordable- A+ BBB Rating

EMPLOYMENT & TRAVELFREEDOM

Call for FREE INFOBOOKLET

1-8-NOW-PARDON

(1-866-972-7366)www.RemoveYourRecord.com

Paid in Advance! MAKE

up to $1000 a weekmailing brochures from home!Helping Home Workers since 2001! Genuine Opportunity,!

No experience required.Start Immediately!

www.mailing-cash.com

PART TIME Opportunity: Ander-son Merchandisers-Canada Inc. requires a Merchandiser to service and maintain various product lines in Estevan retail outlets. Reliable transportation, computer with In-ternet and printer, access to digital camera and able to lift up to 50 lb. is required. Approximately 6-8 hours per week. Salary is nego-tiable based on experience. E-mail resume to:

[email protected] fax to 905-763-6785

THIS IS IT DINING INC. Job Title: Food & Beverage Servers. Num-ber of Positions: 2 F-T Positions. Duties: - Greet Patrons, Present menus, make recommendations & answer questions regarding menu. - Take orders & relay to kitchen and bar staff. - Recommend wines that complement patrons’ meals. - Serve food & beverages. - Present bill to patrons & accept payment. Salary: $11.00 per hour. Experi-ence: Previous experience pre-ferred but not required; willing to work alternating daytime, evening & weekend. How to apply: Send resume by fax, e-mail, mail or drop off at: Drop off address: 314 Rail-way Ave., Oxbow, SK, S0C 2B0; E-mail: [email protected]. Contact: Leanne.

THIS IS IT DINING INC. Job Title: Kitchen Helper. Number of posi-tions: 4 F-T positions. Duties: *Wash and peel vegetables and fruit. *Wash work tables, cup-boards and appliances. *Remove trash and clear kitchen garbage containers. *Unpack and store supplies in refr igerators, cup-boards and other storage areas. *Sweep and mop floors, and per-form other duties to assist cook and kitchen staff. Salary: $11.00 per hour. Experience: Previous ex-perience preferred but not re-quired; Willing to work daytime, evening & weekend. How to apply: Send resume by fax, e-mail or drop off at: Drop off address: 314 Railway Ave., Oxbow, SK, S0C 2B0; E-mai l : der [email protected]. Contact: Leanne.

CAREER TRAINING

HEAVY EQUIPMENT OPERA-TOR TRAINING - Daily, Weekly a n d M o n t h l y R a t e s . C a l l (306) 955-0079 for deta i ls ! www.practicumtraininginstitute.ca

CASINO EXPRESS…TO DEADWOOD GULCH RESORT4 DAYS – 3 NIGHTS

Monday Departures –$23500p.p. d/o

Weekends –$26000p.p. d/o

For more information … STAGECOACH TOURS&CHARTERS42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900Toll-Free: 1-866-879-2191

$56.00 U.S in meal coupons$40.00 in gaming coupons (Cash Back)$10.00 Value in Free Slot Tournament$6.00 Black Jack Play$11200 U.S. Value You Get Back

• Duty free with a $50 draw• Free hors d’oeuvres every night• Draws for cash and prizes• FREE Spearfish Canyon trip with HomesteakGold Mine & Spearfish shopping

• Draw for $100 gift certificate

STAGECOACH…PRESENTS

Departs:Regina, Weyburn, Estevanand all along route:

Oct. 5, 15Nov. 5, 19, 30Feb. 11, 22March 4, 8, 22April 5, 19

May 10, 17, 20, 24

CASINO EXPRESS…TO SKY DANCERIn Belcourt, N.D.

3 DAYS – 2 NIGHTS

$15000

For more informat

SPECIAL PACKAGE• Up to $75 Cash Back w/10 pts earned each day.• 2 - $2.00 Off Meal Coupons• $100 at par per dayOct. 30, Nov. 19, Jan. 15, Feb. 19,

March 19, April 16, May 14, June 18

p.p. d/o

GiftCertificatesAvailable

Departs:Regina, Weyburn, Estevan

and all along route:

Feb. 11March 4, 8, 22

April 5, 19May 10, 17, 20

Page 20 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

Southeast Trader Espress Classified Ads

Work!

Chris Cozac, left, and Garett Fleck were dressed to make noise during the ECS Elecs’ Friday night game at the Lignite Louis Classic Basketball Tournament.

Page 21: SE Trader Express - January 11, 2013

Snow Removal

Need Snow Removalthis winter??

J & JConcrete

phone: 634-7913

cell: 421-7889

J & J Concrete is off ering very reasonable rates!!

Dental

Equipment Rental

Accounting

Cell: 306.891.5365Email:

[email protected]

Full Service Plus. We Come to you!

Available Weekends and Evenings

• Track & Monitor Accounts Receivable• Pay Invoices• Manage Business Banking & Mail• Payables• Payroll AND MUCH MORE!Carpentry

DRM Construction

Roofing Ladies Fashions

31/2 miles South of Estevan on Hwy 47 (35 of 1 of 8, West of the 2nd)

Health & Mobility Aids

• INSURED

• 10% SENIOR DISCOUNT

• FREE ESTIMATES

Specializing in fl at roof repairs & full installations“The name that keeps you dry”

Quality craftmanship at prices that won’t soak you!Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

& Home Improvement Contractor

Contractors

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 21

DEAR DR. DONO-HUE: I am 17 years old. I have pimples all over my face. The only thing that helped was an antibiotic, but it made me sensitive to sunlight. My parents don’t want me to continue to use an antibiotic. Can you help? -- G.G.

ANSWER: Let’s start with a couple of mistakes made by most people with acne. Don’t scrub your face

or any place where acne has broken out. Scrubbing causes irritation and worsens acne. Use a mild soap like Dove when washing. Don’t squeeze pimples, whiteheads or blackheads. You force bacteria into adjacent skin.

Acne develops because of clogged pores through which hairs grow and through which sebaceous (oil) glands empty their oil onto the skin. The fi rst signs of trouble are whiteheads or blackheads. They indicate that the pore is plugged. Deep in the pore, down from the blockage, the oil glands continue to secrete oil and greatly distend the pore, which can rupture. Bacteria thrive on the oil. At this point, a pimple is born. Acne

control involves unplugging the pore, eliminating the bac-teria and putting the brakes on oil production. The oil production is in high gear because of the increase of male hormones at this time in life.

Benzoyl peroxide un-plugs pores. Brand names include Clearasil and Acne-Clear, both available without prescription, as are many other brands.

From this point on, ef-fective medicines require a prescription. The fi rst choice is retinoids -- Renova cream and Retin-A. They’re often used on alternating days with benzoyl peroxide. The next step up is antibiotics. In creams and lotions, they aren’t absorbed very much.

Clindamycin and erythro-mycin are two such products. If no progress comes from skin-applied antibiotics, then oral antibiotics are the next step. Tetracycline, doxycy-cline and minocycline are ex-amples. Your parents should reconsider their ban on their use. Even if they sensitize you to sunlight, simply stay out of sunlight when using them. They worked for you.

I haven’t listed all acne medicines. Bad acne, like yours, calls for treatment by the family doctor or a dermatologist.

***DEAR DR. DONO-

HUE: I am writing on behalf of several neighbors who have started soaking golden raisins in gin. Each of them

takes nine such raisins a day. They claim this was a method shown on television to remedy arthritis. Have you ever heard of this? Our curiosity is getting the best of us. -- E.G.

ANSWER: I have heard this many times. No one has proven it works. No reli-able information suggests it might work. I don’t believe it’s a legitimate arthritis treatment.

However, if you like gin and like raisins, then the practice is OK, so long as you don’t go overboard on taking in too much alcohol.

The booklet on arthri-tis describes the different kinds of arthritis and their treatments. Readers can

obtain a copy by writing: Dr. Donohue -- No. 301W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./ $6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery.

***Dr. Donohue regrets

that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475.

(c) 2013 North America Synd., Inc.

All Rights Reserved

Teenagers often make acne worse

Page 22: SE Trader Express - January 11, 2013

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

Monday: All you can eat English style fi sh and chips

Lounge Special: Margaritas & Martinis

Tuesday:Pasta Day (buy 1 get the 2nd half price)

Lounge Special: Highball Happy Hour Prices

Wednesday: Seniors Day (10% off Seniors Menu)

Lounge Special - Long Island Iced Teas

Thursday:All You Can Eat Mini Ribs (available in 8 fl avours)

Lounge Special - Buckets ofBeer (6 Domestics 2 Kinds)

Friday & Saturday:Steak Day (AAA Angus Beef)

Lounge Special Friday: Double Daz (Double It Up For A Better Deal)

Lounge Special Saturday: Paralyzers

Real Good FoodFamily Dining & HP Lounge

Daily Specials Restaurant & LoungeSunday: Brunch 10 - 2

Sunday Evening: Family Pizza NightLounge Special: $1.00 off draft

Dine-in · Take out · Cocktails · Wine · Dessert ·

Charlie’s · Kids · Seniors · Catering

Phone: 634-888076 Souris Ave. N., Estevan

Debit on Delivery Take Out Menu Available

Visit our website: www.houstonpizza.ca

Page 22 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013

NationalThe clock is already

ticking for NHL players preparing to return to the ice.

With the end to the lock-out pending, there will only be time for a brief training camp before a compressed schedule of 48 or 50 games.

The next few weeks will quickly show whether players who haven’t played a competitive game since last spring are ready for the rigours of a regular season.

“I don’t think it’ll be too tough,” said Montreal Canadiens forward Travis Moen. “Guys are profession-als, so you should have been keeping yourself in decent shape all this time.

“We’ll have some time to skate before, and then you make the best of it.”

The NHL and the play-ers reached a tentative agree-ment early Sunday morning but no details on how many games each team would play or when the season would begin were released.

There may be a wide disparity in game-readiness when the season does fi nally get underway.

About 200 players got game action skating for European clubs during the lockout, and most teams sent

a few of their younger play-ers to the American Hockey League.

***UFA, Russia - The 2014

world junior hockey cham-pionship will be in Malmo, Sweden, but Hockey Canada is already preparing for the tournament’s return to Canada.

It comes back to Canada in 2015, 2017, 2019 and 2021. It’s part of a deal Hockey Canada worked out with the International Ice Hockey Federation and approved at the IIHF’s con-gress in 2009.

Canada settled for a fourth-place fi nish at this year’s tournament in Ufa, Russia. The United States won gold, Sweden took the silver and the host team won bronze.

The process for choos-ing the 2015, and possibly 2017, host cities will get underway early this year, according to Hockey Canada chief operating offi cer Scott Smith.

The governing body of hockey in Canada has invited people to register for the chance to buy tickets for 2015 and 2017, even though the host cities have yet to be chosen.

“They’ll get the fi rst chance to go into whatever system we decide,” Smith said. “If we say we’re going to go to a lottery and what-ever lottery that is, they’ll get the fi rst chance to be registered for that.”

***MELBOURNE, Aus-

tralia - Coming off the best season of his career, Milos Raonic isn’t messing with the routines that helped launch him into the ATP’s top 20.

As he gears up for next week’s Australian Open, the hard-hitting native of Thornhill, Ont., will be din-ing on steak at his favourite Melbourne restaurant.

It’s become a habit for the 22-year-old since he fi rst made the main draw in Melbourne in 2011.

Before taking the court, the 13th-ranked Raonic scarfs down a steak at the same restaurant in his Crown Casino hotel.

“I prepare in the same way with the same supersti-tions,” Raonic said Tuesday prior to the start of the Kooyong Classic tune-up event. “It doesn’t matter who I play, I’ll eat a steak before a match at the same place. I’ve probably had 20

of them there.”Raonic will open play

at Kooyong on Wednesday against local favourite Lley-ton Hewitt. He’s appearing in the eight-man tournament for the second straight year but is coming off a disap-pointing start to his season, losing in the fi rst round at Brisbane last week.

InternationalCHICAGO - Arena

Football League player and former Toronto Argonauts receiver Chandler Williams has died. He was 27.

The AFL said Sunday that Williams died while playing in a local fl ag foot-ball tournament in South Florida. The league did not release a cause of death.

The wide receiver was a seventh-round draft pick of the Minnesota Vikings in 2007 out of Florida In-ternational. He got into NFL pre-season games in four seasons but never played in a regular-season game, also spending time with the Miami Dolphins, Atlanta Falcons and Kansas City Chiefs.

Williams had a brief stint with the Argonauts this past season.

In seven games, he

caught four passes for 88 yards and added eight kick-off returns for 223 yards. Williams was released Oct. 4.

The CFL team issued a statement Sunday morning.

“The Toronto Argo-nauts Football Club would like send its deepest sympa-thies to the family and loved ones of former receiver Chandler Williams. He is re-membered as a very positive young man who was well liked in the locker room. The entire organization is sad-dened to learn of his sudden passing,” the statement said.

Williams caught 83 passes for 996 yards and 17 touchdowns while lead-ing the AFL with a 23-yard kickoff return average for the Tampa Bay Storm last season.

***MIAMI GARDENS,

Fla. - The championship was locked up by halftime. By the time the confetti landed, Alabama was already look-ing ahead to the next one.

That’s the way it is for the latest dynasty in Tus-caloosa.

Win a title. Move on.Quieting the Irish on the

very fi rst drive, Eddie Lacy, AJ McCarron and the No.

2 Crimson Tide rolled top-ranked Notre Dame 42-14 for the BCS championship Monday night, locking up a second straight national title and third in four years with another laugher of a title game.

The Bear would’ve been especially proud of this one — Nick Saban and the Tide romping to the second-biggest rout of the BCS era that began in 1999.

Now, back to work.“The process is ongo-

ing,” said Saban, still tight-lipped as ever and showing little emotion after the fourth national title of his coach-ing career. “We’re going to enjoy it for 24 hours or so.”

The Crimson Tide (13-1) wrapped up its ninth Associated Press national title, breaking a tie with Notre Dame for the most by any school and gaining a measure of redemption for a bitter loss to the Irish almost four decades ago: the epic 1973 Sugar Bowl in which Ara Parseghian’s team edged Bear Bryant’s powerhouse 24-23.

Bryant won five AP titles during his brilliant career. The way things are going, Saban might just chase him down.

NHL players adjust to late season start

Page 23: SE Trader Express - January 11, 2013

LET’

S CL

EAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

At The Library.....

118 - 4th STREET | HOURS: Mon to Fri 10:00am - 6:00pm | Thurs 10:00am - 9:00pm

(P) 306 634 7644 | (E) [email protected] | (W) www.eagm.ca

Adult Art ClassesWinter/Spring 2013

Receive $10

off any 2013 classes

with the purchase

of an EAGM

membership!

Sleuth Your Truth

A group of women who will support, encourage and champion each other in the recovery, discovery and speaking of their own unique truths through sharing, guided visualization, meditation, movement, and art projects.WHEN: Wednesdays, January 23 - March 6 (7 weeks)

TIME: 6:30 - 9:30 pmCOST: $210/person (materials included)INSTRUCTOR: Sheila Farstad Call Karly @ 634-7644 to register!

Beginner Basics

Have you always wanted to learn to draw or to improve your skills? This class is for you! Explore composition, form, shading and texture using primarily pencil. With demonstrations and individual attention, this course is perfect for a beginner.WHEN: Tuesdays, February 5, 12, 19, 26 (4 weeks)

TIME: 7:00 - 9:00pmCOST: $80/person (materials included)INSTRUCTOR: Amber Andersen Call Karly @ 634-7644 to register!

Photo Canvases

Participants in this class will use a variety of media and materials to create a personalized canvas. Participants are encouraged to bring in their own photos, letters, postcards or other materials for use in the class.WHEN: Tuesday, March 12TIME: 6:30 - 8:30 pmCOST: $15/person (materials included)INSTRUCTOR: Starr Mercer Call Karly @ 634-7644 to register!

Pinterest Projects

Are you addicted to Pinterest, but tired of pinning things and never trying them? Then take the Pinterest Challenge at the EAGM and join us as we stop pinning and start doing. For our first session we will be making a monthly agenda whiteboard out of paint chips.WHEN: Thursdays, January 31, February 28, March 28, April 25, May 30TIME: 7:00 - 9:00 pmCOST: $15/person (some materials included, depending on class)INSTRUCTOR: Karly Garnier Call Karly @ 634-7644 to register!

PINTEREST CHALLENGE

MIXED MEDIA WORKSHOP

BEGINNER DRAWING

ART THERAPY

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013 Page 23

Page 24: SE Trader Express - January 11, 2013

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

TENDERSThe City of Estevan invites tenders to provide “2013 Traffi c Paint Tender”

Specifi cations are available at the Legislative Services Business Division – Main Floor – City Hall. For further information regarding this tender please contact Dana Skjonsby, Stores Foreman : 634-1833, Fax 634-1818.

Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “2013 Traffi c Paint Tender ”

Mail to the following by 2:30 PM, Tuesday, March 26, 2013.

Legislative Services Business DivisionMain Floor 1102 4th Street

City of EstevanEstevan, SKS4A 0W7

Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM, March 26, 2013 C.S.T, in the Council Chambers, City Hall, ESTEVAN, Saskatchewan

Lowest or any tender not necessarily accepted.

The City of Estevan invites tenders to provide “2013 Fuel and Lubricant Tender”

Specifi cations are available at the Legislative Services Business Division – Main Floor – City Hall. For further information regarding this tender please contact Dana Skjonsby, Stores Foreman : 634-1833, Fax 634-1818.

Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “2013 Fuel and Lubricant Tender ”

Mail to the following by 2:30 PM, Tuesday, February 12, 2013.

Legislative Services Business DivisionMain Floor 1102 4th Street

City of EstevanEstevan, SKS4A 0W7

Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM, February 12, 2013 C.S.T, in the Council Chambers, City Hall, ESTEVAN, Saskatchewan

Lowest or any tender not necessarily accepted.

The City of Estevan invites tenders from Equipment Dealers to purchase a new Riding Mower. For more information and a complete list of specifi cations, please contact Gloria Johnson, Parks Manager at (306) 634-1816. The City reserves the right to accept the tender proposal that best meets its requirements and the lowest or any tender not necessarily accepted. You are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “Riding Mower Tender” to the following by 2:30pm, Tuesday January 29, 2013.Leisure Services

701 Souris Ave N.Estevan, SK

S4A 2T1Phone 306-634-1880Fax 306-634-2151

Opening of tenders shall take place at 2:30 PM, January 29, 2013 C.S.T., in the Conference Room at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre, ESTEVAN, Saskatchewan. Lowest or any tender not necessarily accepted.

2013 Discount on Property TaxesEffective in 2013, discounts on the School portion of Property Taxes will not be offered as per Provincial Government directives.The City of Estevan will offer a discount of 2.5% on the City Property Tax Portion for payments made in full based on the 2012 levy until January 31, 2013. There will be no further discounts offered after January 31st. For further information, contact Tim at 634-1813 or Trina at 634-1811.

Public NoticeBylaw 2013-1902 to Regulate Traffi c in the City of Estevan will be as follows :“The maximum speed for vehicles on Souris Avenue, North of its intersection with Wellock Road to the Northerly boundary of the City shall not exceed 50 km/h.”

Page 24 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 2013