SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État...

16
MAI 2011 N°4 SPORTS CULTURES Haies et fossés LE BON ENTRETIEN Nadia Leman À FLEUR DE TOILE Bio et géométrie LE JARDIN AU CARRÉ Course à pied ILS ONT FAIT LE MARATHON DE PARIS Théâtre LE SPECTACLE VIVANT ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ZOOM SUR LE BUDGET 2011 L’équilibre et le durable

Transcript of SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État...

Page 1: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

SPORTS

SÉCURITÉ ÉDUCATION ZOOM SUR

CULTURES

M A I 2 011N°4

SPORTS CULTURES

Haies et fossésLE BON ENTRETIEN

Nadia LemanÀ FLEURDE TOILE

Bio et géométrie LE JARDIN AU CARRÉ

Course à piedILS ONT FAIT LE MARATHON DE PARIS

ThéâtreLE SPECTACLEVIVANT

ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ZOOM SUR

LE BUDGET 2011 L’équilibre et le durable

WimilleMaville_mai2704OK.indd 1 27/04/11 18:54

Page 2: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

MAI 2011

En images

2

Le réseau Pas-de-Calais Habitat a proposé une sortie au Festival international de cerf volant de Berck aux jeunes du quartier du Bon Secours le mardi 19 Avril. Un succès. L’initiative a été organi-sée avec la municipalité et notamment Hélène Tiertant, adjointe au maire, chargée de l’habitat. “Nous travaillons très bien en-semble dans le cadre des visites aux locataires. Aussi, lorsque M. Marckford nous a proposé cette sortie, nous avons tout de suite foncé. C’est super de pouvoir faire profiter aux jeunes du Festival international du cerf-volant. Pas-de-Calais habitat a bien orga-nisé le programme en faisant participer les enfants aux activités du stand de la ville de Berck et les stands «glisse» sur la plage. Pour notre part, nous avons fourni le mini-bus et le chauffeur. «Le festival international des Cerfs Volants représente pour moi, une des plus belles manifestations populaires, entre concours sportifs, ballade familiale et découverte du littoral. Je crois que c’est cela que je voulais faire (re)découvrir aux enfants de nos résidences : la mer, le ciel, notre patrimoine naturel à deux pas de notre porte.» Et quelle journée ! le soleil a accompagné les

enfants jusqu’au soir. ~Xavier Blanquet

Le week-end du 8 et 9 avril fut haut en cou-leurs musicales avec le Festival Chant choral. « Plaisir de chanter, de partager, de dépas-ser les frontières générationnelles » voilà ce qui réunit les nobles amateurs des chorales Chante Joie et les Voix du Caraquet. Du Gloria de Vivaldi à Brassens, en passant par le Mam-bo, l’éclectisme de leur programme a conquis le public. C’est un auditorium affichant complet, qui a reçu les chorales du col-lège Pilâtre-de-Ro-zier de Wimille et du lycée Mariette de Boulogne. Enfin, il apparte-nait au groupe vocal Quartendo de refermer la page de ce beau week-end. Et là encore, ce fut

un triomphe. ~Maurice Brouillier. Photo : JP Cappelle

les parcours du coeur ont été organiséspar Jacques Guyot et Roger Calon, adjoints au maire, en partenariat avec le Centre Hospitalier de Boulogne-sur-Mer. Ils ont vu défiler plus de 50 joggers et marcheurs. Prise du rythme cardiaque et de la tension artérielle (par les élèves infirmiers), démonstration de massage cardiaque avec l’association Opale secourisme, et stand des donneurs de sang étaient au programme de cette matinée.

à Droite, le nouveau directeur du CH de Boulogne-sur Mer venu en famille, le professeur de cardiologie le docteur Lubret en compagnie de Jacques Guyot, adjoint au maire.

Visite surprise du maire venu souhaiter un bon appétit à la vingtaine de convives de l’association Atout Cœur. Bravo aux cuistots! Mme Josette Brunet et M. Jean Paul Bastide.

Wimille a reçu le 1er prix des lumières économes pour son éclairage public de la rue du Viaduc. Ce prix a été décerné par l’association française de l’éclairage pour la région Nord-Pas-de-Calais .

> MARDI 19 AVRIL >INITIATIVE

> LES 8 ET 9 AVRIL > CONCERTS

> LE 31 MARS > CONCOURS

> JEUDI 31 MARS > ATOUT CŒUR AU MENU

> JEUDI 31 MARS > SUPERBE DÉFILÉ DES ENFANTS DE L’ÉCOLE J. D’ARC

> 23 mars

> Laurène Leclercq

Fabien Coisy quitte la médiathèque pour se consacrer à sa jeune entreprise de création graphique.

La traditionnelle course aux œufs a eu lieu ce samedi 23 dans la Plaine d’Houlouve et au Bon Secours. Toutes les photos dans le prochain numéro et déjà sur mairie-wimile.fr

Un nouveau départ

> 3 AVRIL > SPORT ET SANTÉ

MÉDAILLE D’OR!Laurène Leclercq a remporté la mé-daille d’or des meilleurs apprentis du Nord-Pas-de-Calais pour sa création de robe. Laurène suit ses études au lycée Cazin de Boulogne-sur-Mer. À 18 ans, elle représente les jeunes espoirs de la couture Française. D’ailleurs, grâce à cette médaille, elle est sélectionnée au niveau national.

Organisé par José Pereira, un tournoi de football a rassemblé

les enfants de La Colonne. Tous sont

repartis avec une place pour le match

USBCO contre Tours.

>20 avril

Ambiance grand bleu

SUCCÈS POUR LE SPECTACLE DE MARIONNETTES «PIERRE ET LE LOUP»L’auditorium a résonné des rires des enfant et de la peur du loup…

Jeudi 21 avril

Pascal Marckford et Tony Chochois de Pas-de-Calais habitat

WimilleMaville_mai2704OK.indd 2 27/04/11 18:54

Page 3: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

MAI 2011

Au sommaire L’édito

3

Pour la 3e année, une part importante de nos recettes va diminuer. Il s’agit des dotations que chaque com-mune reçoit de l’Etat en fonction de son importance et

notamment de son nombre d’habitants. Pour la première fois cette année le pro-duit de nos impôts locaux va également baissé suite à la résorption de différentes friches. Au total notre ville percevra en 2011 un montant de recettes inférieur de 20768,00€ à celui de 2010.

Pour équilibrer notre budget et maintenir notre capacité d’investissements, deux solutions faciles s’offraient à nous : augmenter les taux d’imposition et/ou emprun-ter. Nous avons choisi de ne suivre aucune de ces deux solutions. L’emprunt est la solution de facilité à court terme. Elle est bien évidemment né-cessaire pour des projets très lourds dont les montants dépassent la capacité annuelle d’autofinancement.L’augmentation des taux, qui se justifierait par une augmentation du coût de la vie de plus de 1,8%, aurait pour conséquence d’alourdir le poids de la fiscalité pour de nombreux ménages qui ressentent encore les effets de la crise . Il faut que vous sachiez que si nous avions augmenté les taux du même montant que celui de l’inflation, cela aurait permis de percevoir une recette de 31 952,52€.

Réduire les dépenses tout en gardant le cap

Mais nous avons choisi une autre voie : celle de rechercher encore à réduire nos dépenses de fonctionnement. Comme vous le savez pour votre propre budget ce n’est pas facile quand dans le même temps vous voyez vos factures de gaz, d’électricité, d’assurances augmenter. C’est pourtant le choix que nous avons fait, sans pour autant réduire notre capacité d’autofinancement. Celle-ci va même s’améliorer par rapport à 2010. Ainsi de 107 086,83€ à cette époque, elle sera de 151 109,28€ cette année.

Comme vous pouvez ainsi le constater nous poursuivons notre politique de rigu-eur budgétaire. Elle nous permet d’être une des communes aux taux d’im-position les plus faibles de l’agglomération, de ne pas emprunter tout en investissant pour l’avenir.

Votre MaireAntoine Logié

Deux nouvelles entreprises se sont installées sur la commune: M. Jean-Michel Renard : pose de revêtements sols et murs, plâtrerie au 23 rue Napoléon.M. Remy Thomas : Nettoyage de vitres au 17 Parc Bon Secours.Je leur souhaite la bienvenue.

“Pas d’augmentation des taux d’imposition”

Le réseau Pas-de-Calais Habitat a proposé une sortie au Festival international de cerf volant de Berck aux jeunes du quartier du Bon Secours le mardi 19 Avril. Un succès. L’initiative a été organi-sée avec la municipalité et notamment Hélène Tiertant, adjointe au maire, chargée de l’habitat. “Nous travaillons très bien en-semble dans le cadre des visites aux locataires. Aussi, lorsque M. Marckford nous a proposé cette sortie, nous avons tout de suite foncé. C’est super de pouvoir faire profiter aux jeunes du Festival international du cerf-volant. Pas-de-Calais habitat a bien orga-nisé le programme en faisant participer les enfants aux activités du stand de la ville de Berck et les stands «glisse» sur la plage. Pour notre part, nous avons fourni le mini-bus et le chauffeur. «Le festival international des Cerfs Volants représente pour moi, une des plus belles manifestations populaires, entre concours sportifs, ballade familiale et découverte du littoral. Je crois que c’est cela que je voulais faire (re)découvrir aux enfants de nos résidences : la mer, le ciel, notre patrimoine naturel à deux pas de notre porte.» Et quelle journée ! le soleil a accompagné les

enfants jusqu’au soir. ~Xavier Blanquet

Le week-end du 8 et 9 avril fut haut en cou-leurs musicales avec le Festival Chant choral. « Plaisir de chanter, de partager, de dépas-ser les frontières générationnelles » voilà ce qui réunit les nobles amateurs des chorales Chante Joie et les Voix du Caraquet. Du Gloria de Vivaldi à Brassens, en passant par le Mam-bo, l’éclectisme de leur programme a conquis le public. C’est un auditorium affichant complet, qui a reçu les chorales du col-lège Pilâtre-de-Ro-zier de Wimille et du lycée Mariette de Boulogne. Enfin, il apparte-nait au groupe vocal Quartendo de refermer la page de ce beau week-end. Et là encore, ce fut

un triomphe. ~Maurice Brouillier. Photo : JP Cappelle

Wimille a reçu le 1er prix des lumières économes pour son éclairage public de la rue du Viaduc. Ce prix a été décerné par l’association française de l’éclairage pour la région Nord-Pas-de-Calais .

> LES 8 ET 9 AVRIL > CONCERTS

> LE 31 MARS > CONCOURS

Ambiance grand bleu

P2 : En images

P3 : L’ édito

P4 : À l’afficheL’état civil

P5/8 : Le DossierLe Budget 2011 à la loupe

P9 : Expressions des groupes

P10/12: Actualités/NewsToute l’informationwimilloiseLes association de marche.Jardins familiaux et jardins pédagogiquesL’entretien des haies

P13 Sport(s)Ils ont fait le marathon de Paris

P 16/17 : Culture(s)Un semaine de théâtreLivres pour les bambins

P19 Zoom surNadia Lemanartiste peintre

P20 L’Agendaet les numéros utiles et pratiques

Wimille ma ville • Numéro de Mai 2011Mensuel d’informations municipalesédité par la Mairie de Wimille 1 Bis rue Lozembrune • 62126 WIMILLEtél. 03 21 32 02 76 fax. 03 21 32 02 70r e d a c t i o n @ m a i r i e - w i m i l l e . f rN° ISSN (en cours d’enregistrement)Directeur de la publication : Antoine LogiéRédaction/Illustrations : Xavier BlanquetSecrétar iat: Nicole CroqueloisOnt par t ic ipé à ce numéro : Delphine Cotton, Anne Decroocq, Christophe Hatzig, Dorine Lamarre, Maurice Brouiller, Jean Pierre Cappelle. Tirage : 1900 exemplairesImprimerie : SIB

WimilleMaville_mai2704OK.indd 3 27/04/11 18:54

Page 4: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

À l’

affi

che

MAI 20114

État civilILS NOUS ONT QUITTÉSAlexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Mauricette BOUTOILLE, 72 ans, décédée le 02/04/2011 à WIMILLE

NAISSANCE Mathis DACHICOURTNé le 07/03/2011 à BOULOGNE-SUR-MER60, rue Pierre Ange Romain

MARIAGE Le 2 avril 2011 se sont unis Monsieur Hervé LAMOURet Madame Brigitte BONNIEZ. 19, Parc Bon Secours Nous leur présentons tous nos vœux de bonheur.

LE BUDGET PRIMITIF 2011 > à la loupe

2expositionsde photographies• “Les 4 saisons dans le Haut-Jura”• “Cœur de Fleurs”

37 exposants• 26 créateurs d’artisanat• 11 professionnels des jardins

De nombreusesanimations• Jeux anciens en bois … à découvrir en famille• Concours de chapeaux• Stand Anglais (biscuits et thé à déguster)• Ateliers jardins• Découverte des senteurs• À la découverte des plantes succulentes

WimilleMaville_mai2704OK.indd 4 27/04/11 18:54

Page 5: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Le Dossier

MAI 2011 5MAI 2011

NAISSANCE Mathis DACHICOURTNé le 07/03/2011 à BOULOGNE-SUR-MER60, rue Pierre Ange Romain

MARIAGE Le 2 avril 2011 se sont unis Monsieur Hervé LAMOURet Madame Brigitte BONNIEZ. 19, Parc Bon Secours Nous leur présentons tous nos vœux de bonheur.

La répartition selon les secteurs

Le Conseil municipal s’est tenu ce mercredi 13 avril 2011 à 20h en mairie. Les votes du budget primi-tif et des subventions aux associations étaient à l’ordre du jour.

Le budget primitif se présente tout de suite sous le signe de la maîtrise des dépenses. Tous les pro-jets sont chiffrés, les budgets de fonctionnement sont équilibrés et les investissements réfléchis. Le budget 2011 s’équilibre en recettes et en dépenses à 4 315 360 euros. Le total de la section de fonc-tionnement s’élève à 3 829 360euros et celui de la section d’investissement à 486 000 euros.

LE BUDGET PRIMITIF 2011 > à la loupe

De nombreusesanimations• Jeux anciens en bois … à découvrir en famille• Concours de chapeaux• Stand Anglais (biscuits et thé à déguster)• Ateliers jardins• Découverte des senteurs• À la découverte des plantes succulentes

WimilleMaville_mai2704OK.indd 5 27/04/11 18:54

Page 6: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Le Dossier

MAI 20116

Wimille est engagée depuis 2008 dans une véritable politique d’accompagnement des pratiques sportives. Que ce soit dans les récents investissements, ou précisé-ment dans le fonctionnement des salles à destination des sportifs et du personnel dédié, la municipalité garde le cap « Sport pour tous ».Dans les dépenses, le plus gros poste provient du fonctionne-ment des stades, des centres de loisirs, du Centre communal Frank Lefebvre et des charges du personnel.

La jeunesse et les loisirs.Le plein d’activités

Les centres de loisirs proposent une palette d’acti-vités culturelles et sportives, de sorties à thèmes et balades pour les 3/5 ans et 6/15 ans durant les périodes de va-cances scolaires.Les recettes provenant des centres de loisirs permettent de maintenir la qualité des offres.

Les Services générauxLa maîtrise des coûts

La SécuritéLa préventionau quotidien

Enseignement et formationUne priorité : les enfants de la commune

La cultureSous le signe de la diversité

Cette partie regroupe entre autre l’ensemble des charges du personnel, le budget fêtes et cérémonies et l’aide aux associations.

Les dépenses représentent essentiellement les frais de fonctionnement de la police municipale : le personnel et les véhicules.

Les écoles de la ville sont une des représentations des enga-gements tenus par la municipalité en matière d’accueil et de qualité de la vie scolaire wimilloise. La restauration scolaire, les transports, le sport, les garde-ries représentent des coûts de fonctionnement pour la commune. Mais l’enseigne-ment est avant tout pour la municipalité, une priorité pour les enfants de la commune. Le personnel dédié offre la garantie de cette qualité des écoles de la ville (Atsem, personnel de cantine, …).

Les recettes proviennent de la participation des familles à l’hébergement et à la restauration scolaire.

La culture est un complément à l’enseignement. À Wimille, la scène culturelle est vivante. Chaque date de la saison cultu-relle est un moment de ren-contre avec l’autre. L’enjeu des spectacles, des conférences, des expositions, de la lecture pour les petits, des rencontres littéraires, des résidences d’artistes demeure celui de l’enrichissement personnel.

Les recettes proviennent des abonnements à la médiathèque et des entrées des spectacles.En effet, depuis 2010, un tarif unique de 5 euros a été mis en place sur certains spectacles. Les autres manifestations culturelles restent gratuites.

Le sportSous toutes ses formes

Les AssociationsUn principe actif

L’attribution des subventions aux associations repose sur 4 critères :> L’effectif (le nombre d’adhérents)> L’investissement au sein de la vie locale > L’affiliation à une fédération> La participation à des événements en dehors de la commune.

WimilleMaville_mai2704OK.indd 6 27/04/11 18:54

Page 7: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Le Dossier

MAI 2011 BMAI 2011 7

Wimille est engagée depuis 2008 dans une véritable politique d’accompagnement des pratiques sportives. Que ce soit dans les récents investissements, ou précisé-ment dans le fonctionnement des salles à destination des sportifs et du personnel dédié, la municipalité garde le cap « Sport pour tous ».Dans les dépenses, le plus gros poste provient du fonctionne-ment des stades, des centres de loisirs, du Centre communal Frank Lefebvre et des charges du personnel.

La jeunesse et les loisirs.Le plein d’activités

Les centres de loisirs proposent une palette d’acti-vités culturelles et sportives, de sorties à thèmes et balades pour les 3/5 ans et 6/15 ans durant les périodes de va-cances scolaires.Les recettes provenant des centres de loisirs permettent de maintenir la qualité des offres.

À Wimille, la politique sociale est un engagement sur le long terme. Entre les chantiers école, le choix des entreprises et associations à caractère de mixité sociale, les contrats ai-dés et les contrats passerelles, le budget dédié est un budget pour l’insertion.

« Remettre le pied à l’étrier, permettre l’insertion de chacun dans la dynamique de l’emploi sont les priorités. Les contrats aidés en sont une des illustra-tions les plus significatives. »En parallèle, la municipalité reste très attentive aux per-sonnes âgées et aux personnes en difficulté afin de pouvoir les aider durant l’année ou en cas d’urgence.

L’entretien des espaces verts sur le territoire étendu de la commune couvre une palette vaste : du fleurissement de la commune, du curage des fossés en passant par l’éla-gage des arbres dangereux, les dépenses sont essentiellement liées à l’entretien.Les recettes des collectes et traitements des ordures mé-nagères ne couvrent pas leurs dépenses. Une réflexion est en cours concernant la collecte de déchets verts.

La cultureSous le signe de la diversité

La culture est un complément à l’enseignement. À Wimille, la scène culturelle est vivante. Chaque date de la saison cultu-relle est un moment de ren-contre avec l’autre. L’enjeu des spectacles, des conférences, des expositions, de la lecture pour les petits, des rencontres littéraires, des résidences d’artistes demeure celui de l’enrichissement personnel.

Les recettes proviennent des abonnements à la médiathèque et des entrées des spectacles.En effet, depuis 2010, un tarif unique de 5 euros a été mis en place sur certains spectacles. Les autres manifestations culturelles restent gratuites.

Le sportSous toutes ses formes

Le SocialLa bonne équation

L’environnement, l’urbanisme et l’aménagementPour une ville belle et durable

Les actions économiquesLa compétence éco. est déléguée à la Cab.

Wimille, ma villeCombien ça coûte?

Le coût de l’impression se calcule selon le format de la brochure, son brochage, le nombre de pages, la qualité et le grammage du papier, le nombre de couleurs d’impression et son nombre d’exemplaires imprimés.

Le tirage de « Wimille, ma ville » est de 1900 exemplaires.Il sont tous distribués dans les boîtes aux lettres des habitants et dans les lieux municipaux.

La municipalité a inscrit dès 2008 comme une priorité le respect de l’environnement dans sa politique durable en matière d’appel d’offres public. Aussi, pour ses publications, elle impose une démarche la plus propre possible dans la production d’imprimés. Que ce soit pour les papiers pour les co-pieurs de la ville, ou les imprimés offset, le papier choisi est un pa-pier PEFC. C’est-à-dire un pa-pier issu des forêts durablement gérées. La traçabilité complète de sa production est soumise à des contrôles continus d’or-ganismes indépendants. Son grammage est de 115 gr. Ce qui réduit le poids d’un numéro.

« Wimille, ma ville » est imprimé en quadrichromie Offset. C’est la méthode la moins coû-teuse pour l’impression en couleurs d’un document pour ce nombre d’exemplaires.Les encres utilisées sont des encres végétales. La pagination varie entre 16 et 20 pages de-puis ces quatre numéros. Le coût par numéro est de : 0,48 cts d’euro. Ce qui représente par habi-tant (jeunes, adultes, actifs et retraités) : 0,24 cts d’euro. Un marché à bon de com-mande a été mis en place par l’administration de la ville. Cette démarche encadre juridiquement et financièrement la parution du magazine d’informations muni-cipales.Le magazine permet de remplacer bon nombre de publications périphériques non distribuées.

WimilleMaville_mai2704OK.indd 7 27/04/11 18:54

Page 8: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Le Dossier

MAI 20118

De nouvelles pistes cyclables…La création de nouvelles liaisons pédestres cyclables impose de prévoir un budget à la hauteur des ambitions en matière de re-vêtements, d’aménagements paysagers, de signalétique et de sécurité. Un projet qui verra le jour prochainement : La jonction Route d’Auvringhen à Boulogne sur Mer en passant par le Bon Secours.

L’ÉCOLE DES FLEURS

La mise aux normes d’hygiène et de sécurité de la cantine scolaireLe grand hall représentant un espace perdu va accueillir la nouvelle cantine. Le mobilier de cuisine en bois n’est plus

aux normes d’hygiène. Il sera remplacé par de l’inox et le frigo actuel par un modèle plus professionnel. Enfin, le mobilier pour enfants va être changé et un passe-plat va être créé. Le déplace-ment de la cantine va permettre de laisser libre l’espace dédié à la mobilité.

Wimille, la bonne note du budgetLes ressources propres (dotations et subventions d’état, autofinancement) permettent à la ville de financer 100% de ses investisse-ments. Aussi, la capacité de bon gestionnaire de l’équipe municipale est mise en avant pour la troisième fois consécutive. En effet, les investissements et le fonctionnement de la commune se feront sans l’augmentation des impôts et sans recourir à un emprunt.

L’ancienne gare SNCF de Wimille-Wimereuxva être acquise par la ville. Lieu stratégique et emblématique de la ville, la municipalité souhaite que le rez-de-chaussée soit réservé à l’implantation d’un créateur d’entreprise et que l’étage soit partagé en logements sociaux. La municipalité s’entourera d’un Comité d’experts (banquiers, avocats, experts comptables, ...) afin d’étudier les dossiers des jeunes en-treprises intéressées par cette implantation. Le choix définitif se fera sous la houlette de la CCI et de la CMA qui valident les projets avant leur accueil en pépinières d’entre-prises. Le coût de l’opération acquisition-rénovation du bâtiment s’élève à 240 000 euros. « Cette décision nous permet de garder la maîtrise de cette entrée de ville pour l’avenir », explique Antoine Logié.

GROUPE WIMILLE 2008 ENSEMBLE (Sans étiquette politique)Christine Dupuis-Cuny• Jean Luc Raviart • Jean Pierre Duriez

Pour nos concitoyens qui ne connaîtraient pas ou qui ne consulte-raient pas notre site internet à l’adresse www.wimille.net, quelques échos du dernier conseil municipal qui a vu, comme au jeu de Mono-poly, la commune se porter acquéreur de la gare SNCF désaffectée de Wimille Wimereux, engageant le budget communal pour un mon-tant « estimé » à 242 000€. Dans quel but, pour quel usage ? Notre maire ne sait pas encore… Les subventions aux associations ont été attribuées, les « ambitions » culturelles de la majorité municipale font la part belle à Art Scéne qui reçoit 25 000€, en complément des 40 000€ déjà accordés l’an dernier, au moment de sa création. Pourtant les spectacles donnés ne sont pas gratuits pour les Wimillois…Par contre, le CCAS, qui devrait intervenir dans le domaine de l’aide sociale, ne reçoit que 50 000€, montant servant principalement à payer les salaires des deux employés municipaux que la commune met à sa disposition, réduisant considérablement la part qui devrait être consacrée aux actions envers les plus démunis.Pour nos impôts locaux, et pour cette année, nous n’aurons à suppor-ter que l’augmentation de 2% des valeurs locatives qui leur servent de base à laquelle viendront s’ajouter les augmentations des taxes perçues par la CAB, le Département et la Région.Dernière information, chaque exemplaire de ce bulletin coûte environ 2€50 à la commune, la publicité qui devrait en payer une partie est-elle présente dans ce numéro ? Elle était absente dans les premières publications…

La médiathèque, le livre et les associations… locomotives de la culture à WimilleBIEN VIVRE À WIMILLE • MAJORITÉ MUNICIPALE

Constatant que certains enfants ont un rapport difficile au livre, nous avons mis en place des actions de sensibilisation à la lecture à travers la venue d’auteurs et d’illustrateurs « jeunesse » qui ont échangé avec les écoliers. Dans cette opération, notre médiathèque était la plaque tournante.

Dans une dynamique culturelle

Dès lors, nous avons développé les partenariats ville et associa-tions. Pour les adultes, l’ancien comité de lecture a été rebaptisé « À livre ouvert ». Ce rendez-vous littéraire est ouvert à des invités comme les écrivains et penseurs locaux pour la présentation de leurs ouvrages. Un partenariat avec les associations Art scène et Théâtre Déboulonné a permis de réaliser le week-end « Gainsbourg » : un succès. Certaines conférences présentées par des gens pas-sionnés permettent des échanges autour de nombreux thèmes de société. N’oublions pas les offres de stages musicaux et les ateliers d’arts plastiques qui sont proposés par les associations et ce, pour tous les âges. Les exemples ne manquent pas. La coordination des initiatives enrichit l’offre culturelle pour un meilleur rayonnement de notre ville. Au delà de l’offre, la culture ouvre des nouveaux hori-zons, invite à la découverte et à l’échange avec les autres. Alors que de vieux réflexes persistent à réduire le budget culturel dès que la crise apparaît, pour nous, bien au contraire, la culture représente les fondements solides d’une société du bien vivre ensemble. À Wimille, la culture gagne en qualité et en diversité. Miroir de notre ville.

Jean-Pierre Cappelle

Lors du débat d’orientation budgétaire, les investissements concernent la création de nouvelles places de par-king sur le quartier de La Colonne, l’aménagement du terrain de foot du Bon-Secours, le réaménagement de la salle du Sacré-Coeur, la réfection de trottoirs et voiries. Mais ce n’est pas tout...

et des chaussées réparées et sécuriséesUne partie de l’entretien des voiries passera dans l’investisse-ment. En effet, certaines portions de routes sont à refaire entiè-rement. L’éclairage de certaines rues doit être changé. La mise en sécurité des points noirs sur les voiries communales fait éga-lement partie des projets immédiats.

L’actuelle cantine de l’école

WimilleMaville_mai2704OK.indd 8 27/04/11 18:54

Page 9: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

MAI 2011 9

Expressions des GroupesGROUPE WIMILLE 2008 ENSEMBLE (Sans étiquette politique)Christine Dupuis-Cuny• Jean Luc Raviart • Jean Pierre Duriez

Pour nos concitoyens qui ne connaîtraient pas ou qui ne consulte-raient pas notre site internet à l’adresse www.wimille.net, quelques échos du dernier conseil municipal qui a vu, comme au jeu de Mono-poly, la commune se porter acquéreur de la gare SNCF désaffectée de Wimille Wimereux, engageant le budget communal pour un mon-tant « estimé » à 242 000€. Dans quel but, pour quel usage ? Notre maire ne sait pas encore… Les subventions aux associations ont été attribuées, les « ambitions » culturelles de la majorité municipale font la part belle à Art Scéne qui reçoit 25 000€, en complément des 40 000€ déjà accordés l’an dernier, au moment de sa création. Pourtant les spectacles donnés ne sont pas gratuits pour les Wimillois…Par contre, le CCAS, qui devrait intervenir dans le domaine de l’aide sociale, ne reçoit que 50 000€, montant servant principalement à payer les salaires des deux employés municipaux que la commune met à sa disposition, réduisant considérablement la part qui devrait être consacrée aux actions envers les plus démunis.Pour nos impôts locaux, et pour cette année, nous n’aurons à suppor-ter que l’augmentation de 2% des valeurs locatives qui leur servent de base à laquelle viendront s’ajouter les augmentations des taxes perçues par la CAB, le Département et la Région.Dernière information, chaque exemplaire de ce bulletin coûte environ 2€50 à la commune, la publicité qui devrait en payer une partie est-elle présente dans ce numéro ? Elle était absente dans les premières publications…

Un Budget pour tous les Wimillois et WimilloisesOPPOSITION WIMILLE • Christine Cléret et Benoit Lemaire

Lors du dernier conseil municipal nous avons voté le budget primitif 2011. Il est conforme aux engagements que nous souhaitions voir dans ce document : imposition nulle, projets d’investissements et d’accompagnement des structures et projets aux services des Wi-millois et Wimilloises... Ce budget est ambitieux malgré les difficultés financières des col-lectivités.Il ne faut pas avoir honte de reconnaître ce qui est bien, lorsque c’est bien ! Il est tellement plus facile de s’opposer à tout !Beaucoup de choses restent à faire, rien n’est parfait.

Alors travaillons TOUS ensemblepour un Wimille plus accueillant et plus solidaire

Merci encore à toutes et tous pour vos nombreux soutiens.

Vos avis et vos idées nous intéressent, nous sommes à votre écoute.N’hésitez pas à nous contacter

Pour nous contacter : [email protected]

La médiathèque, le livre et les associations… locomotives de la culture à WimilleBIEN VIVRE À WIMILLE • MAJORITÉ MUNICIPALE

Constatant que certains enfants ont un rapport difficile au livre, nous avons mis en place des actions de sensibilisation à la lecture à travers la venue d’auteurs et d’illustrateurs « jeunesse » qui ont échangé avec les écoliers. Dans cette opération, notre médiathèque était la plaque tournante.

Dans une dynamique culturelle

Dès lors, nous avons développé les partenariats ville et associa-tions. Pour les adultes, l’ancien comité de lecture a été rebaptisé « À livre ouvert ». Ce rendez-vous littéraire est ouvert à des invités comme les écrivains et penseurs locaux pour la présentation de leurs ouvrages. Un partenariat avec les associations Art scène et Théâtre Déboulonné a permis de réaliser le week-end « Gainsbourg » : un succès. Certaines conférences présentées par des gens pas-sionnés permettent des échanges autour de nombreux thèmes de société. N’oublions pas les offres de stages musicaux et les ateliers d’arts plastiques qui sont proposés par les associations et ce, pour tous les âges. Les exemples ne manquent pas. La coordination des initiatives enrichit l’offre culturelle pour un meilleur rayonnement de notre ville. Au delà de l’offre, la culture ouvre des nouveaux hori-zons, invite à la découverte et à l’échange avec les autres. Alors que de vieux réflexes persistent à réduire le budget culturel dès que la crise apparaît, pour nous, bien au contraire, la culture représente les fondements solides d’une société du bien vivre ensemble. À Wimille, la culture gagne en qualité et en diversité. Miroir de notre ville.

Jean-Pierre Cappelle

Lors du débat d’orientation budgétaire, les investissements concernent la création de nouvelles places de par-king sur le quartier de La Colonne, l’aménagement du terrain de foot du Bon-Secours, le réaménagement de la salle du Sacré-Coeur, la réfection de trottoirs et voiries. Mais ce n’est pas tout...

WimilleMaville_mai2704OK.indd 9 27/04/11 18:54

Page 10: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

MAI 201110

Actualités/News

VIE DES ÉCOLES

La chronique des jardins

L’appellation exacte de ce type de jardin est «le potager en car-ré». Il s’agit de jardiner dans des carrés surélevés de 1,20 m de cotés divisés en 9 emplacements. Les principaux avantages de cette approche culturale sont :• Le besoin de peu d’espace.• La qualité du sol initial importe peu. Les cultures sont réalisées dans un mélange de terre adapté, rajouté dans le carré.• Pas besoin d’engrais et de pesticides : méthode 100% naturelle.

associations

VIE ET LOISIRS: çA MARCHE!De nombreuses associations nous font part de leur pro-gramme. C’est un signe de reconnaissance du magazine «Wimille, ma ville». En effet, par cette parution, la mu-nicipalité tient avant tout à mettre à la disponibilité des habitants et des acteurs de la vie associative un outil d’informations.Ce mois-ci encore, le printemps pointe le bout de son nez enso-leillé. Le moment est particulièrement bien choisi pour la marche à pied. L’association «Wimille, vie et loisirs» propose des sorties pédestres tous les lundis en petit groupe de 10/15 personnes. Les départs se font à partir du parking de la mairie. L’occasion de (re)découvrir les balades autour de Wimille. Madame Chantal Duflos rythme pour ceux qui le souhaitent des commentaires sur la faune et la flore. « Nos balades ont une durée de 2h envi-ron. Le retour se fait à 16h, où l’on partage une petite collation tous ensemble. L’activité est ouverte à toutes et à tous» précise l’animatrice. ASSOCIATION WIMILLE, VIE ET LOISIRScontact: 03 21 83 36 60L’association «Wimille ensemble» nous informe qu’elle reprend également quelques sorties pédestres tous les mardis à 14h30

à partir du lieu habituel. Inscription sur place.

CONCOURS DES FAçADES ET JARDINS FLEURIS. Inscriptions jusqu’au 17 juin en Mairie ou sur : mairie-wimille.fr

Ils sont installés à Wimille depuis 1973. Premiers locataires du Parc Bon Secours, ils connaissent bien tout le monde. Mais pour eux, pas question de s’attarder sur les parkings ou devant la télévision, le jardin n’attend pas.Ils sont trois frères et partagent 2 parcelles de la première tranche des jardins familiaux. Amateurs de fruits et légumes frais et variés, ils se sont mis au jardinage par envie plus que par passion. Depuis, ils vivent avec les saisons mais également avec la météo. Un jour de pluie, un peu avant l’arrivée du printemps, rendra la terre plus molle. Cela facilitera le bêchage avant de semer. L’arrivée du soleil sera propice au bon développement des légumes. Cependant, il faudra veiller chaque jour au bon arrosage, se méfier également des pucerons, cochenilles et autres voraces. «Moi, je viens tous les jours, sauf l’hiver... qu’il pleuve, qu’il vente ; Bien évidemment je ne reste pas le même temps, mais, cela me sort et c’est vrai que la vue est magnifique ici. Les jardins familiaux du Bon Secours donnent en effet sur l’immensité de la Manche. «On voit la ville sous toutes ses couleurs… Toujours différentes.» «Cela dit, la vie de jardin n’est pas de tout repos, c’est du boulot!» avoue le frère aîné. Mais ici, le

travail du jardin apporte une certaine sérénité. «Oui, on s’évade un instant du quo-tidien. Ici, il y a une certaine sérénité. Et puis, on partage les conseils entre voisins de jardins. On se rencontre au plein air.» En effet, les jardins familiaux ont cela de ma-gique, c’est qu’ils favorisent

le bon voisinage. ~Xavier Blanquet

«Nous souhaitons mettre en avant les habitants. Que ce soit dans leur participation au marathon de Paris, ou dans leur pratique du jardinage, de l’art ou de l’artisanat, les wimillois sont à l’image de la ville que nous voulons construire : dynamiques, énergiques et investis.»

> La saison est propice à faire découvrir son jar-din. La rubrique «chronique de jardins» vous est ouverte. Vous avez un secret de jardinage, un jar-din fleuri, juste envie de nous faire partager une photographie de votre jardin: [email protected]

Une Question à : Anne Decroocq, Adjointe au maire, chargée de l’enseignement

Le projet d’un potager en carré à l’école Dely Sergent a vu récemment le jour. Vous êtes per-sonnellement sensible au jardinage. Est-ce que cela a motivé votre décision ?« C’est vrai que j’adore jardiner. Mais, dans le projet des enfants et des instituteurs de l’école Dely Sergent, c’est l’aspect pédagogique qui a retenu mon attention. Tout

d’abord, l’initiative vient des élèves de CM1 qui nous ont sollicité par lettre pour fabriquer ces carrés de jardin. Ensuite, la démarche d’apprentissage de la géométrie par la fabrication concrète d’un objet me semblait vraiment pertinente. Enfin, donner le soin de cultiver le potager aux plus petits illustre la capacité à fédérer autour d’un même projet tous les âges. Les enfants deviennent acteurs de leur apprentissage. Les notions de temps, de calcul, de discipline, d’attention à la nature sont les thèmes ainsi abordés. En tant qu’élue, je fais tout pour que les initiatives des enfants puissent voir le jour ”.

LES TINTILLIER

Trois frères

le jardin au carré

et leur jardin

Hélène TiertantAdjointe au maireChargée du Logement et du développement durable

«La reconnaissance de Wimille passe avant tout par celle des wimillois»

WimilleMaville_mai2704OK.indd 10 27/04/11 18:54

Page 11: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Actualités/News

MAI 2011 11

VIE DES ÉCOLES

L’appellation exacte de ce type de jardin est «le potager en car-ré». Il s’agit de jardiner dans des carrés surélevés de 1,20 m de cotés divisés en 9 emplacements. Les principaux avantages de cette approche culturale sont :• Le besoin de peu d’espace.• La qualité du sol initial importe peu. Les cultures sont réalisées dans un mélange de terre adapté, rajouté dans le carré.• Pas besoin d’engrais et de pesticides : méthode 100% naturelle.

À l’école Dely Sergent, les élèves de la classe de CM1 de Monsieur Louis ont réalisé les plans. Les équerres et les règles, ainsi que les tables de multiplication ont été de sortie.

Un exercice de géométrie,

un plaisir de jardiner

Puis, les services techniques de la ville ont fabriqué et installé 4 carrés. Un bac de récupération de l’eau de pluie a également

été mis en place. Les jardiniers des classes de CP de Monsieur Chopin et de Madame Bouly ont pris le relais. Par groupe de deux élèves, les élèves ont ainsi planté les légumes du potager.

À NOTER : Un potager en carré sera présenté par la ville lors du salon Ar-tiflore les 7 et 8 mai. Des conseils de jardinage seront offerts par les ser-vices techniques de la ville ainsi que par l’association Opale Solidarité Nature. ~Xavier Blanquet

Ils sont installés à Wimille depuis 1973. Premiers locataires du Parc Bon Secours, ils connaissent bien tout le monde. Mais pour eux, pas question de s’attarder sur les parkings ou devant la télévision, le jardin n’attend pas.Ils sont trois frères et partagent 2 parcelles de la première tranche des jardins familiaux. Amateurs de fruits et légumes frais et variés, ils se sont mis au jardinage par envie plus que par passion. Depuis, ils vivent avec les saisons mais également avec la météo. Un jour de pluie, un peu avant l’arrivée du printemps, rendra la terre plus molle. Cela facilitera le bêchage avant de semer. L’arrivée du soleil sera propice au bon développement des légumes. Cependant, il faudra veiller chaque jour au bon arrosage, se méfier également des pucerons, cochenilles et autres voraces. «Moi, je viens tous les jours, sauf l’hiver... qu’il pleuve, qu’il vente ; Bien évidemment je ne reste pas le même temps, mais, cela me sort et c’est vrai que la vue est magnifique ici. Les jardins familiaux du Bon Secours donnent en effet sur l’immensité de la Manche. «On voit la ville sous toutes ses couleurs… Toujours différentes.» «Cela dit, la vie de jardin n’est pas de tout repos, c’est du boulot!» avoue le frère aîné. Mais ici, le

travail du jardin apporte une certaine sérénité. «Oui, on s’évade un instant du quo-tidien. Ici, il y a une certaine sérénité. Et puis, on partage les conseils entre voisins de jardins. On se rencontre au plein air.» En effet, les jardins familiaux ont cela de ma-gique, c’est qu’ils favorisent

le bon voisinage. ~Xavier Blanquet

Une Question à : Anne Decroocq, Adjointe au maire, chargée de l’enseignement

Le projet d’un potager en carré à l’école Dely Sergent a vu récemment le jour. Vous êtes per-sonnellement sensible au jardinage. Est-ce que cela a motivé votre décision ?« C’est vrai que j’adore jardiner. Mais, dans le projet des enfants et des instituteurs de l’école Dely Sergent, c’est l’aspect pédagogique qui a retenu mon attention. Tout

d’abord, l’initiative vient des élèves de CM1 qui nous ont sollicité par lettre pour fabriquer ces carrés de jardin. Ensuite, la démarche d’apprentissage de la géométrie par la fabrication concrète d’un objet me semblait vraiment pertinente. Enfin, donner le soin de cultiver le potager aux plus petits illustre la capacité à fédérer autour d’un même projet tous les âges. Les enfants deviennent acteurs de leur apprentissage. Les notions de temps, de calcul, de discipline, d’attention à la nature sont les thèmes ainsi abordés. En tant qu’élue, je fais tout pour que les initiatives des enfants puissent voir le jour ”.

BIO. ET GÉOMÉTRIE

LES TINTILLIER

Trois frères

le jardin au carré

et leur jardin

Les élèves de CP de l’école Dely-Sergent

WimilleMaville_mai2704OK.indd 11 28/04/11 14:26

Page 12: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Actualités/News

MAI 201112

MARATHON DE PARIS

AU CŒUR DE LA COURSE MYTHIQUELe dimanche 10 avril 2011, 40 000 joggers pros et amateurs de tous pays ont participé au mythique marathon de Paris. Sur la ligne de départ, on retrouve une équipe de plusieurs Boulonnais dont cinq wimillois.

« Dur, dur !, fantastique !, stressant !, excitant ! », les adjectifs contradictoires se relaient dans la bouche de nos coureurs pour expliquer l’ambiance tout au long du parcours. Mais qu’est-ce qui leur est passé par la tête ? «L’idée est venue par hasard », explique Sandy. « Je dirais même presque comme une blague, ou plutôt un défi d’enfant », renchérit Marie-Laurence avant d’ex-pliquer « petit à petit, le marathon de Paris était de plus en plus le sujet de nos conversations d’entraînements. Cela devenait notre objectif, un rêve au sein de notre jeune club le WRC».

Une préparation exigeante

Tous les cinq, au sein du groupe, ajustent leur préparation : du-rée de la course, alimentation, débriefing, analyse, programme de la semaine et objectif du mois. Le constat s’impose. Il faut augmenter la fréquence des entraînements et augmenter le nombre de kilomètres à parcourir. Le nombre de séances passe donc de 1 à 5 par semaine. Les foulées se font plus rapides. Les sportifs réalisent à quel point l’effort pour atteindre les objectifs sera soutenu. Le mental se travaille autant que la musculation.

De Gauche à droite:LAETITIA TERROIR

dossard N° 82803h 21mn 28s

[4e participation]Place : 71

cat. Senior femme. XAVIER FONTAINEdossard N° 25038

4h 03mn 48s [1ere participation]

Place : 4876 cat. Vétéran homme 1

MARIE-LAURENCE DERNISdossard N° 45814

4h 22mn 43s [1ere participation]

Place : 921 cat. Vétéran femme 1

ALAIN LAURENT dossard N° 16 257

3h 55mn 38s [5e participation]

Place : 4073 cat. Vétéran homme 1

SANDY BAGANIER dossard N° 44564

4h 25mn 52s [1ere participation]

Place : 921 cat. Senior femme

ENTRETIEN DES VOIRIES Le Curage des fossésLa stabilisation des accotements

CIVISME L’entretien des haiesAfin que les wimillois puissent vivre dans une ville propre et accueillante, la municipalité entretient le réseau de voiries, en améliorant notamment l’état des routes et trottoirs ou encore, en procédant au curage des fossés. Les espaces verts font partie intégrante de ce programme.

Toutefois, la bonne volonté et la collaboration de tous sont également indispensables. En effet, il est important que chacun pense aux autres afin de vivre, de la meilleure façon pos-sible, en communauté. Des gestes simples peuvent améliorer les relations quotidiennes entre voisins et usagers des chemins ruraux, comme l’élagage des haies. Celles-ci struc-

turent le paysage et ont certes de multiples fonctions telles que la délimitation et l’effet brise-vent. Mais, il est nécessaire de couper les branches gênant les usagers qui emprun-tent ces chemins et faire ainsi preuve de ci-visme. De plus, cela permet d’aérer les bran-chages, ce qui n’est pas inutile. Il n’est d’ailleurs pas vain de rappeler que les propriétaires ou les exploitants riverains sont dans l’obligation de couper les branches et les racines des arbres qui avancent sur l’em-prise des chemins ruraux. Tout cela, dans le but de faciliter le passage des habitants dans des lieux qui constituent de véritables jonc-

tions pédestres et cyclistes.~Dorine Lamarre

DÉRASEMENT D’ACCOTEMENT

RENFORCEMENT D’ACCOTEMENT

Une campagne de curage des fossés est actuellement en cours au sein de la com-mune de Wimille. Des opérations de dérasement et de renforcement d’accotement sont notamment effectuées en vue de remettre à niveau les bords des routes. Le curage des fossés est indispensable pour éviter tout envasement et permettre l’écoulement des eaux, afin d’empêcher la pénétration de l’eau dans la chaus-sée. Les travaux ont pour objectif de remédier aux dégradations des chaussées, causées suite à cet hiver rude.

À NOTER :Le Code rural prévoit que lorsqu’un propriétaire a fait ouvrir des fossés sur son terrain, le long d’un chemin rural, il a l’obligation de les entretenir de manière à empêcher que les eaux nui-sent à la viabilité du chemin. Le Code de l’environnement impose également aux propriétaires riverains une obligation de curage régulier pour rétablir le cours d’eau dans sa largeur et sa profondeur naturelles, et l’entretien de la rive par élagage et recépage de la végé-tation arborée. Dans l’hypothèse où les fossés ouverts par les particuliers sur leur terrain, le long d’un chemin rural, ont une profondeur, telle qu’elle puisse représenter un danger, il leur appartient de prendre les dispositions qui leur sont prescrites pour assurer la sécurité de la circulation.

Les boues extraites des fossés servent souvent au comblement des terres agricoles. Si elles sont souillées par un élément chimique étranger, elles sont déposées sur une plateforme de retraitement.

Les haies envahissantes : Le chemin disparaît obligeant notamment les poussettes à se déporter du revêtement piétonnier.

Les haies bien taillées laissent libres les trottoirs.

Une fois que la haie est coupée,

pensez à la collecte des déchets verts:

EN MAI : 04 / 11 / 18 / 25 EN JUIN : 08 / 15 / 22 / 29 EN JUILLET : 06 / 13 / 20 /27 EN AOÛT : 03 / 10 / 17 / 24 / 31 EN SEPTEMBRE : 07 / 14 / 21 / 28 EN OCTOBRE : 05 / 12

Maman de trois enfants, j’utilise une poussette pour me rendre à l’école maternelle. Je longe l’ancien terrain de football.

Le trajet est devenu très pénible. En effet, les haies se font envahissantes. Je suis donc contrainte de rouler sur les

graviers, la plupart du temps gorgés d’eau. Des efforts considérables sont désormais

nécessaires pour avancer avec la poussette.”Une habitante du quartier de La Colonne

WimilleMaville_mai2704OK.indd 12 27/04/11 18:55

Page 13: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Sport(s)

MAI 2011 13

MARATHON DE PARIS

5 WIMILLOISAU CŒUR DE LA COURSE MYTHIQUELe dimanche 10 avril 2011, 40 000 joggers pros et amateurs de tous pays ont participé au mythique marathon de Paris. Sur la ligne de départ, on retrouve une équipe de plusieurs Boulonnais dont cinq wimillois.

« Dur, dur !, fantastique !, stressant !, excitant ! », les adjectifs contradictoires se relaient dans la bouche de nos coureurs pour expliquer l’ambiance tout au long du parcours. Mais qu’est-ce qui leur est passé par la tête ? «L’idée est venue par hasard », explique Sandy. « Je dirais même presque comme une blague, ou plutôt un défi d’enfant », renchérit Marie-Laurence avant d’ex-pliquer « petit à petit, le marathon de Paris était de plus en plus le sujet de nos conversations d’entraînements. Cela devenait notre objectif, un rêve au sein de notre jeune club le WRC».

Une préparation exigeante

Tous les cinq, au sein du groupe, ajustent leur préparation : du-rée de la course, alimentation, débriefing, analyse, programme de la semaine et objectif du mois. Le constat s’impose. Il faut augmenter la fréquence des entraînements et augmenter le nombre de kilomètres à parcourir. Le nombre de séances passe donc de 1 à 5 par semaine. Les foulées se font plus rapides. Les sportifs réalisent à quel point l’effort pour atteindre les objectifs sera soutenu. Le mental se travaille autant que la musculation.

Il faut pouvoir canaliser l’émotion et refouler la facilité de l’aban-don. L’esprit du groupe est déterminant. Il faut également pou-voir varier les parcours. « La région offre tous les types de confi-guration. La variété des paysages permet de jongler et d’éviter le côté répétitif.» Une année passe ainsi avec son lot de saisons, de températures froides ou clémentes, avec la pluie, le vent et le retour du soleil. Le jour J approche.

PARIS Place de l’Étoile-dimanche 10 avril 2011-8h45

Paris s’éveille. Les coureurs sont déjà tous là. Le soleil lui aus-si est présent. La musique techno résonne jusqu’au parc des Tuileries. Le speaker alterne les informations en 5 langues dif-férentes. « 3,2,1, prêts pour le Marathon de Paris? Partez ! ».42 Kilomètres, à pied, au milieu des monuments de Paris… de nombreux abandons illustrent la difficulté du parcours. Insola-tions, hypoglycémies, crampes… Les corps souffrent. Nos cinq Wimillois déterminés gardent leur rythme, restent concentrés. Ils boucleront les 42 kilomètres. Finisher!

Un seul mot : félicitations ! ~Xavier Blanquet

De Gauche à droite:LAETITIA TERROIR

dossard N° 82803h 21mn 28s

[4e participation]Place : 71

cat. Senior femme. XAVIER FONTAINEdossard N° 25038

4h 03mn 48s [1ere participation]

Place : 4876 cat. Vétéran homme 1

MARIE-LAURENCE DERNISdossard N° 45814

4h 22mn 43s [1ere participation]

Place : 921 cat. Vétéran femme 1

ALAIN LAURENT dossard N° 16 257

3h 55mn 38s [5e participation]

Place : 4073 cat. Vétéran homme 1

SANDY BAGANIER dossard N° 44564

4h 25mn 52s [1ere participation]

Place : 921 cat. Senior femme

Lutte

Graine de championRomain DUQUESNOYa obtenu la 3e place aux championnats de France de lutte • promotion Zone Nord le dimanche 3 avril à Rouen. Un résultat prometteur pour un pre-mière année de pratique de la lutte.

BILLARD

Didier PIERRUChampion départementalLe 27 février 2011 à Carvin, Didier Pierru du Club du Billard Club de Wimille a remporté à bout de main et au sang froid la finale CD62 aux 3 Bandes Régionale 2.Le Billard Club de Wimille est ouvert à tous. Il dispose de deux tables de 2m80 et d’une de 3m10.Renseignements : 03 21 31 02 76ou : [email protected]

Ligu

e de

bill

ard

du N

ord-

Pas

-de-

Cal

ais

L’entretien des haies

WimilleMaville_mai2704OK.indd 13 27/04/11 18:55

Page 14: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

LA SPIRITUALITÉ À FLEUR DE TOILE

Culture(s)

MAI 201114

800 spectateurs se sont déplacés l’année dernière pour la semaine du théâtre à Wimille. Un événement populaire que nous présente la compa-gnie de théâtre Déboulonné du 6 au 11 juin.

Un programme de DÉBOULONNÉ

PETITS LIVRES ENTRE BAMBINSCe mardi 22 mars, la médiathèque municipale proposait aux assistantes maternelles de la commune des lectures et comptines sur le thème des animaux. Depuis maintenant plus d’un an, la commune propose aux assis-tantes maternelles wimilloises des activités autour du livre et de la lecture, de la musique, de la mobilité, etc. Ainsi, deux fois par mois, les assistantes ma-ternelles intéressées se retrouvent avec un intervenant qui leur propose des activités pour les enfants de 0 à 6 ans qu’elles ont en garde. ~Delphine Cotton

Renseignement : la médiathèque au 03.21.83.36.43.

Les rencontres du mois de mai :le mercredi 4 mai à 10h avec M. Molmy à l’école des Fleurs, le mardi 17 mai à 10h avec Mme Turbelin à la salle de l’Heure du conte.

Cette semaine sera l’occasion de découvrir le travail d’une année d’atelier de comédiens amateurs venus de Wimille et des villes voisines. La découverte des talents de demain dans des pièces classiques ou contemporaines, intellectuelles ou plus populaires se fera tous les jours de la semaine. « Spec-tacle tous les soirs et même l’après-midi le mercredi et le samedi », explique Olivier Lepetit, metteur en scène et membre fondateur de la compagnie avant d’ajouter : « nous sommes ravis de pouvoir restituer le travail de nos adhérents, mais avant tout notre plaisir est total lorsque l’on fait découvrir le spectacle vivant, le théâtre aux gens ». Et pour sûr ! Au-delà du spec-tacle, la semaine du théâtre à Wimille représente un moment de rencontre et de convivialité entre les habitants du Boulonnais. D’ailleurs, quelques débats et présentations du travail d’autres compagnies viendront rythmer ces jours sur les planches. Peut-être le début d’une association fédératrice des compagnies du Boulonnais? « Nous nous croisons souvent entre acteurs de la scène locale. Parfois certaines discussions pourraient aboutir à des projets ambitieux. Pour cela, il nous faudrait un cadre fédé-rateur…», songe tout bas Olivier.

Des émotions pluriellesLe programme sera riche en style: comédie, drame, théâtre contemporain, pièce classique, de «Du Gros N’avion» à Feydeau,

en passant par « Le père Noël est une ordure». La scène de la salle du Sacré Cœur vibrera sous les éclats de rire, l’émo-tion et à coup sûr sous les applaudissements. ~Xavier Blanquet

La compagnie du Théâtre Déboulonné est en ré-sidence depuis près de 2 ans sur la commune. La ville met à disposition des locaux en contre-partie de spectacles et ateliers de théâtre. Créée en 2005, l’association est née de la rencontre d’Olivier Lepetit et d’Arnaud Evrard après 10 ans de collaboration à travers de multiples projets. Olivier est avant tout metteur en scène, tandis

qu’Arnaud , lui est comédien, auteur et metteur en scène. Très impliquée dans le théâtre de pré-vention, la compagnie travaille essentiellement avec les CPAM et l’éducation nationale. Derniè-rement, le spectacle «Si…» a été vu par près de 3000 lycéens. Cette pièce de théâtre aborde les thèmes de la maladie et principalement du Sida. « Nous avons écrit et mis en scène «Si…»

suite à la rencontre avec des infirmières sco-laires. Elles ont réalisé que les messages tra-ditionnels de prévention ne passaient plus au-près des jeunes. Nous leur avons donc proposé un spectacle vivant autour des bons gestes de précaution. Notre théâtre est engagé, non pas au sens syndical mais au sens politique, c’est-à-dire dans le but de servir l’intérêt collectif. »~XB

Une compagnie en résidence

Actualité : «La nuit des Musées». Le 14 mai de 19h à 23h. Château Musée de Boulogne-sur-Mer.

Olivier Lepetit et Arnaud Evrard

WimilleMaville_mai2704OK.indd 14 27/04/11 18:55

Page 15: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Zoom sur

LA SPIRITUALITÉ À FLEUR DE TOILENadia Leman est une artiste peintre. Elle s’exprime sur toile avec une technique mixte à base de peinture acrylique. La première rencontre avec ses toiles se fait sous le signe de la séduction : Harmonie colorée, rythme musical rappelant un peu les impressionnistes. Mais lorsque l’on s’approche des toiles, on découvre autre chose…

Les touches de peinture polychromiques sont autant de marques de doigts. Le rapport aux œuvres s’inverse alors soudainement. Ce sentiment de nature gaie et de contemplation joyeuse s’ef-face alors pour interroger le «regardeur». Le premier regard se-rein fait part à un sentiment plus profond. Une émotion enfouie ressurgit. Les toiles de Nadia Leman parlent alors à voix basse. Les peintures nous chuchotent des histoires intimes faites de l’ambivalence de la vie qui donne et qui reprend.

Un petit bout de femme bavarde et généreuse

En effet, à l’opposé de ses toiles qui imposent le silence, l’artiste est généreuse en parole. Accueillante, Nadia Leman est la pre-mière à vouloir tout expliquer : les mélanges des couleurs, les empattements, les temps de séchage, les craquements, les for-mats, son rapport au jardinage, à la cuisine, au sens de la récep-tion… Autodidacte, française d’origine marocaine, ses parcours personnels et professionnels lui ont forgé un caractère solide. Après le décès de son fils David suite à une longue maladie,

cette couturière de métier va très vite se tourner vers une pra-tique de l’art plastique comme un témoignage de l’absence. En-couragée par son mari et ses proches, elle participe à plusieurs expositions collectives. Son talent se fait alors remarqué et c’est ainsi qu’elle remporte le 1er prix du salon des artistes amateurs du Boulonnais « la Première Fois ”. Depuis, de nombreuses expositions se sont suivies. Les prochaines étapes se feront au Maroc, où Nadia Leman est invitée par l’Institut culturel français de Fès pour une grande exposition personnelle.

Sa pratique se cherche. Nadia tâtonne, essaye des nouvelles pistes graphiques, tente de nouvelles techniques de pein-ture. En un mot, son œuvre mûrit doucement et sûrement.D’ailleurs, deux détails ne trompent pas : chez Nadia Le-man, peindre représente bien plus qu’une vanité.

Sa peinture composée de dif-férentes couches d’acrylique nous révèle une spiritualité

certaine. ~Texte et photo: Xavier Blanquet

MAI 2011 15

Nadia Leman

Un programme de DÉBOULONNÉ

PETITS LIVRES ENTRE BAMBINSCe mardi 22 mars, la médiathèque municipale proposait aux assistantes maternelles de la commune des lectures et comptines sur le thème des animaux. Depuis maintenant plus d’un an, la commune propose aux assis-tantes maternelles wimilloises des activités autour du livre et de la lecture, de la musique, de la mobilité, etc. Ainsi, deux fois par mois, les assistantes ma-ternelles intéressées se retrouvent avec un intervenant qui leur propose des activités pour les enfants de 0 à 6 ans qu’elles ont en garde. ~Delphine Cotton

Renseignement : la médiathèque au 03.21.83.36.43.

Les rencontres du mois de mai :le mercredi 4 mai à 10h avec M. Molmy à l’école des Fleurs, le mardi 17 mai à 10h avec Mme Turbelin à la salle de l’Heure du conte.

Actualité : «La nuit des Musées». Le 14 mai de 19h à 23h. Château Musée de Boulogne-sur-Mer.

WimilleMaville_mai2704OK.indd 15 27/04/11 18:55

Page 16: SÉCURITÉ ENVIRONNEMENT ÉDUCATION ÉDUCATION ZOOM … · À l’affiche. 4. MAI 2011. État civil. ILS NOUS ONT QUITTÉS. Alexandre LABIT, 91 ans, décédé le 29/03/2011 . à SAINT-MARTIN-BOULOGNE

Les rendez-vous

N° utiles C’était Wimille

Coll. Jacques Chochois

1862. Le conseil muni-

cipal de Wimille décide

la création de la gare du

Chemin de fer du Nord.

La réponse du mois dernierBravo à Mme Evrardqui a été la premièreà trouver l’endroit exacte de la carte postale des inondations.La photo représente la rue du Général de Gaulle au niveau de la boulangerie et du café.

!!ATTENTION TRAVAUX!!!!! ROUTE BARREÉdu 2 mai au 30 juinCD 96Remplacement d’une buse

Pharmacies de garde:

0 825 74 20 30 (0,15e/mn)

l’actualité quotidienne de la communemairie-wimille.fr

16 MAI 2011

Police17

Pompiers18

SAMU15

Urgences112

Centre antipoison

03 20 44 44 44

Centre de secours

03 21 91 16 59

Centre Hospitalier

03 21 99 33 33

Mairie

03 21 32 02 76

DéchetterieEncombrants, gravats, pneus, piles, batteries,

huile de vidange, peinture

Saint-Martin-Boulogne

ZI De l’Inquétrie

Rue de LumièreDe 8h à 11h45 Sauf lundi de

7h45 à 18h45

En Mai …

À livre ouvertMardi 3 mai18h à 20h • La médiathèque

Les contesMercredis 4,11,18 et 25 mai10h30 à 11h30 • Salle du conte

ARTIFLORESalon de l’artisanat et des jardinsSamedi 7 Dimanche 8 maiEspace Pilâtre de Rozier

Commémoration 39/45Dimanche 8 mai11h • Monuments aux morts

Concours de pétanque Dimanche 8 mai14h15 • Parc Bon Secours • Ouvert à tous.

Conférence «la place des plantes médicinales dans la thérapeutique moderne» par le Professeur André CaudronVendredi 20 mai19h • Auditorium

« Alice aux pays des merveilles »Spectacle musical du club d’anglaisSamedi 21 mai14h • Auditorium • Spectacle gratuit

Fêtes des Voisins Vendredi 27 maiA partir de 19h • Dans toute la ville

et à noter en Juin …

Les contesMercredi 1er, 8, 15, 22 et 29 juin10h30 à 11h30 • Salle du conte

À livre ouvert Mardi 7 juin18h à 20h • La médiathèque

WimilleMaville_mai2704OK.indd 16 27/04/11 18:55