Návod na používanie nástrojov programu Erasmus+

www.schooleducationgateway.eu

História: School Education Gateway• Financie poskytuje Erasmus+, európsky program pre oblasť

vzdelávania, odbornej prípravy, mládeže a športu ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/

• Dohľad vykonáva Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru (Sekcia B.2 – školy a pedagógovia; viacjazyčnosť)

• Prepojenie s eTwinning, komunitou európskych škôl www.etwinning.net

• Prevádzku zabezpečuje European Schoolnet, medzinárodné partnerstvo zložené z 31 európskych ministerstiev školstva www.eun.org

Príležitosti v programe Erasmus+Školy v celej Európe môžu profitovať z

možností financovania, ktoré poskytuje program Európskej komisie Erasmus+, vrátane podpory v oblasti

kurzov odbornej prípravy a výučbových pobytov zameraných na profesionálny rozvoj – alebo účasti na

projektových partnerstváchNástroje platformy School

Education Gateway pomáhajú školám pripraviť žiadosti o grant

Erasmus+ v rámci Kľúčovej akcie 1 a 2.

• Pre „Kľúčovú akciu 1 – Vzdelávacia mobilita jednotlivcov“ Katalóg kurzov: Vyhľadávajte prezenčné kurzy

odbornej prípravy pre učiteľov v zahraničí (súčasť stránky Teacher Academy)

Príležitosti v oblasti mobility: Zverejňujte a / alebo vyhľadávajte ponuky výučbových pobytov a hospitácií v zahraničí

• Pre „Kľúčovú akciu 2 – Strategické partnerstvá“ Strategické partnerstvá: Zverejňujte žiadosti a

vyhľadávajte partnerov na realizáciu kolaboratívnych školských projektov

Nástroje na podporu žiadostí škôl o grant Erasmus+

Všeobecné informácie• Ktokoľvek môže bezplatne pridávať položky do databázy. Položky nie

sú pred zverejnením kontrolované či vopred schválené, no ich obsah je sledovaný a používatelia môžu ohlásiť akékoľvek nezrovnalosti.• Väčšina prvkov vo všetkých nástrojoch je podobná a preto ich

podrobné vysvetlenie uvádzame len v časti „katalóg kurzov“. • Predtým ako začnete

• Vytvorte si účet, ALEBO sa prihláste prostredníctvom existujúceho účtu, pretože oznámenia môžu vkladať len členovia• Pridajte do vášho profilu organizáciu• Prečítajte si Podmienky• Prečítajte si Často kladené otázky

Prihláste sa / Vytvorte si účetTip!Môžete sa prihlásiť prostredníctvom vášho účtu vedeného na stránkach eTwinning, Facebook, Google+, Twitter alebo LinkedIn

Alebo si vytvorte účet na stránke School Education Gateway

Pridajte organizáciu

Zvoľte „Organizácie“ a

„Pridať organizáciu“

TENTO KROK JE POTREBNÉ VYKONAŤ LEN RAZ

Tip!Skontrolujte, či sa vaša organizácia už nenachádza v databáze. Ak nie, môžete ju pridať.

Každá organizácia musí mať identifikačné číslo účastníka (PIC)

Katalóg kurzov

http://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/teacher_academy/catalogue.cfm

Špecializovaný katalóg kurzov pre učiteľov a zamestnancov škôl

zameraných na profesionálny rozvoj

Katalóg kurzov:Vyhľadávanie Nadchádzajúce kurzy

(v chronologickom poradí)

Vyhľadávajte pomocou kľúčového slova, jazyka, miesta alebo dátumov

Následne môžete výsledky filtrovať.

Nedávne posudky

Kliknite na mapu a prezerajte kurzy podľa

krajiny

Rada! Ak si chcete prezerať len online kurzy,

pri položke Typ zvoľte možnosť „Online“.

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania - Uložené kurzy- Pridať nový kurz

Kurzy: detailný pohľad1. Informácie o kurze2. Profil poskytovateľa kurzu3. Nájdite viac informácií pomocou

odkazov (webové stránky, sociálne médiá)

4. Iné kurzy organizované tým istým poskytovateľom

5. Pohybujte sa pomocou tlačidiel Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov6. Rýchly prístup do časti uložené

vyhľadávania a uložené kurzy7. Pridať k obľúbeným 8. Kontaktovať poskytovateľa kurzu9. Sledovať organizáciu10. Nahlásiť problém 11. Ohodnotiť a pridať posudok

Ako si vybrať kurzy? • V katalógu kurzov sú tisíce kurzov. Pred zverejnením neboli schválené a

filtrované. • Pozrite si tento návod „Ako si vybrať kurz v zahraničí zameraný na odbornú prípravu učiteľov“

Kontaktovať poskytovateľa kurzu:• Keď nájdete zaujímavý kurz, kontaktujte priamo poskytovateľa kurzu,

ak chcete získať ďalšie informácie, alebo si zarezervovať miesto. • Použite tlačidlo „Kontakt“ na stránke s informáciami o kurze, alebo odkaz na

webovú stránku kurzu.• School Education Gateway neorganizuje žiadne prezenčné kurzy, preto vám nedokážeme zodpovedať žiadne otázky ohľadom jednotlivých kurzov.

Pre poskytovateľov kurzov: Pridať kurzNezabudnite sa najskôr prihlásiť a pridať organizáciu do vášho profilu!

Potom môžete Pridať kurz:• Na stránke Katalóg kurzov• V Profile >> Kurzy >> Pridať kurz

Upozorňujeme vás, že môžete pridávať len prezenčné kurzy.

Vytvorte kurz: formulár• Vyplňte všetky polia. Povinné polia sú označené

(*)• V opise môžete používať základné html značky

na úpravu textu (riadkovanie, zoznam s odrážkami, tučné písmo, kurzíva,…)• Stav kurzu: návrh, zverejnené alebo uzavreté

• Nový kurz je uložený ako „návrh“• Ak chcete kurz zverejniť, upravte ho a zmeňte jeho

stav na „zverejnené“• „Uzavreté“ znamená, že kurz už nebude ďalej

zobrazený v katalógu kurzov. Použite to pri archivácii starých kurzov. Po vypršaní platnosti bude kurz automaticky „uzavretý“.

Pridávanie viacnásobných relácií• Môžete vytvárať a prezerať si

viacnásobné relácie v rámci jedného kurzu

• Stav kurzu: treba označiť, či je relácia plne obsadená alebo zrušená

• Viacnásobné relácie sa zobrazia v katalógu kurzov a informáciách o kurze

Vytvorte kurz: KontaktVo formulári si vyberte, akým spôsobom chcete byť kontaktovaný• E-mailom – uveďte vašu e-mailovú adresu

• Prostredníctvom kontaktnej osoby (niekto vo vašej organizácii)

→ Nezabudnite si aktivovať oznámenia!

Nastavenie kurzov 2. Tu nájdete kurzy vašej organizácie

1. V profile zvoľte „Kurzy“

Môžete si pozrieť a upraviť všetky kurzy vytvorené členmi vašej organizácie v časti Profil >> Kurzy >> Vaše kurzy

Kurzy v stave návrhu (pre zverejnenie kliknite „upraviť“ a zmeňte stav na „Zverejnené“)

Zverejnené kurzy

Kliknite na „Vytvoriť kópiu“, ak chcete použitím kópie kurzu vytvoriť podobný kurz. Potom môžete podľa potreby upraviť jednotlivé údaje.

Nastavenie kurzov: Oznámenia

Vo vašom profile v časti „Nastaviť oznámenia“ môžete nastaviť ako a kedy máte dostávať oznámenia o vašich kurzoch.

Môžete si vybrať aké oznámenia budete dostávať, ako (do schránky v profile alebo vašej e-mailovej schránky) a ako často (okamžite, denne, týždenne, mesačne)

Príležitosti v oblasti mobility

http://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/opportunities/mobility.cfm

Príležitosti výmenných pobytov

pedagógov a hospitácií pre zamestnancov škôl v hostiteľskej

škole/organizácii v zahraničí

Vyhľadávajte pomocou

kľúčového slova, typu príležitosti v

oblasti mobility,jazyka, miesta

alebo dátumov

Príležitosti v oblasti mobility: VyhľadávanieMôžete vyhľadávať:• Ponuky príležitostí v oblasti mobility

zverejnené organizáciami• Žiadosti zverejnené jednotlivcami

hľadajúcimi príležitosti v oblasti mobilityPo tejto voľbe môžete použiť formulár na vyhľadávanie.

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania - Uložené príležitosti v oblasti mobility- Pridať novú príležitosť v oblasti mobility

Príležitosti v oblasti mobility:detailný pohľad

Tip! Learn about the

Rada! Prečítajte si o typoch príležitostí v oblasti mobility v sekcii Často kladené otázky.

1. Profil organizácie2. Pohybujte sa pomocou tlačidiel

Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov3. Rýchly prístup do časti uložené

vyhľadávania a uložené položky4. Pridať do obľúbených 5. Kontaktovať organizáciu6. Sledovať organizáciu7. Nahlásiť problém 8. Ohodnotiť a pridať posudok

Vytvorte príležitosť v oblasti mobility Nezabudnite sa najskôr prihlásiť a pridať organizáciu do vášho profilu!

Prejdite na Pridať príležitosť v oblasti mobility• na stránke Príležitosti v oblasti mobility• v časti Profil >> Príležitosti v oblasti

mobility >> Pridať príležitosť v oblasti mobility

Rada! Ako učiteľ so záujmom stráviť obdobie mobility v zahraničí, zverejnite teraz váš vlastný oznam!

Ak máte záujem o bližšie informácie z nasledujúcich oblastí, pozrite si smernice v časti Katalóg kurzov, pretože tie isté prvky sa týkajú príležitostí v oblasti mobility:

• Prihlasovací formulár• Kontakt• Oznámenia• Nastavenie vašich príležitostí v oblasti mobility

Žiadosť o strategické partnerstvo

http://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/opportunities/partnerships.cfm

Vyhľadávanie partnerských škôl a

organizácií v celej Európe za účelom realizácie spoločných

projektov zameraných na zvýšenie štandardu a kvality vzdelávania

Strategické partnerstvá: Vyhľadávanie

Vyhľadávajte pomocou kľúčových slov,

podľa typu organizácie,krajiny alebo termínov

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania - Uložené strategické partnerstvá- Pridať nové strategické partnerstvo

Strategické partnerstvá :detailný pohľad1. Profil organizácie2. Pohybujte sa pomocou tlačidiel

Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov3. Rýchly prístup do časti uložené

vyhľadávania a uložené položky4. Pridať do obľúbených 5. Kontaktovať organizáciu6. Sledovať organizáciu7. Nahlásiť problém 8. Ohodnotiť a pridať posudok

Vytvorte žiadosť o strategické partnerstvo Prejdite na Vytvoriť žiadosť o strategické partnerstvo• na stránke Strategické partnerstvá• v časti Profil >> Strategické partnerstvá >>

Pridať strategické partnerstvo

Ak máte záujem o bližšie informácie z nasledujúcich oblastí, pozrite si smernice v časti Katalóg kurzov, pretože tie isté prvky sa týkajú strategických partnerstiev:

• Prihlasovací formulár• Kontakt• Oznámenia• Nastavenie strategických partnerstiev

Podporný materiál• Často kladené otázky

• Nástroje programu Erasmus+ - Podmienky

• Erasmus+: Praktická príručka pre vedúcich pracovníkov škôl (v 6 jazykoch)

• Návod: Ako si vybrať kurz v zahraničí zameraný na odbornú prípravu učiteľov

Zaregistrujte sa a pridajte sa k School Education Gateway už dnes!

www.schooleducationgateway.eu support@schooleducationgateway.eu

/EUErasmusPlusProgramme#EdGateway / #EUteacheracademy / @EUErasmusPlus schoolgateway

School Education Gateway je iniciatíva Európskej únie, ktorú financuje Erasmus+, program EÚ v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, mládeže a športu. Ani inštitúcie a orgány EÚ ani žiadna osoba konajúca v ich mene nie sú zodpovedné za možné využitie tu uvedených informácií.