Schneider India Catlouge 2013 New

28

description

Consist of Schneider Electric India Products & Services,

Transcript of Schneider India Catlouge 2013 New

������������� �� ����������������������

��������

������������������ ������ ��� �� � ����������������� ��������������������������������������������� ���� �������������������������

���������������������� �������������������� � ��������������� �������������������������������������� ������� �

��� ����������������� ���������������������� ������������������������������������������������� ������ ��� ���������������� � ����

������������������������� ���!�����������"����������#�������$������

������%& ������������$��������

�%����������'� ��&����������������

�(������)������

*�+��!���,����� ������������

��� ���!������������

��� ���������� �� ���"���

�����������������

�-��������������������.���/ ����������

��)�������������������������

01.(���))�����������&,�������������

�2�����/������������� ��������%�3�

� ��������������4 ������ �����������

� ���������� ��� ��� � ����� ������� �� ��� ����� � �� ��� ��!"#$"#%"#�&"#'&"�"""(���� ����� ������ ����$"""

� ����������������4 ������������

)���������������������������������������������

4�!"� �� �#*������� �������+�������� ������������������ ������� ������ ���������� �������������� ���

� ����� �#$%���&�����4 ������������� ���

*������������� ������� ���,-./��0��*���������12

� ��������������4 ����������

����� 3����+�4�5+�� �� ���!"����$"����'"�4���%"��������16""�"""(���� ������ ������ ����!7781������� ���9�������� ������� � ���

4 :�*�6!&;"������� ;"�����$""��� ��

�����$�����

!���"

"�&'"

(�"�

� !���������&������!�����4 ������)

��������:�*�6!&;"�������������� ���*������������6""(� ����� ���� ����$""$

� "�&'"4 9���������������� 3����� ��������������5 ����5 ���������� ����������:�<��� ��������� ��� ���

����� � ���,������������������ ����0�������������1124 ���������'""�"""�� *=���>� �����������?� ���� ����!778

� !���"4 ��������������� � ��������� �������1��:@�$���� � ��� ������������������ �� ������ � ���������

� (�"�4 ������ ���A���������� ���4 9�����������������9������������� ��

� "�&'"�!*�!�����4 � � ��������������������� ������������ ��� ��� ��� � ������������ ������ ������������ ���������� �

�������������� � ��

� ��&�!�)4 *�������� �����������< � ���*������������������� ����5+��5+������+���� ��� ���4 ���������!"""��9* �� ����� ���� ����$""$

������

,��������������������

�5$64 /�����$%��+��6'"�9��$!��9#'�����!!��+�����

$"��9#'�����!!��+�9������� �������!!��+����!�������!!��+�-�/

4 /�����:9*�$!��9��"1!��9)@����:������"1$��9)@-���=�����

4 9�� ���� ���� ������� ��� �*�������,)0B?*2������� ���,)0B?�2��:�����4�=������,:�;%������� ��2

4 ������������ 3���=���� ��14 �� ��� ������� ����� ��� �������?��? ����)6?

��������4 *��� �� ��������� ���@�*$94 *��� ��������:�*�6$$$8!?$""�4�������������4 +���� ������ ���������� ��� ��������������� ���

� ���)-./�4��*9<9�������� � ������ ���

�+��7����������8� ������+9�.:�4 ��������� ������ ��������� ����4�<�����0��

0��������4 .������������� �������������?� ����������4 /��?� ������������ ��������� ���������� ����

��������������� ������ ���4 C:��,C592�� �������������� ����>� ������� ���

������ ����� �������� ����4 5���� ��������������� ���������� �������� ��

�� �������� �������� �����������,��24 -�����������������%"1;��+�����������

%"""9�,$002���.*������%"��9����'����

�%�������4 .���������#����������� ������)6�����4 *�������� ������ ���� ������� �������� �������

����������������������,������������>����24 :���������9)@-����$!��9�!����� ��������������

� ������ ��� ������������������������4 ���� 3�� ���� �� ����� ������������������ ���� ��

�������������14 @������������������ ������������������

�������� ��

��"67,�#��"67��&��"67*;4 =��� �������� ���������� ����� ���+����������

�����''��+4 :������� ���������� ��� ���� �����������

���� ���:����� ����/� � ��������������4 *�������� ���������� �������� ��������6""���

���!!��+�����!"""�������!!��+4 .������������� �����������������:�*�6$$8!?!""

4�6$$8!?$""� 4 ����?���������� ������������������� �� ���

��������@�*�$0?��������������:������9��������>�� � ��� ���:9*�9)@-

���9����4 *��������� ������������ � ���������+�4�@+

�� �����������������>� ������ ���/�����*9<9�+�<����

4 )�����������>� ������������������� ��������� �� ����������������� ���

4 ������ ���4�)9�.�� ���:������ ����� �� � ������� �� �� ��

4 :��������-�@:90:@:.D����������������#���� ��#>�� ��������� ��������

4 -�����������������������-:�E�� �������������4 @����-��������FC:F��-:FC��������� � �������G

������������ ��4 <�� ������ ��������������-=</*.����� � ���

�$"�����"<����&�$"�����"<��;4 .������������:�*�6$$8!?$"$4 :������9������������� �������������� ������

�������������4 -�����:F!"�G������$$��+�!"""��+9��:F�!6?�����

''��+�!6""��+94 5+�� ���� ���-�/��@+�� ���� ���9*0�4��**0�4 = ������4�<�������.��������� ������ ����5.�

���� ���4�@+�9�)*�����4 ��������������������������������� ������������

4��� �������������������������

������

�����������

�,��=�,�������8��������������>����,�����������,��?� �������� ? ���������� ������������������������ ����� �������������� ��� ����������!""��+9����� ����� ����������������������1=���������������� ����������������� ������ 4 .������������ ���,� ������������� ��������>����24 -�� ����������!""��+9��;"���6"�534 +������ ����� �������������!8"��+4 0���� ���������������4 9�� ������������������ ��4 5 �������� ������ ������ ������������=F9F��

=F9)��=)9)��=)�)���������������>����4 ��������������� �������4 =��?� �� �������������,=*.*2��������������

�������,=@.*2

�,��������7�"������ ���!����������������=������������������� �������������� ����� ����� 4 .������������ ���,� ������������� �������

�>����24 � ����� ����������%�"""��+9��'6��+��;"#6"�534 � �������������������� ��������������4 C�����������������4 F������������,=F9F2��� �������,=F9)2���

���������������� ���������>����4 � ��������������� �������������

� &+,@��������� ��������������� 4 =���� ���?�;"H*4 ������#.�������?�;"H*�,I*$�.����������

������� ����������?�;"H*2

� �+4 F����.������������� ��������������� ���

������ ��� ����������4 9���������������� � ���������7;J4 9���� ����������:�*�6""86�?�!6��������

� �*.������������K���������� ����3�� 4 ����?���� ��� �� ������������� �4 -��� ����������� ����>� ��4 @ � ��������� �����������4 @ � �������� ��� ���� ������ � ���������������

���������� �

� ��)�-&4 ��� �������������� ��� ����������������

�� ������� ������������ ������:�*�6""86�?�!!��������

4 -�� �������������+���� �������� ��4�*������

�������7� �����)�������%��������������

��)� �����������������%����4 )������.��������4 9�� �������������������4 ���� ���.��������4 *�������<���#-��� � ��<���#:������.��������4 � �������.��������4 +������= �.��������

*./

*+0

11

++

**

121

���� �� "��

�����)//��(���-����)�"(� �-����)�"(� ��)��-���*//�"(�

������

@�8�������������� ��

��,�����)� ��<�.<:���$��������)� ��<�6�,��$���������������������� �������������

� �������������� ��3��������4��������������������������������!����4 *����� ��� ����������������� � � 3������������4 /� >��������������������� ��� ������ ��������������� ���������������

� �����,)<�24 ���������9�:*�������� ����������� ���� ���� ����� �� ������ �������� ���

������������������� ��4 ������������������� ������� ����� �������� ��4�������4 ������������������4���?���� ������������L��������� �������� �4 *��� ������������ ��� ��� �< �� ��� ��������������� ����<*�� �� �����+�

����4�� ������ ��� ���1

�������� ��,�����$������������ ������,��$����������������������������������

� ���������� ����������������������������� ����������4 9*0��� ��������� ������ ���?�����!"�� ��� ����4 �**0��� ��������������� �������� ���������������������������

,!69?&""924 *������������� ���� �����������������*��������� ������� �� ��������

��������,��8� �!�������������� ������������������������

� ��&�1*5+67*���0����-�������8�������������������������������4 <�� ����������� ������ ���� �� ��� ����>� �������

������ ��� ���������%"""914 0��������� ������������� ������� �������

������������� ���� ����������� ��14 -����� ��������������������� ��� ��0���������

��� ������������� �@ �����������1

��8��

��8�����������&������ ���

������� �����4 C����������*����� ������:�*�6"7%8?%?!�4

*����� ��4 5 �������� ������� ������������� ������6"H*4 -� �� ���� ����������)��������#�)����.����$

��?�� ��� ��4 5 ������� ������������� ��� ��4 � ����� �������������� ������� ����������� ��4 � ���0������ ������'&9��4 *����5� ����� �������� �4 F���9*?'��69���-�� ��

� ������ ������,��$"1!�?�'$9

� ������ ��������������%����%�F=#F*�*�������

� ������ �������/�������%����"1!9�?�6'"9I

� ������ ����������� ���69�?�6'"9

������������������������ ������)������� ���� ��� �4 *������ ��������������������� ��� ���� ����@*4 :������ �������������������� ���������� ��������

� ���4������� ������4 .����������!�������$������ ��� ������ ���4 5 ������� ��� ����� �������� �������� � ��� �

������������� !��-��4 -����������������� ����� ���������� ���� ���

��������4 � ������������ ��������� ���������������

��������� ���� ���

�A��/���������7������,�������������4 <��������+�� ��-�� ��������������4 �� ��������5�� ���� ���.�������������.�� ��

��� ������4 9� ������� ���������� ����������������� ���4 @���������������� ������������

@�8����������B�)���$��C���#�����������������/���!�����8� �!�����)����;*����

� ��8���������������������94 ���������������������$��&&

M )��� �������� ����������������������6'""�9�M � ������������� ������� ������ �� �������������

��� ��� ���M ) �������� ������������� ������ ��� ���M ���������������� ��

4 "����&������&�����$�"&&M ) ���?�������������������������������� ���

���� ��M � ������������������������������ ������ �� ��

�������������� ��� ���M ���� ���� ��������������������������������� ���M ������ ������� �:�$"��:�'!��:�%$��:�;%

��8��

��8���D��������������

� �(�&�-������4 5 ������������� � �����4�

��������� �������������4 9�� ���� ���������������������

������9����C���:�������������������,�<B@2�?�*���4�0������ ���

4 :��� ����<�������������� ��

� ���&� �����4 *�������� ��������� ���

6#&#!$�������4 <����)����� ��

� �������� �����4 *������������ ��4 @���������� ��

��@����)������ ���������&��B�)����

� �(����&������4 *��������#�.�� ����

�� ��� ��4 <�������� �����������

����� �� ������ ������4 ��������4�*����� ����

��� ���

� "(����&������4 �)� �������������5.�����4 @���� �������������������

� "(�&�-������4 �+�� ��������� ����� ��4 <����#�� ��������#�<�����

�������� ���� ������ ���

����/�� ���������

� ���� ��:�������������4 ���������������������:���

;!7?!77$4 9�� ���� ��'���'� ��4�'��

%�� �4 <������������� ���� ����

�)� ����������4������ ������ ��

� :����(��&��-�������4 *��� ��� ��������� �������

���� ���������������� �������� ��������� ����� ��

,������������ ���� �)��������������������������������

;��8���"���������

C������������� ��������������� � ��

������"������

���

:����� ������������� ���������

:�����������������

��������!� ��������!������������

������� ��� ������>� ����������

�������

&����$��

����������"������

���

-����������������

�';�<1// �';�.1)/

�".0// ��"+///

�"15+< �"*0//

�"�+0// �"�.// �"�<)/ �"1�5//

�"�<./

��8��

$��8�����������

� ����;�����&�--��%��8��4 -�� ��� �&""9����6"""94 .��?=��� ������ �6!"��#!$$"��

� ����;�����&�--��&�������%��8��4 -�� ��� �&""9����;"""9�.��?=��� ������

6!"���#!$$"��

:���%�����������/��/����������

��"�@"<��""�7�9�����8�������8 ��$��8��

� =;��7�5/�����*1/��>��������?4 :��;;4 .��?���� ������� �;""�?�!"""�?�'"""��

� =!��>��?�*//��7�*///�� =!&�>&�?�*//��@�<//�4 :��;;4 .��?���� �������!"""���������������

���������7�@�8�����,������8���$��8��

� =���7�0/�4 :��;;4 )�� ���0�����

� =%��7�0)��$�5/��>!������&�����?� =%%�@�0)��$�5/��>������������?4 :��;;4 .������� ������� �;""�?�!"""�?�!;""��

���������7�@������$��8��

3�B���5�������4 :�@:F��::��0����� ����� ��<���5��� ��������;"J�-�����:�����������G

4 *�� � ���N����%��� �� ������ ����1

4 9�.9�< ������#�E��9�E�/-���� � ��

4 � ���������0 �����*��� ���,*�������������2����9�� ����*�������1

4 ����������� �G����� ��������������������!"""�����������������

4 <���������� ����� ���G���������� ?���� �����������

4 *��� ������ ��9������ ������������� �:������������

4 *��� ������ �� � ��������������� ��

4 F��.�� ���� �� ���� ����������� �

4 ��������� � ��������-=5������ ���

.////�����8������������������������������

��8��

5���� ���!����

� ��E����� ����������

3�B������������������+��!������������,�$�#�%� ��&�� �������

� "������������ ��� �!���,�$��&�%� �4 :������ �� �*���� 3��������������������������� �� ��4 ��� � ��� ��������� ���������������� � ���4 -� ��� �9������������ ��� ��������

��� �������4 C��� ��-�9*5�����-�5������� ��

"&%�9�"1;����!$;�9� ��0�*�4�<�������� ������� �������� �������!"��9����;"��9

&��9�-**0���-*0=���+ � �9�����������������!$;�9�� ��9*������ �����

!���9 .����!�����.����$

��A�������9�*����� ��� ���������� �� ��� ������������ ������ � ��

&��������������������� ����9�:��������*����������� �������. ����� �������@�<� �� ������������

<��$���C� ���!�����������%��������� �� C�)���� ��������������!���������"&%�9�"1;����6'�9� ��0�4�*�������� ���!"��9���� �������� ��

&&%�9�/�����6'�9� ��9*�����

��������9�/�����&"�9

���!�����$�����4 � ����������������4���������� ��<0�

4 9�� ����� ���:��'"��:��%$��:��%'�:��;%�����:��6;���������������� ��

4 ��F��.�F��+.�F����:���������������������� ���� ���

����� ���� �/ ��4 ���������������4��������

4 �E� ����� ������ ������4��������

4 /� ��� ��������������

�������������-����������� ����4 ��������������������������9

�����������������������+

4 ������������9������������������

4 �������������������

4 !������������ ����--��������98����������

@���)� �

@���)� �

@���)� ��$�������)������������8�)���)� �/��������C������������F�����G����9�,���<�:H. ����������1�.�����������������1�@ �������������1������������� ������������� ��1�.���L�������������������������5=���9F��������� ����������� ���������� ������� �1

&������:���2�%���������:���

��:����������������������������������

����������9��.����K��������������������������������G�� ���� � ������������������ �����3����������� ��� ��� �������� ����� � ��� ���� ������������� �����1

����� ������� �L��9����*� �����������=�����������������N�F����4�F�=����G������=�����������������+ ����<���������4�E���������������� ����4������������1

� �����������������"�������������������������&��������������.������������� ��� ��� �� ���� ��� ��������L���������������������� ��1�.� �� �� ������������� ������ ������ ���� ��� ���� ������� ��� ���� ����� � ��������� ������ � � ������������ ����������1�.�������'�������������������� �� �������������������?������������ �� ����*���� ���� �� ���������� ������ �������� ��� ������������.���������������������?����� ��������4������� ������� ������������ ����������1

����G����9�,���<�:H

�$��������9�������������� ���������� ������������� ��������������

� B����!8������������������������9��������������������� ����������������������� �������� � ����������� �� � ���� ������� �������������������� ������������� �����������������������������������1

� &���������%���������@����������&������������������

��3����<����I�< ������/� ����)���

��9��������%�����

������������������������ �� ����

��,�����".)� �/ �

��<��".)� �/ �

��������".)� �/ �

�@"�)�J�����/����� ���������� ������J�����������

�7$�������2)�����

�!�� ��������

-<6�������������������)���!���

@���)� �

<��8��C������ �/��

��������������������� ������� ���� ����� �� ����������� �������������1�< � �������������/@������.@��� � ����������������������������O9��������1�.������ �������*�����/.�#�.��,*���69��6��;�(2��) ������ ���+� ������������<���*���������:�@��1�.����� ���������������������):-���@:C5.���@:������)9�.�����0����������1

��5!�����!�� ��5!�������� ���� ��5!������)���� ��@"3

����� ������� ��5!������ ������

����))����������!�� ����))������ ������ ��-���������A� C ��5� �)����

9����� � ���������?��?���������������� ������� �������

���� �/���2���)��������!����K�������������H9����� ����� ����� ������ ���������������� ��������������������������������� ������������� ��� ���1�.����������������� ���!"C����������#� ������������� �������������������������������������� ����������������1�� ������������� ������ ����������� �������� ��������� �������������� � ���������������������1���?������� ����� �������������������� ������1

����))�����!�� ����� ������ ����� �������

��50����������;�3�����!�����" 7*�570���� ������������;�" 7��� ������ �����������@�������������

����!����)���� ��9�!��%A71L�-��������A� C ��:�������� �� ��C,�����5��2����

@���)� �

�/��/�8

�� �)������������������������)�������������������

� ��������������4 *������ ���������������4 <�� ��������K���� �� ��4 @���������������������4 -������������ �������4 9�������������������

� ,� ������������4 .�������<�����������

+� ������9�� �������4 9�� ��� ���@ �� ��4 ���� ���������

� ���/ ��4 :��������������� ���4 ����������������

��� ��� �������9�� ��������������������������

� ����� ������������4 ��� �� ��������������4 .����� ��4 9���������������

"�������&����� ������C�(��������C����������������������������������%�����

���7��7���!� �������!�--��

M�)�� ���4����������� ���*����

M�9������ ����� �������

M�������

M�:������ �����������

M�:������ ����������,*:�2

M�9����������� ��*����

M�9������ ���)���� ���0����

M�9�� ��� ����� �������

M�9�� ��� ���)���� ���0����

M����� � 3����� �������

M����� � 3���)���� ���0����

�����������������7���

!������!��������

�����

"�������

����������&��������&�����9������ ������� ��*����������������� ��������������������>�� ������� ����������������������������������������� ����������� ��� ������������������ �������� ������� ������ ���� ���� ���� ����������������?��������� ��������������� �����9�-��������������� ������������������ ��� ���������� �� �������� ����� ��� ��������������� ����������������������������������� ������������� ��������� ��!��������9�� ��� ������������������������������������������������� ���������������� ��������� �������� �����'6"H�� � � ��1�9���������� � ��� ��������� ������������� ������� ������������� ��� � ���� ����������� ���� ��� ������� ���

���������������%�������� ����������7�-�� �?���������������� �����������?�������� �����:���������!&�����&=�7��������������-./��������?���� ������<F�'#:�*6"&8"?���� �� �'�7�@ ������# �����?������ �������� �������������������� ��� ��&���!&����7�=�K����� �������� ��������*9<9����� � ����:������������ ������=4C��������� ���������� ����������*9<9�����������������.���������������� ���������������������������� �������� �<F�'��:�*6"&8"?;���:.����������=�*���O@

�� �/�������3����#�$�������&���� ���4 9.+$!$�"188�E�����8;�E���9.+6!�"1'8�E�����6'"�E��4�9.+8!�"1'8�E����

;;"�E�4 <�� ����������� �����������������;"�<�����14 <�� ���������5+9*I�4����� ��II4 <�������!����C��� ��< �����4�!����0���:������ ��I4 *�����@���������*����III4 ����������4�9��������������������III4 ��� ������*����III4 9�� ��� ������� � ������� ���

I=���9.+$!$��II=���9.+$!$�4�9.+6!��III9.+8!���������;� �����(������0�0

�� �/�������,� ����4 9� ������� ���-���������"1!&�E�����!;�E�4 )������ ���������������������������������4���� ��� ���� ��������������14 <�� ����������� �����������������;"P4 ����������� ��0����������� � ��������4 � ����@�����4���� �@���������������������������� ���������� �����

� ��4 ����������� ��������� 3�� �����������������������

������0 �����*�* �����*�0 �����*0 ������@��

��9,"5�:������ ��� ������������� �����������=���������� ������������:����� ��*�������������������>� ������ ����� ����� ���������� ��� ����� ��� ��������� ������� � ����� �������������� ��������������+ ��� 3�� ����*����������� � ���< ������ ������ �� �������<����@��� ���� �������������� �������0����� ����:����� ��9������ ��

"���/����

"�������

������������ �/��������4 < ���������������������$%""���4 ���� ��������������� ������������ � ���� ���@ >� ��������� ��4 -��������/���*���������� ������������� ���:������ ���Q��������9 �)���

<���L������������ ��4 *�������� 3��� ����� �� ����������������4 ������� ���������� ���������������< �������� ��4 -����� ��� ��*9��B�����=��B�� ���:��� �����*�� ���.��������

��,������������ �/��%����4 �+�� ��������������!6$""��+94 ��� ?�������������������������� �������4 *���������� ���� ��� ���������� �������������4 0� ��G ��'"�� ���/����������,������������24 *�� �������������� ���������� �� ���� ���

��������4 *����� �@���������������5�:��� �����������4 @�����#����������$"""�����������������4 -������$��������������� � ���:��'!��:��%!��:��%$

�)������#� �8���#�-��8�����#,��� �#�,������� �#��������#����� ���#�D�����#�������� C��

�'���9������%�)�����#��������#�+���8��

�'������ ����� �����#�����������#�������

3����"�� �/ ��D�����#�����#�,�� ���*1�

�%�

����� ��,��"�!�7�9������������ ������� ����������� ���������� �������,=����E�:2�� ��������G<���� ���������� ������� ����:��������� ���C������������.��� ����������O�� ����������4�-�� ������ ����������E������������*���:�!�' ��;�7�+ K���5 ��� ��� ��������������� ������ �������� ��� �������� �������=�� ��1�:�� ��!""J������ ������R��O@�����R�� ��� �������� � ��������������?��?�������� ������������:��� � ���� ��� 3�� ������������ �������,������9�����21�=��������?��?���?�������������������������������������4���������������������������������/9�!7!��� �� ���!&����7�+ K���* ����� �������K�����������*9<9��������������������)�� ������-� �������������#�* ������������ �������� ���-���������1�:����� �������������������� ���*����� ��� ���< ����������������������!""���������������������������������:�����������������������9�� ��0��F����<F��'1"��:0��:�*&8"?;����������=�*����� ������F��

������������������������!��������"�������������������������������� ��� ������ ��� ��9������ ������� �����K��� �����������!�������������@�� ��*������"&%�,�@*2��!���@*�� ����:<������:������������������,��� ����0��2������� ��� ����������!���5���������*������������,;&%�@*2��!���� ���*�������!���*������� ���������� ����!����������� ���5 �������������� � �� �������� ���,����������2������������*������1�� ������� ������ �������������� ����������������� �������� ������ �������������������� ��������0������������������������������������,�����2����������� � �����@*���������������*���������������O���������� �����'%"��9�������:#=1�:������������������������ ������������>� ����� ����������� � �������� ������� ��������������� ����������������������� ��������������� �"����� �%�������������./+#:�*1�������������� ���������������� ����������� ����� �����������������

����������������� C�����,� ���� ��������< ���������� �������*$""#*%""#*&""���� ����������� ���� ���� ���4�����

#!�4 ���� � ��� �������� ������� ����4��������������� ������� ���4 :������������ ���4��� ��������G�)������ �������� �������� ���4 )��� ������������������������ ��������������� ��� �����������������4 ������ ���� ���� ���� ����������� �4 ����@�*��� �������������������� ����������������=�9*

"�������

��$���7��7$�������������������������%� C7%�87%��7$������� �������� 3���������������������������������� ������� ��������� ����� ����� ����������� ��� �������� ������� ���������� � 3��������������� ��1������ ������� ��� ��������� ��?������������� ������� ���������� ��� ����������:.��:����� ������)�� ���9�� ��� ���1

����� ������� ��:.�0�� �����:�� ��������������� ��� � ��������������� ������ �������� ���� ��������� ��������������������������� ������� ����������������� �� �������� ������������� � ���������������� ���� ������ �������������������������������������� ������ �������1�0�������������������������� ���������� ������������������ ������� �L��* � ��������4�*�� ������ ���������� ������� ��:.�0�� �����:�� ��� ����������������������� ������������� ��� �������� ����������������� � ������1�.������ ��������������� ��������� ������ ������������������ ������������� � �������� �������� � ����������������� ����� ���� ��� ���1

���4 9� ��4 @������4 /� �� �4 9�� ���)��4 9������ ��)��4 ����� ��� ���������

�84 :�-���*� �������4 :�-���< ����

������ ��4 :�-����������

-�� �����4 .�����*���� �����

���4 -����9 �< �� ��� ��4 :�-����*

%��������4 9������)�� ��4 .���� ���*� ��4 5����-�K��� ���

����)��!���&�5��2!�����8�������� ��������������� ���������������� �����4 0����/���,"16��+9����!1;��+924 �����/���,'��+9����$"��+92�=� ���4�@ ���:������ ��

4 .���?������/���?�����������C��C����4 < �� ��� ���?��������*��� �������*�� ���

�%� C��� ������������,�������� ����B�)���-��������������������� ��� ���� ������� ���������� ������ ����������������� ����� �����������>� ����� �������������������������������� ��������������������� ��1������������������4 F���������B4 F��������*B4������������� ����?�)�� ���4�=����F����� ���-����4 -����������.�������� ������,9������ ����������� ���2

4 E+���� ���4 -����@*<�*������4 F�����3�9���������������-������������4 �</��?�0�� ����� �������������

��-�,��8� �

�������%� C ��@�������

��$� C�3������ �������3�� ��,+��+���2�

����������� *7����� ,������

����������6

%� C� � 3� ,��������

��<�����������6 ��")���� ��<��$��J��,��������� 3 ���8� ����%� C�� 3

��"��%�8�% ����������3�����

��3���)��

� ���������� �� �"��$������

"�

B�����8������������7�������������������������� � ��S

'����!��������������������-� ����A-���������� �����������������--������������D��-����9�-�8�C�������C������������C��������C���������������2

����� ������� ��������� ��������� ���������������������������������������� � ��1�������� �������� ����������� >����������������������������������� ��� ���������������� ������������������<����*�������� ���:�����������,<*�:21�:�� ������������������ �������� ������� ������������������������ ����� ����������������� �������������� �������������� ������� ���14 ���������!�������7������ ������� �L��� ���?������ ���:���������������������������� �����������

��������� ������ � ��4 !� �����7������ ������� �L�������� ������� ������� ��������� ������T����������������������

���� ������ � ������������� ��4 "����������7�.����� ������������ ��������� ������� �L������� ���%�:�������������������� �������

������������������U� ��U�������������������������������� � ���������� ������� �� �������������<*�:

4 ��8��7�.�������� ������� ����������� �����������:����?�������������������������������� ���������/������������������</��?������ �������?������ �������� ��

4 &�������7�=��:������������� �������� ����� ������ �������� ��������� �������� �������������?�������� ���������� � 3����� � ��������������������� �� ��

4 ����!�������7�:�����������������?:.������?������ ������������������������ ��������� ������ ��������� ������� ���������������5<������� ��������

�������� ���������� �� � �����������"��������2���M��������

��� ��������������

"�

���7��7��������������������������������������>�&�"?�����8���������������C�����������-�8�C��������C����������������������������������������������������������24 -��?� ����������������� �� ��� �����<����*���������4 @��� ���<*:�������������� ������������������������ ��4 ���������'<���� �������������������� ����������������� ���� �� ��������� ������ ��4 /� >���� ���������� ���� ��� ��� ������������������ ���� ������ �� ��4 *�� � ���� ������ ��

� ������������������,������������/ �������������������������������������������������� ������� ��������������������������������� �������� ������������������ �����������?������� ��� ������������������������ ��F���������������� ����������������������������� ���:������������������������ ��������� ������� �� ����1�=����� �������� ������������������������������������ ��������������������>� �������������������������1���� ����������� ��������������� ������ ������������ ���������������������������������������� ���������������������1�:����� � ������������������������ ����������� � ��� ������� ������ �����������������������������������������������������������? ��1

'�����-����������������-�E���4 9������4 9���������4 ���� ���4�*����� ��4 <�� ��4 9�� ������#��� ��� ��4 ��K��������������

M �>� ���������� ���4������� ��M *������� ��M :������ ��M 9�������4�����?��M *��� �� �� ��M :������ ��

4 ��� ����������� �������� �� ������

4 :������������ �� ��M 0� � ���������� ��M :.�)��M �����>�� ��M ���� ��

4 .� � ��4 9��������� ��

�������0�������� ���4 :������ ������ ���4 ������ ����� ��������4 -��������� �� ������ ���4 ��� �������4 0������-������������� ���

������������� ������������

����2���:�������� ��� ������

"�

��)������������������������!��������������������

��$������,���������������� ���� ��&��������

� �������������� ������5+9*���������� ��������������

� ��&��$;����� ������������ �� ����������� ������ � 3������D=/-��� � �������������

� ��&�(����:������ ���� ��� ����������.*�#:���� �����������0� � �������������������������

� !����!��A���!�������9�����������V����� ������������������� ����������������� � ��������������������������� � ��T�� ����������� ������������1

� !����!��A�������9�������������@ ������� ����������0� � ���

���������������

$������,��������

� �A�����!��������� ���������.N�����) ����9�����*�����

� ��*C���0�������)���A��������!���������@��������C������������:�����4�=������) ����<����*�����

� &����������!)/$�!)*�!����=������) ����� � �<����

� ��-���!�:����������.N���������� 3���*������������

� %#5C�%#)���%#1�!�����%������&�����:���������=������9�����0���*������� ���:-

� &0/�!����5 ���-����� ���*����<��#F ����� ����<-�*����

� !��A����!������� ���������������"1;?'1!���5 ��?����������@��?@ ���<������ ���51$6%�����9����0����)����

� !��A��"�!������� ����������"���������"1;?!1'���+���?< �����*�������@��?@ ����:�66�-�����<������ ���51$6%����9����)����

����

"����� ������� ���

$,� 5���������

� ��� ������

$������

� !��A����*/�!�����"���������&����!���B��8$"���51$6%������� ����:���������� ���� ���������

� �A!�������!��������� ���������.N�����) ����:��*�����

� !��A����*/�!�����%�A�&����!���B��8$"���51$6%������� �����:��*������� ���� ���������

� !��A��"�!�����(������ ���������"���������"1;?!1'���+���?< �����@��?@ ����-������<������ ���51$6%�����9����)����

� !-������(�!��������F������� 3����5 ���������<������� � �� ����������

� !��A��4�!��������&�����8����!��(�����"1;?!1$���0���*������� ����<-��@��?@ ���������������51$6%�����9����0���)����

� !-�����:�5 ���<�� � � ���:��<������� � �� ���������

� !-������(�!����!�5 ���������<������� � �� ����������

� !-������(�!��:��F��@���?/���5 ���������<������� � �� ���������

� !��A��4�!��������&�����"1;?'1!���@��?@ ����0���*������ ��51$6%�����9����0����)����

� !��A����!���������������&����.�����:��� ������#. ��4�) �����9����4�:��*����������� ����� ��.��������

� !-������(����:20155 ���������:��<������� � �� ����������� ���51$6%�����< � ����.N

� !��A��"7��!������� ����������"����������8����!��(�����"1;?!1$���:�66?-�����<������ ����<-��@��?@ ���������������51$6%�����9����)����

� !��A��"7(�!�����(�����7 ��������"����������8����!��(�����"1;?!1$���-������<������ ����<-��@��?@ ���������������51$6%�����9���)����

� !��A����!����������������"1;?'1!���5 ��?����������@��?@ ����<������ ���51$6%�����9����0����)����

� !��A��"�!�����"���������"1;?!1'���+���?< �����*�������@��?@ ����<������ ���51$6%�����9����)����

� !-������(�!��!���������!������� �����������5 ���������<������� � �� ����������

� !-������(���5 ���������:��<������� � �� ���������

� !-������(�!��:�� ������5�����<�����5 ���������<������� � �� ����������

$������

��9������������ �/ ��

� ���������������&�������� � ������������� ����� ��� �������������� ���������������������� � ��

� ��������:(�&����-�������������� ��� ���������������������������������� ��������������������������� � ����

� ��������:(�&�(�� ����������<� �� ��������������� �������������� ������ � ��� ����������� ������������������ ��

� ��������:(�&�(�� ��*��� ��� ��������������� � ���������������� �� ����� ������������ ���� � ��������������/� ����������

� ���-����:(�&����-����������-� �� ��� ����������������� �� ��������� ������������ ���������� ���

� ���-����:(�&�!�����*������������� ���������� ���������������������� ��������������� ������ ��� ���

� ���-����:(�&�(�� ��<����������� ����������������� ��������� ������� �������� ����� �������������������� � ������ ��� ���

� :(�&��������������&��������F������������������8"""�-����*����������� ������� ������L��������������� ���� �

� ��������:(�&�!�����0�������� ���� ���.����������5�� � ���9 �O�� ��������@ ����������������������� �3���� � ��������������������

� ���-�����������&��������� � ������� ������������������������������������������������� � ������ ��� ���

� ���-����:(�&�(�� ��������������� ������ �������� �������������������������� ��������������� � ���������� ��������

$������

�������������������3������ ���&�@��������� ��

� &���A��&�����*������*����� ���������������������� 3�������� ������ �� ������� ������������������ �� ������ ���1�:�� ����� �������������������� ������ � ��������� ���������� ������������������������������������� � ������������������ ���1

��������--���������94�@���������� � 4 *��� �����+������

����$�2�)�8��� ��/������������+�0��� ��������� �� 3�������������������������� �����������������������������>� �����������������������1�:���+������ ������ ���� �����������������<*�� �������9*��+�� ��������� ����� ��1�.����+�0��������������<*�������������� ��������<*#9*������� �����������9*������������� ���������� ������������1�:������������������� �������� ����������������������� ������ ����� �������� ���������������������?� �� ������ ���� ��1�.������ � 3������ �������+�0�������������0=������������ �������������� �� ������� ��������� �����������������1

��������--���������94�@���������� � 4 *��� �����+������

�����2�������6�������� ��������/������.���*������*���B*� ����� ��������� ������ � ������������ � �����������+�������������� ������ ��1�.���*������*���B*��� ��������������� � ��� ������7&17J���� ������ � ������������ ���������������� ������ ��������������������������������6&"���1�.���*������*���B*� ����� ���������������<*� ������������!"""+������������� ���������1�:������� �������������� ����������������������������������� ����>� ������1

��������--���������94�@���������� � 4 *��� �����+������

������������ ��� ���� ��

"����������=������J�=�����������=���������� !�""�#

�����

����������������������������&������ ��� ��

�����2��%@������7)��������7����/�����.����*������-@�:�������������� ������ ����������� � 3��� ���������� �������������������������������������������� ������ ���1�.��� ������.���������� ������������ � ��������� ������ ������ ����������� ���������������������������� ������������������������� � 3������-=:1

��������--���������94�)������� 4 ��� ���� ����������4�=������������������ 4 < �������� ����� ���������,����?���2

�����2���@������7)��������7����/������.���*������.@�&��!"��!;��������$"����� �?� ������ ������������ ���������������������������� �������� ������������ ���� � ����������������������� ����+������������������������1�.��� ���������� �����������,��� ���������� ��2��������� ������ ������������������������ � �������������������7&J��������-=:1

��������--���������94�*����� ��0� � ��� 4 *�����4�<����� �����+������

�����������������

������������� ������ ��

���7����������&�!�������!� C�)��������

�����2���:��/�����. ������*�����V������ ������������������������ ����� �������������������1�*�������� ��������� ��������� �����#�������������� ����� �������;"#6"�53������ ��� ����� ������������!$"#$%"�+9*���$'"�+9*������1������ ���*����������� ���� ���������������������� ��������������������������������� ������ �������������� �������>� ��1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ��������������4�*����� ������� � ��� ��

�����2��6:��/�����. �������>0*����.�L��9J?*�����V�B�� ������������������� ���������� ���?��������� �?������������?������ �����#�������������� ��������� �?� ������� ��� �����������9*����� �����1�)���� ����*������B���� ��������� ��������������� ����������'6�������������*������B�� ����������������������������������� ������ ��������������� ������>� ��1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ���������������4�� �?� �4�*����� ������� � ��� �� 4 ���������� ���������������4�� �?� �

�������������������������������������

�������������������������������������

�����

�,�������;��������� ������ ���������.������.�&"�6""�����*�����*��������������� ������?� ���������� ������ ����������������������������������������������+���������������������� � ��������������������������������������������������������������1�9�������)���������V����.����� ������������������������������������������� ������������+����������� ����� ������������ � ���1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ���������������4�� �?� �4�*����� ������� � ��� �� 4 ���������� ���������������4�� �?� �

�,����;���L�������� ������ ���������.������.�6"�!;"� ������������� ��,�+2�������������������������������� ���������� ���������+���������� ���������� ������� ����������������� ������� ��1���������� �����������.�6"�!;"����������������������������������������������������������������������� �������������+��������������?��?�������������������1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ��������������4�*����� ������� � ��� ��

���0��:,� ������ ���������.���*!$���������������������������?���������� ����������� �������������������������������� ���>�� 3�� ��1��������� ������*!$L������������� �� ������ �����K������������������ ������������������������ ����������� ������ ��� ���������������� ������������ ��1�@ ��� ������� ��� ����K������������������ �������������������������������������������� ��1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ������������������� �?� �4�*����� ������� � ��� ��

����������:,� ������ ���������.���*';�����*6"����� ������� ���������!$�+�����$%�+������ ��1�.���*%"����������� ��������!$�+��$%�+����%&�+������ ��1�9�������������������������� ��� �������������������������� ���������������� ?�����������������@�<���������1

��������--���������94�=��?� ����� 4 -�� ���� ������������������� �?� �4�*����� ������� � ��� ��

� ��������������������2���:���������2��/�����. �������

4������������������,�*�2

4�9������ ��������������,9C�2

4�*������*��0�������� ��� ������ ��

������ ������ ����������

�����

"�������������������

5�������/ ��

�:������ ��������������� �� �������!���������������#�8�� ������)����=4 :������������� � ����� �� ��������������4 � � ����� ������� � ������� ��4 E�����>� ���������������������������� ��� ������4 *������������� ���������� ���4 :������������������ ���������

+������)���� �/��#����!���#����������

G������ �� ������!�����B�)���

��)������/�"���������$������/ ������� ��������� ��

�������@��

,����������

��7�����,������� �

�� �� ���������

,������� ����/ �������� ��

"�����������&��������

���/ ��

���������������/ ��

G�������������������)������������������������������������ � ��

$������4�"�������4�$�����4� ���� �����4���� �� ������8��C

��/��������/ ��4�������������������������4�:�=�;"""!����� ����4������ ��� ������� ��4��������9�� �����.����,�9.2

��������/ ��4�����������������4���������� �� ������������ �4�- ������������������� �� ��4�<�� ���������� ��� ��4���������� ������� ����K����4������������������ ��

��))������/ ��4����������� ��4�-����#�.� ������ � ��� ��4�<����������������� ���

��������������0/*0���������������%�������������������������-�����������������& �!���!�����������������������������8����G(��������������������������������������������������������������������-�E����2H

!���������������������������A�������� ��<//���������������������-�8��D������������������

4 C���?!���������� ���*�������,��*=2�� ���0���������������� � ��������� ������F�� ����.����������*����� ���,F.�*2

4 *�� ���� � ���� ����� � �����+���� ���=��� ��� �������C����C �

4 %"(������������� ������ ��� ����� ��������������������������� ��

4 $"(�0������ � ���������9�� ��������*�� � ����4+������ ����

4 :�=�;"""!�����@��<�9������������� ������������������������������

���/ ��

� ���������� �� �"����5��������

����� ������� �� ������ �������������� ��������� � �������������������������������������������1

����� ������� ��)������ ���������������� ���������)������ ������)����������������������������?���

��K����������������

��.����� � ������� ������ ������������������������������������������� ��� �� �� ������ ��������

��.���������������������� � � �� ���������������� ������

��.�����������?� � ����������� ����������������������� ������ �����K����1

B����8����9"������9�G:��-�-��-�������������������� �������������������������H:��-���������������!�������������

� ������ ��� �� "���

���������4 ���� � ����� � ���������������������4 ������� ������������������������������ ��� ��������4 ���������������� ������������������������ ���,*���������������2

��-�������4 ���� � ����� � ���������������������

����-�������-4 )�� ������� �������� � ����� �����U��������� �U�������������������� � ���

��������� �������� ����

������������������4 )�� ������������������� � ���������������������� ������� �������

���������������;��������������

'������� ������9M ���������

� &7����� � ���.� � ���*����T��������$%�������� ��:�� �� !������ ������������� � ����� � ��������� ��*����� � 88'!������������������� ���� '$�������� ������!'���� ��� ����������������:�� �

M ��-�������� %;""(��� �������� � �����������

M ����-�������-� !$6��� ����������������������������������� �������� ����� ����� �� ����

M ������������������� !!"8�����5���� ��� ����������� ������� !"'!������������ ��!!���������?���� � ���� ��������� �� ������� ���:�?< ������� ��� ���������� !���� �� ���� �� ���������+ ����������T<���T� �������� 8%�:�?< ������������ ��� ��������������� ������� ������ ���� ��9� ���� ������������������� ������F�� �� !�*����� ��F�� ������ �� ������� ���:�?< ��

M �8������ ����������� ����� ������� ��:�� ��� ���C�������������9�������*���������� ��-������ � ������9� �$&��$"!$

���/ ��

� ���������� �� �"�����/�H�@��H���)��������� �$���%����&��'%�(������ �)�&*"+!�,���-+��'%�-�����-���+�.�����+ �� ���/�*00""0+�1���!��2�"*03�4$3"3""+�%52�"*03�3000"46,,,&��������/��������&��&��

�������������������!���/�����������2�*7""�*7"�*8"8+�*7""�*"4�""** ������������2�"*03�3000"3"����2�����������&��9��������/��������&���

�C�������������������������,

���������:������������������������.#�'��&:-�&�*4/*3/*�+�3���%����+�:�����/43/;-���� ���/�*6""00!��2�"*80/�"8687*<70<74<73%52�"*80/066$"34

A�)��:������������������������.#�'��&=�����(�����-������4"$+4���%�����:� ��!�,���*$"+-������>��+�=�����/�4"0""*!��2�"*3*/�**703$<�*"0�6*%52�"*3*/�**44"4

A�����)��:������������������������.#�'��&!���(�����-�����������(���>���)�&�*�-��������?�;��+(�������=��������/�74**""*!��2�"6�8/0003306<0006�6"%52�"6�8/00008�8

@� C��8:������������������������.#�'��&*��%����+�;��(�,��08<��/; �@������ +�'��@��,�/�006""*!��2�"�00/3""6"*"%52�"�00/3""6"**

@������:������������������������.#�'��&�������)�&�4+�����%����+�)�������.�A(�������-��,@+�'������/�*3"""*!��2�"*6*/36�6680/8�%52�"*6*/36�668*

,�!�:������������������������.#�'��&B����)�&�**3*+�**30�(������ �)�&�**+3���%����+�:��������-��������.�@;�������C����>��+-�@��;���������#+�������/�3"""�$!��2�"00/4$3"3"""<3"*8""""%52�"00/3"*8""$0

,�!�:������������������������.#�'��&+0���%����+���,��1���+C��������,���� +����:@��D����>��+�����+�;��������#+������/�3"""80+�������&!��2�"00/4"0644""&�%52�"00/4"064444

����:������������������������.#�'��&0���%����+�>&(&�(�����-�����;�����������������:� ���) �+�;����+�.����/�3**""8!��2�"0"/4$3"3"""<6630*$""%52�"0"/6630*$$$

�����!��:������������������������.#�'��&3*�(+�30�;+�3���%����+�:����1������&�:���C�����-�����+�����@��:�5�>��+�;�������/�47"""$!��2�"8$/0633"467<06306$33%52�"8$/06306$37

�� ������!��:������������������������.#�'��&�&�)�&�*/7/08*+�E�*"0+;��@�(������-�����+:%&�>��+�:����������/��""""4!��2�"3"/4$3"3"""<6644""""%52�"3"/6644""""

��������:������������������������.#�'��&4"�+�F-�������G>-������>��+�;�@����+D�����/�4$"""8!��2�"06�/04�$**8<**7%52�"06�/04�43"6

$��������:������������������������.#�'��&3���%����+�������+���� �H;H�5���(�����.�@+���������+:�I����������>�� �>��+(� �����/��6"�*"4&!��2�"7"/3444�4444+%52�"7"/3444�0404

������:������������������������.#�'��&����%����+��(:�����������+�)��*"7<���&�>��@�����:��+��������-������/�6""""3!��2�33/4$*340""

�� ��:������������������������.#�'��&3*<3"7+��*+�(��=��!�,��+;�����J���;��,�+�>II��>��-������/�670"4�!��2�"373/4"373"*<0<4%52�"373/4"373"�

��!�����:������������������������.#�'��&)�&�*"3+�4���%����+-����!�,��+�!������>��+-���������/�63*"*4!��2�"300/34$080$<34$0$08%52�"300/34$0$80

<��)��:������������������������.#�'��&%�������(�����-������6+(����D���+��:&-&�>��+:��@��) �+�) ����/�33""*"!��2�"8*0/0��7�7*%52�"8*0/0��""8"

-��C���:������������������������.#�'��4���%����+�!����������(������ (./3+�:������/�D:���'@������C��@���/�8"""$*!��2�K$*/44/4$3"3"""%52�K$*/44/4"037676

����C��)����:������������������������.#�'��&>���?��5��������-������&�)�&�*"/*/34+�*��%����:��������%���+�-(��-�������D��@�����/��4""*6!��2�"7$*�/0�"7$$"%52�"7$*/0�"7$$"