SCHMUCK IN MÜNCHEN JEWELLERY IN MUNICH

EINE AUSWAHL VON SCHMUCKEREIGNISSEN ZUR ZEIT DER SONDERSCHAU „SCHMUCK 2018“ DER INTERNATIONALEN HANDWERKSMESSE MÜNCHEN

EVENTS RELATING TO JEWELLERY DURING THE SPECIAL SHOW „SCHMUCK 2018“ AT THE INTERNATIONALE HANDWERKSMESSE MÜNCHEN

07. – 13.03.2018

FEEL FASCINATION

GRUSSWORT // GREETING

Herzlich willkommen in der SCHMUCK-Stadt München, herzlich willkommen zur «Handwerk & Design»!

Welcome to the jewellery city of Munich, welcome to «Handwerk & Design»!

DIE SONDERSCHAU SCHMUCK AUF DER INTERNATIONALEN HANDWERKSMESSE IST DAS JAHRESEREIGNIS IM BEREICH DES AUTORENSCHMUCKS.

Die Sonderschau, 1959 von Herbert Hofmann ins Leben ge- rufen, ist heute eine der be- deutendsten Ausstellungen ihres Fachs weltweit und Treffpunkt für Schmuckbegeisterte, Sammler, Galeristen und Museumskurato-ren. Organisiert wird sie von der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Träger ist die Danner Stiftung. Rund um die SCHMUCK aufdem Messegelände Münchengruppieren sich zahlreiche Ver- anstaltungen in Galerien undMuseen in der gesamten Stadt.Alle diese Events haben wir für Sie in einem eigenen Stadtplan zusammengefasst. Außerdemfinden Sie hier vielfältige Informa-tionen zur SCHMUCK selbst sowieweiteren sehenswerten Sonder-schauen auf der InternationalenHandwerksmesse.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen!

DIETER DOHR Vorsitzender der Geschäftsführung Chairman of the Board of Directors GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH

THE SCHMUCK SPECIAL SHOW AT INTERNATIONALE HAND-WERKSMESSE IS THE MAJOR EVENT IN THE FIELD OF CON-TEMPORARY ART JEWELLERY.

Founded by Herbert Hofmann in 1959, it is now one of the most out-standing exhibitions on the interna-tional jewellery scene and a meeting place for collectors, gallery owners, museum curators and jewellery artists from all over the world. It is organi-sed each year by the Chamber of Crafts for Munich and Upper Bava-ria and sponsored by the Danner Foundation. A whole range of other events rela-ting to the SCHMUCK special show will take place at galleries, studios and museums throughout the city.We have summed up all these events for you in a city map. In addition we provide you with lots of information about the SCHMUCK special show and other special shows well worth your attention at Internationale Handwerksmesse.

I hope you enjoy finding out all about them!

5SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

is the theme for 2018 – it offers insights into the most creative workshops from all over the world. As the biggest special show at Internationale Handwerksmesse, EXEMPLA presents top-class techni-cal quality and refined craftsman- ship. You’ll be amazed to see what’s in store for you!

TALENTE*Kaleidoskop der Ideen - Junge Handwerker zeigen, was neu, spannend und ganz und gar nicht unmöglich ist. Mit experimentellen Handwerkstechniken, neuen Materialien und einer unverstellten Sicht auf das Wesentliche bringen sie neue Impulse für Gestaltung und Technik. Die besten Arbeiten der internationalen Nachwuchs- talente erhalten den renommier-ten TALENTE-Preis.

A kaleidoscope of ideas - young craft professionals demonstrate what is new, exciting – and not at all impossible. With experimental craft techniques, new materials and a clear eye for the essentials, they offer fresh stimuli in the areas of design and technology. The coveted TALENTE award goes to the best work done by talented up-and-coming youngsters.

MEISTER DER MODERNE°Zeitgenössische Werke von internationalem Rang - Diese Ausstellung präsentiert zeitge- nössische Werke im Kunsthand-werk und in der angewandten Kunst. Die Künstler von inter- nationalem Renommee stellen ihre gelungensten Kreationen in Glas, Keramik, Metall, Textil und Schmuck vor. Ein inspirierendes Erlebnis.

Contemporary creations of inter-national standing – this exhibition presents modern works in the field of arts and crafts and the applied arts. Internationally acclaimed artists present their finest creations in glass, ceramics, metal, textil and jewellery. An inspiring experience.

DIE SONDERSCHAU SCHMUCK°Stilprägend und immer wieder Ausgangspunkt für neue Ström- ungen in der zeitgenössischen Schmuckgestaltung: Seit mehr als 50 Jahren lockt die SCHMUCK zahlreiche internationale Besucher nach München. Mehr als 920 Schmuckgestalter haben sich be-worben, um ihre Stücke auf der renommiertesten Sonderschau der Internationalen Handwerksmesse zu zeigen. Zu sehen sind vom 07. bis 13. März 2018 in Halle B1 auf dem Messegelände München nun Werke von 65 Teilnehmern aus 21 Ländern.

Stylistically iconic and a consistent source of inspiration in contempor-ary jewellery design: for more than 50 years, SCHMUCK has attracted numerous international visitors to Munich. Over 920 jewellery designers applied to have their work displayed at the best-known special show organised as part of Internationale Handwerksmesse. 65 exhibitors from 21 countries will be on show from 7 to 13 March 2018 in Hall B1 at the Messe München exhibi-tion centre.

FRAMEGalerien „Frame“ - Immer wieder faszinierend und einfach atembe-

raubend: International namhafte Galerien präsentieren Schmuck, Gerät und Keramik auf höchstem Niveau. FRAME – Jahr für Jahr eine Quelle der Inspiration für alle, die sich gerne von ungewöhnlichem Interieur und einzigartigen Accessoires begeistern lassen.

“Frame” galleries – a consistent source of fascination and simply breathtaking: internationally acclaimed galleries present the very finest jewellery, utensils and ceramics. FRAME – every year a source of inspiration for everyone who loves exceptional interior design and unique accessories.

EXEMPLA*Höchstleistungen erleben - Das Handwerk wird lebendig: Rund um ein jährlich wechselndes Thema, 2018 „Handwerk und das kulturelle Erbe”, bietet sie Einblicke in die kreativsten Werkstätten aus aller Welt. Als größte Sonderschau der Internationalen Handwerks-messe präsentiert die EXEMPLA technische Spitzenqualität und handwerkliche Finesse. Lassen Sie sich überraschen!

Experience outstanding per- formance as craftsmanship comes alive: with a different theme each year – “EXEMPLA - Cultural Heritage”

*

°

SCHMUCK - Otto Künzli EXEMPLA - Jacqueline Ryan TALENTE - Ayaka Miwa MEISTER DER MODERNE - Jiro Kamata

7SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

07.-13.03. 9H30-18HSpecial shows Schmuck 2018, Talente 2018, Meister der Moderne 2018 und Exempla 2018; Preisver-leihungen am 10.03. 16h30 Talente und 17h Herbert-Hofmann-Preis

SCHMUCK 2018, B1/772: 65 Künst-ler aus 21 Ländern, Otto Künzli als Klassiker 2018. Arig, Nevin, BE. Ber-nachea, Carolina, AR. Biesecke, Marcus, DE. Blank, Alexander, DE. Boucher, Babette, FR/DE. Capisano, Maria Cecilia, AR. Castellanos, Anne Luz, MX/AR. Cheung, Lin, GB. Chun, Eunmi, RK/DE. Couppee, Nikki, USA. Cox, Erinn, EE/USA. D‘Ambra Pazos, Bárbara, AR. De Decker, Hilde, BE. Derrez, Paul, NL. Domingues, Patricia, PT/DE. Durlan, Carla, ES. Eichenberg, Iris, DE/USA. Fabian, Veronika, HU. Fischer, Benedikt, NL. Fritsch, Karl, DE/NZ. Georgacopou-los, Melanie, GR/GB. Götz, Samira, FR/DE. Hanagarth, Sophie, CH/FR. Huand Luran, CN. Ishikawa, Mari, JP/DE. Isverding, Melanie, DE. Johansson Lindell, Helena, SE. Jorge, Manilla, BE. Kageyama, Kimiaki, JP/DE. Kessler, Beppe, NL. Kim, Heejoo, RK. Knaapi, Sirja, SU. Kobayashi, Hatsuko,

JP. Koh, Heeseung, RK. Kojima, Takashi, JP. Künnap, Julia Maria, EE. Leibold, Gernot, DE. Lindahl, Lena, SE. Minegishi, Yutaka, JP/DE. Mine-waki, Mikiko, JP. Moreno, Elena, ES. Nishiwaki, Nobuko, JP. Peterson, Lina, SE. Popolitova, Darja, EE. Prasch, Camilla, DE/DK. Puig Cuyàs, Ramon, ES. Sajet, Philip, FR. Schro-benhauser, Barbara, DE. Schusch-kleb, Sarah, DE. Seufert, Karin, DE. Siemund, Vera, DE. Soloviev, Nadja, DE. Sophocleous, Despo, CA. Steenhuis, Annnemiek, NL. Švajdová, Marta, CZ. Taguchi, Fumiki, JP. Tarin, Edu, ES. Trekel, Silke, DE. Vagi, Flora, HU. Visintin, Graziano, IT. Wagner, Andrea, NL. Walker, Lisa, NZ. Walter, Julia, DE. Wu, Dongyi, CN. TALENTE 2018, B1/171: Bujanic, Kristy, BE. Chalupowicz, Agustina, AR. Dato González, María Florencia, AR. Ganley, Lucy, GB. Garner, Joanne, GB. Groh, Pia, AT/DE. Habtay, Helen, DE. Hegedusová, Eva, SK. Hu, Yajie, CN/GB. Hull, Michael, US. Iwamoto, Mari, JP. Jurusová, Tereza, CZ. Lee, Ye-Jee, KR. Lee, Najin, KR. Lioz, Hadar, IL. Long, Clarissa, CA. Mamaghaniza-deh, Maral, IR/GB. Miwa, Ayaka, JP. Mohammadian, Ebrahim, BA. Mulav-

RAHMENPROGRAMM // PROGRAM

PROGRAM

FAIRGROUND MESSE MÜNCHEN, HALL B1 »01

dic, Ena, BA. Parker, Ruby, GB. Powell, Sarah, GB/DE. Sadauskaité, Ieva, LT. Ulm, Eva, DE. Um, Sehee, PH/KR. Vanaküla, Hanna-Maria, EE. Yu Piper, Grace, NZ.MEISTER DER MODERNE 2018, B1/151: Kamata, Jiro, JP. Marsland, Sally, AUSEXEMPLA 2018, B1/762: Ryan, Jacqueline, GB/IT

The following galleries are repre -sented at «Handwerk & Design»:

PLATINA (SWE) www.platina.se, B1.763

GALERIE RA AMSTERDAM (NL) www.galerie-ra.nl, B1.765

GALERIE MARZEE (NL) www.marzee.nl, B1.771/773

GALERIE ROSEMARIE JÄGER (GER) www.rosemarie-jaeger.de, B1.776

ATTA GALLERY (THA) www.attagallery.com, B1.778

GALERIE SPEKTRUM (GER) www.galerie-spektrum.de, B1.780

NZ MAKERS (NZL) Fortführung des Künstlerprojektes Handshake aus 2017), B1.782

TACTILE & ANNICK ZUFFEREY (SUI)www.tactile.ch, B1.784

GALERIE BIRO (GER) www.galerie-biro.de, B1.786

CHROME YELLOW BOOKS (GBR) www.chromeyellowbooks.com, B1.774

07.03. 19H, GALERIE HANDWERK“Francesco Pavan und Tore Svens-son. Die Begegnung“, Max-Joseph- Str. 4, 80333 München, 08.03.-07.04., Di., Mi., Fr. 10-18h, Do. 10-20h, Sonderöffnungszeiten: 10.-12.03., Sa.-Mo. 10-15h, Tel. +49 89 5119 298 »49

09.03. 19H, DIE NEUE SAMMLUNG - THE DESIGN MUSEUM, PINAKOTHEK DER MODERNE“Jablonec ’68, 1st International Silver Jewelry Symposium“, 10.03.-03.06., 09.03. 19h, “Under the stairs. Tableau vivant“ Klasse für Schmuck und Gerät der Akademie der Bilden-den Künste Nürnberg, 11.03. 11h, “Jung-Hoo Kim und Yong-il Jeon: Korean Contemporary Jewelry“, Die Geschichte des Schmucks in Korea, Lecture in English, freier Eintritt - Plätze sind begrenzt. Siemens-Audi-torium, Barerstr. 40, 80333 München,

Eine Auswahl von Schmuck- ereignissen zur Zeit der Sonderschau „SCHMUCK 2018“ der Internationalen Handwerksmesse München.

Events relating to jewellery during the special show “SCHMUCK 2018“ at Internationale Handwerksmesse Munich.

9SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

RAHMENPROGRAMM // PROGRAM

TUESDAY, 06.03.2018

10H, WITTENBRINK FUENFHOEFE“Works from America”, Theatinerstr. 14, 80333 München, 06.-13.03., Mo.-Sa. 10-19h, Brigitte Jucitis, Tel. +49 89 255 419 33, galeriewit-tenbrink.de »48

14H, DIE OHRRING BOUTIQUE„POPPING“ - Einat Leader, Shirly Bar-Amotz, Adalbertstr. 19, 80799 München, 06.-10.03. Do 14-18h, Mi.- Fr. 11-16h, Sa. 10-13h, Einat Leader, einatleader@post.bezalel.ac.il »68

16-21H, MICHEKO GALERIE “Fiber World“, Mariko Kusumoto, Theresienstr. 18, 80333 München, 07.-17.03., Do., Fr., Sa. 11-19h, So. 11-16h, Mo. 11-15h, Tel. +49 89 3816 9388 0, micheko.com »35

18-21H, GALERIE ARTEFAKT“DIE DREI, DRILL, CUT, GRIND“, Denise Ebert, Pia Groh, Julia Ober-maier, Hans-Sachs-Str. 13, 80469 München, 07.-16.03, Mo.-Fr. 11-18h30, Sa.-So. 11-17h, Tel. +49 89 2603108, artefakt-muenchen.de »56

18-21H, ARTIKEL 3 GALERIE“real fiction“, Saika Matsuda, Danni Chen, Luisenstr. 68, 80333 München, 07.-11.03. Fr., Sa. 11-18h, So. 10-12h, Tel. +49 17623387470, Tel. +49 17681929482 »30

18-21H, HIER-STUDIO“SELFIE-ISM“, Sally Collins, Sarah Kelly, Rachael Colley, Rahel Pfrom-mer, Sari Räthel, Sabine Roth, Innere Wiener Str. 24, 81667 München, 06.-10.03., Do., Fr. 11-19h, Sa. 11-16h, Tel. +44 7472347575, Sabine Roth Tel. +44 7472347575, sabine-roth. com, sallycollins.net, hier.studio »85

18H, GALERIE BIRO ZU GAST BEI GALERIE JORDANOW“Bits of Treasure. Gabi Dziuba“, Zieblandstr. 19, 80799 München, 07.-17.03., 11-18h, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

19-21H, VONFORM

“Ringe. Hubertus von Skal“, Kurfürs-tenstr.17, 80799 München, 07.-13.03., 15-19h, Tel. +49 1751614226, vonform.de »23

19H, BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTEThomas Schriefers spricht in der Aus-stellung “Rudolf Bott und Herbert Schultes“ über Handwerk und In-dustriedesign, Bayerische Akademie der Schönen Künste, Residenz München, Max-Joseph-Platz 3, 80539 München »43

19H, AKADEMIE GALERIE “Brettspiel. Takayoshi Terajima“, Nördliches Zwischengeschoss U-Bahn Universität, 80799 München, 07.-16.03., 07.-11.03., 10-19h, 12.-16.03., 15-20h, Tel. +49 176 84169880 »33

19H, KUNSTARKADEN“CROSS FADE - an exhibition in three acts“, Naama Bergman, Shachar Cohen, Samira Goetz, Joohee Han, Nadine Kuffner, Sparkassenstr. 3, 80331 München, 07.03.-07.04., Di.-So. 13-19h, Sonderöffnung: 11.03., 12.03. 11-18h, muenchen.de/kunstarkaden, nadinekuffner.com, samira-goetz.de, naamabergman.com »52

22-24H, BETTHUPFERLKlasse für Schmuck und Gerät der Akademie der Bildenden Künste München, 06.-13.03., 22-24h, betthupferl.net

WEDNESDAY, 07.03.2018

9H30, MESSEGELÄNDE MÜNCHEN HALLE B1-759 “ASTONISH”: Holy Rock, Eva Burton, Gabriela Cohn, Helen Habtay, Julia Obermaier, Pia Groh, Sharareh Ag-haei, Stephie Morawetz, astonishida-roberstein.wordpress.com »01

9H30, MESSEGELÄNDE MÜNCHEN HALLE B1-746 JACx, “JAC jewellery art concept“: Günter Block, Christine Demmel, Su-sanne Elstner, Helen Friesacher-Borst, Michaela Köppl, Unk Kraus, Kristina

Tel. +49 89 2727250, Di.-So. 10-18h, Do. 10-20h, montags geschlossen, die-neue-sammlung.de »31

21.02. 19H, MUSEUM VILLA STUCK“Rudolf Bott. Enduro“, Prinzregen-tenstr. 60, 81675 München, 22.02.-13.05., Di.-So. 11-18h, Sonder-öffnungs zeiten. 02.03., 06.04., 04.05. 11-22h, Tel. +49 89 45555144, villastuck.de »51

01.03. 19H, BAYERISCHE AKADE-MIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Mitglieder der Akademie stellen sich vor: Rudolf Bott, Silberschmied - Her-bert Schultes, Industriedesigner, Resi-denz München, 02.03.-28.03., Di.-Fr. 11-16h, sowie 03.03. und 04.03. 11-16h, 06.03. 19h, Thomas Schriefers spricht über Handwerk und Industrie - design, 08.03. 19h, Nils Moormann spricht mit Rudolf Bott und Herbert Schultes, Max-Joseph-Platz 3, 80539 München, badsk.de »43

01.03. 18H30, BAYERISCHER KUNSTGEWERBEVEREIN (BKV) “Sentimental Journey“ Helen Britton und Felix Lindner, “Bijou brut“ Rolf Lindner, 02.03.-14.04., Meet the Ar-tists, 09.03. 17-18h und 11.03. 13-15h, Sonderöffnung 11.03. 11-13h, Mo.-Sa. 10-18h Pacellistr. 6-8, 80333 München, Tel. +49 89 2901470, baye-rischer-kunstgewerbeverein.de »45

02.02. 24H, DONISL PASSAGE Window Display “Roots“, Babette Boucher, Emmanuel Lacoste, 02.02.-15.03., Performance 07.-11.03., 16-18h a ritual composed in 5 acts that restores the innermost creative process, flachware.de/babette-bou-cher, Tel. +49 17620903473, unter-stützt von kreativ-muenchen.de »80

22.02. 19H, MAURER ZILIOLI“Therese Hilbert. Aus der Tiefe“. So-wie special guests: u. a. Junwon Jung, Eva Eisler, Karen Pontoppidan, Bernhard Schobinger, Robert Smit, Norman Weber, Nadine Kuffner. Schleißheimerstr. 42, 80333 München, 23.02.-24.03., Mi.-Fr. 14-19h, Sa. 11-16h, Sonderöffnungs-

zeiten: 04.-11.03., 10-19h, Aperitivo: 04.03. und 11.03. jeweils 16h, Tel. +49 89-57869756; 015773362236, maurer-zilioli.com »12

03.03. 10H, VITSOE“Shelf Aware“, Lara Adkins, Cecilia Ahlin, Maria Francisca Amante, Caro-line Broadhead, Gonçalo Camboa, Lin Cheung, Ayse Daga, Camilla de Feo, Yichen Dong, Veronika Fabian, Alix Ferracci, Lucy Ganley, Melanie Georgacopoulos, Isla Gilham, Lucie Gledhill, Gabriella Goldsmith, Emily Grimble, Emine Gulsal, Katy Hackney, Jo Harrison-Hall, Lydia Hartshorn, Iona Hindmarch Bisset, Ellan Huang, Bam Jansanjai, Amelia Kay, Giles Last, Bella (Si Hyun) Lee, Skylar Long, Mil-lie Marks, Marlene McKibbin, Maria Militsi, Frankie Moughton-Small, Roisin O‘Malley, Klong Stones, Mizuki Tochigi, Frances Wadsworth Jones, Max Warren, Ariel YC Tsai, Anastasia Young, Türkenstr. 36, 80799 Mün-chen, 03.-14.03., Mo.-Fr. 10-19h, Sa.-So. 10-18h, Tel. +44 7847603042 / +49 89 23077054, arts.ac.uk/csm/courses/undergraduate/ba-jewellery-design/ »65

05.03. SHOWCASE_20A, PERFECT STRANGERS24 Hour Window Display, Window Shopping + Pop-Up, Sara Chyan, Marta Costa Reis, Ronit Dayan Vishovski, Ana Carolina Escobar, Gabriele Hinze, Elsie-Ann Hochlin, Angela Hou, Camilla Luihn, Sharon Massey, Susanne Matsché, Tamar Navama, Daria Olejniczak, Elwy Schutten, Helena Sandström, Azure Zhang, Donnersbergerstr. 20A, 80634 München, 05.-11.03. (Ends Sun 1pm), Curated by Laura Alvara-do, Tel. +49 176 32572868, Aiko Blumer, Tel. +49 176 47732397, showcase20a.com »88

05.03. THE LOVELACE HOTEL HAPPENING“Doing the No No“, week long jewellery festival by CURRENT OBSESSION, Kardinal-Faulhaber- Str.1, 80333 München, 05.-11.03., open 24h, current-obsession.com/doing-the-no-no »77

11SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

Kundt, Juliane Schölß, Christoph Straube, Barbara von Taeuffenbach, Danuta Uhlig-Burbo, jac-jac.de »01

9H30, MESSEGELÄNDE MÜNCHEN HALLE B1-742 “Schmuck + Hülle-Jewellery in Case“, Gestalterinnen im Dialog zu Schmuck und Hülle, Kristina Kundt + Barbara Hattrup, Gabriele von Miller-Lehsten + Heigert & Möbs, Gottlinde Singer + Herta Lambert, Monika Vesely + Nadine Rosani, 07.-13.03., 9h30-18h, GalerieGEDOKmuc, Tel. +49 89 24 29 07 15, gedok-muc.de »01

9H30, MESSEGELÄNDE MÜNCHEN HALLE B1-729“The Big Bang! New Graduates from Idar Oberstein“, Adriana Almeida Meza, Kika Rufino, Eva Burton, Helen Habtay, Kun Zhang, Stefanie Thal-hammer, Sharareh Aghaei, Vesal Bahmani Nik »01

11H, ATELIER VON GIERKE-BERR“RETRODUCTION“, Wooden Type-faces and Letterpress Diamonds, Jan und Peter Vermandere, Schraudolph-str. 16, 80799 München, 07.-11.03., 11-19h »28

12H, LEONARDO BOUTIQUE HOTEL LOBBY“Composite Couples”, Yael Friedman, Amalienstr. 25, 80333 München, 12.03., 12-18h, yayo-design.com »63

15-19H, B/E BENJAMIN ECK GALERIE“INFLUENCES”, Claudia Steiner, Corrado de Meo, Elin Flognman, Gabi Veit, Gigi Mariani, Judy McCaig, Lluís Comín, Maria Rosa Franzin, Nicola Heidemann, Patrizia Bonati, Stefano Rossi, Yoko Takirai, Pietro Pellitteri, Zieblandstr. 19 (Innenhof), 80799 München, 07.-10.03., Do.-Sa. 11-18h, facebook.com/influences »29

16H, PESTALOZZISTR. 14“BLANCO“, Aaron Patrick Decker, Anke Huyben, Babs Zwanink, Christie Schellings, Daniella Saraya, Jen Reich, Jonathan Hens, Marion Blume, Moniek Vierling, Svetlana Prigoditch, 08.-11.03., 11-17h, BLANCOjewellery.com »55

16-18H, DONISL PASSAGEPerformance 1st Act. “Roots”, Babette

Boucher, Emmanuel Lacoste »80

17-20H, ADALBERTSTR. 11 “Destruction for Reconstruction”, 5 broken objects take on a new sense, Joyas Sensacionales : Alicia Giráldez, Carla Garcia, Carme Roher, Clara Niubó, Fátima Tocornal, Gemma Canal, Lourdes Carmelo, Lola Gratacós, Montse Basora, Nicole Deuster, Nuria Anguren, Sebastiá Macia, Xus Anglès with Ramon Puig Cuyás and Silvia Walz, Adalbertstr. 11, 80799 München, 07.03.- 12.03., 10-20h, Mo. 12.03., 10h-12h, Silvia Walz, Tel. +49 157 32451734, joyassensacionales.com »25

17-21H, VEREIN FÜR ORIGINAL- RADIERUNG“In Touch“, Melissa Cameron, Anja Eichler, Catarina Hällzon, Lore Lan-gendries, Moniek Schrijer, Anneleen Swillen, Katja Toporski, Mallory Weston, Ludwigstr. 7 Rgb., 80539 München, 07.-11.03., Do.-Sa.10-19h, So. 10-14h, Tel. +49 177 2381869 »61

17-21H, SUPER+CENTERCOURT GALLERY“battle of magenta”, Jiro Kamata, Noon Passama, Adalbertstr. 44, 80799 München, 07.-11.03., Fr. So. 11-18h, Sa. 11-16h, Jiro Kamata, Tel. +49 1791198272, centercourt.gallery »67

17-22H, BERGMANNSTR. 8“iRRland, a circle ajar”, Asako Taka- hashi, Sarah Powell, Bergmannstr. 8, 80339 München, 07.-12.03., 11-18h, Tel. +49 151 54612183 »91

17-22H, SCHMUCKGALERIE TAL20Ramon Puig Cuyàs, Silvia Walz, Judy McCaig, Tal 20, Eingang Radlsteg, 80331 München, 07.-11.03., Di.- Fr. 11-19h, Sa. 10-16h, Sonderöffnung So. 11.03., 14-19h, Tel. +49 89 24231491, galerie-tal20.de »53

17-22H, KUNSTPAVILLON“DIE DENKENDE HAUT - the perfect sense“, Peter Bauhuis, Doris Betz, Florian Buddeberg, Attai Chen, Eun Mi Chun, Anna Maria Eichlinger, Sa-mira Götz, Carina Shoshtary, Nadja Soloviev, Babette Brühl, Guests cura-ted by Iris von der Tann selected by Pravu Mazumdar und Dirk Allgaier,

08.-14.03., 11-19h, 08.03. 16h, Meet the Artists Talk with Pravu Ma-zumdar, Iris Tann, Sophienstr. 7a am Stachus, 80333 München, Tel. +49 89 597359, kunstpavillon.org »42

18H, ELISABETHSTR. 16 RGB“Why am I so good“, Mari Iwamoto, Elisabethstr. 16 Rgb., 80796 München, 08.-11.03., 10-20h, Tel. +49 176 61638237 »17

18-21H, LUISENSTR. 66“Where else“, Carolanne Patterson, Bettina Dittlmann, Michael Jank, 80796 München, 07.-11.03., Do., Fr., Sa. 11-19h, So. 12-17h, Tel. Ellen Rei-ben +001 206 316 5703, ellen@jewe-lerswerk.com, jewelerswerk.com »30

18-21H, WERKSTATT GALERIE“Biophilia“, Nicole Schuster & Viktoria Münzker und “Chaos“, Alliages Gallery, Anja Eichler, Aurelia Yeomans, Babette Boucher, Cecilia Bivald, Charlotta Lindvall, Claudia Steiner, Corrado De Meo, Dania Chelminsky, Denise J. Reytan, Diana Pantea, Elina Honkanen, Gigi Maria-ni, Hansel Tai, Holland Houdek, Isa-belle Busnel, Izabella Petrut, Jessica Andersen, Jil Köhn, Jina Seo, Jorge Manilla, Juan Riusech, Juanjo Garcia Martin, Klara Brydewall, Kristine Ervik, Malene Kastalje, Maria Kout-mani, Masako Hamaguchi, Michelle Kraemer, Nicole Schuster, Nik Han-ton, Olaf Tønnesland Hodne, Rafael Luis Alvarez, Sébastien Carré, Tamar Navama, Teresa Faris, Theresa Storbacka, Victoria Ioannidou, Viktoria Münzker, Wiebke Pandikow, Yiota Vogli & Yiqing Cai, Zentnerstr. 3, 80798 München, 07.-10.03., Mi.-Fr. 13-19h, Sa. 10-12h, Nicole Schuster, Tel. +49 157 36318187, alliages.org »84

19H, TSCHECHISCHES ZENTRUM MÜNCHEN (CZECH CENTRES MUNICH)“454 km – an encounter between two jewellery schools“ studentische Arbeiten der Schule für Angewandte Kunst in Jablonec (CZ) und der Staat-lichen Berufsfachschule für Glas und Schmuck in Neugablonz, Prinzregen-tenstr. 7, 80538 München, 08.03.-06.04., Do., Fr. 10-19h, Sa., So. 10-17h, danach Mo.-Mi., Fr. 10-17h,

Do. 10-19h, Tel. +49 89 21024932, munich.czechcentres.cz »50

19H, SCHEYTT“border“, Mari Ishikawa, 07.03.-07.04., “Amazonia”, Mia Maljojoki, 07.03.-13.03., Kaiserstr. 23, 80801 München, Mo.-Fr. 11-19h, Sa. 11-15h, Brigitte Scheytt, Tel. +49 89 389990 09, scheytt-muenchen.de »18

19H, GALERIE SHANGHAI “G (fij) | Pik, the Jewelry Field Qi WANG“, Nymphenburgerstr. 107, 80636 München, 07.03.-07.04., Di.- Sa. 11-18h, galerieshanghai.com »89

19H, MAURER ZILIOLI ZU GAST BEI KUNSTBÜRO REILLPLAST“Jasmin Matzakow. Durchbrennen“, Amalienstr. 21, 80333 München, 07.-11.03., 10-19h, Tel. +49 89 57869756, Tel. +49 15773362236, maurer-zilioli.com »37

19H, GALERIE HANDWERK“Francesco Pavan und Tore Svens-son. Die Begegnung“, Francesco Pavan, Tore Svensson, Max-Joseph- Str. 4, 80333 München, 08.03.-07.04., Di., Mi., Fr. 10-18h, Do. 10-20h, Tel. +49 89 5119 298, Sonderöffnungen am 10.-12.03., Sa.-Mo. 10-15h »49

19H, MUSEUM REICH DER KRIS-TALLE, MINERALOGISCHE STAATS-SAMMLUNG “Like a Rolling Stone“, Stephen Bottomley, Susan Cross, Maria Rosa Franzin, Jessamy Kelly, Gigi Mariani, Rhona McCallum, Jo Pudelko, Jessica Turrell, Gabi Veit, Cristina Zani, The-resienstr. 41, 80333 München, 07.-11.03., 13-17h, Dr. Melanie Kaliwo-da, Tel. +49 89 2180 4312, Stephen.Bottomley@bcu.ac.uk, mineralogi-sche-staatssammlung.de »72

22-24H, BETTHUPFERL.NET

24H, ODEONSPLATZ SUBWAY (beside cash machine), Window Dis-play, Private view by Appointment. Presented by Mother Makers, Suzan-ne Beautyman, Sofia Björkman, Laura Bradshaw-Heap, Sarah Holden, Amy Lowe, Laurie Schram, Julie Usel, 07.-11.03., Laura & Laurie, motherma-

13SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

kersarehere@gmail.com, Tel. +31 6316515, Tel. +44 7940452838 »75

24H, ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI“Import-able“, Window Display, International Art Cooperative Boule de Lille, Gollierstr. 14a, 80339 München, 07.-12.03. »99

THURSDAY, 08.03.2018

9-10H30, GALERIE HANDWERKAJF In Conversation – COLLECTING, Pre-registration recommended, www.artjewelryforum.org »49

9H30-17H, WINDFALL GMBH(backyard) “QUIET TEMPTATION_ jewellery & objects by Flóra Vági”, Amalienstr. 81a, 80799 München, 08.-11.03., 9h30-17h, Flora Vagi, Tel. +36 202215534, floravagi.net. »26

10H, STUDIO GABI GREEN“Polyphonous: Whispers“, Jivan Ast-falck, Laura Bradshaw-Heap, Rachel Darbourne, Gollierstr. 17, 80339 München, 08.-11.03., Do.-Sa. 10-16h30, So. 10-12h, Tel. +44 7931 226806, facebook.com/events/596297690712442 »08

10H30, LIGSALZSTR. 34“Polyphonous: The Mutter Schmuckers”, Laura Bradshaw-Heap, Hannah-May Chapman, Jaki Coffey, 80339 München, 08.-10.03., Do.-Sa. 10h30-14h30, Meet the Makers: Do.-Sa. 10h30-11h30, facebook.com/themutterschmuckers/ »97

11H, GALERIE BIRO ZU GAST BEI GALERIE JORDANOWMeet the artist “Bits of Treasure by Gabi Dziuba“, welcomedrink, 07.-17.03., 11-18h, Zieblandstr. 19, 80799 München, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

11H, ANNE SCHMIDT DESIGN“Polyphonous: Resonant Sustention”, Toni Mayner, Parkstr. 26, 80339 München, 08.-11.03., Do.-Sa. 10-16h30, So. 11-16h30, Tel. +44 7534 920775 »98

11H30, PARKSTR. 5 “Polyphonous: Echo”, Josefine Røns-holt Smith, Mette Saabye, Suzanne

Beautyman, Matt Lambert, Nanna Grønborg, Parkstr. 5, 80339 München, 08.-11.03., Do.-Fr. 10-17h, Sa. 10-16h, So. 10-15h, Tel. +45 26811826, echoshow.com »95

12H, MCARTHUR AND MCARTHUR STUDIOS“Polyphonous: Counterpoint”, two projects generated by MA students from School of Jewellery (SoJ) in Bir-mingham, UK and the Central Aca-demy of Fine Arts in Beijing (CAFA), working with Jivan Astflack, Schwan- thalerstr. 184, 80339 München, 08.-11.03., Do.-So. 10-16h30, Tel.+44 7930 901546 »92

12H30, WERKSCHAU, GALERIE FÜR OBJEKTE UND BILDER“Polyphonous: OffBeat“ Annette Dam, Deborah Rudolph, Marie-Louise Kristensen, Panjapol Kulpapangkom, Schwanthalerstr. 141, 80339 Mün-chen, 08.-11.03., Do.-Sa. 10-16h30, So. 10-12h, Tel. +44 7900250125, Tel. +44 1727555035, panjapolkulp.com, deborahrudolph.de, annette-dam.dk, m-lo.dk »94

13H, BEST RECORDS THE YEWELLER, 08.-10.03., Do.-Fr. 13h-18h30, Sa. 11-14h, Woody Discs and Earbells by Volker Atrops, come over; look and listen at Best Records (vis-a-vis brandhorst collection) Theresienstr. 46, 80333 München, Tel. +49 15773443578 »32

14H, NEUREUTHERSTR. 15“entoecia“, Sophie Baumgärtner, Marcus Biesecke, Elisa Sophia Herr-mann, Sarah Schuschkleb, Martina Singerová, 80799 München, 08.-11.03., 14-19h, Marcus Biesecke, Tel. +49 1577 9760937, sophie-baumgaertner.com, elisa-herrmann.jimdo.com, sarahschuschkleb.de, martinasingerova.com »70

14H, A.P.R._GALERIESTR. 6A”HEROES”, Adam Grinovich, Andrew Lamb, Bernhard Elsässer, Edu Tarin and additional artists, 80539 Mün-chen, 07.-11.03., 10-19h, and by special appointment, Christian Ho-edl, Tel. +49 176 45 99 77 75, Karin De Buysere, René Darmont, Tel. +32 472 420683, galeriebeyond.be »76

15H, GALERIE BIRO“Intersection. Svenja John“, Zieblandstr. 19, 80799 München, 09.03.-14.04., 11-18h, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

15H, RAUMWERK-CONCEPT STORE+GALERIE„UMBRAL- (Threshold)“, Luz Arias, Carolina Bernachea, Cecilia Capisano, Mercedes Castro Corbat, Micaela Mor- naghi, Schwanthalerstr. 125 + 142, 80339 München, 08.-10.03., Do. 14-19h, Fr. 14-19h, Sa. 11-14h, Gudrun Bürgin, raumwerkwestend.de »95

15-20H, GALERIE PUNKTPUNKT-KOMMAKUNST“Chilean Cocktail”, Four visions of an extreme landscape. Rita Soto, Valeria Martinez, Ana Nadja, Vania Ruiz, Donnersbergerstr. 48, 80634 München, 08.-11.03., Fr. 10-20h, Sa. 10-14h, So.10-20h, Vania Ruiz, Tel.+56 9 66508051 »90

15-20H, LOTHAR GOETTER ATELIER“TRANSFORMATION”, Nevin Arig, Jonathan Hens, Sara Gackowska, Celina Gram, Dimitar Stankov, Westendstr. 76A (backyard), 80339 München, 08.-11.03., Fr. 10-18h; Sa., So. 10-14h, Tel. +32.495.327.052, Tel. +32.486.426.916, nevinarig.weebly.com, jonathanhens.com, saragackowska.com, celinagram.com, dimitarstankov.com »93

16H, KUNSTPAVILLIONArtists Talk with Pravu Mazumdar, Iris Tann “DIE DENKENDE HAUT - the perfect sense“, Peter Bauhuis, Doris Betz, Florian Buddeberg, Attai Chen, Eun Mi Chun, Anna Maria Eichlinger, Samira Götz, Carina Shos-htary, Nadja Soloviev, Babette Brühl, Guests curated by Iris von der Tann, Sophienstr. 7a am Stachus, 80333 München, Tel. +49 89 597359, kunstpavillon.org »42

16-18H, DONISL PASSAGEPerformance 2nd Act. “Roots”, Babet-te Boucher, Emmanuel Lacoste »80

16-19H, TRIPPEN“GRADUATES 2017 Royal Academy of Fine Arts Antwerp @ TRIPPEN”, Dabin Lee, Emilie Putteman, Shahr-

zad Motallebi, Sophia De Groot, The-resa Storbacka, Vie Stessens, Yijun Liu, Türkenstr. 92, 80799 München, 08.-09.03., Fr. 11-19h, Sa. 10-18h, Ned-da El-Asmar, Tel. +32 485 43 43 90, Facebook: Jewellery Design Royal Academy of Fine Arts Antwerp »69

17-20H, 84 GHZ MIT LOT62 “Exit, Dialogue Collective“, Schleiß-heimer Str. 62, 80799 München, 09.-11.03., 12-19h, Sylvia Katz- winkel Tel. +49 89 30637911, schmuck@84ghz.de »13

17-20H, VIER WERKSTÄTTEN“Leporello“, Renate Scholz, Pacelli- str. 5, 80333 München, 07.-13.03., 11-19h, Tel. +49 89 20244140, vier werkstaetten.de »44

17-21H, GALERIE ISABELLA HUND “Best of Ulla + Martin Kaufmann“, Frauenplatz 13, Eingang Schäffler-straße, 80331 München, 08.-29.3., Di.-Fr. 11-14/15-19h, Tel. 089 29160717, isabella-hund.de »47

17H30, MESSE MÜNCHENHALLE B1/786, GALERIE BIRÓMeet and Greet with Ann-Kathrin Har-tel, Heejoo Kim, Niklas Link, Réka Lörin-cz, Susanne Schwarz, Tanel Veenre »01

18-21H, INSTITUT FRANCAIS MUNICH“A contemporary jewelry odyssey“, Heejoo Kim, Jun Konishi, Li Liang, Annie Sibert, Céline Sylvestre, Marion Delarue, 08.-11.03., Do. 12-21h, Fr. 10-19h, Sa. 10-19h, So. 10-18h, Kaulbachstr. 13, 80539 München, institut français, Salon jaune,1st floor, Tel. + 49 89 2866280 »34

19H, BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTENils Moormann spricht in der Aus-stellung “Rudolf Bott, Silberschmied - Herbert Schultes, Industriedesig-ner“ mit Rudolf Bott und Herbert Schultes, Residenz München, Max-Joseph-Platz 3, 80539 München, 02.03.-28.03., badsk.de »43

19H, KVB“TRUST ISSUES, APHER JEWELRY“ by Angela Geisenhofer, Katharina-von-Bora Str. 8a Rgb., 80333 München, 09.-14.03., Fr.-So. 12h30-22h,

15SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

Mo.-Mi. 12-18h30, #apher_jewelry, Tel. +49 17623425802 »73

19H, 84 GHZ“STILL (A) LIFE”, Märta Mattsson “Hide & Seek - Things are not what they seem”, Märta Mattsson, Anna Forsberg/Showcase, Georgenstr. 84, 80799 München, 09.-11.03, Fr.-So. 12-19h, Sylvia Katzwinkel, Tel. +49 89 30637911, schmuck@84ghz.de »19

FRIDAY, 09.03.2018

9H-10H30, GALERIE HANDWERKAJF In Conversation – WRITING, Pre-registration recommended, www.artjewelryforum.org »49

9-11H, SHOWCASE_20A “PERFECT STRANGERS, Window Shopping + Pop-Up”Sara Chyan, Marta Costa Reis, Ronit Dayan Visho-vski, Ana Carolina Escobar, Gabriele Hinze, Elsie-Ann Hochlin, Angela Hou, Camilla Luihn, Sharon Massey, Susanne Matsché, Tamar Navama, Daria Olejniczak, Elwy Schutten, He-lena Sandström, Azure Zhang, Don-nersbergerstr. 20A, 80634 München, Exhibition 5.-11.3. (Ends Sun 1pm), Curated by Laura Alvarado, Tel. +49 176 32572868, Aiko Blumer, Tel. +49 176 47732397, showcase20a.com »88

11H, GALERIE HANDWERK Buchpräsentation. Karl Fritsch. Olga Zobel im Gespräch mit Karl Fritsch, Max-Joseph-Str. 4, 80333 Müchen, Tel. +49 89 5119298 »49

11H, ST. MATTHÄUS MÜNCHEN“16. ERFURTER SCHMUCKSYMPOSI-UM, RE/FORMATION“, Eunmi Chun, Bettina Dittlmann, Bernhard Elsässer, Anne Lengnink, Selen Özus, Mandy Rasch, Karola Torkos, Martin Verner, Maria Militsi, Monique Weinert, Nußbaumstr. 1, 80336 München, 9.-11.3., Vernissage mit Künstlerge-spräch 19h, Münchner Motette in Matthäus, PSALM 6 „ACH HERR, STRAFE MICH NICHT IN DEINEM ZORN“, Musik von K. Nystedt, M. Reger, H. Schütz, EINTRITT FREI an-schließend Empfang in der Ausstel-lung mit den SängerInnen und KünstlerInnen, Projektgruppe Erfurter Schmucksymposium: Heike Gruber, Mandy Rasch, Karola Torkos,

Tel. +49 173 6100569, erfurter- schmucksymposium.de, facebook.com/ErfurterSchmucksymposium »81

11H, GALERIE GEDOKMUC“Schmuck + Hülle – Jewellery in Case“, Kerstin Becker + Irmengard Matschunas, Christine Demmel + Gertrud Hahn-Stracke, Pia Duppich + Irmgard Kurz-Minisini, Christine Vitzthum + Charlotte Vögele, Schleißheimer Str. 61, 80797 Mün-chen, 09.-11.03, 11-18h, Tel. +49 89 24290715, gedok-muc.de »14

11H, DIPPOLD INNENARCHITEKTUR“UM_SPANNUNGEN“, paula.paul, Oskar-von-Miller-Ring 31, 80333 München, 09.-11.03., 11-19h, Tel. +43 699 17027849, paulapaul.at »38

11-18H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE BIRO “Intersection. Svenja John“, Zieb-landstr. 19, 80799 München, 09.03.-14.4., 11-18h, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

11-19H, LIVALIKE “a cog in the machine“, Susanne Holzinger, Horemansstr. 30, Eingang Albrechtstr., 80636 München, 09.-11.03., 11-19h, Tel. +49 151 12844035, Tel.+49 173 3519952, livalike.com »87

14-18H, ROOM TO DREAM “JACX “ JAC jewellery art concept feiert 10jähriges Jubiläum: Günter Block, Christine Demmel, Susanne Elstner, Helen Friesacher-Borst, Mi-chaela Köppl, Unk Kraus, Kristina Kundt, Juliane Schölß, Christoph Straube, Barbara von Taeuffenbach, Danuta Uhlig-Burbo, Lenbachplatz 7, 80333 München, 09.-12.03., Fr. 14-18h, Sa.-So. 11-18h, Mo. 11-16h, Tel. +49 89 255 47 301, jac-jac.de »74

15-16H, MICHEKO GALERIE Artist talk with Mariko Kusumoto, Theresienstr. 18, 80333 München, Tel. +49 89 3816 9388 0, micheko.com »35

15-19H, GALERIE BIRO ZU GAST IM KÜNSTLERHAUS “Returning to the Jewel is a Return from Exile Nr.10“, Robert Baines, Karl Fritsch, Gerd Rothmann, Lenbach-platz 8, 80333 München, 09.-11.3.,

11-19h, Tel. +49 171 1917819, galerie-biro.de »78

16H, GALERIE WELTRAUM “Stralen & Reflecteren“, Boris de Beijer, Dovilé Bernadišiuté, Liesbet Bussche, Benedikt Fischer, Jantje Fleischhut, Mio Fujimaki, Nina Glock-ner, Jing He, Morgane de Klerk, Lucy Sarneel, Julia Walter, Eline Willemar-ck, Rumfordstr. 26, 80469 München, 09.-12.03., Fr. 10-19h, Sa. 10-16h, So., Mo. 10-18h, Morgane de Klerk, Tel. +31 6 36011623, Rudolf Becker, Tel. +49 175 1121656, stralenreflecteren.tumblr.com »83

16-18H, DONISL PASSAGEPerformance 3rd Act. “Roots“, Babet-te Boucher, Emmanuel Lacoste »80

16-20H, SCHMITT & STEINMETZERWerkstatt für Gold und Silber,„YOLO - You only live once“, Nymphenburger Str. 190, 80634 München, 10.-11.03., Sa., So. 10-15h, Tel. +49 89 218976 79, schmittundsteinmetzer.com »86

17H, APERITIVO, MAURER ZILIOLI ZU GAST BEI KUNSTBÜRO REILLPLAST „Jasmin Matzakow. Durchbrennen“, Amalienstr. 21, 80333 München, 07.-11.03., 10-19h, Tel. +49 89 57869756, Tel. +49 15773362236, maurer-zilioli.com »37

17-18H, BAYERISCHER KUNST- GEWERBEVEREIN (BKV)Meet the Artist, “Sentimental Jour-ney“, Helen Britton und Felix Lind-ner, „Bijou brut“, Rolf Lindner, Pacellistr. 6-8, 80333 München »45

17-21H, FARO GOLDSCHMIEDE & GALERIE„JEE SUN+“, Jie Sun, Türkenstr. 90, 80799 München, 07.- 13.03., Mo.-Fr. 10-19h, Sa.-So. 10-18h, Mi-chael Radowitz, Tel. +49 89 28020 02, Tel. +49 1718051828, Gale-rie-Radowitz.de »66

18-22H, 84GHZ MIT KUNST- GIESSEREI MÜNCHEN “Tableware and Tools, Hibernate“, Schleißheimer Str. 72, 80799 Mün-chen, 10.-11.03., Fr. 18-21h, Sa., So. 11-19h, Sylvia Katzwinkel, Tel. +49 89 30637911, schmuck@84ghz.de »71

19H, DIE NEUE SAMMLUNG - THE DESIGN MUSEUM PINAKOTHEK DER MODERNE “Jablonec ’68., 1st International Silver Jewelry Symposium“, 10.03.-03.06., Di.-So. 10-18h, Do. 10-20h, montags geschlossen, Barerstr. 40, 80333 München, Tel. +49 89 272725-0, die-neue-sammlung.de »31

19H, DIE NEUE SAMMLUNG - THE DESIGN MUSEUM PINAKOTHEK DER MODERNE Under the stairs. “Tableau vivant“, Klasse für Schmuck und Gerät der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg, 10.03.-03.06., Di.-So. 10-18h, Do. 10-20h, montags geschlossen, Barerstr. 40, 80333 München, Tel. +49 89 272725-0, die-neue-sammlung.de »31

22-24H, BETTHUPFERL.NET

SATURDAY, 10.03.201810-15H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE HANDWERK“Francesco Pavan und Tore Svens-son. Die Begegnung“, Max-Joseph- Str. 4, 80333 München, 08.03.-07.04., Di., Mi., Fr. 10-18h, Do. 10-20h, Sonderöffnungszeiten: 10.-12.03., Sa.-Mo. 10-15h, Tel. 49 089 5119 298 »49

11H, B/E BENJAMIN ECK GALERIE Meet the artists & Breakfast, “INFLUENCES“, Claudia Steiner, Corrado de Meo, Elin Flognman, Gabi Veit, Gigi Mariani, Judy McCaig, Lluís Comín, Maria Rosa Franzin, Nicola Heidemann, Patrizia Bonati, Stefano Rossi, Yoko Takirai, Pietro Pellitteri, Zieblandstr. 19 (Innenhof), 80799 München, facebook.com/ influences »29

11-18H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE BIRO “Intersection. Svenja John“, Zieblandstr. 19, 80799 München, 09.03.-14.04., 11-18h, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

13H, MESSE MÜNCHENHALLE B1/786 GALERIE BIRÓ Meet and Greet with Nicole Beck, Ann Kathrin Hartel, Heejoo Kim, Niklas

17SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

Link, Réka Lörincz, Susanne Schwarz, Nadja Soloviev, Tanel Veenre »01

14H, MESSE MÜNCHEN, HALLE B1/774, CHROME YELLOW BOOKS Book signing, Ruudt Peters and Caroline Broadhead »01

14H, MESSE MÜNCHEN, HALLE B1 AKTIONSBÜHNE Stage BKV-Preis für Junges Kunst-handwerk »01

16H, AKTIONSBÜHNE, HALLE B1 Stage, Chrome Yellow Books, 3 Presentations “Mothers in Munich” mothermakersblog.wordpress.com“Like a Rolling Stone” klimt02.net/events/exhibitions/like-rolling-stone-museum-reich-der-kristalle, The Journal of Jewellery Research (JJR) journalofjewelleryresearch.org »01

16H30, AKTIONSBÜHNE, HALLE B1 Stage, Talente Prize 2018 »01

17H, AKTIONSBÜHNE, HALLE B1 Stage. Herbert-Hofmann-Prize 2018 »01

17-18H, DONISL PASSAGEPerformance 4th Act. “Roots”, Babet-te Boucher, Emmanuel Lacoste »80

19H-OPEN END, AUGUSTINER GROSSGASTSTÄTTENGoldschmiede get-together, Grüner Saal und Weißer Saal, Get-together in one of the most famous beerhalls in Munich, Neuhauserstr. 27, 80333 München, augustiner-restaurant.com »79

20H, 84GHZ MIT GLOCKENBACH-WERKSTATT“Jewellery Punk Night“, Scrotum Clamp with Felieke van der Leest, Tim Carsen, Petra Bishai, Blumenstr. 7, 80333 München, Tickets 10 Euro, Silvia Katzwinkel, Tel. +49 89 30637911, schmuck@84ghz.de »82

22-24H, BETTHUPFERL.NET

SUNDAY, 11.03.201810-15H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE HANDWERK “Francesco Pavan und Tore Svens-son. Die Begegnung“, Max-Joseph- Str. 4, 80333 München, 08.03. -

07.04., Di., Mi., Fr. 10-18h, Do. 10-20h, Sonderöffnungszeiten: 10.-12.03., Sa.-Mo. 10-15h, Tel. +49 089 5119 298 »49

11H, DIE NEUE SAMMLUNG - THE DESIGN MUSEUM PINAKOTHEK DER MODERNE Jung-Hoo Kim und Yong-il Jeon, “Korean Contemporary Jewelry“, lecture in English, freier Eintritt – Plätze, sind begrenzt, Siemens-Audi-torium, 80333 München, die-neue-sammlung.de »40

11-17H SONDERÖFFNUNG BAYERISCHER KUNSTGEWERBE-VEREIN (BKV) 13-15h Meet the Artists, “Sentimen-tal Journey“, Helen Britton und Felix Lindner, „Bijou brut“, Rolf Lindner, Pacellistr. 6-8, 80333 München »45

11-18H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE BIRO“Intersection. Svenja John“, Zieblandstr. 19, 80799 München, 09.03.-14.04., 11-18h, Tel. +49 89 2730686, galerie-biro.de »29

14-17H, SONDERÖFFNUNG, GALERIE ISABELLA HUND„Best of Ulla + Martin Kaufmann“, Frauenplatz 13, Eingang Schäffler-straße, 80331 München, 08.-29.03., Di.-Fr. 11-14/15-19h, Tel. +49 89 29160717, isabella-hund.de »47

14-19H, SONDERÖFFNUNG, SCHMUCKGALERIE TAL20Ramon Puig Cuyàs, Silvia Walz, Judy McCaig, Tal 20, Eingang Radlsteg, 80331 München, 07.-11.03., Di.- Fr., 11-19h, Sa. 10-16h, Sonderöffnung: So. 11.03. 14-19h, Petra Waibel- Grot- jans, Elke Sunder Plaßmann, Tel. +49 89 24231491, galerie-tal20.de »53

16H, APERITIVO ELLEN MAURER“Therese Hilbert. Aus der Tiefe“ so-wie special guests, Schleißheimerstr. 42, 80333 München, Tel. +49 89 57869756; +49 15773362236, maurer-zilioli.com »12

16-18H, DONISL PASSAGEPerformance 5th Act. “Roots”, Babet-te Boucher, Emmanuel Lacoste »80

19H30-21H, CAFE CLARA“+JIFF SUN“, Jie Sun, Isabellastr. 8,

Galizia

PuigCuy+ás_n

80798 München, 07.-13.03., Mo.-Fr. 10-19h, Sa 9-19h, So. 10-19h, Tel. +49 89 5237214 »20

22-24H, BETTHUPFERL.NET

MONDAY, 12.03.201810-15H SONDERÖFFNUNG GALERIE HANDWERK“Francesco Pavan und Tore Svensson. Die Begegnung“, Max-Joseph-Str. 4, 80333 München, 08.03.-07.04., Di. Mi. Fr. 10-18h, Do. 10-20h, Sonderöffnungszeiten: 10.-12.03, Sa.- Mo. 10-15h, Tel. +49 89 5119 298 »49

14-18H SONDERÖFFNUNG GALERIE ISABELLA HUND “Best of Ulla + Martin Kaufmann“, Frauenplatz 13, Eingang Schäffler-straße, 80331 München, 08.-29.03., Di.-Fr. 11-14/15-19h, Tel. +49 89 29160717, isabella-hund.de »47

22-24H, BETTHUPFERL.NET

TUESDAY, 13.03.201822-24H, BETTHUPFERL.NET

AUSSERHALB DER STADT SAMSTAG, 03.03. 17H, GALERIE ANNA PIRK Michael Becker, Seestr. 24, 83700 Rottach-Egern am Tegernsee, 06.-17.03., Di.-Sa. 11-19h, Sonder-öffnung So. 11.03. 13-18h und nach Vereinbarung, Tel. +49 8022 1884222, anna-pirk.de

Die Auswahl wurde von der Abteilung für Messen und Ausstellungen der Handwerkskammer für München und Oberbayern zusammengestellt, messe@hwk-muenchen.de

This selection was compiled by the department for exhibitions and fairs of the Cham-ber of Trades and Crafts for Munich and Upper Bavaria, messe@hwk-muenchen.de

Fotos: GHM Archiv, Handwerkskammer für München und Oberbayern, Mira Hampl, Eva Jünger

Lin Cheung

US

en

dli

ng

er

Tor

Kö

nig

spla

tzU

Un

ive

rsit

ät

U

UM

ari

en

pla

tz

US

en

dli

ng

er

Tor

Gis

ela

str

U

Jose

ph

spla

tzU

UK

arl

spla

tz (

Sta

chu

s)

Ha

up

tba

hn

ho

fU

Th

ere

sie

nw

iese

U

Go

eth

ep

latz

UU

Fra

ue

nh

ofe

rstr

Po

ccis

trU

Sch

wa

nth

ale

rhö

he

UU

He

ime

ran

pla

tz

Ha

rra

sU

S

Ro

sen

he

ime

r P

latz

Isa

rto

r

S

Le

uch

ten

be

rgri

ng

S

Be

rg a

m L

aim

Ha

cke

rbrü

cke

Do

nn

ers

be

rge

rbrü

cke

St.

-Ma

rtin

-Str

S

Ost

ba

hn

ho

f

S

S

S

S

S

S

Imp

lers

trU

UK

olu

mb

usp

latz

Le

he

lU

UO

de

on

spla

tz

Th

ere

sie

nst

r.U

Ho

he

nzo

lle

rnp

latz

U

Mü

nch

ne

r F

reih

eit

U

Ma

ilin

ge

rstr

U

UR

otk

reu

zpla

tz

US

tig

lma

ierp

latz

Ev

en

t o

uts

ide

Mu

nic

h01

08

14 13 12

17 19

18

20

23

25

29

28

2630

33

31

32

3534

3837

40

42

4345

4448

47

49

50

51

52

53

56

55

61

86

87

8889

90

91

9798

92

93

949596

99

71

72

73

74

78

77

75

76

63

65

66

696867

70

84

8382

81

80

79

85

© c

asta

map

.de

- Ka

rten

date

n: O

pen

Stre

etM

ap (

Lize

nz: O

Dbl

)

Mes

sege

länd

e Mün

chen

Inte

rnat

iona

le H

andw

erks

mes

se,

«Han

dwer

k &

Design

», F

RAME

Sond

ersc

hau

SCHM

UCK

2018

FASZINATIONERLEBEN

07.–13.03.2018

Kunsthandwerk, hohe Handwerkskunst und Design zum Anfassen und Mitnehmen. Besuchen Sie unsere einzigartigen Sonderschauen EXEMPLA (Thema 2018 „Handwerk und das kulturelle Erbe“), TALENTE, MEISTER DER MODERNE und SCHMUCK. Willkommen auf der «Handwerk & Design».

21SCHMUCK IN MÜNCHEN - JEWELLERY IN MUNICH 2018

U-B

AHN P

LAN /

/ CI

TY M

APU6

Garc

hing

-For

schu

ngsz

entr

um

U6

Garc

hing

Garc

hing

-Hoc

hbrü

ckFr

öttm

aning

Kief

erng

arte

nFr

eim

ann

Stud

ente

nsta

dtAl

te H

eide

Nord

fried

hof

Diet

linde

nstr.

Micha

elib

adQu

idde

str.

Neup

erla

ch Z

entrum

Ther

ese-

Gieh

se-A

llee

Neup

erla

ch S

üd

U5

Mar

ienp

latz

Rich

ard-

Stra

uss-

Str.

Böhm

erwal

dpla

tz

Prinzr

egen

tenp

latz

Ost-

ba

hnho

f

Brud

erm

ühls

tr.

Thal

kirc

hen

(Tierp

ark)

Groß

hade

rn

U5U4

Hohe

n-

zolle

rnpl

atz

Jose

phsp

latz

Ther

esiens

tr.

Königs

plat

zUn

iver

sitä

t

Gise

last

r.

Jose

phsb

urg

Kreile

rstr.

Trud

ering

U2

U2

Feld

- m

ochi

ngAm

Ha

rtHa

rt-

hof

Dülfe

r-

str.

Hase

n-

berg

l

Fran

kfur

ter

Ring

Milb

erts

- ho

fen

U1

Olym

pia-

zent

rum

Olym

pia-

Eink

aufs

-ze

ntru

m

Moo

sach

St.-

Mar

tins-

Plat

zU3

Wes

tfriedh

of

Gern

Rotk

reuz

plat

z

Geor

g-Br

auch

le-R

ing

Haup

tbah

nhof

U4

Send

linge

r To

r

Odeo

ns-

plat

zLe

hel

Max

- W

eber

-Pl

atz

Aide

n-ba

chst

r.

Mac

htlfi

nger

Str.

Fors

tenr

iede

rAl

lee

Ober

-se

ndlin

gBa

sler

St

r.Fü

rste

nrie

dW

est

U3

Klin

ikum

Groß

hade

rn

Wes

tpar

k

Hade

rner

Ste

rn

Holzap

felk

reut

h

Partna

chpl

atz

Ha

rras

Karls

plat

zSt

achu

sMailli

nger

str.

Stiglm

aier

-pl

atz

Ther

esienw

iese

Schw

anth

aler

höhe

Wes

tend

str.

Heim

eran

plat

zLa

imer

Pl

atz

Friede

n-he

imer

Str.

Pocc

istr.

Goet

he-

plat

z

Impl

erst

r.Ca

ndid

plat

zW

ette

rste

inpl

atz

St.-Q

uirin

-Pla

tzM

angf

allp

latz

U1Kolu

mbu

s-pl

atz

Frau

n-

hofe

rstr.

Unte

rs-

berg

str.

Silb

er-

horn

str.

Gies

ing

Karl-

Pr

eis-

Plat

z

Inns

bruc

ker

Ring

Mes

sest

adt

Wes

tM

esse

stad

tOs

t

Bonn

er

Plat

zSc

heid

- pl

atz

Ober

-wiese

nfel

dPe

tuel

-rin

gMün

chne

r Fr

eihe

it

Moo

sfel

d

Arab

ella

park

Mes

sege

länd

e Mün

chen

Inte

rnat

iona

le H

andw

erks

mes

se,

«Han

dwer

k &

Design

», F

RAME

Sond

ersc

hau

SCHM

UCK

2018