V O E D E R W I N N I N G O P M A A T !

Schijvenmaaier GMD serie LIFT-CONTROL®

KUHN biedt u de oplossing voor het maaien rekeninghoudend met uw eisen:Kostenbesparing Praktijkgericht

Verstandige veehouders weten het allang:een duurzame optimalisering van deopbrengst en efficiency kan alleen succeshebben wanneer de voerkwaliteit goed is.Dat geldt vandaag de dag steeds vaker.

Als eerste schakel bij de voerderwinning, ishet maaien van cruciaal belang. Hetmoment van maaien moet zo gekozen worden, dat het gewas de juiste rijpheidheeft, en er een periode van goed weer inhet verschiet ligt. Zeker onder Nederlandseomstandigheden betekent dit, dat er groteoppervlaktes in een korte tijd gemaaid moeten worden. Hierdoor kan hetgemaaide gewas zo gelijkmatig mogelijkgedroogd worden en kunnen de korte mooiweer periodes zo optimaal mogelijk benutworden. Met de betrouwbaarheid van eenKUHN maaier zit men daarmee aan de veilige kant.

Vooral bij de voederwinning moet iederegewasvervuiling voorkomen worden, ener-gieverliezen tijdens de oogst moeten metduur krachtvoer gecompenseerd worden,wanneer men de prestaties van de dierenop niveau wil houden.

De maaibalkontlasting LIFT-CONTROL® vanKUHN voorkomt dit probleem.Dit unieke systeem heeft zich snel in de praktijk bewezen. Hogere voedingstofge-haltes en smaakvoller voer zijn de beslis-sende voordelen, die ook in de vakbladenlovend naar voren worden gebracht.

Geen wonder dat de serie GMD LIFT-CONTROL® maaiers in de huidige markt een maatstaaf zijn voor bodemaanpassingen maaikwaliteit. Want deze maaiers heb-ben de techniek, die aan de verwachtingenvan de veeleisende veehouders voldoen.

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

www.kuhn.com

Comfortabel Goede adviezen enondersteuning

Betrouwbaarheid enservice

3

Hydropneumatische maaibalkontlasting ®: met de

Kosten besparen

- Geringer brandstofverbruik- Geringere slijtage van de glijsloffen- Geringere weerstand- Hogere werksnelheid- Geringere reparatiekosten door deactieve NON-STOP obstakelbeveiliging.

Een grotere arbeids-verlichting

- Groter bedieningscomfort.- Exactere afstelling dankzij de

manometer- NON-STOP obstakelbeveiliging.

Beter maaien

- Hogere voerkwaliteit: minder voer-vervuiling, hogere energiewaarde,grotere voeropname door het vee.

- Meer voer per hectare: sparen vande grasnerf, snellere hergroei.

+ 38 € / per koe per jaar + 44 € /

per koe per jaar

OPGENOMEN ENERGIE PER KOE PER JAAR ENERGIE PER KG DROGE STOF

2227 UFL

8,4 UFL

8,7 UFL

2060 UFL

4 % voervervuiling 4 % voervervuiling 2 % voervervuiling2 % voervervuiling

4 tot 2% minder voervervuiling = winst van € 82,-/ha

In Duitsland werd een regio met intensieve weidegebieden onderzocht,om inzicht te krijgen in hoeverre de kwaliteit van ruwvoer invloed heeft op het financieel resultaat van een melkveebedrijf.Daarbij werden twee verschillende ruwvoerkwaliteiten vergeleken: één met 2% en een andere met 4% vervuilingsgraad.

Allereerst werd bepaald wat het verschil in voedingswaarde is van ruwvoer met een geringe kwaliteit t.o.v. dat met een hogerekwaliteit . Daarna werd berekend wat het kost om het verschil aan voedingswaarde in het rantsoen aan te vullen.

Resultaat : € 82 per ha per jaar!

De oplossing: ® - Maaibalkontlasting de unieke KUHN techniek

Onderzocht

door de

Landwirtschaftskammer

Weser-Ems

Het productieresultaat van een veehouderijbedrijf hangt af van de hoeveelheid ruwvoer in de sleufsilo, balensilage en of hooi dat erbeschikbaar is. Waar het op aankomt is: uit het gewonnen ruwvoer een zo groot mogelijke hoeveelheid melk en of vlees te produceren.Daarbij komt het niet alleen op de voeropname aan, maar ook op het feit dat de dieren een zo hoog mogelijke voedingswaarde uit hetvoer halen. Alleen dan is de productie ook efficiënt, omdat zo op de gift van duur aangekocht krachtvoer bespaard kan worden.

2400UFL

2000UFL

9 UFL

8 UFL

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

4

www.kuhn.com

1

2

speciale Kuhn techniek

Een geniale techniek, die alleen door KUHN geleverd wordt!Het LIFT-CONTROL® systeem is veel meer dan een maaibalkontlasting, de conventioneleontlastingsveer is door accumulatoren vervangen. Het onderscheidende pluspunt van het LIFT-CONTROL® systeem is de specialistische en exclusieve KUHN techniek. De KUHNconstructeurs hebben een hydropneumatische balkdrukinstelling ontwikkeld, die zichconstant aanpast aan de inwerkende belastingen op de maaibalk.De voordelen, die daaruit voortkomen, zijn eenvoudig onverslaanbaar:• gelijkmatige ontlasting• constante bodemdruk• nauwkeurige bodemaanpassing• minder voervervuiling• sparende behandeling van de grasnerf

Eenvoudige en precieze bodemdruk aanpassingDe bodemdrukinstelling is bij wisselende omstandigheden d.m.v het drukvat nauwkeurig vanaf de bestuurdersstoel in te stellen. Op plekken met een hogere bodemvochtigheid kan de bodemdruk zo sterk verminderd worden, dat het opschuiven van grond en de daaruit voort-vloeiende voervervuiling vermeden wordt. Ook de weerstand en de slijtage van de glijsloffen, alsmede de trekkracht kunnen hierdoor beduidend verminderd worden.

Zo kunt u rustig maaien: de AKTIEVE NON-STOP- ObstakelbeveiligingWij van KUHN weten, dat geen veehouder zich midden in het seizoen een schade aan zijnmaaier veroorloven kan, ongeacht, of een obstakel of een rijfout daar de oorzaak van is.Onze LIFT-CONTOL® modellen beschikken daarom over een actieve obstakelbeveiliging, diede maaier bij een aanraking van een obstakel tot 25° naar achteren laat wegzwenken.

Bij het in werking treden van het systeem verhoogt gelijktijdig het ontlastingssysteem zich, zodat het obstakel glijdend voorbijgereden kan worden, zonder dat er schade aan de maaibalk of het frame kan ontstaan. Na het voorbijrijden van het

obstakel zwenkt de maaier automatisch weer terug in de werkstand, zonder te stoppen of met de trekker achteruit te rijden!

«René Walter

Projectleider in de ontwikkelingsafdeling

Hoe functioneert dat in de praktijk? Wanneer de maaibalk over de grond glijdt,ondervindt deze weerstand, hoe hoger deze kracht wordt, des te sterker wordtde ontlasting van de maaibalk, door de unieke en exclusieve LIFT-CONTROL®-Techniek.

«

Bij onze ontwikkelingswerkzaam-

heden wilden we een systeem

ontwerpen, dat de maaibalkont-

lasting zo optimaliseert, dat er

werkelijk alleen kwaliteitsvoer

geoogst wordt, en dat ook

gelijktijdig als NON-STOP

obstakelbeveiliging werkt.

Tijdens het testen van de eerste

prototypen hebben we ons van

de ongelooflijke prestaties van

de ®

techniek kunnen overtuigen.

5

® bij de GMD serie 1010: je van het!

Extreme zekerheid!

Voor de aandrijving van deschijven komen alleen uitslui-tend solide tandwielen meteen grote doorsnede in aan-merking; dit geldt voor de tus-sentandwielen evenzo alsvoor de tandwielen onder deschijven. Zowel de krachto-verbrenging als ook de stoot-vastheid zijn daardoor opti-maal – met als resultaat een extreem hoge bedrijfszekerheiden een lange levensduur.

Een maaier voor perfectionistenAlle maaiers uit de serie LIFT-CONTROL® zijn uitgevoerd metnieuwe maaischijven, een optimale vormgeving en langeremessen, die een uitstekende maaikwaliteit waarborgen. Eenmaaier voor de echte perfectionisten !De nieuwe facetten dragen bij aan een effiënte doorstroom.

Snelle demontageDe maaischijflagering kancompleet uitgebouwd wor-den, zodat ook de tussen-tandwielen voor reparatie-werkzaamheden gemakke-lijk toegankelijk zijn.

Verschillende afstanden tussen demaaischijven

Met deze gepatenteerde ontwikkeling bewijst KUHN eenste meer een niet te evenaren ervaring te hebben in hetfabriceren van schijvenmaaiers.

KUHN-Patent

De geringe afstand tussen de van elkaar af draaiende schijven geeft vooral bij kort en licht voer een nauwkeurige overlapping

van de maaibanen, dit voorkomt tevens het meeslepen van het gemaaide gewas.

Tussen de naar elkaar toe draaiende schijven, is de afstandtussen de schijven groter, i.v.m. de doorvoer van de

hoeveelheid gemaaid gewas. Hierdoor wordt het gemaaidegewas vlot naar achter doorgevoerd waardoor men goede

voorwaarden schept voor een goed maaibeeld en een vlottedoorgang tijdens het maaien.

Olie vervangen

in de maaibalk?

Bij KUHN geen thema!

De OPTIDIS

C® - maaibalk

is zo geconstrueerd en getest,

dat het smeermiddel niet meer

vervangen hoeft te worden.

Onderhoud hiervoor kunt u

gewoon vergeten!

PROTECTADRIVE

Het vervangen van de aandrijfmodules is eenvou-dig, prijsgunstig en in minder dan 15 minuten tedoen.

®

NIEUW

In het maaiseizoen komt het opiedere minuut aan! Alle maaischij-fassen beschikken daarom direct boven de lagers over eennauwkeurig berekend breekpunt, die bij een heftige botsingtegen een obstakel voor het afbreken van de as zorgt. Zoblijven de dure tandwielen in de maaibalk onbeschadigd.

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

Overbelastingsbescherming

6

www.kuhn.com

Mesbevestiging naar wens

De maaiers in de serie LIFT-CONTROL® zijn inNederland met het messensnelwisselsysteem uitgerust.KUHN heeft er alles aangedaan, om een evenzo veiligemesbevestiging te garanderen als bij een boutbevestiging:

Drievoudige veiligheid• Door de hoge voorspanning van de sterke bladveren is

er gegarandeerd constant contact tussen de messen ende veren.

• Door een rand onder de mesbout wordt voorkomen, dathet mes vanaf de bout naar beneden weg kan springen.

• De bladveer kan alleen op een bepaald punt over debocht van de beschermslof naar onder gebogen worden. Bij een hoge draaisnelheid van de schijf bestaat er geen gevaar, dat de mesbevestiging zichongewild opent.

Om te voorkomen dat hoge onderhoudskosten ontstaan,kunnen de mesbouten apart vervangen worden.

Door de compacte bouwwijze van het messensnelwissel-systeem blijft een hoge maaikwaliteit gegarandeerd.

Ingebouwde levensverzekeringDe maaischijflagers zijn middels lange bouten bevestigt.Een absoluut betrouwbare bevestiging van de boutenwordt gegarandeerd, doordat ze in het balkprofiel gemon-teerd zitten. Voordelen:- Geen uitscheuren of vervormen van de lasdelen.- Extra versterking van het profiel van de balk, daardooreen geringere belasting van de tandwielen.

- Geringere onderhoudskosten, zeer lange levensduur.

= altijd een 100% veilige mesbevestiging

Messensnelwisselsysteem FAST-FIT ®

Boutbevestiging

of bouten

7

Pendelende middenophanging: perfect gelijkmatig verdeeld gewicht

Beschermdoeken van de beste kwaliteit

Veiligheid staat bij KUHN volledig op de voorgrond. De slijt- en slagvast-heid van onze beschermdoeken liggen duidelijk boven de norm van hetwettelijk voorgeschrevene en ook boven de norm van de meeste anderefabrikanten – één van de vele pluspunten, waardoor een hoge inruil-waarde voor een KUHN maaier verkregen wordt.Ook bij de veiligheid tijdens het transport over de weg zijn er bij KUHNgeen compromissen. Dit bewijzen de volgende details: - een direct in het beschermdoek geïntegreerd waarschuwingsbord- een op de buitenste beschermbeugel aangebracht achterlicht.

Noodzakelijk voor een betrouwbaremaaibalkontlasting, is een gelijkma-tige verdeling van de bodemdrukover de balkbreedte op de grond. Bij de serie LIFT-CONTROL® is demaaier precies in het midden vanzijn zwaartepunt opgehangen.Daardoor is een uitstekende maai-kwaliteit over de totale maaibreedtegegarandeerd.

De maaiunit beschikt over een grote verticalependel mogelijkheid, wat ook bij grote

werkbreedtes tot 4,35 m een perfect maaiwerk levert.

Bedieningscomfort voldoet aan de hoogsteeisen

De bediening is zo eenvoudig mogelijk,het aantal hydraulische aansluitingen is toteen minimum beperkt. Via één hydraulischstuurventiel wordt de maaier op de kopak-ker uitgeheven. Met minstens 40 cm bodem-vrijheid kunnen de reeds gemaaide zwadenprobleemloos worden overgestoken.

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

www.kuhn.com

8

Bouwwijze solide en betrouwbaar!Frame en draagarm zijn zeer sterk, de naam KUHN waardig.Functionaliteit en een lange levensduur zijn gegarandeerd.

Onderhoud? Bijna verwaarloosbaar!Alleen elke 250 werkuren de kruiskoppelingen van de tussen-assen smeren – dat was het dan!

GMD 2810: Maaikwaliteit van hoog niveau!

Kwaliteit van werk en compacte afmetingen zijn deessentiële kenmerken van dit model. De GMD 2810 is voor trekkers vanaf 70 pk (51kW) ontworpen engeschikt voor de meest diverse maaiomstandigheden.De ophanging van de maaier heeft een groot pendelbereik en samen met de maaibalkontlasting LIFT-CONTROL® zorgen ze voor een perfekte bodemaanpassing, die aan de hoogste eisen voldoet.

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

www.kuhn.com

10

Veilig op de weg!

Na het horizontaal naar achteren wegzwenken, hangt demaaier precies midden achter de trekker en is daardoor probleemloos over de weg te transporteren.

De maaier wordt mechanisch vergrendeld om per ongelukuitzwenken te voorkomen, tevens wordt de pendelophanginggeblokkeerd, veiligheid voor alles.

11

Optimaal gebruik van de maaibreedteTwee aanbouwmogelijkheden zorgen voor een betere aanpassing aan de trekkerbreedte en bieden extra speelruimte bij gelijktijdige inzet van een frontmaaier.

Eenvoudig en veilig af te bouwen!

Brede wegzetsteunen zorgen voor een stabielepositie van de afgekoppelde maaier. Het afkoppelen van de trekker gebeurt in de

transportstand, zodat de machine ook in smalle machinebergingen weggezet

kan worden.

GMD 3110/3510 – de juiste keus voor trekkervermogen vanaf 90 pk!

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

www.kuhn.com

12

Oogsten in plaats van wachten!Ook bij deze types beperkt zich het onderhoud enkel tot hetsmeren van de kruiskoppelingen van de tussenas, en dat maarelke 250 werkuren. Een essentiële tijdwinst midden in hetoogstseizoen.

Met de nieuwe OPTIDISC® maaibalk en de maaibalkontlasting LIFT-CONTROL® zijn de types GMD 3110/3510 echte professionals, waardoor ze tot grote prestaties in staat zijn.Een keuze, die u in geen geval zal berouwen, want deze machines overtreffen alle verwachtingen. Met 3,10 m resp. 3,51 m werkbreedte zijn ze perfect aangepast aan de eisen van middelgrote bedrijven met een trekkervermogen boven de 66 kW/90 pk.

13

TransportdempingHoge rijsnelheden tijdens het transport over de weg horen er vandaag de dag gewoon bij. KUHN heeft de types GMD 4010 en 4410 met een hydropneumatische stootdemper uitgevoerd, die een hoog rijcomfort garanderen.

GMD 4010/4410 – de grootste capaciteit met maximaal 10 maaischijven!

Als eigenaar van een GMD 4010 resp. 4410 kunt u goed

alle maatstaven vergeten, die u tot nu toe aan de capaci-

teit van een maaier geëist zou hebben. Een capaciteit

van boven de 5 ha per uur met een driepunts machine –

dat overtreft alles van wat er tot nu toe mogelijk was.

Wanneer ook dat niet voldoende is, kunt u ook zonder

probleem voor op de trekker een frontmaaier GMD 802 F

aanbouwen, werkbreedte 3,11 m, om zo een totale

breedte van 7,20 m te behalen. Met deze werkbreedte

komt u dicht bij de prestatie van een triplecombinatie in

de buurt, dit echter met duidelijk geringere kosten per ha!

GMD SCHIJVENMAAIER LIFT-CONTROL®

14

10/10 pour une MAXI précision

www.kuhn.com

Bedieningscomfort voor vlot maaiwerkHet wenden en keren op de kopakker moet snel en eenvoudiggaan. De GMD 4010 en 4410 zijn daarom uitgevoerd meteen hefcilinder tussen draagarm en frame, hiermee kan demaaiunit 40 cm boven de grond geheven worden. De bedie-ning gaat via één enkelwerkend stuurventiel.

UW DEALER:

In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en).

Om h

et m

ilieu

te s

pare

n, g

ebru

iken

wij

uits

luite

nd c

hloo

rvrij

pap

ier /

Prin

ted

in F

ranc

e -

920

009

NL -

03.

11 -

Cop

yrig

ht K

UHN

2011Met innovatieve KUHN servicepunten* kunt u voordelen en rentabiliteit

van uw KUHN machines verder optimaliseren.Het verschil met KUHN service…

- Compleet advies door regelmatig geschoolde en goed geïnformeerde dealers.

- Het doel, met u aan uw behoefte de best passende machine uit te kiezen.

- Omvangrijke begrijpbare technische documentatie zodat u uw machine hetbeste leert kennen en het best mogelijke gebruik ervan kan maken.

- Een 24 uurs onderdelenservice op 7 dagen inde week en faire onderdelenprijzen.

- Omvangrijke veiligheid met de KUHN garantieverlenging

- de Online techniek – diagnose en informatie ingang van uw KUHNdelers voor snelle hulp bij alle storingen.

- KUHN een breed spectrum passende financieringsoplossingen voor ieders Behoefte .

KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedexwww.kuhn.com

8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 105590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74

www.packo.beBELGIE

Reesink Technische Handel B.V.Loskade 6Postbus 20, NL 7200 AA ZUTPHENTelefoon : 0575 - 599469Telefax : 0575 - 599451E-mail : info@rth.reesink.nl - www.kuhn.rth.nl

▲

* Sommige service mogelijkheden zijn nog niet in alle landen beschikbaar

TECHNISCHE GEGEVENSWerkbreedte (m) 2,67 3,10 3,51 3,95 4,35

Aanbouwcategorie driepuntsaanbouw - cat. 2 driepuntsaanbouw - cat.3

Zijdelings verstelbare aanbouwpennen Standaard

Aantal maaischijven 6 7 8 9 10

Aftakastoerental (min-1) 540 1000 of 540* 1000

Aandrijving van de maaibalk Aandrijving door binnenste maaischijf

Bescherming van de aandrijving PROTECTADRIVE® systeem

Omzetten naar transportstand hydraulisch 90° zwenkbaar naar achteren

Automatische maaibalkvergrendeling - Standaardin de transportstand

Hydropneumatische balkbeveiliging met geïntegreerdeStandaardNON-STOP obstakelbeveiliging

Zwadschijven binnen enbuitenbuiten

Gemiddelde zwadbreedte 1,70 2,30 2,80 3,30 3,70

Geïntegreerde hydraulische heffing Standaard

Waarschuwingsborden en verlichting Standaard

Gewicht (kg) 760 870 920 1030 1080

Benodigde hydrauliekaansluiting 1 DW stuurventiel 1 DW en 1 EW stuurventiel

Vermogens behoefte trekker (kW/pk) 51/70 60/80 67/90 81/110 90/120

GMD 2810 GMD 3110 GMD 3510 GMD 4010 GMD 4410

Extra toebehoren: verhoogde maaischijf voor het reduceren van de zwadbreedte tot ca. 2,00 m bij GMD 3110 en tot ca. 3,00 mbij GMD 4410 - Verhoogde glijsloffenset voor maaihoogte van 30 tot 85 mm.

* Aftakastoerentallen per land verschillend