Schelling, Frederik. Obras

8/12/2019 Schelling, Frederik. Obras

http://slidepdf.com/reader/full/schelling-frederik-obras 1/509



Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Toronto



griebrift Siltielm Sofcpl) uon S(f)cütnfjö

rdmintliil)e Wtrkt

@rfte 5[bt^eiluiuv

@ V |1 e V ö a n b.

0. CA. (5 c t f a '

f fl; c V ^^> c v l a jv

1850.



%x'Ktn<i) SBü^cIra Sofcp^ üon SdjtüiHflö

fämmtltclie mtxkt

/•-'i

Stuttöart unb iliiööburo-

3. (M. (5 t t a 'f

cf) c V i> e V l a ö-

1856.



•u^trud.td i„ 3. ®. iicUaiOftn »ii^inntluna In e.n.iflnrt uiU Vlufl»H,rf,.



Diefer evfte 33anti ber ©efainmtauögabe (ber erfteu Slbtfjeilun^)

i >on (gcteUingö ^Berten enthält (Scfcriften t*om 'âljxe 1792—1797

(angelangt ift eine im QInfang bee 3a^re6 1798 gef^ricbene JRe-

cenfion). 2)ie 9?e{f)e ber 3ugenbfc^nften eröffnet tie SOJagifter-

biffertation über ®enefi6 III, beren 3bee ber 2;itel felbft angibt.

@ie jeigt, wie ben 3Serfaffer bamalö bereite ©ebanfen über tic aiu

tcftamentUcbe ®otte6lef)re befc^äftigten, meiere fpäter in anberer Stuö-

fü^rung tf)eiI6 33enê{^m{ttel tf)eilö ©runblagc für bie ^îIofo)){)ie

ber 9)Ji;tf)oIügie gen>orben fmb. Die fleine 2lbf)anblung ließ ju

iörer ^dt ernjarten, if)r Cfieben5e^niä{)riger) êrfaffer iverbe ficö

ganj bem ®ihktc ber orientalifcfcen ©ele^rfamfeit juuênben, \va^

freilieb bie i^m ndêr (£tel)enben nicfct backten K (gcêlling fcbeint

' „@8 tritt alfc »iebet ein junger iDkmi als orieiüdifdêr ^fjilolog imb (Sjeget

auf, ber burc^ feine erfte '•^^rcte bei jebem (£ad;öerftänbigen eine große Grirar^

tuug für bie 3 f ft erregen muß . (£o äußerte [id) eine in ber Oterbeutfdên

Sittgemeinen Siteraturgeitung (1793, ©tüd XXIX) erfdîenene SWecenfton. —SDZan toergteicê über biefe SJJagifterbiffertation (ScêHingö einen Sluffa^ i>on

3. $. gierte in beffen 3«itfc^rift füi^ ^îlofo^bie nnb fêfulatibe :2:i)eoIogie,

13. «Banb (@. 142).



VI

lut nicM lanê nait ifjrem (Srfcteinen mit einer Umarbeitung ber*

felben befcbaftiijt 5U baben. Xason jeiigt ein in feinem ânb*

ereiiiplar ffijjirtev (Sntwurf, foivie einjetne beutfcf)9efc6riebene S3e*

merfungen, »on weUten eine (Seite 5 aI6 2Inmerfung aufgenommen

würbe. (Sbenfo unirbe einmal eine im genannten (5remp(ar ange#

brattte leiste Stbfürjung Der DarfteHung benußt. — 2)er 2)oftor*

biffertaticn folgt bie 21bbanblung über dJl\)ti)en, f)iftorifcê

©agen unb ^4^t)ilofop f)eme ber älteften 5Belt. Diefe,

foune ber gegen ben «ScÎu^ be6 ânbee ftef)enbe fleine (übrigen^

bloß gelegenf)eitlicf> gefc^riebene) Shiffa^ über Offenbarung unb

î3olfcunterric^t, unb auperbem anbere 2ieuferungen in biefen

erften Schriften (gcbeüingö (j. 33. Seite 472) laffen erfennen , baß

berfelbe rôn bev Diealität ber SD?vtf)ologie unb ber Offenbarung,

von iveliter er ficb fpätev überzeugte, bamal^ nocb feine 2{t)nbung

gebabt. (£-^ gab eine 3eif, uh> bie Offenbarung auct) für if)n noc^

„in ibrer Sonnenferne ^tant^ , wo fie ibm nocb feine J^âtfacbe

UHU- in bem prägnanten, pbilofopbifcben Sinn, uulduMi bie ^tjüc^

foplîc ber 9}hnbologie unb Der Offenbarung Damit reibinbet. 2lber

aud) biefe Stilrfe burften in einer Oiefammtau^gabe ber 3ßerfe

Sitelling^ nid^t febleii , bamit bei Üßeg feiner (SntUMif hing ganj

uiiD offen rorliege.

Ülad) ber erften rein pbilofopl)ifd)en Sd^rift „über bie ^JOK^v

lid)feit einer gorm ber *|<hilofopi)ie überhaupt folgt in ber 3tit

bei 5?lbfaffung feine für bat? tl)eologifd)e I5iamen gefdniebene '<?lb^

banbliing über ilUarcion. Sie ifi nad^ Dem Waii Der Damaligen,



VII

noc^ in it)reu Slnfangen fteênben 99Biffen[*aft bev neuteftamentlicfêu

£ritif ju beurtêilen '.

3Ba6 He weiteren in tiefem 33nnbe enthaltenen (Sd)tiften an?

belangt, \o würbe hn benen, welrfie rom Qêrfaffer in ben erften

^Sanb ber pt)i(ofopl)ifci}en Schriften (Sanbgût 1809) aufgenommen

werben waren, bie Dêbaftion biefeß jweiten Slbbrncfö ju (^Hunbe

gelegt. 3n Setref ber 3lbl)anblungen j^nv (Erläuterung be6

3bealiemu6 ber SBiffenfcbaftöle^re unb i^reö 93erf)ältniffe^

ju ber „2lllgemeincn Ueberfic^t ber pl)ilüfopl)ifcben Literatur , unter

wel*em 2;itel fie juerft im ^îlofopîfcên Journal erfcl)iencn ftnb,

iêrweife tc6 auf bie 2tnmerfungen 6. 345 unb ®. 453. 2)ie SSari*

anten würben mit Slu^na^me von bloßen ©tvlbefferungen in ben

9?oten mitgett)eilt. @ie bieten nicf)t blo§ ba6 {)iftori[c&e Sntereffe,

â& bie ßcnntni^ ber 93arianten überhaupt gewährt, fonbern fie

ftnb auc^ têile ))l)itofo))îfc^ lel)rreic^, têilö befonberö cârafteriftifc^

für bie êit ober bie êrfon be6 2lutor6; i£)r Ueberblicf aber be-

weist, wie ber 2lenberungen unb SBeglaffungen im ©anjen wenige

ftnb unb wie bie le^teren meift fo motiöirt waren, ba^ fie audb

' 3^r ©gentpmlidêö ift, baß fte bie klagen ükv S[f?vircionitifd)e 95erfälfcîm=

gen nic^t tocn nîrflicên 5ßarianten cbev UMrtlicêv 9ÄangeIâftigfctt be^ 2){arcic»

nitifc()en 2t)Jo[toIicinn« (mit ?öffler unb Scvrobi) ableitet, fonbern glei(^ Slnfang«

bie %xa%t aufîrft, ob bie alten ©c^riftftcüer »rivflic^ einen SKarcionttifcên Sobey

gefef)en ober nid;t, bicfe grage aber üon 3renäu«, SertuHian, ®î^3bantu8 n.f.a\

toerneint unb plc(jt bie Sßermutûng ausf).irid;t , bie Stnflage gegen SDiarcion fei)

aus bev unfid;eren @age bon einem befonberen Sobej beg SKarcion entftanben,

ber in SBirtlidjfeit nur ein t>on SWarcion für feine «Schüler (oftne fritifê 2lb'

fid;tcn) jnfammengefteüter 2ln§3ng aue ben ^Briefen '^>an{i getnefcn.



VIII

îer nur beptialb wicber gebrurft morben fmb, um eben bief ju

ccnftatiren unb um (ba bie 59cittêi(ung t)on 93arianten boc^ ni^t

ganj umgangen trerben fonnte) jebem SSor^vurfe fubjeftiöer S5ef)anb#

(ung jU entgegen. Sßegen be6 9?ic^tbrucf6 einjelner furjer Slbferti*

gungen, bie ber »orîn em^ä^nten „SlÜgemeinen Uebcrfi^t im

^fjilofopîfcfeen Sournal angehängt tt?aren (f. 6. 345, Slnm.),

tuirb niemanb, ber biefelben nad^fiefjt, mit bem §erau6geber rcd^?

tcn «.'»oUcn. — 33on ber ben S3anb befdÎtepenben ©c^lofferfdên

9iecenfton f|at mir ein öortjanbener 33rief be6 SSerfafferö Äunbe

gegeben.

Sßlingen, im Stiiguft 1856.

Ä. £ ^. Sd)fllinö.



Snl)altöucr3tid)nig.

lÖCUC

ÜTiagifterbiffertation : Antiquissimi de prima malorum huraanorum

origine philosophematis Genes. III explicandi tentamen criticum

et philosophicum 1

Uebev 'SR\)Ü}m, fîjôvifcê ©ageit unb ^îlofo^ême bev älteften Seit . . 41

Uebcv bie SWöglid^fett einer i5<'i' in bev ^{;i(ofo:pf;ie überf;au^t 85

2:f)eologif(fie (Sj:amen8bi[fertation : De Marcione Paiillinarnm epistolarum

emendatore 113

SSom 3cfi als ^rinci^ bev ^îIofo:>3|)ie obev über baS Unbebingte im

menfdÎicên SßJiffen 149

9ceue Siebuftion be6 ^Raturrec^ts 245

ipîlofo^jlîfdê 33riefe über ®ügmatiemuö unb Äviticiemus 281

Stblânblungen jnr (Srlöuterung bes 3beatt8mu6 ber Söiffenfcâftelel^re . . 343

Stua ber „Mgetneinen UeBerfl^t ber neueren ))f)itofo^)îfcên Literatur (im

«P^Kofoi)l;i[cên ScurnaO 453

A. UeBer bie Preisfrage ber ^Berliner Stfabemie (1795): äöelcê

gortfc^ritte i}at bie 9Keta^f;^[tf feit i'eibni5enS unb SBoIfö Reiten

in S)eutfcÎanb gemad^t, unb beren Söfungen.

B. Slblânblung über bie %xaQe, ob eine ^îlofopîe ber Srfal^rung,

inöbefonbere , ob eine ^l()iIofo^)îe ber ©efdîc^te möglid^ fet?.

lieber Offenbarung unb 93oIföunterri(i&t 474

SRecenfion • 483



MTIQUISSDII

DE PEIMA

MALOEUM HUIANORÜM ORIGINE

PHILOSOPHEMATIS GENES. III.

EXPLICANDIm

TENTAMEN OEITICÜM ET PHILOSOPHICTO.

PRO SUMMIS IN PHILOSOPHIA HONORIBUS RITE CONSEQUENDIS SCRIPSIT

FRIDERICUS QUILIELMUS JOSEPHUS SCHELLING.

TUßlNGAE MENSE SEPT. MDCCXCII.

^ djcUiiifl, fämmtl 'iiJcvfe. 1. 'Jlbtfi. 1



Quid sumus, et quidnom victuri signinnir? ordo

Quis datus?Pers.



Esse auteni hoc, quöd illustrandum mihi sumsi, monumentuni,

antiquiim de frima malonim humanorum origiiw (p tXoa o(pov-

(.isvov, ex ipsa ejus expositione probabile futurum esse spero.

Liceat enim mihi, qui ad hanc omnem disquisitionem non aliquo

rei novae aut proferendae aut propugnandae incauto pruritu, sed

solo veri studio induetus aeeessi, hanc explicationem , ab aliis jam

allatam ' , modeste certe vindicare. Credo enim , veritatem , in

quaeunque parte posita fuerit, nonnisi caussa omni explicita, no-

bis apparituram esse. Ceterumin

eo tantummihi acquiescendum

fuit, ut sensum hujus monumenti crilice, deinde, quanta ilh reri-

tas insit, philosophice ostenderem. Si quis autem nobis ante omnia

Leihnitii Philosophia substitit, acquievit: Res Dens omnes fecit, ergo

hene fecit. Silet certe Universum poema de principio aliquo mali singu-

Jari, excepto prologo carminis, in quo pei'suasum quidem nobis est,

Satanam Judacorum seriorum memorari (vid. S. R. Storrii Progr. de

Protcvangelio 1789. p. 13), sed cum hujus nee in toto reliquo carmine,

nee in uUo ante exilium Babylonieum Scripte alio libro mentio fiat, con-

jicere liceat, illum ipsum prologum post exilium demum Babylonieum,

cui illani Satanae notionem Judaeos acceptam referre probavit ill. Eich'

hornius (Urgefcîd;te im 9ie:)3crt. sq. P. IV, p. 210 etc.) additum esse ab

aliquo, qui causam malorum Jobi e notionibus recens acceptis explicare

vellet. (IIa Arabum quoque poetas occasionem et materiam poematum

suorum non solitos fuisse bis scriptam praefjgere, sed traditioni commit-tere, eaque duce seriores demum commentatores illam plerumque addi-

disse, discimus v. gr. ex Ilamasa a SchuUevsio edita). De Zoroastris

et Manichaeorum philosopliia taceo. — Plotonis de origine malorum hu-

manorum utOôvq infra memorabimus.

' Jure hie primiim nominamus Grotium {de jure belli et pacis. L. II,

c. 2, §. 4), qui hominum ex aureo scculo transilum describi hoc philo-

sophemate innuit, deinde perill. Herderum in Sleltcftc Urtunbe bc8 Slien-

fcêngefc^fec^t«, F. III; et: lieber ben ©eift bcr ebräifcfieii ^>cefie, F. I, Les-singium in Comm. bie (Srjie[;uiig beö 2}?enfd;cngcfd)Icd;ti< , 178U. §. 48. col-

latis ejuxdem bcrniifc^te «gt^rifteii , P. V. Vei^îg 1791. 5i^riid)ftii(fe iitn-r einige

J^ragmente be6 2ßp(fen6iitteli|rf)cii lliigeiianiUcii, p. 27. 28; S. 1{. Fhittium in

»crmifdjte S3erfud;e, 1785. p. 201; h'anlium in comm. (|iiam miiii plnri-

miim profiiisse testor, Slîut^majjlicêr 'iliifang bcr aJicnft^cngcfdîc^jte, in S3erl.

Tto\\att>]d)x\\t, 3an. 1786; et, qui novissirae hanc explicationem protulit,

ill. Eirhhornium in 9(ag. 1\\^\. ttx tiM. Viter., P. I,F>.

989.



ö

rei ipsiuö et imagiuuin , sub quibus illa latet, aceuratum faeere

discrimen? Juvant nos etiam liac in re aliarum gentium /iv&oi

multi, sub quibus arcana sapientia latet, crebra v. gr. apud Ho-merum , et Hesiodum ' inprimis , aiitiquoruui pliilosophematum , fa-

bulis traditorum, vestigia.

§. II.

Ac primum quideni quod ad oriyiiiiin Geneseos attinet,

ex diversis eam monumentis couflatani esse, duduni comproba-

tum\irorum doctissimorum aeumine sumimus. 8ed ex hac

ipsa diA'ersissinia infinumontoruin indole ^ et ex solieita religione,

rate satis appelldur uUcyoricum, cum non tarn scnlentäs incolucra quae-

nrent homines studio aliquo argutiarum, quam quod animi sensus quo-

modo alitcr rxprimerent , non hahebant. Anfjustahat cnim et coarctahat spi-

ri(um quasi crumpcrc hntantcm orationi.i difj'icultas et inopia, percussusquc

tonquain numinis cdicujus ufflatu animus , cum verha deßcercnt pi'opria,

(t sua et comutunia, aistuuns et ahrcptus, caiiibire ipsm res et reprae-sentare oculis , facta in C(mspcctu poncrc et in dramatis modum in scenam

proferre cogitata allaboralat. ' Huic certe noslro philosophemati tarn

sublimis et ex iutimid animi huiiiani recessibus petita veritas inest, ut

vix videani, quomodo in illa linguae inopia, quae notionibiis praeser-

lim talibus nequaquam sufTiciebat , exprimi yatis lucidenler et vere po-

tuerit, nisi fabula eam iiivolvisset pliilosophiis. Etiam Clemens Alex.

(Strom. L. V, p. 571 ed. SyUbtirg.) antiquissimos maxime pliilosophos

uhiytiuTi/.uc et ye/oiiiiuia^ pliilosophatos fuisse docet. CtV. inprimis etiamhumeii Archaeol. Pkilos. C. HI. L. I. et Lotrtlii Praekvt. de Pncs. Hebr.

r. 1. p. 7U ed. Guclt.

' vid. Scljülia.'Jl. Ilomeri coniphires, inpriuii.- Kustalhium in proleg. ad

lliud. Cicer. de uut. l>eor. L. iL cap. 'i4. 28. i'abricii liibl. graec. L. II.

c. VI, p. 34G. et aiictfircs recenl. complures ab eodem laudalos 1. c.

p. 377, itraccipue aulein lleynii Comni. not. praec. cit. et Comm. de

Theogon. Hesiodi in Sov. Comm. Soc. (iiteü. 17 711. Vol. II. Memorabilis

••at locus Clementis .l/r.r. Strom. L V, p. 2[)[), ubi de anticpiiasimisGraeciae jjhiloHjpliid relert, fuiase rov rp6aoi' r'/j^ rr««' avruv </>iXo(So<piai

ijoaiyov /ai liiviyitaruSr. De iHK-ti. *, quod noiucn antiquis.sinio tempore

i<k*ni «jucxl pliilosophdrum nomcn 8i{,'ni(icaba( (vid. Scholiast. ad Vindar.

hlh. V. 3G) ibid. L. V, \,uy^. 575) relVrt Clemen.M, eo.-^ mulla ii,' v.ioroiac:

'i'ü.oao'jttiv, eAemjjliH (hpltri, Lini, JUumei vi Homcri propositis.

Nam, qiii iradilioncm ore lanlummodo acwjilam in .veribendis hislo-

rii» ac(|iiirur. i-x<<pli.s (inuninqiis f. Ir. ill. Kirhhornii Minium, aiitiquixs.



qua servala siiul', colligo, conipliira certe scripta iiionumeiita

ante oculos habuisse eum, a quo Genesis confeeta est. Si au-

tem de tempore quaeris, quo prinium literis exarata fuerint ea mo-

numenta, cum contra oninem historiae analogiam majoribus Israeli-

tarum rerum scri])tis consiguandarum et ars et cura tribueretur,

necessario sequitur, a serioribus demum Israelitis , hieroglyphicam

certe scripturam in Aegypto edoctis, primum consignata fuisse *.

Praecipua autem diversorum monumentorum nota cum multis no-

minum divinorum diversitas esse, videatur, liceat nobis etiam de

hac nostram qualemcunque sententiam proponere. Cum nee ma-

jores Israelilarum, nee IsraeUtas in Aegypto degentes eundem, quem

Moses docuit, Deum coluisse verisimile sit*, et Mosen demum

kist. Arah. 1775. §. 6 sq.) et carminibus historicis (1. c. §. 2. 4) nihil

ex illa polest tanta lide servare, quanta liaec monumeiita servata videmus,

eritque in liistoria, iu quam non scripta monumenta diversa translata sunt,

longe major iudolis iiniversae, locutionis et narrationis concordia, quam

qualem iu Genesi observamus.

' Tanta liaec fuit, ut vel de eadem re eadem refereiitia testimouia

juügeret monumentorum collector (vid, Eichhornii (Siiil. Jc. P. II, §. 418),

quod certo non fecisset, nisi scripta monumenta ante oculos habuisset.

^ Aegyptum enim jara tunc ad aliquem culturae gradum provectam

fuisse, ipsa iJla, quae in sacris literis prodita legimus, probabile faciunt.

Israelitae vero cum nounisi extremo, quod iu Aegypto transigebant, tem-

pore summa illa Servitute opprimerentur, jure sumimus, fuisse praeter

Alosen etiam alios,qui in culturae , artis et scientiae communionem cum

Aegyptiis venirent. Neque ego universam Mosis historiam explicari posse

credo, nisi sumamus, eum habuisse consiliorum faclorumque suorum

certe nonnuUos excultos prae ceteris adjutores. Mosen hieroglyphicam

in Aegypto scripturam didicisse, voluut etiam Philo de vit. Mos. L. I.

Etipolemus apud Euseb. iu Praep. Ev. L. IX, c. 26 et dem. Alex. Strom.

•L. I, p. 343 ed. Syllb.

^ Non Unum Mosis Deum coluisse IsraeUtas in Aegypto degentes, pro-

babile facit eorum ad superstitionem antiqnam perpetuus et pertinax

reditus. Deinde dubitare liceat, an majores I'traclitarum, inculti quippe

nomades, sublimem unius Dei ideam animo iuformare potuerint, quae

nee in omni antiquiiate, nisi inter geutem Israeliticam a Mose iusti-

tutam, popidaris fuit. Omnino illud nequit cum univer&a historiae hu-

nianac analogia conciliari. Nam cum nihil sit sui tam simile, quam



8

Deo suo Jüvae nomen indidisse ex ipsis sacris litevis constet ',

sequitur, aut illud Jovae nomen seriore demum tempore illis mo-

numentis inserhim , aut illa monumenta , in quibus Jovae nomen

liomimim, ubivis terrarum degentium, Ingenium, neque his nomadibus

praecipua prae ceteris et singularia culturae adjumenta accesserint, cur

legem naturae in rebus humanis omnibus conspicuam et omni omnium

temporum experientia stabilitam, qua per gradus diversos et sensim

omnia progrediuntur, illorum caussa deseramus? Unius Dei cultores

Israelitarum majores fuisse, narratur quidem in Genesi, sed, cum

Moses uuum esse Deum certo persuasum haberet, idemque suos do-

ceret, eamque doctrinam legum suarum fere omnium quasi principium

faceret, ipsene veritati obfuerit, dixerit populo, falsam esse, quam de

majoribus suis conceperat, opinionem, dederit genti, pertinaci animo

superstitionem suam tenenti. superstitionis gravissimum praetextum?

cum, si ulla gens, Israelitae certe summa majores suos veneratione

prosequerentur, Abrahami iuprimis magnum et ubique in eorum historia

conspicnum nomen sit, atque eo, quod hie ipsius Dei amicus et quasi

familiaris fuerit, ita se efferrent, nt hoc ei etiam apud exteros {ArabesV. c. , eum plerumque ^Jl V^X;^ vocantes [vid. S. R. Scftnurrm am»?.

ad quacd. hc. Psalm. Fase. II. in not. ad Ps. 148, 14]) cognomen manserit.

Profecto qid haec perpenderit, perspiciet etiam, Mosi, cui nihil sua

religione prius erat, tollenda fuisse omnia, quae superstitionis praetex-

tum populo Israelitico adeo majores suos veneranti praebere poterant,

[troponendum e contrario magnum Abrahami ceterorumque patrum

exemplum, cum ex uniuscujusque gentis antiquissima historia constet

et hoc, quantum valeat majorum auctoritas, et quam quaevis gens

leges suas et instituta praecipua et antiquissimis temporibus a primis

lamiliae patribus accepta giorietur. Dcinde cum Moses consilium cepisset.

in Palaestinam gentem suam deducendi, proposuit numinis ejus, quoipse praecipuc fretus erat, praeclaras de ista terra ab Israelitis obtinenda

jiromiasiones patribus etiam factas. Quid si Deorum illos cultores fecis-

^et? Nonne et eosdem De03 viae suae et itincris duces et auspices gens

Hiiperslitiosa secuta esset? (vid. Exod. 32, 4). Quin Israölitarum in

antiqua superstitione tenenda pertinacia nulla iutolligendi vi comprehendi|K»s.se vich'tur, nisi .«iimaraus. eos anteu a sublinii unius Dei idea fuisse

'inani inaxime aiienos. - (Jfr. <](. u>U) h. 1. Lessinghtin (»jevmifc^te ©(^rifteil,

V. Zi)t\i, Vcipjig 17Ül. p. 51 sii.).

vid. Exod. 3, 13, 14. 15 et inpr. (J, 3. Ilic certe locus .si i(uis(|iiani

aliiiH pro nobJH est. Nnm cxplicatio ejus, a b. Dathio et iil. KichhornwfÖiiiI. ine «. Icft. P. III, p. Sil) allaln piignarc videlur cum h.cn

Kxo« . .r \:\ ci Niipponii .|M<)ii»c. palribn.« Isrnrlilnnini Dcuni iniiiiiiiain



extat , tunc dt'immi scn])ta esse, cum Moses jain uniiiu Deiim Jo-

vam docere coepisset. Cum vero nulla probabilis ratio exeogitari

q-iieat, cur nunc nonien Jovae illls monumentis insertum sit, nunc

DTl'îji reliquum manserit' ,

posterius vero mihi propius esse

dedisse fidei et veracitatis siiae documenta, cum tarnen multa ipsi Israe-

litae referant, e quibus sequitiir, Deum secnndum significationem certe

nominis nin^ satis illis innotuisse. (Vid. v. c. Genes. 17, 15. sq.

18, 10. 14. coli', c. 21, 1 sq. 21, 3. coli. c. 23, 4). Ad significationem

tarnen etiam nominis Jovae, cum illud inveniret, Mosen respexisse, ex

illo ipso loco (Exod, 6) apparet. Quid, si veritas in medio posita fiierit?

si majores Israelitarum naturas suhlimiores ^ Elohim, hoi'um autem prae-

cipue aliquem principem adoravisse dixerimus? Carte haec conjectura

et analogia historica et ipsis Geneseos testimoniis adjuvatur. Etiam post

Mosen non rudiores tantum Israelitas, sed sapientiores etiam multos et

religioni suae quam maxime deditos Jovam non pro uno solo Deo, sed

tantum pro principe Deorum ccterorum (Ps. 97, 7. 95, 3. al.) habuisseconstat (vid. Lrssingn Comm. Sie (Srjieûiig beS 9}tenfd;ciigcfd;lec^l8 , §. 14.

15. 34. 35). Ex exilio demum Babylonico iinius Dei ideam retulerunt

(Lessing 1. c. §. 35 sq.), adeoque cum ex illo rediissent, subito gens

universa ab omni superstitione abliori'ere coepit (1. c. §. 41). Poterat

igitur Moses etiam salva veritate majores Israelitarum facere summi

Dei cultores. Seriores vero Israelitae, origines suas pro communi gen-

tium antiquissimarum more velut consecraturi (vid. locum memor.

Livii L. I. prooem.), etiam ipsum Jovam illos coluisse credere coeperuntet memoriae prodiderunt. Fallor, an et ipse ille locus Exod. 6, 3 lianc

nostram conjecturam juvat? Nam verba ^ ^^ ^ü si ex notione arab.

cVJw explicantur (cfr. S. R. Storni ohss. gramm p. 99), non possunt

vertl: Dens omnipotens^ ut plerumque fieri assolet, sed vertenda,

simt: Deus (omnium ceterorum) potentissimus (^'?3~'?y ^ÎS^ ^7.0.

DTlbi^ Pf*- 9^1 3). Possunt insuper ex hac conjectura multa alia,

quae negotium intei-pretibus facessunt, explicari. Sed haec, quae dixi,

sufficiant.

' Sed cum ((ûod postea ostendemus) Mosi debeannis philosophemata,

Genesi servata, cur tamen v. gr. in cosmogoniam cap. primi Dcos ille in-

duxerit, jure quaeritur. Descripsit eam Moses sine dubio inlegram, nee

quicquam ei de suo illaturus primitivum ejus characterem servavit, for-

san et antea eam descripsit, quam unum Deum, Jovam docere coepisset.

Neque populäre sine dubio esse voliiit illud monumentum, Satis erat,

(rre de Dco, verum omnium aucture, Israelitas iiistrui. Postea tarnen is,



10

videtur. — Secl cum inonuinenta Geiiesi servatu nun taut um locu-

liunis et naiTationis, sed argumenti etiam diversitate a se invicem

discrepeut, diversos etiam eorum fontes sumendos esse credimus.

Sunt enim et philosophico-mythici et historici argumenti. Haec

vero vel ad familiam tantum Israelitarum pertinent, vel traditiones

de primaevo orbe universo continent '. Has igitur quod attinet,

iacile coneedi posset Gamhorgio ^, ab Aegyptiis eas ad Israelitas

pervenisse, sed num, quod idem conjieit, ex iisdem AegA'ptiorum

traditionibus fluxerint, quae a Diodoro memorantur, dubito, nisi

forte tempore corruptas has traditiones, aut a Diodoro non ex

omni parte integras proditas esse dicas ^. Narrationes autem

qui haec monumenta oninia collegit, videtur illani verbi singularis

(i< 13) cum nomine plurali (DNl'^'i^) constructi anomaliam, ut huic

a Mose primura scriptae cosmogonia'e, ita et ceteris mouumentis ante

Mosen scriptis intiilisse. (Videntur tarnen ejus diligentiam loca nonnullaeflfiigisse, in (juibus scriptionis antiqnioris vestigia supersunt, ut 1, 2(5.

III, 2i. XI, 7. XX, 13. XXXI, 7. XXXV, 7. coli. v. 1). Omnino, qui

meminerit, quam sit difficile, non notiones tantum falsas, sed et signa

notionum lalsarum ex memoria gentis totius proscribere, illi probabileerit,

cum nonien Dcorum ex lingua Israelitarum elimiiiari non potuerit, maturo

certe in lingua etiam vulgari haue illud noraen quasi consecrantem ano-

maliam adhibitara esse. Sed iiaec conjicio tantum.

'

Mirura vero est, quanta arte is, qui haec monumenta congessit,familiaris suae gentis traditiones nectat traditionibus de antiquissimo

orbe, pro communi gentium antiquissimarum generis sui antiquitatem

clTerendl studio (cfr. Ncictoni Chron. vfl. rcgn. emcnd. in ejus opusc.

T. III. 1744. p. 35). Illnc illae in omniam gentium anti(iuarum tradl-

lionibus .'^upra quam fides est longae honiiniim primacvorum et eorum,

ijuo.H generis sui statores faciunt, aetates.

' Hie enim auctor iibelli acntissime scripti: DJvfa c^fv ^.'>I;ilüfo^)l;ifc^'

l;iftorifc^e

StbljanMung ütet ®eii. II. III. 1790. esse perliibetur.' Vnide enim a sc discrepant Israeiitarum et Aegyptiorum traditiones.

«'fr. V. gr. I)i<,dnr. Sir. L. I, c. 13, p. 17. ii). 20 ed. Wcsscl cum<J<MicH. IV, 2. H. l.\, 20. Neque mirum est, .'<i magna ex parte res

fJiH(lcrn. V. c. d( jirimis urtiuni invciiloribus (Diod. L. 1, p. 20. (lencs.

IV, '21) niiliquisHimae minphiriuni gentium de primaevo orbe (radiliones

rrfi-nitit. KrnI enim, iit in hoc extinpiu niiimiiin, antiqnissimi orbis

uiiivcrm KraliHHJmuH irga iHos buiii.nii gennis (jua.si genios aninius,

'•mnliimqiii- ennini. qui, (jikkI .nl viuic et siislenljilionemet culluni



11

famiiiae Israelitarum proprias, tradilionc ad posteros transmissas \

seriore demiim tempore seriptis consignatas esse, jain dixi. lila

V'cro Genesi servata pliilosopliemata si dieas a majoribus Israeli-

tarum profecta esse, jure quaeritur, unde ineultis nomadibus phi-

losophemata veuerint ? Nam etsi sit in quovis lere erectioris indolis

homine naturale quoddam philosophandi Studium, necesse tarnen

est, ut externae etiam rationes aceedant, animum impellentes

quasi, et semina in homine recondita excitantes, quod vix tieri po-

terat in illa vitae pastoritiae simplicitate , sed requirebat ainplioi-em

vitae conditionem, rerum altiorum scrutandarum occasionem prae-

bentem, eonjunetam cum otio et a rerum aliarum curis immuni-

tate. Haee vero omnia deprehendimus in saeerdotibus Aegjptiurum,

qui religione ipsa , otio feliei , immunitate a negotiis civilibus atque

ipsa etiam terrae suae natura ad philosophandum invitati, Mosis

jam tempore arcanam sapientiam jactitabant. (Vid. Genes. XLI, 8.

Exod. VII, 11. VIII, 3 sq. IX, 11 sq.). Ex horum igitur aroana institu-

tione Mosen illa hausisse philosophemata,quid praepedit statuere?

Arcana enim placita sacerdotum ubique omnium erant, et quod po-

öcerent id pi'aecipuae eorum utilitates, et quod vita maximereligiosaad

altius rerum humanarum divinarumque serutinium invitaret. Mosen

autem ad ni} steria sacerdotum Aegyptiacorum admissum esse, pro-

babile l'acit mirabilis prorsus in hoc viro scientia et (politica in-

primis quoque, quae a saeerdotibus maxime disci poterat) pru-

dentia, deinde regiae famiiiae, ad quam Moses pertinebat (Exod.

II, 10), ad illa admissio^, et antiqua ipsorum Judaeorum^, et

maxime pei-linebat, inveneraut, nomina, immortalitati inter unamquam-que gentem cousecrala sunt. (Viel. Gogt(ft siir Vorigine des loix, des arts

et des seiences P. I, L. II, Ch. I. Art. 1. Hirderi Sbeeii im ^^hik'ic^ljii

bei- @e)d;id;te ber SRenfc^I^eit , P. II, L. IX, Sect. III.

' Malta traditionis adjumenta collegerunt Goguet sur iorigine des loix etc.

P. I, L. II, Ch. VI. et ill. Eichhornius in Monum. antiq. hist. Arab. 1775.

- Vid Diodor. Sic. L. I, cap. 21. Clem. Alex. Strom. L. V, p. 566, ed.

Syllb. Plutarch. de Isid. et Osir. ed. Stepli. p. 631.

* vid. Act. VII. 22. Philo de vit. Mos. L. I. coli. Cieni. Alex. Strom.



12

extraneorum quoque scriptorum' traditio. Si quis autem nobis

diversum plane ab Aegyptiaco liorum philosophematum genium

objiciat, cum illum non possit non ex Graecorum maxime de

Aegyptiis narrationibus aestimare, quamnam nobis harum fidem

facturus sit, jure quaerimus^ — Sed nunc ad nostrum philoso-

phema deveniamus.

L. I, p. 343. Strabo (Geogr. ed. Basil. 1549.) p. 721: Mcaörjg riq rar

Aiyvariav ieoevg.

' Vid. Mandhoü ap. Joseph, contr. Äp. L. V, c. 26. 28. Liceat h. 1.

eüam SancIiuuiatJwnis meiitionem facere, cujus certe fides ex omni parte

labefactari iioiidum potuit, quemque cum Mosaicis traditionibus valde

cousentire comphires fassi sunt. (Vid. Seriifalem, 33riefe ü[icr bie mofaifd;e

(Sd;riften imb ^l^bitcf. 1783. p. 105 et Strothü Commeut. '•|HuaüeIen jur ©c»

ld)icf)te bee 2i. £eft. aus grierf)ii'(f;en ©{^riften, insert. Repert. Eichhorn. P. XVI,

p. 72. 80). Atque hujus cosmogoniae, cum Mosaica haud parum con-

sentienti, apud Eusehium (iu Praepar. Evang. L. I, c. 10, p. 34. ed.

Colon.) subjuncta sunt verba: TavO-' evoid-/^ iv tv -/.oötioyona yeypaii-

iiiva Tov Taavrov. (Taauti vero Aegyptiaci cosmogoniam etiam ab aliis

auetoribus memorari, doeuit Strothius 1. c. p. 72). Philo etiam Byblins,

Sanchuniathonis Graecus interpres, 1. c. p. 31 aperte refert: 2ay'/.

aokv (j>oovrtîy.ag i^sudêvde ra Taavrov, elSaq, ort roi' v^'ijhov ysyovörav

rrpSrög iî Täauroc, ö t3v fpatiuärav riji' ivor^div ictivorjöag, yial rrjq räv

vaoiLVTjuärov yoatpTjg y.ardpâg. Suidas (ed. Küster T. IV. p. 274.) refert,

cum aepi TOV Epitov (pvdiokoyiaq et Alyvrrri.aArjv deoXoyiav scripsisse. —Nostri etiam philosophematis vestigium in Sanchuuialhone extare, patet

ex (hotii Schal, ad. v. 20. et miim. Seltf;i[torie P. I, p. 180.

^ Nam fpiaeciuique a üraecis auetoribus de placitis sacerdotum Acgyp-

tiacorum prodjta sunt, saepe non valde praeclara, liaud minus incerta

esse, ac nimis certe ex altera parte magnam sapientiae Aeg_vptiacae

apud eosdem famam, justa suspicio est. Cîiod si vel in eorum mysteria

Grnecus quis penetraverit, dubito, an is esotericara corum sapientiam,

iiKiuinatis certe sacerdotiljus Aogyptiacis, divulgaverit, dubito an, Grae-

corum et lingiia et iiidole univer.sa adeo ab Aog3'ptiacu abliorrente, iiiam

vel iMtcIlcxeril tarilum, si voro illam vel intellcxerit, nntiqua tîmon corum

[ilacila lOMRc rcccntiorii)iis Imml mi'ücnda e.ise, memincrimus. Id milii vero

similiimuiii esse vidctiir, et Graecos nuiltis in rebus Aegyptios non in-

leJk'xiHHc, et ipsorum Acgyi)li(irum anti(piiorem sapicntiam tempore cor-

ru|il;iui fl dt'piavnlaui chhc, ad quoii nlrumque maxime conierobat sym-

l><>l((riiin tt liicnt^lyiiliiciinini intcr Acgypiios uhuh. Symbolis cnim pro

M'ii»»n «ymlxiioriMM sumtis fncilc nniiiia iicrlnrlmbiinhir.



13

§. m.

Cum Mosis jani tempore literis Aegyptios usos e.sse haud

credibile sit, hieroglyphicum vero seribendi genus, quod maturo

floruisse in Aegypto constat, a saeerdotibus certe jam tunc adhi-

bitum esse vero similliinum videatur, Moses illa Genesi servata

pbilosophemata, a saeerdotibus Aegyptiorum accepta, ex hiero-

glyphicis sine dubio deseripsit. Sed hoc nostrum praecipue philo-

sophema indole ingenioque universo adeo manifesto hieroglyphicani,

ex qua descriptum sit, arguit, ut idem jam complures viri docti

eonjicerent '. Videmus nempe in toto hoc capite vehit ante oculos

positam picturam, res omnes tanquam in conspeetu sunt, videmus

rem praesentem, videmus astutum serpentem, arborem sapientiae

medio in liorto, pellectam mulierem virum etiam pellicientem , vi-

demus apertos oculos, pudefactos homines, atque ipsam adeoDeorum vocem horto incedentem CTj^nJ^^Q) vehit ocuhs eonspi-

cimus. Inde orta est subhmis quaedam philosophematis obscu-

ritas% facile observanda, si solum legatur, inde abruptum ejus

et subitum tanquam picturae initium. Hinc etiam ad C. IL lux

quaedam refulget. Namque hoc et tertium caput unum idem-

que monumentum esse, duorum maxime iiominum divinorum

(mn^. et D\'n'?N) nusquam alibi obvia conjunctione ^ permoti

plerique recentiorum interpretum statuunt. Igitur versum quartum

capitis secundi credunt esse novi monumenti initium et quasi titu-

lum, etsi difificultatem, ortam exinde, quod nihil de terrae et coeli

h. e. universi originibus c. secundo memoretur, complures probe per-

' Primus hoc quod scio conjecit ven. Rosenmüllenis (in comm. ßrtlä-

rung ber ©efc^ic^te bcm Sünbenfaü, insert. Repert. Eichhorn. P. V, p. 158.

deinde etiam ven. Flattius (in SBerm. SSerf. p. 104), novissime Gamhor-

gius (1. c), de quo postea plura dicemus.

^ cfr. Euscbium (de praep. Ev. L. XII, p. 584 ed. Colon., qui

Aoyovg änoo^r^rovc, hoc appellat.

^ Hujus equidem conjunctionis caussam me prorsus nescire fateor. Id

vero mihi persuasiira est, primitus solum D\1'7K scriptum extitisse.



14

spexei'int '. Quid igitur, si ille c. secundi vers. quavtus fuevit eosmo-

goniae c. primo servatae quaedam quasi peroratio, subjuncta ab

eo, qui antiqua monumenta congessit? Eundem etiam, cum ha-

beret ante se alias quoque de origine terrae et generis human

traditiones, heic illas, tanquam quaedam capiti primo supplementa

adjunxisse, verisimile mihi videtur^. Atque idem sine dubio mo-

numentorum collector, cum sohim separatumque cap. tertium

accepisset , hoc ut facilius intelligeretur , nonnulla ex hoc ipso sine

dubio philosophemate anticipata, aiia ex aliis traditionibus, quibus

hanc in i'em commode usus est, desumta, illi velut praeparationis

ergo praemisit. (Cfr. II, 7. c. HI, 19. II, 8. 9. c. III, 3. 5. II,

16. 17. e. III, 2. 3. II, 18-24. c. III, 1. 3. 5. II, 25. c. lU, 7.

11. 21. — Vid. .f) erb er, 3Mefte Urfunbe bet^ SRenfd^engefdjIec^t«,

F. IV, p. 4).

§. IV.

Sumsimus hucuscpie, mythicum de prima malorum humano-

rum origine (fiXoao(fOVßSVOv capite hoc contineri. Poterat hoc

I)ro illorum, quibus scriptum est, temporum ratione, pro linguae

antiquissimae in rebus Omnibus a sensu remotis exprimendis inopia,

pro orbis anticpiissimi indole ac more, res omnes vivis coloribus

depingendi et in ipsa omnia actione repraesentandi , non propriis

et ad acutiorem ])raeeisionem exactis verbis, non dogmatico et

' \'i(i. V. pr. ven. Voltii conim. de consUio Mns. in transscribcndn do-

nimnttn ro,quod Gen. II. et III. ante neulox hal)uis.<<e vidrtitr. 1789. et

(•«1. Heinrichs de anti(fHo doeum. quod II. Gen. Cap. e.rtat, (iuem ideo

non miror, aliquos versus excidisse, credere potuisse.

^ lla relatiim erat C. I. de lierbis et grarainibns e terra progermi-

naiilibuH, hie, quomndo et qua ratione id factum sit, ndditur. Deinde

V. 7. w>ll. I, 26 8i(. bubjiinpilur alius ex nlin (raditioue de origine ho-

minis iiZ h>-, et v. 8. 9. 10. prima (juot|ue iiominum se<U's lluminihns,

<|ua«' in antiqua historia omnia faijulo.si (|uid liabcnt, labulose (vid.

|><-iili. Ilirdrrum vhmu Öeiff bor ebtäifcfKii ''^Jocfio 1*. I, p. 153. et cei.

I'aulu» m\ yi. ^Itpcit. etc. 1'. 11, p. 217) determinatnr. Igitur neque

nrclti« Inter Hingulon C, II. versus nexUB quaerrndus e.«l.



I.'S

Philosophien dicendi genere conscribi. Non enini artis, sed ne-

cessitatis füll haec veritatis per /uvtôvg traditio, neque video,

qiiid hoc philosophandi genus de ipsa nobis veritate detrahere

possit, si modo sensum sub emblemate latentem eaute eruerimus.

Mv&ov autem in hoc capite contineri , ipsa maxime ejus exposi-

tione comprobabimus. Nam eimi omne de talibus rebus Judicium

ad uniuscujusque ijuslum maxime referatur, neque ego ullam par-

tem alteram faeile con-îcturam esse credam, liceat id tantum-

modo quaerere, nonne hae omnes de rebus humanis traditiones,

si verae fuerint, secum ipsis et cum analogia historica pugnarent,

unde homini v. gr. notio vetiti venerit, quae supponit jam aut sta-

tin certe gignit boni malique scientiam , ad quam tarnen eum tum

demum, si vetitum fruetum tetigerit, perventurum esse, serpens

(v. 5) vere (coli. v. 22) praedicit; liceat quaerere, an credibile

sit, homines tam maturo notiones, hoc capite jam in iis supgo-

sitas, animo informare potuisse (quae difBcultas nonnisi cumulatis

hypothesibus solvitur); liceat quaerere, annon nimis omnino celeres

primorum hominum progressus describantur, quam ut, rem vere

factani narrari, possis tibi persuadere? Deinde tota totius Capitis

indoles et narrationis universa ratio arguit /nv&ov potius, quam

rei verae narrationem. lUe enim serpens, illa seientiae et immor-

talitatis arbor, illi custodientes Paradisum Cherubi, quid erunt,

nisi imagines mythicae, et hieroglyphicae (§. III), a sensu, quem

involvunt, accurate discernendae ? Ominosum per Universum Orien-

tem animal serpens est; mirum est, quot symbolis fabulisque

orientalium celebratus sit. Inprimis autem astutiae et occultae

sapientiae imago est '. Deinde illa scientiae arbor sueta orienta-

lium fabula est, occultas rebus in omnibus vires suspicantium, de

scientia naturae arcana, hinc de arboribus, fontibus, lapidibus

' Vid. Uerderi leltcfte Urfunbe bc« 2D?enfcêngefd;Iec^t« , P. IV, p. 66, et

ejusdetn locum bom ©eiji bev ebräifc[;en ^cefte (P. I, p. 167); cfr. etiam

Euseh. Praepar. Evang. L. I, C. X, p. 41, ed. Colon. 1688.



16

sapientiam occultam conferentibus saepissime somniantium '. Cheru-

bim autem illi quicquid fuerint, certe fabulosos esse, ex Omnibus

quae de iis prodita sunt, apparet. Habet sua quaeque gens fabu-

losa animalia, de quibus, quoniam fabulosa sunt, niliil praeter

hoc ipsuni scimus. Illi occidentalium gryphes, centauri, dracones

mala Hesperidum custodientes, Arabum fabulosa Simorg^, Simorg-

aiika% Soham% Aegyptiorum sphinges, Ebraeorum Cherubi unius

omnes fietionis sunt ''.

§. V.

Igitur, quis sub emblemate sensus lateat, jam nobis accura-

liuö dispiciendum est. Ac prima quidem niali moralis initia hoc

capite describi, ita dudum pervulgata sententia fuit, ut a sensu

\t'ro iUam haud valde alienam esse, jam ex hoc satis recte eon-

ehidi posse videatur. Certe narratur, hominum primaevorum

erga Deos inobedienlia primum boni malique discrimen inter ho-

mines exortum esse, hinc subnata cetera hominum mala, multi-

plices humanac vitae labores, morbos et dolores corporis, animi

vero nunquam conteuti multiplicem aerumnam et solicitudinem.

Diximus, haec philosophemata profecta esse a sacerdotibus, quos

ad originem mali moralis investigandam ipsa religio rerumque

divinarum cura poterat invitare, a sacerdotibus, quos omni tem-pore imi)ietatem improbitatemque naturae humanac acerbis que-

relis accusavissc constat, quos scimus etiam omnis hominum

miseriae, omniumque, quae homini evcnire possunt, malorum,

' % -Cvibct, vom ©eift ?c. P. I, p. 1G9.

Vi<l. Ilerbddt Jübl. or. V. 111, p. 318.

' ibid. p. ;jli>.

ibid. 1'. 111, p. 33'^.

* Pracclare rem totam exegit Ilrrdrrus 1. c. I'. I.i».

177. (^uolomnino

|»<)rUTiUjHiH fabulJH abiiridaverit inter Orieiitaics praeserUm nalurae seientia,

vel i-x Holo Horharto didicerie. — Ex eo, quod obiler moiieo, nesüman-

daH ijiio(|n(; piitfin üIuh in Jobo Eicplianli et Crncodili descriptiones, in

'|iiil*UH iiiiilti prn|)tert'.a liaerebant, (jiiod omnia ad Hcvcram veiitalem

rxiffiTt; vcllcni.



17

caussani in corrupta hominum natura, in perpetua ad nialum

propensione, in sensuum praevalente impcrio, in violatinne divi-

nai'um legum posuisse '. Quid, .^i igitur mali nioralis caussani

afque originem explieaturus antiquissimorum piiilosoph(^runi unus

illud pro poeseos antiquissimae more a facto aliquo singulari, a

peccato liominum primaevorum , cujus contagio simul cum poena

peccati ad lioruni ])osteros onines pervenerit, derivare hoc uostro

philosophemate voluerit? Fructus itaque vctitos homines primae-

vos tetigisse, peccatum et erga divinas leges inobedientiam signi-

fieaverit, serpens astutus hominem sensuum illecebris parenteni

et sese ipsum ad malefaciendum pellicientem designaverit. Che-

rubi autem. feliei horto homines arcentes, labern mah oninibus

congenitam et naturalem animi humani pravitatem, quae nos

semper a reditu ad felicem mnocentiam proliibeat, denotaverint.

Sed fateor, hunc mihi sensum non ex omni parte philosophematinostro satisfacere videri. Non enim video. cur v. gr. illa prae-

cipue scientiae arbor a poeta adhibita sit, nisi et hujus praeci-

puum quendam et eminentem sensum quaerendum esse sumamus.

ut alia, de quibus postea plura dicentur, nunc taceam. Quid

vero, si hominum a primitiva simplicilate discessum , priinam a

feliei naturae ipsius imperio defeclionem, transitnm ex aureo seciilo

atque hinc primas malorum humanorum origines egregio philo-

sophemate describi dixeris? Ipsam enim vero nobis nostram

sapientiam, boni malique perspectum discrimen, rerum altiorunx

cognitionem magnani infeUcitatis caussam extitisse, induxisse in

animum humanuni infelicem, etiam ipsius mali, curiositatem,

rotae nos velut Ixioneae alhgasse, qua circumacti perpetua et in-

explebili verum altiorum cupiditate discruciemur , id, si non scire,

sentire tarnen potuisse antiquum philosophum, non video, quo-

' „2)0^ bie SBelt im Strgen liege, ift eine ^age, He fo alt ift, al« bic ®e«

[cbic^te felbfi, al8 bie noc6 ältere 2)tc{)t un|l, |a gleidj alt mit ber älteften aller

2)id;tungen , ber *|3riefterreligion . Äant ütev baö rabicale 5Böfe in ber menfd?«

liefen Dlatur.

S i^ c 11 i 11 3 , fämmtl. aUerte. 1 3lbtt). 1. 2



IS

modo negari possit. Ita certe habebis plenam illarum iraaginum

omnium et perfectam vim potestatemque, miraberis egregium il-

larum delectum, nee, quod sensui aut imaginibus desit, desiderabis.

Meminerimus etiam illarum, quas inter ceteras gentes pervulgatas

videmus, de primitiva hominum felicitate ti*aditionum, memine-

rimus fabularum, quas scimus poetas bominum ex illo felici statu

discessum explicaturos commentos esse, meminerimus aurei seculi,

ab Omnibus omnium temporum poetis et sapientibus celebrati, re-

deamus cum bis, si qua poterimus, ad feliees illas Edenis arbores,

ut inter bas nobis nostri philosopbematis egregia veritas eluceat.

Quod si quis nos quaeret, undenam et illa primitivae hominum

l'elicitatis notio et haec transitus ex illo statu deseriptio antiquo

sapienti venerit, eodem nos jure hunc quaerimus, undenam eaedem

illae notiones antiquissimarum gentium sapientibus venerint, cur

omnes de rebus humanis cogitantes, si non ad easdem notiones

sponte devenerint, certe, si communem illam antiquitatis de aureo

seculo fabulam inaudiverint , repente in illa inveniant nescio quid

amabile et verum, quod animum cujusque non potest non abri-

pere, et sensum quendam, illis poetarum fabulis in nobis ipsis

rospondentem , sensum simplicissimae felicitatis, velut ex ipsa

nostra infantia nobis servatum, nee ullis vitae serioris laboribus

cxtinclum, arguit? Videmus vero illas antiquissimarum gentium

traditiones cum in ipsa bominum primitiva felicitate, tum in illo

ex aurea aetatc ad deteriorem statum transitu describendo mirum

<|U iii(um omnes inter se consentientes. Feliees referunt homines

sua inscitia et oinnimoda innocentia fuisse', dum naturae obse-

cuti, lulurarumrerum securi, vitam

uterat accipientes, de se

ipsis aut suo cum rebus extra humanae cognitionis limites positis

nexu tiihil argutantes, inturbata laetitia, bilares intantiae dies

vivcrciit, dum, hoiniiii (|uippe malo non dignoscentes , ab omni

Ooiics. III, 5. 7. coli, cum .SVuff. Episl. XL'. lHacrob. in somn. Scip.

I-. 11. r. jo.



19

fraude alieni ', rerum altiorum haiid curiosi, mollibus otiis vi-

verent % nee majorum, quam rerum alma mater porrigeret, cu-

pidi', cibo sponte nato contenti essent *. Hominis vero ipsius

' Ovid. Mctam. L. I. v. 89. coli. Tacü. Apnal L. III. C. 26.

' Ovid. V. 100.

^ Hesiod. v. 116. Ovid. v. 101.

* Subjungo praeclarum locum Piatonis in Polit. p. 34: ed. Bip.

Tore ydp (sc. ini Trjg; Kpovov Svvdueaq) avr^q nparov rrj^ nv/J.^öecjg

fjPêv icTititXiiueiog okrjc, o Osog, ag lui' y.ard ro.roi'g ravrov rovro vô

d-eäv dpôvrav advri] rd rov yööiiov liiptj StaiXtjituiva. Kai d'^ /.ai rd

ijoa xard j'^r^ /.ai dyikag olov voiielg Oetoi Stetkii<pe6av Saiuoveg, avrdn-

Y.tjg eig ftavra 'f/.aôg i-Aaôig öV, oig aü-rog ävetuv. oê ovr dypiov tjv

ovSbv, oirs dkkf^kav iSaSai, ctöXeuog re olr/. kvr^v, ovSe ^ddtg ro^rapäfrav-

aXXa -d-oöa Trjg roiavrr^g iî y.araAoöu^öetog saoueva, iivpia av ei'rj Xiyeir.

TO S ovv Tai' dvd-paaov keyd-iv avrouärov aipi ßiov Sid ro -roiovSs

Bipr^rat. dsog iveuev avTovg, avrog iaiâröv — viuovrog Sb babLvov ao-

ki-retai re oüyt Tjöai; ovSe -ÄTr^öeig yvvaixöv — viapnoi/g Se dÔ-övovg bIôv

dao TB Spvav Aai TtoXX^g vXtjg dXXijg, ovy vcto yecapyiag <puouivovg, dXXavTOfidrijg dvaSiSoüöijg rrg yrjg. yvuvoi Si Aui d^paroi d-vpavXovvTBg

ra tiokXd iiiuovro. ro ydp rav öpov avrolg dXvxov Ey.h.paro. uaXa-Adg

Se evi'dg etôv, dpa^voftivrjg i/ yrjg -rröag d(pd-övoi\ etc. — Cfr. etiam

Diod. Sic. Bibl. L. I, p. 11 ed. Wessel. Mirum est, quantum illam

primitivam hominum felicitatem etiam philosoplii , longo a simplicissima

nostri pliilosopliematis veritate alieni, extulerint. Faciunt primaevos

homines non ideo tantum felices, quod soli naturae obtemperarent, sed

tribuunt eis etiam summam animi pei'fectionem ,

magnam virtutem et

sapientiam propioremque divinae natni'am. Egregie hosce confutat Se-

neca (Epist. XC) : „Quamvis, inquiens, egregia illis primaevis hominibus

vita fuerit et carens fraude, non fuere sapientes, quando hoc jam in

opere maximo nomen est. Non tamen negaverim, fuisse alti Spiritus

viros, et, ut ita dicam, a diis recentes (D^n^Nn ^J2) ineque enim

dubium est, quin meliora mundus nondum effetus ediderit. Quemad-

modum autem omnium indoles fortior fuit et ad labores paratior, ita

non erant ingenia omnibus consummata. Non enim dat natura virtutem

ars est bonum fieri. Quid ergo? ignorantia rerum innocentes erant.

Multum autem interest, utrum peccare aliquis nolit an nesciat. Deerat

illis justitia, deerat prudentia, deerat temperantia et fortitudo. Omnibus

his virtutibus habebat similia quaedam rudis vita: virtus non contingit

animo, nisi instituto et edocto et ad summum assidua exercitatione

perductö. Ad hoc quidem , sed sine hoc nascimur, et in optimis quoque,

antequam erudias, virtutis materia, non virtus est .



20

(emerariam audaeiatn, rerum altiorum infelicem cupiditatem , sa-

pientiae majoris curiosam captationem, virium, supra quam fas

erat, exaltationem , omnium omnes malorum eaussam praecipuam

faciunt. Omnes de hominuin erga Deos (quorum pleua sunt illa

tempora, plenae antiquissimae fabulae) inobedientia et rebellione

quadam loquuntur '. Deorum ipsorum fi-uetus homines tetigisse,

nostra traditio refert, ignem Jovi furatum Prometheum omnia

terrae mala intulisse, canit Hesiodns. Ac si quiequam aliud apud

antiquos poetas philosophema fuerit, est certe illa, quam de Pan-

dova Tisivr?ii Hesiodns , fabula, ipso sine dubio antiquior^ Poenam

enim hominibus immissurum Jovem narrat huic ex terra foraiatae

virgini (v. 61. 63). Deos Deasque omnes aliquid ex suis jus-

sisse conferre, itaque ei artes suas eontulisse Minervam, Vene-

rcm pulchritudinis gratiam et conjunetum cum hac

710 1'/ Ol' aoycc/Jop xai yvioßÖQOVc^ /.tslsÖorvccg..,

Mercurium auteiu illi iudidisse l'allacem et dolosain uieutem, Cha-

ritcs denique omnem pulchritudinis oruatum in eam effiidisse.

Hanc vero Pandoram in terram demissam omnia mortalibus aegris

mala intulisse fmgil. Videmus eam profecto iis omnibus praedi-

(am, quae miseriae atqiie infelicitatis humanae praecipuae omni

tempore caussae extiterunt. Neque equidem hujus fabulae ullum

vel finem vel consilinm perspicio, nisi fuerit mythicum de prima

malorum hnmanorimi origine (fiLoaorfOVfiHVOV ^, (juod si non

' Etiain Iiidoi-um ((|iiibiis aequc ac aliis iiopiilis snos esse iivdm-g ap-

parct «'X Strahoiiv L. XV, |). 676. 677 ed. Bas. 1549), iiv^^n-g de hoc

traiisitu ita rcferre nanal Strabo (ibid. p. 679): vui) fiXr,(Sftov^g oi

rivitpctfiui v.ui rovf/>^(^ eig vßoiv tîneöov, Zevg Si inöijöag ti]v -naTaâÖiv

YpÜMiU rrävTa, nai iSid frörnv rov ßinv äfriSsiê: et.'*) niilii persuasuni

»•8l, iios illa, (|uac Indtnn lorjuenleni iiidiicit Strabo, liiijus ingeiiio deberc.

' Urxiodum ciiim, piacsi-rtiin in Tlicojônia (ijuae illam labiilaiii ro-

p«lil V. r)6J. K().) condcnda aiili(|uioriliii.s caiiniiiibii.s iisum i'S.><e, |»robavil

perill. Ilriniux Cotniii. §. I. not 4) <;it. p. l'.Vi nq.

' Iiivj'iiio, cliani .loaii. Tzrzrm giauimalicnin, i|iii f^/jy^fiy ruv ßiJkov

riii IhiiniSiiv HrripNil. hoiisiiiii IiiiJiih tabula«' arcaiiiiiii sn.spicari. r(isli|iiaiu



21

forma, rc certe. quam c-uin nostro consentiat, luculenter ap

paret. — Hujus vero, quem diximus, traditionum antiquissimaruni

in explicanda nialorum humanorum urigine conöcusu.s, quaenam

erit alia caussa, quam communis naturae humanae ' observatio,

in quam qui vel tantillum penetraverit , facile perspiciet miram

(juandam in nobismet ipsis pugnam, praepotens in nobis agendi

prineipium, ultra sensuum nos angustos limites et ad altiora usque

impellens, perspiciet exortam inde votorum nostrorum et cogita-

tionum omnium quandam infinitatem, nuUo tempore expleadam,

observabit insuperabilem naturae humanae ad quaerendam felici-

tatem impulsum, exortumque, si huicce maxime paruerimus,

1^ magnum in nobis ex altera parte, compensandum nulla felieitate,

defectum, audiet rationis vocem imperiosam et interminatam re-

verentiam exigentia postulata , ex altera autem parte naturae sen-

sibilis, cui illa dominatrix ratio minimam tantum perfectionis

nostrae partem velut de gratia permittit, illecebras et blandimenta,

observabit, si verbo res dicenda est, hominis inter utramque par-

tem ambiguum et secum ipso misere conflictantem auinium. Quodsi

igitur illam nostram infelicitatem ejusque caussam scimus se nobis

Omnibus certissimo quodam verissimoque sensu offerre, quid obstat,

eoim vitam aurei seciili descripsit , ita pergit: CP- 41, ed. Bas. sine

anno): infsl Si aoour^&eêooi yf-yoiöreg v.ai aôßuvlöreôt, [ui dvd-oaaoi) , to

fiup s^svoov, -/.ai d'ipuoripav,

^yovv stavov^yoTipav tTpayuarav ape^d-rjOai,

Aal rr^v anapirTov Aal skevd-spov ßiov SAsiiov utreTgetpav Siayayijv — Kola

r^g ypi'i6e.aq rov itvpoq ai rs^vai crpoöe^svpeO'ijiSav , Si av o ßioc, -AoöiifiTai,

Aal rd ri§ia ijiilr v.ai npaid Aal aßpörara yiveTat , Siaijv yvvai/.o'- riid^

Aarad-i/.yovTU y.ai rpvêpcorepovg daeoyalötieva etc. Video etiam perill. Hei-

nium in Comni. not. praec. cit. p. 147. idem statuere, Prnrndheum, iii-

quientera, videtur adoptasse irtus poeta ad dcclaranda rnvcnta vitac, im

primis artes, ignis ope e.rcultas. In Pandora autem sapientiac jam rccon

ditac scmina latent, cum animadvertissrnt homincs, mala vitav ex ipso

illo cullu per artes, opes et copias rerum illata. Cfr. etiam Platonem in Phi-

iebo p. 219 (Bipont.).

' In liac enim historiae generis humani universac ulliniae ratiuncs

quaerendae sunt.



22

((uin antiquissiniis etiam sapientibus ejusdeni, quam longe postea

Plato •; et Genevensis praecipue philosophus ^ adeo acute per-

spexerunt, quaeque, ut in singulis quibusque hominibus, ita in

rebus etiam liumanis universis non potest non sese exserere,

luctae diseordiaeque suspieionem obscuram certe animo obversari

l)otuisse, persuasi simus. Quid si igitur mali moralis aeque ac

naturalis initia, quid si hominis rerum altiorum perpetua cupi-

ditate inducti e statu naturae discessum antiquus hoc nostro phi-

losophemate sapiens descripserit ? Quidni enim, si admittimus

aliarum gentium de prima malorum humanorum origine tradi-

tiones, admittamus easdem in his quoque antiquissimis rationis

humanae monumentis, quibus profecto tantum abest, ut nostram

sapientiam temere inferre velimus , ut potius persuasum habeamus,

auctorem hujus philosophematis eam, quam illo egregie expressit,

veritatem obscure tantum atque haud explicite cogitasse '. No-

verat sine dubio traditiones ipso longe antiquiores de aureo seculo

et hominum primaevorum felicitate. Has undcnam acceperit, ne-

scimus (juidem, sed in hoc nuUam dubitandi caussam video, nisi

ibrte eadem de caussa velimus etiam Hesiodum, Lucretium *,

Uvidium, Virgilium ceterosque omnium fere gentium poetas

' Egregius est et ex ipsa hominis natura hauslus Piatonis ille nvO-u^,

aiiimum hominis ex intelligibili mundo tanquam in exiliiun detrusura

mundo sensibili adstrictum esse, in quo perpetua sit inter intelligibilem

et sensibilem ejus naturam discordia, nihihiue ei ex illo mundi intelli-

gibiliö statu reli(iuum manserit, quam obscura hujus memoria, acceptae-

(jue in illo actoniae <;t inalterabilis ideae, quae tamen ipsae cum sensi-

bili ejus natura nullo modo conciliari (jueanl. Hinc sensibilem homiins

naturam (üAnv) Platf) et Stoici disertis verbis mali caussam vimijue Deo

h. e. omni bono rebellantem dixorunt. Vide omnino ccl. Schulze üisscrt.

de summa scc. Plat. Pliilos (ine. Ilelmstad. 1789.

* Vid. Coniin. hiintii a\i\n-.\ p. 2 not. 1 cit. j). 14. sq.

»Cfr. ill. lürlihoruinx in m<\. 'MA. Ccr h\H. Vitter. 1'. I. |). J)i»().

* iJe nruui natura L. V. Coiilinel liic Lucretii über innumera, (juae

H«;rior d»; rebus liumanis philoaophio sibi vindical, jaui anliquo poetae

piTHpectn.



23

.nln discessum cecinissc negave. Cum vero

esse, quod_^^^^^^^

^„j,n, sibi soviem

Seu ratio dederit seu fors objeceril, iHa

Contentus viva.^^^.^ f^j„„„, ,„„„„

,,,erique autem, nunquam P»''^^ .,.,,1, huc iUuc aC,

empus aueupentur, verumque *™™ '

i„^,.tudeant ilU

saüsfacere, hune ^.*o. * ; ;;' ^„„^„H, a simpMtate

tose homines, .ed eun, sortja „o

^^ ^^^^^___ .^^^,

natura«deseiseentes, ad res

*'«^^JJ ;„ eonditionem per-

anniterentur,feUcen, iUa™ sub na^ e , P

^^^^ ^^^^^^,^^,,.„^

exprimendun. esset P^'o^P^J; :'^'' ,„\,„03„plu,s mtuUt, ut

J„ „actun, est. Ita -^.»^ „e^bras et honinis ad mabun

„U„s, qua™ diximus, -P »^; ^ ,,,.Ptoxit igitur hune

persuasionem eo posset P;*»' ^„h„„i„es dein in iHos

Le dubio fructus -P- -7*—ntes, postre-no Deos

eapidis oeulis defixosj^- 2..S.. __ ,^, „,„„ .^ pbi.o-

telici horto imseros

homines e. i

moravi propter Gomborgtum, attcto-

. ueeat in hoc loco ali^^'^PJ^^ huic est, ex hierog'yP -

^ J

„m «brl p. 10, not. . '»

'-^f^ ^i.em ei concedimus, ,uo J

t

-PU' ^- f™ rl t; S l.lerogl,pincaexp„ssa .«n an.a

_____^

i„pri„is, enm qn d^^ __^^ ___^_,

„a e^

^^^^^^^.^^

r: er

M- --rsretfa:raXr-*--

certe) ^^gyP *' .^^ tarnen ei sensum^ bueie.

^^^^^ ^^ p^^.

\ rninum felicitateinaudient.

Uema^ „mentatur:

:;:™rrpro.^ns-^^^^^^^^^^^^^

quoniamhoc caput ex hieiog yf



24

sophematis nostri explicationem propius accedemiis, et non modo

sensum, si qua poterimus critice, sed et quanta sit in imaginibus

ejus veritas, prinium ex ipsa animi huniani indole, deinde ex

historia generis humani universa philosophiee ostendemus. Id

unicum praemonere liceat, in crilica me tantuni et philosophica

expositione vei'saturuni esse.

§. VI.

Quodsi hoc nüstro philosophemate mali nioralis tnitium de-

scribi putes' , vides oininosum serpentein vetitos liomini fructus

laudibus primum efFerentem , mirum quantum sapientiae hominibus

illos comesturis pollieentem , moventem omnia, hominem ab omni

parte blandis illecebris impetentem, mulierem autem, simulatque

ad hunc attendit, haesitautem, dubitantem, mali ipsius veluti

euriosam, postremum fructus, sed nonnisi sub ratione boni, co-

medentem. Egregia vero imago hominis suae sibi libertatis

fonscii, hac libertate in (juamvis partem uti cupientis, sed tamen

ab 60, quod lex boni jubet, non discedentis, nisi hac primum

ipsa prorsus infirmata, aut ad siiam certe vohmtatem quomodo-

cunque accommodata, posito vero ex altera parte alio agendi

in Obelisciis maxime Aegyptiorum adhibitas fuisse constet, in Obeliscis

autem regiim suorum hisioiiam Aegyptii consignaverint, etiam illam

hieruglyphicam , ex (^ua hoc caput desumtum sit, in Übelisco Acgyp-

tiaco exprcssam fiiis.se, et partem antii[uae liistoriae rcgum Aegyplia-

cornm continuisse. Sed hoc caput ex hieroglyphica Obrlisco expressa

«lesnmtum es.« e, haiid mihi sufficienter comprobavit. Comprobasset, si

in Ubeliscis tantum publice expositis hieroglyphicas adhibitas fuisse

ostondis.'jet, sed scimus, etiam sacrrdolcs Aegyptiorum in mystrrHs suis

liieroglyphicis usos fui.sKe, iisque arcana placita expres.'iisse. (cfr. Ilrrodot.

L. II, c. 36. Mavrtli. ap. los. contr. Ap. L. I, c. 14). Moses igitur, si

in eorum my.steria admi.ssus est (§. II), poterat hieroglyphicae, ex qua

iioc motinmentiim (lepromsit , explicationem a sacenlotibus audirc. Taceo

•iubia aliu, quac contra hypolhesiu viri ceteroquin eruditissimi proferri

[toBeent.

' l'lrinsqiie ex|)licationis (de origine mali mnrolis tanlum, et de ori-

Kine malnrum Itumaiuirum finiccrsc agere hoc cnpni) rationes hie aequa

Innrr pondciiibinius.



25

rnoniento, illi jani legi praevalente et cum bono aliquo conjuncto,

(juod ipse, qiiautuin potest, exornat et effert, atque ita ad le-

gem boni deserendam sensira se ipsum pellicit. Quodsi vero

hoc nostro philosophemate hominum ex aureo scculo discessus de-

scribitur, hujus autem ipsa ratio diix et auspex fuit, videmus

profecto hie illud praepotens in nobis rationis imperiiim, quod,

ultra angustos sensuum limites vi nos insuperabili propellens, res

usque majores et altiorem dignitatem, ipsius ope consequendam,

iiunquam nou ante oculos ponit. Videmus vero rationis jam pri-

mum exsertae luculenter descripta initia. Nam cum sensus res

doceant, ut sunt, non ut necessario sunt, homo rationi obsecutus

primum nexum rerum necessarium (v. 4. 5) inquirens spontanei-

tatem suam exserit. Deinde, cum primum secum ipso habitare

coepit , legum necessariarum in ipso positarum sibi conscius factus,

legeinprimis boni, si

nonexplicite cogitata, obscure

tamenpercepta,

bonum malo dignoscit (v, 7). Observamus hie antiquissimarum

linguarum in una re designanda egregium consensum, felicem

quippe infantiam boni malique inscitia designantium ', nota pro-

fecto verissima, nam ut generis humani universi, quodsi poetis

iides est, fuit, ita certe et singulorum hominum aurea aetas est-,

' Nota V. gr. est Telemachi apud Homerum juventutis descriptio:

TJSrj ydp voia nai oiSa e/.aâ,

Eöd-kd TS r.al rd îpiâ, crdpog S sri vrjaiog â.

C'lr. Diog. Laert. in vit. Zen. L. VII, §. 92. et Grotii SchoUa ad Gen. LI, 9.

et eundem de jure hdli et pacis L. 11, c. 2.

^ Liceat h. 1. obiter memorare illum inter singnlorum hominum et

totius generis humani historiam consensum, qui tantus est, ut etiam

hanc in rem commode uti possis illo Leihnitiano: „Animum humannmesse speculum Totius . Maxime hie consensus philosophos juvare potest

in antiquissima generis humani historia scrutanda. Aut enim expcrievtia

ducti, ex comperta generis humani historia rationibus subductis, aut a

priori, ut ajunt, h. e. secundum principia ex ipsa animi humani indole

hausta ad iliam conchidunt. Hinc credimus etiam, historiam generis

humani philosopliicam posse comparative saltem a priori coustitui, cujus

rei specimen §. seq. dabimus.



26

ex qua egressi in humanae miseriae communionem pervenimiis,

simulac, nostri conscii facti, quid bonum, quid malum sit, per-

spicientes, ratiouis auspicia sequi coepimus. Dubito igitur, an

hominutn ex aureo seculo discessus aptiore imagine designari po-

tuerit, quam hac; rationis enim est bonum malo dignoscere, at-

que ejusdem secuti auspicia a naturae imperio discessimus. Deinde

si mali moralis initia describi hoc nostro philosophemate putes,

ex ipsa animi humani indole hausta est nuditatis imago, v. septimo

adhibita. Nam quodsi rationis legem deseruimus, mox in nobis

ipsis , ubi interminatam virtutis altitudinem nobis propositam intuiti

sumus, exoritur nostri ipsorum contemtio, et obsequii, sensibus

ac propensionibus nostris praestiti, pudor. Verum hie pudor,

iliaque nostri ipsius contemtio jamjam rationis in nobis effica-

eiam supponunt; quodsi vero rationis libertatisque prima in nobis

initia descripta hoc capite fuerint, egregiam sane imaginem ad-

miror, infelicem hominem vivis veluti coloribus depingentem, qui,

simulac felicem inscitiam vel una cogitatione abjecerit, nunc pri-

mum über, quomodo Hbertate utendum sit, ignarus, desertus a

natura, sibique soli relictus', res sibi quidem videt altiores pro-

positas esse, sed hoc ipso etiam, quantum sit id, cujus egeat,

quantum id, quod nesciat, expertus, rerum majorum impatiente

et trepida quasi cupidine huc illuc in diversas partes agitur, mo-

liens omnia, si vel acquiescere tandem vult, in ficulnea (v. 7) saepe

paupertate acquiescit ^. lila certe hominis jam primum a natura

discedentis infirtnitas et inopia, conjuncta cum rerum altiorum

cupidilate, in ipsius natura fundata, non video, quanam potuerit

aptiore, quam nuditatis pudorisque imagine, depingi? Vividissi-

mis etiam ille nuditatis h. e. infirmitatis sensus conjunctus cum

' Lucrel. L. V, v. 224:

— — ut saevü projectus ah undis

ISavila , nudns —' Clr. irgrcKinm Uvrderi locum in 3becn \\\x ^l)tl. bcv ®ci(l>. bcv a)icufd>l>.

f 11.i'

Jon ,<1. riiiii.



27

rerimi usque majorum desiderio sequenti imagine expressus est,

cum, ipsoruin Deorum voce audita, nudi homiues fugiunt, et, cur

fugerint, quaerentibus Diis respondent, quod nudos se conspexerint.

Eadem imago aptissima est, si mali moralis initia capite hoc de-

scripta fuerint. Nanique simiil, bonum quid sit et malum, homo

cognovit, nudum se conspicit, h. e. ad malum proclivem*, nunc

primum suae voluntatis normam supremae legis imperio videt op-

positam, itaque hanc'pavet potius et metuit quam amat, vel certe

eamnonnisi cum verecundia quadam venerahtr '. Descripserat

philosophus interna animi mala, cum primaevi homines a felici

naturae imperio discessissent, exorta, descripserat hominis ad ma-

lum propensionem,primo rationis usu sese exserentem, descrip-

serat insuperabilem in animo liumano rerum usque altiorum cupi-

ditatem, conjunctam cum perpetuo imbecillitatis humanae sensu,

nunc externa etiam mala accedunt, hominis e statu naturae dis-

cessum insecuta. Mv&og autem ut sit eo exactior perfectiorque*,

serpenti etiam poenam dixisse Deos, modo naturae serpentium

prorsus conveniente, poeta fingit. Humi igitur superbum animal

incedat, quique sapientiae fructus tetigit serpens, pulverem mordeat.

Qui terrae principem, homiuem (Gren. I, v. 26. 29. 30) pellexerat,

a ceteris animautibus exsecretur, inprimis autem hunc inter et illum

' Cfr. Clerici conimmt. ad. v. 7.

' Meminerimus, hieroglypbica expressum philosophema fuisse. Poterant

igitur animi motiis interni nonnisi motibus externis designari. Igitur,

sive mali moralis primara originem, sive omnino malorum humanorum

omnium initia et hominis e statu naturae discessum describi hoc philo-

sophemate putes, poterat et pudor malefacti et solicitudo sensusque

imbecillitatis in homine, sibi jam soli relicto, exortus, nulla aptiore

imagine, quam nuditate et intuitu nuditatis exprimi.

^ Serpens quidem eo tantum fine philosophemati Hiatus erat, ut ho-

minis ad vetitos sapientiae fructus tangendos se ipsum pellicientis in-

terni animi motus eo possent accuratius exprimi, sed, cum illi illatus

esset, quoniam lex est fabulae cujusvis, ut in ea perficienda omnia

finem suum nanciscantur, sei-pens etiam nullo modo poterat intactus

relinqui.



28

iiiiinicitiam Dii perpetuam sanciunt '. Quodsi vero mali moralis

iuitia descripta hoc ])hilosophemate dicas, haec pi'ofecto, quae

' Orientalem twd-ov esse meminerimiis : abuiidat enim Oriens serpen-

tibus venenatis et maxime periculosis , unde celebrata viatorum, quibus

adversus illos se muniunt, reXsöuara. (Bochart Hieroz. P. II, p. 387).

Etiam illud odium in proverbium cessit. Ante Jovem etiam non fuisse

venenatos serpentes fingit Virgilius, Georg. I, 129:

„nie (Jupiter) maliim virus serpentibus addidit atris .

Verbum pl^l^, quod h. 1. occurrit, tantum in duobus aliis locis

Job. 9, 17. Ps. 139, 11. deprehendimus. Quodsi cognatas linguae he-

braeae dialectos consulas, memoranda praecipue videtur sign, verbi chald.

P)^t£7' Idem enim notat quod hebr. J^^Tf, pi 0 qwo positum est etiam

in vers. chald. Ps. 94, 5. Idem verbum Chaldaeis et Syris significat

fricare, limare, scalpcre, unde chald. plI^'Q est acuti quid. Sed scinius

etiam, verba media Wav et media geminata saepissime iuter se permu-7

tari. Atque ita chald. D^ syi-. tjSiM idem quod chald. Pj^^'', con-

tercre nimirum, significant. Quid si igitur hunc significationum verbi

p\y^ ordinem faciamus, ut 1) significet laedere, notione generali,

2) deinde spcc. laedere conterendo (chald. p|^^ ,fricando (chald. et syr.

>l^,^ ').premendo, unde 3) prope ad aliqnem accedere) quae notio con-

spicitur in v. arab. L-Ju*/, quod constr. cum accus. 5«.iv.«j pressit eum,

li. e. prope ad eum accossit, coli. S. R. Storrii Progr. §. 1. not. a cit.

p. 5. et CastcUi Lex. tteptagl. col. 2494), liinc a prope accedendo 4) odo-

rare., hinc 5) cxplorare (vid. S. R. Storrius 1. c. p. 6) similiter ut arab.

j^ISj in Conj. III. notat appropinquarc, alicui (etiam hostiliter, cfr. S. R.

Storriux ]. c. not. 9) et odoratu aliquid percipere, explorare {Gol. p. 1308),

It.-i vcrb. ar. O^^^T^^ 'i ('olio (p. 469) dicitur notare in Conj. I. de-

corticure (tVicando) t'l detrimento uflicere^ laedere, deinde in Conj. III.

i. i[. A_dw)A premere (vclut in dcusa turba) et in Conj. IV. prope acce

dere. VidcmuH in utroiiue verbo arctum harum significationum onniium

inter se ncxum. Igitur locum Job. 9, 17. verto: Cotderal me (v\ signif.

verbi chald. P)^^') in procella. Locum vero I's. 139, il : „et dixi, pre-

tnal me caligo ad instar lloratiaui : Prtidens fiitui'i temporis exiUim

raliginosa nocte premit Deux. Onmind \crli;i pre)nendi unguis in omnibus

trfietuli .signifKUilum incliidiinl. Ita licin. HtL'y '/ei)han. III, 19. Kxech.

\.\II1. 3. 21. Ksaj. 43, 13. atquc etiam Job. 23, 9. significat preinere,

nubitirrr. (iffligne, et aliis in locis (vid. Sehiitteiisiutn ;id Jobi 1. c.) aec.

aral). \J^^ irtjere. Hunc vero noslrum locum vcrio ilii: Hie pi'emet s.

ronlcrct r(i|iiit limm. lu vero cum hirdrs in calcc.



29

sequuntur , meo qiiidem judieio, liaiid valde apta essent. Poterat

j)liilosoj)hu.s alios niali moralis fructus, quam hosee praecipue hu-

manae Aitae labores, nominare. Haec certe Deorum praesagia.

iiovum,quem hominibus minantur statum , opponunt statui meliori,

in quo nou erat hie omuis, quem praedicunt, labor, non aerumna

etanimi, finem laborum nusquam conspicientis, solicitudo, tempus

innuunt aureum, cum nondum arva coloni subigerent, sed sponte

fruetus nascerentur, cum viverent homiues

JSöiKfiv ärtQ T€ xccxrov xai üxBo /aXeTroTo novoTo

JSovacov T auycc'/.trov , cci't ccvdodai yijoc/.i tSfoxav,

et si taudem eis erat e vita discedendum , mors malum haud esset',

sed morereutur

— CÖg VTtVü) ÖsS/LlZ/jUtVOl.

Videmus certe liominum a primitiva felicitate discessum vividissi-

mis coloribus depictum, A'idemus morbos ceterosque vitae iiu-

maiiae labores miseros homines obruentes, videmus sublatam

(v. 15) auream inter mundi primoi'dia paeem, hominis cum tota

natura concordiam et securam in illo statu quietem, ab omnibus

omnium temporum poetis celebratam *. Igitur mulieri imponitur

partuum dillicultas, viri imperiosi necessitas, poena prorsus ei,

quod patraverat, conveniente. Eadem, quae sua cupiditate in-

ducta peccaverat, nunc suis doloribus infelix sit, quae sua virum

auctoritate pellexerat, ea serva sit viri^ quo tarnen carere nequit.

' Nesciebant enim, quando moriendum esset, nee tristem leti necessi-

tatem perspexerant. Postquam ratione uti coeperunt,

primuni futuri

temporis, atque ita mortis etiam exspectatio in homine orta est. Cfr.

Rousseau sur l'origine et les fondemens de Vincgalite jtarmi Ics hommesP. I, p. 57. Kant comm. älhitbmaßl. Stnfang ber SDJenfcfiengeic^. p. 9. 10.

' Cfr. §erber totn ©eift ber ehx. ^^oefie F. I, p. 159. et loca poetarum

a Lowtho cit. ad Esaj. 11, 6. et b. Michaelis Eprmetr. ad hujus praelect.

de p. helyr. p. 191. Cfr. inprimis v. 15. cum Esaj. 11, 8. 65, 25. In

utroque hoc loco laetum fiiturae felicitatis praesagium est, quod imagi-

nibus ex aureis mundi primordiis petitis exornat vates.

^ Orientalem uv,'}oi' esse, itenim meminerimus.



30

Videmus praeterea omnia virili aeque ac muliebri indoli quam coii-

venientissime dicta esse. Mulier ])lerunique contenta est, si intra

suos limites praecelluerit, sed virum (v. 17 sq.) curae multiplices

exercent, noete dieque consiliis ultro citroque agitatur ', res omnes

molitur, cumque vel summum, quod poterat, culmen tetigit, tem-

pus est diseedendi ex seena, nee perficere quicquam potest, sed

omnia tantum ineipere et ad definitum quendam gradum perducere,

felix, si quid boni posteris severit, iterum diseessuris (v. 19).

Ingratam itaque tellurem (v. 17), quae sponte quondam fertilis

erat, proscindere vir jubetur, infirma autem mulier vix partus

sustinet, igitur sei-va sit viri, sed eo ipso etiam hujus tuta auxi-

lio: haec intra dornestkos limites (v. 16) manere jubetur, ille

foras ubivis omnia moliatur. Verum haec, quaecunque tandem

sunt, mala communis leniat amor (v. 20), atque ipsa illa mulieris

poena (v. 16) fiat mutm cum viro amoris conciliatio ^ Egregie

huic fiV&a poeta intulit illud amoris firmissimum vinculum, prolis

numerosae communionem, et illud antiquissimi orbis liberorum

Studium, quod tantum erat, ut, quo plures mulier peperisset, eo

majore in honore haberetur ^. Descripserat nunc hominis ab

' — — —• ovSiaoT rûan

Havöaiuvoq -Aa^ärov, yiai oisvog, ovSb ti virnroq

Fn'ouivrjq, âkeadq Sa O-eoi Säöovöi iieoiura^.

^ Antiquiore sine dubio uvd-cj traditum erat significans primae liomi-

num niatris nomen, quod huic traditioni egregie inseruit poeta, quotlqiie

hieniglyphica etiam, propterea quod significans erat, exprimi potuit.

Nescio, an singuiaris etiam sensus in eo quaerendns sit, quod mulieris,

quae primum vetitos fructus tetigisse narratur, praecipuae in hoc philo-

sophemate partes eint. Gerte etiam Hesiodi Pandora, quae mala terrae

omnia intulit, mulier est. Statuitne auctor phiinsopliematis, rerum altio-

rum cupiditatem ad mulieris praesertim ingenium atque indolem per-

tinere ?

* Ita omnino vivis hoc in «luô coloribus matrimonialis amor, mahi-

rum pra« cij»ue Iwiiorumiiue maritum inter et uxorem communio picta

Hunt, ut fncile per.s|ticiftm , (iiumiodo auctor iibri: 2)tc iilteflcil Uvflilibcii

bfr Hebräer filr frciutütl;ij]c aitcrtt;uin«fürf(^cr in lam opinidiiem deveiierit,

cjimien luatrimoniiim commendans hoc capite contineri.



31

imperio naturae discessum, descripserat hominem inopem et peri-

fuloso in tramite constitutum (v. 7), de futuro tempore anxiuni

(v. 18. 19) sibique ipsi diffidentem, ounKiue non perspiceret,

quod multi postea, iique egregii, philosophi nullo se modo pev-

spicere posse fassi sunt, quomodo in hac verum omnium igno-

rantia, in hac experientiae omnis inopia, progredi homines, sibi

soli relicti, potuerint, ipsos illis Deos suceun-isse, res, quae ad

usum maxime vitae pertinebant, eos edoeuisse, et hoc modo in-

felicem eorum conditionem sublevasse' refert.

— Atqueita tan-

dem ad tristem dramatis exitum devenimus. Homines, rationis

libertatisque auspicia jamjam sequentes, ipsis similes factos veluti

moerentes Dii declarant^, ne vero ad immortalitatis etiam fructus'

temera ferantur audacia, felici eos horto non expellunt tantum,

sed et Cherubis arcent. Jam igitur conspicimus hominem ab ipsa

natura ex illo felici statu, nulla prorsus ad eum redeundi spe

relicta, dimissum. Enimvero si nobis ad illum statum redeundum

foret, nunquam ex eo discessissemus. Longe autem majoribus

nos rebus servatos esse, ipsius rationis vis nobis insuperabilis*

' Expressit hoc imagine singulari (v. 21), poscente id quippe totius

philosophematis , et hieroglyphicae, qua expressum fuit, ratione. Ut hoc

autem praecipue exemplum deligeret, movit eum imago v. septimo ad-

hibita. Novimus etiam, antiquissimas gentes inventa vitae pleraque

singulari Deoi'um beneficio tribuisse. — Ceterum apud Lucretium ineuntis

culturae descriptio eadem fere est:

„Inde casas postquam, ac pelleis ignemque pararunt,

Et mulier conjuncta viro concessit in unum —Tum genus humanum primum mollescere coepit etc.

^,Verba J1JZ2Q IHNS HÎ iion aliter intelhgi possunt. Nam si

3 ponitur post rT^H , hoc plerumque significat fieri, ut Deuter. 7, 26.

1 Sam. 25, 26. 2 Sam. 18, 32. cfr. Genesin ed. E. Scheid 1781. ad h. I.

judic. a S. R. Doederleinio (tf)eoI. 33ibl. P. II, p. 13).

'* Multa antiquissimas gentes de cibo immortahtatis fabulatas esse de-

prehendimus. Ita etiam Indürum uvd-oi gigantes referunt, olim immor-

talitatis cibum, sed frustra quaesi\isse (vid. Herderi Sbecn jur ^lî(. ber

®i\ä). ber 2«enfc^êit, P. II, p. 409 ed. min.).

* Kant i c. p. 5.



32

persuadet, quae, ut e felici naturae statu nos eduxit, ita ad res

usque altiores et ad fines postremiim summos quaerendos adeo

nos acriter impellit, ut, etsi inter niultipliees humanae vitae la-

bores saepe felices Edenis arbores desideremus, tarnen, si vel ad

illam redire liceret Arcadiam, praelatis immensis vitae nostrae

laboribus, nunquam profecto reverteremnr '.

§• vn.

Sed, ut m uno reruni humanarum omnium quasi obtutu con-

quiescamus, ipsa etiam generis humani universa historia hoc nobis

antiquissimum rationis humanae monumentum expHcet. De maHs

enini humanis, quorum maximam partem ipsa nobis nostra cultura

tulit, eadem, quae hujus forsan philosophematis auetorem torquebat,

soJicitudo unumquemque , eui res humanae curae cordique sunt,

potest exercere. Magna certe quaestio et gravis est, quomodo

culturae h. e. rationis in nobis exsertae initium malorum etiam

humanorum initium fieri potuerit, qua de caussa tunc maxime fe-

licissimi fuerimus, cum ab omni rationis usu, hoc est vero, a

summa, quae nobis inest, dignitate quam longissime abessemus.

Rerum autem humanarum omnium rationes cum sint in nobismet

ipsis positae, anteaquam illam quaestionem soluturi sumus, nobis-

cum ipsis aliquantisper morabimur. P'acile vero nos quidem animad-vertimus miram quandam in nobis ipsis discordiam , eamque exinde

ortam, quod media natura et in dupiici rerum ordine constitutus

' Cheruborum imago forsan haue ob causam adhibita est, quod in

illis locis fabulosi.s (p. 14, not. 2) dcgerc etiam portentosa animalia

(§. IV') fabula fercbal. Aut cerle novimus potitarum anti({uissimorum

corumiincm morem , rerum portenla et nionstra in partes tcrraruni ipso-

nun tempore igiiotas rejiciendi. (cfr. Ileyuü comm. §. 1. not. 4. cit. j). 143).

Jta Ilesiodus Goryones et dracnnex Hcspiriditm ponil <Tini;y >fXvrov '^/.tn-

lolo, Ed^aritj ftodg wy-rög.

„Quo,

Hl ait <U: ii»(lem loijuens Lurrrtim , L. V, v. 37,

— fifY/uf uostrr adit (luisquani viqur harharus dudct .

l'HnKÜMiim niitcm anliijun tmilitio ('. II. jionil in lerrn im iigniia et fu-

l)iilo»n (|i. 14 , iiol. 2.)



33

est homo, sensibus ex altera parte adstrictus, ex altera civitatis

intelligibilis socius. Niniirum homini sensibus adstrieto suffieit, se

beuignitati naUirae aut prorsus pennittere aiit ita defcnninare naturam,

ut iis, quae poseuut sensiis, satisfiat; bominis vero in intelligibili

rerum ordine eollocati interest maxime spontanea sui qysius determi-

natio, ut naturae inteUigibili, longe altiora postulanti, satisfiat. Ve-

rum cum natura necessitate, spontaneitas Übertäte nitatur, ita nos ab

nobis ipsis discrepamus , ut neque sensibilis bomo intelligibilem , ne-

que bic illuni sine suorum ipsius finium detrimento juvare possit.

Tria autem praecipue sumere possumus. Primum boc: unum

tantum sese in bomine cbaracterem (sensibilem aut intelligibilem)

exserere-, ita ut et unum tantummodo (natura aut libertas) bominis

intersit. Allcrum , ut vel uterque se, bomo sensibilis et intelligibilis,

conjungat , suis ipsius uterque finibus postbabitis, vel ut suos

uterque fines, nuUa alterins ratione babita , prosequatur. Tertium,

ut alter alteii imperet. Ex bis quodsi bumani generis bistoriam

consideremus,primum cbaracterem se solum intelligibilem exse

ruisse, nusquam deprebeudinnis. Sensibilis autem tum solus se ex-

seruit, cum se totum homo naturae permitteret, quod, nisi meris

nos somniis lusit communis primaevi orbis, servata fabulis, fama,

factum est inter aurea illa infantiae humanae primordia. In sensi-

bus autem cum sit nonnisi passio , aut actionis gradus tantummodo

minimus, isque passioue extortus quasi, bomo, dum auream aeta-

tem vivebat, naturae ^arwiY tantum, instinctum (Gen. III, 2. 3) sine

dubio solum secutus, felix innocentia, felix rerum altiorum ignoran-

tia, felix intra augustos sensuum limites. Sed sinuil spontaneilale sua

usus erat, quoniam in statu naturae sensibus tantum paruit , tum

primum ex illo statu discessit, quem, si naturae obtemperamus, fe-

licem praedicamus, sed quodsi rationem, longe nobis altiora com-

monstrantem, audiamus, tanquam nobis indignum rejieimus. Atque

bunc e statu naturae discessum, exortaque inde prima malorum liu-

manorum initia descripsit egregie antiquus nostrafabulapbilosophus.

Qua vero ratione illa bominis ab inq)t'rio naturae defectio

«dielliiiq iMimiitl 'll^cvfc I. '.'Ibtb I



34

malorum humanorum initium fieri potuerit, jam nobis facile ap-

parebit. Namque simul utrumque characteremexserere coepi-

mus , vel unus se alteri submittere poterat , vel uterque fines suos,

neglecto altero, prosequi. Ita vel homo intelligibilis poterat se

sensuum conditiouibus extra ipsum positis subjicere, quod ratio

nunquam comprobat, vel homo sensibilis poterat sese altiori rati-

onis moderamini submittere, atque ita a semetipso desciscere, vel

cum homo intelligibilis , sua hbertate valens , a sensuum necessitate

haud pendeat, poterat ille fines suos, neglecto sensibili homine,

prosequi, unde exsertae spontaneitatis initium poterat esse simul

initium malorum hominis sensibilis (Gen. III, 16— 21)5 atque ex

altera parte, cum homo sensibiHs, illo neglecto, possit fines suos

prosequi, poterat initium exsertae spontaneitatis simul esse initium

niali moralis (Gen. III, 6. 7). Itaque cum primum spontaneitatem

suam homo exsereret , exortum in eo est domesticum illud dissi-

dium, quod, qui vel tantillum secum ipso habitare didicit, inter

hos vitae humanae labores, inter innumeras boni malique luctas,

in hac bonorum malorumque perpetua conjunctione non potest non

perscntire. Verum enimvoro in illo ipso altiori rationis domiuio

tantam ex altera parte dignitatis humanae altitudinem conspicimus,

iit vel hac sola de nostris nos malis solari et majoris felicitatis

laola oxinde auspicia capcre j)ossimus. Cur tameii ex illo primi-

livae felicitatis statu discedendum nobis fuerit, quisquc futu-

rus tandeni si( renini liumanarum omnium finis, Justa existit

r|nac«fio, cslfiiic cliani in iinc progressiunn humanorum considera-

lir>nc ;i(l fiiiinunii (•iijii.s(ni(' , i|iii non res iunnanas onnies a se

nnniino alicnjis puliil , inovciKhnn (•nir('n(hiini|ii(' vis adeo singu-

laris, ut n-nim hiiniaMiiniin omnium cursiiiii, hoc iiostro jam

piiilrtHophcmiilc dcsignaluiii, (|uin |U'i's('(|uai', band iiiilii Icinpcrem.

Onii;iiiini° a iiiismiina lioiiiini.s conililioiK^ (|iiaui |)lcri(|ii(\

in|iinaiii naliirac ÜK-iciilv^. ad .slaliiiii naliirac cliam rercrunl, or-

diiiiinir ab illo l(ui[»on'. niiii, amis.si ex allem parle ea , (piain

wtln iialina|ion(\(rjil , l'elieilale, iiee lanieii ex alleia parle ila



35

in homine altiore ilJius modevamine praevalente, ut hujus quaedam

quasi comiiensatio existere potuisset , illa se omnis spontaneitas in

sensibtis tantum exsereret, itaque non hujus praecipue, sed sensuum,

illa adjutoruni, regimini homo obtemperaret. Igitur, quodsi öc//o«t'*-

hominis illo tempore spectes, primum agendi prineipium erit amor

sui (Gren. IV, 5) , nee alia erit A'irtutis quam ex sensuum imperio

dijudicatio. Sensus autem spontaneitate adjuti, multo jam pluva

poscunt, propterea quod jam primum homo diversas inter se sen-

sationes compamt (Gen. HI, 6), jucundiora diligit, rejicit ea, quae

suffecerant olim, et quo jucundiora deligit, eo usque majoi'e me-

liorum cupiditate ducitur. Hinc prima laborum initia (Gen. III, 17),

terrae, cujus spontauea olim fertilitate contenti homines fuerant.

cuhura (III, 17. lY, 2), ceterorum animanlium subactio (III, 21.

IV, 2), plurium usque rerum in humanos usus conversio, prima-

rum, qiias foscebat necessitas, artium rerumque, quae ad vitae

maxime usum pertinebant (IV, 21—23), inventio. Inde dicerso-

ritm diverswn vitae gemis (IV, 2. 20), diversorum intev se pu-

gnantes utilitates (IV, 2 sq.), hinc discordiae beliique prima initia

(IV, 8), posthac, ut et adversus hostes se defenderent, et ea,

quorum indigebant, facilius sibi compararent homines, orta est

societas , antea arbitraria .

nunc , quoniam alter altero egebat , neces-

saria, ex hac libertatis singulorum diminutio et dominatio (sed

propter rudern barbarorum feritatem inconstans), cumque societate

prima quoque linguae communis initia. Quoniam autem illo tempore

nee ulla se judicandi vis in homine prodit, superstitiosum hominem,

paventem ipsam, qua duce felicissimus olim fuerat, naturam,

monstra ubiqueet

portenta rerum captantemconspicinius.

Nequein eo erit graluita illa ex eo, quod natura six^pulcrum est, voluptas;

hanc enim infimus spontaneitatis gradus haud gignit, nee ille quic-

quam praeter utilitatem sectatur, neque vult aiiud (|uic(|uani. quam

quod sensus quomodocunque alliciat.

Verum ubi feliciora sensim generi humano tempora illuxe-

runt, et ad altius spontaneitatis dominium evecti sumus, illa



36

.se coepit in intellcclu maxime et facullate judicandi exserere.

Ac primum quidem eernebaturin

sensibus,sed non in ho-

runi tautummodo gratiam efficax, sed semet ipsam sensiium ope

efferens. Igitur tum primum exortus est excolique coepit pulcri-

iudinis sensus^ in societate praesertim vigens, cumque hoc primi

humanUatis flores, maxime e desiderio, voluptatem cum aliis

etiam communicandi, progerminantes, hinc artes, a parvis primum

initiis profectae, a natura ipsa edoctae, usu et exercitatione magis

usque perpolitae et ad naturae postremum ipsius superationem

eveetae. Jam primum magis usque fugari superstitio coepit; jam

primum etiam, quae experientia accepta erant, ad scientiam

revocare coeptum est. lUa autem judicandi facultas in actionibus

humanis cum non tam virtute, quam prudentia, cernatur, nondum

illa communis inter homines et ad omnes pertinens virtus agno-

scitur, neque haec legibus in nobis ipsis positis, sed legibus tantum

externis aestimatur, igitur nee de summis, ut singulis hominibus,

ita generi humano universo propositis finibus cogitatur, nee illa

sublimis dominatur (fiXavßgainiu, quae non certis sese regionum

hominumque limitibus continet, sed ad Universum terrarum orbem

et ad unam omnium hominum familiam ])ertingit. Cernitur autem

illa judicandi facultas primum Inler singulos (unde oriuntur mores

singulares et molesta consuetudinis vis, hinc luxuria, invidia, dolus),

deinde inter singulos et tolas socielales (unde nunc primum con-

Hfans plurium vel unius auctoritate instituta socielas, legum feren-

dariiin |irii(k'ntia, artes imperii , unde postremum Ö€<T7iOT€^a,

liominwm in homines saeva lyrannis}^ posthac inter socictates sin-

ffulas (unde artes pacis et belli, unius cum altera aemulatio, et

;mI inutiios usus conjunctio).

Ihinc vcro nobis |>raoeipne aelalcm ]>liniiiia oorum, de qui-

buK piiilf»s(iplii niaximo (•on(iucsti sunt, nialorum (ulisse, ex bis,

quae flixinnis, apparcf. Iiigrucrnnt hoc k'miMtrc in genus hu-

nifirniin UKiilitieH <•( hixnria, liiiic ninrliniinn (erris incuimif cohors,

«•xrtrtü sunt inniiMicr: xitia, fiiiac nonnisi in sdcichilc cxistere



37

poterant, liinc poenarum, ipsam naturam evertens, crudelitas , nmx

sei'vitutis innumera mala, artis politicae dolus et fallacia, po-

streiniun bellum arte perfectum, et homiiium in homines furor et

saevitia. Enimvero erat hie medius quasi culturae gradus, malis

hominum eo magis invalentibus,quo magis valere coeperat ho-

minis spontaneilas, non summo rationis arbitrio, sed sensuum

maxime conditionibus constans , non virtutis, sed prudentiae legibus

gubernata. Admiremur autem in his maxime malis sapientissimum

verum humanarum consilium, ex quo haec ipsa tandem mala ad

summos humani generis fines perficiendos mirum quantum con-

tulere. lila enim malorum in nos ingruens vis non tam depressit

animum, quam exacuit, feeit nos non tam nobismet ij)sis diffidentes,

quam de eo, quod, si velimus, possimus, certos atque confiden-

tes, coegit quasi nos, ut animo magis usque exculto et perpolito

in nobis ipsis malorum solamen quaeramus, mentemque a sola

herum eonsideratione altioris usque et felicioris perfectionis asse-

quendae studio avocaremus, exuerunt nos illa mala naturali rudi-

tate, sensuum indomitos stimulos represserunt, animumque, non

quidem illum meliorem factum, sed ad humanitatem tamen magis

magisque compositum, ad supremum soHus rationis dominium prae-

pararunt. Laetiora igitur nobis post haec et fehciora tempora aftiil-

gent, positos ante nos conspicimus summos humani generis fines,

in quos res hominum universae, et quaecunque tandem vel sin-

gulus quisque pro rebus humanis egit perpessusque est, postrc-

mum collimant. Hos ubi quis accuratius perspexerit, certo non

erit dubius, utrum mäht homines m primitive statu mansisse, an,

illo relicto, ad hanc tandem altitudinem perventuros esse. Qui

vfjro nobis id obvertit, potuisse nos absque tot tantisque malis ad

eandem altitudinem evehi, videtur is mihi, aut ut homines non

simus, aut ut non nostris illam altitudinem viribus, sed immeritae

(antum alicui fortunae benignitati debeamus, h. e. ut omnis illius

dignitas pereat, postulare. Anteacjuam vero ad illinn nobis evehi

altitudinem continget, tempus praecedat necesse est, in (|uo pro



38

re max'me sua jam primum spontaneitate dominante, ratio ipsa

praecipue excolitur, inquiritur itaque in ultima veri bonique prin-

eipia, in nobis ipsis posita, superstruuntuv liis, firmo utpote tan-

dem fundamento, disciplinae scientiaeque omnes (etiam eae, quae

experientia nituntur), suspiciuntur tandeni summi et ultimi, ut

siugulis, ita toll hominum generi praefixi fmes, agnoscimtm- sacro-

sanetae humanitatis leges, quae rationis legibus nituntur, indeque

jam primum exoritur unius hominum familiae, una lege unoque

tine conjunctae , sublimis in animis hominum notio. Sed cognitam

et perspectam veritatem de coelo in teiTam vocare, h. e. re ipsa

etiam exprimere, feliciori tempori servatur.

Superest enim id, quod supra jam diximus, ad historiam

generis humani trausferendum esse, ut unus hominis eharacter

imperet alteri suaque vi pmevaleat. Exseruerat se primum in

homine unus tantummodo eharacter, sensibilis; mox ubiintelligi-

bilis accessit, aut se uterque conjunxit, aut alter alterum posllia-

buil; nunc, ut alleri imperet, terlium est. Vidimus quidem saepe

in historia humana sensibilem characterem alteri praevalentem,

inaxime senescentibus gentis alicujus viribus, sensim ad bar-

bariem relabentis. Fieri enim hoc noii potest, nisi omnis an-

tea spontaneitas oppressa fuerit, in cujus quippe viribus quan-

dam, ut ita dicam, infinitatem agnoscimus, nonnisi summis ratio-

nis linibus i)erfectis exj)lendam. Verum in illa omnium hucusque

genliinii coiiiimmi sorte nihil est, (juod nos de rebus humanis

iiniverse desperare jubeat. Nam quaevis gens confert ad summos

humanitatis iines proCerendos , sed, ne summe totius ordini prae-

pnjperet, ubi suo tempori satis l'ecerit, ut discedat e scena, in

falls est, nee ulh aul populo aut li(niiiiii ullcrins progredi licet,

<|uam via hiunano generi universo pravscripla patitur. Universum

iiuleni g(-nuH humanuni in id (puisi iihiealum, eum(|ue ultinuun

••HHf historiue hunnuiac universae terminum, ut ad sohnn rationis

ini|MriiMn res hoinininn «irniicH redeant , ul leges rationis purae el

iih iiiniii scnsiiurn ini|iiiin aliciine rcliiis liinniinis universis expri-



39

mantur, ipsiiis nobis nostrae rationis vis iiiHnita persuadet. Hunc

igitiir si nobis finem tetigisse datum fuerit, id eveniat necesse est,

ut ultimae boni verique in nobismet ipsis positae leges iibique do-

minentur, ut virtus propter se colatur, ut fiat bonum propterea,

quod bonum est, ut verum diligatur, quoniam verum est, reji-

eiatur falsum, quod falsum est, ut, si verbo res dieenda est, in

aurum tempora priscum redeant (Horat. Od. L. IV, 2), sed sola

duce et auspice ratione.

Dissertationfs hujus doctissinio auctori

praeses ^.

Dissertationem, quam abs Te edendani et me comite

defendendam mecum communicasti , Tuam esse ut constet,

cum et Tua et mea Interesse videatur, non possum non

quin publice profitear, Te et in sumendo et pertractando

argumento nonnisi Tuum sensum Tuumque ingenium esse

secutum, nee mei quidquam accessisse, immo ne potuisse

quidem accedere ob temporis angustiam : quae et causa fuit,

cur penitus abstinerem a Te commonefaciendo, ut ad animum

revocares expenderesque, quae nuperrime de constituendis

finibus terminisque, quibus continere se debeat opinatio de

mythis in sermone biblico, commentatus est celeb. Jo. Jac.

Hess, in Biblioth. S. historiae, part. II, pag. 153— 254,

digna omnino mihi visa, quae aequa lance pensitentur et

examinentur diligentissime. Gratulor Tibi ingenii Tui Tuae-

que doctrinae primitias, quas sane ita comparatas esse

' S^riftian gviebrid; ©c^nurvev.



40

Video, ut uon possint non praeclaram de Te spem atque

expectationem movere apud intelligentes. Gratulor vene-

rando Parenti, viro optimo, amico veteri probatoque, de

lilio paterno nomine digno, in quo instituendo formandoque

si non omnes, praecipuas certe partes ipse fere solus su-

stinuit. Tii vero perge, quo felicissime coepisti, tramite,

atque ingenii virtute a Deo iusita utere sie, ut Tuis studiis

quam plurimnm olim debeat saerarum litterarum interpre-

tatio. Vale.

I



Uebev

mtit^iüi, ^iftori|ö)c Saocn mib.

bei- (ilteften SQSelt

1793.



lieber 9)h)t(jcii, I)iftorifd)c 8agcii mib ^^3()iIo[opf)eme öer

nltcftcii Büt

(3uevft evfdjiencn in âuht? Slicnunabilicn, 5. Stiitf )

^te ätteftcu Urhtnben aüer 3>i>(fer cntfâlten ti)diS f)ifton|(f}e (Ba^

ijcu, tie fid) auf tie ättefte ©cfdîd^te ber SBelt ükn-I)au|.>t, ober nur

auf bie ältefte @efrf;irf)te i{;rct^ ®tamm^^ fcesiefjeu, Üjdl^ îftorifd^ bar^

gefteUte ^îfofo^lême, S3ermutûugeu , ©idjtungen über beu llrfpruug

bei- SBcIt unb bcö 9}fcnfd)engefd)(cc^t'3, über einselnc ßrfdêiuuugen tu

ber 9âtur, folüte über ©egeuftäube ber überfinnttd)en Sßelt, — furj,

bie ädefteu Urfunbeu aller 33c(fer begtnueu mit 5Dh)tf;c[ogte. ®o t)äufig

uun [\vk iinr uad^lêr jeigen trerbeu) @efd)ic^te uub 'i)3^t(cfo|>l;ie in ie=

ueu @ageu ;ûfammeuflie§eu, fo geuau muffen bcd) beibe tu einer friti=

fdien lluterfudûng geh-cnnt iüerben.

(ßrßcr ilbfd)nitt.

^J )J i) t

Mf c& e

®e f cb i cb t o.

I.

ißegviff i-cv nmtlîfcên ©efcîc^te.

SDh)tl)ifd; , im beftimmten ©iune beö 2Bcrt^3, ift biejenige ®efd;ic^te,

iveld>e (Jagen aui^ einer Seit cntbätt, in iiêldier ncd) feine Söegebcuêit



ft^riftüc^ »eraeid^net, fonbern jebe nur müublid) fortê^flanst mürbe '.

Stuf biefe %xt fann man jebe er^ä^tung einer öege6enêtt, bie in biefc

3eit enttoeber roirflid) gebort, ober nur al^ in i^r iôrgefaEen gebid^tet

mirb, eine rai)tl;ifd)c (Srsrtl;(ung nennen, fie mog fid^ nun n)irfüd> auf

eine 2:rabition grünben, ober ganj erbid)tet fei)n unb atlenfaü^ nur

baö ©enânb alter STrabition (gleidjfam ai^ eine Beglaubigung) erl;alten

Ijaben. 3m engften ©inne ift aber nur biejenige @efd)id)te nU)tt;ifd;,

bie irirfüd} auf Srabition beruht.

IL

äöerti; luib Sljarattev bev mt}t(;tfd;en @cfd;tcîte.

äBoUen roxx bcn 2ßert ) unb (J(;arafter ber nU}tîfd;en (êfdîdjte

aügemein beftimmen, fo muffen ujir unterfud)en, loelcêu (ginflnfj münb=

lidê gortpffanjung, foiüie ber ®eift ber älteften SBelt überlâupt, auf

il)ren Onfiatt lâben fiMUite.

1.

50?iinbli(l)e Ueücrlicfcruiifl.

©d^cn bie^, baj? bie älteften «Sagen aller ôlUx nur „3:öd)ter be«

Oljrö unb ber Srjätjtung finb, mujj unc« it)ren l)tftorifd)cn ÜBertl; ein

mcnig i>crbäd}ttg madên. Tm^ ®el;ör ift nid;t ber flarfte unb beuttid^ftc

unter ben Sinnen '', feine Öegenftänbe Derfliefjcn jn fd^nell incinaiibcr,

al0 baß fie genau gcfcnbcrt im ©ebäd^tnif? feft bleiben ti5nnten. 'iluf

ber anbern Seite beftimmt fd)on unter \m&, für bie bod; münblidjer

Untcrrid)t nid)t, nne für bie älteften 9J?cnfdK'n, einjigcv^ ÜJtittel ber üöe^

lel;rnng ift, oft nur ber Vant, bcn nnfer £)l;r oernimmt, nicl;r ober

njeniger bcn Onl;a(t ber (irvHl;lung fctbft; loie oicl nicbr loerben bie

jenigcn, bie burd; baö Öel;ör allein erlogen finb, ooni Vaut ber er,vHl;'

' 3ii einem uêitcvn Äiinie föiiiitc aiici; biejeiiiiê ( -V'fclîriite imUlnfcl) iieiiaiiiit

wrbcii, bie nod; .nu ber „Heit, ba bie (Mefi1;iii;te fduMi Kiiuifl fd)viitliri) iH'vêidMiet

Mi wcxtm Vfli'flt, im Sühiiibe bei» 'iH>Iti< foitflepflanU UMit. Tie oben aiijie.u

I'fiif î^cbctuiuirt alev ift tie rteu^öbiilidie.

' <S. •C'fvbct«« ''jJvciofdjrift vhmii Uvivviiii)i bev SVviidte.



45

Icnben Stimme kêvrfcfit, bte, je bitnffcv fie im ©ebäc^tnig nac^füngt,

tefto mächtiger 311 xvixUn im ©tanbc ift. 9)?au erinnere ftd; fefne^,

tag fein nngefcilbeteö 35o(f , icenn eö anberö ni(^t ein llekrma^ i>cn tättc

alö ânpUxhfifiii i>cn ber 9?vrütr empfangen 'ijcit, c^ne leblâfte S3ctDC=

gungcn teö 5?i>rpcriS [|}ridf>t. (Scfjet ben Sc^n bcr 9?atur an: alleö,

iraö in feiner «Seele i>crge^t, brücft [id^ burc^ [einen £i3rêr auß, aüe^^

mag er erjä^tt, bittet er on fid(> felbft burd; ©ebärben unb êloegungen

feineö ^ör)>erö nad) unb fteßt e8 bem û^^örer tebenbig »er 2lugen.

§ier bleibt bie (Sinbilbung^^fraft gelpig nic^t tobt, bie [ü§e SKetcbie ber

©timme, bie baö Di)x begierig auffaßt, bie 3»iw^'erf).n-a(ê be^ tör))er^,

bie aUeö toergegenlüärtigt, mu§ fie jum lieben crmccfen.

2ßenn alfo ber 33ater bem (Scf;ne bie (Sage ber SJornjelt mit S3e=

geifterung crjälÎte, unb bicfer, irteit fein ftrebenber ©eift fcnft Jüemge

©inge fanb, an bie feine 2:^ätigfeit ficf) f;a(ten fcnnte, ben füßtcnenben

gaut ber toäterlidên @r3ä^fung ai§ ein êiügeö (Srbtêil bema^rte, fid^

felbft bie ®age fo oft al§ möglich luieberôlte , unb tttca an feftltcên

Sâgen, an lêifigen Orten, bie bem @ebäd}tni§ ber S3äter geioeifit

nâren, mit aßen anberu 9)?ännern beö ©tammeö in feuriger ©arfteltung

ber alten (Sage toetteiferte — loenn auf biefe Slrt aug ben mannigfal=

ttgften (Srjäl^lungen, toetdê bie lîerantoac^fenben Oüngünge in ber SRitte

beg Stammes lî^rten, unb bie fie hjteber il^ren ©eignen mit eben ber

33egeifterung überlieferten, mit iiêtdter fie biefetben iiêitanb t^cn ben 33ä=

tern em)3fangen lâtten, jutefet (Sagen entftanben, bie ben Segebenlêiten,

bereu ®ebäd^tni§ burd^ fic fortge^^ftangt loerben fcHte, gar nid^t mel^r

äfjnlid^ umren — unb irênn nun tieHeic^t Oa^rtaufenbe nad^f)er „33ud^=

ftabenmenfcên , auf bie fid) biefe Sagen, burd) eine 9feif)e gUirfticfier

3ufäIIe, lêrabgeerbt Ijaben, fie icie ein @efd)id)tbuc^ i^rer 3^'* i ter*

^retiren — fagt, unparteiifdê 9?id)ter: icaS iimrbe einer jener alten

äRenfdên, trenn er mit ber Sriunerung an bie S^^^ feinet iôrigeu Se-

beuö tcn ben 2:ctten auferftünbe , in ben i?reiö uuferer Grfenntniffe fid;

toerfeên unb jene gele(;rten -Suter^retationen ,jene, auf bie Sagen fetneS

Stammet erbauten f)iftorifdên, geneatcgifdên, d^rcnologifcên St)fteme fen^

neu lernte, i^cn biefen 5>erfünbiguugcu ber 33ud)ftabenmenfdieu urtbei(eu?



46

greifte^ föunen iDJeuftên, für bte c^ nur lüentge ©egenftänbc bciS

Siffen^ giW, biefe lüenigen befto feftcv i^rem @ebäcf>tni§ eiui-M-ägen.

y^retlid^ tüirb [e(bft unter ungeBtlbeten ©tämmen bie STuibttion nU etJDaS

êtügeö imb Uniêrle^ltd)et^ geachtet. 2lkr ©d)liHid)e beS ®ebäd)tm[fe§,

ober allju große Sln^äufung ber i8egeknf)etteu, bereit SIngebenfeu erfjalteii

werben fett, ift unter ben meiften Stämmen nic^t ber erfte ®ruub be§

llnf)tftorifd)en in i^ren Sagen. Unb jene 2(d)tung , mit toeldjer bie Xxa-'

bition gerabe i>on ben unfultioirteften Stämmen angefeên i»irb, Worauf

erftredt fie fid;? 2luf nid^tö mc^r, al§ auf bie (Srl;a(tung ber Srabitiou

— auf bie 2trt unb SBeife if;rer @rl;attung aber nur infofern, alö jeber

im Stamme, meifteuö o^ne e§ fic^ iK\mi^,t ju fetju, kforgt ift, bie

Sage feinem Scl;ne iiênigftenö nid^t fälter unb nacÎäffigcr ju ükrge=

ben, als er fie einft in ber '^êriobe fetner -öugeitb, bie atte (Sinbrüd'o

ftärfer unb bauernber erl^ätt, empfangen lâtte.

„2l6er bod} Iä§t fid» nic^t jebe Segebenl^cit mit beiufelben geuer,

nid^t jebe oergröfêrt unb trunberüotter fortpftaujeu . ©anj richtig. 2l6er

einerfeitS fann eben baö ntinbcre Ontereffe, baS eine ißegebenl;eit an unb

für fid; felbft I;at, 33eran(affung iverben, fie burd; Die 5Irt uitb SBeife

it)rer jDarftcüung intcrcffaitter ju madjen, anbrcrfcitö fann fie eben ba-

burd^ et)er iêrnodjläfjigt uub nur burd) eine fd)tvad}e Spur cr()altcn

ivcrben, bie iôn Spätertebenben alö bie Spur einer griJf^êren tinb Und)»

tigeren 33egebcnl)eit ant<gebcutct linvb. - g^crne fct} eö Von un^, bie=

jenigen Sagen, bie in t(;rer llrfpvüng(id;fcit erl;aUon finb -- bav^ &e-

rvant , in bem fie evfd;etncn , mag atid) ncd; fo iiMtnbcrbar fcDu —für ^4>rofc 'tc fünft(id;er Did)tung ju I;alten ; baö (Sro§e uitb ^nffattenbc

in i^ncn fd>lid) fid) im Vauf ber i^cit tiniêrmerft in fie ein. X'idjtcr,

in bcren .Spänbc jene Sagen fpätcd;in faineM, nid;t aber bicjenigen, an<<

rcrcn SJiunb fie bie 3^rabiticn empfangen l;attcn, möd^te man be,^üd»

tigcn, baO fie „anfiJi SBunberbarc Oagb gemad^t l;abcn .

(5bcn bcf;tr>cgcn fönncn unr and) uidjt ihmi jebcr Sage ermarten,

baf? fie int .Wleibc bcv< liBnnbcvbavon cvfd;cine, U>eil nid^t bev Onl;alt

einer jcrcn fid) yini Uninbeif'ollcn ('• »civaiibc fügen tonnte. M\ foUten

Sagen bürfen unr alfo ininicr cbev rcinl)iftorifd)e Üiî(;vl;eil orioavten;



47

aber in bei* dttQd finb fie in eben bem Ttaê, in bem ii)x Snâlt t»eni=

gev i»unbevbott i»erbeu fonnte, aud} h)enigcr iDid^ttg für un8. 9JJan

(êruft ftc^ getoöfjnUd; auf bte i>erfd)tebenen ^ülf^^mittel bcr S^rabittou',

burd^ loeldê biefe tocr 55erfä(f(jûng gefidêrt geirefen fetjn fett. Sltteiu

einerfeitö fonnten biefe jtoar immerlîn bie @rl;a(tung, nid^t aber bic

Slrt unb SBeife ber Sriîaltitng bcr 33egeben:êiten [id)crn; anbrerfeitS

fpnnten [ie iüirflid^ aud) 35eranlaffung luerben, bie (S5cfcîd)te minber

rein fcrtju^-'^flansen. Sin 3)enfnial j. S. unter bem ^xotä errichtet,

irgenb eine Segebenlêit ber 53ergeffen[;eit 3U entreißen, gibt oHcrbingö

fjäufigere 33eronIaffung , bie ©age, bie fi(^ auf fie be3iet)t, ju ir»ieber=

I)oIen. (So oft ber SBanbrer an bem ênfmal iôrbei gel;t, ivicberlôtt

er fid^ ober feinen @efät)vten bie boburd^ bejeid^nete Segeben êit. Ober e8

^^flegt ein S3oIf ben 2'ag einer großen 2ât jäf)rlidf) mit STanj unb ®e=

fang unb Iôbprcifungeu bcrfelben ju feiern \ SIbcr gerabe baS iêiertidê

einer fcldên (Erinnerung erf)öf)t bie fraft ber ^f)antafie befto mefjr.

3ln fefttidjen Sagen ift eö nid^t allein um bie (Erinnerung, e§ ift um

Sluöfdjmüdung, um ?ob unb ^reiö jener Xi)at ju tf)un. 9J?it 58egei=

fterung I)ört baS 33olt jene ©efänge an, bie SJJelcbie berfelben flingt

in feiner Seele lang noc^ nad^, bie ôrftcUungen ber ©id^tuug leben

in feinem 9i)?unbe fort unb erf)alten fid) big auf bie f^äte 9?ad^t»e(t.

(Sbenfciüenig fid;er nâr bie @r(eid)terung , bie man bem (55ebäd)tni§

burd) bebeutcnbe 9iamen ju iêrfd;affon fud^tc, bie ben ©egenben, toc

eine merfnjürbige 33egeben(;eit r>orficl, ben iDtenfdên, bie fie iêrric^teten,

ober aud) ben 9)citteüi, ber fie fid^ bebienten, in ber (S^radê be§ ôlU

beigelegt irurben. Oft Iât über erf)ä(t ein fcldêö bejeid^nenbeö SBcrt

iêrfcîebene Sebeutungen, fc ba§ toerfdîebene ßrflärungen mögü(^ »er=

ben. Siötoeilen ft»irb in ben 9?amen, ben irgenb eine (Segenb ober ein

berütjmter 9Dfann in bcr ®efd)id)te fiu;rt, i:cn ©^äterlebenben eine nie

beabfid)tigte 33ebeutung I;ineingelegt, unb auf tie Slu^tegnng ein |5âftum

' 'ilufgejälÎt finb fie he\ Goguet (siu- lorigine des loix des ai-ts et des

Sciences P. I, L. II, Ch. \1) iiiib Eiclihnrn (Aloinimenla «nntiqniss. histo-

riae Aiabuni 1775).

^ Eichhorn 1. c. §. '2. sq.



gebaut, tvi« niemals iôrftet. êtlig fint> iebem ©tamme [eine ®c=

Id^fec^kn-eîfter. 5lud} tiefe bienen al§ |)ü(fSnntteI, bie ®e[d)td;te fort*

ju^flanjen. 9D?an fücjt nämüd^ bem Dramen etneö berül;mten 90âimeö

eine fürje Stnjeige [einer 3:âten unb [einer <Sd;idfaIe tei, ober [e^t

neben [einen nâ^ren 9âmen nod; einen bebeutungSbolIen 3unanien,

ober man läßt jenen nad) unb nad; ganj untergeben unb bie[en an [eine

©teUe treten '. 9?eue ©elegenlêit jur 33ertDirrung Unb iDaö tlût

nic^t aud; îer 9?ationaIftoIä Seber (Stamm füi^rt [eine @e[d)Iec^t§re=

gifter jurücf biö in jene ^ît^ / ^ ^ ^^ ^^^ ^^ ^ ^'^^ Q^^ ^^^^ ^^'

ftimmte^ Beitmaß gab, ober h)o no^ nid^t einmal münblidê lIeberUefe=

rung begonnen f;atte, îcr finbet er nur loentge 3er[treute S3rud}ftürfe

bunffer Ueberlieferungen, einzelne 9?amen lôn ?[Renf(iên, i:on benen

il^n feine (Stimme ber Uebertieferung etn:<a§ gefeiert l;at. ©emöl^mlic^

fud)t ein foldier Stamm bie @efd;(ec^tSregifter bi§ auf bie äüeftcn 50ên=

[d)en 5urüdsufüf)ren, er fnüpft alfo jene einjetnen 9?amen an einige ge^

bid^tete 9?amen ber ätteftcn 9)knfd)en an , unb bamit feine iBüde in ber

(5;i^rono(ogie entftef;t, toertängert er bie :Oebeni?jar;re ber älteften 9)?enfcên

[o fange, big [ie bie bcr[(offene ^cit, nadj feiner DJtcinung, ungefäf)r

auefüüen. ßnblid; ift aud; ik^ oorjügUd; ju bemerfen, ba§ bie Sagen

ber ätteften S3ölfer nic^t unmittelbar au8 bem äJJunbe ber Srabition bis

auf unö fjerabgefommcn [inb. 2Be(d/ ein großer Sdjritt ift ber Sd^ritt

oon b(of?cr Ueberltefcrung and) nur bi^^ jum cr[ten [d)iüad)cn êr[ud)e

ettraö [d;ri[t(idi aufjujcidjncn, unb une mandje i>eränbcrungcn mag ba

ncd) tic @efd;id)te burd;3ugef)en geljabt I;aben. 5?önntcn ioir noc^ je^t

einen jener 9)?enfd)en an§ ber -periobe ber üTrabition oon 3)?unb ju

SDJunb mit uuig rcben (jören, bie (5nträtf;fching ber föal;rl;cit luiirbc

unü loeit leidster. 3e$t (jaben nîr nur einen fdîoad^cn i)cad;l;aU jeuer

reinen, urfprüng(id;cn Stimme in ben fd;riftlid)cn llrfunbcn ber 33i3lfer.

(Sa ift Ijöd;ft JoaI;rfd;einIid;, ba§ bie Öefd;id)te am (Sube ber un;tl;i[d}en

l^criobe bie mci[ten SBeränberungeu erlitten I;at. Tic[c eiibigt fid^ uäm=

lid^ mit bem Webraud) ber Sdjrift. iÛm^ fdn-tftli* anfûjeidûeu aber

' (S'\6)i}m\9 eiiil. hl« V(. J. 2h. II.



49

fäüt einem 53p(fc evft tann ein, wcmx bie ©cjêbeuêiten feiner ®c^

fd)id)te fidi immer ntel^r l^äufen, Jücnn tie 9icttc, tie c^s nnter ben iiSri^

gen 3>c(fern i\îdt, gröjêr, anffaricnber, einf[ufn eid;er ju hjerben an*

fängt. §ter erl;ä(t auf ber einen (Seite bie 2t)ätigfeit be8 33oIfö immer

neue, immer mcf;rere ©egenftänbe^ anf ber anbern Seite T^ängt eö nod;

mit ]êi§er (Seete an ber ©cfd^td^te feiner 3>äter. 3t6er bicfc ift je^jt

bpd) nid)t mel^r fo an 3fd>üef^^(ic^ bai^jenige, n>a§ feine 5:f)ätt|3fcit am

meiftcn befd^äftigt, unb, iubcm eö biefe auf ».u'rfdjiebenc ©cgenftänbe

jugleid; terirenbet, verliert immer einer gêgen ben anbern. -Sn biefe

^êricbe fallen baf)er bie meiftcn (Sntftaltungen ber iraf^ren @efd}id;te.

•Der erfte Slnfang einer fdjriftlidjcu 2htf5eid)nung i>erl}inbert biefe nid)t.

Xenn bie erften SBerfuciê biefcr 2(rt finb feiten unb nidit für bcn grö=

f;ern Sêil beö 33c(fö teftimmt. dß fann fic^ ncd) nid}t an bie tobte,

fatte 2^^rad)c ber (2d)rift geh>cf;ncn, immer nod; mü e8 bie J^ten

feiner ^äter (eknbig unb feurig, iine in ber 'iêriobe feiner I;öd)ften

(Sinfalt , ersä^ten i>ören. Tie Srabiticn Hei6t alfo beim erften Slnfang

fd»rift(ic^ = iêrjeicftneter ©efdnc^te immer nod; neten biefer übrig. (Sin

groger Xl)di beS 95otfö aber irirb nun 5U fef)r burc^ onbere ©egenftänbe

befd^äftigt, aU bap e§ fid; ber ©efdîd^te ber SSorjcit mit ungetf)ei(tem

Sntereffe erinnern fönnte. -önbeß lêiügt baö SSotf gteic^fam bie neuen

Grfenntniffe , Segriffe, «Sitten unb ©ebräucê, bie eg nac^ unb nad}

fic^ eigen gemacht ât, baturd), ba§ eS biefetben in bie ©efdîdUe ber

3?ort>äter aufnimmt, 'ôii) jefet l^ätt eö ba§ 33oIf für bie gri^ßte (S^re,

ben S3ätern gleid) 5U fei)n; ima^ 2Bunber, bai] e^ Sitten unb 33egrtffe,

bie erft f^\äter entftanben, fcôn ben Uri\itcrn beilegt, fie in bie Ttijti)cn

feiner älteften @efd)id)te tertuebt unb fie locM gar bie 5?ater, auf eine

»unbertjoUe 5(rt, ctioa iôm §imme( em|>fangcn Iä§t gêrner, lüefcê

©d^toierigfeiten lât ber, ir»e(d)er juerft bcn Sêrfud) einer fd)riftüd;en

33erjetc^nnng ber ©efcîc^te n.\igt, ju betam^^fen. ®ie fünft fc^riftUcf)er

35erjeid;nung ftel;t ncd) altûttieit in ii^rer f inblêit, al^ baf^ bie reiche,

lebenbige (Sr5äf;hing ber Jrabiticn gerabeju aufgejeidjnet irerben fijnnte.

Sffiürbe atfo in biefcm 3eita(tcr bie münbfidê 2^rabiticn ganj auflji^ren,

fo roöre cv grö§tcutfici(g um bie (Sefcîdite gefd)ef)en; aber aud^, jene

Ädjcllincj, fämmtf. aBcvfe. 1. ?ltt^. I. 4



50

lüirb wi\ 2:ag ju STn^ iinfid^rer. Wlit tefto größeren ©d^ttjterigfeiten

âben bte fpätern SBerjetd^ner ber S^rabttton ju fäm|)fen ; fie erlâtten cft

Tiid^tS al8 33rucf;ftiicfe , bie fic, fo btel möglich, 3U ergönjen, Mo§e 9?a--

men, bte fie ju enträt^fedi, bunf(e Sî<i)en, bie fie ju entziffern fucfien

muffen, iöebeutungötjplle Dômen finb oft 5Jr»etbeuttg, w^ddjt WuÎegung

fcflen fie toätjten? Oft erlâtten fie ntcfitö cil9 einjelne 9?amen, tote

foffen fie biefe ju einem ©anjen jufammenreiên ? Oft fann ein 9?ame

in ber©efcîc^te unterteilen, ba§ jn

il^m gef)örtge âftnm aber übrig

bleiben, too foden fie bicfeS i()infeên, alö ju einem ber übergebliebenen

9?omen, 3U bem eS gar nicbt gel^ört? Oft fönnen S^^^^^ ühx'iQ blei»

ben, h)äf>renb ba§ S3e3eic^nete toerloren gel^t, §ier fonnte nun bie ©i»

»inationögabe reic^ürf) geübt werben, ißermutlûngen traten an bie

(SteÜe ber ©efcîc^te, 33egebenlêiten , bie niemals t>orfie(en, tourben

auf beliebige Sntjtffernngen bunfter unb jlreibeutiger 3et(ên gebaut '.

S53enn nun jule^t biefe einzelnen fd^riftUcên Urfunben ber ©efdîd^te

gefammctt werben, fo ^rüft fie ber erfte ©ammler nic^t nad^ einer

ftrengen iîftorifdên Äritif, fonbern reiK;t fic gerabeju aneinaitber,

o^ne ficf) bie 9D?üê ju ncl^men, ba8 3tefultat au8 i^nen ju jielên

unb bie 53egebenl;eiten in einem ^ragmatifcên 3«f'* ittten^ng barju^

ftetlen.

Unter einem anbcrn 5?oIfc, in einer anbern ©egenb ber (Srbe, toirb

t»ieüeid^t nod^ früher ein üTid^ter geboren, ber bie 5funbe ber 33orn)e(t

unmittelbar ouö bcm SDiunbe ber 2:rabition cm)?fängt unb burd; feine

®ebic^te »er ctoigt, aber eben baburd) auf 58i(bung unb Se(el)rung fetne^^

53o(f8, baö, aud^ toenn e8 eine I;ol)e (Stufe ber .Uultur crrcid}t t;at,

no(^ mit ^reuben ber ©timmc ber ©agcn fein Ot)r (ci(;t, ben crftcn

Wnf^^rnd^ erhält. IDiefer fann bie Sagen ber 33ortoc(t md) tocit tocnigcr

rein fortpftanjeu. — Ucbcrf;au))t fann unter i^crfdîcbciicn Sôlfcrn ber

(âng ber öfteften 0efd)id;tc, in 3?iirffid}t axii y?cbcnumftänbc, fcljr Kr-

f(îeben fetjn; in bem, toaö ûr .âuj^tfadte gef;ört, bleibt ciS unter je

bem 5Po(f unb in jcber ©cgcnb ber (Srbc bcrfcfbc.

' ©fli. öirf>f>oTii 0. a. O.



51

(Seift bn mimtit.

2)cr ®etft ber 5tinbêit ift tiefe (äinfalt, uub bicfe wdjt lUhi and)

axiS ben ätteften (Sachen ber 3?ötfev entgegen.

1) (Sin iltnb ift uniüiffenb; benn locker fctlte c^ aui^jêtreitete (?r^

fal^rung, tooêx bie ^raft, Srfaf;rung fid^ 3U ertrerkn, kfcntmcn?

jDie D'Jaturgefeê fennt eä nic^t, unb um feine llntviffeniêit in (Srflärung

ber9?atur gfetdftfvim i^cr

fid) fetbft5U têrtergen,

feßte§

biefe früt^êitig

in 53er(nnbung mit einer 21>elt, bie allem weitem 9?ad)fprfd)en anf ein^

mal ein (Sffbe madbt. 'âijcx ftammt baö Sßnnberl^cHe unb 9Iu§eror^

bentlidê in ben ©agen auä ber £inbl;eit ber 2?ölfer. §cf)ere SSefen

njirfen in ilfinen immer unmittelbar ouf bie (2innen»e(t. &ötkx unb

©enien iranbeht, n?ie 'i)'6'i)cxc 33rüber, unter ben StcrMidien, unb ef;ren

in bie Ruften ber Kremmen ein ', göttliche S^räume umfließen bie 9D'?en=

fcên im «SdÎafe^; auä ber ?uft f|>ridit jn i^nen bie Stimme ber ©eifter.

Xk^ SßunberijpIIe aber in ben reinen urf|5rünglicên Sagen eine§ SJotfö

ifl fein ^rcbuft ber .ûnft; toer bieg bef)auptet, ber fennt ben @eifl

truglofer Einfalt nid^t. -öebem, ber jene (Sagen bernimmt, mu§ bie§

auc^ fein ®efül;t i^üjenn e^^^ nidbt gan3 »erborBen ift) beuttid^ genug

ans êrj legen. S)a§ SBunbcrbare nämlid; gelr>ä:^rt jtrar immer unfe=

rer (5in6i(bung^fraft grc§e 9?a[;rung, aber, fcbalb eg ba6 (Gepräge ber

Äunft an fic^ trägt, vermag e§ niema(8 ein foIdêS 223cI;(gefaIIen an fidj

fiertorjubringen , al§ jene unfdûtbigen Sagen, bie, in bag (Setcanb ur=

achter (Einfalt geffeibet, burdi if)re tänfdK^nbc SBal^rlêit un8 felbj^ in

jene Reiten ber (Sinfalt jurüdiêrfe^cn.

2) 2lu§ jener einfältigen Untoiffeniêit entf^>ringt jugleid) eine, jebem

in ber .înblêit lebenben 5>otf eigne 2(n ^änglid^feit an baei, loaS e8 tôn

ben SBätern empfangen f;at. Um 3. S. bie 3ieditmä§igfeit eineö genjiffeit

(SJebraud^g, um bie 2Ba^rf;eit irgenb einer ?el;re barjutlûn, braud^t ein

fotcêS 33oIf feine Semeife ; ber 9?ame eine« 5?ater8 ift genug , e8 batoon

' 'äuä} md) Konter f.Odyss. VII, 80. 200. XVII, 485. XIX, 484 it.

f.tr.

^ Iliad. II. init. al.



52

311 ükrjeugen. Sßetcên @mflu§ biefc Stn^äiißUdfifett an fcie Später auch

auf bie lîj^crifclten Sagen einci^ 55orf8 lâtte, ift letrfit einjnfeJien. O^nc

ficf) eS 6eton§t ju [el)n, evjaÎte ber Scl^n im f)eUtgen (äifer für bte

Qi)xe beö Stammet^ eine ^Begebenheit fd^cn gröper, auffallenber, n)un=

bertooHer oI§ fcer S3ater.

3) Unter jebem in ber Äinbiêit (eknbenS3cIfe ift bie (Sinbi(bungÖ*

fraft baS nîrffamfte (êeleniêrmögen, nur iüirft fie ki bem einen reicher

nnb mannigfaltiger, teäfirenb ba§ ein anbereg fid) in einem engern Greife

i>pn 33i(bern um êrtreibt. 2Ba8 bie (gin6i(bung§fraft, lôrjüglid^ bei ®e=

genftänben, bie (bem 9?aum unb ber ßtit naö^) in ber êrne liegen,

ju irirfen unb ju frfiaffen im «Staube ift, fefjrt bie Grfa^rung în=

(ängitd^.

4) Qn 9?ücfficf>t auf bie gorm ber äfteften Sagen äu§ert ftc^ jene

Einfalt burcf) eine Sj^radê iôU lebenbiger 58i{bung, 'otÛ matenber ©ar*

ftetlung, bell finnlidier unb uneigentticêr 33ejei(^nungen. ^rei(id) fann

man biefc S^racê nid^t im ftrengften Sinne ^>pettfd} nennen. I'enn

bie jDarfteHunggart jener Sagen ât nidtt burd) 5?unft i^re finbermä§tge

Ginfalt erlâften, fo h>enig dS bie einfältige êben^îreife ber öfteften

2Be(t ^]?robuft ber 5 unft tnax. 9?ic^t8 beftp hjeniger aber 'ijatk benn bcd^

S^rad)e unb ^ârfteUungârt ber älteften 2BeIt and) ginf(u§ auf ben

3nl)a(t ii)xex Sagen, '^k Tarftellungârt eincg jeben noc^ ungebitbc=

ten SBcIfö mirb tôn einer n?i(bcn, regeKofen ^f)antafie geleitet, bie ®z-'

gcnftänbe n:>crbcn nid^t nur aüe tergegenujärtigt, fcnbern and) mit ben

finn(id;ftcn, am meiften in bie Singen fpringenbcn garben gcfd;i(bert.

îc êrfonen Rubeln unb rebcn nic^t nur t?pr unfern Slugen unb D^xm,

fpnbcrn aüc if;rc Wcbcn erf;a(tcn nud) burd} bie S):'rad)e, in bie fie gc»

f(cibct finb, bie finn(id;ftc gorm, aüe if^vc

ânblungen bcfornmcnbie

(Mcftott »runberboücr unb ungcn.î?(;nnd)cr (^^röf?e '.

' 2 Hrynf dp raii.ssis fabiilariim w. mytlioriim vctcniiii phy.sicis, in

OpiiHc. Acml. V(,l. I, p. V.n sq. — 2i}o()I i\i mcrfcn ift, hifi aiid) in bcii

öltfftrn fd^rifliieren Urfunbcn ber 93ö(fcr inuncr bie iivlicOtc 2^'rad;c unb I>ar'

flcUiiiiflârt bft Irabiticn enthalten ifl.



53

jDer (5l>n-aftev tcr äüeften (Sagen ctnei? 5,ôlfö ift beninad) ber

^(;arafter bev iTinbI;eit. Ta§ $evi>orftcd)enbfte bcfjelku ift ginfatt,

löerbunben mit bem ®etft be§ SSJmibcrboUcn. 3)ag 2BiinberüoIIe tl;ut

mebev bei- (Stnfatt, nod) bic ßinfalt bcm SBuuberüoHen ©tntrag. deines

von beiben Ift buvd) ûnft cntftanbcn. @enau jn untcv[d)etben aber

ftnb urf))rüngüd)e , reine (Sagen üon fold;en, bic bnrd^ fpätere ^wfi^tje

ber 2)id>tung entfta(tet, über gar erft bnrd; Uof^c ®id)tnng entftaaben

finb. (So (jaben loir 5, 33, oon ben ©riechen toeit mef;rere \^'dkx cnU

ftanbene ober toenigftenö entftaltete «Sagen, atö reine unb nrf|)rüng(icê,

toeil biefe früt^jeitig in bie §änbe ber J)id)ter unb ' ßt)i(o[o|?f)en gerietl)en,

bie fie nac^ Seüeben umbilbeten, um balb i^ren ©ebid^ten, balb il^ren

'^fjitofo^êmen eine reijenbere ©eftalt burd; fie ju oerfdjaffeu.

Uebrigeuö fann ber Sârat'ter fotcêr (Sagen, in 9^Jüdfid;t auf

'Jiebenbeftinimungen, unter iu'rfd;icbenen 33i3tferu ganj oerfd)iebeu fel)n.

2(ug ben (Sagen ber îrtenoölfer iwe^t m\S ber ©eift fanfter SDîtbe,

auö ben Sagen riegerifd>er S3i3tlfer ber ©eift lôI;en SDtut^S unb iüun=

berboKer £apferfeit entgegen. 3'ü ©egenben, in töeldje bie 9?atur alle^,

loa^ fd>ön unb entjüdenb ift, in reidêr îiüc lîngetegt Ijcitk, foo fie

fid) beni 2)Jeüfd)en immer nur atö bie gütige 'iDJutter jeigte, mußten

bie (Sagen ein froliereö, tieblidêreiS Slteib genjinnen, alö in ©egenbeu,

tt)o nur fd;auerlid)e unb erfd)ütternbe ßrfd;einungen bie (Sinbitbuugöfraft

mit großen unb fdâuerooücn Silbern erfüllten, Qn einer ©egenb, lüo

bie ^JJatur allen iijxxn yieid}tt;um, alle il)re äJJannigfaltigfeit jur S5er=>

fd^önerung berfelben aufgeboten jn l;aben fdêint, muffen fic^ bie (Sagen

immer tebenbiger, frnd)tbarer unb mannigfaltiger fort^-^flanjen , alä in

©egenben, loo bie 9?atur einen eh)ig trägen ®ang jn gelten, in etoig

bnmpfer (StiKe fortjuioirfen , unb bie a)?enfd)en felbft û beftänbiger

finfterer Strägl^cit unb trauriger (Sinförmigfeit aufjuforbern fdêint. ilurj

bie sufätligen, an§erlDefentIid)en Seftimmnngcn biefer «Sagen I;ängen

»on sufäüigen Umftänbcn unb 3?erl;ältniffen eineö S3olf'eöab, aber ba3

S öefentlid;e berfelben, ber nn)tt;tfcê ©eift unb ßâratter, bleibt, fie

nu^gen fauft ober nnlb, lieblid^ ober fdâueriJoH, mannigfaltig ober

einförmig feijn.



54

III.

3n(;alt bev mptJîfcên @efcîd;te.

3)ie ältefteii îftorifdên ©agen aüev ißölfer têilen [ic^ ht ^toei

oerfc^tetene B^^îö^- l^ *^^ I*^*^^ ^^ ^^^^ iiämltd^ 3tet>t [idj eine lêtte

i>on S:rabttioneu au^ ber äfteften 2öe(t f;eritiiter, itnb [d)Ue§t ftd; jule^t

genau an bte gamiUengefdjtd^te beS ôiU an.

jDer 3nf)alt biefer i5âmi(tenfageu fann natür(id;erraetfe nic^t bei

iebem33oI e biefelkn âui^tgegenftiinbe , aud) tiôljl fetten gro§e unb

iüid;tige 33egebeu (weiten betreffen. Unter îrtcuftänimen 5. 33. finb itloa

bie (Sntbedung einer neuen OneKe, SBanberungen üon einem ^Beibe-

plai} 5um anbern, (Streit Joegen einer OueUe cber einer Sßeibe mit

anbern îrten, etiva ein Sraum, ben einer ber îrten geträumt lâtte,

Sfinbergeburten, Sôb unb S3egräbniijpla§ eine3 33ater§, 9)?erfn)ürbig^

feiten, bie man ber gortpffonûng burc^ Srabition icertt; adjtet. @in

anbereö S3o( in einer gan3 anbern ©egenb ber (frbe lüirb, burc^ 9?ot(;

gejiDungen, früf;jeitig ein friegeri[d;eö ôlf, (i^ fann in einer ©egenb

lüofjnen, bereu 33efi^ unb (Sc6raud) e^ iintben 2^(}ieren abjufämpfeu

Iâtte. îe einjetnen 9)?enfd;en iêreinigten fid), um mit befto [tärferer

iMft ben Streit führen ju tonnen, [rül)3citig in ©cfeüfdâften unb

unter ber êrrfcâft beßjenigen, bem fte i(;re 25ertf;eibigung unb SSe-

l d)ii^3ung am fidjerften übertragen tonnten. (Sntftanben nun me(;rere

foldjer fteiner ©efetlfdâften ,)o tonnte eö uid;t an êranlaffung ju

ihieg unb Streit unter i(;nen fef;ten. jDer friegerifdê (Seift, ber ein=

mal unter biefcn Stämmen ju t)crr[d;en angefangen t;atte, bilbete (eid)t

cinjetne anmaf^cnbe, ben '^^riebcn [torenbe ipetbcn, bie bie (Segenb burd;

Stäubereieu unb graufame 3r(;atcu bcunru(;igtcu. 3)ie Sagen biefeS

ôlfef iterben alfo uatür(id) (;eroi)d)e «Sagen, bie bie JI;ateu ber gelben

auf bie 5?ad)ipe(t fortpffanjtcu, loeld^c ci juerft tuagtcn, n)itbcn Jt)icrcn

tcn 5öefi^^ i(;rcd Vanbecs ftreitig jn mad;en, bie bnrd; 'iÜhttf; unb Starte

Sieg unb 9Ju(;m ifjren Stämmen, Untergang unb ilunberben bcu diäu-

bem unb ^^ricbeftörcru brad;ten. 3eber (Stamm fnd^te gcrabe in bem

jcnigcn feine gröf;tc (5bvo, waii üon iel^cr feine iôrîiglidiftc iücfd)äftigung



55

wav. S^ ift talicv eben fo läcêrlic^, üon ^trtenftämmeu l;eroifd;e ha-

gelt , aU i>pn friegerifrfjen ©täntmen îrtenfageu erloarten ju iDotten. —^J?atürIicf}CviDeife, |e luetter ter £reiö ift, in fcem ein ©tamm lebt, toivtt

unb tjanbelt, teflo meiereve (Sagen erl;a(ten fid^ unter iljm, je enger

fein Äreiö ift, befto f^ârfamcr ift tie funbe, fcie auö feiner ntt)tf)ifcên

^êriobe auf bie 92ad)toelt lêrabfommt.

üDie (Sagen auö ber älteften (Sef(îd;te ber 2öe(t grenjen oft fd)cn

fc naf)c an 'ip]î(ofo|Î;eme, ba§ bie Unterfcêibung beffen, njaö in ifinen

rein f)iftorifd;e Srabition unb irag '^[;i(ofc^^f)em ift, l;äufig fel^r fd^toer

toirb. 9)?e]^rere nämtid^ finb ben rein îftorifdjen (Sagen burcâuS ä^n»

lidf, mijgen aber i^ren erften Urf).n-ung bem 33erfuc^, irgenb eine (Sr=

fdêinung in ber 5?atur ober im 9}Zenfd)en i(;rem llrf).n-unge nad^

f)iftorif(^ = j)£)i(ofopt)iid;> 3U erftären, verbauten. Umgefeftrt tonnte irgenb

ein benfenber SBeifer ber ätteften 2BeIt ^îlofoplême an rein t)iftorifdê

Sagen anfnü^fen. <So fann man toietteid^t (toie D^Jetoton feinen d)rono=

logifdên §t)|>ctlêfen û lieh, unb nad^ il^m anbere, aber auf anbere

2Irt) oerfuc^t lâben, bie a(ten Sagen @riecêntanbg oom golbenen

3cttatter unb ben auf biefeö gefolgten immer fcÎimmem '^krioben ber

3J?enfdêngefctjic^te auö ber ©efdîd^te beg griedîfdên S5oIfg t)iftorifd^

bebuciren '. 2Wein unläugbar ift, ba§ eben biefe (nac^ ber 5Borau8=

feûng) rein lîftorifdên Sagen iM>n bem älteften einfättigften Seben ber

erften 33etool^ner ©riedênlanbS ton jDid^tern unb ^^t;i(ofo)jf)en ju

nU)tI;ifdKn '^^l^tlofo^bemcn über bie erfte gtüdfeUge êriobe beä Wlzn^

fc^.engefdÎec^t§ überfiau^t, unb bie t)iftorifd)en Sagen bon bem Heber*

gang ber alten 33emot)ner ©riecênlanbö auä bem erften einfältigften

' S)a8 2Ba:^ricêinUc()fte ift, baß bie griecfjifcên Sid^ter nur 53i(ber auä jenem

erften einfältigen Seten if)rer Untäter jur (£(f)ilberung ifjreö golbnen 3fit«ittftS

entlehnten. — (56enfo tin ic^ überzeugt, ba^ bev griecîfcê 2'h?tt;ui§ üom $ro>

met{)eu^ unb ber ^ânbora nid^t-3 mef)r unb nichts »weniger, afe ein ju 55evftnn'

licûng einer ^^fîlofc^^ftifcên (^^êfutation gebic^teter 2)2^tû§ ift. SSenn oBer <Bä)ü]

(ber baffe(6e Beâu^tet, Excurs. in Aeschyl. Prometh. vüict. Exe. I) unb

ber 9?ec. biefev Scfirift in ber 58iblictt)e ber alten Literatur unb Sunft (St. I.

(ber ben ^>rctnetl)eus für eine nîrtlic^ biftcvifcê ']?erfcn ^ä(t) beibe für t^re SWei'=

nung gültige ©rünbe I;ätten, fc liefen ftc^ bcibe botifommen bereinigen.



56

äuftanbe ju immer me(;v [ortid^reitenbev Hultuv auf Den groB^ ©cfjritt

teä 9J?en[rf)eugei(f)Ied)t§ ükr:âu|)t aug fcem ^Zaturftanbe iinc tte gort=

[diritte feeffetkn in ber ^(tur |)f)i(c|ot>I;i[d) angetcantt unirfcen.

23of)er mm ahcx (;iftori)d}e Sagen an^S einer 3»ît, üon ber lüo^l

feine (Stimme ber Xrabition big auf |>ätere Bîê lêrabgelangen

fcnnte? (Sinige 55ermntûngen mögen îer immerhin i^ren ^(a^

ftnben.

êf)rere biefer (£agen fiinnen, lüie bereite erinnert iDorben ift,

if)ren Urf^rnng ]3f)i(cfe|.^[;emen üerbanfen. Slnbcre mi3gen aug 6Io§en

2)i(^tungen entftanben femt, bic feine iiêitere S3erantaffung Ratten, alö

ein5elne ^nfäüige Umftänbe ober eiixêlne nod> üorânbene fcfiraadê

(Spuren eineö |o(d)en gâftumö. (gin todU^ gêlb für bie bic^tenbe

(5in6iibungefraft ift bie bnnfte êricbe bev Umwelt, in beren @e[d)id)te

nur t)k nnb ta ned) ein li^ter ûntt fdinâd) (;eriôrbämmert. gerner:

aüe 33ö(fer tjakn bie ältefte ©efc^tc^te if;rer iâmtlie , it)re8 ?anbeö cbev

[i)vt^ Grbtêi[g ' mit ber älteften @efd}id)te ber 2Be(t unb beä Tlm-

fd)engef(^(ed)t« überhaupt f)äufig ibentificirt. %üi 33clfer toenigfteut^

l;aben jene in biefe [o eingeffoc^ten , baß iâfta, bie b(o§ in jene ge=

hcren, alö gafta erfd;einen, bie in bie @efd)id)te bet^ 9)?enfd)engefd;ted^tö

überf)aupt gef)ören -. Xie§ fonntc and) bann gefd;ef;en, ivenn etiiâ ein

i^flitofcpl) ober Xic^ter eine )>()i(ofi>|?[;ifd;e Spetntation in ein ml^tîfcêS

<êh)anb fCeiben njoüte unb baju ein gaftnm aM ber ©efdjic^te feineö

Stommeö benu^te(f. 5. 33. 1 9)Zof. 11, 1—9j.

Xiefe Sagen aM ber älteften ©efdjic^te ber Seit ü6evl;anpt ent-

ftel;en fpäter, ölö bie münb(id_)e Xrabition ber |âmüicngefd;id;te beginnt.

Tief? erfjeUt fdtcn ang bem, M\i^ eben über ifircn Urf).u*ung gefagt

loorbcn ift. Ucberl/anpt llêtl} fid; ein 33c(f nidtt fogleid) anö bem engern

' Vluf biefe 5Jtrt Iäf3t eö fid; aud) gav leicht etüären , \m bic lîftovifdên ©agcn

cer ättcftcn apatifd;en 3?ölter oft fo fe^>v niiteinanbct übeveiiiftimmcn, 5. 33, in

cer Gv',äl;(uiig tocu ber atlgemetiicn gditl;, bie nad; iParro bic ©vciijc bc^ bun-

telii (aihy.o^ X'>woi) ^citalfcvö tev @cfc^)id;tc ift, uiifc bic »val^rfdjciutic^ bloß auf

teil gröfjcrii Vc)i\{ 'Jlfieiiö befd;räntt \var.

' ®. .êrbere Steeii jur *|}I;itc). bev ÜScfd;. ber SWeufc^^cit. %% II , «. X.

Vlbi4>n. Vll.



57

ih-ei)c [einer (Mefdncfite,

[eineö lânbeö imb feinci? (staiiimcv? I)tnoueju-

iêrfeên. Dctd^Ki fcefto lücntgev afcer fami in il;m berfelk ©eift Ijcvx^

1 cên , ber bie äUeften ^âmtlienfagen ber 5Bi3(fer djaraftcrifirt

—biefelbe

(SinfvÎt, iêrlntnben mit bem[cl6en @eift beö SBunberKtren , biefelbe

|uin(id;c Tarftellunij, biefelbc leknbige (2|.n-acf>e. 25}ic leidet crl;a(ten

and) bie 33eijcknt)eiten , bie fie erjälÎen, burc^ bie grof;e (Sntfernunij

nnb burd; ben granen i)hhcl ber Sôrjeit, in ben [te verl;üUt [inb, eine

täu|d;enbe ®ri>ije nnb eine janberifcê SBnnbergeftaÜ.

IV.

©rttävung ber îftortfcên üJItjtfien.

1.

Untcrfc^ctbmig M l)iftorifcI)Cii 9)It)tl)u^.

§ier ift eö r'orjügtid) um bie llnterfcêibung beö f)iftori|cên nnb

pf)i(c[oÎ;i[d;en 9)?l)tl;ut^ ju tf;un.

Um äu scigen, baß ein geiinffer SJJi^tûö fein I;iftori[cêr 3)?i)t^ni?

fei), ift e§ nid^t gcamg ju jeigeu, ba§ er feine ]()iftortfd)=toa]^re STrabition

entl;atte; benn aiiä) beim lîftcrifcên 2)h)t;û8 fann bie§ ber %aU fct)n.

3)ag §au^^tmerfmat aber, n^cburd) r)iftcrifd)c nnb ^Î)iI^^fo|^f)ifd)e 5J?t)tf;en

nnterfciîeben nêrbcn, ift bicfeö: ber 3^^^*^ ^^r lîftorifcên 2)h)tf;en ift

(^cfcîdjte, ber 3^^^ficf ber pîIo)ppI[;ifd)en

— 2d)xe, S)arftettung einer

3Ba(;rêit. ®er allgemeine îr^cd mt)tl;i)d)t:r ^îlofoplême toar immer

êrfinnlid;ung einer 3bee, bie irgenb ein SBcifer l^crftellen tooHte. -Se

me ^r er toünfdjte, biefen S'^^'^ ä erreidên, befto täufcênber mu§tc

tag mtjtîfd|e ©emanb feijn, in ba§ er fie fleibete. 2Bir fijiuien atfc,

tt)enn luir ein mt}tîfd;e§ ';)3î(ofopfern erflären, immer îftorifc^ be^

lâuj^ten: ber Urheber biefe^^ 'i|>f)itofppI;emö hjoEte, baß man bie ®e*

fdîd^te, bie er erjäÎt, eigentlid^ terftelên fcüe, aber fein ^wcd ift

nic^t, ba§ man biefe ©efdîd^te al§ toirflidê @efd)id;te glaube, fonbern,

baJ3 mau ben ber bnrd^ ffe terfinnUd^ten Sßa^rlêit überjeugt tüerbe '.

' Xix grammatiid;e 2(us(egev i}at nur für jencg, ber (Sjegete mä) für biefeS,

für bie S-ntividfung bee I)i>f)evn (£inn-5 be^ 9)J^t:û8 ju forgen.



58

@cfet3taud), faß ter 9JJi)tf)u3, tu ben ein -^' Ûo[opH'-'i»e ®))etulationcit

Hetbet, lüUt^t auf einer ä(f)tt)tftori[d[)eu 2:rabttton beruf) , fo lyirb er

bod) in bieferSBerbinbung mit einer pf;i(ofo^]îfd;eu 2Baf)rêit jum p'ifi'-

Icfopf)ifd)en 9Jh)t(;u8, ii^nl (;ter fein ^md auf ntd^t§ anbereö, als auf

bie burd) ifjn bargefteUte SBa^rêit geridjtct ift. Ob aBer ber ânpU

jnjedf eineg 9}h)tf)uö ?et)re ober @efd)tdjte fei), Iä§t fic^ jtoar in eiu^

jelnen ^äüm genôt^nUd; leicht entfdêiben, allgemeine aber unb be=

ftimmte 5Werfmale biefer Uuterfdêibung (äffen fid^ nid>t tüo^t angeben '.

(Sin ipau|>tmerfma( ift biefeö: SSenn bag er^ä^tte gaftum (feinen âupt-

umftänben^ nad) JüenigftenS) ber 33erfinnlicûng einer beftimmten 2Ba^r=^

lêit burc^gängig cntff>ric^t, fo ift ber âuptjtoedE beS aJJi^tûS juüer-

läffig — 3)arftellung jener 2öar;rl)eit. 3)urd) baö 3u[a iiêntreffen me\y

rerer llniftänbe an einem 'ûnft luerben Ujir im gemeinen êrftanbei§ge=

braud) auf eine gemiffe beftimmte 2lbfid;t geleitet, 23ei einer S3egebenêit, bie

von ber 9âturnot^ft>enbigfeit abl;ängt, ober toom 3 f^''^/ ift î folcêr

58eûg met)rerer llniftänbe auf Siuen S'^cd für un8 tt)enigftenö nid^t

fo leitet erfennbar. i^^^'^cr betreffen 2)?i)tl;en fiäufig ©egenftäube, bie

orbentüdêr SBeife niemals ©egenftänbe ber @efd;id^te (im ftrengern

(Sinn beS SBortSj toerben fönnen, fenbern bie ©egenftäube ber b(o§en

(Slêfutation finb. Q\\ bicfem 'âU ift bie Unterfd)eibung beS pI)itofo*

))l;ifcên 2Dh)t(;uS oom Ijiftorifcên burd;au8 f(ar. — ©obatb übrigens

tooh ben Wv)Ü)cn einzelner SSötfer ober eiujetner (Sdjriftfteßer bie 9?ebc

ift, ann man nod) befonbere, ftd) nur auf fic beäiel;enbe Kriterien ber

Unterfdjeibung I;iftcrifd;er unb ))(;i(ofopîfd)cr SD^^têu oufftetten*.

' Sie aJZcrfmalc, iiari; UYld)cii man foiift baö Ciftovijc(;c »om gabel(;aftcu uiu

terfrfieibet, tijmicit in ^füdftrf;t auf Ief)veiibe %ahi\\\ nur bei einem ©c^riftfteücv

aiiiv'n>aiibt tuerbcu, iôn bem ntau jum öoraui* iibevêiicjt ijl, baß ev feine (nfto

rifdên Uinral;rl;citen eiitf)alte, unb bafj ev fid; in Gv5;i(;[ung »xtivflid;ev iBegebcn»

(K'itcii feine ©it^tungc» erlaube, bie fouft eine âM d;avaftcvifiven, 3. 33. f^n-e

d;ciibe Xljierc.

*.âu^.>tumftänbe finb fold;c, bind; beveu iHn-äiibcvuiii] baö gattuni felbft Vcv»

anbcrl unrb.

*5Bci einem Sd;nftftcüer v 33. , wn bcffen l;iftorifcêm (Slâroftcv man ,îi <\iH

überrennt iff , ale bafi man iljni d9 ®efd;id;tfd;vcibci- J^-abe(u unb Sid^tnndcn bcv



59

Uutcrfdieiöung bcficn, voai im îftorift^cn 9)?i)tt|uö tDaI)t obei folf^ ift.

58ct einem Ijiftorifc^cn ä)h)tl;u^ fiitb fdiente brci i^äflc möglich

Snttücber cnti)ält er mit allen [einen 9?ebenbeftimmunßen iôKfom-

mcne 2Bal)rlêtt;

Ober e3 liegt it;m nnv überJâu^jt irgenb ein ^âftnm, unbeftimmt

in luie iceit, ju ©ntnbe;

Ober eö liegt überall feine 2Ba^rI;eit ju ©runbe, ber 3Dil)tûg ifl

ganj erbid)tet.

3uv S3efugni§, ba§ ßrfte ju 6e]âu|)ten, reicht Mo§e Söaljrfcfêin-

ttdbfeit beö gaftumö nid^t f)in, ba e§ auf ber anbern ©eite iênigften«

cbenfo nja^rfdêinlic^ ift, ba§ bie ®age im âuf ber ^dt falfdê 3

fäê unb S5eränberungen erlâtten lâbe. 233enn hingegen ertoiefen ioerben

fann, ba§ ein getoiffe-^ gaftnm mit allen feinen 9?ebenumftänben, fc

mc fie in ber ©agc enthalten finb, in notfjtoenbigem (iaufa(juiammen=

Ijang mit anbern, if)m Dort)ergegangncn ober nachgefolgten ertvei^5(ic()=

iDafjren S3ege6enêiten ftelê' , fo entölt bie ©age voUfommene 2Ba^r=

Ijeit. Slüein btci] toirb man )x>oi)l nie erlceifen Bnnen, ir>ei( ein ^âftum

eine gro§e 2J?enge ton 9?ebcnnmftänben erhalten fann, beren ipinju^

fommen ober 9Zid>tf)in3ufonimen ben Saufatsufammenfiang be8 iâftum«

felbft mit einem anbern gar nic^t beftimmt^

gäbet jutrauen tcniite, ift c§ jum iBemeiS, ba§ eine getriffe (Srjäfjhtng k^renbe

gabel le^n fcKe, l;tnreicf;enb 511 5eigen, ba^ ©id^tuiigen in if;v borfonimeu, bie

man nur l>cn âMn erhâtten fann. (2tid;t alötann in ber %abd ncd; über-

bieß eine geiriffe 2et;re fiei'onberg fjcrbcr, jo ift ber 33eteei§ totlenbä etibcnt.

' 35gl. bie §eßiid)e Slbfianblung : @ren5ent>efttmmung beffen, iiâö in ber iBibel

a)Môö unb iraä tvabre ©efcîcbte ift, in ber SBibliot^. ber êil. ®efd^. SÖ^. U-

e. 170.* ©efe^t aber, ce wäre auc^ nicglid), biejs ju jeigen, [c finb Hd) immer bie

ecûnevigfeiten i'e^r groß, unb e« i[t üiele 53crfic^t nötîg. SBeun 5. 33. beibe

gafta , bie im Saufaljuiammenbang fteben , in eine ßdt fallen , anö ber »ir fcnft

nid;t8 alö 'iBlt}ti)m erbaltcn babeu, fc muß man, um ben ûianunenbang bei-^

ber nacb ibrem ganjen Umfange betrachteter SBegebenbeiten benuên ju fönueit,

fon einem berfelben fd)cn gefötß fe^n, ba§ eö fc »crgefaüen ift, h.ne e8 crjähtt

wirb. 2U(eiu bier muf? man eutivebcr fid) nid)t V'crbieten, einen ©rfel im gcbüeOcn



60

3uv 53eâu)>tung teg jtoeiten âUg fönuen unS oft fcôn bloße

Sßa^rfcêuiltcf^feto^rünfce bered^ttgen, toeit ei^ i)M)ft ica^rfd)einlt(^ ift,

baß airHid) nur fetten (S}efcf)td)tg[agen entftanben, benen gar nid;t3

SBirfItcbeg ju ©runbe lag \ (gg ift genug, in einem \cld)cn âUc [ageu

3u fcnnen: id) [eê nt(^t ein, njie eine (Sage bon ber Irt ganj f|ätte

erbic^tet werben fönnen. ÜJJancê (Sage ift fo befdâffen, baß man

feine mögliche 'Slxt unb êife i^rer Grbic^tung, unb überall feinen

3nêd einfief)t, unter bem fie I;ätte erbic^tet ioerben fönnen. — Sig=

ioei(en aber fÖnneu toir jene Se(;auptung and) ermeifen. 9?äm(id) loenu

ICL^ erjätilte Jaftum (Df;ne 9?üdfid»t auf feine i)?ebeubeftinimungen be-

trad^tet) in not^löenbigem ßaufafjufammenlâng mit einem ertDei§tid;=

ü)al;ren ?âftum ftel^t, unb bag erftere ioirflic^ in einer 32tt üorfiet,

iôn meldêr an9 eö burc^ bie S^rabition, bon ber bie êbe ift, fortge^

^.''flanjt rcerbcn fonnte % fo ift bie äßa^rêit ber 2:rabition (unter obiger

(äinfdjränfung) erliefen, 'â^ 3. 33. ber allgemeinen afiatif(ên (Sage

von einer großen bie (Srbe überftrömenben O^lutl; irgenb ein âftum

ju ©runbe liege, baüon überjeugen nod) l;eut5utag bie 9?aturforfd)er

bie in Slfien t'orljanbenen beutlid;en (S|)uren einer feieren 9iebolution;

ba§ gerabe bie oerfcîebenen 9?ebenumftänbe , unter benen biefetbe in ben

verfcîebenen (Sagen ber 33ölfer crfdjeint, aüc gegrünbet feljen, baüon

ivirb man niemaub überjeugeu, umgefel)rt aber beutlid; genug bartl;un

ju Begeben, ober muß ber ganje Seireiö, ircitit er aud; mcglid;, irenigftenS fe'^v

lueidäufig werben, îxnex fann cö meglic^ fetjn, baf5 evft buvrf; bie Svabitioit,

cter burcî tcu @eid)id;ti({)rei6er , ber unfre Ouelle ift, ba« f^Mtevc gattum bem

n:ül;cru, ober biefeö jenem acccmmobirt, unb beibe fc biird)cinanber mobificirt

n.>orben finb, baß fte nun frcilid; in ber borliegenben C2r5äl)hing, aber audf nur

in biefcr, einanber if^rem ganzen Umfang nac^ ivedjfelf titig beftätigen. (Snblicfc,

trenn baß fpäterc (5«ft i eine §anb(itng tetrifft, fo fann biefc auc^ nur j'jotge

bc« (^lautenö an bie iiöirtlid/fcit bcö fviibcrcu gattumö unb feiner in ber ®age

angcgctencn 9Jcknbeftininiiiugen (icircfeu fe^n.

' CS« ift [;iev bon ben nri^riiuglidicn Sagen, niri;t bcn ben fvîtcvlîn bou ,2)id;

lern crfuubcneu 5Uibtf)cn bie 5)icbe.

' liefe letjterc 3?eftinimung mußte lînjugefiigt toerben; benn ein g'^ftum tanu

UMrflic^ vorgefallen, unb tcö) bie Sage babon blcße Xid;tung fei;n, fc baß bie

(5r<äf)rimg mit bem ^âftiim nur ûfäUiger ilJeile übevcinftinnnt.



61

fönucji, tan },. ^. bic in aikn icncn <Za(\cn hd)an\^tctc 9rf(j]cmcinl;cit

iciiev Ueberfcfiivcmmung falfc^ tft.

jj)ic brittc S3el;aitptun ] fannmir bann cnlîe[clI iucrbcii, )»enn

man jctgcn fann, baf^ ouö ber ^ät, in bev ba§ gaftnm lôrl]cfaên

fcl)n foü, feine Stimme ber Srabition biö auf bic êlt, anS bev bie

@age f)erftamm-t , (;evatjê(angen fcnntc '. 3n biefem ^âffe ift bie ©agc

(al8 folcê), iDcnn il;r and^ ein Jüirflicfêö ^-aftnm enlfpridtt, bod) Mo§c

Dichtung. SBenn aber eine «Sage and^ aßer 9(na(ogie ber @efd;id)te

nnberf^rid^t, fo fann fie bod^ me^r alö Mofje Did;tnng feijn, b. l). e§

fann ifjr ein njirfüdjeö gâftum jnm ©rnnb liegen, ba^ Juir nad) unfern

t'oKfcmmenern (Erfahrungen ganj anber^s anfeilen unb ganj anberö er*

jäteten ujürben, aU eö jur 3eit, ba jene ©age entftaub, angefcl;en unb

crjäfjlt ir>urbe. — «Sotten Ho§e 2BaI;rfd)ein(id}feitögrünbe ju jener 33e=

âu|?tung têred^tigen, fo nutfj man Jr>enigften8 bie @ntftcl;uug einer

fo(d>en jDid^tung Iraljrfdêinlid} erftären fönnen. SRandic îdjtung ber

?(rt ift burd) Bloile^ 9iaifonnement über eine befonbere ©rfdjeinung in

ber ®efd>id)te, 5. S. über berfd)iebene Lebensarten ber 9)icnfd)en, ent=

ftanben. Sßenn alfo ein J? ritifer 3. 33. jeigen fann, baf^ eine gelüiffe

Sage einen befonbern D'JationatftoI^ , ber einem Stamme eigen ift, bar*

ftettt unb glcid;fam al8 rec^tmäjîg beurfunbet, fo ift e§ für it)U fub=

jeftib U3af;rfdêinlid), ba§ bie Sage eine bto§e 3)id)tung entf)a(ten fönne.

3ur objeftioen 2BaI;rfd;eintid)feit aber löirb nod) mei^r erforbert. — Oft

fliegen aber ^lî(ofo|>I;eme biefer Slrt mit lîftorifdên Sagen fo jufam*

men, bo§ auc^ ber feinfte fritifdê Sd)eibefüuft(er nur Sêrmntûngen

über fie aufjuftetten tcagen barf. 33iömeUeu finb ^f)i(ofo^lême an äc^t

lîflorifdê Sagen angefnü^jft; lüie foll er nun, t»enn er burd) Stnioen^

bung beö (Sefeê§ beS (SaufaljufammenlângS nid)t betel^rt toirb % unter-

fdieiben , ob ba§ îflorifcê in getüiffen ^îIofo|>êmen bIo§ gebicE)tet felj,

' 2tuöjune:()men attein ift ber gaQ, tvenn ein SSoII Sagen feiner frülêften

®efcîc()te in baö bunffe Bîtalter f)inaufrücfte, Don Voo au§ feine Ueberüeferung

auf bie iJJacîüelt lêrafe fommen fonnte.

2 2)arau«, baf? ic^ ein getriffcö gaftnnt nid^t in Saufaljufammenâng mit

einem cr»eislid^*hja^ren gaftum feên fann, folgt nod; lange nic ()t, ba^ e«

tt>irflid^ ntc^t vorfiel.



62

ober ntc^t. .îer finbet oft Hcê 25?a^ri'd)etn(icf)fctt ftatt. ^pdf» hjirb,

im ©anjen genommen, folgenbe 9fcgel kinal;e immer jutreffen: (Sine

©agc, in tvetdê eine gelinffe 2öal)rf)eit atfjit offenbar mit Slbfic^t lînein^

gelegt ift, alö bag man t^re 33erbinbung mit biefer (Sage für ein SBert

beö bleiben 3 f<itt^ lâtten fi5nnte, ober eine ©age, burcf» ioelcê ®e=

genftänbe ber b(o§en ©Refutation bargefteHt loerben, in toelcêr aber

bodb anbererfeitö Umftänbe Jôrfommen, bie ein äc^t lîftorifdêS @e=

Vrägc an fid^ tragen, unb i>on benen man nidBt feigen fann, iüarum

fie, n>enn bie Sage Uofs jur 35erfinn(icf}ung jener SBa^rlêit erbid^tct

morben, in fie aufgenommen ioären, ift eine toirftic^ f)iftorifcê ©age,

«n bie eine ^{»ilofopîfdê ©oge nur angefnü^ft irorben ift.

*

Stuö ben bisherigen 33emerfungen eriêüt beutlic^ B^nug, n>ie fc^njer

e8 bem @efd)i(f>tfd)reiber irerben mu§, auS einer ml)t(;tfd;en ©cfdîditc

ta^ 2Ba:^re êrau§sufinben , unb irie loenig îftorifdên ®en)inn tobe am

(Snbe einer foldjen ©efdîc^te berbanfen, ba gerabe bie lüenigen unb un=

beftimmten 5)?adn-id}ten , bie liîr au§ i^ncn lêrausrieben fönnen, toiel=

teid)t and; o^ne fie jum Xi)di noc^ hjeit flarer unb beftimmter (i>er=

mittelft be§ ßâufaljufammenângS ber geiuiffen ®efdîd)tc mit ber un=

getoiffen) Ijätten entbedt n?erben fönnen. 2(m @nbe aber erlâlten ioir

burd) jeben 2Beg, ben toir einfcÎagen, immer nur 53rnd^ftürfc einer

n>a^rcn Öcfduc^tc, ein5e(ne ^Trümmer, bie auf einem irciten Iceren êtbc

ctnfam baftcf)en , unb bie man üergebenS ju einem ©anjen ju vereinigen

fuc^t. G§ genüge unö alfo, burd^ jene (Sagen, hjcnn uid;t immer un=

mittelbar, bcd() mittelbar auf 2BaF)r[;cit gcfül;rt ju hjerben. Iâffet unö

nnd) nn bicfen 3ênfmä(crn bor ônoett, bie eine 9fciê glürfUdjer

Bufäöe

„im Sturm ber 333cttcr unb ber 3âf;rc

erhalten I)at, bem Orange ber mcnfd;lid;cn iütltur nad^fpüvcu, laffct

unö in ifjncn ben finblic^ einfältigen ©eift ber ätteftcu 2Be(t, ber uu0

au0 if>nen entgegenmel^t, fernen unb fcft(;a(ten, (äffet unö enblidj audj

nn if;ncn cincS ber crftcn Scförberungv^miftd ber 23i(bung unfere^^ ê=

f(^(cd)t0 mit hjarmcm .êrjen t>crc^rcn.



63

BuJttter ^b|*d)nitt.

^)J? \j t b \ ] (b e Û) i 1 f o p b i c.

I.

33cgviff, Uvf^jrung, (Sârafter ber mvtîfciên ^^tfofoV()io.

3)ic f)tftori[{ên (iagen etneg jebeu SBcffg toerben nittitnter immer

juv fcelel^renben, (nlbenben 2^rabtttcn. l'el)rc imb ©(ajtbcn bev 5?ätev

^jflanjt ficf) mit il;rer @e[cf)t(^te i'ôn ®e)'cf)(erf)t jit @e[d)lcd}t fort, feine

S Bal^rI;eit , feine «Sitte ift [o lêiltg, aUi eine tocn ben 33ätern ererbte.

2öag fonnte aud^ ungef'itbete 9)?en[(f)en ef)er jn einer ®e)eüf(f)aft i)er=

tinben, als bie ^Trabiticn, bie (iagcn t^cn ben gemcinfcbaftlid^cn 53ätern

nnb il^ren Slâten, an bcnen jeber gtcidjeö Sntereffe nal;m? waö et)er,

nlö bie gemein|cf;aft(icên Seifpiele be§ §elbenmut^8, ber Sâ^^ferfeit unb

ber S^ngenb ber Sôrüätcr, \va^ ti)tx, al§ biefelkn (Sitten, ©ebräud^c

unb ©efeê, bie [ie alle a(3 S5erla[[en[cf)aft ber 33äter ImÜQ ktrad)^

teten? 9?cc^ nadf) Oai^riûnberten l|.n-a(fi in ben Sagen ber 3?ö(fer

biefelSe Stimme beö (el^renben SBetfen ju ben \pättn 9?a(f>fcmmen beö

Stammet, bie toor längft terfloffenen ^dten 31t i^ren 53ätern gef^^rodên

f)atte, ncd^ nad^ -Sal^rlûnberten iretfte baö ißeifpiel eineö Urfaterö ben

ipäUn (Snfel jur Jia)>ferfeit, baö ber -Sai^rtjunberten ben Scl^n juni

âmp^ für bie (Sf)re beö Stammet begetftert I;atte. — ûr3, burd^ ba§

2tben aller 35ölfer lîn n)irfte bie 2tû ber Srabition unanfî5rlidf) , fie

brachte in ungebilbete SRenfcênôrben Harmonie unb ©tnlêit, unb toarb

ein fanfteö 53anb, burd^ nêldêg bie ©efellfdâft (Siner gamilie ju (giner

iPel^re, 3U (äinem ©tauben, 3U @iner 2;I;ätigfeit iêrbunben uûrbe.

2:rabittcn ift e8 atfo, toag lêl^re, ©tauben unb Sitten eineö jeben

S3otf§ lêitigt; fo h)ie ber 33ater bem Sol^ne ik S^ten unb Sdîdfate

ber S5öter ersöfjtt, er3ä^tt er i^ aud; i^ren ©(auben unb i^re êf>re.

3)icfe Sagen finb ein immer fortgeênber Unterrid^t für ein finbifdê§

S3off, ba« nietet im Staube ift, bie 2Baf)rêit allgemein 3U erfennen,

bem bie SBa^rêit burd> ©efcîdite bargeftellt »erben mut5, »oenn eä fic



6i

t>erftef)cu unb glauben fcfl. 3ßenn alfo 5. 33. t>ie Sßetfercn unter bem

Stamme frü^jctttg ba§ 58ebürfnip füf)(ten, baS große 9iätf)fel ber SBc(t

aufjulöfen, ilên^ fie, um bie ©efieimntffe ber 9?atur ju erflären, frül^-

jeitig unftcfjtbar »irfenbe Gräfte unb, uêil bie ^f;antafie jeber traft,

tk [ie fidb benft, gerne $êben unbêrfönltd^fett t>erlci(}t, ^öl;ere 235efen

in iBerbinbung mit ber 3BeIt badeten, lüenn fie eben biefen ®(auben

jum @(au6en i^reS Sßoü^ lüei^ten, vok hjirb troI;t biefer @Iaube anberS

fortge^^ffanjt , afö Une bie @e[cîrf}te, jugleid) mit ber ®efcîd;te, in

@e[(îd)te gefleibet, burd^ @c) d)id)te t>erfinn[td)t? 3êr (3oI;n emp'fing

alio bie Se(;re ber S3äter r>om iviter ai^ ®e)(î(^te, unb biefer lebenbige,

fcn 9)?unb ju 9}?unb fcrtgel;enbe Unterrid)t entt)icft bie erfte unb älteftc

i.>I;iIcfo^]îe beS S3ctf\\ im mt}tl;ifciên ©ercanbe bargeftellt.

2)?t)tf;ifcf)e l^îtofopljic mar alfc urf^mingüd; bie and) unter unge=

bilbeten Stämmen münblid; fortge^>f(an3te ?e{;re, bie vom 23ater anj

ben (Sot>n, Don biefemauf

ben (gnfel a(§ ein f;ei(ige§ grbtbeit lêrab-

fam. Gine ^î(ofc|.^îe, bie mirnb(td) fcrtgc^ftau^t toirb, i>erliert fd;on

raburd) fel;r r>ie( lum berjenigen ftrengen ^|?räcifion, bie einer f|.^äteren

id)rift(id) fortgepflanzten -|^t)i(cfop(;ie eigen ift. Die münblid;e ^^îIo=

foplîe ift feuriger, reidier, (ebenbiger, ba I;ingegen fdôn ber ©ebraud)

ber ©d^rift ben 9J?cnfd)en an eine fiütere, bel;arr(id)cre , einbringlid;ere

Uutcrfudûng gen)öf;nt; jene überrebet, biefe überzeugt me(;r, jene ift

me(;r ergö^senb, biefe met)r be(e(;vcnb, jene ift mcljx für bie Giubit-

bungöfraft, biefe mc(;r für ben iV'vftaub beved^net '. SBoUte man fid)

bcö 2lu^brucF«: 9)h;t(;ui% mi}tt;ifd;e ^J.>f;i(ofopt)ie, in einem nubeftimmten

3innc bcbicncn, fo tonnte man aOe '•l^bilofopkuie, loeldie bie (5igen=

fdiaftcn jener münblid; fortgc^.'^flanzten 'l^lîlofoj^lîe an fid; tragen, unter

jenem yiamen begreifen. Om beftimmtercn , rid)tigeren (Sinne aber er-

ftrcrft Hrfi bie 23ebcutung bcö Sßortcö 5Dh)tl;uv^ nur auf gefd;id;tUd)e

ober gefd;id;täf)n(id)e Tarftcfinng, unb infofevn ift ^l'itjtbui^ von 'ÎHe-

goric unb ''|Hirabel (;tn(äng(id) nnterfd)i(*en \

' 5?cr(5(. 5fl;cnbc(efcf;n6 3criifa(cm.

' ?lüfflotifrf;e ''|JljiIofcpl;cnic töniitc mau nur infrfcvn nuitlnfdtc '^^f;iIofo)jI)einf

nfnitfn, al« Mcgoricn cknfallö beut ('V-ifl ber öltcftcii 'K-dl aii.icnicffon fiiib.



65

2)te ^^^f)t(o[cpîe tcv ätteften 2BeIt ift itberl;aupt eine o^cin^ untcv

ben Scbinûnßcn bcr (Shmlid^fcit ftcl)cnbc ^Î)i(c[c^^l;ie. T'a nämUd) bev

'3)fen[d) jucrft am ^cttbantc tcr ßrfafjntn^ in tag unentüd)c dkid) bcr

SBc^riffc eintritt, fc irerben feine erften Segriffe ade, aud; biejenigen

nici^t ausgenommen, nê(d>e if)ren legten ©runb in feinem 33orftelIung'?-

»ermi>gen jâtên, mef)r ober tt»eniger ftnn(id). §ieju fcmmt bie eigen-

t^ümli(ê 33efd}affen(;eit feiner nod^ unge6ilbeten (Spradê, bie er fid)

jtoar burd^ Jtl;ätigfeit feinet 53erftanbet° , aber bod) nur burd) Sêrmitt-

lung ber (Sinn(id}feit erwarb. Die ältefte «S^racê ber 2Be(t lât bafjer

feine anbere aU finnlidu' Seêidmnng ber Segriffe. So irirb bem

finbtfd>en DJknfdên nidit fe^r (eidit, für einen nid)tfinu(id^cn Segriff

ein eigentl^ümlidie*^ , ocn anbern fd)cn oorfânbnen Seêid^nungen ganj

iina6I;ängigeö 3'-'^^^ 5 erfinben, unb ba feine biS'êrigen 2Borte

Sejeid^nungen finn(ic6cr ©egeitftänbe finb, fo ift ju ern}arten, ba§ aud)

ta9 3<î<^'^ si '^'^ nid)tfinn(id»en Segriffö finnüc^ toirb.

SBaS' 2Bunber affo, h>enn bie äftefte ^î(ofoÎ;ie aud) burdi

älttein, wenn man auberä fceftimmte begriffe t>en SRinbuö unb Slüecjorie auf»

jtelten iriß, muffen Beibe genau unterfdneben »erbeu; @efd)icf)tlicf)e ober gefcfitcfit»

äfinlicfie 2)arftel(ung ifl ein irefentlicfieS iDferfmat beS 2)hnlmö, ba fte hingegen

jur 2lffegcrie nicfit nctfnrenbig erfcrtevt >vivb. Slücgcrte feftefit in 35ergleicfmng.

9hui fteüt ein S^tttûg bie Sßakbeit enüveber unmittelbar ober mitteltav bar.

3u einem SOJ^tbuö t-cn ber erftern 3trt ater trirb a5ergleid;ung niefit netfnvenbig

erforbert, in einem 3)ii>t]û§ toon ber le^tern 2lrt aber finbet gar feine SScrglei-

cûng flatt: „neque enün (fagt §r. Dr. (gtcrr ganj rtd;tig in ber Stbbanblung

de parabolis Christi §. V) fabulae (quae universe doctrinam aliquam

illustrat) similitudo est cum doctrina, quam exprimit, quia hujus sub-

jecto et praedicato tanquam generi subsunt subjectum et praedicatum

fabulae. Sed genus et species vel individuum quoqiie non possunt dici

similitudinem inter se habere . Surd; jcneS Slicrfmaf (beS (S*eicf)i(f)tlic^cn)

»irb ber aÄ^tf;u8 ebenfo toon ber ârabel unterfcîeben (f. .^rn. Dr. (ttow §. H

unb bie ton il^m angefül^rten ©c^riftfleller). Sn ber ârabcl fe^t man ein

gaftuni, einen ©egcnftanb nur aU möglich tocrau«, im 2)?t)tf\U'g »irb er ola

irirflid) angenommen unt« biftcrifc^ bargefteüt. 3)feneuiU'8 ?(gvi^^3a (?ib. L. 11.

c. 32) bebiente ftrf) eine« SJit^tfnhS, ^viuhiö ih Sor. 12, 1-2—27) nur einer

'^>arabet (®torr 1. c). SBißtreilen aber tann and) ein 9JiVtbnö juv Stüegorte

inerben, wenn er nämlid) gu ben jufammengeie^ten gabeln gehört. @. l'effing«

3l6banblung über bie (âbcl, <?. 114. vgtovr p. 9.

©djefling fämmtl a>«fc. 1 Slbtb. I.



Ü6

Sprache uub ^J'arftediingigavt finulid^ »irb. 9'?e:^meii wir nun ahn

anf tie cbtge ^Beftimniung beö 2ßort§ SOitjtûö 9^ücf[ic^t, [o fann

eine ^]î(o[opf)i[cfie 2Baf)vf)eit auf gebo|>^>e(te 2lrt gefc^tc^tüc^ toevftnnUd;t

merbeu.

2Ran fann eine SBa^rêtt [elbft unmittelbar, akr unter finnlidjen

5ßefttmmungen ge[(f)tcf)täf;n{ic^ barfteEen. (Sine [otcf)e üDarftettung ift

bem @eift ber äfteftcn SBelt ganj gemäp. 3)ie 3)arftettung irgeub einer

2Bal^rêit fann im 2)?unbe eineö finbifd;eu 9J?en[d;en nic^t afcftraft, nid^t

beftimmt = ^jlî(o[c)}I;i[c^ toerben. (Sr fudjt eine jebe SBal^riêit, bie er

iôrtvagen \mü, anfd;aultd; ju mad)en unb ber «Sinnlic^feit nalê ju

bringen. ®iefer 3^*-'^ ^^''^ ^ ^<i? ßin*^ ftreng bogmatifcê ^Darftettung

nid^t erreicht. (Sin <Sa^, ber im 9J?unbe eineö fpätern ^îlofo^ên

mit wenigen 2Borten auögebrücft un§ iêrftänblic^ genug toirb, mu§,

jener 3)arftenung jnfolge, in allen feinen einjetnen ^Begriffen toerfinnUd>t

iverben. Oft ift eö bei jener 3)arftenung nid;t nur um SBejeid^nung

ber ^Begriffe ju tfjnn, fie fett, ftjie bie ?e(;rart beS (Sofrateö, bie S3e=

griffe oft crft gleic^fom entbinben unb on^ Iîd^t lêrüorjielîen. @in

']3I)i(ofo|);^ ber ölteften 2BeIt fann auf Obeen geleitet toerben, bie feiner

êele noc^ ganj fremb finb, bie nod» feinen toollftänbigen ©efjalt, nod)

feinen »oüen ©inn unb S3ebeutung für il^n lâben, bie er fid^ nur ba=

burc^ eigen mad;en fann, ba§er

fie an finntidê êidên,

an fcôntoor=

i)ix gefaßte finntidê Segriffe anfnüpft. SBotlte alfo 3. 5öi ein benfenber

^Beifer ben für i(;n fo erfjabenen (êbanfen »on überfinntidên llrlêbern

(nicf>t: Schöpfern) ber 2öelt ficf> toerbeutlid;en, fo Ujar i{;m ber furjc

©a^: bie ®ctter fiaben bie 253e(t au9 bem (£{;ao(? gejogcn, nid^t în-

reidjenb baju, fonbern feine (5inbi(bnngt?fraft fd;uf il;m ein (cbcnbigeS

(êmÖlbe bcö (itjaoî, auH bem bie Üik'It I;crricrging, fie bitbete il;m

eine ganjc ( »Jefdîdjte bcö ar(mäf;(icên llrf}>rnngö be^ îmmeds unb ber

Grbc, fie fteütc eö ifjm bor iHugcu, »Die ein Jêit ber iZBclt nad) bem

anbcrn burd} SBirfung ber (^Jotter fid) entwirfelt, ioie fid) bie (Slemcute

fd)citcn, bie (free aUmä(;liri) anö ber 3 icfe bc^^ tS(;ao<< emporfteigt, nun

jucrft anfängt ju ücgetiren unb organifd;c ©efcn l/cviun-^nbringeu , nun

bie Wcftirnc ju leud^ten anfangen unb ©onue unb ^))iont> Jpcrrfd)er beö



67

Jagö unt bcv ))lcid)t njevbcn, bie S^öêt beö vîmmelö in tcr l'uft, tie

îl'djc im SBaffer (eBeit unb tveben, inlet}t bie ^rcne ber ®rf)öj?fung,

ber 5[l?enfcfi, auftritt, nadft bcni ©itbe ^ö^txcx ©cifter ge[d)affen, ândi

bcv ©cttcr im ©elnlbc bcv ßrbc.

Sfflan tann aber aiidf» eine SÖal^rlêit mittelbar burd^ @efcî(f>te bar=

fteüen. S^ ift gebenfbar, ba§ unter einem 33clfe, beffen ©eift, &)a-'

rafter unb Sprache nod) [ct)r lüenig an§getn(bet ift, ein',e(nc fmb, bie

M^ Sßebürfniß 5U pf)i(o[op(;iren in einem i)cf)en ©rabe füf)(en. tîc

3^been, bie in i^nen burc^ bie erften lîerin gemad^ten 3Serfud}c attmäI)Uc[i

erjeugt toerben, eilen ber ^ttur beö übrigen 3Sotfö unb toorjügüc^ ber

(S^radbe beffelben tceit boran. TJiefe inS6c[onbere toirb für jene SBeifcren

unter bem 33o(fe eine mächtige ^êffet, bcn ber fie ficf) niemals ganj

unb nur mit ber größten SIKülê 'i)iQ unb ba (cgmacf>cn fönnen. 233ir

fonnen überbieß annefimcn, ba§ [ie i^re 5been [e(6ft nic^t »clücmmen

enttoicfclt fic^ ju benfen im ©tanbe ftnb, baß if;nen unjätjligemal nicht

fceutlidje S3egriffe, [onbern nur bnnfle SÜinungen ber 3Baf)rf)eit 'cot--

fAtoefcen, bie (^trêit fie ncc^ auf feinen feften unb bentlid; erfannten

©runbfäên kruf)en) fAnetI tcrü5erf(f)n)inben unb für fie ganj terloren

fe^n Bunen, »enn fie nic^t burc^ irgenb etlcaS feftgeâlten , nênn fie

nid)t, njenigftenS al8 Stauungen auögebrücft, fo öiel mijglic^ anfcâuüc^

gemacht unb ber ©innlid)feit nalê gebracht nêrben. -öene ^f)iIofo^)]ên

ber älteften Sßelt muffen alfo icenigfteng Derfudên, baöjenige, toa§ fie

füllten, toag fie em^fmben, auSjubrücfen. 2l(Iein eö muß U)nm fc^toer

»erben, il^re (Smpfinbung mit ber crfcrberüdien 2öa^r()eit, ?cblâf=

tigfeit unb 5?(arlêit auöjubrüdfen, toenn fie nicfit aud^ ûgteid; ein

©ubjeft, in h>e(cê8 fie i^re ßm|)finbung lîneinfegen fcnnen, bejeid;^

nen unb barfteHen. ©er (Jârafter ber älteften 2Be(t ift ükrlâu^t

©innlid)feit. 3)ie ©innlidifeit aber terfte^t fid) nic^t auf Slbftraftic-

nen unb tobte Segriffe, aUeS mu§ i^r all ein ein^diu^ 23i(b leben=

big erfcêinen. SBenn alfo and) ein foldêr benfenber SBeifer nid^t

bie il^m bunfel borfcîvcbenbe SBa^rljeit felbft, fonbern nur bie 3l^=

nung berfelben, ba§ ®efül;l ber 2Bal;rl)eit in if;m auSbrurfen h)itl,

fofann er bie§ nid^t abftraft, fonbern er mu§ e3 noti^gebrungen



68

ganj anfdâultd), ai^ in irgent einem ©Mbjeft itorânben, i3e[c()icf;t(id)

brtrfteffen.

Sluf btefe ?ht cntftanben attc Tl\.)i'i)Q\x , ':?(tlej]crten , 'l'erfcnififationen'

ter ältcfteu ']3^t(c) c^-'Ijie , bic man nur feiten an^ bem rechten @c[ic^t^-

fünfte 6etraÄtet f)at SQlan ^dt fie für fünftlic^ 6eabftcf)tigte ^]3pefien,

für Bloße Hebungen beg 3Md^tungöt?ermcgen'?, für freilcillige lusus in-

genii, bic man auv' bemfe(ben ®cfic()tiS|.ntnfte tetrarf;ten bürfte, an§

meldjcm man fpätcre 9?acf)a:^mnngeu jener älteften 2(rt ju )5l)i{ofc|.^t;iren

geirö^nlic^ beurtêift. 9Zid;t SBerf ber ûnft, fonbern SBerf be« i8e=

bürfniffeö nâr jene toerfinnlic^te ^f)i(cfp^f)ie ^ âtte 5. 33. irgenb ein

benfenber Steifer ben S'^td, ein finnlidie^ ôit ju klel^ren, n)eld)en

2Beg, feine i'efire i^m näl;er 5U bringen, fonnte er ern)ät;(en, alö ben

2Beg ber ©efcîd^te? 2BoIIte ber (Sefe^geber cineS 33c(fö biefem bic

3bee ücn einem ober mel^reren oußerlâtb ber SBelt befinblicên SBcfen,

ocn benen bie SBelt abf)ängig nnb benen bie SJJenfdên S5ere:^rnng fd)ulbig

fet)en, berfinnüdit barfteüen, fonnte er bie§ leidster tl;nn, al^ toenn er

btefe ?el^re an bie I;iftorifd;en (Sagen beö iöoIf§ anfnü^fte, ifjnen bie

{»eiligen ildamen ber SSäter üorfe^te, nnb fie auf biefe Slrt bem SßoU

nid^t nur cf)rn>ürbiger, fonbern aud) anfd;an(id)er nnb beutüdier mad;te?

ênn hjir aber ben @eift ber ä(teften 2Bc(t übcr[)an|.^t fennen, fc

werben n)ir eö ganj natnrüd} ftnben, ba§ fclbft biejenigen, bic

juerft über (;öêre ©egenftänbe nadijnbenfcn anfingen , nic^t nur

etvoa jum 5Be()uf für ein finnlid^cö il^clf, fonbern and) }^n i^rem eige-

nen 33e{)uf baö ©cnjanb ber ®efdnd;te für iljre ^M;t(ofppf;enic iuä(;lten,

ta§ fie felbft f>ieju il^r 9J?angct an rôllfonimcn cntn.ndfeltcn ^Begriffen,

' Sind; ticjcniflcu unter ben älteficn gticd;ifd;eu 'iJJbKcfoVl'f

» bie ben

Uvipnuiiinnb bic aJcrönberuiigcn ber SKclt blofi nad; bem 9Jatiivmed;nnieni cvfliüten,

fdioben bod; ben nied;anifd'cn Gräften ber ^Jiatiir inintev UMcbcr etu'âö ^^Serjöu'

lid;ee, loenigflcii^ bnrd; bie 2>nr[teUiiiiii, unter. JlMc Ieid;t iiiiineii balier biefe

'P()iIoiop{;cnie in bev \'i;^'älexn 5l)h)l()oIcj]ie in übcononicn n. f. \v. über.

' 2. .^ »ei^ne« nn)tl;ol. ?l6(>inblnnn in ben Nov. L'onun. aoc. üott. Opiiac

Arnd. Not. ad AjMjllori. u. f. w. uub ''43rof. ^'auluö, in ber jel^r nicvtunivbißcn

*abijflntlunß ütcv t[imati|ci;c 'i^cvfrf)icbenf;eit int (Glauben an ^)fclii]UMii*ftiftcv

(Wcmotab. 21 I, <?. .'<«).



70

Semi alfü 5. ^. ein tcufeufcer SSetfer, beu t)ie l'aft fceö Gebern?

Mücfte, unb ber in fummcnôtlen 3êtfe(u ü6er meu[d)Ud;e§ ©d^tdffal

t>ertieft, im -Snnerfteu ber ©eeten^cl^t

füf;(te, Iüo ba^ (Sfeub,unter

rem bte 9)?en|c^£)ett feufjt, êrftamme, ben Urj^runc; bte[eg (S(enb§ er=

flären iüotltc: fonnte er, ber ^wax biefen Urfl^rnn^ in einer üd^ten

3tunbe üieüeid^t teM;aft genug aljuete, aber ni(f)t nac^ beutttdên 58e=

griffen erfaunte, ben (Bai}, ta^ baö (SIenb ber 2)'ien[cf)en t>or3ÜgIic^ toou

il;rer Unjnfriebenfiett mit bem ©egenluärtigen, üon if;rer beftänbigen

33egierbe nad; immer (}i3I;erer ©lücffeligfeit, I;ö]êrer ©rfenntni^, l^öfjerer

i(^reiêit f;erftamme, o^ne ireitereö ganj obftraft fid^ benfen unb ganj

aSftraft iljn barfteßen? SJlußte er nic^t minKl)x, um bod; feinem S3c=

bürfuiffe, ükr ben llrf))rung beö men[d)Iid;en (Steubö nad^jubenfen,

einige @enüge û t(;un, üorerft feine eignen @efüf)Ie, feine eignen 2tl^nun=

gen aufju^êüen fucfên, unb U)ie fonnte er bie§ anberö, aU n)enn er fid)

felBft gleidjfam feine eigne @efd;id)te erjäfjlte? Qx fül^rt alfo gteic^fam

]ii} fctbft jurürf unter bie 33äume ber Urirelt jn ben (frftgebcrnen beö

ÜJ?enfd)enge|c^(ed;tei , unb erneuert tjier bie fußen Erinnerungen ber

ironneüoücn Sage, in benen er ben erften golbncn ^Traum be§ ?e6en?

träumte. $ier ficfjft bu bie 2}?enfd)en, lüie fie juerft glüd'feUg in it;rer

Unnnffenljeit, frei; in i^rer Unfd)u(b, forgfo^^ n>egen ber ^ 'finif^ i'^^t

atjnenb I;c(;ere 3îngc, nidjt lüftern nad; f;öf)crer 2Bürbe, nad; lücitcr^

gefênber Grfenntni§, uacf) uneingefd)ränfter t^reif;eit, aud; haß 33i>fe ju

vollbringen, bie erften 2âge golbncr ^lücffeligfeit in einem 'ârabicfe

i'erlebten. 9?un erinnert er fid; fetbft mit tiefer 2Bef)mutf; an bie erften

3d)ritte, bie er einft an^^ bem golbneii VauD be^ î'it^beui? unb ber 9iul;c

tf;at, unb eröffnet eine 2Ineftd)t auf fein eignet i'eben i>olI 5?ummer

nnb Slngft, t'oU 3*veifct unb Ungeioi^tjeit. .îer, inbem bu in feine

3eele blitfft, (äfjt er bid) ben traurigen Uebergang bei? 'iWenfd;eu aui?

bem gUirffctigcn Stanbe ber llnfd;u(b mit anfel;en: bu fiel;ft, ioie jn

crft ber unglürffeügc Öcbanfc ber i^rei(;eit nnb beö UngeI;orfami^ gegen

bie ööttcr, bie unfeligc .ôffnung eineî f)c(;ern i^nftanbev<, bie traurige

ninifl imb allein im finuli(f;fn (£f;ara tei bev iiltefteu üBcIt. Um umv cv^ inu

tavuiii 3,u t()im, ciiiiflc .<>nin>nii;^c bcffclbcn inn-^üflliri) hcvaitii',iil,)(t'cn.



71

^öegierbe nndt) ijottUdêv lärfeimtiüf^ ' in ter •^cck tc^ iDicn)d^cu |id)

entlDtdfelt, unb bann, lüie cv traitrü];, in feiner GrtiHU-tung jêtäitfc^t,

•jum ?o^n feine» Ungelôrfamêin

i'eben x>oU Plummer unb ßlenb, x>oÜ

©orge unb SBed^fet t>cn iûrd^t unb .ôffniniij, unb jute^t ben ^tob,

ber iû, loenn er fic^ lauge mübe gefäm^^ft bat, iüie ein erbarmeuber

(^reunb auö bem ©ebränge beö SeSen^^ f)imuegnimmt, unb ifjn, ber un=

fttxbüä) ju »erben »äl^nte, ioieber in 3tant> berlranbelt -', i^cr fic^ fieJjt;

— tt)al^rli(^ eine ©efc^tc^te t»oI( tiefen ®efü^(ö, \>oli langer Jrauer

über menfcfitidêS ß(enb, bic ficf} in einer finftern ûyfid^t be-o ftagenben

SBeifen auf ba§ enblicê îd aller ntenfdjtidên SDZüf)' unb Slrbeit, toic

toerjtoeifelnb, enbet.

Sine foldê ©efdîc^te, burd^ bie irgenb eine 9Bal^r[;eit üerfinnüdit

toirb, fann, hjenigftenS ben §auptuniftänben nac^, loal^re @efcî(6te

fet)n. -ön biefem gaü ^d^t \>a^ ^îfcfoplêm, baö eine 2BaI)rêit auf

tiefe STrt barfteüt, iufofern nênigftenä m^ti()ifd;eö ^(;i(ofo^;êm, atö

man einerfeit^ bie iBebeutung beS 2öcrtö 9)Ji}tûö aud) auf ical^re ®e=

fcîc^te auebe^nen fann, anbrerfeitö mi}t;îfd)e '^îlcfoptême aüenfall^

oud^ überiâu^t fctdê nennen fann, bie eine 3Sai^rI)eit, iêr|lnn(id)t im

©eifie ber olten SBelt, barftellen. 5)a aber bodi, menn ein ^^ptîtofo^

^ êm in eine toal^re ©efdtiAte geftcibct n>irb, getüöfjntid^ njonigftenS

9?ebenumftänbe geänbert toerben, fo fann ein fotdê^s pîtofo^.^fjem auc^

in bie|er §)infidit mt)tf;ifd^ genannt rccrben, 25}enn ober bie (wal^re

ober erbic^tete) @efdîc^te, burd» iDetdê bie SBafirlêit bargeftellt n>irb,

eilte üjirflic^ burc^ Srabition erâttne ©efdjic^te ifi, ober nênigftenS ba3

©etoanb ber 3age erfjalten lât ^ êi^t baS '^^îfofopfjem aud) in biefer

' ûd) |)efiDbö ânbcra ttat if)ten DJameu babev, baß ifiv bie ©otter tbre @a>

ben terlieên. 'iprometI)eu€ ift ein großer 3Kenfcêncf)ara ter ; feI6ft bem .'öerrfcêr

ber ®i?tter enttrenbet er @a6en , bic nur ©al'ên ber Unftertlicên fe^n feüten. 3)urd^

biefe, fotüie burc^ bie cBigen Sagen, irirb bie 5D?enfc^beit im @tißen krrü^ geefjrt.

^ tiefer (c^te 3itg be« ©cmülbeö ift cä tcrjügtid), ber mir ben neuen @e*

fiditebunft für biefe Sage (ba§ \ie nämli* bie ^lage eineji ,5»veife(nben Seifen

enthalte) emvfobten bat.

^ 2)te§ fann fel^r leirfit gefcêOen, wie an me()rereu 33etf)?iclen au«i '^JUitün ge-

zeigt ivetben fönnte.



72

^Jiücffic^t mi)t^t|d)cy '4>l;ilD)opênt. 3ft bie (ê)djid;te Durdâue^ i^cbtcf^tet,

fo tft baö '^f)t(ofo)?]êm eknfaüS iiUjtf;t[d^, nad^ bein getoÖl;nUd)ften (3^rad^=

gekaud;be^ SBcrK^. Tte lüeiteren Untcrfcêtbuugen , bie in btefem

JaUe uoc^ eintreten, [inb jnm 3^*^^ ber geijennjärtigen Hntevfuciûng

ntc^t not[)tvenbii5 erfcvberlid).

11.

Sêrfcîebenev Snâlt bev m^tîfcf)eii ' |JîIoio)jîe.

XaS 3)ft)tf)ifd;e an einem nU}t()i[dên ^^t(o[o)jI)em betrifft, bem

bisher ©efagten sufclge, bio^ bie iôrm beö ^f)i(ofo)3êm§. ®er burd)

einen 9J?i)tt)ng i>erfinn(id;te ®ai3 raa^ lual^r ober falfd) feljn, ber 9Jtl)^

tûS bleibt auf jcben (5 viU. S3om 3n()a(t ber nü)tîfd)en ^^t)i(ofo^îe

i)aben mir alfo nur infofern ju reben, a(^3 ein rêrfdîebner Ontjaft in

einem ganj üerfdyiebnen 5BerI)ä(tni§ 3um 9)Zt)tlûö ftet)en fann. ®ie Îî=

lofo|?f)ie ber ätteften 22Bett aber fügt firf) befto leidster jum nU)t(;ifd)en

Öetoanb, ba [ie oft $lOcrf ber bloilen îdjtnng ift, unb lf)öd;ftenö burd)

il^ren Urfprung jur ^î(ofo)) îe tuirb. ^J?irgenb§ gebt [ie auf beftimmte

^Begriffe unb ©runbfäê 3urüd; bunfet nur iuirfen in i(;r bie ©efelje

beö äêrftanbeö unb ber 33ernnnft, unb menn e^ I;od) fommt, finb e^

nur a(;nnnggL>oüe iölirfe, bie [ie inö .'pei(iötf)nm ber 2Bal;rI;eit ivirft.

Xie (Sinbilbung^fraft üorjüglid; ift c^, unter bereu ?eitnng fie [id) ein

cii]entf)ümtid;eö 9?eid;> ber 2)td>tunj3 têrfdâfft, unter bereu Leitung fie

aud} in bai3 Öebict beö llebcvfinnüd)cn Iînüberfdîväruit. l'affct nu^^

tief? burd) einzelne 33emerfunj]cn über einzelne ^'(rten ihmi nujttjifdien

'Î;iIofo)>()cmeu beut(id;er mad)cn.

On beu t^corctifdieu 9J?i)t(;cn tritt oft au bie ®te((e eigenttidêr

'Jiatnrerftärun;} eine Hof; gcbid^tete (JvfKivnujV Ter finnüdK 9J?enfd}

\mU (eine tiefeingreifenbe Cürfläruug irgeiib einer lirfdêiunug. ^\n 5öilt,

rnrd) baö fie i(;m nä(;er gebradU unrb, eine einfädle «Sage, au bie er

fid), fo oft er- jene Jüal)rnimmt, cviiiiievn laiiii, ift für ilju befricbigcub

iienug. V(n bie Stelle ber Cfrflävuiiß tritt bal;er oft ber bloê 'innfudi,

eine fleflcbnc CSrfd^cinung ihmi einem âftnm am? ber frn[;efteu (.''''efd;id;te



73

t>er SBett abzuleiten. Wurf) bann, tcenn eine (Srfdêinuni] wirffirf; erftärt

ivevfcen [cH, lüirb [ie nirf^t if;rent llrf|.n-ung ükrl;aupt nad;», fcnberu

il^rem attererften Urfprung nad^ erflärt. ?iet>üd; 3. 5ß. ift ber âuhtx

ber ?iefce in beu 9)h)tû8 ge^üUt. 3)ie ©ötter i>auten baS 2Beib tooni

?^(ctfrf} unb i^cm ©elu'in beö ^JJanncö, befnregen ftnb bcibe, 5 J?aun imb

êib, nur (Sine^^. &tn fo erflärt Striftopiâneö bei ^(aton, in einer

ben ©eift ber nti)tl;i[cên ^î(o[o))t;ie atl^menben ©ic^tnng, bie @r[d>ei=

iiungen ber îebe, „baö toerftummenbe Staunen 3h)eier üebcnben ©eetcn,

bie einanber [anbcn, il;re bunffe aber unüberiDinbürfê Ueberzeugung,

tâ^ fie (gineS [etên, unb baß fie [irf; etoig nimmer trennen lr>erben ,

burd^ ein ä^nticêö gaftum ber früf)eften SWenfcêngejdîrflte '. Slber,

finb burd^ biefe beibe S)?i)tên bie ßrfcêinungen ber Siebe wirflid; er=

f(ärt, ober toietmefir, [cüten fie bnrrf; [ie erftärt lüerben? ©enî^ nid)t

^J?ad; ben SD^tjtên ber ©rönlänber finb 9)?onb unb @onne jhjei leiblidê

©efc^tüifter. „Ttal'ma, bie ©c^toefter, mürbe iôn i^rem S3ruber im

j^înftern »erfolgt, fie toottte fidE) mit ber 5htrf)t retten, fu^r in bie §Öl>e

unb ioarb jur ©onne; 5lnninga fu^r if)r nad) unb hjarb jum SDJonbe;

nod) immer läuft ber 2)?onb um bie jungfräu(icE)e «Sonne untrer in ber

Hoffnung fie ju lâfdên, aber bergebem? . 5fi baburd^ njirHid) ber

lâuf ber Sonne unb beö SDtonbS erflärt, unb foKte er baburd^ toirflid)

erüärt toerben? @elt)i§ ebenfo ivenig, olö in ben 9Jft)tên beffelben

33olfö baö 2(bnef)men beg 3)?onb^3 burc^ eine (grmübung unb Stbje^rung

beffelben auf bem Seeûnböfange erüärt ift, ober erflärt toerben fottte.

Der SJJenfd) fucbt, bamit er unter ben taufenbfättigen (Srfd;einungeu

ber 2BeIt fi(^ nid}t felbft iêrlicre, biefe, fo met möglid), fic^ jnjueignen,

fid> mit if)nen oertraut unb unter itjnen g(eirf)fam einlêimifd;» 3u machen.

3)ie§ fann er nidjt anberS, al6 toenn jeber (Srfcêinung tfma^ in i£)m

entfprirfjt, toenn er in fid) felbft ettoa6 ^t, baä bie ßrfdêinungen mit

if>m in S3cjieûng fel3t — fet) e8 nun ein SSitb ober ein 53cgriff. 2)er

finnlidê 9J^cnfd; begnügt fidj mit bem iöi(be. 9htr burd; 33itber feineö

?ebenö, feiner Sitten, feiner §anbhtngötoeife fnü|)ft er bie ßrfdjeinungen

' Plat. Opp. ed. Bipont. T. X. in Sympos. p. 201.



an fid^ an, fctc ânje 9?atur ift für 'ü}n ©n 33i(t>, burd^ ba? fte

feinem eignen ^d) gletc^fam afftmiürt lüirb. (iriöacftt ber 2)Zenf(^ ju

j^p&erer j^^ätigfett, fo »erläßt er Sttber unb Sräume ber Ougenb, unb

fuc^t bte 9?atur feinem S3erftanbe begreiflid^ ju madên. 53ort)er nâr

er S^reunb ober ®cl^n ber 9?atur, je^t ift er ihr Öefe^geber, üortêr

fuc^te er in ber ganjen 9Zatur fic^ ju eni^finben, je§t fu(^t er bie ganje

^J?atur in fici^ felbft ju erf(ären , üorêr fud^te er im ®|>ieget ber Statur

fein S3i(b, iei^t fu(^t er baö Urbilb ber 9'Jatur in feinem S5erftanbe, ber

ber (Stieget beö @an3en ift.

9?ur in ber griecîfdien 2)?^tl)c(cgie finben fic^ awi} 'dd)te dlatüt--

erflärungen, bie ben (Saufa(3ufammenâng einer einzelnen (Srfd)einung

gefdîd^t(idf> barftellen. ©etbft bei ^^]îIofoÎ)emen über bie @efe^mäfüg=

Feit ber 9?atnr überlânpt ober über einjetne @efeê berfetben ât bie

griecîf(f)e ®innlicf)feit ii)x 9?ec^t nid^t aufgegeben '. (Sie fud^te luenig^

fienS bie S'Jaturgefeê fetbft ju êrfonificiren unb il^ren 3»ü''i ni2n^<5 9

mit ber materiellen 9?atur burc^ einen SK^tlûö ju »erfumtidên. 2(uc^

bie immanenten (Srflärungen beö Urf^^rungö ber SBett, bie in ber ä(te=

ften gried;ifcf)cn ^fjilofc^îe torfommen , unb bie 9êfuUate eineö tiefern

Xen eng über biefeö Problem finb, als bie früfiern iptiitofop^cme, nêtcê

bie 933e(t nur burd^ (laufalität l;öêrer SBefen auß bem dlâoö ftc^ ent=

n>icfc(n (äffen % fügten fic^ unter ben Rauben ber griedjifdên Dichtung

' §ier gebort 5. 33. ter griecîfcfH 3)hnîie, bafj Äronoe, ©olm bcö Uvano«,

feinem iâtet He 3fi'gi' 3*9'iebcr a6j3efcf;iiitteii unb ui9 2)iVer cjetvovfcn l;abe,

aue bem eeriôffenen 33lut obev 2(t>brobite entftanben fei?. .îcbiiv(^ foü niimlic^

ber Stiüftanb ber yjatiir in êrtorbringini^ neuer 2)ingc (nic^t neuer formen,

n?te êrmann im .ânbbnc^ ber griec^. aKt>t[;cIogie, X^. I. (g. 40 befiauVtet)

au«gebrü(ft werben. 2)ie tiefe Sa3al;rl;eit liegt in bem SOiptû«, baf? bie 'ilatiix

bet Siibflan^ nad) inunct bic|eI6e bleibe iiitb nur bie g-cnu änberc. 'Jliif bicfe

bcjie^t iid) ber baniit i-'erbiinbene iDh)tI;ci^ tcni Urit.niiiii;i bcv in-iiiK^. '3)avS Onan^

tum bet 5ubftaii5 »vctlte bie ''Jiatiir fenicr »rebcr iHnincbvcii woA) iH'rmiiibcvii,

aber bie Jjorni foUte je^t crfl nccf; biivc^ ben niannigfviltigffeii ÜlH'cfjfef 511V iclKû^

ftcu {^crm auagebilbet werben. i<gl. Heyne de Tlieogon. He.-fioci. p. 4(t.

' .Hum '-i^cgriff i>on (2d;öV'ffr» bev Seit Qxl)cb ficfj bie friU;cfie '•^JlîlofoV'bie ncd)

nid)t. 2)ie ältcftcn .Uoanicgonicii ber ältcften l^ölfer beginnen afle mit bem (Sl;ao8.

Mn (*Ötter fiiib iiicbt au« reinem 3iitcvcffc bev l^cviiuiiff (um oiid) bcii (Stoff



75

jum nU}tîfdêu ©ctoantc. ®ie Gräfte ber 9?atitv, bic bie Sßelt au#

bem (5Î;aoö emôvtrtcbcn, irurben ju (ctenbtgeii SBefen (f. 3. 58. Aristoph.

in avib. v. 597), unb bie [ucceffiüe @ntJind(ung ber etnjelucn StfjeUe

ber SBelt formte fid^ öon fetbjl jur ®efc ^trf)tc.

9'?trgcnbö al>er (ä§t fic^ ber ganj natürlidfie Urfprung ber mvjtfjifdên

3)arfteIIitng Ieid;ter tegretfcn, alö tei ^ft;d}oIcgt[d)eu SRtjtên. SBiU ber

fimilidK 9J?en[d) ©ebanfen, ®efül;(e, (Srnj-^finbungeu barftettcn, fo mii§

er g(eid)fam fid> felbft barftellen. §ür bie ©egeiiftänbe beg iunern ©inng

i)at er feine ißejcidtnungen ,

aU fo(d)e , bie tooii ©egenftäuben beS äußern

(Sinnö lêrgcnommen [inb, 3)ie 5luaIogie beiber ift für ü)n befto leidster

aufjufinbeu, ba lebfjafte (gmjjfinbungen bei jebem äRenfdên, üorjüglid)

aber bei <Bo^ncn ber 9?atur mit för)jerltd)en Sm^finbungeii toerbunbcn

f-inb '. jDiefe Ijaben nie gelernt, i^re (Smpfinbungen jurüdjulâtten , fie

lâbcn nidbt bon jeber (Smjjfiubung lange Dorl;er, el;e fie in il;nen ent=

[tanb, ©dîlberungen unb3'î 9ti2^2^^'ui'3cn

genuggefjcrt,

fie lüiffenmit

il^ren (äm^finbungen feine ^ft)d;o(ogifd)en (S^êrimente anjuftellen. dtdn

unb (auter brid^t bal;er immer ber ©trom iifirer (Snipfiubuugeu f)eri''or,

unb lüir lüiffen, baß beinalê jebe SBirfung il^rer (Seele jule^t auf Sm=

l^finbung surüdget^t. -Sebeö ©efülÎ ber ^reube ober beS «Sc^merje^,

ber IHebe ober beö §affe^, be§ ôux'S ober ber ©anftmutf; brüdt fidj

ber Sßelt aU SBirfimg i^rer Saufalttat 3U betvad;teu) tu fie aiifgenoiuiucu. @ie

feêu bielme{)v aüe einen ©toff ber SSelt fd;on i'^cvauö, unb tetiimmevu fic^ um

feinen UvfJJritng n?eitev nic{;t. ©er fviif;eften ^(;iIofo^l)ie fällt eö fc^tvcr, ben enu

\)\xi\d}ni Bufîmmeuâng Ter (Srfdêinungen auä ben 5)Jaturfräfteu 3U etforfd)en.

Sie läßt alfü, um bie Untcrfucûng fobalb als möglich ju »oHenben unb allen

ujeitevu fragen buvc^ einen tvauScenbenten SKac^tfpruc^ ein îd ju feên, lieber

gleid^ i^cêrn SSefen bie SBelt ciuß bem Slâcö jiel)eu.

' „Quod in homiimm natura omnino positum esse videmus, ut sensuum

et affectionum animi ac commotionum multo matiu'ior in pueris oratio

aliqua sit, quam rationis et intelligeutiae , idem in populis barbaris et

agrestibus iieri atidimus, ut intra ea, quae appetunt aut metuunt, qui-

bus gaudent ac dolent, primus eorum sermo secontineat, utque is multo

cum corporis motu ac gestii et claraore incondito vocisque magna in-

tentione coniunctus sit^ -. Heyne de efficaei ad disciplinam publicam

privatamque vetustissimorum poetarum doctrina (Opusc. Acad. Vol. I,

p. 168).



76

tmö) t^reu ôxpex au§. S)ei' 9J?enf(f) freut \xd),

fein .^crj iütvb lüeit

cv ift mitfetbtjj, feine (gingeiüeibe beilegen firf); er jürnt, feine 9âfe

fdniaubt; er begefirt einen ©egenftanb, fein êrj neigt fid} ju i^m \)h\.

Wie treffenb ift alfo j. 33. ia^ «Streben ber lîebe in bem 9}h}tiû8 öom

Urf^n-ung beö 2Bei65 ani^gebrürft. „SSunfd} nnb 5SerIangen brängten

3lbamö ißntft, aU it>cf(ten fie aug ;(;m fetbft il;m I)erl>ovbrängen, iüaö

i^m mangelte (oö ri§ fic^ eine feiner 9?i^^ên (fo füljlt crö träu=

menb), unb neben i^m ftanb ein ©efdîjpf, ba§ ifjm gteid^ ioar '. 2Bie

)>ft}d)ctogif{^ = riditig ift im SD'Jtjtf^nS rôm 33aum ber (Srfenntnip bie âr=ftetlung beä traurigen 3 ft<iti^C'^

ri» tcm fid> ber S }?enfd} nad; bem

erften ©ebrauc^ feiner greif;eit befanb. „'Da ftanben bie ü}lcnfcên, auf=

gett)an föaren il^rc STugen, fie fa ên ftc^ nadt, unb bedten bie 58(ö§e

mit einem — ^Feigenblatt. De§ Wbenb^ icanberte bie (Stimme ber Ö5ötter

im ©arten, ba bargen fie fid^ f)inter bie 33äume . .konnte bie trofttcfe

âge, in tvetdê bie 9}Jenfdên fid^ fclbft ijerfe^t l)atktt, ber SD'Jangel an

fo tiielen I)ingen, bie ju lijxcx @rl;a(tung notlîtrenbig hjaren, bie trau=

rigc Unbefanntfcâft mit ber 'D'fatur unb ii^ren ©efeên, foline ba^ nie=

berfdjiagenbc 33cn}n§tfel)n berfctbeu, lüaljrer nnb getreuer, at^ burd) biefc

au8 ber <Seete jener SO'Jcnfdên gleic^fam jêraui^genommenen 3üge t'îv^

gefleflt iverben?

Ommancnte 9?aturcrf(ärungcn finb in bcn Tlijtljm ber ättcften 3Be(t

inet fettner anjutreffen, a((? tran{<ccnbenta(e. XaS '].H-incip ber trägen

33ernunft )vax e^, baö ben 9}?enfd)en juerft baju beivog, ctma*?, bcffen

(irffärung er fd)n.u'r faiib, burd; ctiDac« ju erftvn-en, lüai^ er nod> iveit

rocniger begriff, tat^ il)m aber auf ber einen Seite eben befîuegcn,

meit c^ t(;m nnbegreiflid; loar, Ühil;e rêrfdâffte nnb allen tücitern ^Jiad) =

forfdûngcn ein (fnbe mad^te, auf ber anbcrn Seite aber bod; einem

anbcrn S3crmögcn feiner Seele einen UH'iten Sîetraum freier unb un

gcljinbeiter Jl)ätigfeit eröffnete. Trat nämltd) bei trauvSeenbentalcu îa

turevflärnngen inn-yiglid; <ind} bie I5inbilbniigi<traft iw^ l'iittel, fo loar

0« bicfcr Miri)t genug, muv tuutlo unb oerborgeuc .Wvätte, bie iljr in

' 'IVuiliU' im neuen JUeVi'vl. U). 11, 9. 22;V



77

tiefer Unkfttmmtêtt, in irclcfjer fie bie evften 9?atiirerf(äntitgeu jit

©runbe legen, ircnig frommten, in ber überfinnüdicn 333e(t ju tuiffen,

biefe Gräfte feilten perföntidê 235efen fei)n, unb biefe perfcn(tcf)en 2Befen

foüten nid)t ifcHrt nnb ooneinanber unabl^ängiß inirfen, fonbern in

einem nnfic^tbaren , nur i^r jugängUcên 9êid}e, ba8 feine Beftimmte

SBerfaffung unb ©efeê (jatte, vereinigt feljn. âtk ber 9}icnfd) frcilid}

einmal gea(;nbet, baf? ncd) au§er bcn @rfd;)etnungen ct\va& ücrl;anben

fet), bag fein Sfug nidit gefe(;en unb fein Oljr nid^t gel;ört i)ahc, l)aüc

er einmal ben daufatjnfammenlâng einer (Srfd)einung mit ber anbern,

bie Srjengung einer Äraft aug ber anbern, bie 3crftörung einer (Srfcêi=

nung burc^ tie anbre ü6ernatitr(id) erflärt, maö 2Bunber, ba§ er bie

ganje 9?atnr um fid; êr belebte, ft>aö Sßunber, ba§, in je mannigfat=

tigern ©eftalten fid) bie 9?atur if;m offenbarte, befto reidêr unb man-

nigfaltiger feine ä)?t)tf)o(ogie fid) ausbreitete, ©obalb jener ©taube an

unfic^tbar = »irfenbe 2Befen 33o(t§g(aube nârb, entftanben im SDZunbe

be§ 33oIf§ immer mefirere (Sagen bon menfdênäl^nlidên êrt;ättniffen

jener SBefen untereinanber, r»on 2(bftamnutng beiS einen t>om anbern,

üon befonbern 2Birfungen ber ©Otter auf bie ©innenttjett. ®a fid^ jebeö

ungebitbete 33oH fo gerne jum 9)?itte(punft mac^t, auf ben fic^ aüet?,

aud^ bie unfid}tbare SBelt, bejietjt, fo tüerben jene ©ijtterfagen burdâuö

in feine @efd)id^te bertrebt, nnb bie 9}h)t^cIogie gef;t in ben ganjen @eift

ber fünfte unb Sßiffenfcâften beö 33o(fg über.

SranScenbentaler 9}tl)tf)u6 ift überf;au^^t ®arfteüung eineS tranö=

cenbentaten ©egenftanbeS burd^ ein gebid)teteö gaftum in ber ^ît.

Sntioeber ujirb nun rtîrflic^ ein tranScenbentaler ©egenftanb in bie

(Sinneniuelt Derfe^t, inbem er burd^ ein gaftum ber 2öe(t ober 9)ien=

fcêngefcî^te bargefteüt Jcirb, ober toirb er nur infoferne mt)ti()ifd) bar=

gefteßt, al8 er feinem Urfprung, feinen Söirfungen unb allen feinen

SBcftimmungen nac^ iDenigfteng unter ben ißebingungen ber ©innentoelt

crfdjeint unb burd) ©efdjidjte ober gefdîc^täf)n(id) bargefteHt lüirb.

Ueberâu^t tragen alle trongcenbentaten 9Jit}tên ber ätteften Sßelt ba§

©e^räge ber ©innüd^feit. ®er 9}Jenfd> j. 5ß., infofern er inteüigible«

2Befen ift, njirb tôm 9)?enfd)en alö (Srfdêinung niemals getrennt.



78

©er beteknbe âncb (gleidfjfant baö ^^äncnienon fcei? 1)ing« on fidi,

ba^ ber 9)?enfrf) ntc^t erfennt) tft, »ie aflc atteii ©pradjen ber 2Bett

jeigen, bem fiubifrfên 9Dênfd;en nid)t nitv 33t(b bcr ©eele, fonbern

bte «Seele felbft. ^Ter ätfiertfdê §audj bev ©ötter, ber ^ûnfe beS

'^^rcnietfieug ift nad) ben ä(teften SJiijtên ^n-tncip be§ Ijöênt ^ê6en8

int SJfenfcên.

©anj natürlich ift eS übrigenet, bß§ nac^ SBerfd)tebenêit ber äu§em

33er^ältniffc eine« ôlU andj [eine auf bie 9?atur fic^ fcejieljenbe Tli)=

t^pfogie gan3 üerfd^teben h)ivb. gin S3o(f, baö unter reinem §tmmet,

auf einer (id}ten ^ölê ber SBett lebt, iüo bie 9?atur fic^ in if)rer f)i3d^'

ften unb fd^önften SBirffamfeit jeigt unb bie Slufmerffamfeit ber SOlen^^

[{jên burc^ einen beftänbigen 2Bed>|et i^rer grfcêinungen unb bie

monnigfoüigften 53eränberungen in ifjren fc^önftcn unb fanfteften formen

auf fic^ unb it)re 3:^ätigfeit ju feffelu tod];, hjirb gerne im £veiö biefer

gütigen 2J?utternjeiten,

gerne it)rem ftiHen @ang unbil^rem gel;etmen

Sßirfen nad>forfd)en , im ®enuß t{;rer ©d^Önêit teid^t bie (ScîDiertg«

feiten biefer 9âd)fcrf(ûng üergeffen, unb enblic^, h)enn baS S3ebürfni§

bc8 5êrftanbe8 ju bringenb hjirb, al8 ba§ eS fernerl;in a6gen?iefen Ujer^

ben fönnte, Jid) boc^ toon i^r fo toenig alö mögtid^ entfernen unb feine

übernatürlichen jDid^tungen au8 ben tranöcenbentalen ^Regionen in baö

@ebiet ber y?atur gteid^fom fjerabjaubern. -Ön einer traurigem ©egenb

ber Stßclt aber, in bunfeln, Ungeheuern 2Bä(bern, ober in oben üon ber

©onne üerfengten Grbftrid;en, too ber SD^cnfc^, fid^ fclbft gkid^fam toer=

liercnb, ini3 Uncrmefjlidje auöfc^n)eift, fann bie QJJtjtfiotogic feine anbre

alö bie abcntcucrlid)ftc ©cflalt unb baö @e|)räge bcr überfpannteften

ober er(;it5tcftcn (finbilbungötraft crl;attcn.

Unter jcbem S3o(fc n)irb bie ôU)t()ciftifd}c WijtlploQk jnle^t jum

bIof?cn ©cgcuftanb ber ^(;autafic. (Sic bleibt al8 tt)xia9, baS, toon ben

53ätcrn ererbt, in C^cift, (5f;araftcr, Sitten unb (^kfct^c bcö 5BoIfc8

übergegangen ift, nod; lange, n)äl;rcnb bie em^nvifd;e ^Jîturertlävuug

grofK t5ort|d}rittc nwdjt. jDer .ttiinftlcr, ber eine îlbfäule bcr SKenuS

öcrfertigtc, backte nic^t an ben cvftcn Ihfprnng bicfcö iöcgriffiJ, ber burdj

Jiatnvcrriärung cntftanben tvar; nnv ali< Ihbilb ber Sd;i5n^cit fc^lucbte fic



79

feiner (Sinbifbmtgöfraft \>ox '. ômmt bte aJJtjtôfogte in bie §änbe bev

5?unft, [o \mh fie iiad^ niib iiad^ immer mel;r anögcbilbet, iinb erl;ä(t eine

immer finnücêre unb rei3enbere @eftalt, [o bag man ben erften Ur[))rung

i^rct ÜDidjtungeu nnr nod^ mit S }iü^c in i(;ren âul^tbilbern erfennt.

@bcn[o tDenig Wnfprud; anf tiefeinbringenbc Unterfnd^nng mad;en

bie ^jraftifdên ä)h)tf)en ber äüeften SBelt. 5öa(b entf)alten [ie einen (Sr=

[al^rungöfa^ , ber unS bieüeic^t ai§ 5finber [cf)on 6e annt löar , batb eine

moraltfdê ê^re , bie entlreber burd; 33ecbad^tung be« @angg ber mcnfc^=

liefen ®d;td'[ale, ober bnrd^ ein bunfleg @efüf)t be8 9Jed;tö nnb beS

Unrec^tö entftanben ift, immer aber ift e^ eine lOeljre, bie im SDîunbe

ber ÜTrabiticn lebenbiger nnb toirffamer gelöorben ift. üDer @eban e tton

atten 93ätern, toetdê bie (ärfal^rungen i^reö iPefeenö unb bie ©agen ber

Sôrjeit in 33erfamm(nngen beö 5BoIfeä, im .Greife ber üüngern oft

»üieberôlen, ift nid^t ein bIo§ bic^teri)d;er @eban e ^ Unter aUen ein=

fältigen S3ÖIfern finben mix @)3uren biefer el^rhjürbigen ©itte, überall

finb e8 abgelebte ©reife, bie in ben 53crfamm(ungen beö 33oIf8 ben

erften <Bi^ unb bie erfte «Stimme lâben, unb fo oft loir if)re ©timme

J)ören, fo oft erinnern fie an öegebenlêiten ber vergangnen 3eit, lenfen

burd^ itjrc Sieben bie êrjen beö 35o(f8 unb erfüllen afle mit ß^rfurd^t

unb Sld^tung. <So toirften ;?e^re, (grmal^nung unb 58eifpie( ber Später

nationale STugenb ber 93Ölfer; benn oud> Sugenb ift unter ungebitbeten

©tämmen nur baö, njaS burdt^ lange 58eobad^tung, burc^ êrfommen,

burd^ alte Uebertieferung gel)ei(igt ift. Sin jeber 50ienf(^ im (Stamme

war atfo jnnäd^ft nur baS, \va^ er burd^ bie J^rabition, burd^ (Sagen

toon ben Jlâten, üom ©lauben unb üon ber lOel^re ber SSäter nêrben

fonnte. Sßaä 2Bunber atfo, toenn 33ölfer, folange jene (Stimme ber

Strabition nod^ i^re einzige Iê^rerin toar, lange beinal)e auf berfelben

(Stufe ftel)en blieben, auf ber fdôn bie erften S3öter be8 Stammet ge*

ftanben l;atten. 2Ba8 äßnnber, ba§ nid)t§ fd^njerer toirb, al8 ein SBolf

jener lebenbigen ?el^re ber STrabition ju entirölîuen, itjm anbre Segriffe

unb fenntniffe, anbre Sitten unb ©ebräudê f^ciÜQ ju madên. 9?atürlicl)

• SBgl. Woni} ©öttevle^re.

* @. Homer Iliad. I, 259. III, 106. 160. XXIII, 587. Odyss. III, 24 ii.f.

n.\



80

trögt e« atfo anä) für ben ganzen @ang ber Kultur eineg ôiU

auperorbcntüd) inel aitg, lüe(d)e (Srîelûng eö in ber «Sdiiile ber ^Trabt^

ttcn erf)a(tcu If)at, lüie furj ober Irie lang eö in berfelkn geblieben, unb

cb e§ if)r nic^t mit ©etoaü attju frülê entriffen, ober burd) einen 'û-

fanimen[(n§ nngUidücêr Umftänbe all3u lange in i^x jnrüdfgclâltcn tr>or=

ben ift. 2Bat^ fonnten ballier and;» bie erften @efeljigeber cine§ 33cl ö

für beffere 50?ittel, ilfjren @efe^j,en (Eingang ju üerfcâffen, erfinnen, aU

îniücifungen auf bie lêiUgen 9?amen ber 33äter? (Gelingt e8 einem

©efe^geber, ein ôU ju Überreben, ba§ bie Uri^äter fd>on bie ?et;re,

bie er Ie{;rt, geglaubt, bie @ebränd;e, bie er üorfd)reibt, beobad^tet

{;aben, [o lât er [einen ^totä [o gut a(^ erreidit. Tillen il^ren êl;ren

unb 53orfc^riften gaben baf;er and) bie (Sefe^geber i>on jefjer ba§ Hleib

ber @efd)ic^te, unb ba§ SßoÜ em^^fing fie, loie «Sagen, i^cn ben 33ätern

fêrabgeerbt, mit tiefer (S()rfnrd)t unb Std^tnng. î^re 9}tora( hiül^ften

fie an3-been ber itber[inn(id;en 2Be(t

an,aber aud^

biefcmußten burdj

©efcîc^te bargefteUt hjerben. 5Ba(b mit ©c^recfen unb (Staunen, batb

mit t^reube unb 33egeifternng i()i.n-te bie onfblülênbe Sngenb bei^ Stam=

meö bie ûnbe ber 33crn3elt 'oon Strafen ber ©ötteriu'rräc^ter, Den

33elof)nungen ber i^rommen au^ bem 9}?nnbe ber 3J?ütter unb 5>äter.

Sünbigte einer im Stamme, fo mc§ man if)n nic^t auf ein falteö, tcbtei^

©efc(3 ()in, fonbcrn auf ein lebenbtgci^ 33eif^ne( ber 5.>privelt, baö bie

Strafe be« Sünber^ ihm f»cr bie ^^(ugen ftcHte '.

111.

fôvni ber 3)h,)tl)en.

3d) untcrfd^cibe bie innere unb äuf?ere gcrm ber ä)h}tl;en.

ffio« bie innere Mvm cincü 9)h)t(;niE< betrifft, fo finb fdtcn eben

' S. bie (;tc(;cr flc^öriac Stelle (Btialu'« in tci Cêoßvavi;ie t^. 1. (^. 17 bev

iPa«Ifr Wii«g. %u(i) .f>cvnc liefert toortreffli(ê ^>ie^)er flebUriflc iBeinerfimnoii in

teil bciteii Vlbl;anblnn(jcii : De efTiciK-i ad (lisci|iliiiiiiii |iiililic(im |iii\.ilimi<|iir

v(;tiiHtiHHini<iriini (ioctnnini doftrinn, luib «It; iioiiimilis in \i( ic liimi.'iii.'ic

inilÜH a priinis Uracciac Icpimi l.-iioiiliiis .sapiciitcr instiliili.s.



82

tft âö 33i(t> etriêv Unnilê unb rciftfofcr SBegtevben nad) ^ölêrn jTtngcit,

rie bie Oterbüdên ^>cinigt.

(5tne brttte %xt üon 2)h)t()en fami kibe 3)arfteUung§arten in fid)

lêretntge^ '.

' §r. §e6, in fcet aitgef. 2lb^. @. 165, têilt ben 9JJi)t&ud in ben reinen unb

nnveinen. „Steiner SD?t}tf;u6, fagt er, ifl, ft?crin nic()fö eigentlich) ju ijerfie:()enbe§

ocrtcmmt; unreiner, wo ettra§ eigentlich ju terftel;enbeg mit eintevivoBen ift . 3*

geftebe reblirf;, baJ3 icf) biefe Unterfd;eibung nic6t »cfffonimen kjerftctê. ®oÜ fie

etira biejelte Untcr)c{;eibung fet^n, bie wir ot-en gemacf)t l)abm'i Ober ijenr'ccbfelt

£»r. C^. 9)h'tfiu§ mit 2lüegcrien ? benn ton bie[er würbe jene Unterfd^cibnng gültig

fcön. (Steine atlcgcrie wäre g. 33. tie §ovaäifcê Obe I. 14). — Seber a)t^tlbu8

ift alö 3J?t)t{)n8 eigentlich ju toerftef)en. 35cm l^jiftorifcên ÜJhjfûS ift bie^ of)neîn

flar. Sa aber ber ^^f;ilcfc^^f)i|cê 2)Jptf)u8 nicfitö anberS jnm ^wed i)at , al§ SSer-

finnlicîmg irgenb einer 3iât;rt)eit,

jo foK, nac^ ber 5tBfic[)t feineö UrtjeberS, ein

l'otcfieS ^^f)iIcfc^^km benfelben ßinbrucf, trie etsraö l)iftorifd) -- »a{;ree , auf un«

machen, üîeß fann nic^t gei'djclien , außer n?enn »ir ben SJ'Jtjtfine , al§ SD^tjtbnS,

eigentlid; tocrfteên. 2(ber einen 9}h)tbuS eigentlidb »erfteên, nnb als cigentlid^»

terftanben glauben, ift freiließ nic^t (Sin nnb baffelbe.

— 3n einem :^^biloie))bi'

id'en awptbu« fijnnen frcitidb befonbere 23eftimmnngen , unter benen bic Sabrbeit

bargefteflt unrb, bortommcn, bie nidit jnm 2Befentnd;en ber barsufteltcnbcn äBabv-

beit, fonbem nur gnr ivcitern 2lu6mahing beS ganjen 63emälbe§ gcbi^reu. 9)ian

tann aber befjbalb benn bcc^ uid;t fagen, fie fencn nneigentlicl) yi »erfteben. SOian

unirte ja bielmebr fcbr \ci)k\\, n>enn mau aud; binter ibucn einen befoubern

<2inn fübten wollte. SDJan fann nur fagen: fie geboren ni4>t gnr Sacê felbft,

fonbem nur jur 2)arfteßung ber <Bad}e. 9Jennt alfc §r. ^. in einem 2)h)tbuv^

überbau^jt batijeuige uneigentlic^, traS einen toom SBortfnm tocrfdîcbucu ©ad;finn

in ftd) id)Iic§t, fo ift in einem SWvtbue ton ber erftcrn (oben angegebenen) 'Jtrt

tag SOßenigfte uneigentlid;. 3n einem 2)h)tbnö luMi ber anbern 2trt (ber ate

ajftjtbn« gau5 eigenttid; jn tocrfteben ift) gebövt .^nr Sad)e felbft gar nid;tt^, ee barf

aud; nid;tö atö gur <£acbe gcbörig ertlärt werben, aufjer tvas jur in-rbeutlidûng

ber ÜBabrbeit felbft notbwenbig erforbert untrbe. 2Ber in ber gabel ton ber

'ißanbora binter ibrcr 3Safe (als folcêr) einen befoubern (Sinn finbcu wollte, ber

würbe febr irren, benn biefc ifl imr al6 9teben5ng beö ganjcu t^êmälbe« yii be=

tracbten, ber nit^t jur Sacê felbft gebort. 'Jieimt alfo $r. Sp. in einem lliVtbnS

taöjenigc eigeutlid;, was in feinem bcfonbcru 3V ,ng auf einen vôm 3i.H>vtwrftanb

tocrid;icbnen 'Sinn ftebt {wa9 alfo yir Tarftelluug ber Sadtc felbft nicbt gebinl),

w ift in einem äl^v'bi'ö toon ber anbern ^2lvt febr iMelei* nneigentlid;, aber bodi

aud) einiges eigentlich T^n terfteben. )})k\x ficbt aber leid;t, baf? ber ?luSbrucf

cigentlid) tton eiujelneu 53ilbern eines foId;cn 2)fv'bii6 nlsbauu nur in ucgatilw

^rtcHtung (basjenige, was nic^t nneigeutlid; ift) gebrancbt werben fann, alfo

nidjt (cbr âffcub ift, lonberu leidet in-rioirrung erzeugt (^ 3V in bcv âbel v.hmi



83

Siix äufêrn ôvm bc? 9J(i}tf)u§ vecf;ne tcf) Mc (Sr^äl^tmigöart bci^

ä)h)tt)itt§, burd) ireldfien ober au iücWjem irgent» eine 2Ba()r(;eit mittel

• bax ober unmittelbar bargeftellt U)irb. T}k ßrjäÎungârt fann burcâuv^

^rofaifd^ [et)n. ®a8, h)a8 an einem ÎH^tûö ^>oeti[(^ genannt tterbcu

mu§, ift einjtg unb allein bie ^rfinbung beö mtjtlîfciên (Stoffe^, burdj

njeldên bie 2Ba]^rI;eit Derfinnlid)t lüirb (bie (Srfinbung ber innern ôrm

bc3 9}?i)t]ûö) '. 2Bie jener ©toff Bearbeitet ujirb, ift für ben 5D'lt)tû8

fetfcfi toon gar feinem Gelang, ^ür ben finbticben @eift ber ätteften

2Be(t aber fdêint mir eine uröd^te, einfädle (Sage ol^ne (Sc^mud unb

Sêrjierung angemeffener, al8 eine mit bid^terifdjem ©cîDung bargeftelltc

©rjär^htng. greiüd) (;aben Irir neuerUd^ mand^mal 51[u§Ieger gcl;ört, bie,

um ben m^tlîfdên Siârafter einer au§ ber înblêit ber SBelt I)erftam=

menben (erjäl^tenben ober (el^renben) ®agc ju beftreiten, mit grof?em

^^rium^ ^ aufriefen:

„(So ift boc^ gar feine ûnft in i^r bemerkbar, fie ift r>tel ju

einföltig, fte mad^t öiet 5U »enig 3agb aufö SBunberbarc, olö baß

man fie einen 9)Jt)tIûö nennen fönnte .

liefen möchte man, fo oft fie ftcE> fofdên ©agen nähern «cCten,

ramerf>tn jurufen: 'Exag 'Exccg täte.

ber ânbcra ift bie 55a[e nic^t uneigentlid^ ju toerfteên , b. ^. fte ât t)ier feinen

com SBortberftanb berfc^tebnen ©ac^toerflanb, afcer fie ift be§ir>egen boc^ aud^

nic^t eigentlich, im ôfttiben @inn gu toerjielên). 3Kan fann alfo ungefähr nur

fo fid^ auSbrüden: Sin 9W^tf)U8 bon ber erfteni (oben angegebnen) 2trt ijt, im

©anjen genommen, eigentüd^; ein SK^tl()U8 bon ber anbern 5lrt aber, im ®anjen

genommen, uneigentlic^ ju berftef)en. — 3(^ geftelê aber noc^ einmal, baß id^

§rn. §, nic^t ganj berfteê. (Sr ât ftd^, tvte mi(^ bünft, etwa« ju unbeftimmt

auögebrudt, als baß man feinen Sorten gerabet)in jebe ©rllärung, bie ftd^ ju

if)nen ju fc^tden fdêint, unterlegen bürfte.

' @. âutuS im neuen Steuert, für btbl. unb morgenl. Literatur %^. II,

@. 223.



lieber \)u SJlögltc^feit

einer

überl^aupt.

1794.



üDie ©ebanfen , ipcldê tu iêijcnmärttgcr Stbântlung au^gefü^rt finb,

iiûrben, nad^fcem fie bev 53erfaffer einige ^dt [(ôn mit fic^ ]êrumge=

h'ageu lâtte, burc^ bie neueften ßrfcêinungen in ber p(;i(o[opl)i|(ên

2Be(t aufä 3êue in il^m rege gemacht, ©r t»urbe anf fie fdôn burd^

baö ©tubium ber ^ritif ber reinen 35ernnnft [elbft geleitet, in lüet(f>er

i^m 'cm Slnfang an nic^ti^ bnnt'fer unb fc^trieriger [cîen, ai^ ber

SJerfudi, eine ôrm aller 'j?î(o[opl;ie ju begrünbcn, ol^ne ba§ bod;

irgenbtoo ein ^rincip aufgeftellt toar, burd^ teetdêö nid^t nur bie allen

einjelnen Rennen ju ©runbe liegenbe Urform felbft, fcnbern auc^ ber

notl^toenbige ^ ('^' nicnlâng berfefkn mit ben einjelnen von il^r ah'

i^ängigen formen begrünbet toorben hjäre. 9?od) auffaÜenber üjurbe itjm

biefer SJJJangel burc^ bie beftänbigen , am l^äufigften gerabe auf biefe (Seite

lîn gerid^teten , Singriffe ber ©egner ber Äantifd&en ^lîlcfo^lîe , unb inä-

befonbere beö SlenefibemuS, ber üieüeic^t tiefer, al8 bie meiften an=

bcrn, in biefen SJJangel eineö begrünbenben '^rincipö unb eines feften

3ufammenl)ang§ ber Äantifdên J)ebuftionen, infcfern fie bie iôrm ber

^^îIofopf)ie über]âu|)t betreffen, fjineingefeên f)atte, ©er 53erfaf|er

glaubte balb ju finben, ba^ gerabe biejenigen (Sinnjürfe biefeiS <Bhpü'

ferö , bie ftd^ auf biefen SD'Jangel mittelbar ober unmittelbar bejogen , bie

raid^tigften unb bisher am iDcnigften beanthjortlidên fei)en: er tourbe

überjeugt, baß aud^ bie ütêorie be§ 55orfienungöüermi3gen 3 , fo n)ie fie

$Heinl)olb biö je^t gegeben lâtte, nod) nic^t ftd) felbft gegen fie



88

jjeficftert l)Ahe, fcaß fie aber am (Snfce nctîcenttg ju einer ^^t[o|o^.''îe

füf)ren muffe, fcie, auf tiefere gimbamente gegrünfcet, turc^ tiefe (Stn=

roürfe ici neuen ®fe))tiferö nic^t me^r erretd^t mürbe. Duxd) bie 9?etn=

bctbifcf)e ©(ementar^f)iIofo^îe follte nämfic^ junäc^ft nur eine üon ben

beiben i^ragen beantioortet werben, bie aUer SBiffenfdâft »crongeên

muffen, unb beren ^Trennung ücneinanber biöêr ber ^^f)i(Dfo^f)ie auêr^

crbentlic^ viel gefcâbet f)atte — bie ^^rage nämlii^, mie ber Snâlt

einer -ßîlofo^tiie mÖglic^ fet), u^äfjrenb baß bie grage über bie SRög=

lic^feit ber gcrm einer ^t)Uofcpl)ie burc^ fie im ©anjen genommen nur

fo beantocrtet mürbe, mie fie fdôn burd) bie Äritif ber reinen 33ernunft

beantwortet mar, b. l). ofjne baß bie Unterfucûng auf ein le^teö ^rin»

cip aller 'ôxm ^nrücfgefüf^rt morben märe. — 3lber nvitürlid^ fcnnte,

meun nid;t bat^ gan3e Problem über bie 5D?ögtic^feit einer miffenf(âft=

ticken '^bilofopîe gelöst mar, aud; ber Sêit baüon, mit beffen Söfung

fid} bie Jl;ecrie teö SBorfteUung^üermögeniä befd;äftigt lâtte, nid)t fo ge=

Icet mevben, ta\; babnrd) aÜe gorberungen in Stnfelûng beffetben be=

frietigt maren.

Qix biefem Urtêil nun über bag, maö bie Slieorie beö 53orftelIung8=

oermögenö für bie fünftige S3earbeitung ber Slementar^jiîlofo^jiîe übrig

gelaffen t)abi , mürbe ber SBerfaffer biefer 3lb;ânblung am ftärtften no(^

burd; bie neuefte Sd^rift beg §errn '|>rcfeffcr iîc^te ' beftärft, bie il;n

um fo angcnei^mer überrafdjte, je leid)ter cg il;m mürbe, mit biefen

iôrgefa§ten ©ebanfen in ben tiefen @ang jener Unterfucûng — menn

nic^t gan^, bod) inetlctd)t mel;r, al^ eö it)m ot;nc bief? gelungen märe —einjubringen, unb ben 3 ^^^ berfelben, enblid) eine î{ufli3fung bei8 ge-

fammteu ^J3roblemg über bie äJJÖglic^f e it ber ^^3l>tlof o)3l)ie

überhaupt l>crbei3ufül;ren , alö einen ©cgcuftanb, mit bcm er fd;cn

Ulm ißorauö einigermaßen vertraut gcmcrben mar, \n verfolgen, îcfe

3d)rift mar eö, bie il;n ûerft \u einer voUftänbigern tSntiincfluug feiner

(êbanfen über jenei» t^roblem beftimmtc, unb er fanb bicfe 3J?ül;e reid;-

lid) baburd) belo[;ut, baß i(;m jene in eben bem iJiafê vcrftänblidjcr

' Uctcr ben iBcflriff ber 2iJiffcnfc^ft«(el;re , obci ber fo^fiomHi' ''^bilP'



89

iuurbe, alö er ficf> fetbft üorerft biefe kfttnimter cutwicfelt âttc. Qhcn

btefen 53crtl;ei( geiüä^rte t^m bie bortreffttcê ^fecenfton beS Sleuefibemuö

in ber aügcmetneu îtevaturjeitun^ , beren SBerfaffer unmögüd) ju iêr=

fennen tft '. — 5öalb barauf mürbe er aud^ burd) bie neuefte ©d^rift

üon ©atonto 9)?aimon% ein SBerf, baä einer anftrengenbern ^^rit=

fung n)ürbig tft, atö tl)m ber S3erfaffer feiig jet^t lüibmen Fonntc, fee=

tef>rt, bQ§ mon baö 33ebürfni§ einer ijolltoninienen 5Iu[lö[ung be8

gcfammten ^rofetemö, baö fetölêr aUtn S5er[ud}en einer allgemein^

gültigen ^f)i(ofc)3l)ie im Söcge lag, allgemeiner ju fül;len anfange, aUeS bisher ber iâll jn fet}n fd)ien. (Sr glaubte nnn burd) felofê (Snt=

tt)itf(ung beö 33egriffö jener Slufgabe ben einjig miiglicên S5eg il^rcr

3luftöfung gefunben ju lâfeen; uub ber @ebanfe, bag eine allgemeine

SBerjeid^nung beffelfeen {)ie unb ba jur SJorfeereitung auf bie Slnöfü^rung

ber ganjen Sbee bienen fönnte, feeftimmte il^n, einen SJerfud} bauen

bem ûfelifum torjutegen.

9Jti3c^ten biejenigen, toeldê bie ^îlofopîe felfeft 3U jenem ©efc^äfte

feerufen ju âfeen fdêint , fealb burd^ bie 3luiSfü^rung bcffelfeen jebe 5Sor-

feereitung barauf unnü^ mad)en

*

•3)ie 'p^tIofo|>îe ift eine SBiff cnfdâft, b. t;. [ie t)at einen fee-

ftimmten -önlâtt unter einer feeftimmten gôrm. §afeen fidj alle ^îlo^

fo))t)en wn Slnfang an baju vereinigt, gerabe biefem Snlâtt Jüiüfür^

Ud^ biefe feeftimmte ^ôrm (bie f^ftematifdje) ju geben? ober liegt ber

@runb biefer S3erfeinbung tiefer, unb fönnten nid^t burd^ irgenb einen

gemeinfd)aftUdên @runb iôrm unb 3n{;att jnmal gegefeen feijn, fönnte

nid^t bie gorm biefer 2ßiffenfd)aft if)ren ^nfjatt, ober i^r Onlâtt i^re

gorm toon felbft herbeiführen? -ön biefem âU ift entireber ber Ont)alt

burc^ bie gorm , ober bie lôrm bnrd; ben 3nf)a(t not^nênbig beftimmt.

ßtoax Joäre and; fo ber SßiÜfür ber ^tiUofototjen nocf> fel;r üiel über=

' Slbgebrurft in 3. ®. gic()teö färamtüc()en SBerfen I. 33anb. ®. §.

''

diene Xêoxie beö ©enfenö. dleh^ S3riefcu üon ^^îkletêS an 2lenefi^•^

mue. 1794. •



90

(äffen, weil cü biof; auf tiefe anfäme, tk gorm ober teil ^nâlt auf-

jufinben , um turc^ tag eine baö anbere ]êrkt3ufül;ren ; ahcx tod) mu];

btefe 'SRaii)t, mit ber fid^ bem @eift gerabe lîer jene beftimmte Serbin-

bung aufbringt, ben ©ebanfen üeran(affen, ba§ int menfd)licên ©eifte

gar \voU ein @runb berfelben liegen mccfite, nur ba§ Hgfjer bie ''Jßî-

tofo^jîe ncd) nidjt ju if)m felbft lînburrf)gebrungen, toenn gteid) gerabe

burd^ i§n geleitet bie abfciute 23crHnbung eineg beftimmten Snljaftö

mit einer beftimmten ôrm gefuc^t l^ätte — eine -Sbee, ber fid^ bie

']3î(ofopf)ie nur allmä^üd; annähern, unb bie fie, fofange fie nic^t

jenen im menfd)lic6en ©eifte fetbft Itegenben @runb gefunben i^ätte , nur

in mel;r ober minber entfernten ©raben auöbrücfen fiinnte. ©o »iel

erêHt, baj], menn enticeber ber Snljalt ber 'i|3î(ofoÎ)ie i^re ôrm,

ober bie ôrm i^ren Ont)aIt nct^wenbig lêrteifül^rt, eö alöbann in ber

3bee nur (äine ^^îtofo^tjie geben fönne, jebe anbere ^l^tlofo^tjie aber

eine üon biefer einzigen ^^lîIofo)>i()ie berfd)iebene ®d)eintt)iffenfdiaft , unb

nad) ber ^Borauöfeûng tmd) b(o§e SBittfür (bie freitid^ burd) jenen

verborgenen ®runb im menfc^lid;en ©eifte felbft geleitet, aber nid)t

beftinnnt loarj entftanben felj.

SBiff enfdâft übert)au|jt — 'ü)x dni)a{t fet), h>eld>er er tooüt —ift ein ©anêö, baS unter ber ^ôrm ber (Sinf)eit [tel^t. ®ie§ ift nur

infofern nii>g(id;, ai§ aÜe Xi)ük berfetben (Sincr ^cbingung unter^

georbnet finb, jeber 2;l;ei( aber ben anberu nur infofern beftimmt, aU

er felbft burd; jene Gine ^öebingimg beftimmt ift. 1)k Xljdk ber

2Biffenfd)aft l;citlen Säge, biefc 23ebingung alfo ©runbfalj. 2ßiffen=

fcâft ift temuad) nur burd) einen ©runbfa^ möglid). (2)iefe gorm

ber (5inl;eit, b. i). beg fortgeI;enben 3 f^ttittiß ^^^ 3^ bebingter (Säê,

bereu oberfter nic^t bebingt ift, ift bie allgemeine jôrm aller 2ßiffen=

fdâfteu unb ücrfdîebcn iôn ber bcfonbern ?ôrm cin,'êlncr 2lMffen=

fd;aften, infofern biefe jugleid; in êjug auf il;ren bcftimmteu 3;nl;alt

ftel;t. O^cne fönntc bie formale, biefc bie ntaterialc ôrm l;ei§en.

2ßenn entnêber ber 3n âlt ber 2Biffenfd)aft bie gönn berfelben, ober

tic ?i\>rm ben 3nl;alt berbeifütjrt, fo ift bie formale tfc*ini bnvd; bie

matcriale, oDer biefc bnrd^ jene notlîoenbig gegeben;.



Ol

Der Öniutia^ jebev einjeluen 2Bt| |en| d;aft fauu nid^t tinetcv tnxd)

tie äBtffeufAaft jelbft bebiitjjt, fentern natu in êjug auf tiefe

unbettußt [ei^n.

— Gben tef^megen t'vxnn tiefer ®runtfa§ nur Giuerfel)U. Deun tt)enu mehrere @runtfäê tie SBiffenfdjaft bettugen foüten,

fo gäbe e§ entoeter fein ©ritte^^, nôturd; fie üerbunteu ivären, oter

eö gäbe ein folcêt^. 3m erftcru gatt n)ären beite »erfîetene

(^runtfäê, alfo Setiugungen üerfcîetener 2Biffenfd;aften , im aiu

tern »ären [ie einantev beigecrtnet, infcfern fie fidj aber ived^fetfeitij^

aufein ^rittciJ bcjögen, ivürten fie ivedifelfeitig eiuauter au'jfd^tiefjen,

fo taf? feiner ein ©runtfa^ feijn fiinnte, fontern beiüe uoc^ einen I;öêrn

Dritten, turd) ten fie gemeinfdjaftlic^ betingt toären, toorau^fetjten.

(SoH ter (Sruntfag einer SBiffenfdâft iöetingung ber ganjen

SSiffenfcâft feun, fo muß er foirof» 33etingung if)reg S^nâttö aly

ii;rer g^rm fetjn. 3oü tafjer tie |^f)i(ofcpîe eine SBiffenfcâft fei^n,

in ter ein beftimmter Snlâlt mit einer beftimmten ôrm, unt jirar

nic^t Uci; njiüfürlid) oerbunten ift, fo muß i^r oberfter ©runtfa^ nid)t

nur ten gefammteu OnI;a(t unt tie gefammtc ôrm ter 9Biffenfd)aft

begrünten, fontern auc^ felbft einen Onfjalt l;aben, ter mit feiner be=

ftimmten iôrm nic^t bIo§ tDittfürlid^ üerbuuten ift.

llebertie§ foll tie '^^ôfopîe, wenn auc^ nic^t 53etingung aüer

übrigen SBiffenfcâften , ma^5 toir je^t nod) niit aU^ ûgeftanten annet)=

men fiJnnen, todf) felbft turc^ feine antere 2Biffcnfd)aft betingt fei)n;

nnti)'m mu§ ter Onlâlt i^reä ©runtfaê« au« feiner anteru 2öiffen=^

fdâft genommen, unt ta er êtingung alleö Onâltä ter 2Biffenfd)aft

fetbft fet^n fotl, ein fd)ed)tf)in — unbetingt yorf)antener 3nâ(t

fe^n. %üdn eben taturc^ ift jugletc^ behauptet, ta§ ter ünâlt tev

î?]î(ofopîe allen Onlâft ter SBiffcnfcâften überhaupt begrünte. Xenn,

n>enn ter ^nlâlt ter ^^]î(ofo)jf)ie fdÎec^tîn unbetingt, t. l;. turd» einen

fc^lec^tl;in unbettngten @runtfa^ gegeben fepn foII, fo fann alkx

antere 3nf)alt nur turd) if)n betingt febn. 2Bäre nämlic^ ter 3n{)alt

irgent einer antern 2Biffenfcftaft tem Onfâlt ter '|>îIofo^>îe übergeortnct,

fo txüre tie |>î(ofopîe turcfi eine antere 2Biffenfd)aft betingt, toa^

gegen tie Stnnal^me ftreitet; n>äre er ifjni beigeortnct, fo festen beite



92

einen noc^ ^cêren fcvaut^, burc^ ben fie etnanber Betgecvbnet luävcn '.

'iDliti}'m muß eö entmeber eine noc^ über bie ^^fittcloijlîe unb alle anberen

bi^lêr üorlânbenen 2Btf)en|(âften erlâbne 2Btffen[câft geben , ober mu§bie '|)îIo[op]îe [elbft bie testen 58ebtngungen aüer anbern 2Biffen[(f>aft

enthalten. -Oêne Söiffenfdâft fcnnte bann nur bie 2Bif[en[(f)aft ber Ie^=

ten Sebingungen ber )3î(ciop()ie )e(bft feijn, unb infcfern befinben mir

un^ §ier, hd ber grage, mie 'î)iioiopl}k überhaupt mögtic^ fe^, auf

bem ©ebiet biefer 2Bif|'enfd)aft, bie man alöbann enttoeber ^ropäbeutif

ber ^fiilofc^lîe (Philosophia prima), ober, ba [ie jugteic^ aße anbere

2Biffen|djaften bebingeu foUte, noc^ beffer 2:§eorie (2Bi[[en]'câftj aüer

SBiffenfdâft, Urmiffenfcâft, ober 2Bi[[en)câft xut iio'/t'iv nennen fönute.

^ti, iDtr mögen »on biefen gäüen annef)men, toeldjen toir tooHen,

bie ^îtofopîe mu§, loenn fie überâu)>t eine 2Biffenfd)aft feljn fott,

burc^ einen fcÎec^tf>in abfoluten ©runbfa^ bebingt irerben, ber

ik 33ebingung alleö Onf)aItö unb aüer ôrm entlâften mu§, tüenn er

fie ujirfüd^ begrünben foü,

Damit ift nun aber aud^ eben jene obenaufgeiroorfene ^rage (^\xx&)

blojje SntiDtcflung i^reö 3innet^) gelööt, loie namlid) '4^îIofo^f)ie il;rer

, orm unb ifjrem Onf)a(t nad) alS 2Biffenfd)aft mög(ic^ fet), ob t^r

On^tt feine beftimmte ôrm burc^ bloße SBiüfür ermatte, ober ob beibe

einanber njed^felfeitig herbeiführen. Denn c^ fäüt nun in bie 2(ugen,

tai^ ein fd)lcd;t(;in unbebiugtcr Quijalt nur eine fd;(ed}tl;in unbebingte

iôrm l;aben fann, unb umgefefjrt ; meil, n.ênn eineS bebingt »äre, 'oa^

anbere, loenn aud^ au fid; unbebingt, boc^ in biefer 33erbinbung mit

einem iüebingten felbft bebingt loäre, baß alfo bie 53erbinbung ber iôrnt

unb bei§ 3ni;a[ti< bed oberften C^Vunbfa^5Ci3 loeber loiüfürlid}, nod; burd)

ein Xritteö (einen nod) I;ö(;eren Örnnbfa^j bcftimmt feijn fann,

' SBoêt beroeift bn baö? wirb man fragen. — Shiü bcv lUfoiin bc8 mcnfd)^

liefen ffiiffcne — Stüciii id; tiMi'.inc auf tiefe fclbft nur baburcf), bafi ic^ eine

iol(^c atjclute Gint;cit meine« SlMffcuö (alfc fie fcll'ft) vcraiiîetjc. 2)icJ3 ift ein

(£itfcl. — îtücrbintê, aber ein felcêr, ber nur bann »ermeiblic^ u^äre, hjcnn cö

flat nickte Stbfolutce im menf4)Iicên Siffen gäbe. 2)a8 9lbfolute fann mir

burd? ba« Îbfolntc gci^cbcn fcpn. öS flibt ein Slbfolnte«, nur »vcil e« ein ^2lb-

fdutf« (\ - \) (jibt. 3)icf5 »vivb im jôlncben bcntlic^^cr trerbeii.



93

fcnbevn bafj 6eibe nur htrdjetnaiiber »re(^fc(fctttg kbtngt fei)n fönnen,

betbe ctnaitber njcdf^felfettig f)ertictfü(;ren , nur unter ber 33cbinjinng bcö

anbern mögtic^ [eljn muffen, (©ie innere ^^crni be§ Onlâltö nnb ber

i5^crni beö ©runbfaêiS ift olfo bie beö SBcbingtfetjnS burrf) fid^

feU^ft, tooburd^ bie äugerc Spornt, bie gorm beö unbebingten ®e=

fe^tfet;nS erft möQÜd) h)irb). îemit lööt fid^ nun baö '']>roMem,

ta§ hi^n allen S3erfud}en einer miffenfdiaftticfien ^^îlcfppf;ic im 5ö?egc

laQ, aber, t»ie eö fcêint, noc^ nie beuttid^ genug euttoidfelt tüar, näm=

üä} bie ^rage: 33on n)e(d;er 3lrt foß ber ^öd^fte ©runbfa^ feijn, ba

ieber fcôn al§ @runbfa§ hjieber einen (;öêren t>orouS3ufelên fcêint,

foll e§ ein materialer ober ein formater fei^n?

©on e§ ein materiater fetjn, b. I;. ein fotdE>er, ber blo§ einen bc>

ftimmten Onljatt ber $î(pfoÎ;ie begrünbet (loie ber 9?eint;otbifd}e ®a^

te§ 33en)u§tfet)nö), fo ftel^t er nid}t nur aU ©i-unbfa^ überâuÛ

(feiner 9Jt ö glicht ei t nad^), fonbern and^ al^ beftimmter @runbfa§

feiner 2Birttidf)feit nad^ unter einer iôrm, burd^ bie er aU @runb=

fa^ überâu^t unb atg beftimmter (einen beftimmten 3nt;a(t an^--

brüdfenber) ©runbfa^ beftimmt ift. ®er <Ba^ beö 53ert)u§tfeijnö 3. 33.

bleibt aU materialer ®a§ immer ein bebingter ®a§. (Sr fett bod^,

fann 2lenefibemu8 fagen, ein (Subjeft unb ein ^räbifat âben; tt»pburdj

foH bie 95erbinbung berfelben nur erft mi3glic^ h)erben, h)enn id^ nidit

fcôn eine ^ôrm torauöfeê, bie ein 53er]^ättnig be§ (Subjeftö imb ^rä =

bifatS augbrüdt, unb toaö f)inbert mid), fotange biefe nid;t ücrlânben

ift, jene aufûlêben? \V)k fott ic^ überlâu)?t in irgenb einem ©aê etJuag

feên, ofjne eine gorm be§ ©efe^tfeûS ju âben? SBenn id; bur*

einen <Bai} einen beftimmten -önlâlt anöbrüdfc, fo fott baburd) biefer

3fnâlt üon iebem anbern Onâlt untcrfdîcben ft>erben. Sie ift bie§

möglid^, une tann id) irgenb einen -Snlâlt a(ö terfdîeben iôn jebem

anbern feên, ol^ne eine lôrm biefe^ ©eênö, burd^ bie jjeber beftimmte

Ontâlt, a(8 üon attem onbern ©efe^ten terfdbieben, beftimmt lüirb,

»orauöSnfe(3en ?

©ctt ber oberfte ©runbfa^ ein blof? formaler fetjn, b. i). fott

er nur eine beftimmte ^ôrm auöbrücfen , hjie ber oberfte ©runbfa^ ber



94

êi6nijifd)en PÛcfc^fîe , [c muß biefe gorm itnbcbinßt [ci)n, benii

fonft trürbe fcer ©runbfa^ , ber fie aitSbrüdft, [df^cn at§ ©runbfa^ nidit

bcv ckrfte fei)n fcnnen, imt il)ni, mfcfevn er ©nmbfag überlÖau^''t

ift, feine ^ôrm [elbft iineber burd^ einen I;Ö êrcn kftimmt Jüürbe. 5l 6er

eS gi6t feine attgemeine %Dxm, bie nid^t nctl^trenbig irgenb einen ^n=

lâlt (etrt>o8, baS gefegt iinrb), unb feine \ä}kä)ii}'m nntebingte aU^

gemeine gorm, «bie nid)t notfjiDenbig einen beftimmtcn für fte ein;;ig

nicglidên Qni)alt t>oranS|e^te '.

§icr befinben linr unö in einem magifdên Greife, an§' bem n.nr

offeuKir ntd)t anberi^, bcnn nur bnrd) bie 2(nnaf)me, anf bie lüir fd>cn

burd) blc^c Sntoirflung bcS 33egriffö etne§ cberften ©rnnbfa^cS gefcm=

men ioaren, lêran^fommen fönnen, bie Slnnal^me nämlic^, bajj c8 (Sin

oberfteS abfcfuteö ^l^rincip gebe, burd; irelcêö mit bem Qnljalt be§

ckrften ©runbfaêS , atfo mit bem Snf)alt, ber iöebingung alle§ anbern

3;nl;alt8 ift, nctl;ivcnbig aud^ feine ôrm, bie 33ebingung aller ^crm

ift, gegeben unrb, fo ba§ ftd^ beibe eincinber n3ed)fe(feitig begrünben,

unb auf btefe 5lrt ber oberfte ©runbfo^ nidftt nur ben gcfammten Qn--

Ijalt unb bie gefamnite i^crm ber Î)i(ofop ^te anöbrürft, fonbern fid^

eben baburd; aud^ felbft feinen eigent(;ümlid)en 3nf;alt unb feine eigen=

tfiümlidê gorm gibt. (Onfofern er nämlid> ben 3nl)a(t olleS Onlâft«

entf)ä(t, gibt er fidj jugteic^ felbft feineu -önlâtt, unb infcferu er a(t^

bcfttmmter ©runbfa^, ©rnnbfa^ ber ôrm aÜer iôrm ift, gibt er

fid) ,ûgleic^, infofern er ©runbfa^ übcrtiau^t ift, felbft feine %ovm.

jDic materiate gönn füf;rt bie fcrmatc tjerbei).

©0 n>ärc md;t nur Onfjalt unb gorm einer 3Biffeufd)aft überl;au^'>t,

fpnbcrn and) bie bcftinimtc Jôvm ber iBerbiubuug biefer beiben burd^

einen feld;eu oberften C^)rnnbfa^ gegeben. Hiü allgemeine (Vorm biefer

ilêrbinbung näm(i(^ ift burd) ben oberften Örnubfatj bie iôrm be«

trcd)fe(fcitigcn 5öeftimmtfei)n0 bet^ O'nljaltö burd) bie jôrm unb ber ?ôrm

' 3d) n.>eniflftcn< i babc vcrficMid; eine J\i.niiicl bcS ©ru^^frt^5l•x* be» SüitcV'-

ijjriidj« ftc|ud;t , bie iiid;t einen 3iil;iilt übcihaiiVt (aljo einen niatcviolcn (%nnbfn^)

VPtanofctjtc. J-iojcnißcn, bie bicfi nid,) pridri a\i< notbUH-nbid bCjiicifcii , uiö-

(\e\\ alfo tiftfnd)cn , ob fic .-i itoslcriori (ÎlirflidxT \(m nvvbon, alc* id).



95

turd; ben 3nl>ilt ijcijcbcn. -Sn alim antcvn n.'^cni obcvften @runbfat5

üer[d;ictencn) ©äên bcr 2Bt|'fenf(âft faim bemiuid; tie 33ev6tnbuiii^

eines befttmmteu ^nlâltS mit einer beftinnntcn ?Vcvnt nur infofern mög,-

üd) [ei)n, a(§ jene Orunbfäê tnrd) bcn oberften ©runbfvilr ibrem 5n-

Ijatt ober il^rer ^crm nad) tejîmmt finb. Tenn , ivenn if)rc ?fomt ober

it;r -önlâlt ücm oberften (^runbfaö abfjänßig ift, in biefem aber jtci^

fdien jenen nur ein^' mi>gticfie g^crm ber 33erbinbung ftattfinbet, fc ift

eben baburc^, tt*enn in ben einjefnen abgeleiteten (5^runbfät,ên nur ber

SnÎt ober bie ôrm burd) ben cbcrften beftimmt ift, aud^ bte SSer=

binbung bcr ^^crm unb beS SnlâttS ber einjelnen ©runbfäê beftimmt,

fo baf; eine 3>erbinbung berfelben übcr âu^t nur infcfern ftattfinbet, ciii-

fie tred^fetfeitig untereinanber iöebingung unb SßebingteiS finb.

SDer êlÎer atfo, ber biöêr in allen 5Serfud)en, ba§ Problem i>cm

©runbfag aller ©runbfäge ju liefen, begangen »urbe, lag offenbar

barin, ba§ man immer nur einen Sêit beS ^^rcbfemS (balb ben, ber

ben Snâlt, balb ben, ber bie iôrm after ©runbfäê anging) aufju^

(ijfen fud^te '. êin 2Bunber , ba§ eg bonn ouc^ ben einjeln aufgeftell=

ten formalen ober materialen ©runbfäên ,jenen an 9?eaütät^ biefen

an 33eftimmt êit fei^tte, fctange bie toed^felfeitige 33egninbung be§

einen burd> ben anbern mi§fannt tourbe.

' Ser baö S?i?berige nicfit terftanten bat, mccfite n^cbf nccfi fragen, tt'anim

tonnen bcnn nic^t îrei ©runbfäê, tcvcn einer ein materialer, ter anbere ein

formaler ift, al8 oterfte Sebingungen aller SBiffenfcâft aufgeftellt irerben? 2)ie

2tnttrürt ift, tt?etl SBiffenfc&aft Sinbeit baben, alfo burc^ ein ^rinci^) begrünbet

feijn foll, ba8 eine abfclute (ginbeit enthält. SffioEten »ir jenen 35crf*Iag an^

nehmen, fo nnirbe jeber ©runbfa^ für ftc^ aüein un beftimmt fet)n unb ben

anbem l^crau«ieê:i. SDfan müßte fte alfo (nienu eö nicbt ein ^rinci^ gäbe, in

bem fte beibe cntbalten »ären) beite nic^t neben einanber, fcubern n>ed)fet=

feitig einanber tocrfeên. 3n ber Trennung toneinanber «würben fte überbieß

nic^t Sine SSiffenfcbaft ton beftimmtcm C<nbalt unb beftimmter iôrm, fonbern

in ber einen 9ieibe eine Siffenfcbaft »on bloßem 3nbalt, in ber anbern i?cn

bloßer gorm geben, loa« unmöglich ift.

* gcrm überbauet tann nur burcb einen Inhalt rcaliftrt n^rbeii. Stber eben

fo ift 3nba(t ebne g-crm 0.



9G

3Bie [oHen n)ir nun jenen ©runbfa^ aßer ©runbfä^je , bcv bie S3c=

bingung atte§ ^nf)alt^ unb altev Spornt einer 2Biffen[d}aft, infofern beibe

roed^felfeitig burdjeinanber begrünbet n?erben, enthält, auffudên? —(5tne aUge meine SJerjeid^nung beö @ang§ in 5(uffud)ung biefeö @runb:=

iat}e§ mag lîer jureidênb feijn, ba ba§ §au|^tgefc^äft biefer Untcr=

fucf)ung nur bie Slbleitung ber Urform aüer 2Biffenfd)aft au^ bicfem

©runbfaê betrifft.

(SoÜen unr L>on ©runbfag ju ©runbfa^, iôn 5öcbtuguug ju ê^

bingung bi§ ju bem oberftcn aBfcIut fategorifd)en jurüdgefên? 3lIIcin

rcir mufften notI;ft>enbig ücn bi^^juncttDen ©äên anfangen, b. t;.

jebcr @runbfa(} njürbc, infofern er njeber burd) fid^ felbft (benn fonft

loär' er ber oberfte) uod^ burc^ einen l^öiêrn (ben nîr erft fud)en iDoüen)

beftinimt ift, nidjt einmal tüd^tig baju fei)n, ber crfte %>nnh einer re=

greffiüen nnterfud)ung ju tcerben. ®od; baö erfte 9}ierfmal, baö im

iöegriff eine^ fd;led)tl)in unkbingtcn ©aêv^ liegt, roeiv^t unö felbft einen

ganj anbern 2Beg an, if)n ju fud)cn. Sin fold;er nämlid; fann nur

burd^ fi(^ felbft beftimmt, nur burc^ feine eigenen äJJcrhnale ge=

geben fci)n. 9?un I;at er aber fein SOfierhuat, alö baö 2J?erhua( ber

abfohlten Uubcbingtl^ctt , aüe anberen 9}?crfma(e, bie man lum i(;m auf,er

bicfem angeben mödjte, nnirbcn biefem entmeber ioiberf))red»cn , ober fd)on

in i()m cntl;alten fei^n.

(Sin fd;lcd)tl)in an fid^ fcfbft unbebingter ©runbfa^ mnf? einen

vJnlâlt l;abcn, bor felbft unbcbingt ift, b. l;. ber tnrd) feinen ^n=

Ijalt irgen^ eineö anbern ©runbfa^cö (biefer Onl;alt mag nun eine

J(jatfad;e, ober eine Vibftraftion unb 9fef(eîon fetûj bcbingt ift. jDief;

ift nur infcfern mcgliri), ale* jener 3nl;alt ctioa^^ ift, bav< nrfprünglid)

fd;led;tl;tn gefegt ift, beffen (îefe^tfei^n burd) nid)ti3 aufêr il;m bcftimmt

ift, ba« alfo fid) felbft (burd; abfolntc Saufalität) fe^jt. 9?un fann

nid;t8 fd)lcd)tl)in gefegt fei)ii, alv< bai<, lüobnrd) ollct? anbcre erft gefeilt

iinrb, uid)tt^ fann fid; felbft fc^jen, aiü ivaö ein fd;led;tl;in unabl)ängtgei<,

uvfprünglid^cö 3clbft cntl;ält, unb ba(^ gefeilt ift, iitdit lootl e<< gcfc(.U

ift, fonbcni »oeil eö felbft baö ©c^cnbc ift. Tiefev« ift nid;ttS anben»

nlfl baö urfprünglid) bunt) fidi felbft gcfc|jtc ^dr, »ücld^cit burd) alle



97

angegebenen 9JtertmaIe kjeid^net \mvh. jDenn t>aä Qä^ ift fd^tcd^tîn ge=

fe^t, fein @e[e^t[ei}n ift hmd) md)t^ aufler if)m kftimmt, ?9 fe^t fid?

felbft (bnrd; abfotute (Jaufaütät), eö ift ge[c{3t, nid^t l»ett e« gefegt ift,

fonbern, njeil c^ felbft baS (Scênbe ift. Sind) finb \mx aufgor ©efafiT,

noc^ irgenb etiüa^ anbereö ju finben, biiö burd) aHe bicfe 5[RcrfmaIe be-

ftimnit u^ärc.

®enn ivcnn ber Onlîtt beS cbcrften ©runbfaêö jugleic^ feine

gorm, biefe aber icecbfelfeitig lüiebernm feinen 3nf;alt bcgvünbet, fo

fonn bie ?5^crni burd) ntd^tg anberö, a(ö burd) baö 3d^, nnb baö 3d)

felBft nur burd^ bie ^crm gegeben feijn. 9htn ift ba§ 3^c^ btof? ^^^

•3(^ gegeben, mitt;in fann ber @runbfa§ nur biefer fei)n: Qd) ift Sd).

(3(^ ift ber önâlt be§ ©riinbfa^cv^ Qd) ift Od) bie materiate «nb

formale ?ôrm, bie cinanber n?ed)fetfeitig ()crbcifüt;ren). @äbe e8 nun

etÄ>a8 »om Od; êrfcîebeneö , baö boc^ burd» biefetben Ôierhuate be=

ftimmt lüäre, fo niüllte ber Oniâlt jeneö ©runbfaêö nid)t burd; feine

iôrm, nnb biefe nid;t bnrd; jenen gegeben feijn, b. 1^. er muffte fo

tauten: 3d; = '^liditid). 3)iefer £rei0, in ben Jüir f)ter unoermeibtid;

geratt)en, ift gerabe êbingung ber abfoluten (Sinbenj beö oberften

©at^cö. 3)af? er uuiêrraeiblid; fei), ift fdôn burd) bie oben betriefene

33oran§feûng, ba§ ber oberfte ®a^ notI;löenbig feinen OuÎt burc^

feine gcrnt, feine gorm burd) feinen Onf;aIt erhalten muffe, einteud)=

tenb gemacht. (S§ mu§ notf)menbig enttceber feinen oberften ©runbfa^

geben, ober er fanu nur baburd) entftel)en, baf? fein On^tt nnb feine

gorm einanber lüed^fetfeitig begrünben.

2)urc^ biefen oberften ©runbfa^ nämlid) ift eine gorm beö ah=

foluten @efet3tfei;ng gegeben, bie nun fetbft hjieber jum On^tt

eines ©runbfaêS nêrben, babei aber natürlich feine aubeveatS nur

n)ieberum ifjre eigene gorm erf)atten fanu, fo M\i il)x allgemeiner 3luö=

brudf biefer ift: A = A. SBäre nun nid)t bie allgemeine iôrm beö

unbebingten ®efe^tfei)n6 (A = A) 33ebingung aUc^ mög(id)en Onlâftß

irgenb eine§ @rnnbfa§e§ , fo fi^nnte ber oberfte @rnnbfa^ and; fo lau

ten: Qd) = 'îdjtid).

SBärc im ®egentl;ei( nic^t ber On(;a(t nnb bie ?ôrm beö oberften



98

@runbfaê§ I>(c§ burcf) baö 3d^ gegetên, n>äre a(fc Qdj md)t 3cf>, fo

h)äre and) jene iôrm beg a6|o(utcn @cfe^tfet}n§ nt(i>t mögltd}, t». 1^,

A =iiic^tA. Senn A fönnte im -öcf) gefegt irerben, ni(^tA oter

aud) im Qd), ta^ nidft Qkid) ift bem Qd), mitljin gäbe e§ jtoci toer=

[dîebene Sd), in benen etiraö ganj S?er[dîebene§ gefegt iDÜrbe, unb e^

h>ärc möglich, baß A > A, ober A — ntcf^tA n>äre.

3ft alfo ^d) ntäft = Qd), fc ift A =: nic^tA ', nnb ift A =nid^tA, fo ifi Sd^ = TOc^ti*.

Qhm bamit ift nun akr and) ber QnâÜ (nnb baburcfi aurf) bie

gorm) eineö stoeiten ©runbfaêö gegeben, ber fo laukt 9Zid)tic^ ift

nid)t dd) {mid^tid} > ^d)). m^ Snljalt be§ ©runbfaêS ift gegeben

ein 9?icf)tidj überlâu^t, ol8 mi3g(icêr 5nf)alt eine§ ©runbfaêS

überôu^t. Snfofern jener @rnnbfa^ feinen Qtü)a[t burc^ einen

f)öêren cxi)'dit, ift and) feine gorm mittelbar bebingt, infofern aber

biefcr Onâft fetbft unmittelbar bie

gôrm beftimmt, fo ift biefeun==

mittelbar unbebingt, b, I;. nur burrfj ben ©runbfa^ felbft beftimmt.

S^nfofern baö 9?ic^ttcf> entgegengefe^t ift bem Qd), bie gcrm beg Oc^Ö

ober Unbebingtêit ift, muß bie gorm beg 9?id;ti(f)g ©ebingtêit fetjn,

unb eö fann nur infofern Onf;aIt eine^s ©runbfaêS toerben , aU e8 burd^

baö Sd} bebingt ifi. <So loie burd> bcn oberften ©runbfa^ bie tônn

ber Unbebingtêit begrünbet ift, fo ift burc^ bcn jlüeiten bie ber 5Be=

bingtêit begrünbet. (SBenn ba8 Sd) b(c§ fid; felbfi fe^te, fo iväre

atte mijgficê ^ôrm burd^ bie iôrm ber Unbcbingtf;eit erfc^Ö|>ft, eine

Unbebingtfieit, bie nid^tö bcbingte). — 3)ie 33er bin bung einer be=

ftimmtcn Jôrm mit einem beftimmten 5nl;atte ift beim ,^n.^cttcn @runb=

faê nur infofern möglidj, aB ber OnI;aIt burd; ben oberften ©runb-

fa^, unb burd; biefen Snijait ju'gteid; eine ?^prm, atfo ai\d) bie S3er=

binbung beiber beftimmt ift.

' S'Jic^t bcfjtrcgcn, h?cil tie 9Jcgel A = A in bem cinjctnen %aiL nid^t

gültig h>Qte, bcnn fo fiJnntc fie bo(^ n?enigftene in einem anbern gültig fepn,

fonbern 'mt'il jene Urform, trenn fie nic^t bmc^ bcn <Sa\} 3cf) = 3d^ tcgrünbct

ifl, gar nicf;t tcgcüiibct ift, feine 9?ca(ität l;at, md)t cmml wxhm\>cn ift.

CS« fann feine nnbctingtc ^ôm' flcbcn, ale iiifofcrn fie gegcten ift buvd^ einen

erunbfa»), ber ftc^ fc(6ft bebingt.



99

3â§ mj tft gefegt tnxd) fic^ [clbft. ©urd) taffett^c 3d) akr ift

cht 9?id)tid) Ocfc^jt, initt;tn iüürbe baS -öd) ftd) fctljft aitff;cên, ivenn

c§ nidit i]crabc babitvd^ ban c^^ ein 9?id)ttd^ je^jt, fid} fcitft fet5tc. 3)a

ctS akr l'eltfl urj^vüngüd) nnbcbingt gefeilt tft, alfc ittd^t itr=

f^rüitglid) (in fid^ Îhft) babnrd;, ba§ cttra^s anbereö gcfe^jt irirb,

gefegt [el)n fann, [o fann bicf^ ititv anfu'V ilîn, in einem ^Dritten

gcfd;c[;en, bciö gevabe babnvd^ cntftel^t, baf? ba^^ 5d), tnbetn e^ ein

Wicbü^ [el5t, fid) \dhft fel^t, in irefc^cm a(fo baö Od) unb Dîc^tid)

beibe nur infofern gefegt ftnb , al^ fie h)ed)fe(feitig cinanber au3fd)Iießen.

9?un toert)ä(t ftc^ ein 5)rittei^, auf ba^^ fid) jirei 3)tnge, bie einanber

iDed)feIfeitig auiSfd)(ief?cn,

gemeinfd)aft(id) te5iel;en, jn ben 58ebingnngen

biefer Sejiefjung, toie ein ânjeS beö Sebingtfei)n8 ju ben einteilten

5Bebingnngen , ntitl)in inuf^ i^ ein 3)ritte8 gekn, baS gemeinfd)aft(id)

burd)Ö Qd) unb 9?id)tid) tebingt, alfc ein gettteinfd)aftltd)et^ '^n-obn t ki=

ber ift, in n>eld)eni bat^ -3d) nnr infcfern gefegt ift, ate jugteic^ ein

9?id)tic^ gefeilt iinrb, unb bvttS 9?id)tid) nur infofern, ciU jugteid» ein Qd)

gefegt trirb ',

5?abiird) ift nun ein britter ©rnnbfal^ kftimntt, beffeu Snâlt

unlbebtngt gegckn ift, JDcit ba^^ Od) nnr burd) fic^fe(6ft, baburd^,

ba§ es ein 9'?id)tid) (auö i^reir)eit) fe^t, fic^ fe^t; bagegen ift bie^ôrm

beffelBen kbingt, b. 1^. nur burd^ bie gorm be§ erften unb jhjeiten

©runbfaêfS, aU eine gôrnt ber bnrd^ Un6ebingtf)eit fceftintnt=

ten iöebingtlêit möglid^. ®ic 33cr(nnbung ber g^crnt mit bcm

-önljalt ift ki biefem ©runbfaê nur infcfern möglid), als bie gorm

burd^ bie jloei okrften ©runbfäê, unb, ba in biefen i^^re 6eftimmte

gorm nnr burd) ii)xci\ l^cftimmten Ontjalt mÖgUd) lüirb, jngtcid) fein

Ont;aIt mittelbar burd) jene @runbfäê kftimmt ift,

©iefer ©rmtbfal^ ift nun berjenige ©runbfa^, iceldêr bie Slêorte

be§ SBetüu§tfet)nö unb ber SScrftcthtug nmuitteftar kgrünbet,

' S)a§ Sd) fann nicmcilö feine Urform (bie Unbebingtfjeit) toevlieren, mitf)in

ift es auc^ in biefem Stritten nid)t bebingt, fonbevn es unrb aU imêbtngt

gefegt baburd^, baß ba^3, imö cö bcbingt, (baö 9Jid)tid)) geict3t unrb. (äö unrb

olfo gerabe nnr infcfern bnrcf) ein êbingtct^ gefeljt, nl« eö unkbingt ift.



lül

üMq, vtlö ein Dri tte«, baS beibeS in fic^ vereinigt. lurj, al(cv%

tua^ nur tmnter Qnljait einer 2Biffcn[df)aft Serben fann, ift infofern er^

fd^öpft, all? e8 entn.u'bev ak^ fcf)led;t(;in unkbingt, ober alg kbingt,

ober als feeibeö jugleid^ gegeben ift, (gtn SîerteS ift nid^t mögüd^ On-

fofern nun in biefen ©rnnbfä^cn ber Onôlt nur burc^ bic iôrnt , unb

biefc nur burd) jenen gegeben ift, fo ift burd) fie, infofern fic alten

möglichen Onâtt ber 2Biffenfd;aft erfdjö)>fen, viuc^ aüc mijgUdê gorm

crfd)öpft, nnb biefc ®runbfä(5e enthalten bie Urform aHer SBiffenfdâft,

bie gorm ber Unfeebingtlêit, ber S3ebingtlêit nnb ber burd)

Un6ebingtf;eif befttnintten 33ebingtlêit.

*

jDamit n^äre nun baS '^|>rob(em, ba3 ber eigent(td)o CiV'gcnftanb biefer

5lbl;anbtnng icar, getönt. 2Bie lüeit eine folcê I^öfung führen möge,

unb \vd<i)t (Süibenj nun burd} fie auf bie übrigen, iôn ben brei oberften

©runbfätên abjnleitenben ©runbfäê übergef;e, mag ber l\'fer entiüeber

fetbft jum üoraui^ benrtêi(en, ober bie gän3(tdê 5(n§füt)rung ber Obee

felbft erlmrten. 2Bei( aber bod^ atteä, )»a8 unter einer neuen gorm

aufgeftellt ivirb', taburd} für oiete üerftänblidêr — \X)0^ gar aud),

1 SBer bet)aii)5tet , baß baö bi§f)ev ©efagte f.'^cn längfi anevfannte 2Baf;rI;ett

fe^, fagt eteaö SSabrevcö , alg et »ieüei^t fcI6ft glaubt. (Ss? lüäre traurig, njenn

er ntcf;t 9ied;t f;älte. — 2tßc ^f;ilofo)?^cn (bie biefen ^tarnen tocrbienen) f:|M-ecên

l>on einem oberften @runb[aê if;rer Söiffeufdâft, ber etoibeut fei^n muffe, unb

fte berftanben nickte barunter, al5 einen ©runbfa^, beffeu 3nf;alt ober beffeu

gorm ttte^fetfeitig burc^ einauber begrünbet njerben müßten. — l'eibntj woltie

mit bem ©ruubfalj bet^ Sibcrf^rud^? aU *Prtnci^ ber bifofo^^bie uicbtö anbeviji

fagen, als baß bev oberfte ©runbfa^ (in bem bie abfofute @in(;eit entbatteu

fe^) ber <âi} 3rf) = 3c^ feij. (SartefiuS »ctlte burcf; fein Cügilo, ergo

siim nichts aubercc: fagen, aJö ta^ bie Urform aller ^biloi'o^fjie bie beS unbe^

bingten ©efet^tfeijus fe^. — 2öa8 bie ^f)iIofopf)ie auf biefe 2lrt Werben muffe,

fallen aüe biefe ^[)i(ofo:|)ben beffcr ein, a{9 maud;e ber f)eutigen. Setbnij tt5oQte

aus ber ^lîlofo^sie eine bloß au§ ^Begriffen bemcnftrirte 2BiffetifcI;aft madêu,

dartefiuS u^cöte burii^ feineu Ci-iintfa^, bnß uuv tas wdjx fe«, lr*a^ burcf)?

3cf> gegeben ift, baffelbe crreicf)eu. SUicf; burd; bie Ävitit ber reinen SScrnuuft,

bie 2;beovie bcv^ iôi-ftcüunggoevmögeu'g unb bie tiinftige 2Biffeufd)afti^lebre foH eine

2Biffeuid;aft eutftelieu, bie bloß logifd; ju SBerfe geljt unb bie mit uid)t8 al8

bem burd)S 3di (burc^ greiiêit unb 3lutonomie bee 3c^S) ©cgebueu ju tlûu bat.



102

aunef)ni(id)er — Wirt, iDeun eö mit fcer biîjtx getüc{;nten gornt in

53ergleicûng gefteüt iDtrb, fo ma^ immerf;in aud; I;icr biefe neue i'öfung

te§ Problems imx ber Urform atter SBiffenfcâft mit ben bigfjerigen

^öfnngen ber[e(6en in eine parallele gefegt merben. 2l6er bie ©d)icffa(e

biefer gcrm hjerben nur 'om bemjenigen '^>unft ber ^îlc[cpt;ie an

lüid^tig, au] tcddjcm bie ^]?f)i(p[cÎ;en 3uerft kftimmt baran badeten, ba§,

eê toon einer 2Bi[fen[d}aft bie 9Jebe [ei}n finine, nid)t nur einzelne %0X'

men, fcnbern baö ^rincip oHer gcrm aufgefteüt [ei)n muffe. 3)ieß

âtte S e^ carte § burd} feincogito,

ergosuin ertlärt; fdâbe ba§ er

nid^t tßeiter ging. (Sr Jrar auf bem 2Beg, bie Urform aüer Î;i(üfopîe

burc^ ein realeS '^^rincip ju kgrünben, aber er iêrlieg bie fd>on ktretne

33al;n. Slud^ fein ®d)ü(er ©pinoja füf;(te bieg êbürfni§, ber gorm

beg meufd;lid)en 2Biffenö üfcerl;aupt eine ©runblage û geben; er trug

bie Urform beö SBiffeng aug feinem Od) fjeraue über auf einen ijon

biefem ganj r»erfcîebnen unb unabfiängigen Inbegriff aller 2JJög(id}feit.

— £eibni5 toar e«, ber bie gorm beö unbebingten ©efe^tfetjnö aufö

33eftimmtefte a(ö Urform aUii 2Biffen§ anfftettte. a}fan lât bicfeu f^-

lofoplên auf bie unoerjeif)(i(^fte Slrt migoerftanben, ba man glaubte, ba§

er ben «Sa^ be§ 2Biberf|)rud^§ jum ^rincip ber gefammten ^]î(ofopf>ie

— if)rer iôrm unb i(;rem Qnljalt imd) — ergeben iüottte. (5r [teilte

viuebrürflid) neben biefen ©runbfal^ ben <Bat^ beö jureidKuben

(^runbee, unb be(;au^>tete gerabe baburd; fo ftar unb fo beftimmt,

at§ Srufiuö ober irgenb ein anbrer '•|>lî(ofo|.''(; nad) ii)m, baf] man,

um eine 13(}i(ofo)>t;ie jn finben, noc^ über ienen ©runbfa^ ]înau§gel;en

muffe — er üerjeidjnete g(eid;fam burd) biefen jtoeiten ©runbfal^ im

2)ann tuivb baö ©orcbe lion elijcftituMi syevoeifen füvö J)afe^n ©olteö, unb,

u>ie man uiitimtcr aitd; ju facjcn MkU f)at, für bie ütiettiiu' (äyiften3 einer

UnftcrMid)feit aiifl;ereii. Jaiiii UMvb übcrl;aii).>t baö beftäitbiê gvagen: cb ein

SMiig an fid; cjriftire (Umö nid;ts autcrö fjcifjt, alö, ob ctloa^S baö uirfit cr^

jd;eiut, aud; eine CSrfd;ciniinj5 fev) ein Snbe nel;men. 2)fan unrb nid; « »viffcn,

al8 ttjaö burd;« 3d; unb biird; ben <Baii 3d; = 3d; gegeben ift, man tvirb c8

nur fo UMffcii, wie man ben <Eal5 3d; = 3d; »veifi, niib bcd; tvirb biefeö üBiffen

imcutlid; »weniger, alö baö SiJiffeu jeber anbern '•Î;ilofoVl,'it-' f ©goiemn*

jcbcr ?trt I;inauelanfen.



105

(formen als Urform afleö lêufen^ anêget-^cu i)cit, nid^t and) tie brittc

t)tnjitfügte , befonberö ta er in Slitf.^ärttung tcr etnjctncn luni biefer

Urfcrm abt)äugißeu gcrmen beö jTenfen^S immer eine britte govm mit

anfgejäÎt I;at, bie nur burc^ bie ur[prünglirf)e SBcrbinbung ber anaü)=

ti)d)en ^^nrm mit ber ft)ntl^ctifd)en, atfc bnrd) einen britten SOf^cbu^ ber

Urform mcgUd) ift.

3fe nnd)tiger nun bie v>on ânt gefdêêne SluffteHung biefcr Urform

aUe§ 2Bi[fen8 (ber anattjtifdên unb ft)ntl;etifcên) für bie gefammtc ^î^

lofo^^îe ift, befto mcf)v nûnbcrt man fid;, ba§ er ben 3uf^n^nien^ö«9

ber einzelnen formen be^^ 2öiffent% bie er in einer Jafel iêrftetlig

mad;t, mit jener Urform überall nirgenbö 6eftimmt ' angibt, nnb ba§

er gerabe fo, nne er jene Urform, o^ne fie an ein ^rinci^) an5ufnü^)fen

— glcid;fam ex abrupto — , aufftetlt, and^ bie abgeleiteten formen aU

iôn feinem ^>rincip abl;ängig bargefteüt ât. 9?od) mäjx nmnbert man

fic^ Ijierüber, h)enn man feine eigne 95erftc6erung lieSt, ba§ aüe biefe

formen, bie er nad; tier SOfomenten orbnet, ettoaS ©emeinfcâftüdêö

miteinanber âben, baß 3. 33. allerir>ärt^ eine g(eid)e 3^^^^ têr iôtmen

ieber klaffe, nämlid^ brei fet)cn, baß überall bie britte ^ônn au8 ber

Sêrbinbung ber erften unb ^tceiten i^rer Pfaffe cntfpringe u. f.n.\ îe§

»eißt bod^ gerabe auf eine Urform l)in, unter ber fie alle gemein=

fcâftlic^fteên, nnb bie i^nen allen

baöjenigeniittiêilt,

toaö fiein

9?üdfid)t auf 'ü)xc jôxm @emeinfdâftlidê§ lâben.

2(üein man begreift e8 leidîter, ttarum cânt toirf(i{^ biefe ûxM^

füljrung aüer eingetnen formen auf jene Urform nid)t öerfud^te, nênn

man bei genauerer Unterfud^nng finbet , ia^ biefe Urform fetbfit bei i^m

noc^ nicbt ganj im 9ieinen n.\ir, nnb taf; er fie fd^cn jn fel^r f^Kctalifirt

' (Sine (2tcüe ber Ar. ber v. 53. eiitbält irirtlic^ eine §init)ei) iiug auf

biefeii 3iiK''iitmenI)ang mib bie 2Bi(^ttgfeit bcffc(6en in SSejug auf bie gcrm aller

aötffenf(âft. ©. elementar. II. Zh. I. Sbtf). I. S. I. âu^jtft. III. Slîtîütt

§. 11. — ©die ©teilen, in benen fotcfie §imrei)ungen i^cvfcmmen —gleicf)|am cinjelne ©tralÎen, bie biefer beuniubevuîinirbiê @eift auf ein ©anseö

bei- 3S?iffenfd)aften I;inlinrft — finb 58ürge bcv 9ii(f)ttg eit berjenigen S>^Qc , mit

>oeld;eit 5'if^te (in bev 3>orrebe ]u feiner ot'eiigeiianuten ®d;rift) beufelbeii 5U

d()ara teriftvcn iêvfucftt bat.



107

iM^nfommeit bcftliiimt iverben, unb jebc Sycrnufdjnng bcrfctfecu iuT(;tut»crt,

aucf) jcbcr etnjelnen if;re kfttmmte (Stelle fo angetDiefen lotrb, bat5

barükr fein Bîêtf*^^ ic(;v ftattfinbeu tami.

SBenn nmit bie ^ aittifdê ilafel biefer formen genauer betradjtet,

fo fhibet man iinrf(irf), baf; Ifant, anftatt bie Urform al§ 'iprhici)3 ber

ü6rtgeu aitfjufteücu, fic unter ben anbern — in einer gleid^cn 9?eit)C

— gefe^^t Ijat ©eun baj] bie formen ber 9JeIation nid^t mir allen

übrigen 3U ©runbc liegen, [onbern ioirftid) ibentijd) mit ber Urform

(ber anaU}tifd)cn, ber fi;nt()ctifd;cn, uub ber gemifd^ten) fetten, fiubct

man fogteid> ki genauerer Unterfud;ung.

jDie fategcrifdje ^^crni ift nämüd) feine anbere, alö bie be'8

unbebingten @efe^tfei)nö, bie bnrd) ben cberften aller ©runbfaê

gegeben ift, unb nur ükn-{)au^ >t bie Slrt betrifft, h)ie ein ^räbifat —gleidînet luetdie^ — gefetzt luirb. l)icfe ôrm ftef)t alfo aud) bIo§

unter bem ©efel^ beö unbebingteu ©efe^tfetjnö (bem <Bat} beiS äBiber-

lprud;ö). — 3lnali)tifd)e gôrm.

5)ie ]^^potf)etifd)e ift feine anbere, al8 bie be8 bebingtcn@e^

fcl3tfel}n8, bie burd; ben ^ttjeiteu oberften @runbfa§ gegeben ift, unb

btob' w tc^ biefem ftef;t. — ©t)ntl;etifd)e iôrm.

2)ie bigjunctiüe ôrm ift feine anbere, alö bie gorm beö burd)

ein ©anêö ber 33ebinguugen bebingten ©efe^tfeûiS

—alfo

auig ben beiben vorigen jufammengefe^t, unb nur burc^ ben britten

oberften ©runbfa^ gegeben. — ©emifd^te gorm.

2Baö aber bie etnjetneu formen betrifft, fo fauu

1. nad) ber Ouantttät, bie unter ber Urform beö unbebiug=

ten ®efe^tfet}u§ ftel;enbe gorm blo^ bie gcrm ber ßinlîeit fetju,

benu nur biefe ift unbebingt, bagegen bie iôrni ber 33ielf)cit bebingt

ift burd; bie gorm ber (Stnl;eit, fo bafj bie unter ber Urform beS be=

bingten ©efegtfeijnö ftefjenbe ôrm ber Ouantitöt nurîellêit fetjn

fann, (jêr ©al^ 3. S. einige 21 finb 33 gilt nur unter ber ^ßebingnug

ber fategorifcên <Bäi}c, 21', 2(^ 21 ^ 21 ^ u.f.

h?. finb 33;. 3)ie unter

ber Urform ber burd; Unbebingtl()eit beftimmten 33ebingtêit

ftelênbe iôrm ber Ouantität muf? alfo 33ielêit beftimmt burd» (5inl;eit



108

t. i). Ûi}cit fet)n. ©eßlue^cn ein allgenietner 2a§ iveber ein fatc-

gcrifcêr nccf) ein I^Dpctêtifcêr , too^t aber SeifcetS jugleic^ ift. (Sr ift

fategcrifd^, ireil bie 58efcingungen fcüenbet [int, unter benen er fte^t

(5. 53. ber ®a^: atte 21 ftnb 33, ift ein fategcrifdêr <Saf^, ir>ei( bie

S3ebingungen beffelben, bie ®äê: 21', 2t ^ (u. f. n>. big jum festen

mögUiên %\ = ^, üollenbet ftnb). (gr ift t)t}pot{)etif(f), löeit er über=

lâujjt unter Sebingungen fte^t.

2. 9?ac6 ber Dualität fann bie unter ber Urform be§ unbe=

bingten Oefe^tfetntä ftcfjenbe ôrm nur bie ber 33eia{)ung fetni,

benn bie unter ber Urform be» bebingten (Sei e§tfct)n8 fteênbe gcrm

fann nur toerneinenb fe^n. ((gin bebingter @a§ leugnet baS unbe»

bingte ©efe^tfet^n, unb räumt nur ein bebingten ein. Sin t>erneinen=

ber Sa§ fe^5t baffer immer einen bejaênben fategorifcfên i^crau^, nîe

ber Sa^: 9äcf)tic^ > Qd), ben <Sat} Q<i) = Scf» iôrau«ife§t. 'îe.

britte, burrf> bie jtoeen oberften ©runbfäê beftimmte iôrm fann alfo

nur bie gorm ber Sejafmng unb 53erneinung in fic^ vereinigen, aber

niemals eine ton beiben anc^brücfen '

.

3. Dâcf; ber äRobaütät fann bie unter ber Urform bew unbe=

bingten @efe§tfei)n8 ftet;enbe gorm nur bie ^ôrm ber SKögfirf^feit

feim. 3)eiin nur bie Tvorm ber 9)?ög(id)feit ift unbebingt, bv^gegen

fetbft abfclute 23ebingung aüer Sßirftic^feit. 2Iud; ber âi} Qd)

= Qd) l)cit, infofern er unbebingt gefegt ift, blojê 5[)?ögUd)feit. — Xkunter ber Urform be8 bebingten @efe^tfei)n8 fte{;enbe gorm ber ä)toba=

lität ift 2öirflid;feit, benn ber bebingte ®a^ ift gegeben burd)

einen b'ebingenbcn, unb bie £'ogifer (älterer unb neuerer ^tit) fjaben

feinen falfd)cren <Bai} aufgefteüt, alä ben, â\; I;i)))ot()etif d)c ®ät3e fid)

' Xie gorm ber 33cja(;uug ift iud)t ibenttjc^ mit bor govm bc« iiiibe-

tiiigtcii ®e|et5tte^ne, obglcid; biivd; fic bcftimmt. Sêiiii man tciun firf; aud} baö

uiiK-biiigte Wefeljtfevn einer SSerneinuiig (im bvitteu SDlohte) bciifen. aber

eben biefe ®föglid;feit eine« unbcbingtcn Wefe^tfc^nî ber ißevneinnng fc^t eine

^cvni ber iBcrneinung überlân^Jt, unb biefe eine j'jorm ber S3ejaljiing

iiberl;an^>t »orauvS. 3)icfe beiben ^-ormen tonnen ccnibinivt »verbcn in einer

britten, fo bafj bnrd; bau nnbebingte WefetstieDn einer in-vncinnng biojenigen <2ätu'

fiitftcbon, n'>eld)e bie l'cgiter nnenbfidje nennen.



lOD

UM} Mofê 9)Jög(id)feit fcejicfien. — SSerelntpuß Oeiber ^ôvmcn gibt

eine biird) 9)?ögUc^fcit kftimmte 2BirHtd;tcit, b. t. 3?otîvenbigf eit.

@o fmb alle tbenttfc^cn ©äê nctljnjeiibtg. Snfofern fic unbebtngt

finb, fte^cn fic unter ber iôrm bev üyjcgtid^f eit, in)cfern fie bebingt

finb burd) fid) fett» ff, unter bor gönn bcr 2BirHid)feit. jTer

(Bai} -öd) = Od) ift alö fategorifdêr @at3 btof; miiglid); infoferu

er aber jugleid; jtoar nid;t burd^ einen l^ölêren (Bat}, aber burd^ fid)

felbft bebingt ift, irivb er jum not^tt)enbigeu ®a§. @ö leud^tet alfo

in bie 5lugen, baf? ibcntifdie (£äê eine b(o§e ein5e(ne unter bcr alUgemeinen gcrm anaU;tifcêr (Säê ftel;enbe l^crm auv^brücfen. SS

erlêüt I;ierau§, baf; jeber ibentifdê (Bai} ein fategcrifd;cr feijn mü\;,

aber nid)t unigefel()rt, loefnoegen and) nid)t bie ôrm bcr Sbentität,

n>eld;e einer I;öf)crn nntcrgccrbnct ift, fonbcrn bie bci^ unbcbingtcn

©efe^tfctjng überl;an)jt, Urform affer '^^(»itofo^fîe ift, (Eben be§-

)üegen begrünbet axiä)ber Bai} ^d) = Qd)

nidjt bie

gorm bcr Oben=tität, fcnbcrn bie be§ unbebingten @efe^tfet)n§ aU Urfcrnt. Xenn bie

iôrm ber -öbentität ift in if;m felbft nur ai§ bebingt burd) jene oot-

I;anben ; man fann alfo an it;m nur biejcnigc gôrm aU Urform erfennen,

bie in il^m fetbft nid;t mef)r bebingt ift. 2)abnrd) crflärt fid^ baö obige

'ârabopn, bap biefer <Ba^ al8 fategorifcêr ©a§, bloß unter ber i^ôrm

ber SWögtid^feit ftef)c, nnb nur infoferu, alö er unter biefer fteê,

'13rincip affeö Onfâltig nnb affer gorm einer 2Biffenfd;aft toeiben Bnne.

''Red) ift bie S^rage übrig: ioolêr bie Syjomente (ber Onantität,

Dualität unb 2)?obaUtät), n?ornac^ bicfe abgeleiteten iôrmen georbnet

' Unbebingt gefegt unb burd^ ftc^ felbft bebingt fe^n, ift etrcaö

fel^v 5Bcrid;tebencö. (Sin ea^ faan unbeMiigt gefegt, babei aber boc^ nic^t burd;

iicf) felbft bebingt fei)n, mir iiic^t nmgefefjrt. 2)cr oberfte Ovunbfa^ aüer Siffen^

fcâft aber nm§ , tote ertoiefen toorben ift , al3 @ r u n bfa § ber unbebingten gorm

unb beS unbebingten Snlâlts überâu))t a(g ©runbfa^, burd^ ben e8 über»

f>au^t erft möglich toirb, baß ivgenb ettoaS unbebingt gefegt toerbe, nic^t nur

unbcbingt übevâu^5t, fonbern ouc^ burd^ ficb felbft bebingt fe^n. ®aß

ber cbevfte ©runbfa^ burc^ fid^ felbft bebingt ift, gebiJvt ju feinem 3nâlt,

baß er unbebingt gefegt ift, ju feiner änfetreu ^cxm, bie ijom ijnbalt notl;»

toenbig tjcrbeigefü^rt toirb.



110

fmb, êrfpmmen? Xte Slntecrt barauf ift (eiAt. (Sie finb unmittelbav

mit bem c6erfien ®runtfa§ gebeten, uub i)'dtkn gan^ Uo]; auö i^m —

auf bte einfad^fte 3Irt

—alö etiraS ÖegeBiteg erttiDtcfett toerben fönnen.

Xtm e§ ift, iiu'nn man nur ükrfjau^^t toei§, iüa§ burcf) eine Xebufticn

biefer 2)?cmente ^êvftanben nêrben fcri, frf)(ecf)terbtngS unmcgtic^, fie

auö einem fcôn iôrtjanbnen 33egriff ab5uleiten; fie muffen fc()(e(^=

tcrbingS nct^trenbig al3 eine STâtfacê au^ einem 'Princi|>, baö eine

Sâtfacê überâu^t auöbrürft, a£>geleitet njerben '.

(go fceftimmt ift alfo ber uvfprünglid) gegebene 3nf)alt aüeö Söiffen^

^baä Sd), bag 9Zic^tic^, unb ba§ ^robuft beiber/ jugleid) bie gcrm

atter SBiffenfcâft, fo h3ie jener fetbft nur unter ber Sebingung bcn

biefer möglich ift. ©anj parallel mit biefer 3)ebuftion ber gcrm beö

SBiffeng überâu^jt toürbe bie 3)ebufticn ber i^crm, bie ben einsetnen

33eftanbtf)eiten beg llrin^tt^ atleg SBiffenö burrf; i^re Urform beftimmt

ift, außfaüen; nâö ganj natürlid) ift, ba baffetbe ^rincip S ö^ c[) ben

3;nl;a(t unb bie gorm, unb eben begaegen jugfeic^ bie materiate unb bie

formale gorm (biejenige, bie bem On^lt urf))rünglic^ jufcmmt, unb

biejenige, unter ber er gefegt ift) begrünbct. 2lenefibemu§ fdêint mit

fiegenber ßinbenj bie 9teinf}oIbifd)e Xebuftion ber Urform beä SubjeftiS unb

Obieftä in 2(nfpruc^ genommen ju lâben. Ueberbieß fann man —ttjaS

2(enefibemug nid^t getrau I;at — ucd) fragen, iivtrum 9?einf)otb nur

Gine 5Irt toon ben ber Urform untergeorbnetcn formen beS (Subjeft^

unb Objeftö, vmb irarum er bie gorm ber 33orfte(tung ^ gar nid)t be^

bucirt lâbe. ©erabe burci^ eine fo(d>e üotlftänbige STebuftion ber

gefammten jôrm be8 Subjeftö, beö Dbjeftö unb ber SBorfteüung

' 2)ie6 gilt aiic^ (jenen tie 9teint)otbifd;e 2)ebit tion biefer formen, bie

iitrigeng in formaler 9füdfid)t ein 9Jfeiftcrftitcf pl;i(cfcp()ifcf)er Äuiift ift. 5tud^

mußte 9Jeiiil;olb bie gcrmen ber Giii[;eit uub ber Söielljeit frf;cn luirauöfcêu, um

fie nebft ben übrigen bebuciren ju tonnen,

''

3ni SSorbeigeêu gcfagt, jebe S3orftcüuug ift, aie foId)e, ber ÜWcba^

lität nad) not^Weubig, i^r 3nl)a(t fetj, ttjelc^cr et iooüe. jj)ie6 ift i^re burd^

bie oberften ®runbfäê befiimmte gorm.



111

wären kinafjc aUc üln-igcu ©inroüvfe bcv^ Sleneftbemiiö abjicfdfinttteu

gelcefcii. SBenn kto.nc)'cn ift, taf; t-ie gcvin bci? Subicftö ükr{;aitpt

bie gornt bcr llnlKbtn3tt)cit, bie ba^ Oi^jcftö ber iBebtngtlêit (burd^S

©ubjeft) ift, [o fprgt lôii [eltft, ba§ baö ©ubiett im 3^vittcn (ber

Sôrftcnun^) fid; jiim Objcft immer iinc bai? Scftimmcnbe ^,um 53cftimm=

6aren (ivic (gin{;eit jur îcU;eit, îevrlität jur ^J?egatii.Mt , SDiößlidifeit jur

2Birf(id}feit) , tcrl;alte, furj: e§ folgen alle übrigen <Bät}c ber Slemcntar=

)>]î(p[oÎ;ie bünbig unb in Ieid;terem 3u[amment;angc, alö in ber üttjecrie

bCi^ S^crftetlungiSfermögcnei, anß jenem einigen ©aîe, ber aber bnrdj

bie 9?einI;o(bild;e 3)ebuftionen nidit begrünbet ift.—

. Ted; id) fange an,

über bie torgejeid^nete ©ränje ju fd^reiten.

Uad)fd)rift.

®ie ganje Unterfndjung, ocn ber im Sßcrlêrgelêiiben eine -;|>rcbe

gegeben h)urbe, ift nctl)lrenbig trcrfen unb n.ênig üerf^red;enb am ^n-

âng — aber ift eö nicbt mit bem Slnfang jeber 2Siffenfd')aft alfp, unb

ift e« nid)t gerabe Sôrjug ber SBiffenfdjaft aüer SiJiffenfcbaft, i^cn (ginem

ffetnen SJiittet^ûnft oui^jugelên, beffen (Sti-af)(en ber âi)i unb ber 2lu«=

bef)nimg nad}unenblic^

finb?

Unbbie âiifc, i>cn ber bie 9êbe ift

—Srreid;ung beS legten S^ciS aller )>{)ilp|c^l;ifcên 9?ad}fcrfd)ung — ift

teil toc^t burc^ anfängliche 35erleugnnng alter îeije ber Sinbilbungigh-aft

bei biefem ernften ©efcbäfte nid^t ju tlêuer erfauft.

Ob bie gegenwärtige llnterfud)ung nic^t burd^ bie Darfteffung, bie

xi)x ber 33erfaffer ju geben bermcdjte, iêrlcren 'i)ciht, fann er fetbft am

wenigften entfd;eiben. S\^ fei) fo. SJJcgen biejenigen, bie biefen 33erfud)

einiger 5tufmerffamfeit werti; ad^ten, biefe nur auf ben (Segenftanb

richten, unb ben 3?erfaffer, ber ftd^ freut, biefe Slätter bem ^]3ub(ifum

ganj anfprud)öIoö übergeben ju fönnen, unb feine 2(rt, etwaö barju^

[teilen, barüber tergcffen. 9JJogen fie fid^ inibefonbere nidf)t an ben

2lu§brücfen flogen , mit benen er bigweilen — oljne üerlâgte Umfc^weife

— iôn bem, waö bie größten ^^pofo^l)en i^reö 3 tafterS nod^ für bie



112

l)tac^fpnnitcnten übergetaffen i}aUn,

gef)3rc(f)cn t)at. Sorte fint> blcßcv

(2côü, itnb — ad), nur gar ju oft ein tcnenbeö ßvj unb eine fUn-

genbe «Sdêtte — •3)agegen iT)ün|d)t er, baj^ feinem [einer ?e|er ba»<

große (Sefül^t ganj fremb fe^, irtetcêö bie 2(ni^fi(^t auf eine enblirf) ju

errei(ênbe Sinfjett beö 3Bi[[eni?, be8 ®(aukn§ unb beö 2ßoIIenö —to.^ le^te @r6e ber 9}?enfd;êit, baö fie tnilb (auter, al§ jema^ö, forbern

irirb — bei jebem, ber e§ ttterti^ ift, bie Stimme bei? 2Baf)rI;eit jemalei

ge{)ijrt ju lâkn, nctîr>enbig lêroorbringen mup.

3)ic ']>^t(o[opi^cn f)aBen eö oft kflagt, baß itjre 2ßiffenfd;aft fo

twenig ßinftuj} auf beu Tillen be§ 9)Jcn|d)en unb auf bie ©cîdfale

uliferS ganzen ©efc^led^teg t)abe, aber kbad)ten fie aud), loorüber [ie

ftagen? (Sie ffogen, ba§ eine 2ßi[[enfd)aft feinen t?inf(u§ tiabe, bie,

<M folcê, nirgenbö ej:iftirte, baß man feinen ©ebraud; iôn ©runbfäên

mad^te, bie nur Sin 21;eit ber 9J?en[d;lêit, unb aud) biefer nur in ganj

»erfdjiebenen SSejieûngen für nâl^r f)ic(t. 2Ber tt»irb ber Leitung einer

^ül^rerin folgen, bie er fid) fetbft nod^ nid^t als bie einsiglr»af)rc jn

benfen tragt, iwer bie Uebel ber SÖkufd^fieit burc^ ein 9JtitteI lêifen, ba^

je^t ncd) überl;au|>t fo oielen oerbädytig, unb bei toerfd)tebenen in fo ganj

ßerfd;iebener Oualität ju finben ift? ©udêt bie 9)?erfmate, an benen

atte bie elcige 2Baf;rf)eit erfennen muffen, ûerft im Sl'Jenfdien felbft,

t\)t if)r fie in if;rer gi3ttlidên ®efta(t oom f)imme( auf bie (Srbe rufet

IDann h)irb '^wA) baö übrige atteS jufatlcn

Jütungen, ben 9. (geV'temêr 1794.

1



DE MARCIONE

PAULLINAEÜM EPISTOLARUM EMENDATOEE.

PRO EXAMINE THEOLOGICO DISPUTATURUS SCRIPSIT

FRIDERICUS QUILIELMUS JOSEPHUS SCHELLING.

.TUBINGAE MDCCXCV.

Sc^jcUing, fdmmtt. SBcrfc. 1. Jlttf. 1.



Haereticorum vetenmi haud paucos a celebratissimis ecclesiae

scriptoribus librorum sacrorum impie depravatorum accusatos fuisse,

inter omnes cönstat ' ^ nemo tarnen illo erimine notior Marcione,

singularis Guosticoruni sectae, secundo p. C. n. seeulo florentis,

auctore. Nescio vero, annon iis, qui ad hanc causam diligentius

explorandam accedunt, jure quodam verendum sit, ue multos

inveniant, ejusmodi disquisitionibus haud multum pretii statuentes,

cum sane parum referre A'ideatur, scire, quid primorum seculorum

haeretici contra sacros Christianorum libros teutaverint, modo

certi simus (certos autem nos esse, quis nesciat?), nihil illarum

corruptionumin

eos Codices, quorumauctoritate standum

jamnobis est, emanavisse. Verum enimvero ne ita quidem codicum

nostrorum securi esse possemus , nisi iusignis doctissimorum homi-

num in eruenda antiquissima sacri textus historia labor atque

industria antecessisset. Hanc vero ipsam molestissimis hinc iUinc

tenebris laborare, fassos esse scimus eos maxime, qui in hoc Ht-

terarum genere reliquos omnes facile antecellunt. In hoc autem

statu si textus N. T. historiam conspicimus, illa certe, qua pre-

mitur, obscuritas nihil eorum spernere nos jubet, quibus vel uUo

modo ad depeUendas istas tenebras lucemque adeo obscurissimae

' Quicquid de ea re conquesti sunt antiqui scriptores, collectum inve-

nies in ßarthol. Germonii de vetcribus hacreticis, ecdes. codicum corrup-

toribus libris duobus. Paris, ed. ap. Le Conite 1718.



117

Omnem vero hanc causam ita exhauöisse virorum,quos modo

diximus, subtilitatem ac diligentiam , ut nihil prorsus alioruin curis

relictum manserit, ipsi eerte haud usquam pronunciarunt, nequeigitur mihi, ad eandem causam disceptaiidam accessuro, verendum

esse arbitror, ne prorsus inutilem operam suscepisse videar juslis

ejusmodi disquisitionum arbitris; quin adeo sperare me fateor,

fore ut, novam rei totius explorandae rationem ineundo, histo-

riam N. T. critieam, si non novis prorsus observationibus auctu-

rus, eas saltem, quae ab aJiis anteceptae sunt, novis exempHs

confirmaturus, aliquam certe gratiam operae apud eos meream,

quos unice de ejusmodi rebus judicare jus fasque est. Fines H

belli titulus descripsit. Nihil de Evangelio Marcionis dicemus,

nihil de reliquorum Apostolorum epistolis, quas i'ejectas ab eo

seimus. Sed satis de consilio nostro. Ad rem ipsam properamus.

§. I.

Paulli epistolas a Marcione corruptas fuisse, testes habemus

Irenaeum maxime, TertuUianum , Eplphanium atque incertum Dia-

logi adversus Marcionitas auctorem; ad quos accedunt, qui mino-

rem illis celebritatem nacli sunt rerum haereticarum scriptores, et

qui passim de ea re conquesti sunt , Origenes ', Hieroiiymus ^, Cy-

riUus Hieros. ^, Chrysostomus * ^ alii. Sequemur autem antiquiorum

maxime testium auctoritatem. De quorum fide si in ullam partem

certi esse voluerimus, princeps existit quaestio: ulrum revera

Kuinoclio et Rtipcrtio Vol. I, p. 180 sq. Eandem excerpsit ill. £if/i-

hornnis, suis animadversionibus additis, in Slllgem. SifcÜPt^. b. bibl. Sit-

tevat. P. 11, p. 320 sq.

'

Comm. in ep. ad Rom. L. X, §. 40. Opip. Orig. ed. de la Rue. Vol.

IV, p. 687. Nolo citare locnm epistolac ad Alexandrin. ap. Rujinum de

adulterat. Uhr. Orig. (Opp. Orig. Vol. If. app. p. 52). Ejus enim inte-

gritatem suspectam reddit Hieronymus L. II, c. 4. adv. Rufinum ,qui

illa epistola crimen correcti a se Origenis tegere voluit.

^ Praef. in ep. ad Tit. Philem. Comm. in Gal. Hl.' Catefh. IV, 10. XVI, 3. ed. Oxon.

* ad Gal. 1, 6.



118

codice Marcionüico tisi sint, necne? cui quidem gi satisfecerimus,

hoc iino jam plurimum profecisse putandi erimus.

AdIrenaeum quod attinet, nusquam ille saltem Marcionis

y^TtogoXixov, (ita enim codicem Paullinarum epistolarum ab eo

conciiinatum appellant) inspectum a se affirmat. Libros Valeotinia-

norum se vidisse, congressum etiam esse cum quibusdam ejus

sectae homlüibus, statim ab initio libri memorat, nilail autem ejus-

modi de Marcioiiitis. Singularem quidem adversus Marcionem

librum moliri se dieit, in quo ex ipsius seriptis atque locis N. T.,

quos salvos atque integros reliquerit, opinioues Marcionis refuta-

turum se esse promittit ', sed nullo quem vidi loco jam tum , cum

haec scriberet, vidisse se Marcioniticum librum affirmat, neque

unquam nomen, quod contraxerat, dissolutum ab eo scimus. Ne-

que adeo satis certo statui potest, eum, quicquid de ea re sciret,

ex antiquioribus libris Justini Martyris, quem ipse etiam adver-

sus Marcionem allegat ^ , aliorumque scriptorum hausisse. Accedit,

quod nusquam ad exempla, quibus accusationem suam illustrare

poterat, descendit, adeoque omnis prorsus ratio sublata est, qua

A'isum ab eo Marcioniticum codicem aut omnino certo ei constitisse

de coiTuptionibus, quas queritur, ulla concludendi probabilitate

efficcre possemus. Longe id vero aliter in TertuUiano, Epiphanio,

reliquis, qui qualem Marcionitici codicis seientiam habuerint, eorum,

quae de eo referunt, examine discemus.

§. II.

Ac primo quidem, quemnam in codice suo ordinem secutus

sit Marcio, nonnisi fama se scire Epiphanius ipse fatetur ^ Is

eiiini (liidum notus esse poterat e TertuUiano,qui libro adv. Marc.

(|uinto eundem ordinem in refutando ex epistolis Paullinis haere-

' Adv. Iiacr. L. I, c. 27, §. 2. L. III, c. 12, §, 12. ed. Massuet.

''

L. IV, c. 0, §. 1. atque ex li. 1. Eiisdnus H. E. IV, 17.

Ha(rrs. ALU, 9: Ai äe ini^okai, ai aao airij) Xsyöfierai tlöi n. r. /..,

(|unc vcrba nescio quo jure vertat Petavius „opistolae ab eo probatae ,

cum mino vortcnda sint: „epistolae, rju.ie apufl eum extarc dicuntur --.



119

tico secutus fuerat, quem Epiphanii recensio exhibet, nisi quod

haec epistolium ad Philemoneni epistolae ad Pliilippenses antepo-

nit. Tertullianus autem nusquam Marcionis ordinem a se servatumaffirmavit. Igitur aut sui codicis ordinem, aut, quod multo etiam

probabilius est, quem Marcionis esse suspicaretur , secutus fuisse

putandus est. Facile autem in hunc maxime ordinem incidere

potuit, cum, ut ipse ait',

principalem adversus Judaismum epi-

stolam eam vellet Marcio, quae ad Galatas scripta est, adeoque

ab hacejus

refutaudiinitium

faciendum esset,reliquae

autemmagnitudiuis rationem ordine, quo se invicem excipiuut, sequantur ^

Nunierum epistolarum quod attinet, epistolas ad Timotheum

et Titum ab eo recusatas, narrat Tertullianus, et, cui res dudum

ex illo iunotuisse poterat, Epiphanius. Illum vero Marcionis ipsum

codicem ^^disse, epistolarum ab eo exclusarum notitia non evin-

cit, cum hoc certe etiam in vulgus notum esse potuerit, quasnam

epistolas receperit, quasnam excluserit haereticus. Quin ille omnem

hanc notitiam conjectiirae debere potuit, qua Marcionem haud

poHtisse recipere eas epistolas, quae tpevö(6vv/uov yvcöaiv oppu-

gnarent, condudebat. Eam certe conjecturam sub ironia latere,

qua librum quintum adv. Marcion. clausit, vix milü tempero, quin

pronunciem. „Soli huic, inquit, epistolae (loquitur autem de epi-

stolio ad Philemonem) brevitas sua profuit, ut falsarias manus

Marcionis evaderet. (Epistolium autem ad Pliilemonem in Aposto-

lico Marcionis extitisse, multo minus ausim statuere,. quam epi-

stolas ad Tim. et Titum. Neque etiam de eo Tertullianus aliter,

quam conjectura, pronuntiavit, quia scilicet niliil ab ejus brevitate

metuendum. haeretico fuisse crederet; hoc euim sibi velle Tertul-

lianum, satis, opinor, darum est^). Miror tarnen, pergit Ter-

' Adv. Marcion. L. V, c. 2. ed. Pamcl.

^ Cfr. S. V. Storrium über bcn S)^ved 3ol^anntS, p. 257.

^ Idem postea ex eo Hivronymus repetiit, in Pracf. in cp. ad Philem.

,,In hanc, inquit, solam manus non est ausus mittere, quia sua illam

brevitas defendebat^''. Omnia alia Epiphanius queritur, p. 373: d^ro rrc



120

tuUianus, quutn ad unum hominem factas litte) as rcceperit, quid ad

Timotheum duas et unam ad Titurn de ecclesiastico statu compositas

recusaverit . Manifesta ironia est, quam dicendi flguram frequen-

tissimam esse Tertulliano, omnes norunt. Nempe mirum prorsus

esse dieit, recusasse Marcionem epistolas, ad ecdesiam tiniversam

pertinentes, cum epistolium ad unum hominem scriptum reeipere

non dubitasset, scilicet Irnec omnia, ut significaret, aliud quid

causae subesse, cur has maxime epistolas recusaverit, eam nempe,

quam sine verborum ambagibus Clemens Alex. ' attulit, atque ex

eo hauserunt recentiorum criticorum plerique ^ Verum ea certe

Tertulliani conjectura falsissima fuerat. Nam quod xfjevdcov. yvwaiv

nominat Apostolus, Marcionem certe a reeipiendis istis epistolis

absteiTere nullo modo potuit , cum certe suam yvcoacv haud

xpevöcovv/uov crederet ^,yvcoaig autem

,quam \ ituperat Aposto-

lus, manifeste Judaica sit (1 Tim. 1, 7. Tit. 1, 10. sq.), quae

legem Mosaicam non admitteret tantum, sed et sancte pieque ob-

servatam vellet. Nam, quod multi jam doctissimorum hominum

indigitarunt *, repeti autem satis non potest, multo latius, ac ple-

rique credunt, nomen illius philosophiae patuit, cum tota ista

philosophandi ratio diversissimarum opinionum etiam natura sua

patientif-sima esset ^ unde efficitur, mirum haud esse, ipsos etiam

aou^ <l>i?.rjuova ovSev aaoad-iaeO-a, Sid ro oXoöêpu>£ avrijv Siadroopag

{zap avTu /.elöd-ai. Sine dubio eum offendebat nativa epistolae brevitas,

unde, ut hoc obiter moneam, apparet, eum Marcionis cori'uptiones in

codicibus etiam vulgarihus quaesiisse.

' Strom. L. II, p. 383: Oirag /.ai ri/v yvSdiv [5iaßB,>?.rj'.ev) ^ ipevSij.^

yvuiöig ijre oiiovviiog y.a^.nvuivrj' JJeoi rjg o Aaöôkoq youfpav, d Ttuod-ee,

'prjöi /.. T. ).. Yno TavTtjg iXeyôiuvot rijg ytav^g oi ärto rov aioiöeav

rag noog Tiuöd-eov äd-eroudiv iîôXäg-' Etiam, quod raireris, Corrodius in Äritifdê ©efcîcîte beö Sf)iüaSnui«

P. II, p. 41.

^ Cfr. S. V. Storrium \. c.

' Viil. ex aiitiquioribus liuddcum de ccclrs. apost. r. 5. Ittifiiitm de

liacrmarchis Srct. X, c. 9, §. 4. Vünnf/am in Ohs. sacr. L. IV, c. 0,

§ ••. J. G. Walchium in Excrc. de Ilynifnacn et Philelo iuserta ejusd.

Misrrll. sarr. Amsirl. 1744. rd. ^. III. sq.



122

xai rrjq ngog AaodtxsiaQ Xe/o/uivi^g /n^of/), igitur incerlus sal-

tem haesit, annon revera extet siugularis Apostoli ad Laodieenos

epistola, quae tarnen dubitatio eum non impediit, quo minus

eandem, cum in Mareionis codiee extaret, mutilatam ab haeretico

statin etiam pronuueiaret. Non extitisse autem in Apostolico Mar-

eionis diversam ab epistola ad Ephesios epistolam ad Laodieenos,

neque igitur mutilari potuisse, quae non extabat, ex ipso Epipha-

nio patet, qui postea (p. 374. 375) locum ex ea allegatum a

Marcione afFert, quem epistola ad Ephesios ad verbum exhibet.

Nee tarnen ideo negat, hanc a Marcione receptam fuisse, sed

utramque nominat, atque adeo eo, quem diximus, loco mirum

utriusque consensum animadvertit. Patet igitur Epiphanium neque

perspexisse, eandem esse cum epistola ad Ephesios epistolam ad

Laodieenos, neque tamen in alteram partem, adiiltermam hanc

esse decernere ausum fuisse: debebat autem vel hoc vel illud

facere, si sacrorum librorum et Marcionaei codicis satis gnarus

erat.

TertidUanum ' si audias, interpolatum a Marcione Laodiceae

nomen queritur. Ecclesiae quidem, inquit, veritate epistolam istam

ad Ephesios habemus emissam, non ad Laodieenos, sed Marcion ei

titulum aUquando interpolare gestiit , quasi et in isto diligentissimus

explorator. Igitur translatio iatina, qua Tertullianus alias uti so-

lel>at, facta erat sine dubio e codiee, qui nullum prorsus nomen

praefixum haberet. Non enim (piod aliiim pro recepto titulum

suhsliluerit , sed quod novum j)rorsus ipsi epistolae interpolaoerit

Marcio, aegre fertur a Tertulliano. Neque, dum ad Ephesios

emissam vult epistolam, ad codiccm aliquem, cui nomen hoc prae-

lixum esset, provocat, sed ad ecclesiae traditionem, quam, ut

seimus, etiam integrae lectionis unicam normam fecit. Interpre-

tationen autem a Koppio ^ prolatam,quae non primum epistolae

' Adr. Marc L. l\ r. 17.

' Priill. in cj). ad Ephes. ?» ejus S. T. prrpd. Aiinnt. illustr. IUI. / '.

/. all. ji. <;.



123

versum inicrpolalum , sed ipsam, quae ui codieibus praefigi soleret,

inscriptionem aduUeratain a Mareione queri vult TertuUianum, verba

ipsa non admittere videntur. Namque interpolalionem queritur

Tertullianus ; inscriptionis autem mutatio non interpolatio, sed de-

pravalio, si placet, appellanda fuerat. Neque nie niovet alter

Tertulliani locus ', ubi se ad Ephesios pracscriptam habere episto-

lam, haereticos vero ad Laodicenos, affirinat. Hie enim de mscrt/)-

tione epistolae loqiii TertuUianum satis darum est, sed non video,

quo jure inde effiei possit, alterum locum idem sibi velle, cumcerte de titulo ipsi epistolae interpolalo satis manifeste queratur.

Extitisse autem Codices, in quibus Ephesi mentio abesset a versu

primo, non hoc modo Tertulliani testimonio, verum etiam Basilä

M. ^ atque Hieronymi ^ loco constat (non enim ferenda sunt Koppü

et Michaelis interpretamenta). lUius autem lacunae, in antiquissi-

mis codieibus observatae, rationem aliquam probabilem, haud Vi-

deo, unde petere possis, nisi ex interpretum complurium opinione,

qui non ad unum, sed ad plures coetus scriptam fuisse, quam ab

Ephesiis nuncupamus, epistolam, argumentis, ut in tali re dari

possunt, satis evideutibus evicisse, mihi quidem videntur. Nam-

que hac sumta facile tibi explicatu est, cur rolq TiaXaioiq xav

dvTtygcccpcov , ut ait Basilius, nulluni prorsus nomen versu primo

praefigeretur (nempe quod non uni, sed pluribus ecclesiis desti-

natam fuisse epistolam constaret), junioribus autem exemplaribus

ab üs, qui lacunam ferre non possent, unum tantum nomen ad-

jiceretur (nempe, quia singulis aut nonnisi una ecclesia, ad quam

pertineret epistola, cognita esset, aut una alteri praeferenda vide-

'

Adr. Marc. L. V, c. 11.

* Contr. Ettnom. L. II. Opp. ed. Paris. T. II, p. 57. Excerptus est

locus ap. Koppium p. 8. et Michaelis in Sint. iuö dl. Xi\l, P. II, p. 1296.

^ Comment. ad Eph. I, 1. Qui locus non quidem Codices, a quibus

verba sv Ecpsöu abessent, Hieronymo cognitos fuisse probat, sed scripto-

res saltem, qui, ut Basilius, quaeverent in h. 1. singulare quid atque

iSiäsOv vocis '0\'TAI, quod facere non poteraiit, nisi codieibus visis, a

(juibus verba iv Efpföu abessent.



124

retur). Ex his umnibus autem efßcitur, magnam jam antiquissi-

mis temporibus in hoc loco lectionis discrepantiam fuisse, unde

facile conjectu est, cum ad Laodicenos etiam epistola nostra per-

tinuerit (Col. IV, 16) ', aut saltem multis qui locum hunc lege-

bant videri posset pertinuisse, Laodiceae quoque nomen aeque ac

Ephesi compluribus graeci textus non modo, verum etiam ver-

sionum latinarum codicibus illatum fuisse, quorum uno cum in

hoc loco Tertullianus uteretur, statim etiam temerariam interpola-

tionem, a Marcione tentatam, clamandi occasionem oblatam sibi

credidit. Cur vero nullus codex supersit, in quo Laodiceae nomen

etiam nunc extet, si quaeris, multae certe causae cogitari possunt,

veri simillima autem Semleri^ conjectura est, urbis, maturo fato

extinctae (qualis erat Laodicea, terrae motu eversa) nomen etiam

sensim extinctum, superstitis urbis nomini in codicibus tandem

Omnibus cessisse.

§. IV.

Igitur quae de epistolarum a Marcione receptarum ordine

numeroque referunt ilh scriptores, ut codicem ipsum haeretici in-

spectum ab eis fateamur, nondum nos vincere potuerunt. An

iiaque singularum lectionum, quas ex eo afferunt, ratio magis

apud nos valitura sit, accuratior eorum exploratio docebit. Id vero

ante omnia ratum habeamus, nonnisi eas lectiones, quae nullam

' Verba rijv i/. \aoSi/.tia- iîôX^v vertenda sunt: epistolam Laodicea

ad vos miUendam, Laodicea petendam, quemadmodum in loco Polybii a

Haphelio notato) ^ iy. r^g 'Pröiiij^ :Tosu/Seia, legatio est Roma veniens.

Kpistolam autem, Colossensibus Laodicea petendam, eam esse, quae ab

Kphesiis nomen tulit, ex eo apparet, quod saliitationes Laodicensium

epistolae ad Colossenses (4, 15) inscrit Paullus, quo certe opus liauderat, nisi illis epistolam scripsisset, quae tales salutationes haud ferret,

hoc vero est epistolam non uni sed pluribus i'cck.siis dcstinatam, ([ualis

est illa, (jiiani ab Ephesiis appcllare .sol(;iniiH. (îiac Fabririus (in Cod.

ap<>cr. N. T. I*. //, p. 859) obtendit, [laiinn valcnt. (iuamnam enim

interprctationis auctoritatcm habere ai)ud nos i)osHunt Theodorrtus, Chry-

sosUmim, Occumenius?

' tîftor. (5iii(. jii 'öainU)VivtciK> OH-frf;. bov ©laiil'cnSftvcitijjt. V. I, p. '»5.



125

itliam explieationeni . nisi studiosam Mareionis depr^^^•ationeln ad

inittunt, certos de eo nos facere posse atque persuasos. Naiu

priino ubi justa suspicio extiterit, eas, quas anerunt lectiones,

nonnisi suspicionis eorum figmenta fuisse, igitur ne leclionum qui-

dem diversarum nomen mereri, aut ita comparatas esse, u( in

alio quocunque eodice existere possent, nullam profecto causam

Video ejus niaxime opiuioiiis praeferendae, quae lectiones illas ex

ipso Mareionis eodice decerptas statuit. Poterant autem in alio

quocunque eodice extare eae lectiones, quae e communibus lec-

tionum variarum fontibus facile derivari possunt,quae librarioruni

incuriam, hominum seiolorum impudeutiam , alioruni ignorantiani

non transcendunt ', aut quae nibil expiimunt, quod Mareionis opi-

nionibus praecipue favere videri possit , aut quae, si favere \idean-

tur, in aliis etiamnunc codicibus supersunt, quos a Marcione

depravatos nemo facile dixerit. Ejusmodi vero lectiones non exMareionis eodice decerptas si statuemus, nihil faciemus

,quodjusto

iniquius videri possit. Quodsi eniin fidei illorum scriptorum totos

nos dare volumus, id quoque eorum fide credendum erit, Mareio-

nis corruptiones non ad eos tantum Codices, quibus ipse usus

fuerit, sed ad reliquos etiam, in ipsa adeo ecelesia fi'equentatos,

dimanavisse. Hoc enim queruntur Epiphanius et TertuUianus, qui

adeo in versionis latinae, quam sequebatur, exemplaria corrup-

tiones illas e gi'aecis codicibus translatas credidit. Latina enim

versione, non graeco N. T. textu usum esse Tertullianum, ut sta-

tuam, tum Semleri ^ rationes, tum aliae, quas ipse mihi detexisse

videor, impellunt. Textu s enim gi-aeci in Africa raritatem non

modo ipse significat, celebri loco de praescr. ade. haer. c.

XXXVI^.

' Vid. loco omnium S. V. Griesbachium l c. Scci. III, §. 2 sq.

^ Vid. ejus append. ad Wctstenii ProU. m N. T. Ohs. 1. p. 585.

^ -,Age jam;qui voles curiositatem melius exercere iii ncgotio salutis

tuae, percurre ecclesias apostolicas, apud quas ipsae adhuc cathedrae

Apostolorum suis locis praesidentur, apud quas ipsae authenticae eorum

literae recitantur, sonantcs vocem et repraesentantes faeiem uniuscujus-

que'-. Quemlocum ilum aii grarcum textum referimus, non exchidimus



126

Sed accedit etiam rei interna probabilitas , cum ex loco saltem

Atigustini ', sine dubio ad versiones maxime in Africana ecclesia

factas referendo^, satis eonstet, in iis regionibus non quidem tan-

tum, quantus ex eo loco coneludi posset, sed aliquem eerte ver-

sionum latinarum uumerum extitisse. Ipse vero TertuUianus ut

integritatem lectionis ab ecclesia servatam ubique jactitat, ita ple-

rumque de suo libro haud admodum audacter pronunciat, sed,

ubi de gi'aeea lectione dicendum erat, anceps liaud raro atque

incertus ipse se titubatione sua prodit ^

Sed ad lectionum singularum examen descendimus. Tertullia-

uum praecipue audiemus; nam de reliquis res paene confecta est.

V.

Incipiamus a celebri loco Gal. II, 3, cujus accuratior con-

templatio magnani nobis in tota hac causa lucem accendet. Ac

lectionem quidem ejus ex eo codice, quem ante oculos habuit, ita

recitat TertuUianus *: Propter superinducticios falsos fratres , qui

subintraverant ad speculandam libertatem nostram, quam habemus

in Christo , ut nos subigerent servituti, nee ad horam cessimus sub-

jectioni. Atque hie quidem statim videndum est, ne nos efTugiat

animadversio , Tertullianum ex eo codice, quem ante oculos ha-

buit, et

quemin toto

hoclibro

semper secutusest, recitare eam

aliam iuterpretationem,quae de integritate maxime lectionis loqui vult

Tertulliamim. (Vid. ill. Rocssleri S3iM. ber Äirc^enbätev, P. III, p. 118

et S. V, Grieshachü libium saepe cit. Sed. II, §. 5). De voce: authen-

ticae vid. Pfaffii diss. de genuinis N. T. lectionibus, syntagm. dissertt.

insert. p. 43. coli cjuxd. not. exeg. in Evang. Matth. p. 40.

' Üe doclr. Christian. L. II, c. 4. Ut enim primis fidei temporibus

in manus vcnit codex graecus (hoc vero non est Universum N. T. , sed

über quicunque, hanc illam ejus partem continens) ausus est inter-

pretari.

2 Cfr. ceJ. Weheri Seitv. jur &i\d). bc8 9i. X. Sanoii«, p. 90.

* Cfr. inprimis de Monogam, c. XI, ubi ad graecum textum provocat

quidem, atque ex eo corrigi vult latinam versionem, sed ita, ut satis

appareat, cum graecum textum ne inspexisse quidem.

' Ad%\ Marcion. L V, c. 3.



127

Icctionem, quam falsam depravatamque postea queritur. Nisi enim

liunc locum ex eodem, quo alios solebat, eodice recitabat, certe

non opus erat, ut totum locum ita, ui depravatus esset, atque ad

verbum adeo exprimeret, sed vera lectione ex suo libro notata

uno verbo animadvertere poterat, in aliis codicibus aut in Mar-

cionis libro negationem [ovöij insertam esse. Quam cum adulte-

rinam esse vellet, cur non ad suum librum provocat, quod si

poterat, facile supersedisset misera opera, qua interna argumenta,

rejiciendam e textu negationem ])robatura, conquirit '. Scilieet

ejus multum intererat, eliminari negationem, cum omnis adeo

Marcionis haeresis ab eo progrederetur, ut Judaismum plane a

Chiistianorum nova disciplina sejunctum vellet, ideoque etiam

Paullum reliquis omnibus Apostolis, et Petro maxime, cujus simu-

lationem et indignam rituum judaicovum observationem graviter

reprehensam aPaullo dictitabat^, longe anteponendum

esse pro-nunciaret. Quid vero , si ipse PauUus tempori inserviisset ? Quanto

magis tum illa solemnis Tertulliano Petri defensio valitura erat,

ipsum adeo Paullum dixisse, „factum se omnibus omnia, Judaeis

Judaeum, non Judaeis non Judaeum, ut omnes lucrificaret?'-'- *.

Igitur jam hac sola de causa videndum erat Tertulliano, ut par-

ticulam illam, quamvis in ipsius libro extaret, juris tamen quadam

specie eUminare posse videretur, quam cum praeberet Irenaei locus,

statim haesitare desiit. Liceat enim repetere S. V. Griesbachü *

observationem, qui non hoc tantum loco, sed alio etiam exemplo

' Etiam S. V. Gricshachius, qui Marcionis Codices a Tertulliano visos

haud uegat. de hoc saltem loco ita pronunciat fl. c. Sect. III, p. 89):

„Cum ncque ad graccos neque ad latinos aJws codms provocet (Tertullia-

nus) s(d anxic interna conquirat argumenta, quibus partwulam „nee

eliminandam esse vincat. probdbile est^ in ipso TertuUiani eodice ali-

isque afrieanis lihris eoäitisse hoc „nee .

^ TertuU. de praescript. adv. hacr. L. IV, e. 3.

^ De praescr. etc. /. c. Adde aiinm locum. valde memorabilem. adv.

Marc. L. I, c. 20.

* Lihro saepe cit. §. 7.



128

satis luculento eomprobavit, Irenaei auctoritate ita captum fuisse

TertuUianiim , ut loca N. T. , ab Irenaeo vel leviter tantum tacta,

etiam invitis suis ipsius codicibus ad illius lectionem refingeret,

idque ab eo etiam h. 1. factum esse. Irenaei enim loeum L. III,

c. 13. probe carte noverat Tei'tullianus,qui eadem, quae ibi Ire-

naeus, centies repetit. Quanam autem cupiditate credimus eum

Irenaei auctoritatem arripuisse, levissimam quidem, sed quae lec-

tioni, quam adeo absque auctoritate receptam vellet, aliquid sal-

tem pouderis adderet.

Igitur hujus loci exemplo duo, ut opinor, certa sunt, primo

hoc, lectiones in plerisque adeo codicibus divulgatas, ubi favere

vel aliquantulum viderentur haereticae opinioni, temerariae depra-

vationi tribuisse Tertullianum (plerosque enim ab antiquissimo

inde tempore Codices receptam lectionem servasse, ex eo darum

est, quod alterius ne vestigium quidem in ullo alio libro, Claro-

montanum si excipias, et Italam antiquäm et paucos alios, superest)',

deinde et illud, Tertullianum, nonnisi swwm codicem secutum, hae-

reticos adulteratae lectionis accusasse, codicibus eorum quamvis non

inspectis^ hoc enim certum fit ex h. 1., cujus lectionem e suo libro

recitat, quem ipse nusquam alibi Marcionis esse dicit, quanquam

Marcioniticis adulterationibus plenum opinatus est. Qualisautem

ratio ejus codicis fuerit, et quibusnam exemplis, illud ut crederet,

niotus fuerit, ex hujus loci lecfione satis apparet.

§. VI.

Breviores orimus de aliis levioris momenti ioeis, quae cor-

rupta 8880 ab biicrclicis aut c (jlossemale mo codlci allito ^ aut e

' Leclio, (iiiac iit't,'Hti()ii('m eliniiiiat, iimk' |iiimum orta, et quomodo

in alioB Codices, Amhrosiastri v. gr. , Claromontanum , alios (cfr. Semferi

hixl. ecelfs. xrl. rapp. P. F, p. 17. et Prolrgg. in ep. adGalaU, Paraphr.

prnnn.j profiagala fuciit, iUi facile cxidicatu est (vid. S. V. Storrü Diss.

ad qumdnm rpp. PaulH mi)i. /or«, p. 4. et ill. Eichhornii aUi]. 5MH. tcv

bibl. Vittcrat. 1'. II, p. 327), ut i»rofecto liaud videam, (luoinodo satis

< 4tIo t\ aiili(juis.siniii lextii graeco servalam credere possis.

* ScalniHse Trrhilli;itii lilniiiii umniH gciirri.s glossemalis , (jiioniin noii-



129

lituris in eo observatis conclusisse videtur verum criticarnm ini-

peritissimus TertuUianus. Ad illud genus pertinere videtur locus

/ Cor. XV, 43, cui primum quidem ut erat in ipsius codice reci-

tato correctionem demum haeretiei subjungit '. Si enim in ipsum

textuni illatum glossenia fuisset, locum, ut alihi solet, corruptum

recitasset. Quae vero de loeis erasis ab haeretico, s. , ut alibi

loquitur, spongia Marcionitica extinctis queritur, nonnisi a liiurn-

rum, codici, quem seeutus est, inductarum, animadversione pi'o-

fecta fuisse, ex eo eonjicio, quod locis demum integris ex eo ipso

codice, quem alibi sequitur, recitatis animadversionem addit, locum

a Marcione erasum sive exlinctiun fuisse. Igitur ab eo codice, quo

semper tanquam corruptionym Marcioniticarum exemplo utitur, ne

aberant quidem, sed inducta ex parte atque litterarum hinc illinc

fugientium lacunis distincta. Miseram vero criticorum sortem, qui-

bus liturae vel levissimis casibus inductae negotium facessunt

Hane enim vero credo rationem fuisse locorum 2 Thess. /, 8. '\

Gal. III, 7J 16.* et Eph. II, 20. /ö. \ quo in loco contra hae-

reticas de carne Cbristi opiniones graviter ab Irenaeo * commen-

dato, ne minimam quidem lituram oeulos ejus efFugisse, mirum

haud est. Quod de loco Gal. IV, 22. refert TertuUianus, ew parte

conversum esse ab haeretico, re tarnen ipsa servata'', satis prodit,

nulla adeo in graecum textum illata sunt postea, Semlerus ostendit. (Vid.

{»ermeneut. SSorBev. P. II, p. 77.) Exempla qui voluerit, videat locum

Gal. 3, 15, ut a TertuUiano recitatur adv. Marc. L. V, c. 4. et alium

discidiis Arianorum darum in libro de carne Christi c. 18. coli. Germo-

nio l. c. L. 1. P. I, c. 13.

' Advers. Marcion. Lib. V, c. 10.

* TertuU. I. c. cap. 16.

^ L. c. cap. 3. Hieronymus (Comm. Tom. VII. opp. ed. Vallars. p. 423)

rem ut fieri solet exauxit. Ceterum credibile est, Tertullianum h. 1.

diligentius, atque alias soleret, observasse, cum attentionem ejus exci-

tasset locus Irenaei adv. haer. L. IV, c. 8, §. 1.

* Advers. Marc. L. V, c. 3.

* Ij. c. cap. 16.

•* Advers. haer. L. V, c. 14, §. 3. 4.

' „Ut furihus solet aliquid excidcre de praeda in indiciuni, ita credo

®*fl(iiiii, fcimmtl. gierte. 1. ?lfrtfi. 1.



130

quamnam in criminationibus suis rationem secutiis fuerit, Scilicet

id corruptoris est, ut verba mutet, rem non tangat. Satis patet,

quales illae corruptiones fuerint, liturae nempe , verborum diversus

ordo, talia, qualia in codicibus omnibus deprehenduntur.

§. vn.

Tria tantum exempla supersunt, in quibus explicandis non

eandem, quam hucusque, rationem sequi nos posse plerisque vide-

bimur, scilicet quae corruptionem considlo et de industria factam,

eamque talem, qualem a Marcione pro philosophiae, quam pro-

fessus est, ratione facile expectare pobsis, prodere videntur. Pri-

mum eorum offert locus Ejyh. III, 9. Audiamus ipsum Tertullia-

num '. „De manibus, inquit, haeretici praecidentis non miror, si

syllabas subtrahit, quum paginas totas plerumque siibdiicit. (Unde

vero hoc noverat Tertullianus?) Datam, inquit, sibi Apostolus

gratiam notissimo omnium Ulutninandi omnes, quae dispensatio sa-

cramenti, occulli ab aevis in Deo, qui omnia condidit. Rapuit

haereticus In praepositionem , et ita legi fecit: „occulli ab aevis

Deo, qui omnia condidit . Atque in hoc loco fatendum quidem

est, valde favere illam omissionem Marcionis sj'stemati, saltem ut

ab ipso TertulJiano descriptum est ^ Verum haec utut se habeant-,

ipsumTertulliani

locumsi

diligentius examinas, quamnam praefandinccessitatem habuit Tertullianus, quamnam de totis paginis a

Marcione extinctis conquerendi causam, cum sane nulluni ejus-

iiiodi licentiae certum atque indubium exemplum unquam protu-

lerit, sed sumsisse tantum vjdeatur, quicquid de ea re in anteees-

sum pronunciaret? Igilur cur \ectovem praetenit , nisi ut fucuni

l'aciiit? Ncque id praetcnniltcndiini est, Tcrtuilianum ex eo ipso

libn», e quo alias semper lectiones a Marcione corruptas protraxit,

Ificiiiii /luuc recitarc integrum |)rorsus atque incorruptum, et reci-

«•I iMarcioiiom iiovigsini.'im Alualiac montioiiem (k'reli(|iiisse. iiullom »h«

gif aufnmdnm, rtsi ex parte ronrertit Adr. Marc. L \'. r. \i.

' Adms. Murrhm. LH). l\ r. 17. 1^.

* \ llaiiistihi iinii I r. f'iil. II, p. 1 |u.



131

tatae demum verae lectioni snbjungere depravationem haereiici.

Igitur raptam esse ab .haerctico pmepositionem illani, aliunde sal-

tem, quam ex codicis, quem ante oculos habebat, lectione com-

pertum habuit. Unde vero? Lituramne denuo accusabimus? Utrum

fama id accepisse, an conjectura assecutum esse TertuUianum, sla-

tuemus? Fateor, hac una observatione coneidere totam aceusa-

tionis hujus fidem mihi quidem videri. Accedit, quod aUbi etiam

locorum simiHum nostro (ex gr. 1 Cor. II, 8. 1 Cor. I, 21) m-

tevpretat ionein haereticam perstringit Tertullianus ', ncque igitur

alieuum ab eo fuit, de ejusmodi loco, qui contra Mareionem e^^-

dentissimus esset, in antecessum metuere. Quantam autem licen-

tiam reruni haeretiearum seriptores sibi sumserint, suas opiniones,

conclusiones atque adeo nieras conjecturas historiae et systemati

haereticorum inferendo, dudum a Beaiisobrio observatum est. In

ista autem conjectura ita sane sibi placuisset, ita sui simile fuisset

Tertulliani ingenium, ut nesciam, annon ex hoc solo magnum

suspicionibus nostris momentum accedere debeat. Sed noHm ini-

quior videri, neque anteaquam reliqua exempla lustraverimus, in

ullam partem decernere. Id saltem certum habeamus atque ex-

ploratum, non ex ipso illo Ubro, quem Marcioniticum ipse saltem

opinatus est, corruptionem illam /laiisisse Tertullianum ^ ; unde de-

mum hauserit, scire multo minus interest.

§. vni.

Ad aliud exemplum transimus, quod locus Col. I, 15. 16. 11.

exhibet. Audiamus iterum TertuUianum^: ,,Si non est Christtis

primogenitus conditionis — si non in illo condita sunt universa in

coelis et in terris, . . . si non cuncta per illum et in illum sunt

' Vid. ex. c. advers. Marc. L. V, c. 6.

* Igitur neque in eo acquiescere possimus, quod S. V. Loefflerus ob-

servavit, quam facile (in libro scilicet, quem ante oculos habuit Ter-

tuUianus?) particula ip praecedente verbo aiövav ob similitudinem sylläbae

ultimae excidere potuerit (l. c. p. 164). Enimvero in eo libro, quemsecutus est, ne exciderat quidem.

* Adrerx. Marc. L. V, r. 19.



132

condila (haec enim Marcion i dispitcere op orte batJ : non

utique tarn niide posuisset Apostolus: et ipse est ante omnes. Quo-

iiiodo enim ante omnes, si non ante omnia', quomodo ante om-nia, si non i^îtnogenitus conditionis — ? Unde ante omnes pvo-

babitur fuisse, qui post omnia apparuit? Quis seit priorem fuisse,

quem esse nesciit? Quomodo autem boni duxit, omnem plenitu-

dinem in semetipso habitare ? Primo enim quae est ista plenitudo,

nisi ex illis, quae Marcion detraxit „conditis in Christo in coelis

et in terris , nisi ex illis „invisibilibus et visibilibus, nisi ex t/ironis

et dominationibns et principalibus et poteslalibus , aut si haec Pseud-

apostoli nostri et Judaici evangelizatores de suo intulerint, et ad

plenitudinem Dei sui Marcion, qui nihil condidit, (omnia retu-

lerit)^? Jam fatendum quidem statini est, vera si fuerit aeeu-

satio, neque de hbrarii lapsu cogitari posse, neque omniiio de

ulla alia, nisi studiosa A'erborum illorum omissione; quod quidem

eo certius esset, quo magis loci integrum argumentum systemati

Marcionis, ut a Tertulliano traditur, contrarium est *. Verum

enimvero statim etiam quaestio existit (cui si satisfieri non potest,

tota accusatio labefactatur), unde illa omissio Tertulliano innotuerit?

In eo certe codice, quem semper sequitur, et ex quo omnes Mar-

cionis corruptiones allegavit , integer locus extabat *. Neque at-

tentionem nostram effügere potest TertuUiani nescio quae titubatio.

Neque enim stathn audet pronunciare, verba illa [TiocoroTOXog —tXTtgat) a Marcione deleta fuisse, sed per interjectionem huiluni

' Si graeco lextu, non latina versione iilebaLur Tertullianus, facile ca-

rere poterat omni liac argumentatione. Graeca enim vox (7/arrcji) neu-

trius generis significaiionem non excludit.

* Hoc supplemiis. Iiiterpiinctionem, iit oporlebat, mulavimiis.** Cfr. loco oinniuni iValcliii Apiftcvic ber .îe^jercioii, F. 1, p. 505 sq., §. VI.

* Igitiir neque astêiitiri poj^siim b. Corrodio^ qui omnes Terüilliani et

rel. criminationes exinde derivavit, (jiiod mancos codicies habnerint Mar-

cioiiitae. — (Vide ejus SScvfud; einer 33cleiid;tiitig be« 53i6cIfanonfi , P. 11).

Namque Jlarcioniticos Codices haud vidiL sine dubio Tertullianus; ab

eo anteni,

(jiki iinujuam ;i Marcionilis depravalo ulifur, ne aberanl ipii-

leui iliri liM'M.



133

addit: haec enim Marciuni dinplicere oportebal. Atque hie vi-

dere mihi videor universam, quam in hac causa secutus est ra-

. tionem Tertullianus, exemplo satis lueulento proditam. Primu

enim cogitandum est, TertuUianum in libris, quos adversus Mar-

cionem scripsit, non id egisse, ut loca ab eo corrupta critica di-

hgentia examinaret, sed ut ejus philosophiam e sacris literis refutaret,

Jani ^el•o, querelis Irenaei de libris sacris a Marcione curruptis

territus, ubi ad locum illi manifeste contrarium devenit, opor-

tebat certe metuere, ne totum locum extinxerit haeretica licentia.

In ea autem incertitudine, cum altera ex parte metueret obstre-

pentes haereticorum voces, a Pseudapostolis in1erj)olatam scrip-

turam clamantes, neque tarnen ex altera parte locum prorsus

dimittere posset, profecto nihil reliquum videbat, nisi ut ipse

etiam in haereticorum licentiam inveheretur, conquireret autem in

eo ipso loco leclionis intcgrae adversus cos vindicandae vcstigia,

quae caecitatem (ut loquitur) haereticorum effugisse suspicari po-

terat. Id vero nostro maxime loco Tertulliano aecidisse, totus

profecto orationis tenor et contextus loquitur. Namque Irenaeus,

quem ipse alibi „omnium doctrinarum curiosissimum exploratorem

appellat, quem in omni opere fidei optet assequi ', Marcionem

disertis verbis affirmat a PauUi epistolis abstulisse, „quaecunque

manifeste dicta essent ab Apostolo de eo Deo, qui mundum fecerit,

quod nempe idem sit pater Jesu Christi ^ . Quantam autem credi-

mus incertitudinem fuisse, in quam eum Irenaei asseveratio con-

jecit,qui profecto liis ipsis verbis hunc maxime locum significasse

putandus erat? Ita enim contra Marcionem manifestum videri opor-

tebat^, ut fere nullus dubio locus relinqueretur. Eo minus autem

Tertulliani suspicionem effugere poterat Marcio, quo melius cum

ejus decretis consentire locus videretur, deletis iis verbis, quae

' Adv. Valent. c. 5.

^ Adv. haercs. L. I, c. 27, §. 2.

' Etiam Irenaeus saepiiis eo utitiir cuiitra liaereticos et iioniinatini

Marcionem <. gi-. fJb. I, c. 22, §. 1. c. 27, §. 2. L. III, f. 8, §. 3.



i;{o

huereticuin potcrat, quam poöset diulisöime haererct. Quod nisi

ab ejus anxietate derivaveris, qiiae locum minoris quidem evi-

dentiae sed certiorisfidei

maluit praeferre loco majoris evideutiacsed incertae apud haereticos auctoiitatis, haud video, unde dc-

inum explicare posöis?

§. IX.

Nemo certe melius Tertulliano angustias, in quas adductum

se ab haereticis vidit, descripserit. „Nihil, inquit',

proficiet coii-

gressio scripturarum (cum haereticis inita), nisi plane ut aul slo-

machi quis ineat eccrsionem aul cercbri. lUa haeresis non recipit

quasdam scripturas, et si quas recipit, interjectionibus et detractio-

nibus ad dispositionem instituti sui intervertit; et si recipit, non

recipit integras, et si aliquatenus integras praestat, nihilominus

diversas expositiones commentata convertit. Tantum veritati ob-

strepit adulter sensus, quantum et corruptor stilus. — Quid pro-

movebis, exercitatissime scripturarum, cum si quid defenderis,

negetur ex diverso, si quid negaveris, defendatur, et tu quidem

nihil perdas, nisi vocem in contenlione, nisi biletn de blasphetna-

tione . Haec qui legerit, satis profecto inteUiget, cur in locis

maxime iis, quibus optime contra haereticos uti poterat, anceps

haeserit et quo se vertat nescius Tertullianus. Neque etiam mi-

i'abitur impatientiam illam, qua tota saepe capita transilit, opi-

nionis scilicet, ab Irenaeo acceptae, terriculamento agitatus. Aliter

enim haud scio, quomodo explicari possit, quod de epistola ad

Romanos queritur, ingentes in ea foveas fecisse Marcionem, quae

voluerit, auferendo^ Ipse enim h. 1. disertis verbis fateri videtur,

se, quicquid de istis foveis compertum habeat, ex sui instrumenti

integritate, h. e. ex locorum in eo superstitum evidentia, concludere '.

' De praescr. adv. haer. c. 17.

^ Advers. Marc. L. V, c. 13.

^ „Quantas autem foveas in illa vel maxime epistola Marc, fecerit —de nostri instrumenti integritate parehit 1. c. Igitur ipse suum codi-

cem non iibique, sed tantummodo hinc illinc depravatum a Marcionitis



136

Qui vero attentius eum legerit facile animadvertet, eiini a C. l,

r. 18. subito transire ad C\ II, c. 12, ideoque hoc maxime loco

tbveas a Marcione interjectas metuisse. Inter hos autem versus,

quos transiliit Tertullianus, nullus est, qui contra Marcionem evi-

dentior fuisset primi capitis \ersu decimo nono et vicesimo. Quo-

modo autem accidit, ut, ubi ad hos maxime versus devenit,

subito inciperet, de foveis a Marcione factis conqueri? Profecto

nulla alia de causa, quam quia hunc locum non auderet opponere

Marcioni, veritus, ne extinctum ab eo audiret. Neque tamen

ideo audet htinc locum eliminatum a Marcione pronunciare, sed

ue cui forte mirum videretur, quod locum adeo contra haereticos

manifestum dimiserit, leetorem de Marcionis licentia, tanquam de

re satis cognita, in Universum admonet, Deinde ipse addit, nolle

se locis contra Marcionem evidentissimis pugnare, sed sufficere

ipsi, quae proinde eradenda non viderit (h. vero est, loca minus

evidentia, de quibus nihil metuendum erat), quasi negligentia«

ac coecitates haeretici arripere. Ita vero nobis ipse universam,

quam in hac causa rationem secutus est, aperit Tertullianus.

Primo enim h. 1. parum abest, quin ipse fateatur, non scire se,

sed suspicari tantum, locum hunc a Marcione extinctum esse;

(juid enim opus erat, ut Marcionis temeritatem in Universum cri-

minaretur, si locum hunc ab eo deletum esse sciret, non ex ea,

(juam sumebat, audacia Marcionis conduderet't Deinde vitare se

(licit loca contra Marc, cvidentiora, reliquis, de quibus minor ipsi

metucndi causa sit, contentus. Neque jam diutius morandum est

in alio loco Tertulliani ', ubi subito a capitis octavi versu un-

(Iccimo ad decimi inifium Iransiens: Salio, inquit, et hie amplissi-

inuin ahruplum inlercisae scriplurae. Sciücet caput nonum vati-

credidit. — Qiitimijuam haec verba etiam ila iiiterpretari possis: „(iiiam

luulta extinxerit M., ei apparebit, qui loca a mc contra Marcionem allata

cum iis comparaverit, quae ex integro instrumenlo contra eum prolerre

patuissrtii , ni.fi deleta ab eo fnissent^'-. Hac vero inlerpretatione conür-

iii.'irfdir id. (jiiod antec. §. diximns.

'

/. c. cup. XIV.



137

ciniis e V. T. allegatis plenum est, pleiiiim etiam laudibus Abra-

liami et institutonini Mosaicorum (v 4, 5, 7—13, 15—33); aliunde

tiutem noverat Tertullianus , abstulisse Marcionem a Paulli epistolis,

„quaecunque ex propheticis libris, adventum Domini praenunciantibus,

docuerit Apostolus *^ neqiie etiam Abrahamo * et Mosaieae legi

t'avisse. Seilicet fianc maxime metuendi causam habuisse Tertul-

lianum, ex eo apparet, quod ipse postea „xcripturarwn^'- (h. e. vati-

ciniorum) et „sacramenlarum (h. e. öiat9-f/XG)v xai evayys'kmv)

nientionem erasam a Marcione dicit.

§. X.

Exemplorum igitur hucusque prolatovum si rationem ineas,

nuUum profecto ita comparatum est, ut ex libro vere Mareionitico

decei'ptum esse statuendum sit. Namque aut a mera suspicione

Tertulliani profecta sunt, aut deeerpta ex codice, quem Marcio-

niticum haud fuisse certissimis indiciis darum est. Primo enim

iu latinae versionis codicem penetrasse Mareioniticas adulterationes,

nescio, quis tandem persuadere sibi possit. Ab Apostolico autem

Marcionis abfuissent certe glossemata illa, sensu omni destituta,

quae ex suo codice Tertullianus allegat. Is vero si Marcioniticus

fuisset, certe caruisset locis complurimis, quae, si vera accusatio

est, certo mutavisse putandus Marcio est. . . .

„Verum hoc ipsum,

' Vid. Irenaci 1. supra p. 133. not. 2 cit.

- Irenacus adv. haer. L. IV, c. 8. §. 1: „Vanus aiitem et Marcion et

(]ui ab eo, expellentes ab haereditatc (Rom. IX, 5. 7) Abraham, cui

Spiritus per multos, jam autem et per Paulhim testimonium reddidit;

„et depidatum est ei ad jusiitiam . (Rom. IV, 3). Satis jam etiam apparet,

cur epistolae ad Rom. c. IV, prorsus non tetigei-it Tertullianus L. V,

c. 13, non ea profecto de causa, quod abesset ab eo codice, quem secu-

tus est (hoc enim absque dubio haud tacuisset), sed quod metueret

Ibveas a Marcione interjectas; quod quidem öi pauUo apertius significas-

set, sane totuni illud caput a Marcione extinctum non minus credidisse-

mus , ac de aliis creditum est a plerisque , MiUio v. gr.,qui duorum,

quos diximus, locorum unica auctoritate, plus quam dimidiam epistolae

partem expunctara a Blarcione ut crederet, adduci se passus est. (Vid.

rjus Prolegg. N. T. «. 311).



138

inquies, praevidit TertuUianus, qui multa sibi contraria eradere

noluisse Marcionem fatetur ', eo nempe consilio, ut ex his, quae

eradere potuit, nee erasit,„lY/a,

quaeerasit, aut

negelurerasissc,

aut merito erasisse dicatur . Sed fateor, intimam illam Marcionis

familiaritatem , quam neque tectissimae cogitationes , nee clandestina

adeo consilia latuere, suspiciones meas adeo confirmare. Namque

etiam alibi facile observandum est Studium quoddam, quo sibi ipsi

quasi providet TertuUianus, ne loca scilicet, quibus tanquam a

Marcione servatis utitur, ejus defendendi oecasionem praebeant ^

Igitur videtur TertuUianus, cum se ad refutandam Marcionis hae-

resin accingeret, elegisse talem latinae versionis eodicem, quem

etiam antea, quam diligentius eum examinasset, suspectum ipsi

reddiderant lectionis quaedam in eo observatae discrepantiae, fre-

quentiores liturae, glossemata margini allita, et quae ejusmodi

sunt, Inde vero factum est, ut opinionis suae spectro territus,

quicquid in eo codice suspectum ipsi videretur (homini autem,

criticarum rerum prorsus imperito, quoties id accidat necesse est j,

statim ab haeretico coiTuptum vociferaretur; ubi autem ad locum

deferretur, qui contra Marcionem evidentissimus esset, quamquam

in eo libro, quem ipse sequebatur, extabat, metueret tarnen, ne

ab aliis abesset. Satis enim ubique prodit opinionem suam, late

dimanavisse haereticum virus, neque ad ecclesiae tantum Mar-

cioniticae, sed ad plerosque etiam alios libi'os pertigisse. Haec

autem opinio facile condonanda est anxietati, scriptoriim anti-

quiorum auctoritate ipsi injectae, et criticae, qua omnes ante

Origenem scriptores laborare videmus, ignorantiae. Simul enim

invaluit opinio de libris sacris a Marcione con*uptis (quod quo-

modo factum sit, postea exi)lieabimus) , facile profecto liomini,

(jui ne graeco quidem codice uteretur, accidere poterat, quod

Mieticulosis liominibus, iisque insuper indoctis, quotidie accidere

videmus, ut, quicquid tandem novi at(pie invisi cerneret, statim

' Advers. Marcion. L. IV, c. 43.

Viil. ex gr. locum snpra jam allegatiini p. 129, uol. 7.



39

inde nescio quae monstra et miracula auguraretur. Metum autem

Tertulliani satis produnt lectiones ab eo notatae, quarum per-

multae ita coinparatae sunt, ut ne sagacissimo quidem haereti-

carum insidianim exploratori subolere ejusmodi quid in iis possit,

sed quas in alio quovis codice aeque l'acile ac in Marcionitico aut

quocunque tandem alio admiseris, aliae autem, quarum i)ericulo

territus graviter in Marcionem invehitur, in libris probatissimis

etiam nunc inveniuntur. Sed satis de Tertulliano; ad alios

transimus.

§. XL

Ad Einphan'mm primo, paucis expediendum. Eum namque

Mareioniticos Codices haud vidisse, satis jam certuni est iis, quae

supra a nobis observata sunt (§. III). Singularum autem lectio-

num, quas Marcionitieis adulterationibus tribuit, paene nulla est,

quae non in quovis alio codice existere posset; unde profecto

haud temere concluditur, omnes illas depravationes diversorum

eodicum lectiones esse, quas hinc illinc in ea, quam ubique prodit,

litterarum suarum paupertate decerpserat. Verum in hac re

otium nobis fecere duumviri Rieh. Simonius et Semlcrus ' , et qui

post eos omnia tandem coufecere, Loefflenis^ et Corrodius^.

§. XU.

Dlalogi adcersus Marciontlas, s. ut ab aliis inscribitur, de

rccla in Deum fide auctorem Origenem esse, nonnisi Basilii et Gre-

(jorii Theol. * auctoritate creditum est, ad quam accedit incerta

pracfationis , ei Dialogo praetixae, ne ab ipso quidem ejus auctore

profectae, et ab uno saltem codice absentis ^ tides. Contra Euse-

bkis * non majore, ut Videtur, certitudine Maximo cuidam eundem

' Hist. crit. N. T. vers. vern. P. I, p. 267 sq.

'' In disp. supra laud.

•^

SBcrfucf) einer SBeleuc^tung be6 58ibekanoiiö P. II.

* Philocal. c. XXIV. Verum et hie locus in dubiura vocatus est a

Äi/afo, Opp. Orig. ed.

'

Cfr. Orig. Opp. ed. Paris. Vol. 1 , p. 800.

Hist. (Cd. V, 27. Praep. er. VII, 24.



140

adscribit, Phoiius ' Methodio. Certius his omnibus hoc esse vide-

tur, quarto demum sec. scriphim ßialogum, primo quidem latine,

postea in graecum sermonem translatum fuisse ^. Satis vero ap-

paret, qiucqmd de Marcionitarum haeresi compertum habuerit auc-

tor, ex antiquioribus decei-ptum esse'. Neque igitur pro singulari

corruptionum Marcionitieariim teste numerari potest. Unicum,quod

ei proprium est, eorruptionis exemplum affert e loco 1 Cor. XV,

38. * Sed leetionis illam discrepantiam aut meram fictionem, eol-

loquii gratia factam, aut mendam, in nonnuUis ejus temporiscodicibus observatam, putem. Corruptionem enim studio factam

credere lectionem, quae sensu omni caret, nescio, quis velit?

§. xm.

Denique, ut ad eos deveniamus, qui passim de Marcioniticis

corruptionibus conquesti sunt, Origenes epistolae ad Romanos duo

postrema capita ablata a Mareione queritur \ Sed quomodo a

pluribus codicibus abesse potuerint, facillimum explicatu est, quam-

cunque demum criticorum recentiorum , Sem/er/ , Koppä\ Gries-

hachü * opinionem am.plecteris.

' Biblioth. cod. 236.

^ PJuribus id argumenüs comprobatum ivit [Wisknius (Proll. p. 212).

Accedit vocum latinarum usus, qualem nonnisi in versione, e latino

textu facta, deprehenderis , ex. gr. p. 806: rjxiXöce e^i rd evayyilia,

quae vox saepe recurrit.

^ Pauca exerapla subjungo. Quod de loco Mallh. V, 17, annotavit,

e Tertulliani L IV, c. 7. 9. 12. et iiinumeris aliis haii«is,se poLerat. Loci

2. Cor. IV, 4. iiitcrpretationern orthodoxam ab Irrnoco (III. 7.) inventam,

ii Tcrlulliano (IV, 11) repetitam cum aliis, a Rud. Wetstenio ad h. 1.

auriotatis, reajxit. Quid e loco 1. Cor. XV, 5.- concluserint Marcionitae,

(p. 860) poteral e Tfrtullian. (de resurrcctione carnis c. 48) scire.

* Opp. Orig. l. c. /). 865. ita Marcionita : kv tu rjueriof,) 'Afto^oliKa —iiv }Jyei' ö x^*«c, ifi()'(0(fJv avrCt iltjua- (i/.X ö 0-eü^ (SiSoöiv arrtp aievua.

•' Comm. in ep. ad Rom. L. X., §. 40.

' Dias, dr dtiplici appvnd. ep. ad Rom., quae iid cakoni Paraplirasis

repelita est coli, fjusdrm I;enncii. ^üvtu'r. P. IV, p. 52.

' JV. r. etc. V. IV, Krr. II.

' Ciirnc rtr. Sirt. II. % 3.



141

§. XIV.

Hieronymum deniquc, quicquid de corniptionibus Maroioniticis

veferat, ab antiquioribus scriptoribus aceepisse, ex perpetua ejus

comparatione , cum Tertulliano maxime, supra jam instituta, cer-

lum est. Reliquos praetereo.

§. XV.

Ita vero, si Codices' Marcionitieos nulluni antiquiorum seripto-

rum vidisse certum est, nova quaestio exoritur, unde denium illae

omues contra Marcionem suspiciones exortae fuerint. Mente enini,

inquies, moti fuissent Irenaeus, TertuUianus et quicunque contra

haeresin Marcioniticam scripsere, si nulla ratione cogente, arma,

quibus adversus eam pugnare oportebat, sibimet ipsi praeripuissent.

De Irenaeo, Tertulliano, reliquis si quaeris, facilis responsio vi-

detur. Neque enini hi prinii contra Marcionem scripsere. Praeter

enim Justinum M., ab ipso Irenaeo contra Marcionem allegato,

complures aMos Eusebius nominat, Irenaei et reliquorum in lioc

opere antecessores , Theophilum Antioeli. , Philippuni Gortyn.,

Modestum * et Rhodonem praecipue^, cujus unum saltem argu-

mentum (a Marcionitarum inter se disseusu petitum) repetit

Tertullianus ^ Sed redit quaestio. Nam quodsi ab antiquissimis

scriptoribus profectam vis aecusationem illam, quoniodo Ulis pri-

mum suspiciones istae subnatae sunt? Neque id, quod suniis,

adeo certum est. Nanique earuni accusationum ante Irenaeum ne

vestigium quideni extat, apud Justinum v. gr., qui de Marcione

aliquoties loquitur * ; neque etiam Eusebius , scriptorum illorum

quemquam Marcioniticos Codices accusasse, vel uuo verbo nienio-

rat. Tota igitur accusatio Irenaeo, sive quicunque demum episcopus

ille Lusdunensis fuit, orioinem suam debere videtur.

'

Hist. eccks. IV, 25. 26.

^Ihid. y, 13.

^ De praescr. advers. haer. c. 42. alibi.

* Apolog. pro Chr. I. §. 35. 75.



142

§. XVI.

Neque adeo difficile dictu est, quomodo communis ille cor-

ruptionum haereticarum metus obortus fuerit. Primo enim homi-

nibus rerum criticarum prorsus imperitis ipsae, quas in diversis

codicibus observabant, lectionis discrepantiae , codicum hinc illinc

lacerorum lacunae, atque ipsae etiam librariorum mendae metum

injicere poterant. Quanta vero librariorum maxime in deseriben-

dis libris sacris temeritas fuerit, ex loco Hieronymi judicari potest,

qui: Scribunt, inquit, non quod inveniunt, sed quod intelligunt ^ et

dum alienos errores emendare niluntur, ostendunt suos *. Faeile

autem sciolorum maxime atque eruditulorum hominum correctiones

depravationum consulto et de industria factarum suspicionem prae-

bebant. Faeile etiam fieri potuit , ut disputationibus cum haereticis

institutis discerent orthodoxi lectionis binc illinc aliquam varieta-

tem, cujus novitate perculsi statim sacrilegam illorum temeritatem

conclamabant. Neque etiam, simul ortus est rumor ille corrup-

torum codicum, temperasse sibi credo haereticos, quo minus id

crimen committerent, cujus injuste accusati fuerant. Neque id

fecissent sine reliquorum exemplo, qui, simulac metuere coepe-

rant haereticorum adulterationes, lectionum etiam omnium, quae

suspectae ipsis viderentur, proprio periculo mutandarum veniam

nactos se esse arbitrabantur. Accessit ad haec haereticorum ca-

pitale odium atque invidia, exinde maxime orta, quod soli sapere,

soli omnia curiosius investigare vclle viderentur^, unde faeile

' Hieron. Opp. Tom. IV, J*. II. Epitt. 52. ad Lucin.

* Cfr. TcrtuUianum adv. Marc. L. V, c. 17. — „Marcion — quasi et

in isto diligentissimus explorator . Idem de pracscr. advers. haer. c. 8.

10. „Nobis, inquit, curiositate non opus est post Christum Jesum, nccinqiiisitione post evangeliuni. Cum credlmus, nihil desideramus ultra

credere. Venio ad illiim ai-ticnlum, quem et nostri praetcndunt ad iu-

rundam curiositatem et haeretici incnlcatit ad importandam curiosita-

tem: .scriptum #st, inquinnt, quaerite et invenictis. — Sed omnem prola-

iidnem quaerrvdi et inveninidi crrdcndo fixi.sti: — ubi enim eilt fiiiis

•juaerendi? ubi statio credendi? ubi expunctio inveniendi? Apud Mar-

cionem? Sed et Valentiiius proponif : quaerite et invenietis — Regula



143

iiutrimentutn accepit suspicio, sacrorum etiam librorum leotioneni

curiositatem eorum non effugisse. Mirum vero est, quam foecunda

fabularuni niatev extiterit aemulatio illa jiidaizantium Christiano-

rum et liberioris Gnosticorum sectae, cujus eruditionem cum

metuerent illi, videndum profecto erat, ut disputationem cum hae-

reticis ineundam detrectare posse jure quodam viderentur. Qua

in re quam maxime adjuvit eos haereticorum,quam jactabant,

in adulterandis libris sacris licentia '. Eo enim invidiae prolapsa

est aemulatio illa, ut adeo haereticos non jwsse libris sacris, nisi

depravatis, uti, pronunciarent, suis tantummodo codicibus antiqui-

tatis auctoritatem vindicantes ^

§. XVII.

Erat haec autem scriptorum,qui contra haereticos pugnarunt,

plerorumque consuetudo, ut, quaecunque tandem crimina singulis

tribuebat communis rumor, in unum omnia homineni, quem prae

reliquis metuendum putarent, aut qui princeps esset sectae, con-

jicerent. Itaque cum librorum sacrorum impie corruptorum Gnosticos

accusasset vulgaris opinio, tacile fieri potuit, ut sola hujus aucto-

fidei a Christo instituta nullas habet apud nos quaestiones, nisi quas

haeretici inferunt. — A?7u7 ultra (regulam fidei) scirc omnia scire est

• TertuUian. de praescr. etc. c. XV: ,.Scripturas obtondunt haeretici,

et hac siia audacia statim quosdam movent: in ipso vero congressu firmos

quidem fatigant, inftrmos capiunt, medios cum scrupulo dimittunt. Hunc

igitur potisbimum gradiim obstruimus, non admittendos eos ad nllam de

seripturis disputationem. Si hae sunt vires eorum , nc eus Jiahere possint.

dispici debet, cui competat possessio scripturae. ne is admittatur ad cas,

oui nulle modo competit' . Idem repetit c. X\'in. XIX. Neque primus

hac arte usus est Tertullianus. Jam enim Irenaeus soiis ecclesiae pres-

byteris interpretationem et genuinam lectionem scripturae vindicaverat,

advers. haer. L. IV, c. 32, §. 1. c. 26, §. 5.

' Tci-tuUian. de praescr. etc. c. XXX^'III: ,.Illic — igitur et scriptn-

rarum et expositiomim adulteratio deputanda est, ubi diversitas invenitur

doctrina*. Qnibus fuit propositum, aliter docendi, eos necessitas co'egit:

aliter disponendi instrumenta doctrinae — non potuisset illis snccedere

corruptela doctrinae sine corruptela instnimentorum. • ClV. eundem adv.

Marcion. L. IV, c. 4.



145

evangeUum etiam h. e. ijysam Christi historiam a protectoribus Ju-

daismi Interpolalnn) ', h. o. judaicis opinionibus tinotam fuisso, die-

titabat.

§. XVIU.

. Scilicet Marcionis omnis haeresis a contemtu Judaismi pro-

gressa fuerat % cujus causa ' cum ex ecclesia ejiceretur, jam de-

mum coepit Gnosticorum se scholis addicere. Igitur inter cum

et reliquos Gnosticos magnum discrimcn intererat, quod non a

somniis philosophicis ad Judaismi contemtum, sed ab odio demum

Mosaicae legis antea jam, atque ex solis, ut videtur, Paulli cpi-

stolis accepto, progrederetur ad notiones quasdam philosophicas,

in Gnosticorum, quibus adjungere se cogebatur, scholis arreptas.

Igitur, quae de eo circumferuntur, philosophemata longe etiam

aliter ac reliquorum Gnosticorum interpretanda sunt. Facile jam

quoqueintelligimus illas

DeorumMarcioniticorum * naenias. Ne-

1 Non Evangelia, sed rvangelium interpolatura dixisse Marcionis An-

titheses, e TcrtuUiani loco apparet, L. IV, c. 4, quanquam hie, vocem:

evangelinm , singulari niimero a Marcione usurpatam, de siiigulari nar-

ratione liistoriae Christi, re male intellecta, interpretatus , scriptiirae

interpolationem (Lib. V, c. 3) exprobrasse Marcionem, credidit. Ipsam

autem historiam de Jesu Christi vita et praeceptis , non singulos de ea

libros, depravatos credidisse Marcionem, ex eo apparet, quod ad Gal. II,

7. provocasse perhibetur a Tertulliano (IV, 2), iibi non de Itbro singu-

lari , sed de älr^d-sia ipsius evangelii loquitur Apostolus. Suum autem de

^'ita Jesu Hbrum si Paulli vocavit Marcio, Paullinum dicere voluit. Ipsi

enim Paullo Evangelium suum adscripsisse Marcionem, ex eo tantum

conclusit TertuUianus,quod Lucam, Paulli sectatorem, elegisse ei vide-

batur Marcio, quem caederet (l. c). Neqxie de ea re ipse prorsus certus

erat TertuUianus, sed ponit tantum: „si sub ipsius Paulli nomine ev. M.

intulisset 1. c.

^ Iren. L. I, c. 27, §. 2. Pseudotert c. 51. Epiphan. Hacres. XLII, 2.

coli. S. V. Storno in ber ©nleitung jum SBrief an bic @Cn-äer, p. XLVIII.

^ Hoc certum esset adeo ex Epiphanii et Pscudotertulliani fabula, si

vera fuerit Beausdbrii ingeniosa interpretatio. Vid. Histoire de Man. P. II.,

p. 77 sq. et Moshcmii Comm. de rebus Christian, ante Constant. M. p. 403.

* Irm. L. III, c. 25. L. IV, c. 33. Tertull. adv. M. L. I, c. 2. Epiph.

Jlaer. XLII, 9. Thcodoret. fabul. haer. L. f,c. 24.

©djcUlng, fämmtl. äBeite. 1. 9lbt^. 1. 10



146

que enim sine dubio credidit, Judaeorum legislatorem mundique

coiiditoTem diversum a supremo numine Deiim exislere, sed indi-

cabat eo discrimine diversas de Deo oplniones: vulgares eorum,

qui mundum a Deo produetum crederent, et Judaeorum, qui le-

gem imperfectissimam * a supremo numine profeetam putarent;

perfectiores aliorum, qui materiam, mali fontem, supremo boni

prineipio opponerent, neque legem Mosaicam (rüdem illam, ut

dicebat, atque indignam) supremi numinis sanetitate dignam cre-

derent *.

§. XIX.

Satis autem jam apparet, quae maxime loca ab eclogis istis

PauUinis abfuisse putanda sint. Nempe Marcio, etsi Paullum re-

liquis Omnibus Apostolis anteponeret, haud tamen sine dubio cre-

didit, omnes eum judaicas opiniones exuisse, aut saltem eum opi-

natus est, Christi ipsius exemplo *, capacitati audientium indulsisse *,

ad opiniones judaicas descendisse, sermonibus admiscuisse ea, quae

sunt legalia^^ h. e. ad legem Mosaicam pertinentia, et si vel

omnia sci\'erit, non tamen omnia Omnibus tradidisse , sed inter

' Cfr. Beausohrium L. IV, c. 6, §. 22.

' Interpretatioiiem haue pati S3'^stema Marcionis, ex eo darum est, quod

etiam de dupHci Messia loquebatur, non quia duos crederet diverses ab

ee invicem existere posse, sed quod diversam de eis opinionem, deterio-

rem alteram Judaeorum, alteram meliorem perfectiorum Christianorum,

distinguere vellet. Tertull. L. IV, c. 6: „C'onstituit M. alium esse Chri-

stum, (jui TiU-rianis tomporibus a Deo quundam revelatus sit in salutem

(jmnium (jintium, alium, qui a Deo Creatore in restilutiouem judaici Sta-

tus sit (Icstinatu.s quando(|ue vcntnrus'''. Verbum venturiis jiorperum

ab lluelio (Oriyenian. L. II, quaest. 3 , c. 15) et Moshemio (Comment. etc.

p. 4(J8) relertur ad Marcionis lempora, cum relereudum sit ad vocem

destinutus^ hoc sensu:

alium easo Mes.'^iam, (jiiem Dei creatoris vales in

re.-.i. J. Kt. qunndoejue venturuni praedixerint. Nam, nt nihil dicam de

ijrnmmaliea nccessitate , Messiae judaici expeclatio ila a Marcionis s)sU-

mijii' aiiciia e.-^t, ut vix vidcam, (|uomoiio lerri pos.sit illa iuterprclatMi.

' Iren. mir. luier. L 111. r. 1, J-.2. 7Vrtw//. adr. Mare. III, 15.

' Iren. l. f.

' Idein r. 5. §. 1.

'•'lirliill. de praeser n. T. c. '22.



147

perfectos tantummodo (^ Cor. II, 5) sapientiam locutum esse '.

Arcaniorem autem illam diseiplinam ^ cum ad se traditione perla-

tam crederent plerique Gnostieorum ', facile intelligitur, quo sensu,

veraciores se ipsis Apostolis * eorumque adeo emendatores esse ^,

dieere potuerint. Neque jam dubium esse potest, quo consilio

Paulli epistolas breviaverit Marcio, nempe, non ut ea, quae re-

seinderet, loea Paulli non esse cuiquam persuaderet, sed ut purum

atque judaicis opinionibus incontaminatum ^ librum suis traderet.

§. XX.Pauca adjicio de usu accusationum illarum critico. Ne enim

dicam multis, quam egregie nobis criticum scriptorum antiquissi-

morum ingenium depingant, eo saltem inserviunt, ut, qualis se-

cundo jam seculo textus N. T. ratio fuerit, quaenam recensionum

jamjam subnata difFerentia, quanta lectionum eo jam tempore dis-

crepantia, doeeant. Variarum autem lectionum insignis numerusex iis colligitur eo faeilius, quod non ex allegationibus tantum, sed

ex ipsa diversorum codicum comparatione^ ab istis jam scriptori-

bus instituta, hauriendae sunt. Ad TerlulUanum inprimis quod

attinet, latinae versionis historiae multum inservire posset eo cer-

tius, quo diligentius videtur singula loea deseripsisse. Namque

allegationes ejus prima recentis latinae translationis elementa quasi

continent. — Denique eo saltem nomine memorabiles sunt omnes

istae Marcioniticarum corruptionum eriminationes,quod in iis eon-

spicimus saerae critices prima, parva quidem, nee spernenda ta-

men prorsus, initia.

' Iren. L. III, c. 2, §. 1.

2 Idcm L. III, c. 1, §. 2; c. 3, §. 1. TertuUianus de praescr. etc. c. 25.^ Iren. L. III, c. 2, §. 1.

* Idem L. I, c. 27, §. 2.

' Idem L. III, c. 1, §. 1.

« Idem l c. §. 2.



148

Clarissimo et doctissimo dissertationis hujiis auctori

praeses K

Ingenii Tut vis et praestantia in superioribus,quae

extant, doctrinae et industriae Tuae speciminibus ita elucet,

at, hujiis etiam opusculi, quamvis in alio doctrinarum ge-

nere versantis, laudem Tibi soli tribuendam esse, ne verbis

quidem egeat. Nee mihi dubium est,quin , si quid eorum,

de quibus a Te dissentiam, in publica disputatione oppu-

gnetur, mea opera tarn facile possis carere in defendendo,

quam in commentando et scribendo caruisti. Divina Pro-

videntia faxit, ut literarum et divinae praesertim Jesu

Christi doctrinae studia ex venerandi Parentis Tui et bono-rum omnium sententia quam diutissime ac verissime Tibi

liceat ornare et amplilicare.

• @ottIob ekijliaii @torr.



«Olli Sd)

als ^rincip ber ^^tlofopt)ie

ctet

Über tJas Unbedingteim menfdblid^en SBiffen.

1795.

(3»eitct aibbxüd 1809.)



Say first, of God above, or Man below,

What can we reason, but from what we know?

Of Man, what sec we but bis Station here,

From which ro reason, or to which refer?

Through worlds unnumber'd though the God be known,'Tis ours, to trace him only in our own.

Pope Essay on Man Ep. I, 17. sq.

(OTottc bfr erden Sluflaflc.)



Uorrcbc 3ur trßen iûflaflc^

(Statt aller ber Sitten, mit trc(d;cu ein (Scf)riftftefler feinen liefern

unb Seurtl^citern entgegenfommen fann — I;ier nur eine einjiije an bie

iPefer unb Seurtêiter biefer odjrift, [ie cntmeber gar nid;t, ober in

it)rem ganjcn 3ui^nimen]âng ju lefen, unb enttttcber aHeö Urtl;ei(ö fid)

ju enthalten, ober ben 33erfa[fer nur nad; bem ©anjen, nid;>t nad^ cin=

jelnen an^$ bem ûfammenâng geriffeneu ©teilen, ju kurtêi(en. (gö

gi6t Sefer , \x>äd}c in jebe Sd^rift nur einen flüd^tigen Slicf werfen , um

in ber ©c^nelligfeit irgenb etioaS auf'ûfaffen , baö fie bem 23erfaffer alö

55erln-ed;en aufbürben, ober eine außer bem ^ l'iniê ^^*^ ^ unmöglich

têrftönblidê (Stelle ju pnben, mit ber fie jebem, ber bie (od^rift nid}t

felbft gclefen lât, bereifen fönncn, baß ber 55crfaffer Unfinn gefc^riekn

f)abc. (Sc fönnten 3. 33. Sefer jener 2trt bemerfen, ba§ in ber DorIie=

genben (Sd)rift t»on Spinoja fcl^r Ijäufig nid)t „toie oon einem tobten

ûnbe (um ?effing^ ^luöbrud û gebraud)en) gerebet ircrbe, unb

bann — bie ?cgif fcldier ?eute ift ja befannt — ben |d;nelleu SdÎu§

mad;en, ber 53erfaffer fudje bie längft toiberlegten fpino3iftiicên -örr-

tl^ümer aufS neue geltenb ju machen. %üx fold;e ;?efer (irenn man

anberS biefen Stuöbrudf îer gebrauchen barf) bemer e id^ einerfeitö, ba§

biefe Sd^rift gerabe ba3U beftimmt fei), bai° uic^t fcôn (ängft toiber^

legte f^nnojiftifcê (Softem in feinem gunbament auf3u{;eben, ober inet=

mel^r burc^ feine eignen '^^rincipien 3U ftürjen, antrcrfeit^ aber, ba^

mir ba^S fpinosiftifdê S^flem mit allen feinen 3rrt{;ümern bod^ burc^

feine füi^ne (Eonfequenj unenblic^ ad}tung:gn.üirbiger fetj, aU bie beliebten

(£oaIitionöfi)fteme unferer gebilbeten Söett, bie, auß ben Oa|)^)en aüer

' âä) bem Söiebevabbrud bcrfctbcn im erften Sanb ber iJl^tIoiü^jf;ifcên ©d^riften

(?anböût 1809). ®. §.



152

ntöglidên ©i^ftente jufaminengefitcft, ber Sob aller tua^ren ^^tIofo^ >ic

toerben. Bwöêi^) räume id) foldên liefern red^t gerne ein, ba§ bie=

jentgcu (St;fteme, bte imr immer 3tin[dên (5rbe unb §immel [dîuekn,

unb nid^t mutiîôtt genug finb auf ben testen %'>untt alle^ 2ßi[fen3

flinjubringen, toor ben gefäf)rtid;ften Srrt^ümern iüeit fidlerer finb, alg

htö (£i)ftem be§ großen ©enferö, beffen ©Refutation ben freieften ^^tug

nimmt, otteä aufiS (Spiel fe^t, unb entJveber bie ganje aBat)rt)eit in

i^rer ganjen @rö§e , ober gar feine 2i?al;rt)eit wiU ; bagegen bitte iä) fie

l;in5ineberum ju kbenfen, ba§, njer nid;t füt)n genug ift, bie Söa^rêit

tîö auf it)re ganê ^ölê ju uerfctgcn, jiuar ben (Saum il^reö i?(eibe§

l;ie unb ba berül^ren, fie feI6ft aber nicmatö erringen fann, unb ba§ bie

gerechtere 5>?ad;)lüelt ben Ttaim, ber, ba§ -]3riüitegium tolerirbarer Qxx-

tbümer iêrac^tenb , ber SBa^rêit frei entgegen,:ûgef)en ben Tluti) lâtte,

lüeit über bie ?$urd;tfamen I;inauffegen ü)irb, bie, um ntd)t auf Ä(i|)|)en

unb (Saubbänfe ju ftoßen, lieber eung ücr 2lnfer lägen.

%üx êfer ber anbern 2lrt, bie burd^ l;erauggeriffene (Stellen be=

ttjeifen, baf? ber S3erfaffer Unfinn gefd^rieben l;abe, erinnere idt), ba§ id^

auf bie (gl)re geloiffer Sdjriftfteller , bei benen jebeö SBort, in unb

außer feinem 3«[ammenl;ange, gleid; 'oid bebeutet, 33er3id;t tl)ue. 33ei

aller 33efd;eibenêit, bie mir gebül;rt, bin ic^ mir bod^ beiDußt, ba§ id^

bie l)ier ücrgetragnen Obeen meinem eignen 9?ad^benfen toerbanfe, unb

glaube baljer feine unbillige ^ôrberung ju tt;un, nênn id;» nur üon

felbftbcnfenben Sefern beurtt;eilt fcvjn löill. Ueberbicf? gel;t bie ganje

Unterfudûng auf ^^rincijjien, fie fann atfo and; nur nad^ '^r incipien

geprüft merbcn. Qd) l;abe m-fud,)t, bie 9tcfuttate ber fritifdjcn $l;itü=

fopl;ie in iljrer 3urürffül;rung auf bie le|3ten ^|n-incipicn aüc^ 2Biffen3

barûfteüen. 3)ie einzige grage alfo, bie fid) iêfer biefer Sd^rift beant-

n^crtcn muffen, ift bie: ob jene ^]3rincipien h)al;r ober falfd) feigen, unb

(fie mögen nun nâl^r ober falfd; feijn) ch burd; fie iuirflid; bie 9tcfut-

täte ber fritifd^cn 'JJljilofopljic bcgrünbet fci)cn. (5ine fold)c auf bie

'l^rincipien felbft gcl;cnbc '|n'üfung münfd;te id; bicfcr Sd^rift; er-

mar Ich tann iri; fie nur 'oon foldien liefern nid)t, bciicn alle 2Bal>r^cit

glcid^gültig ifl, ober bie m^rauöfctjen, baf; nad; Maut feine neue Uuter^



153

fudûui; tcr '|.ninci|.ncu möglich fci), iinb fcic I)Öd}ftcn 4-H'inctpien [einer

'i^l;i(ofcvl;te fdjcn oon itjm [clbft aufgcftcHt jcijcn. -Öcbcn anbcvu ?c[cr

— fein ©i)ftcm [ci; , irtcldêö cS ttoHe — nutb' bic ^rajê iibcx bie I;öd)ftcn

'in-iitcipicu alicS 2Bt[|ciu^ mtcrcffircn, iücil and) fein Si)ftem, fclbft

locim cei baö «Si^ftcm bcö (Sfe^^ticu^mu8 ift, nur burd^ [eine ^^3rinci=

pien \vcil)x |ci)u fann. Wit ll'cuten, bic oUei? Ontcrcffc an 3Bal;rI)cit

üerloren âbcii, läßt [td; bcfjiüegcu nid)t^ anfangen, weil mau il;nen

nur mit 25?al;rl;ett bcifommen fünntc; f)ingegen gtauk id}, gegen

[oldje 5rnl;änger S?anfö, bie iôrau§[eên , ba|} er [elbft [côn bie ^rin*

cipicn aficö SBifjenö anfgcftcKt Ijcihc, tcmevfcn ju büvfcn, baß fic njct»

ben Sud;ftabcn, aber nid)t ben ©eift il;rcö i'eljrer^ gefaxt âkn,-n}cnn

[ie nid;t ein[c;ên lernten, fea§ ber gan3e ®ang ber ittitif ber reinen

33ernunft unmcgiid; ber ®ang ber :)3f)i(o[o^îe cd9 2ßi[[en[d)aft [et)n

tonne, baf; bat^ Srfte, n)oi>on fie ani^get)t, ba8 ®a[ei)n urfpvüngüdjer,

nid)t burd^ (grfa^rung möglidjer iöorftettungen , [ettft nur burc^ l;öl;ere

'iprincipicn erftärbar [etjn mu§, ba§ 5. 33. jene S'Jottjn^cnbigf'eit unb

Sllfgcmeingüttigfeit, bie ânt als itjren auSjcidjnenben (Slârafter au[=

[teilt, [d)lcd)terbingö nid;t auf bav3 Moße ©efü^l berfelben gcgrünbet

[ei)n fönnc (irag bod; notîuenbig ber iâK [eijn müßte, toenn [ic nid>t

burd) l;ül)ere ©rnnbfäge l>e[timml)ar h)äre, bie [el6[t ber 8fe^>tici8mu§,

ber burd| feine Hof;^ gefül^lte DZot^menbigfeit umgefturst toerben fann,

üorau ?[e§en mu§); baf^ ferner 9?aum unb êit, bie bcd) nur formen

ber 51[n[d)auung [el)n [ollen, unmöglid) iôr aller ®^ntl;e[i^ tiorljergeljcn,

unb al[o feine ]()öl;.ere gorm ber «S^ntliefiö iôrauö[e§en tonnen', ba§

elJen[on)enig bie untergeorbnete, abgeleitete (Si^ntljefiS burd^ êr=

ftanbeöbegriffe ol^ne eine ur[^>rüngtid)e iôrm unb einen ur[prüng=

Ud}cn Snâlt, ber aller @t)ntl;e[i8, toenn [ie ©i}ntê[t3[ei)n [oll, ju

©runbe liegen mu§, gebenfbar [et). ®ie§ ^'düt be[to meljr auf, ba

bie fantifcên ©ebuftionen [cl6[t c9 auf ben er[ten SInMid rêrratlên,

' 3d; fiube, baß 33 ed in tcv 33orrebc jum jlretten Xljc'ü \emtß Sonimentavö

über Äaiit einen ä^mlidên ©ebanfeu äußert, ^ä) fann aber noc^ ntd;t 16eurtl)eilen,

tt?te naf;c ober ciitfcnit bie ©cbanfen bicfeö, in ben ©eift feine« <£d;viftftcüerö fo

|id;tljav eingebrunjjciicu , SommentatorS ben meiuigeii ycvnânbt fcpen.



154

ta§ fte l^Dêve ^rtnci|?ien toorauöfeên. ©o nennt fant aU bie ein^ti}

mögUd;en formen finnlidêr 5ln[cE)auung 9Jaum unb ^dt, o^ne fie nad)

irgenb einem ^^rinci^ (toie 5. 33. bie Kategorien naä) bent ^rincip ber

(cgi|(f)en gun tionen beö Urtêt(cnö) erfd)ö|^ft ju âben. ©0 finb jtoar

bie Ifvitegorien nad; ber Sâfet ber gûnftioncn be§ Urtêitenö, biefe felbft

aber nad; gar feinem -ßrincil^, angeorbnet. êtrad)tet man bie (Bcid}e.

genauer, [0 finbet fid), baß bie im Urtêilen enthaltene ©tjntêfiö ju=

gleidj mit ber bnrd^ bie Sfategorien au^^gebrürfteu nur eine abgeleitete

ift, unb beibe nur burdi eine i^nen ju ©runbe liegcnbe urfprüngtidêre

©i)ntl;e[i^ (bie ©ijntlêfiS ber 3>ie(êit in ber (im'i)cit beö iBetou^tfe^nö

überl>au|.^t) , unb biefe [elbft loieber nur burd) eine l;öêre abfolute

einêit begriffen toirb, ba§ alfo bie ©intieit beö 5Ben)uptfet)n§ nidjt

burc^ bie formen ber llrtf;ci(e, fonbern umgefe^rt biefe jugteid) mit ben

Kategorien nur burc^ baö ^rincip jener (Sinlêit beftimmbar fei)en.

(gbenfo •

(äffen fid; bie iîeleu fd)cinbaren 2Biberf)3rüdê ber fautifdên

©diriften, bie man ben ©egueru ber fritifd^cn 'iß()i(ofop îe fdôn tauge

(befonberS iufcfern fie bie J)inge an fid) betreffen) I;ätte einräumen fot=

len, fd)(ed)terbing8 nur bnrd) f)ct)ere '';)3rincipieu fd)ü(^ten, bie ber 25er=

faffer ber Ifritif ber reinen 33ernuuft überaß nur bor ausfegte. (Snb-

tic^ gefegt and;, ba§ bie têoretifdê ^î(ofopf)ie i?antö überall ben

bünbigften ûfîiî^'^n^ßiiS bel;au|>tete, fo ift bod) feine t êoretifd)e unb

))rafttfd;e ^|>(;i(ofopt;ie fdÎec^tcrbiugö burd; fein gemeinfd;aftUd;eö ^riuci)>

oerbunben, bie ^>raftifd)e fd}eiut bei H)m nidjt ©in unb baffelbe ©ebäube

mit- ber tt;eoretifd)eu, fonbern nur ein 9?ebengebäube ber ganjcn ^^t;i(o=

foplîc ju bitben, baS nod) baju bcftänbigen Slugriffen 00m ânptgebäubc

auö btcfj gefteHt ift, bagegcn, U^cfcrne ba^ erfte |n-incip ber '|>l;itofopt)ie

gerabe n)iebcr itjr le^teö ift, locun ba^, liunnit alle, aud; tI)eoretifd;e,

''4>î(ofopl;ie anfängt, fetbft nîeber te(3teg ^lefnttat ber ).>raftifd;eu ift, in

bem fid) aüc3 2Biffcu cnbet, bie ganje 2£iffenfd;aft in it)rcr r)i3d)ftcn

55oUcnbung unb Gtut)cit mögtid; loerbcu muf^.

ÜKan barf, bcufe id), alleö 33ii^f;erige nur nennen, um baö

iöcbürfnifj einer burd; f)öl;ere 'jßrincipicu geleiteten T'arftelluug ber

fantifd)en ^^Îîlofoplîe begrciflid) ,\u mad)en; ja id) glaube, bai? gerabe



155

ki einem fctdên (Sd^riftfleller ber %aü eintritt, ba man itjn einjiij

nnb allein ben ''In-inci^.nen gemäfj, bic er t>orau8gefc^t l;akn mnf?,

erflären, unb [etbft gegen ben urfprünglid;en ©inn [einer 3Borte ben

nod; ur[^'>rüngUd)ercn ber ©ebanfen t»e]()an|>tcn mnjj. ©er üorlicgenbe

33er[nd> nun foÜ biefe ^r in eisten aufftelten. Qd) tßüj^te mir für

biefen 33er[nd; fein gröêreiS ®Iüdf ju tcrfpredên, a(ö ';t.n-üfung ber in

i^m aufgeftefften ''43rincipien;

fel6[t bie ftrcngfte '|H-üfung, lüenn [ie nur

biefen Spanten toerbieut, iwürbe id) mit einer SDanftârfeit aufnel;men, bie

getri§ mit ber 2Bid)tigt'eit beö ©egenftanbeö, ben fie betreffen muffte,

im S3erl)ältni§ ftünbe, ®er adjtungv?iuertl;e 9?eceufent ber 3l6f)anblung

über bie äJ?cglid)feit einer gorm ber $l;itofppt;ie ükrl;au))t in ben I;ie=

(igen gel. Sln^. (1795. 12teö ©tüd) ât über baö bort aufgefteUte ^^rincip

eine S3emerfung mitgetf)eilt, bie gerabe ben etgenttidien âu^jtpunft ber

ganjen Untcrfudiuug trifft. -Od) glaube aber feinen 3^^cifcln in ber

fctgenben 2lM;aub(ung ©enüge gctl;an ju lâben. Sßärc freitid} bag auf=

gefteftte •Princi|3 ein objeftiüeö '^rinctj), fo tüürbe man unmögüdj begreif

fen fönnen , tote biefeS ^rinctp bon feinem l^ölêrn abf)ängig fe^n foUte

baö Unterfd;eibenbe aber beö neuen ';|.>rinct^3 (iegt gerabe barin, bajj e8

gar fein übjeftiüeS '^rinct^t fet)n foK. darüber bin id) mit bem

9fecenfcnten eiuüerftanben , ba§ ein objeftioeö ^^rinci^ nic^t baö f)i3c^fte

fe^n fönne, toeil ein fotdêö nur lieber burd; ein anbereö ^rincip ge=

funben toerben mu^; bie einjige jtotfdên il)m unb mir ftreitige i^rage

ift alfo nur bie: ob eö fein ^rtncip geben fönne, baö fd^tec^terbingiS

nici^t objeftito fe^, unb bod^ bie gefammte ^^îlofo|?]îe begrünbe? Söenn

»ir freilid} baö, loaS ba§ le^te in unferm 2Biffen tft, nur al8 ein ftmnmeä

©emälbe auger un8 (nac^ (S^nnojaS êrgleid)ung) betradjten müßten,

fo würben lüir niemals toiffen, ba§ toir toiffen; loenn biefe^ aber fetbft

Sßebingung atteö SBiffenö, ja SSebingung feiner eigenen ©rfenntniR, alfo

baS ein3ige Unmittelbare in unferm SBiffcn ift , fo toiffen toir eben boburd^,

ba§ toir toiffen, toir lâben baS '^rinctp gefunben, üon bem ©^.nuoja

fagen fonnte, e3 fet) ba8 ;îc^t, baS fid^ felbft unb bie ginfterniB erljeEe',

' 3n ber Originalauflage folgen lîer einige S3emer ungen gegen eine in Sacob'ö

^jlîlof. Slnnalen {3an. 1794, 4. ©tüd) erfdîenene Stecenfton ber (ed^rift „Ueber bie



156

(gg fle^t ber fi}x{o\opl}k üfceröaupt ü6el an, ba§ Urtêit über bte

'^rinciîen burc^ borangefienbe Slufjä^tung ber 9?e[ult ate ju 6e=

ftecfyen, ober überâu^t fid^ gefallen ju laffen, ba§ man t^re ^rinci^îen

nur an bem materiaten Ontereffe beö gemeinen SebenÖ meffe. Onbeg,

t>a ein tiôl^tmeincnber äJJann benn boc^ in guter 2lb[ic^t bte ^rage tûn

tann, trcf)in eigent[i(f) feiere ©runbfäê, bie man oI§ ganj neue auf^

ftellt, führen [oUen, ob fie ein b(c§eg (Sigentûm ber (2cf>ule Heiben

fetten, ober ing Seben felbft übergeben icerben, fo ann man il^m,

mennman nur nic^t fein Urtêil über bie ^^^rincipien fel'bft 5um wxauQ

baburc^ beftimmen ü)itt, immerfiin auf bie grage antocrtcn. S?ur in

biefer î^f^^t aüein, unb nur in Sejug auf gelüiffe Sefer, fet) e§ mir

ertaubt, in Slufeûng ber ']?rincipien , bie ber folgenben 2IbI;anbtung ju

©runbe liegen, û bemerfen, ba§ eine )3î(ofo^îe, bie auf baiS SBefen

be§ SJienfcên fetbft gegrünbet ift, nic^t auf tobte tôrmeln, al§ eben

fo biete ©efängniffe beö menfcÎirfjen @eifle§, ober nur auf ein ^lîlofo*

^>f)ifd)e§ tunftftücf geên fÖnne , bag bie norânbenen begriffe nur uneber

auf l^ölêre jurücffü^rt unb baä tebenbige Sßerf be3 menfc^üdjen ©eifteS

in tobte 33ermögen begräbt; baji fie üielmetjr, njenn ic^ eg mit einem

Slu^brucf -öacobiö fagen fott, barauf ge^t, S)afei)n ju entf)ütten unb

ju offenbaren, baß alfo if)r SBefen, ©eift, nid^t gormel unb 33uc[)ftabe,

t()r I)öd)fter ©egenftanb aber nic^t baS burc^ Segriffe Vermittelte, müt)fam

in 33egriffe 3ufammengefaKte, fonbern ba^ unmittelbare nur fid) felbft

©egeuJDärtige im SRenfcên fei)n muffe; baO ferner il^re 2(bfid>t nid^t

bloß auf eine 9ieform ber SBiffenfdâft ,fonbern auf gänjlicê Umfel^rung

ber :|3rincipien , b. f). auf eine 9tcoolution berfelben, gelê, bie man als

bie jhjeite möglid)e im (Gebiete ber ^l;ilofo^3f)ie betrad)ten fann. S)ie

crfte erfolgte, ba man alö ^rincip aUeS SSiffenS (Srfenntniß ber Ob*

jcftc aufftetlte; hiQ ju ber jhjeiten 9teoolution n?ar atte SSeränberung

nid)t SBeränbcrung ber 'iprinci^îen felbft, fonbern Fortgang Don einem

Objeft ûm anbern, unb ba eö jtüar nid^t für bie (Schule, aber bod^

2)Ji?glid; eit Jc , fte cntf)a(tcn einen ^Jac^jtrel« ber Snfiiiuaticueii intb ÜSerbtchmgen bie

fid> ber aiecenfeut erlaubt l;atte,gegen bie ber ^ycvfaffev tcreiiö eine »ovläufigc dxtlh

riing in« 3iitcUigcn.5H. ter '•ä. l'it. 3. 1 795, 9Jro. 31, hatte ciiirürten laffcn. 2). $.



157

für bie 9}?enfd)l;ett felbft gleic^giUtii] ift, lüeldêm Objeft-fic bicne, fo

fcnntc and) bcr gertgang bcr '^^{;i(cfopl;ic wxx einem Otjcfte jnm antern

nidjt Fortgang be^ mcnfdÎtcfien ©ctfteS felbft fei)n. Tarf man alfc

noc^ tocn irgcnb einer '|?]îlcfc)jf)ic (5inf(ug auf baö menfd)lidê ^cben

felbft ertoarten, fo barf man bie§ ijon ber neuen nur burd; gänsUdje

Umfcl^rung ber ^^n-inci|.nen möglichen ^>f)ttofo).''f)ie.

(So ift ein Mjixci SBageftüdf ber 53ernnnft, bie 3Dênfd)I;eit freisu^

laffen unb ben ©d^rccfcn ber ot^jcftiüen 2ße(t ju entjielên; ater baS

2Bageftnd fann nidjt fet)Ifd;Iagen , toeil ber SRenfd; in bem 9)Ja§e größer

tütrb, alö er fid) felbft unb feine 5?raft fennen lernt. (3cht bem Wen--

fd;cn baö SeiDuf^'tfei)n beffen, \m9 er ift, er ioirb t>alb auc^ lernen, ju

feijn, iüa§ er foll: gebt i^m tI;eoretifdê Sld^tung öor fid^ feI6ft,

bie ^jraftifdê toirb ba(b nad;feigen. S3ergeBenö lüürbc man toom guten

SBiUen ber 9)?enfdên groê ^ycrtfc^ritte ber 9}Jenfc^f;cit l^cffen , beun um

kffer 5U Iverbeu, müfHen fie fdôn üorI;er gut fel)n; ekn beâêgen

aber muf? bie &iei>oIution im 2)Zenfcên iôm S3etougtfet)n feineiS 2Be=

fen^ auögc(;en, er mu^ têoretifd^ gut fet)n, um e§ ^n-aftifdj jn iDertcn,

unb bie fidêrfte S5orü6ung auf eine mit fic^ felbft übereinftimmcnbe ânb=

lung^meife ift bie ©rfenntnif?, ba§ baö 2Befen beö iDlenfdên felbft nur in

ber (Sinlêit unb burdi (Sinijeit befiele; benn ber9Jfenf(^, ber einmal ju

btefer Ueberjeugung gefcmmen ift, n)irb aud) einfeên, baf5 ßinlêit beö

SBoHenö unb beö ânbelnö ifim ebenfo natürlich unb nctf)toenbig fct)n muffe,

alö (Srf)atong fetne§ ©afei^nö: unb — baf)in fett ja ber 9)icnfd} fom=

men, bag (gint)ett beö 2BoEen§ unb be8 ânbetnö il;m fo natürlich lütrb,

ai§ ber ä)êd)anigmu§ feines ^örperS unb bie ßinêtt feineö S3etou§tfetjnÖ.

©ner ^îtofoptjie nun, bie atö i^r erfteS ^^rincip bie ^BcâuiJ'

tung aufftettt, ba§ baö SKefen beö 9J?enfd)en nur in abfotuter grett)eit

beftet)e, bag ber 9JZenfc^ fein 2)ing, feine âd)C, unb feinem eigenttidjen

©e^n nad& übert)au^t fein Dbjeft fet), fcttte man freiließ in einem er=

fd^tafften ^citatter tcenig ^ôrtgang têrf^^redên , ba^s ücr jeber aufge=

geregten, bem 9}?enfd)en eigentl;ümtid)en ^raft jurüdbebt, unb bereite

baö erfte gro§e '^^robuft jener ^t)itcfc^f)ie, ba§ ben ©eift beö 3eitatter§

für je^t ncd^ fdôncn jn motten fdîen, jur lêrgebrad^ten lluteriDürfigteit



158

unter fcle §errfdâft objeftiver â^x^ät , ober nênigftenS ju bem

temütl^tgen S3efenntni§, baß bie ©renjeu berfelben ntd)t 2Birfung

atfcluter greilêtt, fcnbern Hoße iôlgen ber anerfannten (Sd;ii}äd>e

beg menfdjUcên ©etfteö unb ber '(Singefd^ränftlêit [eines @r=

fenntnißDermögenS [et)en, lêrabjuftimmen têrfud;t f)at. 5l6er eö icäre

eine ber ']?:î{c[c|:f)ie untoürbige êvjagtêit, toenn fie m<i}t [elBft lôffte,

mit bem neuen großen ©ang, ben fie ju nei^men beginnt, auc^ bem

men[(^ü(ên ©eift eine neue â^n torjujeic^ncn , ben ©rfcÎafften ©tärfe,

ben jerhiirfc^ten unb jer[d)(agenen ©eiftern 9}?utf) unb (Se(6ftfraft ju

geben, ben Sflafen cbjeftiüer 'â^vljdt tind) Sl^^nung ber i^^reiêit ju

erfd^üttern, unb ben SJJenfdien, ber in nichts aiS in feiner Onconfe^

quenj confequent tft, ju leieren, ba§ er ficfynur burc^ (itnfteit feiner ânb=

lungöireife unb burd^ ftrenge ißerfotgung feiner ''|n-incipien retten fönne.

©g ift fc^toer, ber 33egeifterung ju hjiberftelên , toenn man ben

großen ©ebanfen benft, baß, fo toie aKe SBiffenfcâften, fetbft bie em=

^>irifd>en nid)t aufgenommen, immermel^r bem ^ûnft bottenbeter (Sin êit

entgegeneilen, oud) bie 9}?enfd;I;eit felbft, baö iprinci^ ber ©nl;eit, baö

ber ©efd)id)te berfe(6en t»on 2(nfang an als 9fegu(atiü ju ©runbe liegt,

am (Snbe als conflitutiöeg ©efe^ realifiren nêrbe; baß, fo toie alle

©trafjlen beS menfdjUcên 2Biffeng unb bie (Srfat;rungen toteter â^v-

ijunberte fid) eublic^ in (Siiiem iBrenn|.iunfte ber âl)xt}eit fammeln

unb bie -Obec jur 2öirt(id;tcit Bringen h>erben, bie fd)on mel;reren großen

©eiftern toorgefc^ttjebt lât, baß nämtid) auS allen üerfdîebenen 2Biffen=

fdjaften am (Snbe nur @ine toerbcn muffe — ebenfo aud> bie toerfdîe=

benen 2ßege unb Slbnêge, bie baö 3)?enfdêngefdÎed;t biö je^t burd^taufen

l;at, cnblid} in (iinem 'J.'ûnfte jufammcntaufen iuerben, an bem fid> bie

ÜJienfd;f)eit hJteber fammcin unb als (Sine t»otIenbete êrfon bemfetben

©efe^c ber ^^rei^cit geI)ord)en loerbe. 9}fag biefer ^citpnnft nod; fo

entfernt, mag eS and} nod} fo tauge mögtid; fei)n über bie fü(;ncn §off=

iiuagcn wem ^t'rtgang ber ajicnid;l;eit ein iôvnctjmcS ©cläd^tcr anf3ufd;ta=

gen, fo ift bod) für biejenigen, bcncn biefe Hoffnungen feine jll;ort;eit finb,

bai3 große 2ßerf aufbel;a(ten, burd; gemeiufd)aft(id;eö 3(rbeiten an ber 5iJo(t=

cnbung bev ili3ificnfd)aften jene große ''ikn-iobc bcv 'iUfcnfd)f;cit loenigftenö



159

ocrjubereiten, ^cnn aüe 3fbeen muffen \id) jutor im ©ebtete tc§ 2Biffcnö

vcalifirt tjakn, ci)e fic ftd) in tcx ®cfd)icf;te veaüflven; itnb bie 9}Zcnfc^t;eit

lütrb nie cineö trerben, elê i^r SSiffen jur Ginf;ctt gebief;cn ift.

ÜDie 9?atur ât für ntenfditid^c 2(ujjen toeivÎid; buvc^ bie Giuvid^tung

geformt, bog fie nur burd) 3)änunerung ûm tollen Stag übergel;en. 2Ba6

SBnnbev oud), baf; ncd; in ben untern 9fegtcnen fCcine 9?ekt jurürfHeikn,

wätjrenb bie 33ergc fd;cn im (rcnnenglan3e baftc(;cn. 2Bcnn akr bie Wox'

genri^tl^c einmal ba ift, fann bie (ccnne niefit aueibteikn. 3)icfen fd}öneren

^üQ ber 2Biffenfd;aft irirHid; êraufsufüi^ren , ift nur ivenigcn

—tiietlcid^t

nur (Sincm — fcrk^lâftcn, aber immerl;in mög' c§ bcm (Sin5ctnen, ber ben

fcmmenben Xag, al;net, vergönnt feijn, iid) jnm tcrau'5 bet^felku û freuen.

S33a§ iä) in bem folgenben êrfucê unb and} in ber S3crrebe ge=

fagt lôk, ift, h)ie ic^ tool^t h)ei§, für S3tele ju inel, für mid; felbft

ju toenig; beftc grcjêr aber ift ber ©egenftanb, ben betbe betreffen.

Ob eö 3U grof^c ^ü^nt;eit ivar, über einen feieren ©egenftanb mitju^

f^redên, barüber fann nur ber 33erfuc^ felbft ÖJecênfdjaft geben — fie

mag nun auffallen, trie fie toill, fo n^äre jebe borlêr gegebene Slntujort

Kricrne Tlni)C genêfcn. ©af? ein Sefer, ber auf Verbreitungen unb

3)Jijî>erftänbniffe au^^ge^t, ä)MngcI genug finben fann, ift natürüc^;

ba§ id^ aber nid^t 3um toorauö jeben Stabel o(S ungered^t, jebe iöele^rung

alß jteedloS anfeile, glaube icb burc^ befdêibene Sitte um ftrenge %^xü=

fung beutUd» genug ju erftären. 2)aß id) 2Baf)r{;cit gelücüt i)ah^,

meiß i^ ebenfc gut, alS ic^ mir bettußt bin, in einer âge, bie frag=

mentarifdêä Slrbeiten in biefem fêlbe nid^t not^toenbig mad^t, me^r

tlûn JU fönnen ; unb I;offen barf ic^ e§ , ba§ mir ncd^ irgenb eine g(üdf=

üd)c 3eit t^crbeâtten ift, in ber eö mir mögtid^ üjirb, ber -3bee, ein

©egenftüd 5U Spinc5ag (5tf)it aufjuftcÜen, 9ieaUtät ju geben'.

Tübingen, ben 29. Wdxi 1795.

' ®ic 33crrebc 3i:m cvficn S?anb ber ^^tlofo^'îfdên (Schriften cfiaraüeriftrt biefe

(Schrift tcm 3d; mit ben Söerten: „Sic seigt ben Sbealif^miu^ in feiner frifdjcften

©rfcêinung , unb ineUeic^tt in einem ginn, ben er f^^ätcrbin iêvlor. SBenigftenS

ift baö 3c^ ncc^ üterad al§ aBfcIutc«, ober alö Sbentität beö ©ufcjeftiöen unb

rbiettiiên fd)(cd)tfiin , nidit al§ futjcftiiêö genommen.



Kebfrfid) .

1. S)ebuftion eines legten 9tcalgvmib8 uufereS SBiffenS ü6erf)au^t, §. 1.

2. S5e[timmung beffelten biircf) ben 33egriff beö Uiibebingten. 2)aS Un*

tebingte nemltc^ anii

a. icebev in einem abfotuten Objeft,

b. nod^ in bent bnrd^g ©ubjeft bebingten Objeft, ober bem burd^S Ob»

|c t bebingten @nbie t,

c. überf)anÛ nic^t in ber g^^Mve bcr Objefte, §. 2.

d. alfo nur im abfohlten 3d; gefnnben «.-»erben. 9?ealität beg abfohlten Sd^S

überbauet, §. 3,

3. 2)ebu tion aßer möghcên 2lnfic^ten beö Unbebingten a priori.

a. ^rinci^ beS tooUenbeten Dogmatismus, §. 4.

b. ^rinci^j beS unbollenbeten Dogmatismus nnb ÄriticiSmuS, §. 5.

c. ^rinci^ bcS sjoHen beten ^riticismus, §. 6.

4. 2)ebu ticn ber Urform besSc^S, ber Sbentität, unb bcS oberftcn ©runb*

faêS, §. 7.

5. Debuftion ber iforni feines ©efct5tfei)nS — burd; abfohlte g-reibeit

— in inteüeftuäler 2tnfdjauung, §. 8.

6. 25ebuttion ber untergeorbneten ^-îîrtc beS 3t^S.

a. 3)er Onantität nac^ — (i\nl)ixt, unb jivar abfolute, im ©egenfa^

aa. gegen 5yielf)eit,

bb. gegen emîrifdê Sin(;eit, §. 9.

b. 2)cr dual i tat nac^

aa. abfolute 9tealität überfjau^^t im ©egcnfalj

a. gegen bie belân^Jtete 9icalität ber Dinge an fid^, ober

/3. eines objettirên Inbegriffs aüer SHcahtät, §. 10.bb. als abfohlte 9iealität aud) abfolute Unenblidjfei t.

cc. als abfohlte 9ica(ität and) abfohlte U iitbeilbarteit.

tld. als abfolute a^-aütät aiiri) abfohlte llm>ci-äiibcrnd)fcit,§.11.

e. 2)cr Sielation nad;

aa. abfohlte © n b ft a n t i a l i t ä t , im ©cgenfa^ gegen obgcleitcte , emviviid;e,

§. 12.

I>l). abfohlte Cianfalitlit, unb ',u\n- imiiiaiicutc, §. 13, im ©cgeiifa|}



161

a. gegen (£aufalität beö nun-alifcf)eii mit

8- bcis ternitiiftiji'finiilidjeii SSefenö, infofevii c^ * imcfi CiMücffelig»

feit ftvet't. ©ehittion ber Ü^cgrtffe ijon SWovalität imb ©lücfictig»

fett, §. 14.

d. 2)er SKobalität nad) — veinee abfohtteö ©etin im (êgcnfa^ gegen

em)5trif dêS ©ei^n übcrfiaiHst luib ^nmv:

aa. gegen entîvifd;e ©ivigfeit,

bb. gegen t(cß togifcf;e

cc. ober btaleftifcf)e SStvt(id)feit

dd. gegen alte eniîrifdê 33eftimmnng be8@ct)nö, SWöglirf^feit , S55ivt(icf)^

feit, S'Jottoenbigfeit (2)afe»^n üBevfâuV't)

ee. gegen ba§ befâu^Jtcte at^fchIte ©ei;n bev ®inge an fid) — (im SJcr*

kigef)en SBeftimmung ber S3egviffe ton 3bealiöm nnb 9?eaIiSm),

ff. gegen baö 2)afei;n ber cniViiriidien Sffielt ükvfân^jt, §. 15.

. S)ebnfticn ber bnvd;6 Sdj tegviinbeten formen aller ©e^Barfeit.

a. 'î^-cxw ber tf)etifd;en @ä^c überBau^t.

b. S3eftimmung berfelbcn burd; bie nntergeor bneten formen.

aa. S)er Onantität nac^ — @inl;ett.

bb. S)er Onatität nad; — 33efarning.

cc. S)er SOZobalität nad) — reincS @e^n (irobci in§6efonbeve bie Urbegriffe

beS ®et)n6, bcö 9tMd;t^@eVnS unt beö ®afe^n8 öon ben abgelei*

teten ber SDibgIid;feit, SBirfIid)feit nnb 9ôt()ivenbig ei t getrennt,

biefe aber überBan:|.''t in 3?ejug auf ba6 enbtidic ivcB betrachtet, nnb

îrar:

a. auf baS moraIifd;e angeiranbt, nnb

aa. ber 33egriff tcn :praftifcêr aÄi5gUd) eit , Sffiirflici^feit nnb yioi^)--

»enbigfeit,

ßß. ans biefen ^gegriffen berSegriff »on tranSfcenbentaler i^vei»

(»eit bebucirt, nnb bie ^rcbteme, benen er ju ©runbe liegt , erörtert

«werben.

ß. auf ba§ tt)ecretifd;e €nbje t ~ in Sejng auf 3«'ed»erfnü:pfung

in ber 2Be(t.



§• 1-

235er ettoaS >»t[fen lütU, hJttt jugleid;, ba§ [ein SBtffcit 9iea(ttät

t;abe. ©in Sßiffen o^ne Realität ift fein äßiffen. 2Ba8 folgt barau§?

Sntmeber mu§ unfer SKiffen fc^(ec^tl;tn ofine 9tealttät — ein elüi^

ger 5?rec§(auf, ein fceftänbigcö iDecf)fe()eitigcö 53erf(ie§cn aller cinjchicn

®ä^c in einanber, ein ß^f)aog [eijn, in bent fein ßfentent fid; [d)cibet,

pber —@ö mu§ einen legten ^nnft ber 9?calitöt geben, an bem ctHeg l^ängt,

iion bem aller Seftanb nnb alle gôrm unferö SBiffenä au§gel;t, ber bie

©femente [dêibet nnb jebem ben treiö [einer [ortgeênben Sirfung im

Uniüerfum beö Siffenö befd^reibt.

@§ mu§ etioaS geben, in bem nnb burd) hjeldêg aCfeö, tt>aö ba

ift, jum ®a[et)n, aöeS, njaö gebadet ir>irb, jur 9?cafität, unb ba§ 3)enfen

fetbft jur ôrm ber (ginl;eit nnb Unicanbetbarfeit gefangt. Die[eö Sttoaö

(jrie lüir eS für je^t |)rcbfcmatifd^ bcjcid)nen fijnnen) mügte ba^^ 33on=

enbenbe im ganzen (Si^ftem beS menfd;fid;en 2ßi[fen8 fe^n, eö müßte über=

att, tDO unfer le^teö 2)enfen nnb (Srfenncn ncd^ I;inreid;t — im ganjcn

xoa/biog nnfereö SOSiffenö — 3 gfeic() al8 Urgrunb aller 9?ealität

êrrfd;cn.

©ibt e8 nberl;aupt ein 2Biffen, fo mn§ c8 ein SBiffen geben, ju

bem id) nid;t tüieber burd) ein aiibcreö SBiffcn gelange, nnb burd; njef=

d)e8 allein atlcö anbere 2Biffen SBiffen ift. 2Bir brand;cn nid^t eine

bcfonbere 'äxt 'oon SBiffen r»oran^3nfe(3cn , nm jn biefcm ©aê jn gc=

langen, äßcnn lutr nnv überl;anpt etivai^ ioiffcn, fo muffen linr and/

(iinc»5 iucnigftciii< unffen, ,yi bem Unr nid)t ivicbcv burd) ein aubcreö



163

SBiffen gefangen, nnt baö felbft bcn Sêatgrnnb aUeS unfere^ SSiffenß

enthält.

^tefeö Ve^tc im mcnfd^lidK'n 5i?t[fcn fann a(fo feinen 9teatgrunt

nid^t lüieber in cttoaS anbcrent [ncfjen ntüffen, c^ ift nic^t nur f elbft unalt=

f)ängig tjcn irgenb itma^ ^öl^crem, [onbern, ba nnfcv 2öi[fen nur i'ôn

ber ôlge 5um @rnnb auffteigt unb umgefef)rt bom @runb jur gcigc

fDrt|'rf;rcitet, muß aud; baö, hâö baö $ö(^ftc unb für unö 'i^rincip

aüi§ (Srfcnnenö ift, nid)t Ivieber burd^ ein anbereS 'ißrincip erfennbar

fci)n, b. l). baö ^rincip feineä (Set)n^ unb baö ^rinci)) feineö (Srfen^

uent^ ' muß jufammcn fallen, mu[^ Gine^^ fct)n, benn nur, iDcil eöf clbft,

nid)t nêil irgenb cüimö anbercö ift, tanu eö gebad)t inerben. (So muß alfo

gebadet iverbcn, nur iiît c^ ift, unb tß muf? fctjn, nid^t i»ei( irgenb

cttoa^ anbereg, fonbern iDeit e8 feltft gebad;t lüirb: fein iöeiaên nuif;

in feinem J)enteu entlâttcn fetjn, eä mu§ fic^ burd; fein 2)eufcn fetbft

f)crüor(n-ingen. ä)ZüBtc man, um ju feinem X'enfen ju gelangen, ein

anbereö beuten, fc ii^äre biefeö l^öi^cr al8 ba§ §c(^fte, im§ fid) n)iber=

f^rid^t: um ûm ^öd^ften ju getaugen, braud;e id; nidjtä, al8 tiefet

^öd;fte fetbft — bat^ Îbfclute fann nur burd;ö Slt^fctute gegeben lüerben.

Unfcre Unterfud)nug h.nrb alfo nun fd)on beftimmter. 2ötr fe^^ten

urfprüngtid} nid^ti^ , alö einen legten @runb ber 9?ealität aüc§ 2Biffen§

nun lâben toir burc^ ta^ äJJerfmal, baß er te^ter, abfctuter @ruubfet)n muffe, fd)ou ûgteid^ fein ®ei)U beftimmt. ®er (e^te ©rnnb atler

9ieatität nömlic^ ift ein ötnjaS, baö nur bnrd; fid^ felbft, b, 1^. burd)

fein (Seû benfbar ift, baö nur iufcfevn gebac^t loirb, aU eö ift, furj,

bei bem baö ^rincip beö ©e^nö unb beig 3)enfeng 3ufammen=

fällt. Itnfere ^rage (äßt fid) nun fd)on ganj bcftimmt aui^brücfen, unb

bie Unterfudjung t>at einen ?eitfaben, ber fie niemals bertaffen fann.

§•2.

(Sin 2ßiffen, ju bem id) nur burd) ein anbereö äöiffen gelangen

fann, tteige id) ein bebingteS Söiffen. ®ie 5?ette unfereS 2Biffeni^

' Tlan terftatte tiefen (;icr in ber a%emcinften iêbcutuiig iêh-auAtcn Stiu^'

brud, fo fange baö (StiiM:?, baö tvir fucên, nur noä) )>roIi'(ematifc^ bcftimmt ift.

(?lnmerfuiig bev cvfteii ?(iiflage.)



164

ge^t i^cn einem Sebiugten jum anbern; entiuebev muß mm baö (Sanje

feine Gattung I;akn, ober man mu§ glauben fonnen, baf;; e^ fo ing

Unenblicê fortge;ê, ober e§ mu§ irgenb einen legten ûnft geben, an

bem baö ©anje l)ängt, ber akr eben begiuegen aUem, toaö nod) in bte

©^l^äre beö Sebtngten fällt, in 9?ücffid)t auf bai? iPrinctp feineg ©et^nä

gerabeju entgegen gefeilt, b. t). nid;t nur unbebingt, fcnbern fd}(e(f)t=

^tn unbebingbar fetjn muß.

Slüe möglidien Sf)eorien be§ Unbebingten muffen fidj, iiênn bie

etnjig = rid)ttge einmal gefunben ift, a priori beftimmen (äffen; fo(ange

blefe fetbft nod) nid;t aufgefteüt ift, muJ5 man bem empirifd;en gort=

gang ber ^^î(ofc|)lîe folgen ; ob in btefem aide möglid)en 2:{;eorten liegen,

muß ftd) am (Snbe erft ergeben.

©obalb bie ^f;dofo^.>I)ie 2öiffenf(âft ju lüerben anfängt, muß fie

auc^ einen oberften ©runbfa^ unb mit it)m ivgcnb etlraö Unbebingten

iüenigftenö tôvauSfeên.

Xa^ Unbebingte im Obfeft, im 2) in g fud;en, faun nid)t Reißen

eg im (Sat tu ngS begriff iôn l:ing fud>en. 3)enn baß ein @attungn=

begriff nidjtö uubebingteö fctjn tonne, fl^ringt in bie Singen. Witi}m

mu§ eg fo oiet f)eifjen, alö baö Unbebingte tu einem abfo tuten Ob=

jeft fudên, bag iveber ©attung, noc^ 2(rt, nod; Onbiotbuum ift—

C^rinci^) be§ iôtlenbcten 3)ogmatigmuö).

Stüein, n)aö 3)ing ift, ift 3ug(eid; felbft Objeft beö (Srfennenö,

ift alfo felbft ein ©lieb in ber ilette unferg Söiffenö, fäüt felbft in bie

©pl)äre ber Grtennbarleit, unb faun alfo nid;t ben 9?ealgrunb alle«

Sßiffeng unb (frfenncnö entl;alten. Um ju einem Obfeft, aKs fdcêm,

û gelangen, muJ5 id; fd;on ein anbcreö Dbjcft Ijaben, bem e^ entgegen«

gefegt njerben fann, unb menn ba«f ^srincip allcö äöiffenä im Objeft

liegt, fo muß id) felbft toicber ein neueg ^^rincip l;abcn, um biefe«

'^^rincip ju finben.

ferner bai3 Unbebingte foß (§. 1; fid; felbft realifiren, fid; felbft

bnrd; fein Xenfen l;eroorbringen ; baö ^rincip feine« (Sei)n« unb fcincö

3:)ciitcaö foll jufammenfaUcn. SlUcin ein £)bjeft rcalifivt fid; niemals

felbft; um juv (fxiftcnj eine« Objeft« .û gelangen, muß idi über ben



165

33egriff tc^s £)îtt§ înau^gel^cn : feine (gj-iftcn^ tft fein TfieK [einer

J)fea(ität: id) fann [eine 9?ea(ität benfen, cf)ne e^5 jußtcid^ aU ej-iftirenb

jn [eên. d)lcin nef)me 3. S. an, baf? ®ott, infcfevn er a{9 OhicH

beflimmt tft, 9?ea(ii[ntnb nn[cr§ 9Bi[[enS [ei), [0 fälTt er ja, in[crcrn

er Obje t tft, [dt[t in bie (£Î;äre nn[eri^ 2Bi[[en^, fann a([o für

nnig nid)t ber leiste ^niüt [ei)n, an bem bie[e ganje «Spl^äre fjänijt.

2Bir WioU.cn anä) nic^t luiffen, lua^ @ott für [id) [ett^ft ift, [onbern

tüaS er für un§ in Sejuij auf iinfer 2Bi[[en ift; @ctt fann atfc

tmmerf)in für [id) [elbft 9?ea(ijrnnb feinet 2öiffen§ feljn, aber für unS

ift er eö nidit, h)ei( er für un§ felbft Obfeft ift, atfo in ber 5?ette

nnferö ^Tnffcn^ fetbft irgenb einen ©nmb iôraut^fe^jt, ber if^m feine

9?otf)n3enbi9feit für baôfclbe bcfttnimt.

Obfeft ü6er:âm>t beftimmt fid) a ( ^^ foId)e^ , eben begnjcgen , tt» e i I,

unb infofern, ai^ ea Objeft ift, feine 9ica(ität niematg felbft ; benn

eg ift mtr infofern Objeft, a(§ ifjm feine 9iealttät bitrd) etnâö an-

bereg beftimmt ift: |a infofern eö Objeft ift, fe^t e3 notf)iDenbig etwaig

vorau ?, in êjuß auf h)e(d)e^ e^3 Objeft ift, b. ^. ein Subjeft.

®nb|eft nenne id) iôrje^jt ba^5, toae nur im ©cênfa^, aber

bcd) in Seju^ auf ein fdjen gefe^steö Objeft, beftimmbar tft. Ob=

jeft ba§, toa^ nur im ©Cjênfa^, aber bod^ in Se3ug auf ein

(Snbjeft, beftimmbar ift. Söenn alfo ba§ Objeft überân^t nid)t baö

Unbebinßte fet)n fann, iveit eö uctlîrenbig ein ©nbjeft toraue^fe^t, ba'?

it)m burc^ ba§ êrau^gelên auö ber (S^^äre feineö bloßen ©ebad)tnjer=

benö fein 3âfet)n beftimmt, fo ift ber uäc^fte ©ebanfe, ia§ Unbe=

bingte in bem burc^t^ Subjeft befttmmten, nur in Se3ug aufbiefeö

benfbaren Objeft, ober, ba Objeft uot^n>enbig ©ubjeft, ®ubjeft not^=

njenbig Objeft üorauöfe^t, in bem burd)^ Objeft beftimmten, nurin

sBejug auf biefeä benfbaren ©ubjeft ju fucên. Slüein biefer 53erfuc^,

raô llnbebingte 5U realifireu, fd^üeßt einen 2Biberf^n-ud) in fid), ber auf

ben erften iölid ein(eud)tet. (Sbcn begiregen, nêi( baö (Subjcft nur in

Sejug auf ein Objeft, baö Objeft nur in 33ejug auf ein ©ubjeft benf=

bar ift, fann feinc§ i^cn beibeji baö Unbebingtc enthalten; benn beibe

finb n)ec^felfeitig burcêinanber bebingt, beibe einanber gleid^ 9e[e^t.



166

STud^ mu§, um ba« S3er]^ättui§ 6etber ju kftimmen, notl^trenbii]

n^tcber ein l^clêrer Seftimmmtgi^grunb üorauggefel^t hjerben, biird^ beu

fie beibe kbtngt finb. 3)enn man fann nic^t [agen, ba§ ba§ (Sni^jeft

baS £)5|eft alletn bcbtnge; benn ©utjeft ift e6en[o gut nur in 58ejug

auf ein Objeft, a(8 Objeft nur in ^öejug auf ein ©ubjeft benfbar, unb

e^ n^äre gfeid^ütet, oh iä) baö burc^ ein £)6jcft bebingte ©ubjcft, ober

baö bnrd^ ein <3u6jeft kbingte OSjeft jum Unkbingten ntad)en tüodte,

ja baS (Subjeft ift felbft jugteic^ al§ 06|eft beftimmbar, unb infofern fiele

au(^ biefer 33erfuc^, ba§ (Subjeft sunt Unkbingten ju machen, eknfo

ung(ü(fli(f) auö, afg ber anbere mit bcm aSfoIuten Objeft angefteEte.

llnfere i^ragc: t»o baö Unkbingte ju fucfien fei), flärt firf) nun

attmä^nrf) unb iôn fe(6ft auf. Slnfänglid) fragten tttir nur : in ioetdêm

kftimmten Objeft in ber (S|)t)äre ber Objefte ba§ Unkbingte 3U fudjen

fet); nun jeigt eö fid^, baß e§ überall nic^t in ber (3pt)äre ber Ob=

iefte, unb felbft nid)t im ©ubjeft, bag gteidjfaH^ 0(8 Objeft beftimm=

bar ift, ^n fudên fet).

§. 3.

Xk ^Î;t(ofo)3t;tfd)e 33t(bung ber ©prad;cn, bie r^cr^ügltd) nod; an

ben urfbrüngüdên ficbtbar nîrb , ift ein luatirtjaftet^ burd) bcn 9Jfed;a=

niSmuö beg menfd;U(ên ©cifteö geujirfteö SBunber. (So ift unfer biö=

^cr unabfi(^t(id) gebraud;tc6 bentfdêö 2Bort ißebingen nebft ben ab-

geleiteten in ber XljCit ein i:>crtrefftid}eö 2Bort, bon bem man fagen

fann, ba§ eg beinahe ben ganjen 8d)at3 ^^l;i(ofo^Î;ifd;cr 2Bat)rl;eit ent=

(;a(tc. 53cbingen f;eij^n bie ânbtung, iDoburd; cima^ jum 3)ing iinrb,

bebingt, bacs \m& jum 3::ing genta d^t ift, Ujoranö ûgteid; erließt,

baf? nid;t8 burd; \i<if fetbft aiS 5)ing gefegt fei^n fann, b. f). bofj

ein unbebingte^ :iDing ein 35>ibcrf^n-ud; ift. llnbebingt nämtid) ift bag,

irag gar nid;t ytm 2)iug gemadit ift, gar nid^t jum X'ing tucrbcn fann.

Xaii în-ob(cm a(fo, baS ivir jur i'öfimg auffteütcn, luTivanbelt fid;

nun in ba«i beftimmtcre, et am 3 3U finben, bav^ fd;ted;terbingii

nidjt a(g 3)ing gcbad;t iucrben fann.

Taö llnbebingte fann a(|o ivcbcv im ^Ting übcrl;au).^t, ned; aiid)

tn bcm iM(< ûm lîng iiH'vben fann, im (Subjcft, alfo nur in bem



167

iüa§ gar fein ©ing n3erben fann, t>. Ij. tvcnn c8 ein aljfolnteö QQ^gitt, nur im abfoüitcn Qdj liegen. 3}a8 abfotnte 3 ^ imre atfo

üorcrft ak^ biu^jenige beftimmt, lua*^ fd}(ed)tcrbing3 niemals Ob=

jef t lüerben fann. 2öciter fctl e§ toorje^t x\od) nid}t Ijeftimmt hjerben.

©aß eö ein abfolutc^^ 3rf; gebe, baö Iä§t fid; fd;(cd;terbing8 nid^t

objeftilv b. 1^. Dem Qdj aU Objeft, benêifen, benn eben ba3 [oll ja

betinefen njerben , bajj eS gar nie Dhidt lüerben fijnnc. ®ag Od) , h)enn

e8 unbebingt feijn [oÜ, ntnf? an§er aller ©^^äre oBjeftitoer SeiDei86ar=

feit liegen. Objeftiü beiweifen, ba^ baS Qd} unbebingt fei), lîeßc

ben)ei[en, ba§ c§ bcbingt fei). S3cint Unbebingten niujj baS ^rinci)?

[eines <3el)nö unb baS ^rincip [eines ©enfenS ju[ammcn[allen. (SS ift,

Mo§ iüeit es ift, eS n)irb gebac^t, blofj toeit eS gebadet iüirb. 3)aS

?lb[o(ute fann nur burd) baS 2lb[oInte gegeben [e^n, ja, »renn eS ab-

[clut [ei)n [oll, muß eS [etbft üHem ©enfcn unb 5BorftetIen üorfêrgeiên,

aI[o nidit er[} burd^ pbjeftil^c 58en)ei[e, b. (;. baburd), bafj man über

[einen 5öegri[[ ;înauSgef;t, [cnbern nur bnrd) yid) [elb[t reaUftrt hjer=

ben (§. 1). ©olltc baS Sd} ntc^t burcE) [i^ [elbft rea(i[irt [e^n, [o

mü§te ber ©a^, toelcêr [ein <Sei)n auSbrüdfte, bie[er [et)n: toennSd^

bin, [ p bin 3d>. 5(llein bie Sebingung bie[eS ®aêS [c^üe§t [elbft [dôn

baS 58ebingte in fid>: bie Söebingnng ift [etbft nid^t ol^nc baS 33ebingte

benfbar, id} fann nic^t mid^ unter ber 33ebingung meines (Se^nS

benfen, ol^ne mic^ als [dôn [etjenb 3U benfen. -3n jenem <Sa^ al[o

bebingt nid>t bie 53ebingung baS Sebingte, [onbern umgefei^rt baS 33e=

bingte bie 58ebingung, b. ^. er lêbt [ic^ [etbft atS bebingter <Ba^ auf,

unb njirb jum unbebingten: Od) bin, h)eit Qd} bin.'

Qd) bin 9}?ein Qd} entl^ält ein ©e^n, baS allem 3)enfen unb

Söcrftetten i>orl)ergel)t. (5S ift , inbem eS gebadet n.nrb , unb eS tvirb ge=

bad^t, toeit eS ift; bejjtoegen, ujeit eS nur in[ofcrn ift unb nur iu[ofern

gebadet ö.nrb, atS eS \id) [etbft benft. (SS ift at[o, toeit eS nur [etbft

fid) beult, unb eS benft fic^ nur [etbft, todi eS ift. (SS bringt fic^

burd) [ein ©enfen [elbfl — auS ab[otuter (Eanfatität — êrtoor.

' 3d; Oin ift ba6 (ginige, tnobitrc^ e^ ftc^ in unöebingter @el6flmad^t axi-

tmibtgt. (3iif. ber evften Slufl.)



168

-3d} bin, tt5ci( 36 6tn ba§ ergreift jeben V'f'^^ficf)- ®«3t U)ni:

tag 3rf) ift, toeü et^ ift, er tpivb e§ iürf)t fc i'Aneü fafien; fce§ft>egen,

R>eil ta§3c^ nur infcfern buvcf)

fi*[cUM*t/ mir hticfern nn beringt

ift, a(ö e§ juijleid) un 6 efc instar ift, b. i). niema('5 jum Ting, jum

Dbldt nêrben fann. 2Sa3 £)6jeft ift, entartet feine (äjiftcnj tton etmaö,

ba§ außer ber «Sj^l^äre feinet 6Ic§en ©ebad^tirerbend liecjt; tal Qd)

aüeiu ift nicf^tS, ift felbft nic^t benfbar, üf)ne ba§ jugleic^ fein ®et)n

gefegt iverbe, benn cg ift gar nidjt benfbar, al8 infcfern eö

fi(^ felbft benft, b. i). infcfern eö ift. SBir Bunen a(|o aud)

nid^t fagen: 2lüe§ \va§ teuft ift, teun taburcfi uwbe baö Xenfenbe

a(^ Objeft beftimmt, fonberu nur: -ödibenfe, Sd) bin. (oben fîerau'g

er êllt aber, bap, fcbatb nur baö, toaef niemals £)b|eft ii>erben faun,

jum logifcên Cbjeft niadten, unb Uuter) ud)uugen tarüber anfteUeu

n3cnen, biefe Unterfudûngen eine ganj eigene UnfaRfic^feit fjaben

nüiffeu. Xeun e^ ift alö £)bjeft fc^tec^terbingg nid}t ju feffeln, unb

fäme une nic^t eine Sfnfdjauung ja ^nik, tie un^v infcfern iinr mit

unferm örfennen an Objefte gebunbeu ftut, ebenfc frenib ift, aU ba?

0(3^, ba§ niematö jum Objeft tcerben fann, fo würben irnr gar nic^t

barüber fpred;en, einanber gar nic^t berftänblid) U)erben fönnen).

jDaö Qdf ift alfc nur turd) fic^ fefbft alt- unbetingt gegeben'.

' 33ieüeid)t faim td) tie âd)e nod; beutlidier utarfien, tvenn irf) taö oben

gebrauchte 33eii^net tuiebcr aufnelime. — (Sott fann für mid) )c^led;terbiiigS nic^t

9iea(grunb meinee Söiffcn« fcû, infofern er afe OBjeft Beftimmt ift, tüeil-er

bafcurc^ fetbft in bie S^f)äre be8 bebingten SiffeuS fättt. SBürbe i6) I)ingegcn

(Sott gar nicf)t ate Cbjctt, fonbern alö = 3c^ beftimmen, fo tnäre er aüerbiugö

9iealgruiib mcineö Slîffene. 2tber eine foldê ^Beftimnntiig Ö^ctteo ift in ber theo»

tetijd;en ^|U;ilüfo)j(;ie unmi3glid). 3ft aber felbft in ber tf;ecveti)d)en *431nto)ü^Î;ie,

bie (Sott a(ö Cbjctt bcftimmt, bcd; ûgteid; eine 23eftimmung feine« SefenS =

341notl^trenbig

, fo muß ic^ aüerbingö oiuicl;nien,br.fj

(Sott

für ficâbfoluter

Diealgrunb feine« SSiffenö feij, aber nid;t für mic^, benn für mid) ift er in ber

t{jcoretifd;en *Î;itoio^>I)ie nid>t blojj als 3d;, fonbern and) al« €bjett beftimmt,

ba er l;iiigcgcu, »renn er = 3d; ifi, für fid; felbft gar fein Cbictt, fonbern

nnv 3d; ift. Seiläufig 5u fagen, fiebt man bicraiic*, bau man bcn oiitolcgifdxu

iêaêi« für« Safcim (Sötte« fcl;v fälfd/lid; al« blofj fünftlicê Jäiiidniiig bavftelit:

öielmeljr ift bie 3;aufct;ung ganj natürlid». Senn UJa« ju fid; felbft: 3d> fagen

(ann, fagt aud; : 3d; bin 9iur (?d)abe , bafi (Sott in ber tbcorctifAen 'l>bilofophic



169

lammte duftem meiiici^ Söiffenö I;tuiMtrd) I;cvvfcf)t, fo mu|} and) ein 9?e»

c(rc|luc mcvjUd) [ciin, t. l). icf) mu§, [clbft ücm imterftcn bcbin^teu

©ag, jmn Unk'bin^tcu auffteujen fönucit, wie xd) umgcfel)vt i>em uu=

bedingten @o^ jutn imtevftcn in bcv 9Jei(;e ber bebiiijjten l;crabftcis]cn

taiin,

39?au mai} alfo in ber 9icU)c ber bcbhtcjtcu Sä^jc tjerauß nel;men,

loeldjeu mau lind, fo mitf? er im Stejjreffuö auf baS abfclute ^dj füf)=

reu. So mun, um 'û eiucui ber üortgcu 33cifpiete jurüdjufel^reu , ber

iöeijriff üDU ©ubjcft auf bav^ abfolute 3d; (eitcu. @ä6e cö nämltd)

teiu abfohtteö Qd), fo Jmre ber begriff you »Sutjeft, b. f). ber

iBeijriff beö burd; ciu £)6jeh kbiucjteu Qd}9, ber I;öd)fte. '2(f(eiu, ba

ber begriff lu^n Db'idt eiue 'ÎutUf)cfiö eutl;ä(t, fo muj^ er urfprüuijUd)

fel[^ft uur im @eßeufa|3 gegeu eiu aubere^, ba3 feiueu Segriff fd)(cd)t[;iu

auöfdÎiefU, beftimmt fcim, fauu alfo uid;t 6I0J5 im ©egcufa^ gegeu

bas (Subjeft beftimuiBar feljn, bav° uur in 33e5ug auf eiu Objeft,

a(io uid)t mit SluöfdÎieûug bcffelbcu, beufbar ift; mitl;iu mu§ ber

^Begriff i'^cu Objeft felbft, unb ber uur iu 33e3ug auf biefeu 33cgriff

beufbare 33egriff luni 3ubjeft auf eiu 2(bfoIutei^ leiteu, bai^ fd)tcd)tl)iu

allem Dbidt eutgegeugefe^t ift, atteö £)bjeft augfdÛe^^t. 3)euu, feget,

eö fei) ein Dh'idt urfprüuglidj gefegt, o^nc ba§ iôr allem aubern Segeneiu abfolutcig -Sd; fd)ledjtl)iu gefegt fei), fo fauu jenev urf^n-üuglid; ge=

fegte Objeft uic^t a(y Objeft, b. I;. aU bem Qd) eutgegeugefegt, beftimmt

iiêrbeu, iueil bcm, bag nidjt gefegt ift, uid;tv^ eutgegeugefegt tcerben

fauu. iV)Ütt)iu iräre eiu üor ädern -3d; gefegte^^ Objeft fein Objeft,

b. 1;. jene Sluuafjme fjebt fid^ üon fetbft auf. Ober feget, eä fet) 3lvar

ein Qd), aber alo fd;ou aufgeI;obeu burd) ba^ Objeft, alfoein ©ub--

jeft urfprüuglic^ gefegt, fo jerftort fid) biefe 2tuuaf;me abermali? felbft;

beun, iro fein abfolute^^ Qdf gefegt ift, ba fauu cö uidjt aufgefiobeu

u erben, unb gäbe ey fein Qd) r»or aücm Objeft, fo gäbe eö audf fein

iitcl)t alö ibentifcf) mit meinem 3c^, fonbcvii in êjiig auf biefeS ate Objeft

beftimmt, mib ein onto(ogiirf)er SSeifetö fem S)afei)n cine^ Objcftö ein wiber-

f^>vcd;eubcr iJ?c;3riff if'.



170

Dhidt, iDcbitrdE) baö S(h ate fdôn aufêlôbeu gefegt iDerben könnte.

(2ßtv [teilen unö eine Äette beS SBiffcnö toor, bte burd;auö k'binßt ift,

unb nur in einem oberften unbebingten fünfte Gattung befijnimt. 9'Jun

fann ba3 êbingte in ber Äette überâu^^t nur burcEi ôrauSfegung ber

abfeluten 33ebingung, b. i. beö Unbebingten, geba(f)t Ujerben, Sltitîn

fann ta§ êbiiigte nic^t üor bem llnbebingten (Unbebingbaren), [ou=

bern nur burd) btcfeS, in ber ßntgegenfeûng gegen baffelbe, alä

bebingt gefegt werben, ift alfo, ba e§ nur al'S bebingt gefegt ift,

nur bitrd) ba^, \va§ garfein

3)ing,b.

^.unbebingt

ift,benfbar). —

'Ä)ai Obldt [elbft ift atfo urfprüngüd; nur im ®egenfa^ gegen baä ab'

[clute 3d), b. ^. bIo§ alö baS bem Od» ©ntgegengefel^te, al§ 9îd^t*

Qä}, befttmmbar: unb bie ißegriffe üon ©ubjeft unb Objeft finb fetbft

53ürgen baö abfohlten, unbebingbaren Q<i)&.

§. 4.

2ßenn einmal baö Od; a(ö ba^ Unbebingte im menfd>Iicên SBiffen

beftimmt ift, [o mujj fic^ ber ganje 3nl[;a(t alleg 2Biffen§ burd^ ba8 Qd}

felbft, unb burd; (Sntgegenfelûng gegen baö Qä} beftimmen laffen: unb

[o mujj man aucf) aüe möglid;en 2:t;eorien beiS Uubebingten a priori

euttoerfen fönnen.

SBenn uämüd; ba8 Oc^ ba§ abfotute ift, fo fann ba0, waö nid;t

Qd) ift, nur im ©egenfa^ gegen baö Sd), atfo nur unter 53oraui°[elûng

beS -öd^ö, beftimmt nêrben, unb ein [d;(ed;tt)in ge[et5te8, nid>t entge-

genge|e|3tcö 9?id}t = 3d; ift ein 2Biberf:pruci^. 2Birb hingegen baö Qd)

nid}t alg ba§ abfohlte toorauSgcfe^t, fo fann baö 9?id;t=3d; entmcber

üor aÜcm 3d;, ober bem Od; gteid; gefegt lücrben. (Sin 1)ritteÖ ift

uid;t niögtid;.

Xk beiben (Sj-treme finb iDogniatiömuö unb i^ritici^muS. 'ißrincip

bcig jDogmatiömu« ift ein üor allem Oc^ gcfe(5te8 ^Jäd;t = -3d;, '^rincip

bcö iUiticit^nuö ein üor allem ^îd^t-Od;, unb mit Slnöfd^üefumg atle^

^JJid;t - Od;c( ge|'e(5teö Od). 9Jitttcn inne jlüifd^cn beiben liegt bav< ^^rincip

bcö tnvd; ein 9?id;t = 0d; bebiugteu Od)3, ober, \V)Ci^ baffelbe ift, bcv^

burd; ein Od; bebingten y?id;t = 0d;f3.

1) 3)ac; ']5riucip bed 3)ogmatiömu^'* »oiberfprid;t fid; felbft (§. 2),



171

tciin evj fe^t ein uubcbtuijteö 3)ing, b. \). ein îni^, baö fein ®tng ift,

iôrau'^. 9)?an gctinunt alfo t*cim 3^cgmatk^nuK^ titvd) ßcnfequcnj (baö

cvfte &foibcrntf5 einer n)af)ven |>:î(cfp^>f)ie) nid)tv% al8 baß baö, hjaß

nid)t 3d) ift, Qd), baö, toaö 5d; ift, ^J?id)t = 3d) irevbc, tok bie^ aud^

bei ©pinoja ber gaU ift. %bn no^ fiat fein ®cgmatift beiüicfen,

baf? ein 9?ic^t = -3d) fid} fe(bft Oiealität geben, unb außer ber b(of;en ßnt'

gegenfe^nng gegen ein abfctnteö Qd) nod} irgenb cUva§ bebcnten fonne.

Sind; (2j.nnc5a Ijat nirgenbS ben)te[en , baß baö Unbebingte im y?id)t=-3d)

liegen löune nnb liegen initffe; inelme^r fe^t er, nur burc^ feinen S3e=

griff beS Stbfolnten geleitet, biefc^ gerabeû in ein abfcluteiS Objeft,

gleid;fam olt^ ob er »ovau^fe^te, baß ieber, ber il;m nur einmal ben

^Begriff beö Unbebingten eingeräumt l)ätte, ii^m borin toon felbft feigen

mürbe, ba§ eö nott^menbig in ein ^J?i(^t=-3(^ gefegt n.'êrben muffe. 3}a^

bei aber erfüllte er, nad;bem er einmal biefen (2a^, nic^t beiuiefen,

fonbern iHn-aut'gefe^t I>itte, bic '^^flid^t ber ônfeijuenj fo ftrenge, aU

fie Lnellcid)t fein einziger feiner ©egner erfüllt l)at. SDenn eö offenbart

fid) plc^lid;, ba§ er — gleic^fam toiber feinen SBiüen, burd^ bie bloße

ä)?ad)t feiner c-or feiner tôlge anö angenommenen ©rnnbfäên jurücf=

bebenben ©onfegnens, ba§ y?id)t = -3d) felbft jum Qd) erôb, bat^ M)

5um ^Jad;t=5(^ l;erabiet3te. Sie 2Belt ift hä i^m nid)t me(;r SSelt, ba^g

abfolute Objeft nimmer Objeft ; feine finnüdê 2lnfd;auung , fein 33egriff

en-eid)t feine ©inige ûbftan^ , nur ber intelleftuellen 3lnfd)auung ift fie

in iljxcx Unenblid;feit gegenwärtig. (Sein (Si^ftcm fann baljer überall

unb bei imfrer ganzen Uuterfucûng an bie Stelle beö iôllenbcten ®og=

mati^muö überl;au^t fubftituirt tt>erbcn. Äem -pîlofo}.^^ lüar fo ir^ürbtg,

mie (Sr, ben großen SDiißoerftanb ein3ufel;en: i^n einfel)en unb am 3i>^l^*^

fel^n, n^äre

—für Si)n GiuiS gemefen. fein 53ormurf Ift unerträg[id)cr,

alö ber, ben man i(;m fo oft gemacht l;at, baß er bie -Sbee i>cn abfo=^

lutcr (2nbftan3 loiüfürlid}, unb irol;t gar nur burd; lüiüfürlidje 2Bort=

erflärnng ooraui^feê. 2lber freilid; ift e^S leidster, ein gaujeiS ©ijftem

burd) eine fleine grammatifalifdje 33emerfung umjunjerfen, al^ an] fein

le^te^^ g-untament, ba^^, felbft irenn eö nod) fo irrig ift, bod) irgenbiiô

im menfd)lid)en ©eifte entbedbar fet^n muß, anjubringen. 1)cr (Srfte,



172

ber e« einfa ), ta^ <Bp'moia§ Örrtlûm mdjt in ieiier 3bee, [cnbern

fcaritt Hege, baß er fte au§erf)a(6 aUeS 3^c^g fetzte, âtte t^n üerftanben

unb ben Sßeg jur Sßiffenfcâft gefunben.

§.5.

2) 3)a§ ®l)ftem, baS t>cm ©ubjeft, b. ^. ücn bem nur in Sejug

auf ein Dtjeft benfkren 3d;, auggel^t, bag aljc hjeber Dogmatismus

uo(f> ^rttictSmuS [e^n [ott, h3iber[pri(f)t fid^ in feinem^rinci|), iulcfern eS

I;ö(^fteö ^rincip ift, fo gut aU ber l)ogmatiSmug. ÖS tft aber h)ol()I

ber Tlnije XücxÜ), bem Urfprung biefeS ^^^rincipS iüeiter nad^jugeên.

50?an fe^tc — fveilid; etluaS fd^nett — torauS , baS oBerfte '^^rtncil)

aller Îjilofcpîe muffe eine 3:âtfacê auSbrüdfen. SBerftanb man,

allem ©^^rad^gebraud; zufolge, unter 2;f)at[adê ct\va§ , baS au§er bem

reinen, abfctutcn Qä) (alfo in ber ©|)^re beS 5ßebingten) liegt, [o

mußte notljtüeubig bie ^rage entfielen: icaS [oll ^rincip biefer Zât^

fadê[ei)n? — Gine (Srjcêinung ober ein 3îng an fid»? — n)ar bie

näc^fte i^rage, bie man, ba man einmal in ber Sßelt ber Objefte

lüar, nun tl)un lonnte. — Sine (Srfc^cinnng ? — 2BaS \üUk $rinci^

biefer (Srfcêinnng fetjn? — (5. 33. loenn bie îôrftetlung , bie boc^ felbft

nur (£rfd;einung ift, als ^rinci^ aller ^l)i(ofo|jl)ie aufgeftettt tüurbe).

SBieber dne (Srfd;einung, unb fo inS Uncnblidê? — Ober iüollte man,

baß jene (grfdêinung , bie 1?rincip ber S;i;atfad;c fct^n foHte, feine anbere

(frfd}einung metjr üorauSfeê? — Ober ein 2)ing an fid}? — 2a^t

uns bie <3ad)e genauer Betrad^ten

2)aS 3)ing an fid; ift baS i.>or allem Qä} gefe^jte g'fid^t = -^d}. —(Die «S^-iefulation tun-(angt baS Unbebingte. 3^ft nun einmal bie i^vaQC,

lüü baS Unbebingte liege, lunn einen fürs Qd), iôni anbern fürS

3iic^t = -3d; entfdîeben, fo muffen bie Sljfteme beiber ganj gleid; fort*

gel;en: tüaS ber eine 00m Qd) bcl;auptct, mufj ber anbere rôm *'J?id)t-

Od} be(;aupten unb unigcfel;vt: furj, man muß alle il)re ®ä(}e bnrd)auS

ücriucdjfcln tonnen, lüenn man nur beim einen ftatt beî Qd)S ^lid^tÔd},

beim anbern ftatt beS 9îd)t--3d)S 3c^ fe(3t; uh> man bicf^ nid)t ol;nc

Sd)abcn bcS ®i)ftcmS t(;un fonntc, mü^tc einer iôn beiben inconfequcut

gctucfen fe\)ni. — (Srf d; einung ift baS bnrd)S Od) bcbingte 9?id)t = 3d).



173

<SoU nun baö ^rincip aflcv ':|3f;tto[o|?(;te eine 2:I;at|ad)e, uub ba?

^rtnci^ btefer ein jDinj] an fid} fct)n, fo ift e6en baburc^ aüeS M)

aufgc f)okn, cS gi^t fein vcineö Od} mcf)r, feine i^rct^ctt, feine 9?eatität

— nid;tö ak^ 9?cijation im Oc^. 3?enn eS ift nvf^n-imßüd; aufgel;oben,

njenn ein 9?id>t=-3d^ abfotut gefegt ift, fo icie umgefe(;rt, njenn ba§ Oci^

abfohtt gefet5t ift, aüeö 9?id}t = -3(^ urfprünglid) aufgel;cben unb at§

bfofê 9?egaticn gefeilt ivivb. (â8 Si}ftem, baö bom Gubjeft, b. i.

'com bebingten Oc^, auögel;t, mnf^ alfc notf;lvenbig ein 1)ing an

fid} t^crau^^feên, bag jebod) in ber ^Bcrftcflung, b. (;. alöObjeft, nur

in S3ejug auf baö ©ubjeft, b. I;. als (gvfd; einung, borfommen fann,

furj, cö verfällt in einen 9teaUi^muö, bev ber unbegreifUdjfte, inccnfe=

quentefte iôn allen iftj.

®ofl iaS lel^^te '^n-incip jener 2:f)at|acê eine (Srfd) einung fet}n,

fo f)ebt es fid) felbft unmittelbar alS f;i3d^ftc8 ^rincip auf; benn eine

unbebingte (grfd)einung nîberfprid^t ftd), unb alte Û;i{ofo^t)en, bie ein

9?id)t=-3d) jum ^^rinci|> itjrer ^f;i(o[o^Î;ie mad)ten, erf;cben baffelbe iu=

gteic^ jn einem abfcluten, unabf;ängig i>on allem 3c^ gefegten 9îd)t=-3d;,

b. i. 5U einem 3)ing an fid;.

33efrembenb toürbe e8 alfo otterbingö fet)n , auS bem QJfunbe foldjer

ipfjUofo^fien , bie eine i5reif;eit bev -Od^ö befâupten, jugleid; bie S3e âu)?=

tung, ba§ baS ^rincip atter ^îlofo|>f;ie eine Stâtfacê fetjn muffe, ju

fjöreu, trenn man toirflic^ borauöfeên bürfte, baf; [ic atö näd)fte iôlge

jener 33ef)au))timg and) b i e Selâuptung gebadet f)ätten, bag ba§ ']>rincip

alter ']3l;ilo)o)>l)ie ein 5)îd;t = -3d) feijn muffe.

( Diefe golge ift notl>lr»enbig. 3ênn baS Qä) ift nur alä ©ubjeft,

b. ^. bebingt, gefegt, fann alfo nid;t ba§ '^wei^ fe^n. Sllfo mu§ ent=

ireber jugleid^ mit biefem ^rinci^\ infoferu eö ba§ I; 13

^ft möglichefet^n foü, alte ^PcfoÎ;ie al8 unbebingte 2ßiffenfd)aft aufgel;cben, ober

baS Dbjeft als urfprüngüd} unb unabl()ängig oon aftem Qä) üorauS»

gefegt, ba§ -öd; felbft olfo alg nur im ©egenjag gegen ein abfotuteS

SttüaS [e^bar, b. I;. als abfoIuteS 9?ic^tS, beftimmt nêrben).

Stttein jene ^îlofo|)l;en iDoüten iiHrflid; baS Sd), unb fein y?id;t=

5fd) jum ^rincij) ber ^îlofü))l)ie, aber ber 33egriff bon £âtfad;e foÜte



174

teßâlb ni(f>t aufgegeben ttjerben. Um fid> au^ bem Dilemma, baö fte

tor fi(^ [aên, t)erau§5ul;clfen , mußten fie dfo jn?ar bft§ 0(^, aber

nic^t tag abfclute, fonbevu baö emptrifcf) = bebtngte, alö ^^^rinci^ aüer

^îlcfcÎ;ie icä^ten. 2Ba3 fcnnte aud) näêr liegen? ®te Ratten nun

tc(f> ein Od^ jum ^rtnci^ ber ^^^t(cfopîe — i^re ^^f)i(D[o)jf)ie mar fein

®cgmati§muö, jugleic^ aber lâtten [ie eine Sâtfacê, benn baß baä

em^jirifcê Qä) fmndiß einer 2;âtfad)e fei), n)er liôHte ba§ leugnen?

SlKein freiließ fcnnte man ftd^ bamit nur eine ^dt lang jufrieben

[teilen. 3)enn, bie ©acê näêr betvaä)tet, »Dar nun entmeber gar

nid)t§, ober nur baö getoounen, ba§ man n3ieber ein 9îc^t=3d} jum

'^rincip ber ^îicfopljie l)atte. ®enn, baß e§ gteid>üicl ift, ob id; toon

bem burd)ö 9?id;t = 3d) bebiuglen Qä), ober L>cn bem burc^ö Qd) be=

bingten 9?id}t = -3d) au^geê, leud)tet i>on felbft in bie Singen. Sind) ift

gevabe bay burd)§ SHd^tÔd) beftimmte Od) cfKa§, lüorauf ber 3)ogma=

ümnii aud), nur etnâS f^''äter, tommen mu§, la, lüorauf alle ^|>îlo=

fppl)ie notl)menbig I)infü^rt. Sind) müßten notlimenbig alle ^t)ilofo}>ên

baö burc^g 9fid)t=-3d) bebingte Sd^ auf biefelbe SBeife erflären, t»enn

fie nid)t i>cr bicfcr 3:âtfacê (bem Sebiugtfel)n beS Sd)9) etUjaS §cl)ere§,

tt)orüber fie Lêrftedter 2Beife uneinig finb, al§ êbingung ((Srflärung§=

grunb) beg bebingten (>c^8 unb 9?id;t=-3d)g aufftellteu; \va& nun nidjtä

anberegmeljr fei)n fann,

aUentmeber ein nid)t buvd)§ Qä) bcbingteg

abfotntcö 9?id)t = -3d), ober ein nid)t bnrd)Ö 9îd)t'-3d) bebingtcg (abfp=

(uteg) Od). Sllleiu biefeg n)ar eben babnrd) fd)cn alö aufgeI)oben gefegt,

ba§ ba§ ©üb jett al8 ^].mnci).^ ber ^^l)ilofo^^l)ie aufgeftcllt imr; mithin

mußte, njenn man confecjuent fet)n ivoÜte, entiucbcr alle njeiterc 33eftim=

mung bicfcg Örnubfaêö, b. t). alle '|>l)ilofcpl;ic , aufgegeben, ober ein

abfoluteg y^td)t Od), b. l). bag |n-incip beg 3)pgmatii?niug , alfo n)ieber

ein fid) felbft nnberfpredjeube« ^4>viuci)> (§. 4), ongenommen ircvben.

üurj, ba«s Ûinci^, ttJenn eö bag l)ed)fte fei)u feilte, mußte, eö mcd)te

fid) Ijinioenbeu, njo e« mcUte, auf 2ßibevfprüd)C ftoßen, bie and) nur

tuid) Oaconfequen,^ unb \>xd<xxc iöeiucife einigermaßen verfterft iücrbcu

tonnten. Unb fc Jüärc benn frciüd), lucun bie '•j>l;ilofüpl)en einmal über

biefeö ^|.^rincip, alg bag l) öd) fte, einig gcuu-fcn nniren, ^-riebe in ber



175

p(;i(o[o^>f)tfcf)cn 2lV(t cntftanben; bcnn ü6ev bie tiefte îtitalijfe t>eö=

fetten toärc nton batb einig gctoorbcn, nnb [onjtc irgenb einer über

tiefe I;inau33ugeljcn , unb bie an3 bcmfetbcn anali^firte STlîatfacfê einer

SBeftinimuiig bcg M}^ burd;ö 9?id;t=0d) unb beö 9?id;t = Od;3 burd^ö

^^ (benn njeitcr roäxc man burd^ bIo§e Slnal^fe nid)t gefominen) f^n^

t{;etifd) ju er ären i:crfud)t fiätte, f)ättc er ben S3ertrag gebrochen unb

ein l^öêreg ^rincip toorauögefe^t.

Slnmerfung. liefen 5i>erfudj, baö empirifd; = bebingte (im 35e=

iuu§tfel}n Dorfommeube) OA jum ^^rinci)) ber ^^îtofo^lîe jn erl;ekn,

t>at befanntcrmaj^cn 9tcinlôIb gemad;t. 9Wan iDÜrbe fef;r wcxüq @in=

fid^t in bcn nctlîvcnbigen ©ang aücr 2Bif|cn[d;aften i-^crratl^cu, ivcnn

man biefe§ 33erfuc^ S , aud^ bann, luann bie ^f;i(ofcpl;ic hjeiter tovgcrüri't

ift, nic^t mit ber größten 2ld)tnng erttiä(;nen tooütc. (Sr n.âr nic^t bajn

fceftimmt, baS eigcntüc^c ^voMem ber ^y>f;tIe[o|^(;ic jn löfcn, aber ba=

ju, eö auf bie kftimmteftc Slrt iôrjuftellen, unb iDcr nêij] nid;t, h)eld;e

gro§e SBirlfnug eine foldje beftimmte 53orfteIIung bc§ eigentlidên (Streit=

ûn t§ gerabe in ber '^^(;i(ofc^>f)ie Iêrborbringen mu^, Ido biefc 5Beftim=

mung gciüöl^nlid^ nur burd» einen g(üd(id)en 33orbIid auf bie ju ent^

bedenbe 3Ba^rl^cit fclbft mcgiid) tttirb. %nci) ber 23erfaffer ber Ä'ritif

ber reinen S5ernunft nû^te bei feiner 2lbfid^t, enblic^ ben (Streit ber

^>i)i(cfo^Î;en nid)t nur, fcnbcrn fcgar ber ^f)iIofc)) ()ie felbft 5U fdjüdjten,

nid;tö el;er jn tl;un, alö ben eigentlidên ®treit)>unft , ber ii)m ju @runbe

lag, in einer aUeSbefaffenben grage 3U beftimmen, bie er fo au^brürfte:

toie finb fijntlêtifcê Urtiêile a priori mi3g(id;? (So toirb fic^ im 33er=

lauf biefer Unterfucûng jeigen, ba§ biefe i^rage, in il^rcr l^Öc^ften 2lb*

ftraftion lun-gefteHt, feine anbere, al§ bicfe ift: nne fcmmt baö abfoütte

3d; baju, anS fid) felbft {»erau'^jugelên unb fid^ ein yäd;t=3d; fd;(ed)t=

în -entgegenjufeên ? (Sa tear ganj natürfid^, bag bie ?^rage, folange

fie nic^t in it;rer f)öd;ften 2(bftraftion Dorgefteüt irar, fo wie bie 2lnt=

lüort barauf, mißberftanben )r>erben mußte. 3)aS näc^fte ^Berbienft alfc,

ba§ ein benfenber Äo^jf fid; madjen fonnte, Ujar offenbar biefeö, bie

g-rage felbft in einer i)'6l)cxn Stbftraftion borjufteUen, unb fo bie



176

Stntiüort bavanf auf eine fid)cre 5lvt üor3uberetten. jDiefeg ^Berbienft lât

ficf) aud) ter 33evfa[fer bev 3^t;ecrie beg 33cvfteHung§t)ermögen§ burc^

Slufftetlung beö ®runb[atê§ be§ S3eli3u§t[et)nö w'niüd) enüorben ; in il;m

max bie le^te ©tufe ber SIBftrafticn erftiegen, auf ber man fielen

mu§te, elje man ju bem fommen fcnnte, ba§ l^öf;er ift benn aüe 'ab-

ftraftion.

§. 6.

2)a8 ücKenbete ©t^ftem ber SBiffenfrfjaft gef)t i^cm atfcluten, aüeö

gntgegengefe^te au§frf)üe§enben 5c^ au^. 3)iefcö als baS (Sine llnbe=

bing6are fcebingt bie ganje êtte beö SBiffeng , Befdireibt bie ®))f)äre atteä

üDenf6aren, unb ]êrr[d}t burd) ba^^ gan3e <St)ftcm unfcvö SBtffcnö al8

bie abfclute allev tegreifenbc 9Jea(ität. 9?ur burd» ein atfolutci^ Qä),

nur baburd), ba§ biefeö [el(>ft fd)(ed)tîn gefegt ift, ttjirb eg möglid^,

baß ein S'Jic^t = ^(^ ii^m entgegengefegt, ia ba§ ^^tiitofcpîe fetfeft mögtid;

iDerbe; benn ba§ ganje @efd)äft ber tI)eoretifd)en unb |)raftifcên 'îfdo--

\opl)k ift nidjtö al§ ?i3fung beö SBiberftreitö jtüifdên bem reinen unb

emîrifd)=l)ebingten Qä) '. 3ene nämlid) gel^t, um biefen SBiberftreit ju

lofen, ücn (St)ntt)efi§ ju ®l}ntêfig fort, bi§ ju ber lf)cd;ftmöglid>en, in

ber Od) unb 9?id)t = -3c^ gleid) gefeilt toirb (®ott), ivo bann, ba bie

tljeoretifdje iBernunft fid^ in (auter 2Siberf).n-üd)en enbet, bie :|)rattifd)e

eintritt, um ben Stnoten piax nidjt ju (Öfen, aber burd; abfolute ôx--

berungen ju êrlâuen.

©ottte bemnad) ba§ ^n-incip aüer '^>:î(ofopI;ic ba^^ cmpirifd; = kbingtc

^df fel)n (Worin im @runbe ber ©cgmatiömn^ unb ber uniôÜenbete

Sriticigniuö übereinfommen), fo hjäre aUe ®)3ontanettät be§ -öd^Ö, tf)CD-'

retifdê unb praftifdê, ganj unert'tärbar. â^ t(;eoretifd}e Qd) nämlid;

' 2)oö 2Bort emîrifc^ tvirb gen)ö[;unrf) in einem iâx 511 ciii;3cfrf;v;inftcii

©innc genommen. Gniîrifrf; ift atlcö, »aö bem reinen 3rf; entgcgcngcjc^t ift,

alfo übcr(;autJt im ^c^nc] auf ein 9Jiri;t'3cf; [tel)t, fclbft baö nvf^Jriingtid^c, im

3rf' fclbft Ocgviinbete, (Sntßcßcnfctêa eiucö 9Jirf)t=^3ff>'*, bnvrf; U^cldn' .ir-âiibfiiu;^

bicje« überall crft mUflliri; tvivb. 9icin ift, iuai? ohne allen '-in-yii] m^ Cbietto

flilt. (Sifal)ntnflönuifiiß, wciü nur bnvri; ClMcttc niöiilid; UMvb. — A priori^

WM mir in iü 05113 auf Objeftc (uid;t burd; fic) nuSlüd; ift. - tSm^nrifd; baiS,

»fcbutd; Objefte möglid; finb.



177

ftrebt, -3* nnb ^J?td)t=3cf; erleid) 51t fe(3cu, vilfo ta« i)äclit = 3d} feltft

jitv i^prm be»5 Sdj§ ju crl^cbcr. ; bag )>rafti[dê fbrcbt nad) reiner (Sinlêit,

nitl 3(n^f(f»üe§ung aüe^ 9?idf)t = 3 d}i^ — beibe nur tnfofern, als ba«

at^fcüttc 5* abfcliitc S'aitfarität inib reine 3bentttät Kit. Taö (c^te

^ninci^ bcr -^^f)i(ctc^Î;te knn al|p fc^(ed;terbtncj'? ntd^tö on§er beni abfo-

luten Qd) tiegenbeö, e8 fann toeber Srfdieinung ncd^ 3)ing an fidj fei)n.

®a8 abfohttc -Sd) ifl feine (grfcêinnng ; benn bem triber[prid)t fc^cn

ber 53egriff be^5 ^rtfcütten; e^? tft ater n^cber Gr[dKnnnni3 nod) T'tng

an fid; , lvei( e^s ü I> e r ^ a n p t fein 3) t n g , fcnbern fd)(cd)tf)in 0^ , nnb

HoßeS Oc^ ift, bats attcö DJid^tÔt^ autS|d>ae^t.

S)er le^te ûnft, an bem nnfer ganjeS SBtffen unb bie ganjc

?Reii)c bcS 33ebingten f)ängt, mu§ fdjCed^terbingö bnrd) nid)t5 nêttcr tê=

bingt fetjn. 5)ao ©anje unfertS 2öif[en^3 i)cit feine âltnng, n.u'nn e3

ntc^t burd^ trgenb cfma§ gelâlten n>irb, baS fid) bnrd) eigene ^raft

trägt, unb bie^ tft nid^tS, als baS burd> gretlêit 2Btrfüd)e. Sêr An-

fang unb baö Snbe aller ^f)t(cfc^?lîe tft — ^reilêit

§. 7.

SBir âben ba§ 3d^ 6iS je^t 6Io§ af§ baSjcnige befttmmt, maS für

fic^ felbft fd)(ec^terbing§ nid^t Of^jeft, nnb für ctxriCi^S außer t^m

ttjeber 0£*|eft noch 9?id>tptjeft, b. l). gar nid)tS fetjn fann, »aS alfo

feine öiealität nic^t, toie bie Objefte, burd^ ettoaS auper feiner S^^äre

ItcgcnbeS, fonbern einjtg unb oüein burd^ fid) felBft erl^äft. 3)tcfer

Segriff beö 5d^S ift andf» ber einzige , icoburd) eg aU baS 2lt)foIute

bejeicfinet h>irb, nnb unfere ganje njeitere llnterfudiung ift nun ni*t5

mel^r alö Slojê (Sntiüidehing beffelkn.

Oft bag Qä) md}t \id) fel£»ft gleich , ift feine Urfcrm nid)t bie gornt

reiner Obentität, fo ift eben babnrd) toieber atte§ aufgehoben, traS h.nr

biöfier geti^cnnen jn âkn fcîenen. l;enn baö -3* ift, nur ireil eS

ift. Sßäre e§ alfo itid)t reine 3bentität, b. h. fd)(ed)tîn nur ba§, traS

eä ift, fo fönnte eg auc^ nic^t bnrd» fid) fetbft gefegt feijn, b. 1^. eS

fönnte fetjn, aud;), njei( e^^ baS ift, iraö eS nic^t ift. 3)ag Qd) aUx

ift cittujeber gar nidtt, ober nur burd^ iid) fetbft. ?nfo ntuf^ bie Ur-

form beS Qd)§ reine Obentität fei)n.



178

9?ur baö, Jm§ bitrc^ fid) [eU^ft ift, gibt firf^ fclbft bie ^crm

ter 3fbentität, benn nur ba§, iDa§ fc^{ecf)tf;in ift, iüeil eö ift, ift fei»

nem ©et^n fel{>ft nac^ burdfi Obentität, b. :^, burd^ fid^ fetbft, kbiiigt;

ba lîngegen bie ßîftenj jebeö anbern (Sjiftirenben nid^t Hof? burc^

feine Sbentität , fonbern burd^ tt)x>aB außer berfetben beftimjnt ift. (^äbe

eg akr nid^t ettüag, ba§ nur burd^ fic^ fetbft ift, beffen -Sbentität ein»

jige S3ebingung feines <Se^nö ift, fo töäre andf; überaK nid)tt^ ibentifd)

mit fic^ felbft; benn nur baö, tt>ag burd) feine Obentität ift, fann allem

anbern, nâö ift, -Sbentität berleilên; nur in einem 3l6)o(uten, burc^

fein (Sel)n felbft al« ibentifcf> ©efe^ten, fann aUeS, toaö ift, jur (Sin^

lêit feineg SBefenÖ fommen. 2Bie fotlte über ()au^t etnjaö gefegt n)erben,

juenn aUeö ©eßbare iranbelSar njäre, unb nic^tv^ Unbebingteg, Unftjan^

belbareS anerfannt hjürbe, in toetdêm unb burc^ raelcêS atteö ©eßbare

Seftanb unb Untoanbelbarfeit ert)ielte; )X)a§ fottte eö lêigen, etttjaS

feên, nênn offeö ©et';en, alk^ 3)afet)n, alle SBirfHc^feit imauf^örlid^

fort fic^ inö llnenblicê jerftreute, unb nidjt ein gemeinfamer -punft ber

Sinêit unb ber iöeârrlic^feit h)ärc, ber nid)t nneber burd^ irgenb tttoa^

anbereö, fonbern nur burc^ fic^ fetbft, burd^ fein bloêö (Set)n abfotnte

3bcntität erl;a(ten I;ätte, um alle <Straf)(en beö Da)et)nS im (Zentrum

feiner Sbentität ju fammeüt, unb aUeö, )Da§ gefegt ift, im 5lreife feiner

SJJad^t 5ufammen3u(;alten.

9?ur baS M) alfo ift eä, ba8 allem, rcaS ift, (ginl;eit unb 53e-

f)arr(id)feit »erleifit; alte -öbentitiit fommt nur bem im -Od) ©efe^ten,

unb biefem nur infofern ju, a(8 e8 im 3d) gei'e|3t ift.

S J?it(jin h)irb felbft alte gorm ber 3bentität (A;=A) erft burd^ ba«

abfcfute Od; begrünbet. ©inge bicfe gorm (A=A) bem Od; felbft

»oran, fo fiiunte A nid)t baö im Od), fonbern nur baö au§er bemOd; ©efc^te auöbrüden, mitl;in iüüvbe jene jôxm jur öovni ber Objeftc,

ol8 fo(d)er, unb fc(bft baö Od; nnirbe unter i(;r, alü ein burd; fie be=

ftimmteö Objeft, fte(;cn. 3)a8 Od; hjäre nid;t ta^ 3lbfolntc, fiMtberu

bebiiigt, unb alö cinjc(nc Unterart bem ©attuiig^Hu-griff ber Objeftc (bcn

ajiobifitationcn beö aücin ibentifd; abfolutcn Diid;t= Od;v<) untergeorbnet.

T-a baö Vfd)

feinem 5fi?cfeii fclbft nad), bnrd; fein blofjeg (Sel;u,



179

a(ö abfchtte ^bcntität êfe^t ift, fo ift c^ g(eid)t>icl , ob bcr obcrfte

©rnnbfa^ fo au^gebriicft ttirb:

3* bin icfi, ober: Qä) bin

§. 8.

J)a§ 3^d^ Iä§t ftd^ anbcr§ nid^t, al§ b(of? infofevn c^ unbebingt

ift, beftimnten, bcnn e8 ifi B(o§ burd^ feine Unbebingtljeit, b(c^ bobnrd},

bo§ eö fd)(e(^tevbtng8 nicf^t jum ©ing tt>erben fann, Qdj. (58 ifl alfo

erfd^ö^ft, ircnn feine Unbebingtfieit erfrfiöpft ift. 3)enn, ba e8 b(of?

burc^ feine Unbebingtêit ift, fo toürbe e§ eben baburc^ aufgcfioben,

tt>enn irgenb ein t»on tl;m benfbareö ^^räbifat onber^^ ab3 burcf> feine

Unbebingt êit benfbar n)äve, alfo biefer entnjcber lüibcrf^räcê , ober noc^

irgenb ettoa§ ^öf)creö, in bem fie beibe, baö Unbcbingtc unb ta€ t)or=

ausgefegte '^räbifat, vereinigt icären, iôrauisfc^te.

S)a8 Söefen be§ Qd}^ ift i^reifêit, b. (). eö ift nid)t anberS

benfbar, benn nur infofern eö au*^ abfofuter ©elbftmac^t fid), nid^t a(S

irgenb (Stloai^, fonberu aU Uo^tS Qd) fe^t. 3îefc greit;eit Vä^t fid»

ôfitio beftimmen, benn irir ujotleu feinem jDing an fid), fonberu bem

reinen, burc^ fid^ felbfl gefegten, fid^ allein gegenhjärtigen , allcö 9?ic^t*

3cf) anSfcbnepenben Qd) i^reilêit jufc^reiben. ®em Qd) fommt feine

objeftioe g^reiêtt ju, ujeit e8 gar fein Objeft ift; fotrie Jüir ba» Qd)

a(8 Objcft beftimmen n>oIIen, 5iet)t eS fic^ in bie befdarauftefte (2^f;äre

unb unter bie Sebingungen ber 2öecf)fc(beftimmung ûrücf — feine i^rei^

lêit unb (Selbftänbigfeit t>erfdin)inbet. Objeft ift nur burd;» Of^jeft, unb

nur infofern, aU e§ an 23ebingungen gefeffett ift, möglid^ — ^reiBeit

ift nur burc^ fid^ felJ>ft/ ^ umfa§t baö Unenbüdê.

233ir fmb alfo in Slnfeûng objeftiüer greifieit nid^t umt>iffenber,

aU toir eS in 9?ürffid^t ouf jeben SSegriff fiub, ber fic^ felbft toiber»

f^ricfit. llnfäîgfeit aber, einen 2Biberf^rnd} ju benfen, ift feine Un=

roiffenêit. Seue i^reiêit be8 3d)8 läßt fid» o(fo auc^ ^>ofttii^ beftim=

men. ©ie'ift für ba8 -öc^ nichts mei^r unb nid^tS hêniger, alö unbc=

bingteS ®e§en aüer 9?eaütät in fid) fetbft burd) abfolutc @e(bftmadbt.

— 9?egatito beftimmbar ift fie alö gänjlidê Unabfjängigteit, ja fogar

als gänjlid^c Unoertrögüdjfeit mit allem 9'?ic^t=3d^.



180

Ql)x i^crtangt, ba§ i^r euc^ biefer greil;eit kmiifU [el)b? 916er be-

benft il^r auc^, baj? erfl burdj [ie all' euer Setüutltfeljn mögtt(^ tft, unb

ba§ bie 33ebhigimg nid^t im ißebtngten cntlâlten fct)n fann? 33ebenft

i^r ükrâu))t, baß baS 3(^, infofern cS im 33ciün§tfci)n iôrfommt,

nic^t mel^r reincS aBfcIuteö M) ift, ba§ e^^ für ba§ abfoüite 3(^ überall

fein Objeft geben, unb baß e« atfo nod) biet nêniger felbft Db|e t iver-

ben fann? — ©elbftben>u§tfet)n fcl^t bie ®efa^r tooraui% ba§ 5cf)

ju ijerlieren. (So ift fein freier Wft be§ llntüanbclbarcn ,fcnbern ein

abgebrungeneS (Streben beö ivanbetbaren 5cE)8, ba§, burc^ Wiäit'-^ä}

bebingt, feine 5bentität ju retten unb im fortrcifênben ©trom beS

2Bed;feI§ [xd) felbft iîeber ju ergreifen ftrebt'; (ober füf;tt if)r eud^

' S>er dkraftcv bcr @nbtid;feit ift, nid;t6 [el,<en ju öinicn, cl^ne jiigteid; ent»

gegensufcên. 2)iefe gorm ber (gntgcgcn)clûng ift iirfrn-ünglicf) kftimmt

burcfi bie (gntgegenfcîing beö 9Jid;t=3d)«. 03 ift itämlid; bcmeiibltd^cii

3d)iiotl;'

»vcnbig, inbem eö fic^ d§ fid) fcttft ahicM gtcid; fc^t, siigfctd; alle« 9îd;t=3d)

ftd; entgcgensufeên, tâs nid;t mcgtid; ift, ot)ne ba^s 9Jic[;t==3c^ feftft gu

feên. S)a§ unenbtidê 3d; tinirbe atteg gntgcgengefc^te auefcÎießen, otjne e6

fid; entgegengufcên: e6 iinivbe ükrfiai^'it aüeö fid; fd)tcd;tîu gleid) fefeen,

dfo, n^D e8 fe^t, nic^tö ate feine 9ieatität fetten; eS «jüvbe dfo itt it;m aiic^

fein ©treten t^crf;anben [ct)n, feine Sbentität gu retten, alfo feine gi)ntl;efiö

be6 9Dfannigfaltigen , feine (Sinkit beS SBeunif^tjevnS n.f.

ti\ ®aö cni).Mrifde 3d)

ift baf)er nur burd) bie ntf^nningtide @ntgcg-cnf e^nng beftimmt, atfoaußer

biefer fd)led)tcrbinge nid)te. GS üerbauft alfo aud; feine 9icalität, alö en^Mri*

fd>eS 3d;, nid;t fid) felbft, fonbern einjig imb attein feiner Siufd;ränfung burd;

ein gjid^t'Sd;. Gö fünbigt fid) nid;t burd; baS ttofie: Sd» tun, fonbern burd;

baS: 3d) benfc, an, i.i). e*t ift nid;t burd; fein blcßei^ (2ei;u, fonbern baburd;,

bafj ce (StiraS, bafj e« OSiette beuft. Um nämlid; bie uriVrüuglide 3bcn<

tität beö 3'd;e ;5U retten, nnif; bie iHn-ftefluug bcö ibeutifdeu 3d)6 alle aubcren

S5orftetIuugen fegteiten , um fo bie 3>iell;eit berfelbeu in Sêjug auf (Sinl;cit beufen

ju föuncn. 3)ae cniVirifd;e 3d; criftirtalfo

nur burd; unb in 33ejug aufbie

Ginl;eit ber 33orftcüuugeu , bat alfo auf^cr biefer fd;led;tcrbiugö feine 3i\ alität

in fid; felbft, fonbern terfd;nnubet , folrie man Dtjefte illH-rI;au^.>t unb bie

Gint;cit feiner (£vufl;efii( aufl;eOt. Seine 5)iealität, afö emîrif cl;e<< 3d;, if^

i(;m alfo burd; etUHie außer il;in C'H'fct^tei^, burd; O tief tc beftinunt, fein iSel;u

n>irb il;m nid;t fd;led;tf;in, foubcvu burd; cbjettii>e govuuMi — alö ein Tâfeû

— beftinunt. Scbod) ift c« fclbft nur in bem unenblid;en 3d;, unb burd;

fcaffclbc; bcnn bloße Objeltc tlûuteu uiemalö bie iHHftelhing ihmi M), al{* einem

*|}rinci^5 it;tcr (Sint;eit, l;crtoorbringeu.



181

unvfüd) frei beim ©et^ftkivitf^tfet}» ?). Slljer ieueiS Streben beö enipiri=

l'dêu Qd}^ , uiib baö baran>3 f)Cvi>orc;cr;cube 33etiuttlt[el)u loäre fctSft ofîte

i^rciêit beö abfchtten 3^d}v^ nid;t mejtid;, uub btc abjohite gveif)cit ift

al8 5ßebingung ber 3}orfterhtng ebcnjc nctrîrcnbtg , ivie al8 5ßebtngung

ber âublung. ^Dcmi euer cmûrifcêg ^6) toürbe niemals ftreben,

[eine Obentitiit ju retten, tvenn ntd^t baö abfohlte itr[}.n-üncjtid) burc^

fid} felbft CiW^ abfoluter DJfad^t viU^ reine Ocentität gefe^^t iväre.

Söcllt if;r biefe g^reiöeit a(3 eine objeftiiu' errcid)cn,

[o |d)läjjt cud>

bieü immer fel^l, i:^r mögt [ie baburd^ begreifen ober h)iberlegeu 1üo(=

ten; benn eben barin beftel;t fic, bafjfie aWeö 9?id)t=^3d)fc^(ed;tf)iu aui°fd)üef5t.

3)aö 3d) fann burd) feinen bloßen Segriff gegeben fcijn. 3)enn

begriffe finb nur in ber S^Îjäre be3 33ebingten, nur üon Dbjefteii

mögtic^. SBöre ba« -öc^ ein iöegriff, fo müßt' eö etir>ai? §i3l;ereg geben,

in bem er feine (Sinljeit — etU\rö DJieberere^, in beni er feine 33ie(f)eit

crlâlten l^ätte, fnrj: baö 3dj u\ire burd;gängig bebingt. 9)iit{;in tann

baä Od) nur in einer Hnfcâuung beftimmt fei^n. Stber ba§ -3d^ ift nur

baburd^ -Sd^, baj^^ e§ niemals Qhldi ioerben fann, mitlîn fanrf e§ in

feiner finuli(ên 2lnfd)auung, alfo nur in einer foId;en, bie gar fein

i^hydi anfd;vrut, gar nid^t finntid; ift, b. f). in einer inteHeftualen 2ln^

fcâuung beftimmtar fetjn. — 2Bo Objeft ift, ba ift [iunlidê 2(n=

fdâuung, unb umgcfebrt. 2Bo a(fo fein Objeft ift, b. i. im abfotuten

3d), ba ift feine finn(id;e 5(nfd;auung, atfo entiüeber gar feine, ober

inteUeftuale 3(nfd;auung. SâS Od; a(fo ift für fid) felbft <x{i

blo§e§ -3d) iu inteüeftualer Slnftâuung beftimmt.

Oc^ ireijj e8 red;t gut, bajs £ant alle intelteftuale 2Infd)auung ge-

leugnet \)<x{] aber id; ireiß ouc^, lüo er bief^ getrau lât, in einer Un=

terfudûng, bie baö ab folute Od; überall nur üoranöfe^t, unb

aug \jorauggefe§ten l^ölêrn ^rincipien nur 'iâ^ em^Hrifd^ = bebingte Od^,

unb ba§ 9îd^t---3d; in ber @t;ntêfi8 mit bem Od^, beftimmt. -3c^ iyeiß

e6 ebenfo, baf^ bicfe inteücftuale 2(nfd)auung, fobatb man fie ber finn*

tidjen Deräf;ntid)en tritf, burd;auK^ unbegretfüd; fei)n muj?, baf; fie über=

bic§ ebenfonjenig alä bie abfolute greif;eit im 33ei»u§tfei}n r»orfommen

fann, ba SBeiruf^tfcijn Dbjeft iôrauSfe^^t, intelleftuate Slnfdâuung aber



182

nur tabitvrf) raögltd^ ift, baß fie gar fein Dhidt fjat '^ct SSerfud)

alfc, fie au§ bem S3etraf;t[et)n ju lüiberlegeu, mu^ eknfo fidler fe§t=

l'dikgen, aU ber êrfiid;, if)r burc^ baöfelbe ol)ie tiüe Sêalität ju geben,

nâö nid^tö anbereö f;ieê, atö [ie [d;(ed;terbtng§ aufl;eben.

3â§ 3d) ift nur burc^ feine greiêit, mithin niu§ atteö, tüa§n)ir

fem reinen Qd) auöfagen, burc^ feine greilêit beftimmt fe^n.

§.9.

S)aö Od; ift fcÎec^tîn ginlêit. 3)enn, tüäre eö 33ietf)eit,

fo ir^äre c8 nidjt bnrc^ [ein Mof?eg Seiû, fonbern burd^ bie SBirfiic^feit

feiner Xêi(e. @ö iüäre bebingt nid;t Uc\; bnrd; fid; felbft, burd) fein

bicileö ®et)n (b. i). eS iräre gar nid^t), fonbern c& lütäre bebingt burc^

aUe einjetnen Sîêile ber 33ie(f)eit, nêil, leofern einer berfelben aufge-

lôben tt>ürbe, eö eben baburd; felbft (in feiner S3ottenbung) aufgel;oben

toäre. 2(ber biei^ unberf^n-id)t bem Segriff feiner l^reiêit, niitt)in (§. 8)

fann baS Q&) feine 53iel]êit enthalten, eö muJ3 fd)(ed;tf)tn (äinl;eit

—nid;tö al8 5d; fd}fec^tf)in feljn.

2Ö0 Unbebingtf)eit, burd; greil;eit bcftimmt, ift, ba ift 3c^. 3)aö

Odj ift ßtfo fd)Ied}t(;in ßineö. jDenn foüte Ck^ mel;rcre 3d;, foUte

eS ein Qd) an§cr bem ^d) geben, fo müfjten biejc i»erfd)iebcneu ^d)

burd) irgenb etloa^ unterfdjieben ivcrben. 5f[Iein baig Qdj ift b(oJ5 burd;

fid} [eibft bebingt, nnb nur in intetteftuatcr 2(nfd)auung beftimnibar,

cö muf? fid) alfo fctbft fdUcd;t(;in gfeid; (gar nid)t bnrd) S'^^ beftimm=

bar; fci)u; mitf;in fic(c ba3 3d) aujjcr bem Od; mit bicfcm 3U)'ammen,

märe gar nic^t ücn iljm nnterfdêibbar. Sllfo fann baö Qd) fc^led}ter=

bing« nur (Sineö feijn. (2Bäre baö Od? nid)t @ineö, fo läge ber@runb,

loarum mcljrcre Od) loärcn, nid)t im 2Befen beö Od;ä felbft, bcnn bie=

l'ces ift gar nid)t aia Cibjctt bcftimmbar (§. 7) — alfo auf; er bem

Od), njaß nid;tö anbercö I;icHe, atö ba^ Od) fctbft aufl)ebcn (baf.). —Xa^ reine Od) ift übcraü baiSfctbe, Od) überaÜ = Od). 5ö5o fid; ein

'^(ttribnl ba^ Od)i( finbct, ba ift Od). 3)cnn bie i'tttribnte bcö Od)t^

fiMuicn nid)t luMieinanbcr nevfd)icben fci)n, ba fie alle burd) biefelbe

Unbcbingt()cit bcfttmmt Italic nncnblid)) finb. jDcnn ftc ivären al^ »er-

ftîcben vonciuanbcr bcftimmt , oiitiocbci bitvdi il)icii bloßen 'i^cgviff,



183

ivaö uimie^lid^ ift, fca ta^ 3(^ at^fcfnte (Stillzeit ift, oter burd) ivijcnb

eteaö autlcv it)m'n, ivohtvd) fie tl;vc lluScbtußtl^ctt iêrtören, lua^ a6cr=

nialS ungereimt ift; ba^S 3d) ift überaU -öd), cö fußt, trenn man fo

fagen barf, bie ganje Unenblid^feit.

3)iejenigen, bie ücn feinem Qd) cil^ bem enn.nrifcf)en lüiffen

(baö bod^ cfjne 33oraut^felûng be^3 reinen Od)^ fd;(ed)terbingö unbegreif=

lid^ ift), bie fid; ncd) nie jur inteüeftnaten Slnfdâuung il^re'8 (5e(6ft8

crl)cben lâben, muffen biefen ®a^, ba§ baS 3c^ nur ßineS fei), frei-

{[6} ungereimt finben.

ênn, baRba^S cmpirifd)e

Sd^53ielf)cit

fet),

mu§ bie i^cÜenbete SBiffenfcBaft felbft beir>eifen. (jDcnfet euc^ eine un*

enbücê ^pi)äxc [eine unenblid;e <S)>]^äre ift nctiûjenbig nur (Sine], in

tiefer enblicê ®pl;ären, fo mi i^x tüoüt. jDiefe aber finb felbft nur

in ber Ginen unenbüdjen mögtid;; jernidttet jene, fo ift nur (Sine

(S^f)äre). Oenen fd)eint cö bvil;er nad) iljrer biötjerigen (êluoljufjcit,

bIo§ baö em^nrifd>e Qd) ju ben en, notfîrenbig , ba§ eö mel^rere -öd;

gebe, bie toed^felfeitig füreinanber Qä) unb dUdjt-^d) fetten, olîne 5U

bebenfen, ba§ ein reincö Od) nur burd) (Einf)eit feiueä SSefenS benf=

bar fei).

(Sbenfotoenig iDerbeu fic^ biefe Sln^änger beö emîrifcêu Qd)^

ben 33egriff iôn reiner ab folut er (Sinfêit (unitas) benfen Bnnen,

n>eit fie, ivo ton ab)o[nter (Sinlêit bie 9?ebe ift, fditec^terbing^3 nur an

empirif(ê, abgeleitete (äinf)eit (be^ burc^ baö ©cêma 'oon 3al)t üerfinu^

lid^ten ißerftanbeöbegriffiö) benfen fönnen.

®em -öd^ ommt (Sinêit im empirif(ên Sinne (unicitas) fo irenig

ju, a(ö SSieI(;ett. (gy ift ganj außer ber ©p^äre ber 33eftimmung

biefeS 53egriffö; e§ ift nid}t — einei^ nic^t — oie(e§ im empirifdên

©iune, b. ^. beibeS iinberff^rid)t feinem begriff, fein 33egriff liegt

nid^t nur aujjerlâtb aUer iBeftimmbarfeit burd; biefe beiben ißegriffe,

fonbern felbft in einer ganj entgegengefe^-ten (3)> ^äre. — 3ßo üon nu-

merifdêr (Sinêit bie 9febe ift, fe^t man irgenb ettoaö toorauä, in

33e3ug auf nêldêö baö numerifd) Sinjige aU foldêS gebadet totrb;

mau fe^t einen ©attnngö^Scgriff wrauö, unter bem e3 al3 baö

(Sinjige feiner 5Irt begriffen ift, Wobei aber bodf) bie (reale unb Iogifd>e)



184

DJicglid^felt übrig hkibt, ba§ eö ntc^t fcaö etnjtcje Jüäre, b. f). eö

ift nur feinem 3)afei)n, nid^t [einem 2Befen na(f> Sineg. Widii baö

Qä} ift gerabe md;t [einem 3)a[et)n (toaS ifim gar nicf)t 3nBmmt),[cnbern [einem bleuen, reinen ©e^n nad) [d;Iec^tf)in (SineS; aud^ fann

eö überall nid)t in Sejug auf etoaS ^öêrev^ gebadet tüerben, eö fann

unter feinem @attung§begri[f ftelîen. — S3egriff ü6erl;au|)t ift d\va§,

baö S5ie{f;eit in (5in§eit än[ammenfaf3t : bag Qd) fann atfo fein Segriff

fet^n, tt)eber ein reiner, ncd; ein abftralîrter, benn eß ift n?eber 3ufam=

menfaffenbe, ncd) jnfammengefa^te, fonbern abfolute (Sinf)eit. (So

ift alfo iveber ©attung, nct^ 2Irt, nod) 3nbiüibunm. 3)enn ©attung,

5(rt unb -3nbiijibuum finfc nur in 33e5ug auf 53ielêit benfbar. 2Ber

baS Sd] für einen 33egriff l;a(ten, ober toon ii)m numerifdje Sinlêit

ober iBietêit anöfagen fann, iiêiß nichts üom ^d). 2Ber eö in einen

bemonftrirbarcn 33egriff üerioanbeln Jind, ber mu§ e3 nid^t mel;r für

ba§ Unbebingte lîatten. ®enn baS Slbfolute fann nimmer bermittelt iwerben,

alfp nimmer ing ©ebict erloeigbarer Segriffe falten. 5)enn aüeö êmon=

ftrirbare fe^t etloaö [d;on bemcnftrirtcg, ober bag t)öd)fte nic^t me^r l)e=

mcnftrirbare i>oraug. 2Ber al[o baS 2(b[oIute bemonftriren iinll, lêbt eö

eben baburd; auf, unb mit i^m alle greiêit, aüt abfolute Obentität u.f.

n).

?tnmerfnng. Tlan fonnte bie ©adê aud} wo(;( umfc^ren. „(Eben

weil bag 3d) nid;tg ^tügemeineg ift, fann eg nid^t ';)3rinci^ ber '']>f)i(o=

[op{;te irerben ,

3oü bie '':)?(;i(c[cp îe iôm Unbcbingten anggef;en, xoa^ tt)ir je^t

i'crang[e(5en, [o fann [ie ton nid;tg ^^tttgcmcincm anggcl;en. jDenn baö

Stdgcmeine ift bebingt burd; baö Gin^ctue, unb ift nur in Sejug au[

bebingteS (eni|)iri[d;eg; î]icn übcrl;au|.^t mi3g(id). jDejjUjegen aiid) baS

ccn[equenteftc ®i}ftem beg jDogmatigmug, baö (Sf>ino5ifti[d;e, fid; gegen

nid)tci ftärfer crftärt, aU bagcgen, baf^ man bie einige, ab[o(ute (^lib^

ftanj für ein Ens mtionis, für einen abftraften Segriff l;a(te. «Spinoja

fc^t ba« Unbebingte ing abfolute 9?id)t=3d;, nid;t aber in einen abftraf-

tcn Segriff, ober in bie Obee ber 2Be(t, ebenfolvenig in ein einjetnei?

cîftirenbcg Tîiig; i>ic(mo(;r evftävt er fid) mit einer Wrt von .Speftigfeit



185

— nunni man anberö btefeii STut^britcf iôn einem (S^tnoâ gcbraud^cn

barf — baêjên', unb erHärt, baf?, mer ®ott im empirifdên 3inne

(Stuen nenne, ober für ein Hcf;c^ Slbftvaftum t;altc, feine 5(f)nnni5 'com

feinem 2Bcfen I;al>e. (^rei(ic^ begreift man nid^t, n)ie bav^ 3?id;t = 3d^

aujêr aller nnmcrifdjer Seftinmiuncj liccjeu foü, aber im ©runbe fe^te

(S^înc5a bat^ llnbcbingte nic^t ine« ^Mjt'-M}, er I;atte ba8 9?id)t=3:d^

felbft jnm 3d) ßcnuid; , inbem er ev^ jum SlbfoUtten erI;ok'n (;atte,

lêibntj foU i>cm (Gattungsbegriffe beei Ding^ überiâu^t

auv^gegangen fetjn: eS fäme barauf an, bie <Bad)t genauer ju unterfu=

dên, lüoju lîer ber Ort nid)t ift. Stber gettsif? ift e8, baf? feine Sdjü*

ler iôn biefcm begriff aut^gingcn, uub baburd) ein «Sijftem beö uuüoU^

enbeten Dogmatismus begrünbeten.

' @ief;e einige ©teßen ki SacoH ü6er @).niioja8 £el;re ®. 179ff.

9füd;

gefrören ju tiefen mehrere anbere, toorjüglirf; dÜ). L. II, Prop. XL. Schol. unb

®. 467 feiner SBriefe. §icr fagt er: „Cum multa sint, quae nequaquam in

imaginationc , sed solo intdlcctu assequi possumus, qualia sunt Subhtan

tia, Adcrnitas et al. si quis talia ejusmodi notionibus, quae duntaxat

auxilia imaginationis sunt, explicare conatur, nihilo plus agit, quam si

det opcram^ nt sua imaginatione insaniaV. Man mu§, um bicfe Stelle

ju toerftct;cn , tviffen , ba§ er bie abftro[;irten 33egriffe für bloße ' J3robu te ber @iu^

bilbungefraft r)ie(t. 2^te tranöfecubentaku Sluöbrüde (fo nennt er bie Sluöbrücfe

Ens, Res u. f. ix\), fagt er, entftcl;ea balêr, baß ber ,Sört>er nur einer getoiffen

beftinmiten O-uautität tion Sinbrüden fällig ift , unb alfo , iiênn er mit allju bieten

üBerI;äuft iinrb, bie Seele fte nic^t anberö aU i:>cnr»crren , unb eûe aüe Untere

fcêibung — aße änfammen unter ßinem Stttribut — imaginiren ann. (gbenfo

erflärt er bie SlÜgemeinbegriffe, 3. 33. ÜWenfd^, Silier u. f. ». — ÜJtan bergleicê

bie angegebene Stetle ber (St[;if, unb inöbefonbere auc^ feine 2lbf). de iutellectus

Emeiidatione, in ben Opp. postli. — Sie niebrigfte Stufe ber (Srfenntuiß ift

it^m bloße Sntagiuation ber einzelnen Singe, bie (;cc{)fte — reine inteüettude

5tnfd;auung ber uuenblicîen Sutribute ber abfoluten Subftauv unb bie taburd;

entftcbeube abäquate ©rfenntuij? be§ SBefenö ber Singe. Sicf; ift ber t;öd;fte

^ûnft feineö Si}ftemö. 3?loße toertvorrene 3nugiuation ift i^m Cuelte atteö Srr»

tbums, inteücctuale 3tnfd;auung ©otteö Cuelle aller SSal;rbeit uub S3cllfonimen:»

lêit im au^Mcbct)ntefteu Sinn beö SSortö. — „Quid, fagt er im äireiten 23ud;

feiner (Stbit Prop. XLIU. Schol., quid idea vera clarius et certius dari

potest, quod norma sit veritatis? Sane, sicut lux se ipsam et tenebras

manifestat, ita veritas norma sui et falsi est . — 3Baö ge^t über bie ftitte

JOonne biefer Sorte, ba? Ey xai aäv unfer« befferen ?ebenö?



186

(grage: 2Bte (äffen ftd^ je^t bie 9)?onaben er (ären, uub bie ^rä=

ftabiürte Harmonie? — 2Bte bie têorettfdê ißernunft bem ^rittciSmuS

jufolge bannt enbet, baß ba§ Od) = 9?ic^t=3d^ ivirb, fo muß fie un^

gefe^rt bem 3)ogntatiömnö jufolge bainit enben, ba§ 9?tcf)t=3d^ = 3c^

iDtrb. 3)te praftifdê 35ernunft muß bem ^rittci^muö sufotge anf 9Bte=

berêvfteKung be§ abfeinten 3d)ö, bem jDogmatii^mnö Sufolge auf 2Bie^

beriêrfteüung be8 abfoluten ^Ztc^t^^d^S geên, (58 toäre intereffant,

ein ccnfequenteg Softem beö ©ogmatiSmuS ju entwerfen. S3ieIIeid^t

gef(îef)t eS noö)).

.... „âö f)ijc^fte êrbienft beö )3]^t(ofo)3îfcên gor=

fcêrg ift nid;t, obftrafte S3egriffe aufsuftellen, unb au§

if)nen ©i^fteme ]êrau83U| pinnen. Sein legter 3ê<f ift rei-

ueö abfolnteö @et)n; fein grö^teö 35erbienft baö, njaö fic^

nimmer auf Segriffe bringen, erflären, entnîdetn lägt —

furj, ta^ Unauflöölidê, baö Unmittelbare, ba3(ginfacê —ju ent^üücn unb 5U offenbaren . . . .

§. 10.

S)ag ^ä) entl^ätt alleö (Sei)n, alle ^Jealität. ©oüte eö

eine 9?eaütät augerâlb beä Qd)^ geben, fo h)ürbe fie mit ber im Od>

gefegten enttoeber übereinftimmen ober nid^t. 3?un ift atle 9fea(ität be§3 d)3 beftimmt bnrd; feine Unbebingtêit; eö lât feine 9ieatität, alg in=

fofevn eö uiibebingt gcfc(3t ift. @äbe e^ alfo eine 9iealttät außer bem

Qd), bie mit ber 9Jealität im dd) übcreiuftimmte, fo mü§te biefe

Stealität gleidjfallö llnbebingtl;eit I;aben. ^JJun ert;äU aber baö ^d) alle

feine $)tea(ität nur burd; nnbcbingtl;cit, mitl;iu müßte Sine ÜJealität

beö Sd)^, bie aufjer i(;m gcfc(3t ii>äre, jugdnd; alle ^fealitiit beffelben

cnt(;alten, b. i). eü loürbe ein Qd) anfjcv bem Od; geben, )ra8 (§. 9)

ungereimt ift. — SBürbe aber jene 9JeaIität außer beut Od; feiner dka^

lität loiberftreiteu, fo loüvbc burd; ba^ (3c(3eu icner eine 9?calität

im 3d), unb, ba bau Qd) fd)(cd)tl;tn (5inl;cit ift, baö Od; fcU^ft mit

aufgef;oben, tuaö ungereimt ift. QMx fprcd;en 00m abfoluten Od;.

Xicfcö foü Onbcgriff alter ^)icaütät fci;u, unb alle ^fcalität fofl il;m



187

gleich gefegt, b. I;. feine 9teaütät fei)n, (So foü bie 'âta, bie obfo«

(ittc 9}?atevie bcv Söeftinimung aUcS (3ct)n8, alter mögtid^cu 9?eatität

entf)a(tcn). Wiü man ©iniüürfe anttcipiven, [o muffen iinr and} %nU

iDorten anttciîren. llnfer <Bai} nämücf) lüäte freiUd^ fel^r halt to'iOix-

Icgt, tDcnn entnjeber ein toor atlem Od; gefc^teö 'îd}UQd) benfbar,

ober baö bent Od) urfprünglic^ unb fc^(ed)tt;in entgegen gefegte

dMpdd) alö abfohiteä 9?td)t=3d; reaüfirbar, fuvj, utenn bie 9iea-

lität ber S)inge on ftd> in ber tn«(iêrigen ^f)i(cfo^îe beiceiöbar toäre ; benn

alöbann trürbe aüe uifprüngüdê 9?calität iM abfolute 9?id)t = -öc ^ faüen.

jDing an fidj nämüd; hjäre entmeber bai^ bor allem -Öd) gefegte

9?id)t=3d); allein eö ift fdôn belüiefen, baß ein Der allem 3c^ gefefe^

tc§ 9?ic^t=-3d) f^teci^terbingg feine 9?eatitcit l;alY, ja nid^t einmal benf=

bar fe^n fönne, nêil esS fic^ nic^t, loie baö Qd} felbft, realifirt, unb

nur in ber ©ntgegenfeûng gegen ba8 3d>, unb jtüar nic^t gegen

baö bebingte (benn biefe§ ift nur (£crrelatum be« Objeftä), fonbern

gegen baö a bfo l u t e dd) geben bar ift.

Ober iväre baö 3îng an fic^ bag bem ^d) in feiner Snblid^teit

\d)Ud}t'i)in entgegengefe^^te 9?id)t=3d; in feiner Blcfên @ntge=

genfetjnng. dhm ift eö jirar ridjtig, baf? baö 9?id)t-3d) urf|)rünglid;

bem ^df fc^led^tlîn, unb bloß al§ fcldêS, entgegengefegt toirb V h)e§=

nêgen aud^ ba§ urfprünglidje 9?ic^t=0d; fein blo^ empirifcêr,

abftraliirter

' Snfcfcrn ba§ 5)ficf;t=3c^ bem 3(f) uri>rünglicf) entgegengefe^t tDirb, fe^t eö

baS Sei; nctl;iüenbig toovauö. 2l6cr bie Sntgegenjetjuug feUft gefcîe^t fcÎec^t-

în, fo gut als baS ©eêit beö 3c68: eben beßêgen aber ift baS bev 9tealttät

fd)teditl;in eiitgegeugefe^te itctl;aênbig afcfohite DJegation. Saß ba« 3d)

\id) ein 9?icf)t=3rf) entgegengefe^t , bafür läßt ficf; fo tueiiig ireitev ein ©rimb an^

gci'en, aU batoon, baß eS ficf; feI6ft \ä)M}ii}'m fe^t, ja ein§ fd^ließt mimitteI6ar

baö anbete ein. 2)aö geên beS 3d; ift abfolutes (Sntgegenfeên, b. l;. DJegtrcn

beffen, \va» 5Jid^t = 3cf; ift. Slber ntf^rüngtic^ fann ü6er{;cnvt nichts, nod)

öiel iüentger aber etiraS fcÎed;tbin entgegengefe^t »erben, nîe boc() gefrf;iel;t,

oI;ne baß jn^jor ettt»a8 fcÎei^tbin gefegt ift.— ®er s»eite ©runbfa^ bev

Siffcnfdâft, ber baö Dîcfjt^Scf) bem Scf; [(i)Iec^tl;in entgegenfe^t , erl;ätt infofern

feinen Snijalt (baö Sntgegengefetste) fcf;(ec{;tf)in, feine %oxm aber (baö

Sntgegenfeên felbft) ift nur bnvd; ben evften ©runbfa^ beftimmbav. — 2)er

jtreite @rnnbfaf| folt aber nicbt a\i§ bem evften aualijtifd) t;evgeleitet tverbeu,

benn au§ bem abjoUiten 3c^ fann fein 9?id;t»3d^ lêrtoorgel;en , »ielmebr finbct



188

Segriff fei)n fann (benn um einen foldên ^Begriff in ber (grfal^rung ju finben,

niü§te (Srfal;rung felSft, b. 1^. ba§ Xafetjn eineg 9îcf)t=-3d)g , t»orauögc=

fe^t tvevben), eknfcnjenig ein aügemeiner begriff a priori (benn

eS ift jtoar nidjt fd^kc^tîn gefegt, aber frf)(ecf)t(;in entgegengefe^t,

mu§ alfo, aU ein ©ntgegengefe^tel , in ber Dualität feineö (gntgegen=

gefe^tfet)n8 etenfo aBfcIut (entgegengefe^t) fei)n, ai§ ba§ Qä} gefegt

ift). Xicic^ urfprüngücfê Gntgegenfegen beö 9?id;t=-3(^gfd;(e(f)tl;in

fonn eg auc^ allein mögüd^ gemad)t lâben, fid) ein abfotuteä y?id^t=-5(^

üor aUem Qä) einjuHfben. ênn, obgleich ber 3)ogniati^mui3 fic6 an-

ftetlt, al8 et er im Staube lüäre, ein 9?id;t = -3d) 'oox altem Qd), nid)t

entgegengefe^t, fonbern \d)lcä)th'm gefegt jn benfen, fo Uwe i^m

bod^ fetbft ba8 Hope 3)eu en eineö abfoInt = ge feilten 9îd)t=0d)ö un=

mögtid; gemefen, l^ätte il^m nic^t baä abfoIut = entgegengefe^te üorge=

fd^nêbt, beut er bann übertieß nod; uni^crmerft biejenige 9?eaUtät (iel^,

cie nid^t bem fd;Ied)tt)in entgegengefc|5tcn, fcnbern bem im -3d^

gefegten 9?id;t=-3ci^ jufiimmt.

Seneg fc^(ed^t ()iu entgegengefe^te S'Jidjt^Scb nämlid} ift Ûjar nid^t

fd)ted)terbing§ unbenfbar, n.ne ba§ id}kd}ii)'m (b. i. tor aUem öd})

gefegte 9ad;t=3d), aber eö t)at a(8 fcld;eö fd)led;terbingg feine, aud)

nidjt cinmat benfbare, 'tmcaüt'dt 5)enn eö ift eben bej^nvegen, iveil

e§ bem Qd} fd;Ied}tt;in entgcgengefe^t ift, nur aU bloê 9?egation,al8 abfoluteö îd^tö 3ef'^t3t, Don bem fid; alfo and) nidjt', fd;(ed;ter=

bingg nid;tö, atö feine blofê C£-ntgcgeufe{iung gegen aße 9Cea(ität au^--

fagen Iä§t. <2olBie U)ir ii)m Steatitiit mittl;eitcn u>cllen, i^crfeên U)ir

c8 auö ber blojjen <Sî)äxt beö abfotuten ßntgegenfe^cnti in bie (Sp^re

bcig Söebingten, im 3d) 0efe(5tcn. Gntiueber ift c§ n'dmüd) bem 3d;

fd)(ed}t(;in entgegengefe^3t, atfo abfohite^^ ytid;t=3d;, b. f;. abfointeö

îd)t&, ober eS nnrb jum Gtiüa^^ ^nm 2)ing, b. i. eö irirb nid;t

ein ^43 von reff uö toon ^tjcfiö ;5U Stutittjcrtö , mib i>on ba 511 ewu^cfte ftatt.

G« U>äre freilief; iiid;t ju tcgvcifcii, unc bio i]cfaiiiiiitc 2iîf|eiifcf;aft auf einen

Oirnntfal} (jei^vünbct tvcrbcn tonnte, »venu man annäl;ine, bafi fie in benifclben

rtleid;fam eingcfriâri; telt u\ive; allein bief? l;at aud), foi>iel ic^ iveif?, fein

•^Jf^tlofoVl; be(;auvtet.



189

md^r fc^ted^tT;tn entgcgengcfe|3t, f entern bctriujit, inö Od) G^fe^t,

t». 1^. e§ f)crt auf, Dtnij an ftd) û [cmt.

SBiü man aI)o baö beni 3cf) nv[prüngltd> unt» |dUcd)tl;in entgegen^

gefegte Wid-fi-Sö) Ding an fid^ nennen, fo gel^t baö red^t gnt an, fc^

6alb man nnr unter Xuut, an fic^ abfeinte 9?egaticn aller 9Jca(ität

ferftel^t; wiU man tl;m akr atö fd)Ied>tf)tn entgegengefc^tem 9?id>t=3d;

Sieatität tettegen, [o ift biej^ mir turd) eine Säufd^nng ter emptrifdicn

(StnHtbungiâft möglid), bie il^m biejentge 9fea(ität let^t, bie bem 9?td;t-

Sd) nur in ber Ouaütät fctueö ®e[e§tfct)nö im Oc^ ju*

fcmmt. Xa nämüd) bem ur[|.n'üng(td^ eutgegengcfe^ten -JîditÔc^

]c^(ed)terbing 8 feine 9?ealität, [cnbern Bleibe 9?egaticn, ireber reineö

ncd^ em^jirifc^Ci^ (Set)n, [cnbern gar fein ®ei)U (abfofuteiS 9?i(l^tfe^n) gu=

fi>mmt, [o mu§ c§, lyenu c& 9iealität befcmmen [oH, bem Od) nicbt

fd)(cdit()in entgegen, [cnbern in if)m [etbft ge[c^4 [etjn. 3n[c[ern

nämlid^ ba'5 Qd) îd) mipxmîid) ein ^j?id}t'3d) entgegen[e^t (baö)e(6e

nic^t Mcp auÖ)c^ne§t, toie ba« a6[orute ^d)), [e^t eö fid) [efbft ot§

ou[ge]ôben. Xa eô alêr jugleid) [ic^ [eifcft [c^led^tl;tn [eên [pH, [o

[eöt e^^ lîmineberum ba§ 9?icftt=3d) aU [d;Ied)t()in oufge(;cben = o.

(2e^t eö al[c bao 9?id^t = -5c^ [d)Ied)tl;in, [c êbt eö [id^ auf, fegt

e§ fic^ [d)Ied;t^tn, [o f)e6t e§ ba^^ 9Zi(^t = 3c^ auf — unb bcc^ [ott-

ten kibe ge[e{3t [el)n. ©iefer 2Biber[)>rud) i[i nicf)t (Öobar, a(ö

nnr baburd), baß ba§ Sd) fid) baö y?ic^t''3d^ gteic^ [et3t. 2l(Iein

bem iciberftreBt bie gcrm beS 9?id^t=-3diy. 9J?itf)in fann e^3 bem 9?id)t=

3d) nur 9?ea(ität milt^ eilen, c& fann baS 9?id)t=-3c^ nur feên als

9?ealität, t>erbunben mit 9?egaticn. J)a0 ''Jiid}t = ^d) fjat a([c [c lange

feine -Realität, al§ e§ bem Od; nur en tgegen gefegt , b. f). reinevi,

a6[o(uteö9îdit=-3c^

ift;[otafb

i^m 9êaütät mitgetfieiü iinrb, muf^ e«

in ben -Snbegriff alter 9?ealität, in3 Od), gefegt toerben, b. i. eö muf?

oufêreu, reineö 9?ic^t=-3d^ ju [el^n. Um eS nämlid^ in fic^ fe^bar

5u madjen (yoaS not^toenbig ift, ba c8 jloar bem Qd) entgegen — aber

bcc^ gefegt feim feit), ift baö Qd) fc^led^tl;in genijtîgt, i^m feine

lyorm, bie ^crm beö (Set)n§ unb ber Realität, ber Unbebingtêit unb

ber ©inlêit mitjutlîeilen. tiefer gcrm aber iriberftrebt bie ^ôrm be§



190

urfprüngltd^ entgegengefe^ten ^îc^t^Sdî^ ; mitfjtn ift bte Uebertragung bev

?ôrm fceiS Qdjß an baö ^^tc^tÔcf) nur burc^ S i) n t ^ e 1 1 Ö beifcer möglicf),

unb am btefer üBergetragenen gorm beö 3(f)3, ber urf^rüngücên gortn

bcö 9?tc^t=-3cf)^, unb ber (SijntêfiS btefer kiben entftelên bte Kategorien,

burd^ »elcê aKein baS urf^rünglicê Wid)UQä} dtcaütät cv'i)'ält (borfteü*

bar irirbî, e&en be§l»egen at»er aufl^ört, otfotuteö 9?icf)t=3(^ ju [e^n.

Witif'm ift bie -3bee v»cn 3)ing an fic^ fdjIecEiterbingg nicf)t, rt»eber

burd^ ein toor allem OdE) gefegtes, nod^ burd^ ba§ bent Sä) urf^rüng*

lid^ entgegengefe^tc ytidjt'Qä) ju realiftren. STber ebenfo leidet

fönnte ber ®a§, bag im 5c^ alle 9?ealttät enthalten fet^, umgeftojên

tnerben, tüenn bie tfieoretifdfê -öbee eineö objeftiüen, aujêr bem Ocf>

toorlânbenen Snbegriff« aüer SJealttät realifirbar toäre, SBir räumen

eS ein, baß bie ^öd^fte ©ijntêfis, burd^ iüetcê bie têoreti[cf)e 53ernunft

ben 2Biberftreit jirifcên Qä) unb 92id^t=5d^ ju töfen Lêrfuc^t, irgenb

ein X ift, in ir»e(cêm biefe beibe 9?ealitäten, baö Od^ unb baö im

?fä) gefegte îä^t'Sä}, a{§ einem Inbegriff otter 9?eatität, bereinigt

toerben foUen, ba§ bemnad^ biefea x aU etlt»a8 au§er bem Qä), atfo

= 9?id)t=-5d^, aber cbenfoicol; al§ d\va§ auf;er bem ^Jicbt^öd;, alfo =

Od), beftimmt ift, furj, baf^ bie têoretifdê 53ernunft fic^ genctl)igt fie^t,

ju einem abjoluten 3'nbegriff aller 9?ealität = Qd} = '>Jlid)t = Qd} feine

3uf(ud}t 3u ne[;men, unb eben baburd^ ba§ abfotute Sd^ alö 3fnbegriff

aller 9?ealität aufjut;cben.

Stber biefe ijMjftt (5t)ntt;efig ber tl;eoretifd;cn 33ernunft, bie anberö

nid^tg, alig ber Ie(5te 33er[uc^, ben SBiberftreit jlüifdjcn 3'cf) unb ''RidfU

Sd) beijulegen, ift, loirb für unö, obgicid; fte bte abfohtte 9?ea(ität beö

abfoluten 3d}^ gerabcju aufjulêbcn fd;cint, bod) jugfeid; fclbft ber boH^

gü(ttgfte Sürge berfetbcn, tvcil baö Qdj nicmafiS gcuetîgt feljn fönnte,

jenen SBiberftreit burd) bie Obee einet^ objeftiöen Inbegriff8 aller

8?ealität beizulegen, toäre nid^t biefer SBiberftreit erft baburd^ möglid)

getvorben, baf? baö Sd) urfprünglid; unb i>or allem 5ctd)t=-3'd; alö 3n=

begriff aller 9?ealität gcfct5t ift. Dcun inäre biefcö ntd}t ber ^-all, fo

foniitc ba* y?id)t = 3d; eine bom Qd) unabljängige unb mit ber 9?ea«

litöt be« Sd)9 jugtei^ [eßbare 9?ealität ^ben, mitl;in gäbe c8 feinen



191

SBibcrftreit jirifdêu beiben, alfo h)äre auc^ feine <St)ntêft^ imb fein ob=

jcfttüer Onki3viff' inibcrftrettenber 9?eantät not^luenbtg. (S&enfo iuäre

o^ne jene 53ovauöfe§ung, ba§ ba^s ciBfoIiitc M) Onbcgvtff aller 9ica'

(ität fet), feine )3rafti[cf)e Î)i[ofo)5l;ie benfbar, beren (gnbe (Snbe aCfe^

S'Jid^t^-Öd;? unb SBieberêvftcIIung be« obfoluten ^rfj« in [einer t;öd;ften

^bcntität, b. r^ alö Onkgriff« aller êaUtät, feljn mu§^

' fein Jo;v'fiov (Biifafe t'fv crften 2(iif(age).

* Tlan faiin ftd; bic (?ac()e berfiniilicfien. — â& aôhik 3cf; tefc^reifcteine

unenblicf;e (g:|)()äre, bie aße Dtealität befaßt. 2)iefcv >rirb nun erft eine anbere,

gkid;faß6 nncnbltc^c <Sf>h'ävc eiitgegengcfetjt (nirf;t nur aueiiefd;[c[[en), bie alle

gZegation befaßt (abfofuteS 9Ji(^t=3d;). ®icfe ®^(;;ire ift atfo fd;Iec^tr;in = o;

icbcd; erft bann, n.\inn bic abfclute <S pl)'dxc ber 9fcatität fc()on befc^rieben ift,

unb nur im ©cgenfa^^ gegen biefe mörslid). 2)enn abfctutc 9Jegation bringt

ftd; nic()t felbft Iêrtoor, fonbern ift nur int ©cgenfa^ gegen abfohlte &?ealität

beftimnibar. (Sine unenblicê ©Î;äre außer einer, ijorfêr gefegten, gleid^faü« unenb^

(id;en, ift fd;on ein Siberj^ruc^ , unb it;r ©efctjtfel^n außer biefer fd)Iießte§ fd)cn

in ftd), baß fie abfctutc Dkgation fctin muß. ®enn irärc fie bieß nid)t, fc w'dxe

fie m<i)t außer jener unenblid;en ©^5^äre, fonbern fiele mit ibr jufammen. 2)ie

abfohlte <g^Î;äre be6 9iid)t^3d;ö atfo, ivenn fie bloß fd;red;tt;in gefegt tviirbe,

müßte bag Sd) sanj aufbeben, benn eine unenblid;e S^Î^äre bulbet feine anbere

außer \i)x. Slbcr eben beßa^cgen müßte umgcfel()rt aud^ bic '^^^äre beS Sc()S bie

bes giid^t-3d;ö aufl;eben, wenn jene alö unenblid; gefegt ift. Unb boc^ fotten

beibe gefegt feijn. SJiitbin bleibt junäd^ft nichts übrig, aU ein ©treben beS 3d;ö,

jene unenblicê ep^fdxt beö 9Jic^t>3c^s in feine <BpVdve ju ,5ief)en,

benn fie foügefegt nêrben , unb geên überâu)5t ift nur im 3c^ mögtic^. Slßein bem unber»

firebt bie abfohitc 9kgation biefer @^^äre, mithin ift fie nur mit iRegation in

jener fe^bar. 2(Ifo Uîrb bie unenbüdê 'Spl^äxe ber 9?egation, iBcnn fte in bie

uitenbhdê e^J^äre ber Üteahtät gefegt h»erben fott, eine enbhcê @^^äre ber 9feo=

Mt, b. t). fie ift nott^ti'cnbig nur alö îcahtät, mit 5JJegation berbnnben, in

berfclben fe^bar. ®aburc^ entfter^t atfo guglcic^ ©infc^ränfung beS 3($S; bie

<Spl)'äxe beS Sc^ö toirb jn?ar nid;t ganj aufgehoben, aber eö ift not^ftenbig,

baß 9iegation, b. f). ©c^ranfe in fit gefe(5t toerbe.

5«un fann bie enblid;e^p^äxe ftrebcn, fctbft bie unenbheê in ftc^ jurücEsuäieên unb ftc^ jum aWittel'

^nnft ber gefammten ©)}^äre ju machen, ton bem au§ bie ©trauten ber Unenb^

lid^feit fo gut aU bie ©d;ranfen ber ©nblic^teit au§geên, n?a8 fic^ ttiberfpric^t.

Sft nur ber SEiberftreit 5nnfc^cn 3c^ uub Sn\ä)t'îi) in ber t)öd;ft mijglicên ©t)n*

tt)efi6 (3d) = 9îd;t>3c^) auögebrüdt, fo bleibt, um xtjn ju löfen, nid;t8 me^r

übrig, al'? gänstidê ä^^^fti^rung ber enblid;en ©)3t;äre, b. f). (grineiterung ber^^

fcfben bis jnm 3 fanimenfatten mit ber unenbhdên (^raftifcê 3?ernnnft).

(Slnmerfung inber erften Sluffage.)



192

§• 11.

(5ntf)ält ba§ Qd) aüe 9?ea(ität, [o ift e8 unenblid^. lDenn njoburd)

anter^ [oKte e*3 kgränjt uferten, als cnttoeber fcitrd^ eine 9tealttät

außer il^m, h)a§ (§. 10) unmcßüc^ ift, über turc^ eine 9êgation

außer if)m, h:aö aterma(§ unmcglic^ ijl, cf)ne c3 |e(6ft i>orf)er oI§

[cÎe(f)tf)in uic^tbegränjt ju fegen, ba 9?egattcn al8 foldê nur im

©egenfag gegen ein 2t6|oIuteg 6eftimm6ar ift, ober burc^ fic^ felbft,

bann toäre eö nid^t |d)Iec^tîn, fcnbern unter 23cbingung einer Örönje

gefegt, toa^ aberinatö unmöglich ift. — 3)aö Qd) mu§ \d)[cd}ti)in

unenbtid^ fet^n. SBäre eineS feiner 2{itril3ute enblid^, fo toäre e§ biefem

Stttribute 3uforge felBft enb(icf), atfo jugkic^ unenblid^ unb enbUd^.

jDemnac^ muffen auc^ alle 2{tk:i6ute be» Ocfê unenbli(^ fei}n.

3ênn baä dd) ift nur burd» la§, iraS c§ ift, b. f). burd) feine 2(1=

tribute, unenbüc^. — könnte man bie 9?ealität be§ -öd^S in mel^rere

Sfieile êrlegen, [c n^ürben biefe Xi)dk entuêber bie Unenblic^feit ber

9?ea(ität 6eikf;alten ober nic^t. -Sm erftern âtle gäbe t^ ein Qd) außer

bem -3c^ (benn ivc llnenb(id(>feit ift, ba ift Qd}), eine Unenblid^fcit

außer ber Unenbüd)feit, tcaö ungereimt ift; im anbern âKe fönnte baä

Od> burd) Xt;ci(ung auff)Ören, b. f). e6 rcäre nic^t unenblid), e8 h^äre

nid>t abfolute 9?ea(ität. Xa^ ^df ift alfo untêil6ar. Oft e8

untl)eitbar, fo ift eg aud; unüeränberlid». 3)enn ba e3 burd) uid;t8

außer fid) oeräubert icerben fann (§. 8), fo müßte e8 burd) fid) fetbft

oeränbert nêrben, a(fo müßte ein 2:()ei( beffelten beu anbern tcftim=

men, b. {;. eö luäre t(;ci(6ar. ©ag Od) foü aber immer fid) fetbft g(eid),

unb abfotute außerl)a(b alle« 2Bed)felö gefegte (Sint)eit fci)n.

§• 12.

2Bcnn®ubftan,3 baS Unbebingte ift, fo ift baö Od) bie einige

Subftanj. jDenn gäbe t^ mel^rere Subftanjen, fo gäbe e8 ein Od)

außer bem Od), iraS ungereimt ift. Dcmnad) ift alie^, »Da 8 ift, im

Od), unb außer bem Od) ift nid)tt^ T'cnn ba*f Od) ent()äü alle

9?calität (§. 8), unb arteö, toaö ift, ift buvd) 9iea(ität. mfo ift atte«

im Oc^. — 0()ne 9?ea(itäl ift nid)t8 , nun ift feine 9^calität außer bem



193

Sd), al\o ift nicf}tö auêr t>em Qd). Oft boi^ Od) t>ie etnjige <Sub=

ftanj, [o ift otteö, ivot^ ift, Mo§eö 3(ccibenö beö 3(f)ö.

2ßtr fteêit an ber ©reitse aÜeö Sßiffen^, über trcldje I)inau6 aüe

9?edität, aüeö S)enfen unb SSorftetleu i'^crfcîinubet. 5tae^5 ift nur im

Qä) unb für baö 3f(^. ©aö 4Jc^ felbft ift nur für fid) fetbft. Um

irgenb ctttâ^ anberö 3U finbcn, muffen nîr fdjcn t'crfêr d\va& gefun=

ben lâben; ju einer cbieftiiuni 2BaI;r êit gelangen lüir nur burc^ eine

anbere Sßal^rêit — aber jum Od; nur burd; baö Od;, bef?n)egen, tocil c§

nur infcfern ift, alö e8 nur für fid; fclbft, unb für a((eö, tvaiS

auêr il;nt ift, nid^tö, b. I(). gar fein £>bidt ift; beun eö ift Hof?,

nid^t infofern e^ gebad;t trirb, fonbern infofern eö fid; felbft benft.

Um SBaf^rlêit ju finben, mu^t bu ein '^rinci)) aüer 2Bal^rI)eit

lâben : feê eöf lôc^ al§ bu »iUft , e8 muß bod^ im iPanbe ber SBal^r»

lêit liegen, im i'anbe, baö bu erft fnd;en tinflft. 3Benn bu aber aUe

2Ba^rf;eit burd) bid^ felbft fjeroorbringft, trenn ber te^^te -ûnft, an

bem aUe 9iealität lîängt, baö Od^ ift, unb biefeS nur burd; fid^ felbft

imb für fic^ felbft ift, fo ift alle SSa^rlêit unb afle 9?eatität bir unmit=

telbar gegenlüärtig. S)u befd;reibft, inbem bu bid; felbft al^ Od) fe|ft, ju^

gkic^ bie gan5e Sphäre ber 2Bat)rf;cit, ber 2öaf)rt)eit, bie nur burd^ bid^

unb für bid^ 2Ba^rI;eit ift. Slßeö ift nur im Oc^ unb für baö Od^. Om

Od^ lât bie ^]îIofo)Î;ie i^r 'Ev xal näv gefunben, nae^ bem fie bi ?=

F)er älö bem l^öc^ften greife beö Siegö gerungen lât'.

Wnmerfung. O^r trollt mit eurem abgeleiteten ^Begriff toon

©ubftantialität be§ 9?id)t = 0d;ö bie l^ödfjfte be§ abfoluten Od;g meffeu.

Ober glaubt i^r, bafj i^r ben Urbe griff ber ©ubftantialität im 9?id;t=

Od^ gefunben lâbt?

^reilic^ lât bie ^^Jlîtofo^fjie fdôn (ängft einen begriff ron ©ufe*

ftantialität be8 9üc^t-Oc^3 aufgefteHt. Um bie unnjanbetbare Obentität

eureö Oc^S 3U retten, müßt i^r not^trenbig and; ba§ 5)?id;t=0c^, beffen

' Huf meinem 3c^ rul^t alle« Safetin: mein 3^ ift aüeö, in i^m unb ju

i^m ift alte«, teaSift: ic^ nef)me mein 3c^ f;imreg nnb atlei^, tvaö ift, ift ni^t«i.

(3wfafe ber erften ?luf(age.)

2Bcvfe. 1 3l6tb. l.



194

Urform SSielêtt ift, ûr 3tentilät evf)ebeu unb bcm Qd) gleic^fom

affimiUren. Tamtt eg ntd^t al8 dMpQä), b. 1^. alö 33telêit, mit eurem

3cf) 5u[ammenfatte, fe^t eö eure Sintittiung^froft in fcen dlaum] bamit

öter euer Qd), inbem eö, um bie (StjntêfiS ju üoUßringen, bie S3ie(=

lêit aufnimmt, ntc^t ganj jerftreut tt>erbe, fe§t i^r bie 53ie(êit felbft

in 2Bcd)[eI ((Succeffion;, unb für jeben '^nmft beg 2ßed}}e(ö lüteber baö^

felk, burc^ ein ibentifcêg ^treten Beftimmte, (Su6je t; [o erhaltet i ^r

termittelft ber (2t)ntf)e[i§ felbft unb ber mit ber Stjntlêfig Sugleicf) f;er=

üorgebrac^ten gormen beS ÜJaumö unb ber ^dt ein in 9âum unb ^tit

Wi aUcm 2r^c(f)fel befârrenbeg £)6jeft — eine übergetragene (g(eic^=

fam ge(iet)ene) SubftantiaUtät, bie aber eben beßiiêgen nid}t be=

greiftid) ift, o ^ne eine urf^n-ünglidê, nid)t übergetragene, (Subftantia^

(ität be8 abfeinten Oc^ö torau^jufeên, bereu Segriff aud} allein ber

fritifcên i)3t)i(ofcpI)ic mögüd) ma^te, ben Urfprung ber Kategorie ber

Subftanj in8 9?eine ju bringen.

(gpinoja JDar eö, ber t'orlêr fcôn jenen Urbegriff ber <Subftan=

tialität in feiner ganzen 9JciuI;eit gebadet t)atte, ßr erfannte, ba§ ur*

fprüngüd) aüem 3âfei)n ein reineö unnânbetbareS Urfet^n, allem dnU

fte(}enben unb êrgefjenben ctlcag burd) fic^ felbft Sefteljeubcö ju ©runbe

liegen müßte, in lueldjem unb burd; n)eld)e§ erft atleö, iraä (Syiftenj

^ätte, jur Ginlêit beS J)afet)nö gefommcn iväre. DJian betoie« il^m

nid)t, baf^ bicfe nubebingte, unhjanbelbare Urform alleö ®et)n§ nur in

einem 3d) gebenfbar fci). 9}?an I;ielt il)m bcn abftral)irtcu Segriff x>on

(Subftantialität ber (Srfdêinungen entgegen — (benn, folange ber Ur=

begriff nid)t entbecft loar, irar ber obgeleitcte, übergetragene, obgleich

i>cr aller (5rfal;rnng, bod} nur in Scjug auf fie mögüd)e SBcgriff ihmi

2ubftantialität ber (5vfd;ciunugen ein blcf; abftral;irterSegriff) — al^

ob ©pinoja bicfen nid)t red^t gut gefannt unb nnjätjligcmal erflärt gc=

fiabt f)ättc, baf? ct8 il)m nid;t um baö in 3'-'it unb 33?cd^fel Scl;arrenbc,

fonbcrii um baö mi\;cx aller ^cit unter bcv Urform bor UuJoanbclbarfeit

C^cfejjte }^n tl;un fei), baf; fcucr abgeleitete Segriff felbft ol;ne bcn Urbegriff

feinen (Sinn unb feine 9?ealität l;abc u. f.lo. 9Jian fuc^tc alfo, bafi Un=

bcbingtc t\\xd)9 Sebingto \\\ »oibcrlcgen. 'êx (Srfolg ift befannt.



195

§. 13.

Senn ouper bem Qd) uid^ti? ift, fc mu^ fca§ 3(^ aüeö in fic^,

t». i). \id) Qhid} fcên. 'äüc^, wa^S c^ ^ci}t, nui§ ntcf)tg, a(3 feine

eigene 9JeaIität in ibrer gansen llnenblicf)fcit [eDn. Ta^< abfchtte öd)

tann fxd) ju nic^fö kftiminen, atö überall unentlicê ÜJcviütät, b. i).

iid) felSft ju [eên.

2BoKen n?it tag Seênbe, iveit trir fein anbereö Scrt âkn,

llrfad;e, unb eine llr|ad)e, tie nid)K^ anßcv fid;, aüe^^ in fid^ felbft,

fi(f> gleich fe^t, immanente Urfacê nennen, fc ift bag Qd) imma=

ncnte Urfadê oüeS beffen, ft»a§ ift. SBaö alfo ift, ift nur ba=

burd), ba§ e'3 9?ea(ität ijat. ©ein 2Be)en (Essentia) ift 9Jea(ität,

benn eö lUTbanft fein 3ci)n (Esse) nur ber uncnbüdjcn 9iea(ität; eg ift

nur infofern, alg bie llrqueüe aller 9?ealität it}m 9?ealitöt mitgetlêitt

lât. 2)aö Qdi ift affo nic^t nur Urf adê be:3 @et)nö, fonbern

oud) beS 2Befcn§ afteS beffen, Jcaö ift. Xenn aüe§, n)aö ift, ift

nur burd) baS, tcaî eä ift, b. i. burd) fein Söefen, burdj feine 9Jea=

lität, unb 9?eatität ift nur im 3d?. (2Ber alle biefe (Säê mit (Säên

wibertegen toiü, auf bie tvir felbft f^äter^în fommen muffen, mag eö

immerlîn tf)un. (St iwirb aber fuiben, ba§ er fic^ bie Wlnl]^ Ij'ätU ex-

fparen tonnen, unb baß ber SBiberfprud;, ber bie bier anfgefteüten

©öê ertoartet, gerabe iProblem ber ganzen ''|^:î(ofo^>t)ie ift. ' Doc^ irtirb

er einräumen, ba§ oor ber 5(ntit;êpi3 S^Jêfii?, unb beibe oor ber ©mi^

tf)eri8 torlêrgelên muffen).

§. 14.

®ie i)'öd)^k 3bee, toelcê bie Saufalität ber abfoluten ©nbftanj

(be« ^d)§) au§brücft, ift bie 3bee toon ab fo tut er SJJac^t.

ânn man baö Steine mit emptrifcêm Tlci\;c meffen? îJnnt i^r

nxd) nic^t oon aüen cm^nrifcên 33eftimmungcn jener Obee, bie eure

Îmagination end^ sufü^rt, to§rei§en, fo fudêt bie <3d;u(b eureö 9}?t§=

»erfiänbniffeg nic^t in ber ö^bee, fonbern in md} felbft. Iîefe Obee ift

fo ferne iôn adem Sm^jirifdjen, ba^ fie ficft nid^t nur barüber ergebt,

fonbern e§ fcgar oernid)tet. —

ûcf» für ©|?inojo nâr fie einjigc S8ejeid)nung ber (Sanfalität ber



196

ab)c(uten «Subftan^. Xic abfctute ü)?ad)t rer einigen Sul^ftanj ift

i^m ba8 ?e§te, ja tnehne^r ba§ Ginige. Sn i^r ift, r\aä) (Spincja,

feine ^ci^fjdt, tenn il;r §antc(n [e(6ft ift ©efe^; fein SBiffe, benn fie

f)ante(t auö ter (ie(6ftma(i)t if)re3 2Be]enö, au§ ter 9?ot^n)enbigfeit

il^reg ©e^nö. (£ie lânbeft nic^t sufofge einer 33eftimmung, burd^ irgenb

eine außer i^r toorânbene ^Jeafttät (ein @ut, eine 2Ba(;rf)ett);

fie ân=

bett nad} il^rem SBefen, nad) ber unenbüdên 33oüfcmmenI)eit if)reö

Se^ng aug unbebingter 5Dâd)t. 3f)r Söefen felbft ift nur biefe Tladjt'.

®tefe erlâbenfte -öbee im 3i)fteme (S^Jtnojaö fanb man ni^t nur

tlêcretifd^ faffc^, fonbern auc^ burc^ ^raftifcf)e ©rünbe Ujiberlegbar.

2)iefe -3bee, fagte man, lêbc aUe begriffe toon freier, obiüol; burd)

@efeê 6eftimmter 2Bet6l;eit auf, hjeif man ftc^ nämUc^ einerfeitö

ni(f)t ju ber reinen 53orfteIIung einer aBfßluten 9)?acf)t, bie nic^t nad^

©efeên an§er fid), fcnbern nur burc^ bie ©efeê t^reS «Set^nä,

burd; i^r (Scljn felbft, a(§ foIcê§, lânbelt, erf;pkn âtte, unb anbe=

rerfeitg, tteil man nid)t kbac^te, baß jener 53cgrtff fcu 2öeiöf;eit, ba

er nur unter iBcrauSfeûng einer Ginfd;ränfung benfbar ift, felbft ein

Unbing fet)n müßte, nênn nid)t üi§ bag le^te ^\d ifireg ©treknS ab-

fotute Tladjt, bie aug innerer 9?otf)tt)enbigfeit ifjreä SBefenö ^d)kd)U

i)in fianbelt, bie nid)t mel^r 2BiC(e, nic^t mel^r Sugenb, nic^t me^r

2Bci§f)eit, nidjt mef)r ©lüdfefigfeit, fcnbern âdjt fcÎed)tîn ift, r'cr=

auggefe^t n.>irb.

Sfnmerfung. ^rei(id) I;at 5iant t'on 9)?craütät unb ferf;ä(tni§=

mäßiger ©(ürffeligfeit afg bem f)i>d)ftcn ®ut unb beut festen (Snbjnjerfe

gefprcdjen. 2(bcr er nûßte eg fclbft om kften, baß iDJcralität rt)nc

f;öêrn (Snbjttjed fe(6ft feine 9?ea(ität âbc, baß fie (Sin)d;ränfung, (5nb=

lic^fcit üorauöfeê unb nid)t a(g (eistet jîd fcfbft, fcnbern nur a(ö

' Eth. Lib. I, Prop. XXXI. -- I'rop. XXXII: Deus iioii agit ex ra-

tionc boni, sed ex ii alii rae suae pcrfectione. Qui illud statuunl,

videntiir alirpiid extra Deiirn ponere, (|uod a Deo non depemlet. ad qucnl

Dens tanfjiiain afl exemplar in (iperaiubj attendal, vel a<l (juDd taiiquam

ad certiim scopiiin colliniat , (juod piolVcio nihil aliud est, (jiinm Deiim

fnifi Hiibjirere. — l'n.p. XXXIII: Dei potentia est ipsiiis essentia.



197

Slnnälêvuitö ju bcmfcU^cn bcnftâr |ei}. (gbcit fo Dcrmicb er überall,

.fid^ ü6er baö SBcrI;ä(tni§ iôn ©lücffeli^feit jur 2JforaUtät kftinnnt ju

crflären, uncrad^tet er ivcl;( lüiifjte, baf^ ©lücffeltgfctt a(ö Ho[;c^ ^beat

ber (5in(n(bunj3i^fraft nic^tö ai9 ein (Sd[;ema [et), burd; ivetdjeö bic

)3rafti[cf)e SJorfteübarfeit bcg 9?tc^t=-3ci^§ vermittelt leerte', alfo

nid;t 5um testen (ßnbjnjerf) gel^ören föune, ba btcfer aitf -öbentififatton

beg S^td^t^Sd^ö mit bemSd), b. f). auf cjän^ndjc êviiid^tititi^ bei?[etben

als 9?id)t=-3c^ö, gel^t, baß bemnad) ba^ (Streben nad) em^nrifdêr ®(üd=

feligfett (alö einer burc^ 9?atur kiutrften Uefcereinftimmung ber 06*

jefte mit bem Od)) [elbft nnrêrnünftii] [et), c^ne i>crau83u[eên, ba§

' 2)a baö 5Ric^t<3^ ©egcnftanb eines burd^ grcifiett Bestimmten Stx-eten« be«

3d;e tüevben foü, fo mu^ eS tjcn ber gorm ber 53ebiiigtf)eit jur ^'î^'i êr Unbebingt*

lêit gcfieigert iverben. Mein, ba ba« 9?id)t»3d? alö 9Jicf)t^3c^ @cgen[tanb btefeö

@treben8 [etin foH, fo fann baburc^ nur ftnnticê, b. 1^. iniaginir6are Unbc»

bingtf)eit, b.I;.

(grf)etnnig beö 9Hd)t=^3c^8 felb[t ju einer ^^crm, bie bnrd;leine i^crm beß 3>erPanbc§ cber ber Sinnlid)feit erreidibar ift, ent[tel)en.

Sine fotcê 5>ermitttung beö Sßcbingten unb Unl^cbingten ift nur bnrd; bie (Sin»^

bilbunggfraft gebenftâr. ®ie 3bee t'on ©(üdfetigfcit cntftebt alfo nrf^rüngüc^

burd; eine b(c§ tfieoretifcfie Operation, ^^kaftifd; borgefteüt a6er ift fie nic^tö

ol8 notI)UHMibige 3iM^mutenftimmnng beö 9iic^t = 3c^S mit bem 3c^, unb ba

fciefe 3itiimnnenftimmung eine unenb(id)e 9lufgatY für ba§ 3d; ip / l'i^'ii't fie fetbft

in :j)rattifd;er S3ebcutung eine 3bee, bie nur in unenbticêm gortfdjritt realifirt

tüirb. Stfeer in

^raftifcêrSBebentimg ift fte auc^ ganj

ibentifd) mit bemlegten (Snb5»ed beö ^d'S, unb infofern, ba S)ioraIität ftufemreife 2lnnäl;e»

rung jnm testen (Snbjlred ift, fann fie frci(td; atö baö, nur burc^ 2)?oralität

reatiftrSare , mit SWoraütät immer in gleichem SBerKiltniß fteknbe, riorgefteltt

werben. Hub in biefer SSebentung altein fann Äant @lüdfeligfcit im 3.5erI)äUniß

mit SDJcratitSt gebockt ()aben. Man fann emîrifdê ©lüdfeügfeit atö 5ufäIIige

Uebereinftimmung ber Objefte mit nuferm Sd; ertlären. (SnH.nrifd;e ©lüdieligteit

fann alfo immögtit^ als im 3nfammenbang mit 9}fcratität gebadet iverben. 2)enn

biefe gcl)t nid;tauf

äufällige, fonbernauf

notF)U>enbige Uebcreinftinmmng

bc8 ?Ji(^t=^ 3d)'3 mit bem 3d;. 9?eine ©lüdfetigfeit teftefit alfc gcrabe in Grf)e'

bung über bie em^nrifd)e ©füdfeligfeit , bie reine [(^liefst bie em^nri)d)e notinrenbig

ans. Slber eö ift fe(;r begreiflid), tr>arum man bei Saut, fo oft tum ©lüdjeligfeit

bie SKebe trar, immer emîriid)e ©lüdfeligfeit i.>crftanb; aber ju i.u'rtvunbcrn ift,

baß, fol>iel id; treiji, nod) niemanb bie moratifd)e ä>erberblid)fcit eineö foldêu

@i)[temö gerügt t>it, baö em^nrifdie ©lüdfeligfeit at« mit 2)foralität, uid)t burd;

inneren 3ufammenf)aug , fonbern blof? burd; äußere Sanfaütät terbunben

iôrfteüt.



199

ba« ©et)it be§ llnenbürfên kfttmmt ift; lüaS burd; biefe^ alö ©cijeitb

üorgefieKt h3trb, mu§ jeueö afö ©eforbert t>orfteKen. 5)a nun ba3

l^ö(f)fte @e[e^, looburc^ baö ©etjn be3 unenblidên 3fd)s? beftimmt ift,

ba3 @efet3 fetner Obentität ift (§. 7), fo muf? ba8 9)toraIge[e^ im

enblid>en 5Befen biefe -3bentität nid)t al§ (Setjenb, [onbern al8 @efor«

bert borfteHen, unb baö l^öd^ftc @e[e^ für baö enblidê S5efen ift bem-

nad> biefeö: ©et) abfolut — ibentifd; mit bir fcltft'.

5lIIein infofern biefeö @efet3 auf ein morattfdê^ (Subjcft, b. I;.

auf ein burc^ 2Bed)fe( unb 33ielf)eit bebingteS Qä} angelwanbt löerben

foK, toiberftreBt biefeö jener iôrm bcr 3^bentität fd^tec^ttîn , unb ba3

@efe§ tüirb nur burd} einen neuen (^dêmatiömuS annjenbbar auf baö»

felbc. ®em moralifdien Urgefe^ beö eubtid;en Oc^8: ©et; ibentifd;,

tüiberftrebt nämüc^ baS 9laturgefeli bcffetben M}^, ha\t beffen eS

nid)t ibcntifd) — b. 'i). îdl/it — nid;t fel)n foü, fonbern — ift.

©iefer SBiberftreit jicifdien beut 9}Zora(= unb 3n.nfd)cn bem 9?atur=

gefe§ ber ©nblid^feit fann nur burd^ ein neue§ ©(êma, näntlid) baS

beg êrüor Bringend in ber Bît oermittett lüerben, fo bafj nun

jenes ®efc^, baS auf eine gorberung beö ©el)n§ gef;t, ju einer gor^

beruugbeö 2B erb eng toirb. ®ag moratifdê Urgefe^, in feiner gan^

jen S3erfinnl{d)ung au^gebrüdt, lautet baêr fo: loerbe ibentifd), er»

êBe (in ber 3eit) bie fuBjcftiüen formen beineS 2Befen3 ju ber

gorm beö SlBfoIuten. (Ta3 reine mcralifdê Urgefe^ f daließt fcôn

aUe fuBjeftioen tôrmen [alle formen, bie nur bem burd) Objette Be«

bingten Oc^ angeî3reu] au§, unb forbert gerabcju: fet) ibentifd) Die=

fem@efel3 aBcr njiberjlreBcn eBen jene iôrmen fd)(ed)tl;tn, mithin ift eine

®i)utf)efiö notf)U>eubig , in bie fie feI6ft, aBer uid^t mel^r aU

' 2)iefeö ©cfcts läjst fid; burd; aüe ber Urform bev Sbentität untergeorbnetcn

gormen verfolgen. Set Duantität nad; aiiögebvüdt {;eif3t eö: fei} frf)lcd;tl}in

(Sin es. ®er Ouatttät iiad;: felje atle 9fealitüt in bi^, b. l). alle dicaütät

biv gleic^. 3)ev 9tcIation md): fci) toon alter 9ietation, b. i. bon aßcr 33e-

bingtl;cit, frei. — Ser 2)iobaIität nad;: fe^c bid; außer aller (g^f^äve bc6 S)a-

fe^nö, fctje bid; in bie (g^Îjäre beS reinen abfotuteu ®e^nö (uuabl;än3ig bon

atter gorm ber ^cit u.f.

\i\).



200

formen fceä ®u6jeft§ [fceS (gnbücên], fonbern a(8 ^^crnien bc«

2tbfc(uten aufgencmmen trevben ').

[Tim&f btefen (ScêmatiSmuö beö mcratifcên @efe§e§ trtrb bie

3bee »cn moraUfcêm g^crtfcftritt, unb jluar Don i^t^ttfcf^ritt inö Un=

enbücê mcglt(^. 3)a§ a6fo(ute 3(^ ift baö einige Steige, a6er eben

beßtoegen muß bac enblicfie -3c^, ba eS ftrefct ibentifd) mit if)m ju

icerben, auc^ nad) reiner (gn)ig eit ftreBen, a(fc, ba eö baä, feaä im

unenbli(ên 3c^ a(^ (2et)enb gefegt ift, in ]i<i} all äßerbenb auS=

brücft, in ficf) fetSft auc^ teerbenbe, b. i. emîrifcê Swigfeit, un=

enbürfie 5)auer feên. Daä legte 3^^^ ^^g enbUcên -öc^g ift alfo

(grtoeiterung big jur Obentität mit bem UnenbUcên. 3m enbüdên Qd)

ift ©n(;eit be§ S3en3Ußtfe^nö, b. i). êrfÖnlicfjfeit. 'â§ unenbücê ^6)

aber fennt gar fein Objeft, a([o aud^ fein Seivußtfeijn unb feine (5in=

êit beS S3emußt|et)nö, ']3erfijn(id)feit. 9JJitîn fann baö legte îd aüeä

Strebend auc^ a(ö(Srmeiterung ber 'êrfbntic^feit

jur Unenblid^feit , b. i).

at§ 3^^ni'^tung berfetben corgeftellt njerben. — ©er legte (gnbjtoed beS

enbli(ên Qdß fonjcf) atö beä 9?i(^t=3(^8, b. i). ber Substoedf ber SBelt

' SSerfoIgen n?ir btefeö fcêmatiftrte ©efeg wieberum burcf) bie untergecrbiieteu

gönnen, fo erl;ä(t man folgenbe ©efege: ber du an ti tat nac^: »erbe fd)Ie(^tf)in

eines. (2Ba§ crft Sinfjeit wirb, fegt 35telf)eit in ftc^ boraug, unb trirb e8 nur

burcf> Sr£)e6ung berfelben ûr Ginlêit; alfo ift jener Stuöbrucf ibentif^ mit bie^

fem: erf)c6e bie ^BieUêit in bir jur (Sin(;eit, b. 1^. »jerbe eine in bir fe(tft be=

fdjioffene Sotaütät). Xcx Qualität nac^: n>evbe Dfealität )d;lccf)tl;in. (SBaö

9?calität ftirb, irirb cö im Streit gegen Sfegation, alfo fann e8 aud; fo au^ge»

trüdt n?erben: crfête bie 9tcgaticn in bir 3ur 9?ealttät, b. f>. gi6 bir eine 9tea-

litSt, bie ine Unenbtiiê fort [in ber Siîi] nie aufgeI;oIJen n^rben fann). —2)cr ^Relation nac^: h?erbe atfclut unbcbingt, ftrete nad; abfotutcr Saufalität

— abermals Stuöbrud cinee nriv^riiiig(ic()cn SBiberftreite, atfo ebenfo inet ale:

macê bie ;âffii?e (£aiifalttät in bir ibcnlifc^ mit ber aftiren (bringe SBcrfifdivivfnng

bertocr, mac{)c, bafj, nâö )>affitoe Caufalität in bir ift, sugleirf; attite, unb \vaS

attitoe ift, ^âffiw nêrbe). 3)er 2)iobalität narf;: ftrcbe, birf; in bie S^J^äre

bce abfohlten ®ct?ne, unabFjängig toom 3fitlüed;fe(,

ju fegen, ©trcbcn ift

nur in ber Beit möglich , mit(;in ift ein ©treben, fid^ außer aUcö 3cit>^'ed)fel«

û fegen, ein Streben in aller ê'\t. 2((fo fann jenes @cfcg and; fo auögc>'

brürtt werben: SÖJerbe ein notbwcnbigee Sßefcn, ein SBcicn, ba« in alter

3 fit bcbarrt.



201

ift ii)xt êrnidjtuui}, a(ö einer Welt, t. i). ai^ eineö S^nbegriffS

üon eublid^teit (be§ entlidên dd)& iinb beö 9Ztd)t=-3d;3). 3 liefern

(Snb3n)edf finbet nur unenb(trf;e Slnnäêrun^ ftatt — balêr unenbüdje

gortbauer be0 Qd}^, Vin^tnhtidjUit

®ctt in têoretifrfier Sebeutun^ ift ^d) = îd)t'Qd}, in prattifdêr

abfoluteö Qd), ia§ aUc§ y?id^t=3d> jcrnic^tet. 3nfcfern baö uncnb^

Udê ^d) fdêmatifc^ atö le^teö 3^2^ ^^^ enbUd^cn, atfo außer bemfe(=

ben ücrgefteUt JDirb , fann @ott in ber praftifdên ^î(ofo|)îe jicar aU

au§er bcm enblidên (fc^cmatifc^), aber nur al3 ibentifd) mit

bem unenbüdên üorgeftellt tt)erben.

* **

5lu8 biefen Sebuftionen erijeüt, ba§ bie Saufalität beö unenb=

(idên 3d^ö [d^fed^terbingö nid)t alö SDôralität, 2Bei§]()eit n. f. to., fon*

bern nur a(ö abfohlte 'SJlad)t, bie bie ganje Uncnbtid^fett erfüllt, unb

nic^tö SBiberftrebenbeei, fetbft uic^t iaS a(8 unenbüd^ üorgefteÜte9îc^t=

Qd), in ifjrer ©pl^äre bulbet, öorgefteHt Werben fann: ba§ alfo and^

ba^ 9J?oraIge|e^, fetbft in feiner gan3en 53erfinnüdûng , nur in S3e5ug

auf ein f)öl;ereö @efc^ beö Seljng, baS, im ©egcnfat^ gegen baö ®efe^

ber i^reilêit, 9?aturgefe§ fêißen fann, @inn unb Sebeutung erlâlte.

greilid^ »erben bie|enigen mit biefen S)ebu tionen uid)t jufrieben fe^n,

bie baS 3^*^^ unfercö moralifcên «Strebend fo na ^ unb fo tief al8 nur

immer mi^gtic^ ju fteden bemüf)t finb — aucf) nic^t biejenigen, bie an

ben fantifcên 33ud;ftaben unb an ben ein3igen ûnft il^reS em)5irifcên

(2i)ftenu^, ben er fdêinbar nod^ übrig Iie§, fdôn toieber eine fo große

9)?enge iôn ôftulaten ber ©lüdfeligfeit angel^ängt I)aben, ba bod;,

n.tenn ©lücffeUgfeit nic^t alö ibentifd) mit bem legten (gub^nêd, b. 1^.

aU gänjUcê (Srlêbung über aüc Sp^^äre empirifcêr ©tüdfeligfeit, ge=

bac^t toirb, fic felbft nic^t einmal ju ben gorberungen ber morali =

fdjen Vernunft geboren fann, unb bod) nur biefer gorberungen er=

(aubt finb; — ebenfolöenig biejenigen, bie glauben fcnnten, ba§ ânt

eine (Srfenntniß, bie er in ber tf)coretifd)en ^f)i(ofopf)ie für unmi5gtic^

l;ielt, in ber praftifdên für mögüc^ galten, unb alfo in biefer bie übev=

fiunUcê Seit (@ott u.f.

m.) irieber alö etlva^ außer bem 3d;, aU



202

Objeft auffteüen tönm, ai& oh nic^t, toa§ Objeft tft, mÖê e« nun jum

06je t geirorben [e^n tocburcf» e8 lüoUe, aucE) für bie tlieoretifcê 'ißlÛ

lcfoÎ)ie D6jeft, b. f). erfennbar, iiêrben müpte. (Söa^g nur Objeft ift,

mu§ oud) erfennbar [et^n im fanti[cf)en (ginne be§ 2Bort§, b. ^. finn-

Itc^ anfcâubar unb burd^ Kategorien benfbar. — ©iefje unten). —

greiU(^ füfjrt nacf) Kant baä Ueberftnn(ic{>e in ber têoretifcben ^lîto^^

fc^îe auf Sßiberfprücê, nêil biefe aüeS 2lbfptute (aaeS Qiij) jemid^tet;

freiließ fü^rt nac^ eben bemfelben bie ^raftifcê ^^îfofc)>]îe inS über[inu=

tidê ©ebiet, toeil fie umgefe^rt atteö S:i)eoretifdê têrnic^tet, unb ba8,

njaö aÜein intetteftuat angefctâut toirb (bag reine 3c^), irieberlêrftetlt,

aber ba toir nur burd^ SBieberficrftettung beS abfoluten öc^S in bie

überfinnU(f>e SBelt fommen, XüclS ujollen toir bann in i^r anberö, a(8

nur baS Sd), üjieber finben? — alfo feinen ®ott a{g Dbjeft, über-

i)au):t fein ^JM)t'S<i), feine empirifcê ©lüdfeligfeit u. f. \i\, bloßeö

retneö abfoluteä 3c^

§• 15.

S)aö Od) ift, »eil e8 ift, ct^ne oHe SBebingung unb Sinfc^ränfung.

©eine Urform ift bie beö reinen, endigen (Sct)n§; ücn il^m

fonn man nic^tfagen: e§ njar, eä icirb feiû, fonbcrn fd}ted)tf)tn : e§

ift. 2Ber e3 anberS benn nur burd; fein ©e^n fd;Ied)t]în beftimmen

toitt, mu§ eö in bie em)jirifd>e SBelt tierabjieên. (gg ift fdÎec^tîn;

alfo außer aller 3eit gefegt, bie gorm feiner inteKeftuaten ?Infd)aunng

ift Graigfeit. (5^ ift unenblid) burd; fid) felbft; aud; nic^t eine

»age Unenb(id}feit, berg(eic^cn bie ©inbtfbunggfraft, aU an bie ^dt

gebunben, fid; iôrftcüt, üiehncl;r ift cö bie beftimmtefte, in feinem

2Befen felbft_ cnt(;a(tene, Uncubad)teit, feine (Snjigfeit ift fclbft bie 5öe-

bingung feine« Scijuss. OnfofcrnbaiJ

3d) enng ift,ât C § gar feine

Dauer. 3)enn Dauer ift nur in Se3ug auf Objefte benfbar. Wlan

ipxidjt ton einer (Snjigfeit ber Dauer (aeviternitas), b. i. »on einem

Dafei)n in alter êit, aber Gmigfcit im reinen Sinuc beö SBorti^

(aetemitas) ift (3ci)n in feiner ^tît. Die reine Urform ber (Snjig=

feit liegt im 3d): bicfer mibcrftrcbt baö Dafetjn bc« îidjt 3d)i3 in

bcfiimmtcv j^cit, treldjen 2ßibcrftreit bann bie tranfccnbcntalc



203

@intn(biingSh-aft tnvcf) ba? 'Dafci^n ju o((er 3ît, b. t}. burc^ bte S5cr=

ftedunij en^nrifcêr Stotgfett, iêrehüget '. 'Mein biefe em|.nrtl'c^c Sling=

feit (ftßüvlicf) burcf) eine immerfort ^.êr(ängerte IHnie barftedbar) ift

felbft ol^ne ben Urbegrtff retner ©»tgteit ntcf>t gebenfbar, unb taxm alfo

unmcgUd) auf baö abfotute -öcfi, ba^ tk Urform aUeö Set^nö entölt,

übergetragen nêrben. ®aö @nblid;)e bauert; bie ©uüftanj f(f)[ed^t=>

;în ift, burd; i^re uuenbUd)e 9)tac^t, ju [ei)n.

Stnmcrfung 1. 2luc^ ©pinoja âttc gegen bicfen 33egriff oon

jDauer, aU gôrm beö obfoluten (3ei)n8, ju fämpfen. (gicigfeit ift t^m

gorm reiner inteHcftuatcr Srufdâimng, aber uidbt relatioe, empivijdje,

fcnbern abfohlte, reine (Siuigfeit, 3)auer, felbft Daucr in aller ^î^

nic^tö alö eine gorm beö (êmpirifd; = 6ebingten') Subjeftö, bie aber felbft

nur rurc^ bie l^ölêre ôrm be^^ enjtgen (SetjnS möglid^ toirb. 35erfte]^t

man unter (gmigfeit empirifd)c Stt?igfeit, fo toar tf)m bie abfotutc ûb=

ftanj nid)t —eioig, b, f). überaü nidjt burd; biefe ôrm beftimmbar,

tveber in beftimmter, nod) in aUcr ^dt, fonbern in gar feiner ßdt

ej-iftirenb ^

' I;er ©ang aller Si)ntf)efiä ijl ber, baß fie, was im abichit ©efe^ten ab»

folut gefegt ift, im (Sntgegengefeljten bebingt (mit (Sinfc^ränfung) fe^t. <go ift

ba6 9tic^t''3c^ in feinet urf)jriinglicf;en ©mgegenfegmig aSfoIut, beßwegen aber

auc^ atö id;(ec^tBin = o gefegt, benn ein uiibebingteS 9Jic^t^3c^ ift ein SBiber*

f^rud), b. {;. fcÎecfitfnn itic^Jtö. 9iun ertiätt itvax baö 9Jic^t=3(^ in ber Si^ntêfi«

9iealität, ijerliert akr eben baburd) i'eine Unbebingtbeit, b. f). eS toivb 9iea*

lität mit 9tegaticn öerbunben, bcbingte (limitirte) Steatitat. <Bo ift ba8 Diic^t*

3cfi uri).Tiingti(^ außerhalb aller 3eit gefegt, n)ie baö 3cf), bafiir aber aud;

)cÎed;tbiu = o; er ^ält e§ 9tealität, fo öerlierteö baburc^ fein ©efe^tfe^n aufjer aller

3eit, unb »irb in beftimmte ^dt, burcb eine neue (gijntbefiS enbli(^ in alle

3eit gefegt, b. ^. bie abfotute Swigfeit beö ^di)i »itb im 9itd;t=3cb, fof^ni

eS 9tea(ität burc^S 3c^ erbätt, em^trifd;e (Strigteit.

^ Eth. L. V, Prop. XXIII. SchoL: — aeternitas nee tempore de-

finiri, nee ullam ad tempus relationem habere potest. At

niliilominus sentimus experimurque , nos aeteruos esse. Nara mens

non minus res ilias sentit, quas intelligendo concipit, quam quas

in memoria habet. Mentis enim oculi, quibus res videt obser-

vatque, sunt ipsae demonstrationes. Quamvis igitur non reeor-

demur, nos ante corpus extitisse. sentimus tarnen, mentem nostram.



204

Slnmerf ung 2. D?un ift eg aud} ^dt, ba0 3d) [elbft DoHenb^ ganj

ju befttmmen, unb aUen mögtidên Sermengungen mit anbern ^Begriffen

üorjiifommeii. 06cn fcefttmmten totr baes 3c^ Md§ da baö, iâg

[(f)(ec^terbtng3 ntemalg DBjeft tüerben famt. 2BoKten toir alfo üom 3c^

alfSObjeft etoag auSfagen, fo ttiürben h3ir aKerbrngö in einen bialef=

tif(iên (Ecf)etn verfallen. 3)enn infcfern e^ Objeft einer bloßen Obee

hjäre, l^ätte eg aücrbingg feine dttaÜtät, unb infofern eö überhaupt

Objeft hjäre, müßten toir, um e8 atg folcbeö ju reaüfiren, auf eine

objeftiüe 5Infcâuung f)inauggel;en , toaö nct^toenbig auf Söiberfprüdê

führte,

2lllein hjir âben baS Od) felbft b(of^ baburd^ beftimmt, ba§ e8

fd)ted^terbingg nid^t Objeft toerben fönne; njir âben ferner ge3eigt, baj^

eS ebenfoirentg eine btoge 3bee fe^n fann, ba§ a{fo lîer bie einjig^

mögliche intetteftuate 2lnfd)auung gegeben fet). Qd) tininfd^te fe^r, irgenb

eine ©ebuftion beö abfoluten Od)^ aug 33cgriffen ju fc{;cn. @ben beg=

luegen beâu|3tete fant, ba§ feine ^î(ofopI;ie au6 33egriffen niöglid^

fe^, toeit er hjußte, baß bie einjig miSgücê ^îfofopf;ie, bie fritifdê,

auf einem testen ©mnb beru(;e, ber burd; feine objeftiiuni S3cgriffe er=

reicht mirb. Xa^ eine :j)ebuftion beö 3d}g am bloßen Segriffen un-=

mögUd^ fe^, f;atÄant fdôn baburc^ angebeutet, baß er ben urfprüng=

Iirf>en (Sa§: Od^ bin ber feine gotge be3 ®a§eö: Od^ benfe, fonbern

in biefem enthalten ift', als toor allen 23egriffen toorI;ergef;enb , unb

quatenus corporis essentiam sub aeternitatis specie involvit, aeter-

nara esse, et hanc ejus existentiamtemporedefiniris. perdu-rationem explicari non posse. Mens igitur iiostra eatenustantum dici potest durare, ejusque existentia certo tem-pore definiri, quatenus actualem corporis exislentiam involvit, et

eatenus tantum polentiam habet, rcrum existentiam tempore determi-

iiandi easque sub duratione concipiendi.

(56fnfo ftarf ertlärt er flc^ aud; iu feinen ^Briefen gegen tiefe iBevUH'ci;6liiiig

bcv (Sivigfeit iiiib ber flauer, fo »imc iibcvf)aii^)t gegen aüc 2>cvinifd;iiiii^ bev reinen

Uvbcgriffe beö Seltne mit ben abgeleiteten Jsovnien ber enipiiifc(;en Griftenj. ©.

»orîiglid; Opp. poslli. p. 4G7.

' Ijm abfointe 3d; ift c^ne aÜen i^cyig auf Objetie, alfo niri't babnrd),

baft ee übevf;an»M benft, fLMtbern babnrd;, baß tif nur fidj febft beiitt. Sbcn



205

fie nur, gleic^fam a(8 9?ef)ifel, tccjleitenfc, aufjjefteüt ât. SBitl man

ahcVf baf; ci3 cjar fein at>)c(utc^ Qd) gebe, fc muß nud) bem OlHijeu

liiert nur alle greiêtt, [entern [elbft alle Î;i(ofo^^te geleugnet trerben.

Denn felbfl ber ntebrtgfte ©rab t>on ©^jontanettät in ter têcretijdjen

^f;i(c[opîe pffenbart eine url^rünglicfte greiêit be^ al>|c(uten 3cf)ö [c

gut, alö bcr f)öd^ft = mi3g(id;e in ber praftifcên ^^f)i(o|o^f)ie. Sluc^ ift

burd; l'eugnung beö abfclnten Qd}9 ber IToginati^ntuß fcrniUc^ begrün^

bet. Sênn, iccnn baiS jDafeijn eincig em^.Hri[d; = bebingten Oc^ö nid^t

burd; S^crau^fe^nng eine:? abfcfuten Qdj^ cxti'dvt irerben fann, [o bfeibt

feine anbre (Srflärung übrig, ciU au§ bcm abfcluten 9?i(^t = -3'd), b. i).

auSi bem '^n-tncif> aüeö ©cgmatiömu^, ba§ iid) [elbft tüiberf)?ric^t.

5J?itf)in ift mit Stuflêbung etneö abfoluten Qd)§ nid}t nur eine 6e=

ftimmte, fcnbern aüe ÎÎîfofo^lîe aufgelôkn. S)ie i8el;au):'tung eineö

abfoluten Qd)^ ift

1)nid^tö toeniger al§ tranöfcenbeutc S3e]âuj5tung,

fotoenig

flig ber prafti[d>e Uebergang tn§ überfinnliAe ©ebiet tranöfcenbent ift.

53ie(mel^r, ba gerabe bicjenige S8ef)au^tung ti-an^[cenbent ift, bie baö

Qd) überfliegen irill, fo muß bie iöef)au)>tung eine^ obfcluten Qd:}§

bie immanentefte aüer ißelâu^tungen, ja bie ^Bebingung aller immanenten

î^lîlcfopîe fe^n. Die Selâu^tung eineö abfoluten %d)§ toürbe aller^

bingä tranSfcenbent, n?enn fie über ba§ Sdj lînau§ginge, b. i. toenn

fte i^m jugleic^ fein ÜDafet^n aU Dbjeft beftimmen »oEte. Slllein ber

(Sinn jener Seâu^timg ift ja gerabe ber, ba§ baö 5(^ fd)kc^terbingö

fein Objeft fei^, unb ba§ e§ alfo unabhängig ücn altem 9Jic^t=-3d^, ja

fcgar alteS 9îc^t=-3d^ urf^rünglid^ auSfcÛeBenb, fein @ct)n in ficfi

felbft 'i)(ibc, \id) felbft êrijcrbringe. On ber tranfcenbentalen l;ia(eftif

bleibt bcr toon ânt aufgebedte -Paralogiömug nid^t beim reinen Qd)

ftelên, tielme^r fud)t er baS burd^ îd)U^d) bebingte, alfo felbft jum

Objeft getoorbene dd} aU Objeft einerfeit^ unb bod) anbrerfettö alö 3d),

b. f). als abfolute Subftanj, ju reatiftren. ®aö abfctute dd) aber

befeiregen fonntc S arte [tu 8 mit feinem Cogito, ergo sum, nic^t toeit om*

men. ©emi er i'eljte baburc^ a(g iöebingung beö 3c^3 fein Senfen übevf)au)?t,

b. h. er hatte ftc^ niAt bis jum abfoluten 3c^ erlôben.



206

veatifirt ftd) felbft; iö) barf, um ju feinem ®et)n ju gelangen, md)t

ühtv feine ©Îjäre ]înaulgef)en , unb ber <Ba1}: 3d) h'ml unterfdêibet

fid> efcen baburcf; qI§ ber einjige, mit feinem anbcrn i)erg(eici^6are , toon

aßen (Sjtftentialfägen. ©er ganjc âralogi^muS ber tranöfcenbentalen

^fl)côIogie bern^t atfo gerabe barauf, baf; man baö, h)a§ Mo§ bem

abfeinten Sd) jnfommt, burc^ ein £)hldt veatifiren hjid, (ênn bie

ganje 3}ia(eftif gef)t auf êi'f^ßi'iins ê^ abfoluten Oc^8 unb 9tealifirung

beö aBfoIuteu y?ic^t = Oc^ö [= -Örf)], b. i. be§ 3)ingä an ftd)l

„Qd) ben e, Sdj Hnl baö finb (autev ono(l)tif(f)e (Säê. 5(kr bie

tranSfcenbeutate 3)ialcfttf macf;t ba^ -Srf) jum Otjeft, unb fagt: h)a§

bcnft, ift; nâ§ al^ 3c^ gebadjt hjirb, ift Sd^. Tk^ ift ein ft)nt:ê=

tifcêr ®a§, iroburd» ein 3)enfenbe§ ükrlânpt aU 9?ic^t = -3c^ Ö^fe^t

njirb. (Sin 9?id;t=3d; aber bringt fid^ nid)t felbft bnrd) fein 2)enfen

fjerbor, nsie 3d)

3)ag abfolute 3d) ift

2) ebenfoJDenig gtcid)6ebeutenb mit bem logifdên Od). Om

b(o§ em|3irifd)en ÜDenfen fomme ic^ auf baö -St^ überiâu))t nur al^ auf

(ogifcêö ©ubjeft unb auf Seftimmbarfeit meinet 3)afel)n^ in ber 3eit;

bagegen in ber inteücttuaien Sfufcâuung ba^^ Qd) fid; alg abfotutc 9?ea»

ütät aufJ;erf)o(t) aller ^dt I;ertoorbringt. 2Benn Ujir olfo Dom abfoluten

Qd) ^pxtd)tn , iüoUen lüir nidjtS Weniger al8 baö logifdie im iöen)u§tfet)n

entl;altene Subjeft bc^cidmen. Sldcin biefc§ Icgifd^c ©nbjeft ift boc^ fetbft

nur bnrd) bie Sintjeit bcö abfotuten Od;S mögUd;. (SD'Jcin em=

pirifd)eS Qd} iDirb in 2ßed)fet gefe(3t, bamit eö aber bod) ujenigftenö im

5ö3ed)fel fid) gleid; bleibe, ftrebt c§, bie ©bjefte fetbft, burd) bie eö in

2Bed)fet gefc(3t lüirb, iûr (5int;eit ju ert)cbcu — [Äâtegcrien] — unb

beftimmtburc^ bie Obentität

feineö ©trebcnöbie Obentität feineS

Xafet)n8 atö eincö im SBed^fel ber Sît bel;arrenben ^|^rinci))3 ber

^ßcrfteünngen). jTjic (Sinl;eit bc« Seiintf^tfe^nö beftimmt a(fo nur Db'

jctte, fann ober nid)t (liunjieberum baS Od; aU Obicft bcftimmcn;

benn a(ö rcincö Od) fommt ci3 im iöcnûHtfei^n gar nid^t ücr, unb

fömc c8 barin toor, fo fönnte e« boc^ al9 reincö Od; nie jum yfidjt-Od;

»erben; nlö cmpirifdjc« Od) aber f;at cd gar feine 9iealität, ni^ nur



207

in bcr @int>cit fcer 2l^))jerccptton, unb 6Ic§ in 33ejug auf Ob-

jefte. 3d) benfe ift bto§er 2(uöbvucf ber (Sinlêit ber 2l)jêr=

ce)3tion, bie aße 33egviffe begleitet, alfo nid)t in inteüeftuater Un-

fcâuung, lüie ber <Bai}: Qd} bin fonbern nur in S3ejug auf Obje te,

b. i. nur cnipirifd^, kftinimtar. Q^ ift 2(u &brucf nit^t einer aBfcIu=>

ten, fonbern nur in ^Sejug auf îeU;eit bcnfbarcn gorm ber (Sinfieit,

baburc^ baä Od) toeber aU @rf d;einunij, noc^ atö ©ing an fi^

(a(fo ükrâu)Jt nic^t al8 3)tng), ater eknfohjenig alö at^fchiteS

3d^, fonbern nur al8 '^princip eineö in ber blopen Ginfjeit beä

iDenhnö I>eftinimten, alfo außer bem 2)enfen aüe 9iealität i>er(ic=

renben (Stwa? lêftimmt hjirb. 51)agegen ift bodj biefeS Hop benfbare,

nur in ber (äinlêit beg 5ßetou§tfet)ng entf)attene Qd) einjig nur burd^

eine urfprünglicf; unb abfotut oorânbene ßintjeit eineS atfoCuten -3cf)§

begreif(id). 2)enn gibt CiS fein obfotuteä -öd), fo begreift man nid)t, nne

ein y?id)t=3cf> ein logifdêä -3d), eine ©inêit be8Xenfeng

lêroorbringen

foüe, übevf;anpt aber nic^t, nne nur überâu^t 9?id^t=3d^ ntöglid) feijn

folle, tocf)er eö aud) fcmmt, ba§ jeber, ber eö t'erfud^t baö abfolute

Oc^ in ©ebanfcn auf5Uêben, \iä) alfobalb genötîgt fü^(t baö 9?id)t=-3c^

felbft 5um Od) ju ergeben. (Sie bie§ and) bei ©^.nnoja ber %aü toaxj.

3)enn e§ gibt fc^(ec^terbing§ nid^tä 3)enfbare3 für mic^ o]()ne Qd}, toe^

nigftenö oi)ne logifcfêö Qd), unb (ogifcêö 5d) fann unmiJgUc^ bur<^

9îd^t=0c^, alfo nur burc^ abfoluteö Od;. I;eroorgebrad^t fet^n.

Söenn alfo bom abfointen Qd) bie 9?ebe ift, fo reben toir

1) nid^t üom (ogifcên Qd}, benn bie§ ift bIo§ in Sejug auf

Objeft benfbar, unb b(c§er 2(u6bru(f beö Strebend beö dd)9, feine

Obentität im 2Bec^fe( ber Objette ju erhalten. Sben bepmegen aber,

ba c« nur burc^ jeneö ©treben benfbar ift , ift c^ fetbft iöürge beö ah^

foluten Qd}§ unb feiner abfointen Obentität.

2) ßbenfotoenig •com abfoluten ©nbjeft in ber tran8fcen=

bentalen jDialeftif, tooburc^ baä logifcê ©ubjeft, ta^ urfprünglic^

nic^tö al§ blo^ formale^ ^rinct^j ber Sinêtt be§ jDenfenö,

b(o§eö dorrelatum ber 2l^5perce^3tion ift, alö Objeft realifirt

n>crben foü, it>a^ fid» unmittelbor n)iberf)jric^t. J)a^ bialeftifdê «Subjeft



208

entfielt burc^ Wo§e 2lbftraction, unb burd^ bte poralogiftifcê 33or=

auöfeûng, baj? ba§ -Sd^ im 33etou§tfet)n als unabhängig i^cni 33e=

Jüugtfe^n kftimmBareg 06jeft benffcar fei). 5)aburcf) unterfcêibet fic^

baö bialeftifcê Sä) eBenfotoo^t toom togifcên alö tom reinen -5d^. J)enn

feineö ton biefen Beiben ift burd^ 5lbftraftion entftanben. OeneS tft

nichts aU formales ^rinci|) ber ©inêit beg 2)enfeng (unb alfo ber

2i6ftraftion fe(bft), biefeS ift l^cêr benn aUe Slbftraftion, unb nur

burcfj fid^ felbft fe^Sar.

jDaS aSfoIute Qä) ift atfo toeber Mc§ formales ^rinci^, nod^ 3bee,

nod^ Dhidt, fonbern reineS Sä} in inteffeftualer SCnfcâuung alS at)fo=

lute 9êa(ität kfttmmt. 2Ber alfo einen 33ett)eiS forbert, „ba§ it)m au§er

unfrer -Sbee ettoaS entf^^redê , ber l»ei§ nid^t, toaS er forbert; benn

1) ift eS burd^ feine Sbee gegekn, 2) realifirt eS fic^ feftft, eS bringt

ficf) felbft lêrtor , unb braudjt alfo nidit erft reatifirt û n?erben. ©enn,

foüte eS aud^ reaüfirtar feijn, fo toürbe bie §anbhing felbft, burd^ bie

eS realifirt toerben fottte, eS fd)on toorauSfegen, b. f). feine 0?eaIifirung,

aU eines au§er fid^ felbft gefegten @ttt)aS, lêbt fid) fefSft auf. @S ift

enttoeber nichts, ober burcf) ftdf; felbft unb in fid; felbft — nic^t alS

Objeft, aber als 3d^ realifirt.

jDie 'î)Ho\Dpl)k toirb a(fo gerabe baburc^, ba§ baS abfolute Sei}

als ';ßrinci)) aufgeftetlt lüirb, üor allem ©dêin gefidêrt. S)enn baS Sd),

als Objeft, ift, toie h)ir fctbft crtoiefen I;aben, nur burd) bialeftifdên

«Schein mÖglid;, baS 3d; in logifdier iSebeutung aber l;at feine 33ebeu=

tung, als blo^ infofern eS ^rincip ber (Sinlêit beS jDenfenS ift, t>er'

fc^minbet alfo mit bem Xenfen felbft, unb lât gar feine als blc§ benf'

bare 9?ealität '. — Ober foÜ baS '4>rincip aller ^l)ilofo)>lîe ein 9?id;t=

Sd) fet)n, fo muß man eben bamit auf alle ^^l;ilofo^>l)ie Sêrjid^t tûn.

' 2)aburcf; fäüt ber ®a|} be« 53ert>ußtfevn6 alö ^riuci|j ber ^îtofoV'îe wn

jd(>ft. 2)enn eö jcigt ftc^, baß biivd) i(;n »ucbcr Objelt norf) ©ubjett aiibcviS aK^

Hoß loflifd; [>cftiiiinU fiiib, bafj er alfc a*ciiu]ftciiö ,folaiige er böAftcö ^nin

cip KVii foü, (]ax feine reale 33ebciitiitu] Init. Mein '^jfîlofo^^f) bat auf biefen

ajJangel an Sicalität im €a^ be6 i^cionjitfeiinö ftärfer l;ini3ebrnngcn , als «Sa»

lomo aJJaimcn.



210

fcebingteö, 2Birf(id;fett ein ouf beftimmte 'äxt, tnxd} eine be--

ftimnite Scbinûna, kbingte^ ®e[c§t[ct)n ouö. Tk einjehte dx

fcêinung im gansen ûfanii^cnâng ber 2Be(t i)at 2BirfIi(f)feit, tie

2BeIl fcer (grfcêinungen Ü6er]âu:|)t2)afet)n, fca« 2l6[o(utge[e^te aber,

fca§ 3(^, ift. -3c^ bin ift olleS, tvag baö 3c^ üon firf» auSfagen fann.

3J?an badete wo^ fonft, bag reine Seijn fcnime ben fingen an

jidj ju. — -Orf) gkube aber, baß baS, nâö i?ant üon 3)ingen an fid)

fagt, ficf> fd)(e(i)terbingts nid;t anberö benn nnr auS feinem burdjgängig

becbad)teten §er ab (affung^^t^ftem erflären (ä§t. 3)enn bie 3bee

tocn Xing an fid> nut§ nad^ ben fantifd)en 2)ebuftionen felbft eine

imber)>recênbe 3bee [ei)n. ®enn 3)ing an fid) êifjt nic^tö mel>r unb

ni(^tö nêuiger, alö ein 2)ing, baig fein ®ing ift. 2Bo finnlicê 2lji=

fcâuung ift, ba ift 9?id)t=3c^, unb noo 9Jid;t=-3:d) ift, finnticê ^n-

fd)anung. Sntelleftual lüirb gar tein 9î(^t=-3dj, fonbern btoêö Qd}

angefdâut. Tlan fann alfo 3. 33. nid;t fagen, @ott fcâuebie 2)inge

an fid; an. j^veilid; fdâut ®ott feine ©rfcêinungen, aber ebenfon)enig

3înge an fic^, fonbern gar fein 2)ing, bloj;' fid) felbft, unb aüc

9{ealität aU fid) gteid^ gefegt, an (irorauö erljeUt, ba§ ®ott @tma«

ift, ba8 »ir nur iui^ llnenblidê fort 3n reaUfiren ftreben fi3nnen). Oft

®ott [uaä} (Bp'moia) atö Objeft, aber unter ber Sôrm ber Unenbüd>=

feit beflimnibar, fo muffen aüe Objefte in if;m entf)alten feljn, unb ber

(SînojigmuS ift nur babnrc^ tciberlegbar, baß @ctt a(3 mit bem abfc=

Inten Sä) (baö aütii £)bj[eft anSf daließt; ibentifc^ üorgeftctlt icirb.

greilid) f;at ânt feinem 2lccommobation§fl)fteni infolge i>on ben formen

ber finn(id)en 3(nfd;annng ai^ btof^cn formen ber mcnfd}Hd)en 'än-

fd)auung gcf))rod)cn; aÜcin bie ^ôvnien ber finnficên îlnfcâuung unb

ber (S\)ntl;efie; beö SDknnigfaltigcn tcrfclben finb formen ber Snblidj^

feit iiberf)anpt, b. l). fie muffen an& bem bloßen ^öegriff beö burd)

ein 9?id)t O-d) bebingten Oc^ö übev(;au).'>t bebucirt loerben, moraui?

fo(gt, baß, n)o Objeft ift, aud; finnlidê Vlufdînung fei)n muß, unb

aijo yäd)t = -3d; anßer(;a(b aüer finn(id;eii 'Jlnfdâunng (^Ting an fid) fid)

iiiiD faiui tiud; beii êflriff Don 2)auec, jelbft iiiiciitlid;cv Sauer, iiienialö ev»

uid;t roevtcii.



211

felfcft auf^:t^t, b. l). gar fein îng, Mo§eS 9?id}t = 3(f), alfc fd)(ed)tf)in

ntd^Ks ift.— ân [agtc trcÎ aitd> fonft, e^3 fci) ^d)ulb ber <Sdnt>äd)C

ber mcn|d^)nd)en 3?crnunft (ein SBcvt, iremit man i'^cn jelêr totel 2)?tß*

kand) getrieben l)at)^ baf? lüir bieXinge an fid) nici^t erfcnnen; man

fcnnte noc^ el;er [agen, bie ©c^tcädê Hege barin, ba§ tcir überânpt

Objefte erFennen.

[Tie Segriffe iôm -öbcaliömug nnb 9CcaIi§mu8 toerben nun

erft, nad)bem ber 33egriff Den y?id}t=5d) im ®egenfa§ gegen bai^ ab=

fohlte -3d) iêftimmbar ift, i^re rid^tige 33ebentung erlâtten. 9J?an t'er:=

toec^felt hcite in empirifcêr unb reiner 53ebentnng. 9? ein er 3bea*

USmu^S unb SJeaüemu'o ât gar nid)t'5 mit 33cftimnmng be8 53er^ä(t=

ntffeS beö »er geft eilten Cbjefto 3nm cmpirifêu Subjeft ju tfiun.

33eibe befümmern fid) nur barum, bie grage ju lÖfen : tt»ie et^ mijglic^

fe^, ba^ bcm -3d) überf;aupt etira§ urf^vünglid) entgegengefe^^t, b. ^.

ba§ eö überl;aupt em^îrifd» fe^.

—3}ie Sfiitrcort barauf nun f (.hatte

beim -Öbealiften nur bicfe fel)n, bag bag 5d^ gar nid)t empirifd^

fe^, in tt>eld>em iâll alfo bie 9?Ötl)igung bcffelben, iid) ettvaS fcbled)tl)in

entgegenjufeên , mithin bie Sefugni§ jur tl)epretifd)en '^^f;ilcfppl)ie über=

û|^t geleugnet tt)ürbc '. 3)iefer -Sbeali^muä i] aber nur a{§ 3bee

i^beg legten (gnbjlredfS) in praftifêr Stbfic^t (alö praftifdê^5 9?cgu=

(atito) benfbar, benn aU tlêpretifdjer Obealii^muö lêbt er fid^ felbft auf.

9JJitlîu gibt eö feinen reinen têoretifdên Obealiomu«, unb ba ber em^

pirifcê fein Sbealiömu^ ift, überr;aupt feinen 5bealiömuö in ber

tlêoretifcên ^l)itofpp îe.

Xcx reine 9êafi^muö fe^t bag 2)ofet;n be8 i)äd)t = -3'^5 über=

f)aupt, unb biefeS eutloeber gleich bem reinen abfcluten Qd},

mie man aüenfaÜä ben -Obealiemu^ Serfle^ö beuten fi>nnte — (fic^

felbft auflêfcenber 9?eaIiiSmu§\

' Svanefcenbenter unb immanenter 3tea(i»?muö fallen 5ufanimeii, benn imnia^

nenter SbealiSntuö föimte nicfcts als bas Safevn ber Cbiefte in ben 2>crfteltun^

gen leugnen , n?a^ ber trauöfcenbente gleic&falls leugnen muß. Senn eben , toetl er

SêaliömuS ift, unb feine objefttoe SBelt anlägt, müßte er auc^ bie ©rünbe feiner

58eôut>tung nur im 3c^ fucên, alfo im ©rimbe immanenter 3beali«muS fcvn.



212

Ober unaSIjängig üom Qä) ükrl;aupt , irie bei Seibnij uub

Verfiel}, ber ief)v fä([d}Ii(f^ unter bie 3bealiften gesohlt hjirb (trän 6=

fcenbenter ÜfeaUömuö).

Ober abhängig iôm Od», burd; bie Seû^tuug, ba^ über^'

fjau^t nid)t§ ejiftire als toa^ taS Q<i) felê, unb ba^ ba§ 9?i(^t=-Öd)

nur unter S3oraui^fel3ung cinev abf einten, nod) burd) fein 9M}t = Sc^

bebingten, -3d)ö benfbar, atfo [elbft nur burd) baS Od} [e^bar feij.

(D^ämlid) um 1. baö S'Jid^tÔd) überâu))t [eên ju föunen, mu§ ba§

abfolute -Sd} juüor gefe^^t [el)n, n)eil jene§ nur im @egen[a^ gegen

biefeö beftinunbar ift. Om urf^rünglidên ©eên aber ift eg eben beß^

lüegen b(opeg (Sntgege uferen mit abfcUiter 9?egation. Um eg al[o

2. überf)aupt [e^bar ju mad)en unb i()ut Sêalität mitjuti)eilen, mu^

eö inö abfolute Oci^, burd) )ret(ê§ aKein aEeg, toaS ift, [e^bar ift, ge=

fe^t, b. I;. jur Sêaütät erf)obeu hjerbcn. 9?ealität aber fann e8 nur

burd) einen abfctuten Inbegriff aller 3iealttät erhalten — immonen=ter tantifd)er 9teaUSmug ').

Ober enblid) jUuir urf^rünglic^ unabhängig i^mn Od), aber

in ber 51>crftenung nur burd^ uub für baö Od) üort)anben — (t.anö=

fccnbent = immanenter [nnbegreiflid>er] 9tealii§muö tieter 5lantianer, uub

' 2)urd) biefen SfteaüömuS wirb jugteid) ber ^Raturforfd^nng t^r eigent()umticê8

©cbiet bc5ctd;nct, baß fie nämlid) fcf)Iecf)tcrbiiigö nic^t baraiif geben fanu, „in

bae 3nncrc ber Ofcjefte eingubringen , b. t). bie ©rfdieinungen als i^rer

9iealität nac^ unabl^üngig bom ^d) beftimmbai auäunel;men, fonbevii bie gc

fammte 9teatität, bie if)neu jutönunt, ttoß ale 9teaütät üb er bauest, bie feinen

in ben Cbjcften f elbft gegrünbetcii SSeftanb bat, Jonbern nur in S3e3iebung

(aufö 3d;) bentbar ift, ju betrad;ten, alfo aud) ben Objetten feine toon biefev

gcliel;eueu Sfealitiit unabt;ängigc ^lealitüt jujuid;rciben , uub fie felbft aU außer

berfelbeu tior(;anbeu toorauöjiife(3cii, ba fie Diehnefjr, tvcnu mau toon jener

übergetragenen 9iealität abftra[;irt, fri)lcrf)tcrbingö = o [inb; tvejjn'êgen anc^ il)ve

©cfeê fd)Ied)tevbingö nur in iêjitg auf \l)xc erfd) einenge 8iealität beftimm*

bar finb, unb m4)t toorauegcfetst werben faim, baß bie 8ieatität in ber (Srfd)ei*

ming ncd) burd; bie (Saufalttat irgcnb einer aubevn utd;t in bcv (Srfdjeinung cut^

baltcucn 9icalität, burd; ein nod) außer bor (Sv d;cinuug nMvflid)eö <3ubftrat bc6

SDbjcttd bcftiniuibav fcv;; i>icluui;v n'ürbe nmu , wain mau nod; gleid;fam biuter

ber etfd;ciucuteu (übevgetrageiicu) yiealitiit eine aubcre, tcni Ob|ett uvfV^vüuglid;

jufomniciibe iud;eu uioütc, auf uid;tö ali^ yicgatiou ftoßeii.



213

«amcjttürf) 9?einI;oIbv^ ', bcr fic^ ükigenci ben ©eftcnnamen Kantianer

fell)fl tcrt^cten f;vit).

(Smpirtf (f)cr Sbcalu^muö ift cnüveber cf)ne 3imt, ctcr iiitv in

58e3ug auf reinen tran^fcenbenten 9featttînn§ bcuflâv. (So toar lOetbnij

{auä) ÜDeö Sparte 3), iubem er ba^^ 3)afci)u bev äußern ©egcnftmibe

aU Körper leugnete, bagegen akr bav^ Xvifei^n eincö 9?t(^t=3d)^ ükr--

i)au\>t unabf;)ängtg vom ^d) anna(;m, in 9iüdffid)t auf jeneg enipirifcêr

5t>ealtft, in 3tücffid)t auf biefe§ reiner, oBjeftitêr 9?ealift.

j^rauigfcenbenter SêaHömuö ift not(;n3enbig em|5irif(êr

Obeali^muä unb untgefel;rt. ®enn ba ber trangfcenbente 9?eali3mu8

bie Obiefte überfiauvt a(^ ^Tintje an fid; anfte{;t, fann er ba8 SBanbet-

bare unb Sebingte an i^nen nur aU iprcbuFt beö empirifcên Qä)9

anfeilen, unb fie nur, infofern fie bie ?ôrm ber Sbentität unb Unn)an=

belbarfeit fâben, a\§ Tinije an iiä) betrad^ten. ®o mu§te êibntj,

um bie Obentität unb Uunjanbetbarfeit ber Xincje an fic^ ju retten, jur

präftabiOi-ten Harmonie feine 3uflf <^t nehmen. Äurj 5U fagen, ntu§

ber ®ogmati8muö (ber bag gfJid^tÔd^ atS baö Slbfolute belâu^^tet)

bie ®inge an fic^ unter benjenigen formen borftellen, bie nac^ bem

i?riticigmu8 bem 5d) (ali? bem einigen 2l6folutenl eigent{)üm(id} finb,

unb erfi bon biefem (in ber (St^nifjefiä) aufö 9îc^t=-5cf) übergetragen

»erben (ibentifcê (Subftantiaütät, reinem <Se^n, @tn êtt u. f. U).)r

bagegen er biejenigen fyormen, ttêtcê ba§ Objeft in ber St)ntêfi§ bom

urf^jrüngUdên 9?icfit=-3c^ erâtt (Söed^fel, S3te(^ctt, 58ebi«gtf)eit, 9?ega=

tion u.f. 113.) aU btof^ ber (Srfc^ einung be8 Xingö an fic^ juge^örig

betrachten muß ^ ®eßli>egen bie teiSnijifdên 9JJonaben bie Urform beg

' 2(nbevS fami \ä) mir »enigfênS ben 2(u8bni(f nic^t evHüven: tie 2)inge

an fic^ geben ben Stoff ju ben SSorfteßungen. (Sie 2)inge an ft(^ geben mc^t3

als bie ®cf)tanfen ber abfoluten ÜteaUtät in bev i'otfteüung). — 9)?an feê ftatt

alles anbern ten 29. §. ber Sbeorie beS SorfteßungöoernicgeuS , njtetrclit . biefer

nacf) i^jätern Srflänmgen beS SSerfafferö eine ^b/ilofo^rîfdê — (Si-curficn

fe^n foü

^ ®oS Sfitc^t^St^ ift nur in bcr abfoluteu (Sntgegenfeûng gegen baS ^d) be^

ftimm6ar, eben beßiregen aber abfohlte Dtegation ber 9ie(ation nac^ ift eS in ber

iirf^n'üugltd;en Sntgegciifefjunga(3 abfotute iBebtugtêit

beftimmt, benne« ift



214

Qcbif' i(Smiêtt iinb dltalität, ttentifcê 3utftanttatttät unt> retneg (?e^n,

rtlö Jjorftettenbe 3Befen) lâkn; bagegen aüc ttejentgen formen, nddfc

toom 9?tc^t=-3'di aufiS 06jeft ükvgef)en (9?egatipn, 2>te(f)ett, 2(ccibenta(ttät,

(Saufadtät in pafftber 53efceutung, b. t. 33etinc5t(;eitj

, a(g bloß in

tev |tnnncf)en SSorftedung beffe(ben oorânbcn crapini(f)4beaüfti[c^

erflärt toerben mußten. — Sm ccnfequenten üDoginattgmuö f)at alfo ber

ennîrifcfie -Sbealtömitg Sinn unb Sebeutnng, benn er ift notljiDenbtge

(^clge bci^ trant^fcenbenten 9?ea(t^mu^. Scß er aber aU (5rf(ärung8=

grunb beö y?td}t=-3cîS ükrfJau^^t gebadet ivcrren, [o f)cbt er fid) [elbft

auf. 3}enn eö ift lärfjevüc^, ba§ 9?id)t = Od; feinem ^âfe^n nad> Mob

alö ^rcbuft einetS em^.nrifd>en 55ermögen8, 3. ^. ber (ginbitbung^fraft,

bem SlBfoIuten entgegenge]e^t , alfo biircf; biefeS tettiigt, 5iigleic6 aber jdÎec^tîn

entgegengei'e^t, b. h. unBetingt. SSaö bem Sltfotuten fc^(ecf)tfnn entgegengefe^t ift,

ift alfo nctf)Tpenbig jugtei^ kbingt unb untebingt, b. ^. fcf)(e4>tt}in = o. S)er

Ouantität nad; ift eS al8 abfolute ^îelfêit beftimmt, aSfoIute SSieII;eit

aber ijl ein Sibcrfpruc^ , benn 5yiel£)eit ift bedingt buri^ Sinbeit. Ser 2)?Dba=

lität nac^ ift e8 a(§ «Se^n, böS bem abfoüiten <Bem \d}kd)ti}in entgegengefe^t

ip, b. f). abfoIuteS ^Ridjtfetin, ber Oualität nac^ dß Qualität, bie ber abfo»

luten üiealität fd;(crf;tf)in entgcgci'.gefe^t ift, b. i). abfohUe i>Jegaticn beftimmt.

®oü alfo baS abfohlte yHdÛ^d) ^fealität erhalten, fo ift bie^ nur baturd; mög»

\\di}, baß eä bem Slbfolutcn nid;t fd;(ecf)tfjin entgegen — b. I). in bcn abfolnten

Snbcgriff aller 9tealität felbft gefegt tt?irb. 9Jun ift ber Oang aßer (gpntêfi«

biefer, baß, was in ber Sfjefi'g unb Sintitlêfis fd;le(^tîn gefegt ift, in if)r mit

(Sinfd;ränfung , b. f). bcbingt, gefegt nêrbe. Sllfc unrb bie abfohlte Stnl;eit beS

3djö in ber Si)nt[)efiö ]n em).nrifd;cr, b. b. nur in 23e5ng auf 95ie({;eit bcntbarer

(5inf)eit (ilategcrie ber Gin[;eit), tie abfohlte iîc^)eit bes; 9Jid)t = 3d)ö jur entpixu

fcên, nur in iêjug auf @iiil;cit benfbaren 3Sie({;eit (Kategorie ber iMeI[)cit), bie

abfolute 9tcahtät beö 3d;ö jur betingten, nur in SSeûg auf ciiifd;ränfenbe die-

gation benfbaren Sieahtät (itategorie ber SReahtät), bie abfohlte 9Jegation beä

SSlidiU^d)» 5ur nur in S3e5»;g auf 9iealität benfbarcu DIcgation (Kategorie ber ^Jcga*

tion), bie abfolute Unbebiugtt)cit bcö 3d)ö jur cmbirifd)en, mir in S3ejug auf

SBebingtJjeit benfbarcu Unbetiiigtl;cit (îatcgcvte ber (gubftau}), baö abfolute Se^n

bcö 3d;« .û einem nur in 53c5iig auf ytid;tfeint bcftimmbarcn i^c^n (ilatcgorie

ter S[)?ögüd;feit) , ba« abfohlte yiidjtfctm bc« 9Jid;t 3rf;6 5n ciiiein nnv in ix'jug

auf (Se»)n bcftimmbaren DHd^tfcvn (Kategorie te«i Tafeln?).

(3)iefe 2tmneifut:g ift im jn^citen ^^bbrud iocggebUeben , bieüeic^t nur au6 SScr-

fcl;en, ba fie in ber Crigiiia(aii«igabe aud) uid;t iin2;ejte, foiiberu im 33erjeid;uifi

tcr ikrbeffcvuiigcu unb Bi'fägc ftaub. £. •'p.)



215

begrctf(id) madjeii ju )»oIIcn. Tcnn mein lütll jja iinffcn, iüio 'J?id;t='3c(;

iitcr{)aupt, b. I;. mte cm).nrtfd)i\^ 53cvmöi]en ü6cvl)aupt mößtid^ trerbe].

^cibiii5, ober bcffcv ucd), bcr ccnfcqucntc jDogmatt»?muv%

ficl;t bie (Svfd^cinungcn a(^ cbenfc inete (Sinfd^räufutißen bev itnenblidjcn

9?eaUtät beö 9îd)t=0d) S an; wad) bem friti|'d;cii ©i)ftcm [tnb [ie

ckiifo ütek (5in[d)räiifuiu-;cn bev imcnbüdjcn Sicatttät bc^^ Qdjß. ((^v-

fd; ein miß eil alfo fiub \>im\ Od; iiid^t bcr 51 vt [9icalttätJ, foubern nur

ber Ouantität nad) i^crfd^tcbcn. êitmij t;attc irclÎ tcd)t, l»eiin er

fagte, bie SrâÜung ber SBelt bei- (Srfc^cimiiigeu fetj berfelte 2lft

beö abfchtteit ObjeftS, trie bie (Sd^öpfuiig. 1)enn bie 2BeIt bcr (Sr«

fciêinitiiijeii cntftef)t inib bct;arrt bem jDogmatieiuuiß infolge Uo^ in bcr

©iiifdjränfunij beö abfoüiteii 9?id;t=3c^§. — (Sdjöpfuug ift atfo iiad;

bem frtti[d;eii ©i)ftem, ba§ nur immanente Selânptungcn juläßt,

nid^tS aU jDarftcllung bcr unenblidên 9?ea(ität be^ Qd)§ in bcn <Sd^rau='

fen beiS (Snblidên. Sefttmntung berfelbcn biird) eine au§er bem a6[o=

Inten Qdj iinrflidê Saufalitiit — burd; ein llnenblicêiS außer bem

Unenblidên — (jiefê baö Qd) überfliegen). SPei Jêibnij ift aÜei?,

m^ ba ift, 9?td)t=0c^, felbft @ott, in bcni atte Realität, aber au§er=

\:)aib attcr D^cgaticn i'tercinigt ift; nac^ bem fritifc^cn «St^ftem ibaä »on

einer 5?ritif ber fubjeftiüen 53ermögen, b. (;. üom Qd) auSge{;t) ift ba^

Qd) aUeÖ; ei^ befaßt (Sine nnenblidê (Spl;äre, in föeldêr fid^ enblidje

©^.''l^ären (bnrd)8 9?id}t=3d) befc^ränft) bitben, bie g(cicîi>of)I nur in ber

uneublid)en <Spi^äre unb burd^ fie möglic^ finb, auc^ alle 9tealität nur

toon biefer unb in biefer erlâlten '. ( Jt;eoretifd;e ^(;i(ofo^îe). On

jener unenbtitên S|>I;äre ift alleS intelleftua(, aHeg abfolutci^ ©eijn,

abfolute (Sint)eit, abfctutc êatität, in biefen alk& 33ebingtêit, 2Birf=

lic^feit,

(ginfd^ränf'ung:

burd>brecên n)ir biefe ©paaren(^^raftifd)e

' Set SluSbrucf tncler @d(>toärmer : ba« ©innlicê fe^ im Ucberfinnltcên , baö

9Jaturltcê im Uebevnatürticfên , baö 3rbifd)e im §inimtifd;cn Befaßt, leibet alfo

eine felir tjcvnünftige Seutung. Ueberljaii^t entl)alten il)re SluSbrürfe felir l)äuftg

einen @câ^ geat)neter unb gcfül)lter 2Ball)rl;eit. <©te ftnb, nad^ Sei 6*

nijeuä SJcrgleidûng , bie gülbnen ©efäße bev 2legi)pter, bie ber ^îlofo))^ ju

bciligcrem ©cbraucê cnttvenbeii muß.



216

'l^^tto[o^>^te), l'o finb mir in ber Sphäre be6 aE^fohiteu Setui^, in ber übcr=

[innlicften 2Bdt, mo allet^ Oc^ anger bem Mj nidjt^, nnb biefeö -3c^

unr Gine^ ift.

* **

... Od) iDÜnfd^tc mir '^latonS (Spradie ober bie [eineS ©eifteö^

verloantten , 3acobiö, um baä abfclute, untoanbelbare ®et)n üon

jeber fcebingten, nânbelSaren ©j'iften^ miterfcêiben ju fönnen. 'äbcx

id}felê, baji

biefe 'lOiänner felbft, ivenn fie tont nnn}anbctbaven, Ue6er=

finntid)en |^n-ecên lüoüten, mit il;rer Spradê fäm|)ften — unb id) benfe,

taß jeneä 2(b[oIute in unö buvd) fein blopeö Söort einer men) d)Ud;en

Sprache gefeffelt mirtr, unb bajj nur fetbfterrungeneg 5ln|d)auen be^

Onteüeftualen in unö bem Stücficerf unfrer ©pradê ju ^ülfe t'ommt.

(Selbfterrungeneg 2{ufd)auen. jDenn baö Unbcbingte in un§ ift

getrübt burd^ ba§ Sgebingte, baö Unicanbetbare bur(^ bag 2BanbeIbare,

unb — toie, roenn bu i)offft, ba§ baS 33ebingte bir fetbft »ieber ba§

Unbetingte, bie gorm ber 2öanbe(barfeit unb be^ 2ßed;fel^ bie Urform

beineö (Bei)nt^, bie gorm bei- (Snîgfeit unb ber Univanbe(bart'eit, bar=

fteHen werbe? —3BeU bu mit beiner (Sitenntni§ an Objefte gebunben bift, »eil

beine in'teüeftuvrte 3(ufd)auuug getrübt unb bein Safetjn felbft für bic^

in ber ^ät bcftimmt ift, iinrb felbft ba^, iDoburd; bu allein jum 3}a^

fcijn gekommen bift, in bem bu (ebft unb iDebft, benfft unb erfennft,

am Snbe betueg 2BiUen§ nur ein Dbjeft beö ©laubenö für bic^ —g(eid)fam ein Don bir felbft r^crfdîebcneiS (gttra^^, bat^ bu inö Uncnblidê

fort in bir felbft al^ enb(id;cm 3Bcfen bar^nftcücu ftrcbft, nnb tod)

uiemat^ a(ö toirtlid) in bir finbeft — ber îlnfang nnb baö Snbe beineiS

üßiffenö baffc(be — bort ^2{nfd)auung, l;ier ©laube

§. IG.

Xa« Od) )c|3t fid; felbft fd;(ed)t[)in unb alle Sicalität in fid;. (5«

f£^}t alleö alö reine vibcntität, b. (;. allev^ glcid; mit fid) felbft.

Tic matcrialc Ihfovm be^^ 3d;t^ ift bemnad) bie (5inl;cit feine«



217

iiieiiiaK^ an§ fid) felbft êrau^^.

Ditrd^ btefc materiale Urform akr ift notfjipcnbiij ûßleidj eine

formale iôrm beS ©eênS im Q<i} ixhcv})aupt bcftimmt. Ta9 Qäf

minüä) ifl al8 ©ubftrat ber ©e^barfeit atlcr SJealität über(;ait^t beftimmt.

3)enit, iTênn bat^ Sdf) materialcr Inbegriff afler 9?ca(ität ift (§. S),

fo ift c^S juijleicl} and) formale Sebinßun^ beö (Sc^cnö überlâu^t , unb

fc erlâlte id^ eine Mo§e ôrm ber 3e^barfcit im Qd) überl;an|?t, bie

aber burc^ jene materiale Urform ber -Sbentität beö 3c^ö (mittelft tod-

cêr es atte 9eeatität fid) fetbft gfeid), b. ^. in fid; felbft fc^t) not[;=

irenbig beftimmt ift. Se^te nämüc^ baö dd) nid;t urfprün^üc^ atlcö

feiner Dêalität gleic^, b. I;. ibentifd) mit fid;, fid; felbft aber atö bie

retnjte -öbentitöt, fo fijnnte im %d) fd)(ed^terbing8 nid^tS ibentifci^ gefegt

h)erben, unb eg toäre mögtid», baf^ A = nicbt A gefegt h^ürbe.

'Ä)(i§ Qd) fei; h)a§ t§ n>oIIe -eS ift aber nid;tö, njenn eö nid;t fid;

fetbft . abfcUtt gtetd^ ift, ft)eil e8 nur burd^ fid; felbft gefegt ift), fo

ift, nênn cS nur überâu|>t ibentifc^ mit fid; felbft gefegt ift, ber att=

gemeine STu^^brurf beS (Seên^S in if)m: A = A. -öfi baö Qd) aU

ibentifc^ mit fid; fetbft gefegt, fo ift, abgefe ên iôn allem bem, ti>a§

batS Qd) ift, aße«i, iraö im -3^^ gefegt ift, nic^t at§ üerfdjieben iôn

fid^ felbft, fo lüic eö gefegt ift, fonbern at§ in bemfelben Od; gefegt

beftimmt. Turd; bie reine Sbentität beö 3d)8, ober, ba baö Qd}

nur burd; feine Obentität ift, burc^ ba^g Se^n beö Od^ö übert;au^^t,

toirb atfo ein «Seên im Qd) überâu^>t mcgtid;. SBäre baö Od; nidjt

mit fic^ felbfi gleid^, fo iräre atteg, iraö im Qd) gefegt ift, jugleid;

gefegt unb nic^t gefegt, b. i). eS n)äre gar nid;tg gefegt, eS gäbe feine

'ôrm beö 'Segens.

Mein, ba baS ^d) atteS, toaS eS fe^t, feiner SJealitat gleid; fc^t,

fo iinrb, iufofcrn bie gorm beS @eênö im Qd) btog burd; baä -3d;

beftimmt ift, taß ©efe^te nur in ber Ouaütät feinet @efe§t=

fei)ng im -Sdf), b. ^. md)t aU etiraS bem Qd) (äntgegengefe^teö

betract^tet; baS Qd) beftimmt burdi feine Urform ber Obentitat nic^ti^

al§ ÜJealität überlâu|>t, unb fd;(ed;terbing8 fein

ObjeftalS fo(d;ei%



218

tnfcfern eö« tem Qd) entêêngefe^t tft. Xcx 3a§ 5d^ = Qd) ift a(fc

bie ©nmblageaüeö

Seênö. 'Xtmi tag 3rf)[elbft

lêtf^t

nur tnfofern

gefegt, al^ eg nur für fid; [e(6ft unfc burc6 ficf) [e(6ft gefegt ift; atleg

anbere aber, iDaS gefegt ift, ift eö nur infofevn, alö ba§ -3c^ juDor

gefegt ift; toa^g aber gefegt ift, ift fcf)Iecf)t în gefegt, nur infofern e§

bem fd^(cc^t]în=gefe^ten Qd} gteic^ g^f^^t, unb a(fo, ba ta§ Qd} nur

fidf) felbft gfeic^ gefegt fe^n fann, mit fid^ fetbft ibentifc^ ift. A = A

ift infcfern bie allgemeine gormel beä fc^(cc^tt)in = Seêni^, \vdl

baburd) nid^tS auögefagt toirb, alö ba§, toaö gefegt ift, gefegt fei).

9?un fann idi int^ 3d; fegen nac^ freier SBiüfür, id; fanu nur

bai? nid)t fegen, tcag id) nid^t fege, ^d) fege alfo A, unb, ba ic^ eö

iniS Sd} fege, g(eid) irgenb einer 9êalität = B, aber not^hjenbig al8

ettoaö fid^ felbft (^Hcid;eg, b. l). entnjeber ak^ B ober aU — B = C.

2Bürb' eg aiS B unb a(§ — B = C gefegt, fo toäre ba^ Qdj felbft

aufgeiôben. -Sttfcfern gel^t ber Sag A = A alg aügemeine ôx-

mel (beö fid) felbft g(eid}=Segen:g) allen anbern formalen @runbfägcn

oorauö; infofern er ein befonberer (Sag — (t>on befonberem 5n=

Ijalt) — ift, fte^t er unter ber allgemeinen ©attung ber fdjlec^ttjin

gefegten, burd; i^n, infofern er b(o§e gôrmet ift, bebiugten Säge.

2tüe unbebingt = gefegten Säge, alle, bcren Segen blop burc^ bie

Obentität be8 3d)ö bebingt ift, fönnen anat^tifdye t)ei§en, iceil il;r

@efegtfet)n anß it)nen felbft enttoidelt werben fann, beffer noc^, Ü)t=

tifcê Säge. 2;f;etifcê Säge ftnb alle, bie blofj burc^ if;r ©efegtfe^n im

3d) bebingt, b. ^. ba aüeö inö 5d> gefegt Wirb, bie un bebingt ge=

fegt finb. [^d) fage, gefegt finb. IDenn nur baiS b(o§e @efegt=

fc^n getjört jur formalen go^îii)-

Q'uK einzelne 2Irt ttjetifdêr Säge finb ibentifdje Säge, ber=

gleichen A = A alö befonberer Sag betrad;tet ift (b. l;. fotd>e, in

bcnen Subjeft unb ^räbitat baffetbe finb, bereu Subjeft nur fid) felbft

yim -^räbifat i)at. So ift ba^ Od) nur Od), Öott nur Öott, aüc«

aber, toa^ in ber S|)l;äre ber (5j'iften5 liegt, t)at '^räbifate, bie aufjer

feinem ^Bcfen liegen;. Xaf^ fic tl)etifd)c Säge finb, gel)ört ,ûr for^

male« ôrm, bafj fic ibentifcê finb, jur materialen. 3Deutifd)c



219

^ä^3l.' flub notr)lDenbti] tf)etlfd;e, iuetl in tl;ncn A fc{;(cd)tf)in alö fcldje^,

iinb, hjeil e8 A tft, gefegt njtrb. Slbev tl)cti[rf;e (B'di}<: finb nid)t iiot^-

ircnbig tbcntifdê, beim tlêtifd^c ©ä^jc finb aUe, bereit @efc^^tfet)n ntd)t

bitvd) ein anbei\S ®cfe^tfel)n bcbtngt ift. (So fann A = B ein têti=

fd}ev, cbiD0^1 fein ibcntifdêr (2at3 fet)n, trenn nämtid} bnrc^ ba§ 6(o§e

®egen ijcn A, B, aber nid^t nmgefel^rt bnrd; baö bloße «Seên t>cu

B, A gefegt ift.

^te ?ôrm ber t()eti[cên ©äê ift blof? bebtiigt bnrd) bie reine

öbentität beö Od)8. 1)a fie atfo überall nur bie niateriate, bnrd^v^ Qd)

beftiimnte iôrm ber llnbcbingtficit forma( an^^brürfen, fo mn§ and)

bie formale gorni berfelbcn bnrd;aug ârattct [el)n ber ntaterialen ôrm

beö M)&.

©ag Qä) ift bfoß baburd), baf? c^ ift, b. l;. ba§ ei^ fic^ [elbft

gleid^ ift, a(fo burd^ bie b(o§e (Sinljeit feiner 3Infd;anung. 9^nn

finb bie tl;etifd;en <2äê btcf? bebingt burd) 'ü)x ©efeljt)et)n im Od;.

®a6 Oc^ aber ift hlo^ burd) (Sinf)eit feiner 5Xnfd;auung. 3}?itl)in nuij^

ba^^ im tf)etifd;en (Ba^t (Sefe^te bIo§ bebingt fctjn burd^ bie im ^ä)

beftimmte Gintêit feiner 2l'nfd)auung. (2Benn ic^ urtl;ei(e,

A = B, [o urtlêile id; nidjt t>on A, infofern c« burd^ irgcnb ct\va§

auf;cr fid), fonbern infofern eS b(o§ burd; fid; fe(bft, burd} (Sinlêit

feinet ©efc^tfeijnö im 5d), nid;t als bcftinnnte^^ Objeft, fonbern alg

9Jea(ität übertjau^^t, als im Q(i} überf;aupt fe^bar beftimmt ift. -öd)

urtt;ei(e a(fo nid^t, biefeci obc§ jeneö A in biefem ober jenem beftimmten

ûnft beö 9?aum3 ober ber3eit, fonbern A, a(ö fo(d)ei% ift, infofern

et^ A ift, burd) eben bie 33eftimmung, burd) bie c§ A, b. l). fid) felbft

gleid) ift, = B. — Me numerifdê Seftimmung üon A ift alfo eben

baburd^ an8gefd)Ioffen, fet) e§ nun uumerifd)e 33eftinimnug ber (Sinl)eit

über ber 33ien)cit. 9?umerifd)e (Sinlêit fann jtuar im tl)etifd)eu ©a^c

üorfommen, aber ntd)t aU ûr ôrm beffetben gel^örig. <So fann man

5. 33. urtbeileu: ber ^örêr A ift außgebet)nt. ©ott biefer «Sa^ ein

tfietifdêr fei)n, fo mnj^' ber iTövpcx A Uo^, in ber Sinfjeit feinet Ö5e=

fe^tfei)n'^ im 3d), nid)t atS b e ft imm tet^ Objeft, in beftimmtem

^)tanm, gebad)t luerben; ober i.ne(mef)r, iufofern ber (Sa{j tfjetifd)



220

ift, tt?tvt) A tt?iv (ic^ blog in ber ßmêit fctneS @e[e^t|et)nv^ gebadet.

S)a8, toaS i^n jum tlêttfcên <Bai^ mac^t, ift nicfjt ber beftimmte ^ör=

|>er A, fentern ba§ Denfen teffeilten in [einer Ginêit. — 1)aÖ Aint têti|'d}en (£aê ü6eriâu|>t ift [einem blc§en @e[e§t[etjn nacf>, alô

tceber at« ©attuncj, ncd) alö 2lrt, noc^ alg 5nbt»ibuum beftimmt. 55iet-

êtt ift gefegt, n?ei( etng me^rmat^, aI[o ntd)t n?eif eö [tÎed^tîn

ge[e^t ift. Xcic (Sa§ alfc, ber eine 33ie(êit au^[aj5t, ift nid^t nur

[einem Onâtt, [onbern auc^ ber Moßen ^^crm feinet @e[e§t [einig

xiaä) ein antitêtt[cêr ®a^. 5Jfur baburc^, bag bem Sä) ur[|jrüng»

üdf ettraS entgegenge[et^t, ba§ baS -^d^ [eI6ft aU ît[f)dt (in 3eit) ge^

[e^t ivirb, ift eä mcgüc^, ba§ bag Oc^ ü&er bie (Sinlêit be3 blofên

®e[e^t[et)n§ in i^m fjtnau^^êê, unb j. 33. baf[c(6e @e[e^te met)rma(ä

[eê, ober jirei 53egri[[e, bie nidjt^ mitetnanber gemein lâben,

bie unter feiner (5inf)eit benftar [inb, 5. S. .î3r).êr unb Sc^toere

^ngteicf; [etê.

Slügemeinêit i[t empiri[cê, b. 'i). burcf> 33ie(f)eit êrücrgebrad^te

Ginêit, aI[o iôrm einer @^ntê[iä, 2lttgemeine ®ä§e [inb a([o

tt)eber tlîettfdê, ncd^ antitêti[dê, [onbern [t}ntêti[dê ©äê.

XaS 5c^ ift 6(c§ baburc^, ba§ eä atte SJealität [ej?t. (Sotten

aI[o tfjetifcfie Säê (b. 1^. [oldê, bie burc^ i(;r b(o§eö Seên im 3c^

beftimmt finb) mögtid^ [ct)n, [0 mü[[en fie [c^ted^tîn etttjag [eên (k*

jatjeni. Sonsie [ie oerneinen, ift il;r Seesen nid;t burd^y bto§e -Sd^,

benn ba«i ent(;ä(t feine 33erneinung, [onbern buvd) ct\i\\§ aufêr bem=

[etben 1 if)m (vntgegenge[ct3tcö; tebingt. ( Der kjal;enbe Sa^ [e^t über-

t;au)>t etivaö in eine ©pljäre ber 9Jeatität — ber tf)eti[d)=kiaênbe ®a^

nur in bie Sphäre ber öfeatität ü6ert)an).n. Ter iun-neinenbe ®a^

[c0t nur ukrf)au)>t nid}t in eine beftimmte 3pt)äre; aüein ba er baö,

njaS er in ber einen 3pl;äre lücgnimmt, in feine anbere [e§t, [0 nimmt

er eö auS ber (Spl)äre ber 9?ealität ü6erf;aupt lueg. — â8 têtifd^-

verneiuenbe [[ouft uncnblicêj Urtt;eit nimmt A uid^t nur axii einer

beftimmten 3pl)äve rocg, [onbern [e^t ei3 jugleid) in eine anbere, jener

ciitgcgcngc)e^te. So 5, iö. ber Sa^: Öott i[t nid)t lüirflid;, nimmt

Côtt au8 ber ®pl;ärc ber 2ßirflid)feit, o\)\\c il)n in eine anbere û



221

feên; ber ©a^ aber: ®rtt ift ntd^t — mirfliefe, [e^t iîi juglcid^ in

eine anberc, bcr Spl)ärc ber 2Bivnic[)t'eit h)ibcv|pred;enbc ®^l;äre. (Sä

fotnmt aha, um ein tl;eti[d;=toerncincnbeö llrtl;eil Iêrüorjubviußcn , nid)t

nur baranf an, H^ man bic ^JJcgaticu mit bem 'jßräbitat hjiHfürüd;

oertnnbct, fonbern barauf, bajj baö Subjcft fcôn burd) [ein bIoge§

(Sc^cn im 3d) in eine bem ^|n-äbifat entgcgcn9cfe^5te ®pl;äre gefegt

luerbc. (Sc fann id; j. 33. ben ücrneincnbcn (2a^: ein 3i^ f'et ift nid)t

üieredfigt, in fein tl;etifd^=i)erneincnbci^ Urtf)ci( i>ernjanbc(n ; bcnn baö

©ubjeft 3Wc( ift nid;t ld;on burd; fein Ho§e8 @e|e^tfel)n in eine ber

(£^]^äre be^' SBiererfigtcn fd;Ied>tiîn entßcgciißefe^tc <S^l;äre gefegt; ber

3irf'el fönute eben aud} fünf= ober inetetf igt fei^n. dagegen ift ber (Sa^

ein S^xM ift nid)t )Ü0, notl^njcnbig ein unenbUdêt^ Urt(;ei(; bcnn bav^

©ubjeft S^vkl ift [d)on burd; [ein Hofêö @e|c^lfet)n aujêr ber (Spfjäre

bei? (2ü§en , alfo in eine jener (£pl)äre gerabcju cntgegengefe^te ©i^fjäre

gefegt. 3)e§toegen aud^ im tf;etifd)=Dcrneinenbcn Urtf)ci( bie 9?egation

nid;t 6ei ber Kopula, [onbern beim ^räbtfat fte^t, b. (;. baö ©ubjeft

»irb nid}t nur auö ber ©pfjäre beö ^räbifatS Ijintvcggencmmen, fonbern

in eine ganj anbere, jener entgegengefe^ten ©^.'-fjäre i>ou ^räbifat ge^

fe^t. — SDUimon ttar, foinel id; rt>ei§, U^ je^t berjenige, ber am

beftimmteften auf bicfe Unterfdêibung beg unenblidên Urtl;ei(ö üom

bejalênben unb cernetuenben gebrungen Ijati.

3)aö 5d; ift bloß burd; ftd; felbft. (Seine Urform ift bie beS

reinen (3el;n8. «SoK etmaö im -öd; gefegt iverben, b(oJ3 ioeit eö gefetzt

ift, fo mu^ eö burd^ nid;tö außer bem -öd^ bebingt fet;n; benn ecs ift

bIo§ burc^ fein ®efe^tiei;n im 3d; bebingt, unb baö 5d; entt;ä(t nid;tö

außer ber (S^^^äre feineS SÖefenö Iîegenbeö. Jiêtifdje Säge fegen alfo

ein @ei;n, baö blo§ burd; fid^ felbft bebingt ift (feine 9)iöglid;feit, Sßirf^

Uc^feit, 9?otf)iDenbigfeit, fcnbern bloj^cg (Se^n).

(3)ie iBeftimmung ber formen ber 9}JobaUtät ift bi^êr nod^ nic^t

ganj inö 9?eiue gebracht. 3rie Urformen beö (Sct;n§ unb be^ 9'Jid;t=

(Sei;nS liegen 3n)ar aüen anbern (formen û ©vunbe. 3)enn in il;nen

ift Sêfi« unb Slntitêfiö (ber 2Biberf))ru(^ jlDifd;en Od; uub 9iid;t=-3d;)

ganj allgemein unb bloß formal entl;alten: fie muffen atfo, »enn biefer



222

ilßiberl^rud) burd) ©^ntêfiö »ermittelt »irb, btefe (Si)ntf)efiö ebenfalls

cjanj angemein, unb Bio)} formol, auöbrücfeu. ©beu be^toegen

aber gefjört materiale (obieftiüe) 2JJögüd;feit, 2öirflid)feit, y?otf)h)en=

tigfeit, gar nid^t 3U jenen uri |)rüngtid;en, aller ©t^ntêfiö iôrêrgefjenben

^•ormen; benn fie brürfen ba^, toaö jene b(ofj formal auöbrüden,

matcrial, b. i. in êjug auf [d;on üollbradjte Sljntêfiö, an§.

2llfo [inb [ie, ba i?ategorien eigentlich biejenigen formen finb, burc^

tt)elcê bie (2i)ntêfi8 beS Od^ö unb 9?ic^t^-3d^§ beftimntt toirb, feine

5lategorien, fonbern fie entlialten alle sufamnien bie (il)llel)[i§, aller

Kategorien. 2)enn ba fie felbft ba^ Mo§e ©eên auöbrücfen, bnrc^ bie

5?ategorien aber (bcr Delation, bev Onantität unb ber Dualität) bie

(ge^barleit bct^ WidÛ^d)^ im Od) »ermittelt ifi, fc i3nnen fie nid^t mel^r

fetbft 33ebingungen btefer <Se^6arfeit, fonbern nur 9?eful tat ber

(St)ntl)efi^, ober fÎIe))tifd)e 33egriffe aller @imtf)efig fet)n.

9?eine§ (3et)n nämlid» ift urfprünglid) nur im Od^ , unb e§ fann

nid)t8 unter bicfer gorm gefegt toerben, alö toaö bem Qd) gleid^ gefc^^t

ift; iDcfnuegen and; einzig unb allein in tl)etifd;cn «Sägen reine ig ©ei)n

aucigebrüdt n,nrb, njeil nämlid) in biefen baö ©efegte gar nic^t al§ ctlva^

bem Od) ßntgegcngefcl^^tc§, al§ Objeh, fonbern nur al§ 9?ealität bei?

-3d)g überljan^^t beftimmt ift.

Xk eigentliche gcrmel für tl;etifd;e (Säge ift biefe :

Ai ft

—b. l;.

e8 t)at eine eigne ibentifdlê ©)^l)äre beg (Set)n^, in bie nun alleö gefegt

»erben fann, nâS blof? burcl) ba^^ vSet)n üon A, burd; fein ©efegtfcijn

im 3d} bebingt ift. ^Dagegen muf^ eS ebenfo eine allgemeine gormel für

bie ^(ntitljefiö geben, bie, n)eil A baö <Set;n übcrl;aupt au^brüdft, biefe feijn

mnf?: A> — A. jDaburd) nämlid) Inirb, ba A im Od) gefegt ift, — A

notl)iücnbig aufêr bem 0(^, unabl;ängig Dom Od), unter ber t$orm beö

Diid)tfci)ni^ gefegt. 2Bie nun bie erftere ?}ormel eine nrf|)rünglid;e jtljefiiS

mögltd) niad)t, fo mad)t biefe eine urf^n-ünglid)c 31ntitl;eftiS möglid;.

ûn ift aber eben biefe urfprünglidê Sljefiö unb 51ntitl;cfii? baö

i^roblem ber gefammten (Si)ntl)efii5 ber i^l;ilofopl;ie ', unb fo, wie bie

' Unter bcu iutegoricii jcber eii^ducu g-n-ui ift jcbeßnial bie cific Sluöbrurf

bet Utfotm bee 3d>«, bie jiceitc 2tii«bru(I ber Urform bc« ''Jiic^t'3d;e, bie britte



223

reinen ^t^^nie» t»»^^ SJJobßlität bie ^ôrni ber Sfjcfi^ unb 5(utltl;i'fli3

nrf)>rüngHrf; unb allgemein aui?brürfen, muffen fie aud^ bic gorni nu\]=

üdêr (Jt)ntêfi8 urf).n-ünglid) unb toor aUer (SijntlêfiiS entfjaltcu. jDiefe

gönn ift 53efttmmunß be^^ 5J?id;tfei)nö burd) bai§ ©ci)n, unb

biefe lieijt a(S urf^rünÎidê goim ber SBeftimmnng aller möglidên (3t)n=

tlêfiö ju ©runbe.

9?eineö «Seiju ift nämtid; nur im Qd^ benfhir. S)a§ Oc^ ift fd)Iec^t=

în gefegt. jDag îdfU3ä) akr ift entgegengefe^t bcm dd), mltlfm ift

Ci^ feiner Urform nad) reine Unmi5t3(id)lfcit, b. f). fd;(ec^terbinß§

nic^t im Od) fe(36ar. 9ûn foll ct^ aber bod^ im Od; gefegt »erben,

unb biefeg ©eên be§ 9?id;t-3d;ä im -Oc^ i>ermittett nun bie ©tjntfiefig

baburd^, ba§ fie bie gorni beg 9Zic^t=3c()8 felbft mit ber gcrm be§

Sd)^ 5U ibentificiveu, b. I;. ba^s 9?id)t=©et)n be^ 9?id)t=-3d)§ bnrd) baS

©e^n be§ Qd)^ ju kftimmen ftrefet,

Da nun reineg(Seijn

Urformaüer Sc^barfeit

im Qdfift, bie

(Se^barfeit beö îd)t=3^c^ö im 3d^ aber nur bnrd; (Si^ntêfiö toermittett

n)irb, fo ift bie gorm beg reinen ®ei)n8, infofern fie bem Dîc^tÔcf»

jnfommen fotl, nur als 5{ngemef|enêit jur (Sl)nt£)efi8 ü6er=

Ijaupt benf6ar (uac^ fantifcêr @û-ad)e: objeftiöe 2Jtögtid>feit,

b. i. äl'Jöglici^feit [©e^barfeit im 5d)], bie einem Objeft, aU \old)cxa,

jufommt, ift nur in ber 2lngemeffenl)eit jur (Stjntêfiö entlâ(ten). 2)ag

9Zid)t=-3c^ näm(id) ift urfi^rünglid) für ba§ 3c^ iogifd; unmöglich; benn

für ba§ Qd) gibt e8 feine als têttfdê ©äê, baö 9^td)t=5c^ aber fanu

nie Onlâlt eineö têtifdên «Saêö loerben, fonbern n.nberfpric^t ber gorm

beö -öc^ö gerabe3u. 9hir infofern ba§ yjid^tfeljn beS y?ic^t=-3d)ö bnrd;

baS ©e^n beg 3d)8 beftimmt, b. {>. infofern eine ©i^ntlêfiö beö

©e^ng unb ^Jid^t^ ©ei)n8 vorgenommen mirb, toirb baö 9îd)t = -3c^ fe^=

bar im Qd), alfo fann feine 9}?ogUc^feit nur alö Slngemeffenêit jur

cnblid; bie (Si)i;t{)efie, in irelcf)ei- bie 6eiben erftern »ereiuigt »erben, unb nun

erft @inn unb SBebeutung in Sejug aufs Objeft erbauen. ^Beiläufig ju fagen

beliebt ftdb bie gorm ber Oualität auf bie ber SKobatität, bie ôrm ber Ouan^

tität auf bie ber jJieiation, alfo finb bie matbematifcbeu Kategorien burcb bie

bvuamifd)en, nid; umgefetjrt, beftimmt.



224

(Si)ntf)efi«i überâu^t ücrgefteHt iiêrben: mtt;^m loirb bic logifcê Ttoc^'-

(tc^feit beö 9?ic^t=-5c^8 burd^ bte cbjefttüe, bie fcrniate buvd) bie ma=

tcriale fcebingt.

'^roB(emattfd;e ®äê finb baêr folcê, beren logifcê 3J?ögIic()feit

burc^ bie ofcjeftbe kbingt ift, fteên akr in ber Sogi felbft nur unter

ber reinen, aller ©tjntfjefig ücrangelênben gorm beö ®ei}nö, unb fönnen

unmögücf) [ell^ft aU kfonbere Gattung aufgefteKt lüerben. 3)enn ba fie

Mof3 eine 2lu§[age ber burc^ objeftiüe SCRcgti(f)feit iêrratttclten logifdên

9)?i3g(irf)feit finb, IcgifAe 9}?ögttd^ eit aber überall bie[eI6e ift, fo gel^ören

fie nur in 9^ücffid)t auf ba8, n^cburd^» fie |3rob(ematifcê ©äê

finb, jur ?ogif. — -Sd) toiK bie cbjeftiüe 9J?ög(td)feit , infofern fie bte

togifdê t»ennitte(t (ßä)ema ber (ogifcên ift), objeftiü4pgifd;e ? }?i3g>

lic^feit, ®äê, bie Mcf? reineiS (Sel^n, reine 9J?ög(td}fcit ' augbrürfen,

CSf fentialfäê, fotcê aber, bie eine objef tib=Iogifd)e SJJijgüd^feit

au^brüden, ^rcblematif dê nennen. 3)ie ^rcWematifdên ©äêfommen a(fo in ber ?ogif nur infofern toor, a(ö fie 5ug(ei(^ (gffen=

tialfälje finb.

6j-iftentialfäê finb burd; bie urfprüngtidie (Sntgegenfeûng beö

y?ic^t=-3d)ö 6efttmmt, befomnten aber nur erft burc^ bie ©i^nt^êfig 2)fi3g=

üdjfeit. ©ic finb a(fo bebingt burc^ obj|e tib=Icgifdê 9D^ög(id)feit, obgteid}

fie nic^t bIo§e 9)?ögtid;feit auöfagen. 3)urd^ objeftib4ogifd)eSRögUd^feit

nämlid) icivb baö 'îdjt^Qd) nur in (St)ntl;efiö überâu|>t gefegt, ein

(5j-iftcntialfa^ aber fe^^t e8 in beftinnnte ©l}ntt)cfii^. 9hin foH aber

baS '>Ri6)t''Qd) , a(§ jur ôrm beö Qd}^ erhoben , nur burd} ba§ (Sdêma

be§ reinen ©ei) uff, burd) feine btofê 50töglid)fcit, b. I). burd)

' Wan fcUtc ba« Scrt tcgifd;e, reine 9DJDgitd; ett imtcrgeljen laffen: bcv

Sluöbriid ijeraidafjt iiott)itênbig 9JiifiiM'i-ftiiiibiiif3. @6 gibt eigcutlirf; nur vcalc,

objcftitoe äliöglic^feit ; bie fogenaniitc logifdê yJtögltd;tctt ift iiiri;tö alö rcineiS ©e^n,

fürt»ie c8 in ber gorm beg tl;etifd;cu Sa^jeö auögebcüdt ift. SBeuii man j. 33.

fagt, ber (Za\}: Sri; ift 3d;, (;abc bic gorm reiner 2)iöglid)fcit, fo ift bieg leidet

iiufr,uvcrfte()cii , iiid;t fo, >vcnn man fagt: feine gerat fci; bie bcö reinen igevnv?

iim @cgcniat5 gegen 3)afcl}n, ober gegen lcgifd;c ä)iög(id)fcit, bic nnr bnrd; oh'

jcttitoc yjfüglid;feit bcbingt ift). ®. über bic a)fi)glid;fcit einer g-cnn bei '|)î(o»

io))l;ie überâu^) @. 53ff. (bicfcö Söanbeö ®. 108 ff.).



225

(StjntêfiÖ üljerâu))t, gefegt [etjn, fo Jüie taö Qd) bitrd) STf^cfiS üfeev^

(;ain>t gefegt ift (benn n)0 Sljefig tft, ba ift 3c^, unb tüc Od) ift, ba tft

•Jlêfiö). Siaetn bte Urform be§ Objeftö ift S3cbtngtêit. SKittclft btefer,

infofern fie burd^ ba8 ©c^cma ber ^dt barfteübar ift, kfommen bie

Objcfte nur baburcf) ©afeijn, baß fie einanber h)erf;fe(feitig i^rc

©teile in ber 3^^* beftintmen; 'ü}X ÜTafet^n überf)au^t ift nur

beftimmt burd; if>re Söirflid^feit, b. 1^. burc^ ii)x Tci\c\}n in einer

beîmmten (St^nttiefiö. WiÜfm muß lîer eine neue «S^ntlêfig eintreten,

bie, fo toie ®e^n unb 9?id)tfel}n urf^?rüng(i(^ nur baburd) i>ermittdt

trerbcn fcimten, baß baö 9?id^t=®et)n burd) baS ®et)n beftimmt uuirbc,

nun întuicberum objeftiöe SWiigtid^feit (baö 9lefu(tat jener (5\)nt êfi8)

mit 2BirfIid)feit nur baburd^ »ermittelt, baß fie biefe burd> jene kftimmt.

9?un ift objeWt-rogtfdje 5[RögIic^feit ©efe^tfctjn in ber ei)nt(;efi8 über»

âu^t, 2Birfad) eit @efc§tfet)n in beftimmter ©tjutêfiö: atfo muß

ba§ 9?ic^t=3d> nur infofern in bcftimmter (5ljntf)efig gefegt fct)n, atä e8

jugteic^ in ©i^ntêfiö ükr§au)}t gefegt ift, b. 1^. e8 muß in alter ©tju--

tlêfi« gefegt feljn, benn alle ©tjntljefi« ift gleia^ ber ©^ntêfiS über*

tân^jt fotoo^t a\§ ber beftimmten ©^ntlêfi^.

Oc^ glaube, baß ber ganje gortgang biefer (Si)ntt)efi^, in einer

Stafel borgeftettt, bem ?efer beutticêr lüirb.

îer ift eine

9l6t^



226

Cnffi aller formen

1. 2.

2lbfotute§ (Set)n, Ho§ in unb Slbfotuteö 3ltd)t=©ci)n, abfo=

burd^ baö Od) urf))rüngItcE) k= litte UnaBf;ängtgfeit iôm Od», unb

ftimmte abfolute ©c^barfett. nur tm ©egenfalj gegen baffetbc

6eftimm6are , abfotute 9?id^t=

fe^barfctt.

(&t)ntl)crtö.

S3ebingtc, burc^ 3lufnal)mc inö Od; kftimmBare ©e^krfett,

b. ^. gjJögtidjfeit beö 9?id;t=-3c^8 '. (®tefe ajJogric^feit r;eif3t, lücU

ba§ 9^ld}t=3d) nur burd^ %nfna^rm inS Oc^ DSie t loirb, cbjeftito*

Icgt[d)c SRögtic^feit, unb irci( jene Srufnaf^me inö Od; nur burd; t?oran=

gegangene ©vntljeftg [mtttelft ber Kategorien] möglid; itnrb, 21[ngemeffen=

lêtt 3ur (5t)ntt;efiS [ben Kategorien] überl;au))t, ©afetjn in ber

3eit überâu|3t).

' 35ae 9?icf)t»3rf; ip in ber nrf^3rihigrirf;cii (Siitgcgenfctsiniß (^tutitlKpiS) atfcditc

Unmc(](irf;fcit, nun cv(;ä{t e9 iii bcv evitthefk^ jioar ä)förtnc(;tctt, atev miv

unbebiiißte, nlfo taiifcf;t c6 kbiiigte 2)iö(](iri)fcit gcßcn inikbiiigtc Unmi.Ôl'ffA't

ein. „(Sntoeber feine »lößlid^teit, bafüv aber Unkbtngtl)cit, cbcv teiiic Unbebingt»

êit, bafür aber 9)JögIirf;fcit — <Boütc baö 5«i(i^t^3d; baö Uiibebiiigte im mcufd^^

litten SBiffen fei}n , fo fömitc Ci^ bicfcö nur in ber nr[).n-iinßlirf;cn (Sntßcgcnfcûng,

b. \).

infofern c8 fd;(cd;tr;in yjirf;t6 ifl, fct^n . (Bufa^j in ber crften ?lnfl.)



227

bfr iHol» nlität.

11.

1. 2.

Sljefig. «ntüljcfi«.

Söebingtfet^n tvLxd) feie ©tjntêfiö O bie f 1 1 ü e S , nic^t b l c

jj

überâu|)t, b. i). burc^ bic ob' burd^ö Oc^ beftimmte§ Sebingt^

iefttüe 5(ufna]^nie inö Sc^. Ob= fe^n, Sâfe^n in befttmmter

iefttijÎpgifdê möQÜdjtcit, Sinitêftö (3ett) , b. fj. KhxU

®afet)n in ber Bî* ü b e r= lic^feit.

i)aupt

3.

33ebingt[et)n beö i^burc^ö Objeft befthnmten) @e[e^t[el;nö in be=

ftimmter ©^nt^cfiS burci^ ba8 (burd^ö 5d^ befttmmte) @efe^t[ei)n in

ber ©i^ntêfiö übcrân^t, ©aieJjn' in all ex SinitlêfiS. — S3e=

ftimmung ber 2ötrf(ic^feit burc^ bie objeftitÎcgifcfje SJlcgttc^feit — 9?ot^=

»enbigfeit. (SDJitîn gel^t ber gauje ^rogreffu^ ber 3i)ntf)efi^ 1. toon

©e^n unb 9?id)t - <5ei)n ju 3)iögüc^feit , 2. iôn 2JJög(icf)feit unb SBirN

(ic^feit ju 9?ot^tt>enbtgfeitj.

* S)afei)n ij^ bie gemeinfcâftUcê gcvm, unter treldêr älJöglic^feit , SEirfIi(^teit

imb SôtbtDeubigfeit [tekn. S)er Unterfcîeb bei Hefen ift nur bie Beit^cPit '

mung l'e(6[t, nic^t baS <2eên ober Dlicfitfeên in 3^'^ üterljau^Jt. Safe^n

Ü6erl)aut>t ift alfo 9iei'u(tat ber erfteu (2^nt{)eft§. 3n ber jtreiten irirb e8 in ber

2:l)eft§ als 2)fcgtic^feit, in ber SlntitêftS aU SBivflic^feit , in ber -S^nt^fÜ« «'^

'Jiütîrenbigteit beftimmt.



229

in Sêjiuj auf 33ielf)ett, feine 9^caUtät nur in êjug auf l)iei3atiün (^fc. l).

mit S'Jegation — aber tu§ Unenblidê; beufbar'j.

Înmevfnuiên. 1. ©aö 3'cf? fc^t urfi^rüngtid), unb, ba e8 bie

vcinfte (Sinl;eit ift, oüeö fid) gteid;, nid)tö fid) entgegen. T>cv tt;ctifd)e

©a^ l)at alfo etgeutüd) gar feinen anbcrn Ontiatt al8 baß Qd), benn h)a8

in il^m gefegt ift, ift nur aU ÜfcaUtät übcrf;aupt aU = beut 3d;, in

ber ^crm feiner -öbentität mit beni Od; gefetzt. — ^Die iêrnunft gefjt

im tt;eoretifd;eu folüpl; nlß ^.n-aftifdjen (^êbraudje auf nid;t^ alö abfo(ut=

tlêtifdê ©äê, = bem @a^: 3c^ = Mj. Om têoretifd;en ©ebraudê

ftrebt fie, baö 9?ic^t=3d) jur f)Öd;ften (Sin(;eit jn erf;cben, a(fo feine

ßjiftenj in einem tl)etifd)eu (SaigC ju kftimmcn, = bem <S(ii}e: Sd) =Qd^. Sei biefem nämüd) fragt e8 fid; nid)t: Oft baß dd) gefegt? fon-

bem eg ift gefet3t, ireil eö gefegt ift. 5lIfo ftrebt baS Sd), bag 5«id;t=

Od^ ju feên, toeil eö gefegt ift, b. I;. e8 jur IMebingtêit jn erl;eten.

' S)as JRefuItat biefer 3)cbii tiouen ift, baß nur bie gormeu be« Seû«, fce«

ütid^tfet^nö unb beö biirc^ «Sci^n tu-ftimmtcn 9Jid;t=®e^n8, infofeva fie »er aKev

®t}ntl;ertS bov[;ergef)cn , alter ®i)nt(;cfiö 5U @nuibc liegen unb bie Urform cntljal»

ten, nac^ ber fie aüein eutivorfeu ererben faun, in bie Silogif gelîören tonnen, baß

aber bie crft burc^ frf;cn gefdêfêne (2t}utf)efi§ mijglid; gcniorbenen fcf)cmatifirtcn

jôrmcn ber 9JJöglirf)fcit, ber SBirflic^teit unb ber 9Jotl;wcnbigfeit nur iufofcrn in

bie Sogif gcl;ören, aU fie felbft burd; jene urf)5rilnglid)cn goruuni teftininit finb.

@o gef;öreu g. i8. ^roMematifdie Säê md;t infofern in bie ?ogit, al§ fie objeftiiu*

SWöglic^feit,[onbcrn nur infofern al§ fie objcftii? 4 o g i

fd; e 9)u^glid;feit auöbrüdeu,

nid^t infofern atö fie ein G^cfe^tfeiju in ber @i}ntl;efiö ütcrfian^jt awS-

brüd'en, fonberu nur infofern, als burc^ biefe (gt}utt)efiö if^re Iogifd;e 3)enfbar>

feit überfâu^t itermittelt irorben ift. ^t'urj, bie brei formen ber Problematik

fcên, affertorifcên unb a:|3obifti)d>cn ©äê gel^ören nur infofern in bie Sogif,

als fte jugteic^ bie btoße formale gorm ber urf:t)rünglid)en ©tjntbcfis (bie SBe^

ftimmung bes iJiid;t = Se^nS burc^ baS©evn, ©afctin überljau^Jt), nic^t iu=^

fofcrn fie bie materiate gorm — baS 25afet)u in ber ©ipitbefiö überbauÛ,tu ber beftimmten ©vntbefiö unb in aller ©t^ntbefis auSbrilden *).

*) JDefrocgcn i)t nuc^ oben crinncvt teerten, bap 2)afcl)n SJcfuttat'bct erftcn ®>jntt)cftä

übtr'âujjt fcij, unt Hx jwciten nur formal jii ©runbe liege. 3n tiefer nämlid; ivirb c8

erfl materlal bcftimmt nadj feinem a>er()äUnip ju ber bnrd; bie Kategorien »ermittelten

©i^ntêfici. SKitlîn fönnen bte gcrmcn ber 5iüeiten ®OntI;eri« ni*t, infcfern fte material,

fonbern nur infofern fie formal beitimmt finb, b. b- bie urftMÜnglidje Sorm ber erflen

©Dntêftei, 2)afe)jn überâu^jt — gleld)»iel ob in 3eit itberâmjt, in beftimmter

3eit, ober in aller 3cit — auäbrncfen, in ber Sogif »erfommen. (3 f'iÖ ber crftcu 2lurl)



230

Tiefe matevtale tôrm be§ ©treknS ber S5ernunft Beftimnit bic for=

male im [t)ttcgtftifdên 9?egrcf[u§; teibe gelE)en auf ein (Streben nad^

tfjetifcfên ©äên. ©ie tf)eorctifcf)e 33ernunft nämUcf» ftrefct in il^rem

materiaten (^thxauä}^ not^tuenbiij nad; einem material=tf)etifd)en

(Bai}, bergletd)en bIo§ ber <Sa^ Od) = Q<i) ift, unb niemals ein anbrer,

ber bom 2MpQd^ ütvaS au6fagt, feljn fann, icef^ttsegen aud^ jeneS

(Streben auf 3Biberf|?rücê füf;ren mu§; in i^rem formalen ©eferaucê

aber ftrebt fie nac^ format=tI;ettfd;en (Säên, bie eine ganje Sêifje

t>on (Spif^ttogiSmen begrünben. — Sßaö ber têoretifdjen S3ernunft un»

möglid) hjar, inbem fte burd) ein 9?ic^t=3d} befd^ränft luar, ba§ tf)Ut

nun bie ^raftifd;e, fie erreid)t ben einjigen abfotut= (b. f|. formal = unb

materiat=) têtifdên (Sa$: ^ä) = Qä).

2. jDie gorm ber -Sbentität beftimmt fc^(ed)terbing§ fein ObjeÜ

aU fcldêö '. ©a^ aber Iêibnij, unb alle bie Scanner, bie in feinem

©eifte badeten, baö '^rincip ber 5bentität ai§ 'iprincip ber objeftiüen

9?ealität anfafien, ift bei t»eitem fo unbegreifüd^ nid^t, als e8 biele fet)n=

ujoKenbe Kenner ber îîtofo|^^;ie ju finben fcîenen, t>on benen man e§

fd;cn geh)ol^nt ift, bafj fie nid)t3 begreif(id)er finben, cd§ luaS if)r 9J?ei=

fter fagt, unb nid>t8 nnbegrcifiicêr , als ujaö biejenigcn fagen, auf bereu

SBort fie nid;t gefcîuoren f)aben. ®ie ^ôrm ber Obentität ift für bie

fritifcê, b.l).

biejenige ^Ûofo|.'»t)ie, bie aüe 9?ealität tn§ Qä) fe^t,

^rinci|) aller 9?ealität beS Qd)§, eben befîüegen aber fein ^rincip ob^

jeftiüer, b. 1^. nid)t im Qd) entf;altener 9iealität ^ ; bagegen bem

' Xn ©runbfa^ ber 3bentität ift A = A. 92un fiJnnte ja aicx A and) gar

nic^t tvirflicf; [ei^n, a(|o errêüt, ba^ A htrd; He gorm ber Sbentität gar nictit

feinem ©efe^tfeijn aitfjet bem Sd; äufolge têfttmmt, foiibevu nur iufoferu cö

burcf; baS 3cf), b. f). gar nidjt aU £)tje t gcfct5t ift, betvad)tet ixnvb.

2 ©tc fann '4>rinciv^ aucf; ber cüjeftivcn 9ieatttät nêrben, aber nur, infofevn

baö ©eên bcrfclben im 3c^ fd;on vermittelt ift, beftimmt aber alöbann bicfe

bod; nic^t als objeftttic 9iealität, fonbcrn nur in ber Oualität i(}rce ©efe^t^

feijne im 3d). — Ter 2ai} beö jiiveidicnbcn (Svunbeö, fagt Äaiit, anu gar

nic^t in ber übcrfinnlicêii 2ßelt gebrandet »ocvbcn , um irgcnb ein Dbjeft bcvfelben

ju bcftinimen — befjtoegen, ircil in bicfev aüee abfclut ift, unb jener â\} mir

bie gcrni bei- ikbingtljcit auöbvüdt. (änt[;ielte bie üt>cvftiiiiliri;e äi>elt unvKid^

Cbjcfte, inib me()v a\9 nuv abfotntc« 3d;, fo UMirbe bicfev ( h-uubfat} in iln' fc



231

üDogmatiönutö eben biefetk gorm gerate umgcfe^rt — *i)3rtnci)> tcr

objeftiMn , aUx nic^t bcr fubjeftioeu 9?ealität fct^n mu§. Xitrd^ bie

gcrm bcr -Sbentität têftinintt Seibiiij baö Ting an [td; ü6erâu^t,

o^ne 33e3ug auf ein Sntgegenge[e(5te8 (ba§ Od^), ânt l^tngcgen bie

9?ealität beö -öd;^, c^ne ^Sejug auf ein Sntgcgengefc^teö , b. ^. ein S'Jic^t»

^d). Ta^ akr buvc^ bie gcrm ber Sbentität ^tcar baö 1?ing an fid^

ükvlâupt, bie objeftiüe 9tea(ität bejfelben, nici^t aber bie [ubjeftiüe,

b. f). bie örfenntniß be8 X'mQ§ an firf> (ba§ êrauögel^cn au^ ber

blopcn <2pf)äre beö Ting^ an fic^ überljaupti, beftimmt fet}, erffärte

Seibnij fo ftarf unb fo auffaHenb, al^ £ant umgefef)rt erüärte, ba§

burd^ bie iôrm ber Sbentität 3toar bie fubjeftiüe, b. f), bie b(c§ im'

3clj gefe<5te 9êalität, nid;t aber bie cbjeftioe, nur burd; ein §erau§-

gel;en au^5 ber 3pl;äre beS 3c^3 beftimmbare 9?eatität, beftimmt fe^.

%üx ben Xcgmatiemuö muffen têtifdje Säê nur burd;ö 3?td)t^-3d),

antitêtifcê aber unb fi)ntl;etifd)e nur burc^S Od), für ben Äriticiömu§

umgefefjrt t(;etifd)e nur burc^S ^d), antitf)etifcê unb ftjntêtifdje nur

burdiö 9?i(^t^3d; mi3glic^ aierben. Seibnij beftimmt bie abfotute

(Spf)äre burd^g abfchite 9äd}t=-3c^, êbt aber baburd) nid^t alle iôrm

)^ntêtif(êr 3äê auf, fcubern brandet fie, um au^ feiner abfoluten

@)j^re l;erau65u cmmen, fo gut al§ fie 5tant brandet. S3cibe Ijaben,

um au§ bem ©ebiet be3 Uubebingten in baS be§ iöebingten ju fommen,

biefelbe iörürfe nötfjig. Um au§ ber Sphäre bei XingS an fic^, be§

fdÎed^tlîn Oefe^ten, in bie S^l^äre beö beftimmten (tôrfteübaren)

S)ing 8 ju fcmmen, braud)te êibnij ben ©a^ beö jureidênben @runbe8;

eben biefen — (^b. 1^. eine Urform ber 33ebingtêit überlâupt) — braucht

Äant, um au» ber ©pl^äre bei QdjS lêrauö in bie (S^4;äre be3 dlidÛ

3d^§ ju treten. Seibnij i}at a(fo ben ®a§ ber Otentität fo gut iêr^

ftanben aU Äaut, unb i^n für fein ©^ftem fo gut all biefer für

bal feinige ju brauchen geloußt: ba^^, ircrin beite uneinig fmb , ift nic^t

gut d« in bev 2BeU ber Sn'cfieinungen anixvnbâr fe^n. Äant brandet dfo and)

biefen ©runbfa^ im überfunütcên ©ebtet nur ))oIemifc^, ober bann, tronn

et feinem Stcccmmcbaticuöfvftcm jufolge oou Cbjeften ber überfumlicêu 2Bett

fVvicf)t.



232

ber ©efcraud^ beffelbeii, [onbern [eine f)öf)ere 53 e ft immun g burc^«

3lbfoIute im ©t)ftem nnferS SBiffeng.'

3. i^ür ba§ aBfoIute Qä) gibt e^ feine aRÖgtic^feit , 2BirfIid} eit

unb Sôtfjnjenbigfeit; benn aüeö, imö ba8 afcfoIuteSc^ [e^t, ift burd^

bie Hcê gorm be§ reinen ©et)ng kflimmt. gür baä enblidê Oci^ aber

gibt eö im fêorettfcên nnb ^n-aftif(f>en @eBrandê WöQMjkit, 333irf=

lid^feit nnb 9?ct[;iüenbtgieit. Unb ba bic I;M)fte ©tjntlêfiö ber t{)eore=

tifcên unb ).n-a tifd)en ^î(ofoîI;ie ^Bereinigung ber 3}iÖgUd)feit mit ber

2ßir Iic^ eit

—9?ot^n3enbigfeit ift, [o fann and; bicfe ^Bereinigung a(ö

eigentüdêr ©egenftanb (tvenn gCeic^ nid)t atö le^teö îÔ ^-^^^ ®tre=:

kn3 aufgeftellt toerben. gür ba^ unenbüdê Qä) nämlic^ njürbe, »enn

e8 überl;auj)t 9iJ?og(ic^feit unb 2öirfüd^fett für baffelbe gäbe, alle 2JJi3g>

lid^feit 2ßirmd)feit, nnb aüe 2Birf(id) eit 9}Jög(i(^feit fetjn. gür ba§

eubUdê -Sd) aber gibt eg 9J?i3g(id}feit unb 2Birt(icîeit, mitt;in muß fein

(Streben in Sejng auf biefetbe fo beftimmt werben, toie baö ©et^nbeö unenbUd)en -Ö^S beftimmt iräre, nênn e3 mit QJJiJgtic^feit unb

aBirftic^feit ju tt^nn I;ätte. 5l(fc foU baS cnblicê -3d) ftreben, oüeö,

ttjaö in it;ut mögtid) ift, n)ivfUd), unb n)a§ Juirfüd^ ift, mögUd) ju

madên. 9?uv für baä enblidê -Sc^ gibt eg ein Sollen , b. 1^. praftifdê

äRögtid^feit, S5>irf(id)feit unb ^?ct(;rt)enbigfeit, Wdi nämUd} baö |)anbeln

beö enbtidên 3d)3 nid;t burd^ blofie jTêfi^s (®efe^ be^ abfotuten Set^nÖ),

fonbern burc^ 2tntttf)efiö (5?aturge|e^ ber (gnblic^feit) unb StjntêfiS

(mora(ifd;e« ©cbot) bebingt ift. mfo.ift ).u-aftifcê SKogUc^feit

2ingemef)en(;cit ber ânbtung jur ).n-aftifd)cn Si)ntl;efiö übert;au^t,

' Äant wax ber (Srfte, ber nivgeiibö niimittdkr , abcx libcxaü ircniijfteiie

mitted'ar ba6 atfcliitc 3ri; alö ba^ leiste (gubfirat aücö êijn^ unb attcr 3bentität

aiifftcüte inib ;ûerft baS eij3entlitê ''|H-obIcm bor ä)iüi]lid;fctt eines norf; iikr bie

bicfje Csbcntität l;iiiauö beftimmtcn Gteaö fiiivtc — auf eine Hxt, bie — (aüe

foü man fie bcfd;vei6en? — n^cv feine 2)ebiittiou bcv itatcflovten nnb bie Ävitif

ber tclcologifr^cn llrtr;cil'?fraft mit bem ©elfte gelefcn t;at , mit bcm nlleö toon if;m

gclefen «»erben muf;, fiebt eine j£iefe be^ ©innö unb ber (Svfcnntnifi iôr firf;,

bic il;m beinaljc nnergrünblid; fdjeint) — auf eine 2lrt, bic nur einem CHmiiuö

mög(iri) frfjeint, ber, glcirf)fam firi) fctbft ^.^ln•anei(enb , von beni I)öcf)fteii ^îinft

nn{( nun ütêv eben bie igtnfen ()c vab fteißt , ütev u*eld;e anbcvc atlmäl^lid)

cmvovftci>ien muffen. (BnfatJ bcv cvften 9(nf(.)



233

V'i-altifAe SKirfUcf^teit 3tiu3cmeffenl;cit ber ânblimg jur beftimmten

moraüfcên ©ontlêfi«, ^rafttfAe 9?ctr;tt)eubt9feit cnbüd) — (bie t)öd}ftc

etufe, bie ein enblidê^ SBefen erreichen tunn) — %n^<tmi\icn\)dt ju

aller (gtjntlêfi« (in einem ©l^ftem be^^ ânbetnö, in iDetd;ent aßeg,

ms ^xaUiidjmoQÜä: ift, toirtüä}, alle«, m^ nîrfüc^ ift, jugteic^ and?

möglich [etjn mu§ '). SDageiên kirn atfoluten 5d) gar fein (gcUen

'2luf bcm Segviff bcr ^ratti-'cf)en älfögliAfeit e^liigcmcffentieit 51»; Sviitî^

überâui>t) tent^t bcr Segriff beö SRec^tv^ überâuvt unb baS Qmê ®»jjlem

be« 9Jaturrecf)K% auf bem SSegriff Jjraftifd^cr SBirfIic(;teit aber bcr Segriff »on

'•^jflid^t unb bae gan5c (Suftem bcr (Stbif. 9hni ift für bas enbUd)e SBcfen

am, iraä trirflic^ ift, andi) mcglt^, mithin mu§, ivc ^flid;t eintritt, au^ ein

gjec^t ',u t)anbcln eintreten, b. h. »a§ bcr beftimmtcn (inoraItfd;en) Si?ntf)eri8

angcmcffen ift, mr.tj auc^ bcr €t)ntbcrt8 überbauet angemeffcn fel^n, aber nit^t

umge ef;rt. hingegen ifi im abfcluten 3* gar feine (gûtîefiö, alfo auc^ ber

iBcgriff bon 'ipflic^t unb Dtec^t nic^t benfbav; allein baS enblicê muß benn boc^

fo Iianbeln, at« ci eS für ba§ abiclute 3* Stecht unb ^flic^t gäbe, atfo feine

ijanblnngöweife gerabe fo bcftimmen, trie bag eeön beS Unenblicben be=^

ftimmt »väre, nênn eö für baffclbe ^'ftidbt unb Stecfit gäbe. 9inn trürbe im

abfotuten 3c^ ^^flicbt unb 9ie*t ibentif* feün, ircil in ibm aüe§ SJîJglicbe

»irflid^, unb aUeö 2Sirt(icf;e mcglid; n^re. Sllfo ann ber eigeutlicbe ©cgen-

ftanb aßeS moralifc(»en (Strebend aud^ alä Sbentificirung üon ^flic^t mib

9tec6t bcrgefteßt »erben. 2enn, wenn jebe .ânblnng, n>c5u baS freie SBefen

al« folcbe« ein 9tecf)t ^ätte, jugleicb auc^ ^>f(ic^t träre, fc würben feine freien

§anblungen feine antve 9lorm me^r toorauSfeên atä bie be« meralifcên @e»

feêö. S)cßtregen and) inebefcnbere ba§ ^öc^fte S^^^ > tt'orauf aüe (£taat«terfaf»

fungen (bie auf ben Segriff ton ^flicbt unb Diecbt gcgrüubet fmb) t;intrirfen

muffen, nur jene 3bentificirung ber 9te(^te unb ^^flic^ten jebeS einjetnen Snbiüi-

buums fe»?n fann; benn ujoferne jebe« einzelne Snbitibuum nur burc^ SSernunft^

gefeê regiert n^ürbe, gäbe e8 im ^Staate fc6tec^terbing§ feine 9iecbte, bie nic^t

jugleic^ '':pftid)ten »raren, n>eil feiuer auf irgenb eine Cânblung 2lnfvruc() ma*cn

nmrbe, bie nidjt Hxd) eine aügemeingültige SDJajime mcgitcb toäre,

unb

ba8 3nbitibuum, trenn alte Snbifibuen nur aßgemeingültige äliajimen befolg»

ten, felbft nic^tö aläi feine ^flic^t tor Singen fiätte. Senn, tt«enn aüe ^nbipi»

buen i^re ^fli^t erfüllten, fo n^ürbe fein ein5clne§ Snbiüibuum me^r forbern

fönnen, noc^ ein Stccbt traben, baS burt^ bie allgemeine (grfüüung ber ^^3flid)t

ni(f)t f(ôn reatifirt n^äre. 9iecbt aber f)crt fobalb auf, al§ bie 'Pflicht, bie ihm

entf^>ri*t, erfüllt ift: benn 39iög(id)teit überbauet gilt nur 10 lange, al« fte nid;t öon

3Birt[id)feit terbrungeu ift , unb , n»er im Sefi^ bcr 3Bivflid;feit (ber erfüaten ^r ti*0

ift, befümmcrt fid) nic^t me^r um 2}?i>glic^fcit (fein Siecht). — 2)iefe 3bee lag

aiidf ber ^^latonif($eu SReûblif ju ©runbe; benn auc6 in biefer fotlte aüeS <>raftifd)^



234

ftattfintet, u>et(, \m$ bem entlicfên 5c^ ^rafttfdêö ©ebct ift, jenem

ccnftitutiüeö Oefe^ fet)n mu§, turd; iiêfdêg toeber SÜJicj^lid^feit, nod)

^HxUidjUit, noA 9?ct^n>enbtgfeit, [cnbcru abfchite^ ®ei}n, m<i)t im))e=

ratiü, fonbern fategovifd^, au^gefagt toirb.

Oener 33egnff beö (Sollen e aber unb bei- ).n-a ttf(ên WöQÜifkit

fe^t einen anbern Segriff l^crauS, fcer ju ben [cîiêrften ^^Vobfanen ber

ganzen ^^t(o)*o))f)ie ben ©toff hergegeben ât. 3)te[e muffen f)ter nênig*

ftenö nod^ hir^ 6erüf)rt toerben.

@ibt e§ nämUc^ für baö enbticê -Sd) eine ^>ra tifcê SJiögüc^ feit,

b. ^. ein ©ollen, fo ift biet] f(f)(ed)terbingö nid)t oê ben Segriff ber

greiêit beö em^jirifcên M}^ benfbar. @d)on oben (§. 8) tourbe

bem abfcluten Qä) abfolute greiiêit beigelegt , b, I;. ?5reif)eit , bie

bto§ ouf fein ®e^n fetbft gegrünbet ift, bie i^m nur infofern û ömmt,

alö eg 3d) \d}U(i)tl)m ift, bag alleg 92id)t=9c^ urf^^rüngüc^ au§fc^tießt.

SDi^fe abfolute greif;eit beö Qd)§ ift nur burd) fid) felbft begreifüc^.

S)enn ein abfoluteö Qd), baö aKeö 9?td)t=-3c^ auofdÎie§t, lât infofern

abfolute Srei(;eit, bie fo ba(b auff^Ört unbegreiflich ju fe^n, abS ba§

dd) au8 ber ®pl;äre aller Objefte, atfo and; auö ber ©^l^äre aller

objeftttoen daufalität tjini-oeggenommen ift. Slber baö Od) in bie ©pl)äre

ber Objeftioität oerfct3cn, unb i^m bod; noc^ Saufaütät burd; |^reif;eit

3ufd;reiben tooKen —bie§ fdjeiut ein gewagte^ Unternehmen ju fet^n.

jDie 9tebe ift alfo f)ier nidjt iôn ber abfoluten greil;eit beö abfo=

luten Qd)9 (§. 8), benn biefe reatifirt fidj fd;led;t(;in felbft, iceil fie

biefelbe daufaütät be^ Qd)§ ift, mittelft UjeCdêr e3 fid; \d)kd}tl)'m aU

^d) fe^t. Xa€ Qd) ift aber nur infofern Qdf, aU e^ burd) fidj felbft,

b. 1^. burd) abfolute (iaufaütät gcfc<5t ift. 5tlfo fe(3t ba^ Od), inbem

cö fid) felbft feÛ, jugleid} feine abfolute, unbebingte (iaufalität. în^gegen fauu fid; 5rcil;cit be^ em}.nrifd)eu Od;^ uumöglid; felbft rcalifiren,

benn bai( em^>irifd;e Qd), aU foldêö, ejiftirt nid)t burd; fid; felbft,

HRöfllicê ivivflid;, aücö ^Jvaftiid)=2iBirfti(^c möglief; fcû; etcn tcfitvogcii foüte in i()v

aller B^^'öiia auft)lHcii, »ueil 3i>-^>t 3 nur gegen ein aSefcn eintritt, baö fid; bev vwt-

tifd;cn UJiöglic^feit Mvlui'tig mad^t. 2(uff)c6ung ber Vvattifd;en 9JJeglid;fcit aber in

einem Snbjctt ift 3ii?ang, benn pratti|4)e SUK^gtid^teit ift nnv hivd) greibeil benttav.



235

buvrf) eigne freie (5«it[atität. Sliidj fcnnte tiefe ^reif;eit tc9 em^>irif(ften

dd)9 ni(f)t, iuie bie beiS at^folutcu Sd}§, abfotut feijn, bcnu burd) bicfe

vrirb fd)(ed;tt)in unb j^var Mcf?c 9?ealttät beö Qd}^ gefegt, burd; bie

daiifalität jener akr foll erft bie abfolutc ütealität beS -öd^ö I;erDor=

gebrad)t Irerbcn. -öene ift burd; fid; felBft, unb abfohtt=unenbUd;),

biefe cm|>irifd}ntnenbnd;, toeit, eine atfohite 9Jeatität I;erborjutrin=

gen, eine em).nrifd)nmenbtid)e Slufgak ift. -öcne ift fd)(cd)tl;in ininia=

nent, benn fie ift nur infcfern, otö baö Sd} reineö Od), nnb nid}t ge=

nötîgt ift anö fid; fet6ft l^crauöjitgeên , bicfe ift nur alö tran8fcen=bcntale ^rei^cit bcftinnnbar, b. i). aU t^reifêit, bie nur in 33ejug

ouf Objefte, ctgkid) nid)t burc^ fie, ttîrHid^ ift.

ÜDaö ^rcbtem ber tranöfcenbentalen greilêit I;at ijon |er;er ba§

traurige $?oo § gel;abt, immer miiî-^crftanben unb immer h.neber aufge:=

»orfen ju nêrben. Qa, fctbft nac^bcm bie ^ritif ber reinen 35ernunft

fo gro§e8 îd)t barük'riu'r6reltet

t)at^ fc^cint bod) (n§ je^t nod) ber

eigentlidê ©treitpuntt nid^t fdârf genug i>eftimmt jn fei^n. 3)er eigcnt*

lid)e ©treit (êtraf niemal«* bie 9}?ögtid)fcit nb)c(uter ^rcil;eit; benn ein

2lbfctute § fd)Ite§t fcôn burd; feinen 53egrtff jebe Seftimmung burd)

frembe Saufalität au8; bie obfofutc grei[;eit ift nic^t^^ anbcr^, a(ö bie

obfolute S3eftimm»ng be§ Unbebingten burd^ bie blofjen (Statur =) @efeê

feineö ©et^ni?, llnabf)ängigfeit beffetten i^cn alten nid^t burdf> fein 2Be=

fen feI6ft kftimmbarcn @efe|3en, \>on allen ©efeên, bie etnjaö in il;m

feên würben, toag nic^t fdjon bnrd) fein bloßeö Oe^n, burc^ fein ®e=>

fe^tfe^n überhaupt, gefe^jt toäre (9)JoraIgefeên). 3)ie 'i|31)ilofopl;ie mu^te

atfo entn)eber baS 2tl>folute über;ân|.^t leugnen, ober, toenn fie biefeS

eingeräumt tiatte, il^m auc^ abfolute ^reiiêit beilegen. ®er eigent^

lid)e (Streit tonnte alfo nie abfolute, fcnbern nur tranöfcenbentale

^rei^cit, b. ^. bie greiêit eineö burd) Objefte bebingtcn em^)irifd)en

3c^§ betreffen. 3)a^ Unbegreiflidê ift nid;t, lüie ein abfolutct^, fonbern

lüie ein emîrifdieö Qd) ^reii^cit Ijalcn foKe, nid^t iuie ein intelle^

tualeö Sd) ^ iiitelleftnal, b. l). abfplnt=frei fel)n tonne, fonbern n)ie est

' Äant kmerft \d)x ri^tig, bafi ftd; bcv Sluöbnid inteüeftiial nur auf

(Srfenntniffc teîefê, umS atev nitv ©egeiiftanb btefer (Svfcmitniffe fet),



236

möglich fet), tap ein empirtfAct Od} SUßteici' intelleftual fei-.,

b. f). daufalität biird) i^retêit I)a6e.

Xa§ cm^trifcê S<ij eîftirt nur mit unt Durd) Objefto. Ubcx

Objcfte aüein mürben niemafei ein 3 c^ {jertôvBringen. S)a§ taö em=

j?irtfd)e ^^d) emîrifd) ift, nutp e§ fcen Objeften, ba§ e§ ükn-âu|>t

3c^ ift, nur einer f)öêrn GaufaUtät iêrbanfen. On einem ®i^ftem,

tag bie 9?ea(ität ber 1;inge an fid» 6e{)aii|)tet, ift fclbft baö emîrifdê

OA unbcgreifüd) ; benn ba burd) baö ®e§en einex^ abjofuten, aüem M)

t?crêrgef)enben 9?ic^t=3(j^€ atleS abfolute 3d> aufgehoben ift, fo begreift man

nicbt, h)ie tuxdf biefelben Objefte nun ein empirifdîeS 3d) f)erücrgebrad)t

njerbcn fcff. dtoä} üiel iueniger aber fann lunt tranScenbcntafer grct(;eit

eines em^nrifd)cn 3dbg in einem feieren (Si^ftemc bie êbe fet)n. 2Benn

aber Od^ al8 baS 3lbfoIute, aüe^ 9îc^t-3d^ fc^(ed)t(;in auöfcÛegenbe,

gefegt ift, fo fÖmmt if)m nic^t nur urf^n-üngtic^ eine abfolute (2aufa(i=

tat jn, fonbern c^ tüirb anc^ begreif(id), lüie ein emîrifd)e3 Sd), unb

in biefem tranScenbentate i^êt^tît lüirfüc^ fct).

jDa§ nämüd) bag cmpirifdê Od; Od; ift, wrbanft eS berfelben

abfofuten (£aufa(ität, burd; lre(d;e baö abfolute Od; ^d) ift; ben £)b=

jeften aber üertanft eg nichts aU feine 8d;ranfen unb bie ©nbüd^=

feit feiner Saufalität. 2I(fo ift bie Saufalität bei§ empirifd;en Od;ä i>on

ber beS abfoluten fd;(ec^terbing3 nic^t bem ^rincip (ber Qua (i tat),

fonbern nur ber Ouantität nad; öerfd;ieben. Iâj^ fte (lanfafität

burd; i5rei(;eit ift, üerbanft fic i(;rcr Obcntität mit ber ab|c(nten, baf^

mtelligibel genannt iverbcn niüffe. Xie)e 5ênierfung gilt bem rogmati<<inuii,

ber, ba et inteüigiblc Objette yi evtcnneu tcvmeiiit, adci-ciiig^ ocu bicfcn Dh-

jcftcn ben 5hie<tnicf inteltettuat nid;t gehMiicîeit )c((te; für bcii Sritici^mu-:

aber Ovenigflcne ben üctlenteten) tebarf eö biefer Unterfd;eibung i icl;t, ba cv

gar feine intclligiticn 06jefte '^nläßt, unb nnr bem, »rae gar ni(f;t Cbjeft tver»

teil fann, bem abfcinten 3rf;,

3 tc((eftua(ität beilegt, S3eini abfiMuten 3rf) näni-

lid), ta» nie yini Cbjeft Kêrbeii fann, fäUt t-a^^ l'rinci pi n m essemli uiib

<;o{,'noHccri(l i ûfamuien; niitljin nuifj man ebenfouu>l;I \>cm 3c^ alö ^. iö.

pon feiner Slnfdjanung ben Vliiöbrncf intcüeftnal gebrancf;cii. .'i>iii|iegen fann

raci enn>irifrije 3rf;, infofern feine (ianfatität in bev (innfalitiit tc« \ tbfcluten be-

faßt ift, intclligibcl In'ifien, tveil e« cinerjeitö alö Cbjclt, anbeveiKiiüJ alö

tmd) abfohlte Caufalität beftintmbar bctradjtet »erben nuifi.



237

fie tranöcenbentale (emjîrifrfte ')gveifjeit ift, nur i^rer ßnbltd;feit

1'ie ift alfo im ^rhtcip, toon bem fie auögel)t, a6[olute greiêit, unb

mivb nur erft, tuenn fte auf i^re ©d^ranfcn ftögt, tranöcenbental,

b. ^. i^retêit eineö emîrifdên Qd}^.

tDiefe t^reilêit be3 emjîrifcên d<i)§ ift atfo nur burc^ i^re Oben=

tttät mit ber afcfoluten begreifüd), unb fanu bemnac^ burc^ feine ot>-

jeftiüen Seloeife enreidjt iuerbcn, benn fte fommt bem ^6) jnjar in

:Sejug auf OSjefte, aber bod^ nur infofern eö in ber abfoluteu

ßaufalität be8 abfoluten -3^^^ befaßt ift, ju. 5l6er ebenfoioenig rea«

lifirt fic fid) feI6ft, benn a(8 trantScenbeutale ^reif)eit ift }k nur im

empirifdên Qdj toirflic^ , nid)tö (Smpirifdjeö aber reatifirt fic^ feI6ft. 2)a

fie aber nur burd> bic abfotute daufalität möglid) ift, fo ift fie im em»

^jirtfdên Oc^ nur burc^ irgenb ein ^âttum realifirbar , burdf) toe((ê§ fie

als ibentifd^ mit ber obfrluten gefegt toirb. SlKein ba8 em|>irifd}e 3(^

ift gerabe nur burc^ (Sinfd)ränfung be^ Slbfctuten, b. 1^. burc^ 2tuflê^

bung beffetben alö eines Slbfoluten t»irflid^. 3nfofern alfo M§ em=

^jirifdê ^ä) b(o§ in 33e3ug auf Objefte als Sc^ranfen beS abfotuten

bctrad^tet tt>irb (tl;ecreti)dê 'îfiioio)fi)ie) , fann feine Saufalität fc^tec^^

terbingS ntd>t alS ibentifd^ mit ber abfotuten gebadet hêrben; fott bieg

gefcêlîen, fo muß bie (Sâufalität beS cmptrifdên Oc^S in Sejug (nic^t

auf Objefte, fonbern) auf Sêgation oüer £)bjefte gebac^t »erben.

2)enn 9?egatiou ber Dbjefte ift gerabe baSjenige, »orin beibe, abfolutc

unb tranScenbentale g^reiêit, sufammenftimmen fijnnen. ©enn em«

îrifdê greilêit fann jtttar nur auf em^îrifdje (empirif(^ = t)erOorju=

bringenbe), nid^t auf abfolute 9?egaticn ber Objefte gelten, n.ne bie

SaufaUtät beS abfo(uten -öd^S , aber bod^ treffen beibe in ber 9?egation

jufammen, unb n>enn fid^ eine folcê (Sâufaütät beS empirifd>eu -öd^S

aufzeigen läßt, fo ift aud; erliefen, baß fie r-on ber abfoluten (Saufa=

lität nic^t ber 2lrt, nic^t bem ^rincip, fonbern nur ber Du antität

noc^ (burd) ii)xt ©diranfen) terfdjieben ift. Slbfolute ßâufalität- fanu

im em)>irifd;en 3d) nid;t fategorifd^ gefegt »erben, benn fouft fjörte

' (5e ift fdôn o6en §. 6, 2lnm. bemcrft »orfcen, baß baS SOBort cmpirifrf)

getröl^nndjin einem »iel eingefc^ränftern Sinne genommen n?irb.



238

eö auf empirifc^ ju fe^n, alfo hmx fte nur impevatii> in i^m gefegt

[emt tuxd) ein ®e[e^, ba8 9?egation aller Dbidk, b. f). abfolute grei=

êit forbert; benn abfolute Saufalität fann nur i^cn einer folcên

gautalität gef orber t nêrben, bie nicf)t felSft a6fo(ute greif)eit ift,

aber boc^ öon ber abfoluten ni(f)t ber Dualität, fonbern nur ber

Ouontttät nad^ »erfdîeben ift.

2;ran§fcenbentale greifieit ift atfo nid^t bloß bur(f> bie gorm be8

moralifcên ©efeêä, fonbern audf) burc^ bie ü)taterie beffelben reali*

firt. 3)enn ba§ moralifdê ©efe^, ba§ nur im enblidên Q<i} möglich

ift, loeil nur toon biefem Obentität mit bem Unenblicên geforbert

werben fann, gel)t jtoar nic^t auf abfolute Sêgation aller Objefte

(^conftituti»), aber borf) im^'êratiü auf bebingte, b. ^. em^îrifc^= (^ro=

greffiö') lîeröorjubringenbe 9?egation berfelben, alfo auf abfolute âu^

falität be0 3c^8, jlüar nic^t alg auf ttloa^ fategorifc^ ©efe^teö,

aber boc^ als auf etujaä êrüorjubringenbeö. ©olcê ôrberun^

gen aber lönnen nur an eine Saufalität gemadjt toerben, bie toon ber

abfoluten bloß burd) ©c^ranlen toerfcîeben ift, todi fie baö, toaä biefe

fd)(ed)t^tn fe^t, in fic^ felbft ^ er toor bringen, b. i). burd^ Slufêbung

i^rer ©c^ranfen feên, foll'.

'

2)en Uutetfdiieb ber obigen S)arfteIIung öon ber 8teinf)clbifrf;en 2:f)eorte ber

greiêit toirb jeber üon felbjt einfeljen, ber bem gaben unfrer Unterfucf;ungen

6i6 lîeêr gefolgt ift. 9teinI)oIb8 2:[)eorie ât \d)x große 35erbienfte, aber in

feinem ©hftem (baö mit toom cnH.nvifc()cn 3cfi au«ge(}t) ift fie unkgreifüd^ , unb

eö irürbe il^rem fcf;arffimügeu Uvl)e6er felbft fd)nêr faüeii,

feinem (îifteme dhu

beit unb feiner Sêorie ber ^^'êibeit einen burcf; baö obcrfte ^^rinci^ (baS nic^t

mir bem @an5en 5U ©riinbe liegen, fonbern buvd; alle einjetnen 2;f)ei(e beS

(Elftem« biiiburd; I;errfcf;en folt) üegriinbetcn Biif^^mnienbang mit feinem ütn-t'

gen '2>^fteme yii geben. — S)ie tooßciibete 2 Biffen)d;aft fd;eut alte ^jI)t(ofoi)îfd;ea

ftunftftüde, burc^ bie baö 3d; felbft g(eid;fam jerlegt unb in S?ermi3gen, bie

unter feinem gcmeinfd;aft(irf;en ilJrincii^) ber Sinf)eit benfbar fiiib, 5crfpa(tet Unrb.

3)ie foücnbete 3.lîffenfd)nft gebt nid^t auf tobte 51>ermögeu, bie feine 9iealttät

baten Hub nur in ber tiiufttidien Vlbftraftion unvtlid) finb; iMctniebr gebt fie auf

lebenbige Giut;cit beö 3d;ö, baö in allen ^(eufjeruugen feiuer ^bütigfeit baöfelbc

ift; in if)r tuerben aüe bie toerfdjiebcncn 5)ermögen unb .'panbümgen , bie bie ^î»

lofo^>bie »on jeber aufgeftellt bat, nur Gin Vermögen, nur (Sine §anbhuig bcffct»

beu ibcutifd;cH 3d;e. ©clbft bie tbeorctifd/c *^(;ilofot>bic ift nur in 33e5ug auf



240

vereinigen, waö boc^ ber âU [e^n muffte, ta einerfeitö ein abfo»

luteö îä)t''Qäf, anbrerfeitö ein empirifcêS 3c^ angenommen loirb, ba«

o^ne ein 2l6fclute§ unbegreiflich ift.

SBenn aber bie Objefte [elbft nur burc^§ abfolute ^d) (alö ben

Inbegriff aller 9?ealität) 9?ealität erlâlten, unb balêr nur in unb

mit bem emîrifcfien -Od^ ej-iftiren, [o ift jebe Saufaütät be§ empiri»

fcên 3c£)ö (beffen (Saufalität überfiauj^t nur burc^ bie daufaütät beö

llnenblidên möglid^, unb cm biefer nirf>t ber Dualität, foubern nur

ber Ouantität nad^ uerfcfiieben ift) jugteid^ eine (Saufalität ber Objefte,

bie il^re 9?ea(ität gleid^faltö nur beui -Snbegriff aüer 9?eatität, bem

Qd), üerbanfen. ÜTaburc^ erfialtcn toir ein ^]3rincip präftabitirter ;âr=

monie, ba8 aber bto§ immanent, unb nur im abfotuteu Qd) beftimmt

ift. SBeü nämüd^ nur in ber (Sâufatität beö abfotuten Qd)^ eine Saufalität

be§ empirifcên möglief) ift, unb bie Objefte gteid^fatlö i^re 9JeaIität nur

tüxd) bie abfolute 9?ealität beö Qd)§ er(;aaen, fo ift bag obfolute Set) ba«

gemeinfcâftüdê dentrum, in h)elrf)em ba§ ^rincip ii^rer Harmonie liegt.

jDenn bie (Saufalität ber Objeftc ârmonirt mit ber (laufalität be8 em^siri»

fcên Oc^ö nur begloegen, n)eit fie nur in unb mit bem empirifd)en Qd) efu

ftiren ; ba§ fie aber nur in unb mit bem ent|.nrifcên ^d) e|:iftiren , fommt

bIo§ baêr, ba§ beibe, bie Objefte unb ba§ em).nrifd;e Qdj, il^re 9JeaIität

nur ber unenblidên 9?ealität be§ abfoluten 3d^8 toerbanfen.

3)urc^ eben biefe |)räftabi(irte Harmonie (ö^t fid; nun aud; bie

notI)\Denbige Harmonie jtüifd)en (3ittUd)teit unb @lürffe(igfeit begreifen.

Denn ba reine ©lüdfcügfcit , üon ber allein bie 9?ebe fei)n fann, auf

3bentificirung beö 9?id)t=3dj8 unb beS Qd)S gel^t, fo ift, ba Objefte

übcrf)aupt nur a(ö 9 )?obififationen ber abfotuten 9Jeatität bcö 3d)g

roirtlic^ finb, jebe (5rn)eiterung ber 9?eatität beö Qdß (moraIifd;er

ôrtfc^ritt) Grireiterung jener (2d)ranfen unb îtnnät;erung berfcU

ben jur 3bcntität mit ber abfoluten 9JcaUtät, b. I;. ju if;rcr gänj^^

(id)cn ûf(;ebung. 2öcun eö atfo füri3 abfolute ^d) fein «SoUen, feine

praftifd}c 2J?öglid)fcit gibt, fo njürbe , lüenn baö (Snblidjc jemalö feine

ganje Vtufgabe (öfcn fönnte, baö (^rei(;eit«gcfe0 (bcö (SoHenö) bie gorm

eincö S'iaturgefe^jeö ibeö <Set)n«) crjâtten; unb umgefc^rt, ba baS ©cfe^



241

feine« ©eljnö nur burd) greitjeit cciiftitutiü öciüorbcn iväre, biefeS

®e[c^ felbft sugtctd) ein @c[e^ bcv gvcU^cit [etjn '. ^Hfo ift bav^ letzte,

»crauf atlc Pîtofo^jlîe Ijiufü^rt, fein objeftiiêö, fDubevn ein imwa*

nenteö ^^tincip ^jräftabiUrter ârmcnie, in ireldêm greifjeit itnb 9?a=

tut ibentifc^ finb, unb biefeö ^>rincip ift nidp anbete«, a\§ ba« alJfo=

tute 5d), bon bem alle ^:pf)tIo[DpI)ie ausging.

@ibt e8 für baö unenblidê 3(^ feine 3«Ö3Ud}feit, 9?otI;n)cnbigfeit

unb ûfäüigfeit, fo fennt e« aitd) feine ^lüedberfnü^f ung in ber

aSelt. ©äbe eö für baS unenblicê Sä) mcdjani^m ober Sedjnif ber

Statur, fo n)äre il^m S;ed)nif 5D^ccânigm mib 3«ed?antem 2:ed)nif,

b. 1^. beibe fielen in feinem abfcinten ©etjn sufammen. ®cmnad) ntuf?

fetbft bie têoretifdje 9Zad^fcrfd)ung baö Seleolcgifdê alö medjanifc^,

baS 9)lecânifd>e aU teleologifd; , unb beibeö als in (Sinem ^rincip ber

(ginêit befaßt betrad)ten, ba§ fie jtüar nirgenbö (at§ Dbjeft) ju rea=

lifiren im ©tanbe, boc^ aber borauösufeên genötljigt ift, um bie S3er*

einigung ber beiben hjiberftreitenben ^rinci^jien (be8 medânifcên unb

teleotogifdjen), bie in ben Objcften felbft unmöglich ift, in einem über

aKe Objefte er^bcncn ^rinci^ begreifen ju fönnen. ©o, h)ie bie ^raf-

tif(ê Vernunft genötîgt ift, ben SBiberftreit jn)ifd)en greiêitg= unb

9?aturgefeên in einem l^ölêren ^rinci)) ju vereinigen, in njeldêm

greiêit felbft 9âtur unb 9âtur greit;eit ift% mu^ bie trêoretifci^c

' §iebuvc^ lä^t ftc^ aucf) biegvage fceanteovten, tcetc^cö 3d; bemt eigenttirf;

in« Unenbliie fovtf(f)teiten foü? Sie Slntn^crt ift: ba8 em^jirijdje, bag aber nicf)t

in ber inteffigikln SBelt fortfdjreitet; benn fonîe eö in biefer träre, I^övte

CS auf, en^jirifctjes 3cf; ju fei}n, tveil in ber intcffigiBcIn SBctt atlc8 afcfotute

@int)ctt, a(fo fein gorti'd^vitt, feine (Snb(id}feit gebenfbar ift. 3)a? enblid;e 3d?

ift alfo imx nur burd; inteüigible Saufalität ^<i), aber alö enblid;e§ SSefen, fo»

lange eö entlid;es Sefen ift, feinem Safe^n nad; nur in bor em^îrifd;en SBelt

beftimmbar. 9hm faun jwav ba« enblicfie Sßefen, ba feine Saufalität felbft in

bie Sinie ber unenblicên fäüt, bie ©c^ranfen feiner gnblid)feit immer mef}r er-

weitern; atletn, ba biefer ^rogreffuö bie Unenblicl)feit toor fid; Ijat, ift eine im^

merfort größere (Srtpeiternng berfelben möglid), »eil, uênn bicfe irgenbiüo auf»

l}ören fönnte, baö Unenblid)e felbft ©d'ânfen l?aben nuiJ3te.

2 §icran«i erl)ellt aitc^ , \vk unb inUMcfcrn S;elcülogie ba^s Dcrbinbeube 2)cittcl-'

glieb jnîfdên tl;eoretif(êr unb ^jraftifdjer ^l;ilofo)>l;ie fetjn fi3nne.

'gdjclllng, fAmnitl. SBcrff. I. 9lbtl). I. 16



242

Sêrnunft in i^reni te(ec(ogi[dên ®e6rau(ê auf ein ficêreö ^rincip

fcmnten, in »eldêm ginalität unb 3)?edâni§m jufammenfanen', ba8

akr ekn be§toegen [c^tec^terfcingS nic^t aU 06jeft bcftimmSar [ei^n fann,

2Bag für baS abfofute 3cf) abfolute 3u|ammenftimmung ift, ift

für ba§ enbUrf;e êrbcrgebrac^te, unb ba§ ^rinci^ ber (Sinf)eit, ba^

für jeneg ccnftitutitoeg ^rtnci^ immanenter ©nêit ift, ift für

biefeö nur regulative 8 ^rinci^ objeftiüer @inf;eit, bie jur imma=

nenten U) erben fcü. Sltf [oü oud^ bag enblicê 3cf> [treten, in ber

2Bett ba§êri>pr3ufcringen, lüa6 im Unenblicên 2Birf(id^ ift, unb ber

[;i>cf)fte 33eruf bc^^ Tlmid)ett ift — ©inêit ber îDecfe in ber aBett jum

ä)?ecf;anigm, SOiccânigm ober ^nr ©inlêit ber 3^ccfe ju machen.

' 2Iudf; (g:jjino5a hôHte, baß im afcfchiten ^rinci)) 9Kecf;aniSm unb gtnalität

ber Urfaên al8 in berfetten (Sinlêit befafjt gebadBt trerben. 2l6er, ba er baS

2t6fchite als aBfcIuteö Objeft beftimmte, fonnte er freiließ nic^t 6egreifü^ ma*

cên, irie teleclcgijcfce Stnbeit im enblidieu SSerftanbe nur burc^ cntctogifdê

im unenblicên Renten ber abfcluten (gul^ftanj fefîmmt fet^ , unb Äant ât ganj

Siecht, trenn er fagt, ber (g^Jtnojiöm leifte nic^t, »a8 er ircHe. — SSieüeic^t

aber fmb nie auf fo trenigen 33lättern fc toiele tiefe ©ebanfen jufammengebrängt

rccrben, al8 in ber iiriti ber teleologifcên Urtf)ei(sfraft §. 76. gefcêên ift. (<gtatt

„ginalität 3. 2 unb „ginalität ber Urfarf;en 3. 12 fte^t in ber erften Stuflage

„Seleclogie . 2). §•)

3n einer 2tnti ritif, bie im Snteffigenjblatt jur 21. ?. 3- î^n^ 3af;t 1796

ftet)t, äußert fid; ©cêtting über ben 3toc(f ber S^rift toom 3(^ felgenbermaßen:

'3)er 3^<^rf i^c^ 53erfaffer§ voax fein anberer otS btefer: bie ^f)i=

(cfc^îe ton tcr (Erta^mung ju befreien, in »elcê fic burd; bie un=

gtücf(icf;cu Unterfudûngcn über einen erften ©runbfa^ ber ^lî=

(cfc^(;ic unauöbtcibtid; fallen mufjte, ju belücifeu, baf^ n)at;rc ^^f)ito=

fc^.>(;ic nur mit freien ânblungen beginnen Bnnc, uub baf^ abftraftc

Örunbfä(5c an ber ©piê biefer 2Biffenfd)aft ber Zoh aüeö '|>îlofo))l;i=

rcnö fci)cii; bie j^ragc: üon »reldêm (abftraftcn?) Örunbfaê bie

^|3(;i(ofopl;ic anfangen nüiffe, fd;ten i(;m eiuct^ freien ä)?annci\ ber \iä)

fclbft fül;lt, unanirtig. — Onbem er bie ''^3ljitofo^>I;ie für reiiieö ^ro=

tnft beö freien 9Jienfd;en, g(eid)fam für (ähmx Vlft ber greifjeit Ît,



243

glaufcte er l^öl;crc 33egviffe wen il^r ju ^ciUn, alö ntandêr tt>einerUd)C

''^^îlofo^l) , ter üoii ber Unetnigfeit [einer ß^cUegen bte brauet bev fran^

jöfifdêu Üteücütttcn unb aüeö UngUttf ber 3Weii[d)l^cit aWettete, btefem

Ungtücfe aber burrf; einen leeren nid}t ?[agenben ©rnnbfa^ aH;eIfen

ttjottte, in bcm er fid^ bie ganê ^]î(o[o)):îe gteic^fam eingefcârfjtelt

barf)te. — (Sr glaubt, ba§ ber SDênfd^ jum §anbeln, nic^t jum

©peculiren geboren fet), ba§ alfo and; [ein erfter (^d;ritt in ber ^lîto^

[o^lîe ben eintritt eine§ [reten 2Bc[cn§ berfünbigen ntüf[e. (Sr I;ic(t

eben bef^tcegen [e^r toenig auf ge[d)riebene ^lî(c[o^l)ie, nod; inet ujcniger

auf einen [^êfutatiben (3a<3 an ber <Bpii}c ber 2Bi[[en[d)aft ; am aller=

ivenigften aber auf bie allgemeingültige ^^î(o[oV^;ie, ber fid) billig nur

ein 2öetttt)ei[er rühmen [oUte, be[[en Î;i(pfo)>r)ie, loie Vcffingig 2ßinb=

mül^te, mit aKcn 32 2Binben in greunbfdiaft icht. 2öei( aber baö

^ îIo[opî[cê publicum einmal nur für erfte ®runb[age 0(;ren ju â=

ben[cîen, [o fonnte [ein

erfter @runb[a^, in SScjng auf benl?e[er,

nur ein ôftulat [ctjn, bie gorberung ber[elben freien Xl)at, mit ber

feinet @rad^ten8 erft aUeö ^îIc[o))îren beginnen fann. 5)a3 erfte ô«

ftutat aller ^îIo[o^f)ie, frei auf fid^ [elbft ju ânbeut, [d)ien if;m [o

nctl^h3enbig, atö ba§ erfte ipoftutat ber ©ecntetrie, eine gerabe lînic

ju jie^ên; [o toenig ber ©eometer bie lînie beweist, eben[o njenig [oUte

ber ^lîIo[o|> ^ bie i^reil^cit betoeifen.

3nbe^ toirb unb mu^ bie ^^]îlD[o^]îe, bie bod; [elbft nur eine 3bee

ift, beren 9tea(i[irnng ber ^t;iIct[o|)^ [elbft nur toon ber ^rafti[d;en S3er=

nunft erwarten fann, [o lange unberftänbüc^ unb [ogar läcêrlici^ blei=

ben, als man unfäf;ig [ic^ ju 3been ju erlêben, aud; toon 5lant nid^t

gelernt l}at, baj; -Obeen überlâu)3t nidjt ©egenftänbe einer müßigen

®|?efuIation, [onbern beö freien §anbetn8 [eijn muffen, baf^ baS ganje

9xeid) ber 3becn nur für bie moralifdê Si^ätigfeit be§ iDJenfcên 9Jea-

ütät ât, unb ba§ ber 9)?en[d^ ba feine Objefte me{;r finben barf,

iDO er [elbft ju [djaffen, ju realifiren beginnt. Äein 2ßunber, bajj un=

ter ben §änben eineö 2J?en[d)en, ber Sbccn t(;coretifd; beftimmcn itoifl,

aUe« 5um «fii^n9e[pinft iî^ ^ , ^«^ ^^'^ '^^^ ^^H ^^^ fategorieen (;inaui^=

gel^t, baft bie 3bee beö Îbfcfuten in [einem ôjjfe einer ©efcîd^te bet^



244

niemant» gletd^gilt, iinb ta§ er ba, tDo ber anbete erft red^t frei fid;

fü^ft, nid)tö alö baö große 9?td)tö toor [ic^ ftel)t, baS er nid^t quöju-

fütten Ji5et§, unb ba§ i^m fein anbereS 33e)int§t[e^n, al§ ba8 [einer

eigenen ©ebanfentofigfeit übrig lägt, ©in 33en3eiö, ba§ [ein ®ei[t nie

gelernt 'i)at, frei auf fid} [etbft ju Ijanbetn, unb ba§ er [einen 9?ang in

ber ©eifterhjett nur burd; ein medâni[dê8 ®en en jn belâu^ten tr»ei§.



9leue Debuftiini

be«

9J a t u r r e ^ t g.

1795.



9?cnc I)cbnfüoii m 9htnrrc(^tö '.

1. SDetuftion tcx 9?ec^ten)iffenfdâf t überhaupt,

unb i^reß oberften ©runbfaêö.

§. 1.

2Ba6 tcf) tfieoretifd^ ni^t reattfiren fann, foH id^ )?raftifc^ rcaltftrcn.

9?un ifl baS Unbebtn^te, bem bte 33eniunft entgegenftrebt , burd^ t ^co=

retifdê S5ernunft unerreidE)bar, benn eö tanu nie £)bjcft für mic^ lüerben.

3^nbem ic^ eS at8 Objeft feftlâtten totü, tritt e3 in bie (Scbranfen ber

Söebingtlêit jnrücf. 2Ba8 0b|eft für mic^ ift, fann mir er fc^ einen;

fobatb eö mel^r atö (Srfdêinung für niic^ ift, ift meine g^reiêit bernid^tet.

§• 2.

(BoU iö} baö Unbebingte reaüftren, fo muß e3 aufhören, Objeft

fürmid^ ju fctjn. -öd^ mu§ baö ?e^tc, ba^ allem (5j-iftirenben ju

©runbe liegt, ba3 abfohtte (Seljn, baS in jebem Sâfet^n fid^ offenbart,

al3 ibcntifd; mit mir fetbft, mit bem Seiten, Untoeränberüdjen in

mir benfen.

§. 3.

@e») im ôc^ften (Sinne be§ 2Bort§; ^öre auf, felbft (Erfdêinung

ju [el)n; ftrebe, ein SBefen an fic^ 3U ioerben — bief? ift bie I^Öd^fte

fôrberung aller ^raftifdên ^îlofo^^lîe.

' S)tefe 2l6ânbtung erfci^ten juerfl im 2tj5vtff)eft (4ten §eft) beS ^îtofo^^rîfcên

3ouraat§ tont Saläre 1796. S)a bie Herausgeber be3 genannten ôurnalö bei

ber im 4ten §eft be§ Safirgang« 1797 flel;enben gortfe^mig biefev 2t6I;anbIung

in einer Slnmerfung crflären, c8 fe^ tfjncn biefe ©c^rift fcôn »er anbertfâlB 3iif'rcn

jugefanbt »orben, [0 ip i^re 2lbfaffung3jett in bae 3a^r 1795 ju fc^cn. 2). §.



249

gveitieit mxân^t nur burd) urf^rütigltcê Slutcnomie anfüubigeu.

.m\o mu^ biefe ^W Saufalität, ob fie gleid) bem Dlidt md)

t,eteronomif(f), b. ^. nur burd) ^Jaturöcfeê kfttmmBar ift, bod> i^rem

%sxxndp mä^ autononüfd>, b. ^. burc^ fein Sâturgefe^ erreid)t)ar

fei)n. @te mu§ Slutonomie unb êteronomie in fid> vereinigen.

§. 9.

®iefe (Saufalität êi§t Seben. — Seben ift bie Slutonomie m ber

(ärfdêinung, ift baö (5d>ema ber greiêit, infofern fie in ber 5«atur fid>

offenbart. 3c^ toerbe baêr not^njenbig lebenbigeg 233efen.

§. 10.

2Bo meine ^{)t)fifcê ^taä^t fjinreic^t, gebe iä) aüem (gi-iftirenben

meine gorm, bringe it)m meine ^öJede auf, gebraudje eö aU 9)üttet

meine§ unbefc^ränften SBiaenö.

§. 11-

2Bo meine ))^t)fifcê SOlad^t nic^t înreid)t, ift nur |)^l)fifd)er 2Bi=

berftanb: eS fann feinen moralifcên für mid^ in ber Dâtur geben.

2ßa§ ^î)fifd>= unmöglich ift, ift boc» moratifd> -hjirfUd), unb toa« mo=

ratifd) = »irflt(^ ift, mag immerhin p^t)f{fc^ ^ unmöglich fei)n, in ber mo=

ralifd)en äöelt ift meine S^t bottbrac^t.

§. 12.

2Bo meine V^f)t)fifd)e SJJac^t SSiberftanb flnbet, ift 5JJatur. 5d)

erfenne bie Uebermac^t ber 9?atur über meine pWW ^raft: ic^ beuge

mic^ iôr t'^r al§ ©innenaefen , ic^ fann nid)t nêiter.

§. 13.

2Bo meine moralifdje ^Kac^t 2Biberftanb finbet, fann nic^t mel^r

gjatur fei)n. ©(âuernb fteê i(^ ftitt. îer ift 5öienfdÎ;eit ruft e§

mir entgegen, id> barf nic^t toetter.

§. 14.

3Jieine greiêit fann in i^rer Uneingefd>ränft^tt nur ot« eine 2JJad?t

gebac^t »erben, bie jebe entgegenftrebenbe Saufatität auftjcbt. 2Bo fie

atfß aufî3rt uneingefd;ränft ju fei)U, mup i^r eine anbre unbebingte

Saufaütät gegenüber ftcf)en.



250

§• 15.

3nbem tc^ meine ^retêit be) darauft \ni}k, erfenue id), baß ic^

md)t aüetn bin in ber moraüfcên 2Be(t, unb manntd^faltiê Srfal^run=

gen kfd^ränfter gretêtt leieren mid^ , ba§ id; in einem 9?eid) moralifdêr

SBefen fein ' , benen allen biefelbe unbefdjränfte i^reiêit jufömmt.

§. 16.

2)ie[e Saufalität ift eben be^megen unkfd^ränft, weil fie ntrgenbS

i^r S^tl Dor fic^ 1)at, toei( ii)x îd nirgenbö objeftit beftimmt ift.

©ie ge^t auf Unbebingtêit, aber fie fe^t biefe nid^t torauS, fonbern

ftrebt nur, fie burd^ eine unenbUdê §anblung ju reatifiren.

§. 17.

3^r le^teS 3tenft nidjt objeftiü, alfo nid^t em))iri[d^. 2lber tocti

fie nur in einer unenblidên ^îtreiiê i^m entgegenftrebt, ift il^r

©treben empirifd^.

§.18.

Obgleich baS te^te 3^^^ <ißer moratifdicn 2Be[en intelleftual unb

alfo ibentifc^ ift, ift bod^ il^r (Streben, a(i3 ein empiri[d;e8 Streben

(§. 17), nid}t = ibenti[(^.

§. 19.

Ratten aüe moratifdên 2Be[en baö f)Öd;fte îd erreid^t, fo toäre

iijxt (£au[a(ität (Sine unb biefelbe, fein SBiberftreit, [onbern abfolute

Uebereinftimmung.

§. 20.

ÜDa fie ifjm aber alle nur in b e r 3 e i t entgegenftreben, fo ift ifire (Iau=

falität [c manuid;fa(ttg (nid;t=ibenti[d;j, a(i3 bic Objcftc bcr cm^nri[d;en 2ße[t.

' 2)a6 fic^ ein SBcfcit, bae ber äußern ©efiatt nad; mir äfjnlid; ift, nad^ 3^'-'*cdt

unb 2lbfid;t tooii mir bcfttmmen läfjt, benn-tet itod; nid;t, bafj id; ciiieu

iÜieiifc^cu oor mir f)abe; beim bicfcö Sefcii tüiiiite aiid; blcfj ein gcle(;vi3Cö

2;l;icr fevn. 2)icfer 3a^ tvirb burd; bie (Svfal;niii)] bcftÜtiijt, bafj bicjciiij}eii , bic

mit il;rcit ôrbcrimgen niemalö SBibcrftaiib im iüiücii ciiicö aiibcnt fiiibeu, ciiblid;

alle Sld^tung für biefeö fcljjfamc Öcf4)k 4)t unb julc(}t für bie 2Jiciifc^>l;eit felbft

»crlieren. yiut bann, nânii id> mid; an bcn SBillen eincö aubern tvenbe, unb

biefcr mit einem fateßorifcên 3d; »viU ntd;t meine (ôrbennigen ûvürffc^liiflt,

ober feine i^reÜKit nur um beu 'i<3reiö ber meiuißeu feil bietet, evfeuuc id;, bafj

hinter biejem 'Hl\il'[î 2)Jenf4)(;eit unb in biefer zuruft grcil;cit tuoljnt.



251

§. 21.

Sllfo ifirfc bie unbetingte Saufaütät bcr moratif*en 2öe}en im

empirifcften (Strekn toiberj^reitenb , imb id) fange an, meine ^xtU

i)eit bev <^rei{)eit aller übrigen entgegenjufcên.

§• 22.

9hir, inbem icf) meine greitjeit im Söiberftrett gegen anbre (Jaufalitä^

ten benfe, bie i^r glcid^ fmb, toirb fie ju meiner (Jaufalität, b. 1^. 3U einer

Saufalität, bie nid^t bie Saufalität ber mcratifcên SBefen überf|au^t (ber

gefammten moralifdên Sßelt) ift. Qä) tcerbe moralifcêö Onbiüibunm.§. 23.

•3d> fann nidjt oufl^ören meine greilêit ju belâu^^ten, fofange

bie gorberung: (Strebe nad^ Unbebingtêit no6) nid^t erfüllt ift. Slber

icf> fann meine greiêit nicht fcelâupten, c^ne fie jugleid^ ber ^reiêit

anbrer, infofern fie ber meinigen im empirifcfjen Streben »iberftreitet,

fdÎec^tlîn entgegenjufeên.

Woift bie Onbiijibuatität meineö

SBiüenö felbft burd^ jene tjöc^fte gôrberung ber ^raftifcên

SSernunft fancticnirt.

§. 24.

Slber eben biefe gcrberung ergebt an alle moralifcên 2öefen.

3ebi8 moralifcê SBefen — foll nid^t, aber muß — Snbiijibuum btei=^

ben, fotange eg nod^ jene gcrberung erfüllen foH.

§. 20.

Slbcr e§ ift unmöglich, ba§ jebeS moralifdê 2Befen feine greiêit

belâu^te, folange bie unbebingte t^reilêit ber moralifdên SBefen im

em^jirifdên ©treben »iberf^redênb ift.

§. 26.

3»ar fann fid^ obfolute daufalität, rein gebadet, nie »iberfpredên.

Slber abfolute em^jirifdê Saufalität im einen êbt aUe emîrifdê Sau=

falität im anbem auf. (5m).nrifd^ = nnbefc^ränfte Slftiüität in einem fe^t

em).nrifrf) = unbefc^ränfte ^âffiüität im anbem.

§. 27.

9?im muß aber bo^ jebeS moralifcê SBefen feine S^reiêit über=

l;au^jt be]âu|5ten. jDiep ifi aber nicf}t anber^ nti3glid^, al§ infofem



252

jebcg moralifdê 2Be[en auf unBefc ^rän te emîrtfdê 3^reif)eit SSerjic^t

Ü)nt. ®enn untefc^ränfte em))iri[dê %ici'ü)dt fü^rt auf unenbltdên

SBiterftreit in ber moralifcên Sßelt (§. 26).

§. 28.

Sllfo mu§ jebeö moraüfdf)e SBefen feine untefd^ränfte em)>irif(ê

greiêit aufgeben, um feine greiêit überlâu^t ju retten: e8 muj^

aufhören, \i<i) burd) fein ©treben, infofern e8 eni|)irifc^ ift, al§ Onbiüi-

buum 5u erflären, um fid) burcf) fein ©trefcen üBerlâu^t alö foldêö

ju 6el)au)?ten.

§• 29.

Den en voix unö, ba§ alle moraüfdên SBefen ftreben 'ü}xt -3nbiüi=

buaütät 3U bel;au|jten, fo mu§ biefeg allgemeine ©trefcen aüer moraü=

fdên SBefen nad^ Onbimbualität überlâu^t baS ©treben jebe8 etnjetnen

nac^ empirifd;er Snbiüibuaütät fo einfd^ränfen , baf? baö emîrifd)e

(Streben aÜer anbern jugleid) mit bcm feinigen befteljen fÖnne.

§. 30.

jDenfen toir un8, ba§ aüe moraüfdên SBefen überlâupt n3ot=

(en, fo mu^ biefeö allgemeine 2B ollen aller moratifdien Söcfen bai?

empirifd>e SBoüen |ebe8 ein je Inen OnbiinbuumS fo einfdaraufen,

bag baö Söotten aüer übrigen jugleicEj mit feinem SBoüen befielen fönne.

§. 31.

§ier treten ttjir aUf? bem (Sebiet ber SD'Joral in baö ber (Stlîf.

Xk 'SRoxai überhaupt ftctit ein ©ebot auf, baö ftd> nur att§ Onbitn^

buum menbet unb nid;t8 al8 bie abfotutc (Selbftl;eit beS Onbiüibuuntt^

forbert; bie (gtît, ein @ebot, baS ein 9teid) mora(ifd)er 2ßefen üor=

augfc^t nnb bie Setbft(;cit aüer S^nbimbuen burd; bie gorberung, bie

fic an« Onbioibnum mad;t, fid;ert.

§. 32.

T)aö 0ebot ber ßtîf atfo mu§ nid)t ben Sluöbrucf bcS inbiDibuef-

leu, fonbern ben ^Jtuöbrurf bci3 aflgcmetncn SBidcnö cntl;a(ten.

§. 33.

Vlbcr bicfcö Öcbot ber etl;if (§. 32) ift bod) nur abl;äiigig i>ou

bcm l)o()ern C-V-bot ber Worat (§. .'{). ®ic Gtl;if ftcUt nur bcfnin-gcn



253

bell attgemeinen SKiüen aU @e[e^ auf, um bur^ ben aügemeineit

SBillen ben tnbiinbuellcn ju [idêrn. îdjt vodl i&f mic^ bem aügemeineii

Sßidcn unteviDcrfe, macfie id) '^nipxud) auf 3'nbtüibuaütät, fonbern,

toeit uub infofern id; Slnf^rud^ auf -önbiüibualttät mad)t, unterirerfe id)

mid^ bem atlgemeinen SBiflen. ®er allgemeine SBitle ift bebingt

burd) ben inbiinbueKen, nid^t ber inbiinbuelle burd^ ben

attgemeinen.

§. 34.

©aS, tüag ben aßgemeinen S35iC(en beftimmt, ift bie ^crm beö in=

biinbuetlen 2BitIen§ (greiêit) überhaupt, a6gcfcf)en ton aller Tlatmc

beö SBoüenö. Sllfo ift bie 9)Uterie beö allgemeinen SBillenö

beftimmt burd^ bie gorm beS inbiiMbuellen SBilteniS, nid;t

umgefetjrt.

§. 35.

5)ie gorm beö allgemeinen Söidenö ift i^reif;.eil. überâu^t, bie

iDtaterie SlUralität. Sllfo ift bie greifieit md)t abpngig üon

ber 9Jioralität, fonbern bie ÜJioralität 'oon ber ^^reiljeit.

9Jid^t iveil unb infofern id) moralifdf) bin, bin id^ frei, fon=

bern teeil unb infofern id^ frei fet)n hjiü, foll id^ mora=

lifc^ fe^n.

§. 36.

3:)a8 Problem aöer gtlîf atfo ift biefeg, bie greiêit beö Onbitoi=

buumö burd^ bie atigemeine i$reil)eit, ben inbiinbueüen 2Biüen burd; ben

allgemeinen ju erfâlten, ober — (ba ber Uöiüe beö -Onbiüibuumö bem

SBiUen aüer übrigen, nur infofern er empirifd^ [material] unrb, iinber^

f^red)en fann; — ben em)}irifdên Sßilten after unb ben emîrifd;en

SBiOen beö Snbibibuumö übereinftimmenb ju madên.

§. 37.

Denfc id; mid; als Onbifibuum im ®egenfa(3 gegen aUc übrigen

3fnbiüibuen, fo fragt fid;, ob ber em))irifdf)e SBiße aller übrigen mit

meinem SBitlen, ober mein inbibibueüer SBttle mit bem SBiUen aUer

übrigen ibentifdl) lüerben foll?



254

§. 38.

(SoH ber SBtlle aller übrigen mit meinem 2Bi£(en, atä folcbem,

ifcentifd^ ttjerben, fo lêk ic^ eben baburd^ ben SBiUen aÜer übrigen,

a(g Onbimbuen, auf, b. ^. ber allgemeine 2ßitle ift nic^t bebingt burc^

ben inbibibueüen Söitten (§. 33); bie Slnna^me t»iber[))rid^t fid) [elbft.

§. 39.

(SoU umgefel^rt mein Sßiüe, infofern er inbitoibueüer SBilte

ift, burc^ ben 2Bitten aller übrigen beftimmt toerben, fo ift ber inbitoi-

bueHe SBiüe bebingt burd^ ben allgemeinen; h)aö abermals unmöglich

ifl (§. 33).

§. 40.

5(Ifo fann feiner bon beiben fällen , ober muffen beibe ftattfinben.

33eibe ober fönnen nur bann ftattfinben, nênn ber SBiüe beS 3nbi=

üibuumö unb ber SBiffe aller SBed^felbegriffe finb, b. ^. toenn ber 2BitIe

aUer jugteic^ ber Sßiüe beg -önbitoibuumS unb ber 2BiIIe beö Onbi»i=

buumS jugteic^ ber SBiüe aller ift.

§.41.

''Jlüx baburd^, ba§ ber tnbioibuette unb allgemeine 2Biüe 2Bed)fe(=

begriffe toerben, erfülle id) bie ^öebingung unter ber aßein ein ctlîfdêg

©ebot ftattfinbet (§. 33). -öc^ foü nid;t ânbeln, toie bie übrigen atte

lânbctn; fonbern, nne ic^ lânble, foüen oHe übrigen Rubeln. Slber

bamit alle übrigen I;anbeln, icie id) lânble, foll id; I;anbeln, lüie aüe

übrigen (;anbc(n tonnen. 9?ur burd; ben 33eitritt beö 2BtfIeni3 aller

übrigen ju meinem SBitlen, n»irb mein Siüe SBiftc atler, nur buvd;

ben ^Beitritt meines 2öiQenö jum 2Biücn ader übrigen, loirb il^r 235iüe

2Biüe jcbcS OnbiiîbmimS, nne (i-in(;ett nur bnrd; Apin3ufc(5ung ber iMct=

(;eit, unb 33icli;eit nur buvd; ipin3uict}ung ber (5inl;cit

—^21llgemcin=

(;cit nîrb.

§. 42.

yinx inbem id; ben 2Bi[Ien übev(;aa|>t atS urf|.niing(id) abfolut

benfc, fann id; ben iÜ3il(cn aller übrigen als auf btc iücbiugung bcS

meinigen, unb ben meinigcii ali5 auf bie y3ebinguug beS ilBilieuS aller

übrigen ctugefd;ränft bcnfen. ';lllfo fe(3t fclbft bie eünfdjränfung beö



255

inbttibueffen SBißenS burdf» ben allgemeinen WiUtn bie urfprüngliciê

Uneingefd^ränftlêit beS SßiKenö borauö.

§. 43.

ifhic tnbem id^ meinen SBtöen auf bie S3ebingimg bog 5ß?inen§ aller

übrigen unb bcn 2Bi(Ien aller üh-igen auf bie 58ebingung be§ nieinigen

einfc^ränfe, fanu icf) bcn SBillen ükrlâu^t aU abfofut benfcn, unb baö

^rcHcm bct^ abfchtten 2i>iüentS, fo nîe e8 bie 2)?orat auffteUt, (ööt

fid^ in ber (Stf)if burd^ allgemeine Uebereinftimmung beö

SBiüeng aücr Onbitibuen.§. 44.

2ll[o ift ber inbiiubueüe SBiüe burc^ ben allgemeinen

SSitlen nur infofern eingefc^ränft, alö er burd^ biefe (Sin=

fd;ränfung abfctut toirb, unb er ift nur infcfern abfolut,

olß er auf bie 33ebingung beö allgemeinen Sßinenö einge=

fd^ränft ift.

§. 45.

ÜCo8 l^öd^fie ©etot aller (Stl^tf ift biefeö: lânble fo, baß bein

S33iHe abfoluter îlit fctj; {;anb(e fo, ba§ bie ganje moraUfdê

SBelt beine ânblung (ii^rer ©Materie unb tôrm nad^) h)oIIen fönne;

lônble fo, ba§ burc^ beine ânblung (i^rem -önlâlt unb il^rcr gorm

nad^) fein vernünftiges SBefen als Ho§e8 06ie t, fonbern alö mit=

lânbelnbeö ©ufcjeft gefegt toerbe.

§. 46.

Onfofem id} biefem ©efeê gemäß lânbte, verleugne ic^ meine

3nbiinbualität, b. I;. id^ f)öre auf, meine ^reüêit ber ^^rett)eit anbrer

moralifcên 2Befen entgegenjufegen. 2tkr ic^ i^öre nur beßn?egen auf,

meine ^^reiêit ber i^reiêit anberer moralifcên SBefen entgegenjufeên,

bamit umgefefirt biefe auft;ören, iljre l^reiJêit ber meinigen entgegenûfeên.

§• 47.

®a nömli(^ ber allgemeine SBiUe bebingt ift burc^ ben inbiüibueüen

(§. 33), nidl^t umgcfefjrt, fo fann ber allgemeine îüe aud^ nur info^

fem bie 3)iaterie meiner $anb(ung kftimmen, aU er burc^ ben inbioi-

buetlen 2Bif(en bebingt ift, b. ^. id) fann mid^ bem allgemeinen



256

SBiüen nur infofern unternêrfen, alö id) turd) i^n ben in=

tiintucden 2Bi((en fcefeau^te.

§. 48.

Xa id) mid) nhixâupt nur tnfpfern al§ -Snbimbuum benfe, m=

fofern meiner greiêit eine anbre gretf)ett entgegengefe^t ift (§. 22), fo

fann id) aud) meinen SBiUen a(§ [cldên nur im @egen[a§ gegen

einen anbern SBiUen kfjau^tcn.

§. 49.

Qdf fcelâu^te bie Onbitoibualität meineö SBiüenS in§be[onbere

a) gegen ben allgemeinen SBillen, jtoar nid;t ber 9Jfaterie,

aber bocfi ber %cxm nad):

Qd) 6eftimme bie 3)iaterie meineö SBiüenS burd^ ben

allgemeinen SBiHen, bamit ber SBille aüer anbern burc^

bie Oôrm meinet 2Biüenö &ebingt fe^.

©enn nur bie SOJaterie meiner §anbtung (baö mag burd^

fie gefcîe^t), nid)t bie gorm berfelben (greiêit be§ äßollenö) ift

abl^ängig tom allgemeinen SBiüen.

Hub umgefe^rt: 3tt»ar nid^t bie 9J?aterie, aber bie iôrm

meines SBiltenä (j^reilêit) bebingt bie SRaterie beö angc=

meinen SBiüenS.

§. 50.

Sd) belf)au^te bie Snbibibuatität meines SBittenö

b) im ©egenfa^ gegen tnbii>ibucHen 2ßtllcn:

SRein SBiHe unterhjirft fid^ bcm aügemcinen 3ßi(lcn,

bamit er fein-em inbiinbucücn untertf)an fei}.

Ober: Od} lege mir fclbft ben aügcmcinen SBitlen alö

0efe^ auf, bamit mein äßitlc jebem anbern 2Biücn ®c=

]ci} fet).

§. 51.

Od} bcl;au|>te eben bamit bie OnbiiMbualttät mcineß 2ßiC(enö

1) im Öcgcnfa^ gegen ÜB Ken übcv(;aupt.

9J?ein 2öillc untcrtoirft fid; bem adgcmeincn Äîllen,

bamit feinem (Streben über bau ).M fein aubrcs ^3trcbcn,



257

feinem 2öc(Ien überl(>au^t fein anbreS SBoUen entgegengc^

fe^t fet), b. \). bamit er jur atjolnten, un(n'fcf)vänfbaren

SÖla6)t merbe ^§. 45).

§. 52.

2(Ifo fann bie (gtljif bie Onbibibuatität meineö SBiaenS ber Wla^

terie nadj nxdjt [c^ted)tîn anrieben, otine [ie jnv3leid) ber iôrni

m<i} fdÎed^tîn jn behaupten; nnb ber (Stlîf, b. ^. bemienigen Jêile

ber SRoral, toelcêr Slllgemeinlêit beö SBittenö ber SDfJa terie nad?

forbert, mu§ eine anbre 2Bi[fen[câft entgegenftelên, toeldê Snbitoi-

bualität beö aBiüenS ber gorm mä) befiau^tet.

§. 53.

©iefe proHematifc^ angenommene Sßiffenfcârt nin§ fd)(e(^terbingi3

nur im ©egenfa^ gegen -bie etîf beftimmbar fei)n, nnb alle i^re ^J3ro=

bleme muffen fic^ au8 biefer 2tntitêfe ableiten (äffen.

§. 54.

S)ie gtp forbert: baß ber inbimbueUe SBiüe mit bem allgemein

nen ibentifc^ fet}. 9?nn fann aber inbiüibueHer äBitle toon aügemeinem

SBiUen nur infofem »erftrieben fet)n, al8 er material beftimmt ift

(§. 26); alfo fann anc^ Sbentität be8 inbiinbuelten 2BiIIcnö mit bem

allgemeinen nid)t geforbert icerben, oI;ne â^s bie SDktcrie beö intim-

buellen SBittenö, alö feieren, aufgehoben lüirb, b. i). ,^ne baß id) bem

inbitoibueHen SBiaen ber 9)laterie nad} ûtoiber lânbeln foHe; ba§

ic^ aber bem inbioibueüen SBiüen ju toi ber fiantle, fann nur geboten,

nur im^jeratib {iüx6) ein ©ollen) geforbert n)erben.

§. 55.

3)agegen, ta^ iä) ber gorm beö inbioibuellen 2Bi[(en§ gemäß

fjanble, fann nic^t geforbert toerben. ®enn ba§ ic^ überf;au)?t bin,

unb batl id) bin, nêr i<i) bin, ift bie unbebingte 33eâu)>tung, bie «üen

fategorifcên iöeâuptungen ju ©runbe liegt.

§. 56.

S)er (Sa^ alfo, toeldêr bie ^nbibibuatität beg SKiHen« bel^ äugtet,

tüäre ein têoretifdêr, fcÎc^tlîn fategorifcêr ©runbfa^, ftünbe i'^m

©ctjclting, fdmnul. aSerfc. 1 ?lbt(«. I 17



^58

nic^t in ber etl){f ein ®e6o t gegenüber, baö bcn inbtinbuetten ^Bitten,

olö fplrf;en, ber SOfaterie nadf) aufliefet (§. 54).

§. 57.

5l([o fann biefer ®a^ bte SnbbibuaUtät be8 äöiaenö ber %oxm

nad^nic^t [c^lec^tl)in Hausten, cl^ne fie jugleid) hn 23e3ug auf je--

neö ©ebot atö Mo§e 9}li5gHd^feit ju kâu^teu. S)enn [onft mü§te

er fie in Sejug auf jeneö ©ebot, entoeber al8 SBlrfüd^feit ober al9

nnmcgüd^fcit bel;au^ten. teineö üon teiben aber fann ftattfinben.

§. 58.

SBürbe er fie burc^ iene§ ©ebot al§ »rirflic^^ gefegt belîaupten,

fc nnirbc er fie o(ö geboten bet;au^^ten. önbiwbualität beö 2öillen§

ober fann überâu^^t md}t geboten lx»erbcn (§. 55).

§. 59.

SBürbe er fie in êjug auf |cnc8 ©ebot a{8 nnmijgtid^ hd)an)f^

ten, fo tt)ürbe er fie aU burd; baffclbe fcfiled^tîn auf gel^ oben be=

I;aupten; toaö abermals unbcntbar ift (§. 52).

§. 60.

3)er ©a^ affo, wddjcv bte önbiinbuafität bc8 SBiöenö bcf)anpUt,

ift an unb für fid) felbft ein fatcgorifd) = tf)coretifcêr <Sa^ {Sdf bin

Qä)\). ÜDerfelbe ®a^ aber, infofern er fie in ^Bcjug auf ba^ ©ebot

behauptet; baS bie 3nbii>ibualität beö SBifienö ber Ôfoterie nod^ aufl;ebt,

ift ein ^robIeniatifd;=))raftifdjer <Sa^, ber bie Onbibibualität beö SBiUemS

ber ôrni nad} blof? juIäfU.

§. 61.

yfun fotl aber bte ^^roblentatifd; = angenommene SSJiffcnfdjaft, nteldê

bie 3nbivibuaütät bcö SSîfleuiS beI;au^.^tet (§. 52), tvivfüd; nitr im @egen=

fa(3 gegen bte SSiffcnfdjaft, njctdê bie Onbtinbualität betS SBiücuiS anf^^

l;cbt, aufgcftcllt nunben (§. 52j: alfo fann and) in jener 3Biffenfd;aft

bie Oiibimbualität beö 2BiI(cni^ ber gorm nad) blofj at« praftifd;c

2)'iögüd)feit bcl;auvtct nu'rben.

§. 62.

yjicglid) übcvl;aupt f)cif?t baö, uhu^ ,^toar nid)t fd^ledjtcrbingv^

ift, aber eben befûegcii nid)t unter bcfttmmtev 'îU'btiigu ng ift;



259

tüirfüci^ baöjjentge, toa§ jtoar ift, afccr eben beßtregen nur unter

beftinimter Söebingnng ift. 2Baö baö SJtögltc^c on Sjiftenj t'er--

fiert, gminnt eS an Unbebtngtlêit , unb imö baö 2ötrf(idê an (Syiftenj

gettînnt, verliert eö an Unbebingtlêit.

§. 63.

Tt'6Qlid:)itit, ^raftifd^ (in Sejug auf bte (Stîf) gebadet, ift

bat)er baöjentge, imö jipav (^raftifrf)) nid^t fc^led;tl;tn ift, aber eben

be§n?egen auc^ nid^t unter ber beftimmten S3ebingung eineö

©eboteö ift; SBirflid^feit, gtetd^fallg ^^raftifd) gebadet, baö jtoar

ift, aber aud» nur unter ber beftimmten Söebingnng eine?

©ebcteö ift (nur be^toegen ift, toeit c§ fel)n fett).

§. 64.

3)a8, toa§ ^raftifc^ = njirflic^ ift, foH id^; unb hsaö ic^ foH, ift

^f(id)tmäîg, angemeffen ber ^füd^t. ^flid^t ift baSjenige , n>a8 fdjtecf)t=

tjin ift, toeil eö fe^n fcH.

§. 65.

ôö, t»aÖ t^ccretifd^= möglich ift, fann id^; n)aö ^raftifd^=mög(id;

ift, barf id^. 2Bag ic^ barf, êißt nacf) bcm gcn)i3^nücf)en ®^rad;ge=

brauch red^t überlâu^jt, imb bic praüifdê ^DJcgUdfjfcit fetbft, tDcburd)

etlBaö rec^t »irb, lêigt baö 9ied^t ü6erl;au^t. dleä)t nämlid^ ift baö,

tüaö jtoar nic^t nct^toenbig^raftifd^îoirflid^ ift, aber eben be§iücgen

auc^ nic^t unter ber beftimmten 53ebingung eineö ©ebcteS ftel^t.

§. 66.

Qä) foU baêr alteg, t»aö ^flid^t, m§ ©ebot ift (§. 64). 3)er

©a^ aber, ber allein ein ©ebot aut^fagen fann, ift ber ©a^, ber mei=

nen UBiüen ber iOJaterie nad) aufgebt (§. 54); nun tcirb mein SBitte

ber 3J?aterie nad^ anfgef;oben burd^ ben aUgemetnen SBillen, alfo ift

atle« ^flid^t, h)aö ber SWaterie be§ aügemeinen Sßittenö

gemä§ ift.

§. 67.

3^d^ barf aUeö, t»a8 redjt, »a« ^rattifd^ = möglid(> ift (§. 65). ©er

®a^ aber, ber aKein eine ^raftifdje äRogUd^feit anöfagen fann, ift ber

©a^, ber Snbibibuatität beS 2BitIenS ber gorm nad^ (im ©egenfa^



260

gegen bte 9?id^tint>iijibuaütät be8 2ßiflen§ bei* S J?aterie naä)), beâu^tet

(^§. 5.7). M\o ift atle« ^raüifc^^mögüc^, twaS bte Snbibibua-

lität be§ SCiüenS ber ^^ürnt ixaä) in mtv belâu^tet, ober,

ba bie 3^nbimbua(ttät beö 2BiIIen§ gcrm beg 2BilIen§ üBerâu^t ift,

fo ift aöeö pxatiiiäi'-mÖQÜä) , b. f). 9?ed)t, toa6 ber gorm beö 2öit=

lenö überhaupt, ober (toaS baffetSe ift) ber ôxxn beö altge^

meinen Sßitleng / gemä§ ift.

§• 68.

1;ie eben probtematifc^ angenommene SBiffenfcâft al\o, lüeldê mid^

(et)rt, bie Onbiüibualität beö SBillenö ju kâu^ten, fönnte allein bie

2Biflcn|câft be§ êd^tS überfjaupt fei)n, unb ber okrfte ©runbfa^

aller 9ied)tSpl;ito)opiîe iväre biefer:

Qd) ijahi ein dtcd)t ju allem, Jooburd) i^ bie 3nbit)i=

rnalität meinet 2Billen§ ber gorm nad; beâu^te, ober:

3(^ Ijabe ein dlcdjt ju allem, ioa§ ber gorm beö SBil--^

Uns überl)au^n gemän ift (ol;ne uêldjeS ber SBiUe anfrören müßte,

5ffiiUe ju feijn).

§. 69.

2)ie SBiffenfdâft beö 9ied;tö (njeldje lange von ber 3Jioral gar

nic^t getrennt unb biß ic(3t ncd; in 9?iicffid)t auf baS 93erf)ättnif3 ju

biefer 2i3i[)enld)aft oöllig unbeftimmt loav) bcl;au^^tct fid; bemnad; einjig

unb allein im ©egenfa^ gegen bie 2 Bif|en[d;aft ber ''-Pflicht.

§. 70.

üDenn SBitle überl;au)>t fann nur im ©egcnfa^ gegen ben allge=

meinen 2Billcn inbiiubuell iiHnten, fo luie ber allgemeine SBiüe

nur im Okgcnfay gegen inbioibnedcn 'JBillen allgemeiner SBitle

ift. 01;ne biefen ®egenfa(3 fiinbc nur CSin abfolutcr SBillc ftatt, ber

locbcr inbioitiicll nod) allgemein bcif^cn tonnte.

ij. 71.

'âü' ^^3roblcm aller 9JJoralpl;ilofovI;ic ift ein abfolnter Billc.

T)iefer fann in einer moralifd;en ÄU'lt nur bnrd) Jîn-reinigung ber l;öd)ften

OnbiiMbualitätmit ber l;öd)ften Vlllgemeiul;eit beS

S5.MlIeu{( erreidjt »erben.



261

Sin SBiüe aller ivürbe ûÎetd) bie mibcfdjvänftefte i^reiêit unb bte

f)ö(f)fte ©efe^mäî^lfeit befaffen.

§. 72. ,

3)tc (gtlîf lööt baö Problem be§ aBfctuten 2BilIenö baburd^, ba§

fie ben inbimbiieüen StUen mit bem allgemeinen, bie 9?ec^tSiüi|[en'

fdâft baburd), baß fie ben altgemeinen 2Biöen mit bem inbittibuellen

ibentifd^ mac^t. Ratten je beibe il^re 2(ufga6e boHfommen geli3§t, [o

iDÜrben fie a(ö entgegengefe^te SBiffenfcâften aufl^ören.

§• 73.

jDa bie ^roHematifd; = kjaênben Orunbfätje beS 9?ed)t»3 nur im

©egenfa^ gegen ben allgemeinen SBitlen (bie ^flid^t) beftimmbar fmb,

fc fijnnen fie in ber ^flidjtentel^re nur aU fategorifc^=berneinenbc

©runbfäê aufgefteöt werben. 2Ba§ bie 9?ed)tiS(e]^re al& mi^güd» 3u=

lä§t, bafcn fann in ber ^^f(id;tente^re i^bie fategorifd^ iêrfä^rtj nur baS

®egentI;eU imperativ verneint werben,

—?[Röglid)feit fann nur

proHematifd) 6e|af)t, akr fategorifd^ nur V'C meint hjerben.

§. 74.

3n ber ßtf)if alfo farni ber ckrfte ©runbfat? atteö 9ted)tö nur

negatiü (auten:

©u barfft fd^ted^terbingg nic^tö, tooburd^ bie -önbitoibuttlität be6

2BiIIcn§ ber %ovm ncid) aufgelôben toirb; ober

S)u barfft fd;(ed}terbing3 nid^tö, tocburc^ ber aBille überâu^t

(^ber 1^0 rm nad^) aufgehoben toirb.

§. 75.

I5iefe üerneinenben ömperatiüe fiJnnen balêr in ber Üêd^tÎel^re

gav nid^t Lôrfommen, n>eil in il^r über]âu)>t feine ©ebote (lieber be^

jalênbe noc^ iêrneinenbe) torfommen fönnen (§. 55).

2. 2tnaii;fe beö oberften ©runbfa^cö, unb 2)ebuftion

ber urf))rün9licl)en Siechte.

§. 76.

®o tote bie tlêoretifcê '•]3îtofopf;te burd^ eine 9?eilê i>on (Sûtlê^

fen jur f;öd^ftmögüd)cn (Sl)nt(;efiö auffteigt, fo fteigt umgefe^rt bie



262

pvaftifdê '^^lo\opl)k burc^ eine 9?etê von 2lnah)[en jur abfolu^

ten üjêfiî êrab, unfc, fo h)ie ber @ang bet têoreti)c()en $t>t(o-

[o)>îe [tjntêtifd; ift, mu§ ber ®ang ber ^jrafttfdên Î)i(ofop]îe anatt)=

ti[d^ fe^n.

§• 77.

Sitte urf^jrünglicên dteä:)te muffen au8 bem ^Begriff bon 9ied)t

ükrlâu^t anal^tifd^ abgeleitet tvecben. S)enn 9?ec^t ükrljau^t, ber

Hoffen ôrm nac^, ift ibentifc^ mit bem 9?ec^t ber äJJaterie nadj,

meit bic SQJatcrie bei^9?ed^ttS

kftimmt ift burc6bie

gorm be89?e^t^,

nid^t nmgefel^rt.

A.

§• 78.

Od) barf übcrtjau^t, unb id) barf ettoaö. 3J?an fann olfo un=

terfcêiben 3h)ifd;en DJiaterie unb iôrm beä jDürfenö.

§. 79.

'3)ie gorm bcö 3)ürfenä ift ^raftifdê ü)?ögüd)f eit. fxah

tifd;e SDZcgüc^feit aber ift nichts anbereö, ciU Unabhängigkeit beö inbiin--

bnetten ifiJiüenö iôm allgemeinen (tt.iei( imr im ©egenfa^ gegen beu

aU gern einen Söittcu ivgenb etlva^ alö ^^raftifdje SD^öglid^f eit, unb

umgcfet)rt nur im ©cgcnfa^ gegen bcn inbitoibueüen 2Bitten irgcnb

ctmad alö t.n-aftifd)c Unmöglidjfcit beftimmt Ujcrben fann). (Sben

bieJ3 aber (Unabl;ängigfcit i^cm aügemeincn SBilkn) ift bie 2)faterie aUci?

9?cd)tig. '3)enn 9i ed}t ber Sl^Jatcrie nad; ift nid;tö anbereö, alö ba^,

iraö unab(;ängig, ja fcgar im Öegenfa^ gegen ben attgemeinen 2Bil=

(cn burd^ bic biofie jôrm bc8 inbiüibucUcn SBillcn^^ gcfd)iel;t.

§• 80.

%iô ift bic ajiatcric bcö ^Dürfcnc« bcfttmnit bnrd; bic

(ôrm bcö Dürfend, nid;t umgcfc()rt; unb ber cberftc ©runbfa^ bci3

^lcd)t9 fijnnte auc^ fc aut?gcbrücft ivcvbcn:

yUlcii ift ^>raftifd;-möglid;, ivobnrd; vraftifdje 5DJi?g(id;fcit übert;anpt

(Onbiüibualität beö 2Biflcnö ber gorm uad/i bcl;auptct loirb; ober;

Od) barf nflcö, tvoburd) id) ba^ ll'iirfcu überl;aupt (ber ^crnt

nad)) bcl)au^>tc.



2G3

§. 81.

äßürbe bie SOtatcrie beö jDürfenö nid^t kfttnimt burd^ bie gorm

beffetben, fo tüürbe fie nic^t burd; beu inbanbuellen 2Biffen fceftimmt

(§. 79) — a([o burc^ ben attgemeineit ; tQaß iriberfpredjenb ift, ha

dürfen überlâu|)t uuv im ©egenfa^ o^cci^m ben attgemetueu Sßiüen

benffear ift (§. 79).

§. 82.

Qft bte 9Jfaterie beö T>ürffu8 t»eftimntt biivrf; bie g'orm beö jDüv*

fenö, [o ami id; bte ôxnx bc8 Dürfcuö uid;t I)eâu))ten, oI;ne sugtetd)

bie üJfaterie beffelben ju kfiaupten.

§. 83.

Onbem id) alfo unmittelbar ein 9?ed)t lâbe an bie gorm mei=

neö 2ßitten0, fjabe id^ notI;n)enbig and; mittelbar etncö an bie 'iSla-

terte beffetkn.

§. 84.

3^nbem id; bie SDfaterie meineö SillenÖ 6el;an|3te, htf)anpU icâuc^

bie gorm beffelben, unb umgefcl^rt; unb inbeni bie 9J?aterie meine'S

SßiUeng alö [oIc()e aufgeljoben toirb, tuirb aud; bie gorm beffelben

aufgelôben.

§. 85.

®ie gorm meines SBoÜenö nBer]ân|)t ift greife it. ^^reilêit nun

fommt bem SBillen [d^ted;tl;in û, infofern er immer baö (Subjeft, nie

baS Objeft einer S3eftimmung ift, b. l). infofern er nid^t burd^ bie

3Äaterie (baö Objeft) fetneö SßoUenö, fonbern biefe immer burd;

il;n beftimmt ift'.

' 2öaS aus biefcm @a^ für bie 2:f)eorie bev 5ßerttäge ii. f. \v. folgt, überlaffe

iä) ber S3eiirtf)eiütng meiner l'cfev. 9Zur fo uiel 6emcr e ic^. S)a niemals bie

SKa terte tneiueö SöiüenS ben SBiüeii feifcft 6eftimtnen ann, unb btefer jeber

objeftitoen S3eftiminung inö Unenblic(;e fort entfliegt, fo ntüfite, um einen SBertrag

[icêr ju machen, eine u neu blicke 9ieil)e bon 33 er trägen angenommen tt>er*

ben, bereu jeber ben t>orI)ergc(;eubcn beftatigte, feltft aber einer neuen ^Beftätt^-

gitng bebilrfte. 2l(Iein , bafi id; in biefer nnenblid;en 9icif)e bon 58ertvägen imnter

mit mir fetbft cinftimnicnb fei), ift bloße gorberuug ber SJioral. Ob n)ir aber,

folange äfloralität — «Streben nac^ Uebereinftimmung mit fic^ felbft — noc^



264

§. 86.

gretêtt , in] ofern fie ü&erlâu^jt unfc an fic^ betracfjtet fein O b j e t

irgenb einer Seftimmung fe^n fann, fann auä} ntemalö Objeft einer

©anbtung fe^n, burd^ iDeIrf}e fie aufgerieben iüürbe, dagegen fann bie

2Jfaterie (baö SDbjeftj meiner ^reiêit înioieberum baö Objeft einer

entgegengefegten greiêit tüerben, b. J^. fie fann alB SDâterie meines

SBiUenS aufgeiôben hjerben.

§• 87.

Sllfo fann bie iôrm meines SBiUenS nur aufgelôben »erben, in-

fcfern man bie 9}?aterie beffelben aufgebt, unb bie 9J?aterte meines

SEBiüenS fann nid^t aufgef)cben njerben, c^ne ba§ jugteid^ bie iôrm

beffetben aufgei^cbcn n.nrb.

§. 88.

2)a nun baS 'Problem ber gefammten 9êc^tSp]î(ofo))I)ie fein anbe=

res ift, als bie gorm beS inbinibuellen 2BtttenS ju belâu^ten, biefe

aber gegen jeben toiberftrebenben ^Bitten nirf)t anberS a(S burd) i^re

9J?aterie beâu)>tet ttêrben fann, fo ift ber unmittelbarfte ©runbfag

aüeS 9?ec^tS, ber auS bem obigen iêrflietU, biefer:

Xu barfft aüeS, tooburd; bu bie SJJaterie beineS 2Bil=

lenS, infofern fie turc^ bie gorm beffelben bebingt ift,

belâupteft.

§. 89.

Das 9?cdjt auf bie 9J?atcrie gi(t alfo nur infofern, atS cS burd»

baS 9fcd}t auf bie gorm bebingt ift; id; barf bie 9}?ateric meines

SBiücnS nur infofern betjaupten, a(S id; baburd) juglcid}

ric gorm bcS SBiüenS beâujjte.

§. 90.

Xk 5orm beS iö3i[(enS bc(;an|.^tct fid) nur im ©egenfag gegen bie

ÜKatcrie bcS SBiücnS, b. (;. nur infofevu, a(S biefe burd) fie fd;led;tl;iu

liiert SScrträöc t;fi(i3t, an bcm Gigcnitu^ ber 9Wcnfcêit (an bcn man bed;

foiifl fo flcnic a^j^^cUivt, foOalb man i\^ t'ort(Ki(()aft finbrt) einen fic()cicvn Câvant

uufm iücrträflc baten, alö an jener nncnblic^jen »Jeil;c fvciev (5ntf(t>IicBunfl,

iMtHicn »»eine Vejcr In-urtbeiten.



265

beftimmt wixt, at[o in Sejug auf fie fd^led>tl)tn nidfjtbcfttmmt

.(b. i). fdjledbtîn beftimnibar) ift.

§. 91.

%üc Probleme ber 9Jed^t^)?I;Uo[oÎ)ie nun feetreffen bie äWöglid^fett,

bie ^crnt beö 2Bi[Ien^ ju t>el;aupten. Sllle alfo müßten auö bie^

fem ©egenfa^ bei* ôrm nnb SDtaterte beö 323i(Ienö ent=

ttiidfelt tüerben.

§• 92.

(SoH bie 9)faterie meineö SBiüenS in SScjug auf bie iôrm beffctkn

als fc^ted^tlîn nid^tbeftimmt, b. 1^. al8 fd^tec^tîn kftimmbav, gebadet

werben, fo muß fie aU SJJaterie meineö SBiUeng burd; nid^tö anbereö

aU biefen 3Bitten teftimmt ober beftimmbar fet)n.

§. 93.

Sllfo fönnen alle Probleme ber ^Je(^t§|?î(cfo^3îe auö bem ©egenfa^

meines SöiHenS gegen jebe anbere bcftimmenbe Saufatität abgeleitet

»erben.

§. 94.

iDie SJiaterie meines SßiHenS nun alö foldê fann überl;aupt nur

beftimmt luerben

burd; SBiüen übertjaupt, unb ^roax

entiveber burd^ ben atigemeinen

ober burd; inbiöibueUen SBiüen.

§. 95.

Sllfo fönnen aÜe ^^rcbleme ber 9?ed)tSpl;i(cfopîe auS bem ®egen--

fa(3 gegen Sßiüen überlâuj^t, gegen inbioibucHen unb gegen allgemeinen

SBiEen, abgeleitet njerben.

B.

AA. diiä)t, im ©egenfatj gegen allgemeinen SBiüen.

§. 96.

Qd) unterwerfe bie SJâterie meines SBiüenS bem allgemeinen äßiHen

nur infofern, als bie SJJaterie beS -atigemeinen SitlenS burd^ bie

«ôrm meines 2Bi(tenS bebingt ift. Îtfo ^ätte id) nur bann ein dtcä)t



266

gegen ben aHgemetnen 2ßiIIen, tüenn bie ÜJJaterie beffelben ber %i>xm

meines SBittenö julrtber toäre.

§. 97.

9?un fann aber bie SJJaterte beö allgemeinen Sölttenö ber ôrm

meines 2ßiIIenS nie juivibev [et)n. ©enn baS, lüaä bie SDlaterie beö

ottgemeinen SBittenS beftimmt, ift einzig unb attein bie iônn beS inbi^

toibuetten SBittenS. 5l([o fdjeint jtoifdên ber äJfaterie beS attgemeinen

unb ber iôrm beS inbiütbnetten SBittenS feine doüifion mcglid). —CiDiefe ©c^mierigfcit ift ofjne ^^^êifel t'e»^ ©i'imb , ivaruui bie biöfierigen

9?aturrec^tSlet;rer üon einem 9êd^t gegen ben attgemeinen SBitten nic^t

ju [|)red)en ir>agten).

§. 98.

^Dagegen fann umgefe^rt bie gôrm meines 2BittenS ber SJJaterie

beS allgemeinen jutoib^^ [e^n. 3)enn obgleich ber attgemeine Sßitte

ber ÜJJaterie nad; unabänberlic^ burd) bie ^ôrm meines SBittenS 6e=

ftimmt ift, fo ift bod) biefc (bie iôrm meines SBittenô) fdÎedjtlîn

— unbeftimmt, unb überi;au|)t burd; feine SiRaterie, alfo and; nic^t

burd> bie 9)?aterie beS attgemeinen 2BtttenS beftimmbar. Denn fie be=

ftel^t in nid;tS anberem als in ber abfotuten Unbeftimmtf>eit in

9?ürffi(^t auf atte 3)?atcric beS SßcttenS, b. 1^. barin, baß bie SJiaterie

beS ÜöittcnS einjig unb attein burd; ben SBitten, nid;t umgcfcl;rt ber

2BiÜe burd; bie SJJaterie bebingt ift, furj, bajj id; banbte, \m id)

mill, unb ntd;t luill, loie ic^ fjanble.

§. 99.

(iêfc^t nun, id; l;anblc, \x>k id; luiU, unb nid;t lüie bor attge-

meine S5JiÜc wiÜ, gofc(3t bie SD'Jaterie meines SßiHonS fei; burd; bie

3orm beffelben (5rcil;eit) bem attgemeinen Söitten jniüiber bcftimmt,

fo fragt fid;, ob meine §anblung burd; ben äBillen ber mo-ralifd;cn Äu-lt, ober ber Söitle ber morolifd;en 2Bett burd;

meine .ânbluug anfgel;oben Ujerbe?

§. 100.

Od; l;abe gegen ben attgemeinen SBiüen ein J)ied;t nur an bie

»> r m mcineij ia3itteuS. Ußie id; alfo im (êgenfa^ gegen bie 5Jiaterie



2G7

bei^ attgemeincu SBillenä ein 9?c(^t an bic %oicn\ meines SBiöenö t)abi,

\o l)CLt umêfel^rt ber allgemeine 23}ille im ©egenfa^ gegen bie i^ôrm

meines SßiKenS ein diedjt an bie 9)?aterie meines SBiUenS. (SS fragt

ftdj, et er eS geltenb madên fönne?

§. 101.

35ie SCRatevie meines SBiücnS ift bebingt burd^ bie ^ôrm beffetkn,

nnb bic 9)?aterie fann nid^t aufgefjoben icerben , o^nc bie gorm jugleid^

auf3u{)eben (§. 87). 2lI|o fann ber attgemcine 2SilIe [ein dtcdjt an bie

9J?aterie beS inbiüibueüen SBillenS nidjt ausüben , c^ne jugteid} ein ditd)t

an bie ôrm beS SBiüenS auszuüben, b. 1^. o^ne mein 9?ec^t an bic=

felbe aufäulêben.

§. 102.

'iflun ift aber bie Wlakxk beS allgemeinen SBillenS beftimmt bnrd^

bie gorm beS inbiüibueKen 2BitlenS (§. 34). %ô fann ber aügemetne

SBille, als [oldjer, nid)t motten, bag bie germ nteine'S SßittenS, atfo

aud^ nid;t, bag bie SSlaUxk beffelben, infofern fie burd; bie §orm

meines SöiUenS bebingt ift, aufgelôbcn lüerbe. Sllfo ift baS 9ted)t beS

allgemeinen SBiüenS an bcn inbioibueUen 2öillen ein unöollfornme^

neS 9ted)t, njeit er eS nid;t ausüben fann, ol^ne ben SBiUen überlâu))t,

unb bamit \iä) felbft, aufjuêben.*

§. 103.

SBirb ber SBiüe ber mcralifcên 2öelt burd^ «teinen äötllen auf=

getjoben, fo lüirb er nur ber 9?faterie nad^ aufêlôben, benn er

fcnnte bie iôrm meines SBillenS nic^t befttmmen (§. 49): alfo fann

and} burd) meine ânblung, infcfern fie blo^ ber SDâtcrie beS aü-

gemeinen 2BiltenS jmciber ift, feine ânblung aufgeiôben toerben, bie

bem attgemeinen SBillen ber iôrm nad^ angel^ört.

§. 104.

Sllfo, ba id) ju allem berechtigt bin, imS ber iôrm beS aüge^

meinen SKiKcnS nidjt junjiber ift (§.67), [o bin idf» bered)tigt, ben aü-

gemeinen Söillen ber 9Jiaterie nad) aufjuêben. 21 ber id) bin bie§

nur infofern, a(S bie 9J?aterie meiner ânbtung burd^ bie iôrm

beS inbivibucüen SBiUenS bebingt, b. l). nidjt felbft ber ôrm beS



268

mbitoibuenen , ober \m§ baöfelBe ift, beö atigemeinen Sßiüenö, ju-

iinber ift.

§. 105.

Snfo fann ba§ ^rinci)?:

„@egen ben allgemetnen SBiUen fielet mir ein 9?ec^t an bie gorm

„meines SBittenS ju

balîn feeftimmt njerben:

I. Qä) lâbe gegen ben allgemeinen Sßiüen ein 9?e(^t

auf (Selbftêit beöSBillenö, aucf) ber 9Jiaterie nad^, info*

fern ic^ baburd; mein dtid)t auf «Selbftêit beö Söillen«

ber tôîn nac^ beJîau^^te,

§. 106.

Slber id; fann nie in ben %a\l fommen, bie Snbitoibualität meineö

SBiüenS ber gorm nad; gegen ben allgemeinen SBiKen ju bel;auî=

ten. üDenn ber allgemeine 233iüe, inwiefern er irgenb einen SBiöen ber

9)?aterie unb ôrm nad) aufjulêben ftrcbte, t;örte eben baburd^ auf,

allgemeiner SBiße ju fel)n. 3)cnn er ift bieg nur infofern , alg er burd;

ben inbioibucllen SBiClen kbtngt ift.

§. 107.

Stlfo fann audj biefe« dM)t attf 3ûbiüibualität meinet SBiUen«

ber 9)?aterie nad; (§. 106) nie gegen ben allgemeinen SBiüen

geltenb gemad)t irerbcn. ®enn, gäbe cö irgenb ein 9Ücd)t, irgenb einen

SBitlen ber SJtaterie unb ôrm nad) aufjulêben, fo tonnte bie^ ditdft

nur einem in biüibn eilen SBil'len jufommen.

§. 108.

Sllfo ternsanbclt fid; ba8 oben (§. 99) aufgcftcüte Problem in

folgcnbeö

Darf ein inbioibncller Sßille ßj'ecutor bci< 9fed;tö

fci)n, baö bem allgemeinen 3Billen an bie 9JJateric meinci^

SöiÜcnÖ jufiel;t?

S. Km.

'3)icfeö ^^3roblem aber treibt umt* luMi felbft auf ba^ allgemeinere

Im oblcm



269

ânn überfiauvt einem tnbtiMbuellen SBiüen ein 9êd^t

gegen inbti>ibnencn 2Bi(Ien jitftetên?

BB. SWed^t, im ©cgenfa^ gegen inbibibuellen SBitten.

§. 110.

3)?ein SBille untertüirft fid; bem aUgetneinen SBiUen, bamit er fei=

nem inbitoibucHen untertân [e^ (§. 50), b. 'i). idf hdjaupU meine On-

biüibualität fdÎed^tiîn im ©egenfa^ gegen jebe anbere Snbimbuaütät.

§• 111.

2)er allgemeine 2öi(Ie allein, nic^t ber inbiüibuelle,

[oU bie SOla-

tevie meineö 2BiKenö beftimmen. Sllfo fte ^t ba§ ^rinci)) feft:

IL Qä) âbe ein dtedjt an bie 9)âterie meineö SBillen«

im ©egenfa^ gegen jeben inbiüibueüeu SBillen.

§. 112.

©egen irgenb einen inbitoibuelffen Söitten (§. 109) fann idj alfo

nur infcfern ein 9tec^t âben, alö bicfer meinen Sßillen aufjuljekn

ftveM, nnb ber allgemeine formale ®runbfa§, ber ba§ 9?ed;t im ©egenfa^

gegen inbimbuerien SBiücn htâwptä, ift bicfer: (Sin inbibibueüer

SBille, ireldêr unb iniciefern er einen anbern SßiUen auf*

julêben ftrebt, nîrb t>on biefem fdjtec^tlîn aufgelôben.

§. 113.

58eâu^te id) olfo meinen SBillen baburc^, ba§ id} ben SBiüen

eines anbern auf;ê6e, fo iüirb immer toorauSgefe^t, ba§ btefer ben

meinigen aufjulêkn ftreBte. Sûn forbert aber baö ®efe^ beö attge=

meinen SBiüenö, ba§ ju njoßen, toa§ aKe mcratifcên Söefen tt*oIIen

fönnen (§.45), alfo fönnen jtoei loiberftreitenbe Söißen unmijgüc^ beibe

gefe^mäîg, fonbern notf)toenbig muffen beibe, ober n)enigften8 einer

t'on ii^nen gefe^toibrig fe^n.

1. (Srfter âU: beibe finb ber SüJtaterie nad^ gefe^h)ibrig.

§. 114.

9'?un folgen au§ bem oben aufgeftellten ©runbfa^, ba§ bie Wla^

terie be§ oUgemetnen SBiüenö bebingt ift burt^ bie gorm beö inbiin«

buellen SBiUenö (§. 34), unmittelbar folgenbe @runbfäê:



271

tr»o i^v iDtbcrftreitcnber 2BiC(e jufammcntrifft, im em|.nvi[df)cn ©treben,

in ber SBelt ber (Srfd^cinimgen , fjet^n fid; kibe tDcd^felfeittg auf , »enn

fic fceibe in 9iü(ffid)t auf ba§ können ebeufo gleirf> finb, ai^ in 9?üdf=

fid^t ouf baS ©ürfen.

b. ßiner toon beiben tjl aud^ bet gorm na(J> gefe^tüibrtg, unb

ftrebt ben anbern aufjuêben.

§. 118.

@in SBiUe, ber ber gorm nad^ gefe^tvibrig tft, ift e8 eben bamit

auä) ber 9J?aterie nad) (§. 114, b). Sßürbe er nun aufge(;cben, njeil

er ber 9}?aterie nad) gefe^toibrig ift, fo iräre in il)m bic gorm

be8 25?onenö bebingt burc^ bie 9)?aterie be§ SBcffenö; hjaö unmög'

m (§. 90).

§. 119.

(Sin SßiHe alfo, ber ber gôrm nad^ gefeîvibrig ift, toirb jiüar

fd)(e(^t(;in aufgeljoben, aber ol^ne äffe ^M\i6^t auf feine materialeOefcgtotbrigfeit, bto§ tnfofem, alä er ben SBiUen eine^ anbern

aufjulêben ftrebte.

• §. 120.

(gr töirb burd^ ben SBiUen beö anbern fcÎed^tlîn aufgeif;oben, nid^t

infofern biefer ber äJJaterie nad> gefe^hjibrig, fonbern infcfern er

SBille überl;au^t, ol^ne alle 9iüdfid)t auf bie SDMerie beö 2BoIIeng, ift.

§. 121.

2lIfo mu§ aud^ bie oben (§. 108) aufgeioorfene i^rage fd^tec^tîn

»verneint toerben, @in inbioibuetter gefe^mäßiger SBiUe fann nie ben

niateriat gefe^toibrigen auflêben, n?eU er i ^n nie aufljeben fann, ol^ne

felbft ber iôrm, unb eben bamit aud; ber SPfJaterie nad^, gefe^h)ibrig

ju »erben. Sltfo fann ein inbiöibuetter 2ßiüe niemals ba6

9?ed^t be§ allgemeinen SBiüenS an bie 9)?aterie beö inbi'

üibuetlen SBiüenö ejrequiren.

§. 122.

§ierau8 erfolgt baö ^rinci^):

/9. dd) lâbc ein 9?ed)t auf meinen materiat gefe^toibri=

gen SBillen gegen jeben anbern formal gefe^toibrigen



272

SBiüen; oter: Srf) Fiak ein 9tec^t gegen jefcen gefeîmbrigen ^Bitten,

infofern id} baburd^ -meinen gefe^toibrigen äBiüen (^fcrmat) 6ef)au)?te.

2. S)xidtn âU: 'üflm einer üon 6eiben ift ber ÜJtaterie na(^ gefe^=

mibrig.

§ 123.

Äein SOBiöe fann ber äJittterie naci) gefe^mägig fe^n, ol^ne eö 5U=

gleich ber iôrm nad» ^n [etjn (§. 114). 5lI[o fann ber gefermäßige

Wiiis nie ftrefcen, ben material gefe^toibrigen aufjulêben.

§.124.

3ft alfo ein 3Biberj^reit beö gefe^nnbrtgen unb gefe^mäßigen 323it=

(enä, fc fann ber @runb babon nie im Keltern liegen. 9?ur ber ge=

fe^wibrige SBiße fann [treten, ben äöiKen bcö anbern aufjufjetên.

§. 125.

5ltfo tt)irb aud) (§. 112) ber gefe^tüibrige SBitte im Söiberftreit

mit bcm gefe^mäßigen [cÎec^tfjin aufgel^cBen, nic^t jtoar infofern er ma=

teriat gefe^n)ibrig (bem allgemeinen), fonbern infofern er formal gefe^=

njibrig (bem inbioibucHen 2Bi£(en entgegen) ift.

§. 126. .

2)agegen kâuptet fic^ ber gefe(5mö§ige Sßiüe im ©egenfa^ gegen

ben gefc^tt)ibrigen, nid)t jioar, ttseil er materia(=, fonbern loeil er for=

mat gcfe^mäfng ift. Q^ frage atfo aud; bei bem äßiberftreit beiber

nad) ber nuiteriatcn ©efe^mäßigfcit beg einen nur befjlocgcn, um bie

formale ©cfe^toibr igfeit be8 anbern baburc^ ju erhjeifen.

§. 127.

2{(fo ergibt fid) baö 'i}>rincip:

3. 3d) (;abc ein 9êd;t auf meinen (materialj gefe^mö§i=

gen 2Biltcn gegen ieben (fornmlj gcfe^jiiübrigcn 2Bi(ten.

§. 128.

yim im ©egenfa^ gegen inbioibncOcn ÜßtUen fann eö ein 9fed;t

ouf gefc^mäfjigcn 2BiUen geben, ©enn im ©egcnfa^ gegen all=

gemeinen aßiücn gibt eö nur ein (formateö) 9icd;t auf gefe|jtt)ibri=

gen 2Biüeu, unb in 33c jug auf ibn nur eine 'i^flidjt jum gefet=

mäf?igcu älîUcu.



273

CC. jRe^t im ©egenfa^ gcijen SBiüeii ütev()au^^t.

§. 129.

3m ©egenfa^ gegen inbiütbuellen nv : aßgemeineii SBiücn ftef)t

mir ükrâit^^t nur ein dteä}t auf formaI = gefe^mä§ige ânbhmgen

ju. W.KX ta, toc ükrr;au|>t fein SBiUe niel^r ftatt finbct, finbet nêter

gefe^mägige ixoä) gefc^tinbrige .ânttunggtretjc me^r ftatt: mein SBiUe

»irb jur abfoluten, unbefc^ränften 2}?ac^t.

§. 130.

Qm ©e&tete ber Statut ^ört aUtS SBcIIen auf. 3)a8 @eHet ber

^J?atur ift baö @eHet ber §eteroncmie. §ier alfc fann meinem 2ßiöen

fein anberer Sßitte mef)r entgegenflelên , unb mein 9?ec ^t onf bie 9?atur

mu§ ein 9tec^t fei)n, baS ic^ im ©egenfatj gegen jeben SBillen

übcrf)aupt Wâuptt.

§. 131.

Qä) erfläre meine greiêit baburd^, ba§ id^ über affeö êterono=

mif(f)e lêrrfcê (§. 6). 9hm âbc iä) ein Stecht ju altem , »oburd^ id^

meine i^reiiêit klâu)jte. Stlfo ergibt fidf) ba§ ^rincif>:

in. Sd} f)ain gegen jeben SSiüen ein Stecht, bie ©elbft»

f)eit meineö SBillenÖ tuxd) unumfd^ränfte êrrfdâft über

bie 9?atur û belâu^^ten.

§. 132.

Slutonomie nämlic^ fcü fc^(ecf)tf)in lêrrfdfien über êteroncmie.

2lIIe§, toa§ Objeft i\t, foK fid) fc^ledjtfiin )?affiü iêrâlten gegen

bie <SeIbfttI)ätigfeit eine:? mcraltfrfên ©ubjeftig.

§. 133.

©oü jebe§ Objett gegen 5lutcncmie überâu^-'t fdÎerfjtfjin âffio

fic^ terlâlten, fc muß ba8 £)bj[eft, infofern eö beftimmt ift burc^ 2lu=

tonomie, frf)(ecE)tcrbingö nicf^t me^^r befiimmbar fct^n burd^ entgegen*

gefegte Slutoncmie, Sllfo mu§ meine êrrfd;aft über bie Objefte ficb

fcÎed)tf)in gegen jeben anbern SBillen beiâu^ten.

§• 134.

©onft toürbe torau§gefe^^ , ba§ bag Objeft ftd; md}t fdÎed^tîn

paffin t»erf)a(te gegen bie Slutonomic, burd> bie e8 bereite beftimmt ift.

©djelling, lammtl. aßcife. 1. ÎHli. 1

18



275

§. 139.

Oft meine inbioibuelle i^rcif)eit tbcntifd; mit ber grei(;eit überlâu).'>t,

fo l^cbt jebe Sleugentiu] meiner (2el^fttl)ättßfcit jefec frcmbe (3eI6ftt f)ä-^

tigfeit aul Onbem id) ônble, unb innjicfern id) lânble, mufj jebcö

anbete Gnbiüibuum nid^t fjanbeln, b. i). in paffitoem ^ ftanb [ct)n.

äRein 2Bitte, infofern er ber meinige ift, mnf? ber ganzen moraU-

fcf;en 2Be(t I;eiüg fetjn.

§. 140.

3äf)(en irir oüe einjetncn 9?ed^te nadj ber angefteHten 2(na(t^fe be§

oberften 9?ed}te:grnnbfage6 anf, fo finb eg folgenbe:

1. im ©egenfa^ gegen ben aHgemeinen SBiHen, êcfit

ber moraüftfyen ^^reiêit, b. i). dled)t ber üöüigen |^rei(;eit beö

inbiîbueKen SBiflenö in ü^ücffic^t ouf materiat gefe^mäpige fc gut alö

auf material gefc(3ir>ibrige ânblungen.

2. ditd)t im ©egcnfa^ gegen inbiöibuetlen SBiücn,

9?ed)t ber formalen ©leic^êit — 9?ecf)t meine 3^nbimbuaUtät im @e=

genfa^ gegen jebe anbere (ber tôrm unb Syôterie nad)) 5U 6el;au)?ten.

3. dled)t im ©egenfa^ gegen SBilten überhaupt — &Jed)t

auf bie (SrfcêinungStcelt, auf ©adên, auf Objefte überlâu^jt,

9?aturred)t im engern (Sinn.

lU.

§• 141.

(SnbUd), id> barf nid)t nur übertiauftt, fonbern id) bavf aÜeö,

nôburd) idf bie Onbioibualität meines SBiüenö belâu^^te, ic^ l;ak ein

dtcd)t ju jeber ânblung, ujoburc^ id) bie (Selbftfjcit meines 2Bi(=

(enö rette.

§. 142.

9?ur burd) ben aügemeinen SBillen t'cnntc mein 3BiC[c ber 50? 0=

terie nad^ (auf feeftimmtc ânblnngen) eingcfc^ränft njerben. Dûn

ift aber bie Tlatexk beS allgemeinen SBittenö felbft bebingt burd} bie



276

gcrm be§ iubiiniMieHen 2Btt(en§ (^reilêitX ^Hfo fanu tiefe nic^t I)in

lüieterum tcn jener kbtngt [etjn.

§• 143.

jDte fôrni beö inbiütbuellen SBiüeng akr ir>äre burd> bie 3}iaterie

be« adgetnetnen ^BiüenÖ 6ebtngt, tüenn [te in 9?ücfficf)t auf if)re (Selbft=

befâuptung tcn tiefer aH^ängig toäre.

§. U4.

2l(fo mu^ gretl;eit, bie urf^^rüngUcfie gorm be§ inbiöibueHen 2Bi(=

len« in . i^re urfprünglicê Uneingefd)ränftl;eit jurücftreten , fcbalb e?

i^re (ê{bftbef)anptnng gilt. «Sie ift abfolute SDJad^t, bie fid^ jebe ent=

gegenftrebente 9}?ad)t unterroirft. Me^, felbft ber aUgemeine SBittc,

beugt fic^ vor ber greiêit beö -önbitoibunmö , nênn fie ju i^rer eignen

9?ettung tt»irffam ift. ©er oßgemeine SBiüc ej-iftirt nicht nxci)V, fcbatb

e^ 9?ettung ber j^reiêit gilt.

§. 145.

Sä) ]â6e ein dtedjt ju jeber §anb(ung, n^cburd^ id^ bie (Selbftêit

beei 2BilIen8 klâu^^te , affo oucE) ein 9?crf)t, febe ânbtung aufjulêben,

mit tr>e((êr bie ©elbftlêit meines 2Biüen«i nid)t kftelên fann.

§. 146.

STie @e(bftêit be« 2ßit(en8 n?irb aufgegeben , fobalb bie gcrm be«

2Biaen8 (greiljeitj bebingt ift burc^ bie Tlatcnc be« 2Binenö (burc^ ba8,

iraö ic^ ujiüi, nid^t umgefefjrt.

§• 147.

Oemanbcn jiinngcn im aUgemeiuften (Sinne beö SBcrtiS I;ci^t btc

j^crm [eines SBiüenö burd) bie 9J?aterie bebingcn. Xiefe Srflärung be=

faf;t ben pfj^fifd^cn B^^ng im engern (Sinn beö SBortö (äußern) fo

UM'I; als ben )^f^(f)olpgifd;en (tnucru) B^^-^î'^Ö-

§. 148.

yjioralifd^cr Sôaug ift ein 2Biberf^.n-nd;. ^^llfo fann nnr ein

Streben ftattfintcn, jcmanben nioratifd) û '^loingen. 'JMefeS

Streben lüirb burdj v^^^f^K '^^'^'^ )>ft)d)c(ogifd)en ^S'^Hing erflärt, nnb

bati adgcmcinc 'JL^rincip ber iênrtbcilnng beS rimangS ift biefeS: v>n



277

iefcem, ber bic^ piit^fifrf) sitin^t, mu§t bu ein Streben

öorauöfeên, bid} tnorvtUfc^ 3U jiDinjjcn.

§. 149.

^manij ükrâu|:t tfl bemnad^ ein ©treben, bie Setbft^cit be8

Sßiüen^ aufjuêben. 9?un bin id.) jn jcbev $anbhing, tT>oburd) bie

®c(bftêit beg 2Bitteni3 bef)au|.itet unvb, berediti^t, aljo axid) bcrediti^t,

jebem (Streben, mid; ju jttitnên, baffelbe (Streben ent^cênsujeên.

Sebem 3tt*^^ 9 f^tei^t 3i^'^»ö entgegen.

§. 150.

9htn betjaupte id;, inbem id; bie Selbftf)eit bet^ SöiöenS befjaupte,

nic^tö anbereö ahS mein 9fed^t. SItfo unrb jebe êâuptung meineö

9?ec^tg gegen einen ftsiberftreitenben Sßiüen jugleic^ 2lufêbung biefeö

SBiüeng, b. i^. S^^^^^g beffelben. Sitte iinrb mein Jêd^t im ©egenfa^

gegen fvemben SBitlen notI;irenbig jum 3J^'^ 3'^^^d)t.

§.151.

Sem allgemeinen 2öi£(en fte^t bloß ein 9?ec^t an bie Wla^

terie meinet SSiUenS jn. 9?un ift bie 9)?aterie beö allgemeinen 2Bii;»

tenS [elbft bebingt burc^ bie gcrm be§ ii:biiHbueIIen SBillenS. 2l(|o fann

ba§ 9?ed>t beiS allgemeinen SBittenö an bie ä)?aterie meineö 3BiHeng fein

âângöred^t [ei)n (5U mora(i|d}en ânblungen fann niemanb ge3tDun=

gen ftjerben).

§. 152.

jDagegen fjat ber inbiinbuelle 2BiLle ein 9ied)t auf feine greitêit

aud^ gegen bie SJiaterie be3 allgemeinen SBiüenö. 9?un fmb

atte êd^te befaßt in bem urfprünglidien 9?ed;te an bie gcrm eineS

SBiüen ?, an ^^reifjeit. 5llfo fann ber inbiüibuelle 23irie feine dicdjtc

lâben, cfine fie aße aud> gegen bie äJiaterie be3 allgemeinen Siüen ?

ju be]âu|)ten.

§. 153.

SnbiinbueHer SBiUe n.nr^ nur im @egenfa§ gegen inbtüibuel=

len SBiUen aufgef)oben (ber aKgemcrne SBiUe fann nie »eilen, bo§ ir=

genb ein Sßitle aufgcl;oben iverbei. Snbem id} nur unmoralifc^

Ijanble, Iânblc id; nur gegen ben allgemeinen, nid^t gegen ben



278

inttüibuellen 2BtUen. Q6^ ânbte immer nod) [o, löte jebc«

3;nbti.îbuum, a(ö [ptdêö, ânbe(n fcnnte. Wlfc fann aucf)

meine nnmoralifcê ânblung aU [cldê nic^t aufgelôben lücvben,

rceber tixvd} ben SBiaen eines anbern 3^nbiüibuum8, benn id^ ftrek

nid)t [einem SBiüen entgegen, ncd) burd; ben allgemeinen Sßillen,

benn biefem tann nie ein 3^^n3^êc[)* S^S^n irgenb einen 2Biüen 5U=

fommen.

§• 154.

Xabie SJiaterie meiner §anb(ung immer tebingt ift burc^ bie

§orm berfelben, fo muffen aUe mcra(ifd)en SUefen, infofern fie bie QJia^

terie meiner ânbtung iDoIIen fönnen , aud> bie iôvm berfetSen motten,

nid^t nmgefe^rt. Sßürbe aber bie gorm meiner §anblung aufgef)ofcen,

meil nid)t ade moraüfdên SBefen bie 9}?aterie meiner ânblung ivoKen

fönnen, fo iräre bie 9J?aterie meiner §anblung 6ebingt bnrdj bie gorm

berfelben; xoa§ iciberfpredênb ift.

§. 155.

yjur bie gorm beö SßiCIenö ift überall ibentifd;. 3Birb alfo

bie iôxm meineö 2Billen8 burd) ben SBiüen irgenb eine3 3nbit>i=

fcnum»'^ aufgehoben, fo l;ebt biefeö eben bamit felbft bie gorm fcinei?

2Bitlenö anf.

§. 15G.

9?ur burdi Obentitöt ber ?ôrm beS Sßittenö mirb jebeS nioratifd;e

SBefen ibentifd; mit mir; nur an ber J^rciljeit feineö Sollenö erfennc

id; ein SBefen baö mir g(eid) ift.

§. 157.

9?ur infofern cß tuxd) i^xc'üjdt bie SRaterie feinet^ SBiUenö bc=

ftimmt, mirb ei* Oubiöibnum. ßben befîoegen aber, n)eil c8 bie

'JOfateric feineö 2ßillcnö burd; Jvcifjcit beftimmt, muf? eö in (Wücffid;t

auf bie SlWo terie cbcnfo iu'rfd;iebcn ihmi mir fci)ii, ati^ ci? in 9?ücf'

fid)t auf bie iôxm ibentifd; mit mir ift.

§. 158.

.N>-bt cö alfe bie iôrm beö SBiUen^ in fidj auf, fc (;Ört ec< eben

bamit auf, ibcutifdt mit mir ju fci)u. (5i^ tvirb £)bjeft für mid;.



279

§. 159.

Sttle^, roa^ Objeft für mid) ift, mu§ burc^ mein ©trebeu [d)ted)t=

bin befttmmt[et)n.

Qä) »etfe eö in bie ©d^ranfcn bev Srfcêinung,

unb beftinime c^ êteronomifcf) , burd) ÜJaturgefeê.

§. IGO.

Sllfo toirb jebeS 2Be[en, injofern e§ bie gerat bet^ SSiücnö in mir

auff)ebt, b(o§eö £)bj[eft für micf», eö tritt in bie ©c^ranfen ber (Srfdêi^

nunên, nnb loirt b(c§eö 0?aturnjefcn.

§• 161-

2lI[o toirb jebe« 9?ec ^t not^menbig 9?aturrecf)t für nii(f>, b. 1^.

ein dicä)t, baö id^ nac^ bloßen Sâturgefeên beljau^^tc, unb im

(Streit gegen hêtd;e3 jebeß 3Befen b(oße§ D'Jaturhjefen für mid> ift.

§. 162.

jDa« 9?aturred;t in feiner (Sonfequenj (infcfern ei? jum 3ttâng8=

rec^t n)irb) jerftort fid^ not^toenbig felbft, b. i). e8 l)cbt aUeö SWed^t

auf. jDenn baö Se^te, bem e8 bie (Srlâttung be8 SJec^ti? antoertraut,

ift ^jl)i)fifd)e Uebermad^t.

§. 163.

9^n ift e§ goi^berung ber S3ernunft, baß tci9 ^;p^tjfifcê ßurd^ mo=^

ralifdie ©efeê beftimmt unb jcbe 9?aturma(^t mit ber SJloralität im

Sunbe feij. Îfc fü^rt baö 9?aturrec^t notfjnjenbig auf ein neueö '$ro=

btem: bie p^^fifdje SJZad^t be8 SnbiinbuumS mit ber mora=

lifdên beg 9êd^tS ibentifc^ ju machen, ober auf baS ^Voblem

eineö B^ft^J^beö, in bem auf ber ©eite beö 9?ec^t8 immer

aud^ bie ^^t;t)fifcê ©etoalt ift. -Snbem toir aber jur ?i3fung biefeö

iprobtemS übergeben, treten iüir aud^ in baö ®ehiet einer neuen äöif=

fenfd)aft.* *

*

nari)rd)rift.

êr <Sfepticiömut^, ber nirgenbö gcfäfirücbcr mirb, aU ba, njc

Ontereffc unb Gigennu^ wen bcn ^^3riuci|.nen felbft unmittelbar jur



280

Slntüenbuitg übergefjen fömten, üerbunben mit bem 58uc^ftaben=

geift angeblidêr ^^^t(o[o|)I;en , uötf)igt fcie Sötffenfcâft , i^re ^rtncipien

foftreng,

bünbtg unb lnic^ftä6li(f)tok möglid^ abzuleiten,

fcEtebafcei

and:} baö (Sinfd^metdêlnbe eineS leichtern 35ortrag§ unb bie ©efäüigfeit

einer ungejmungenen ©arfteHung ganj ücrioren gelten. 2)al)er i)ahm

aber aud) [oId}e Unternef)mungen nur ein temporäres êrbienft; ift

man einmal ber ''^^rinci))ien gett)i§, unb ift barüber unter ben ^lîIo=

[opiên entfcîeben, [o [oHen unb muffen fie auc^ — in einer ganj

anbern ©eftalt — üor ba8 53oIf gebradit loerben; nur bafj biefeö nic^t

fid) anmaße, an ben Unterfudjungen früf)er 2lntêi( ju nel^men, al§ fie

itottenbet unb jur allgemeinen unb öffentlidên Sntfcêibung reif getoor*

ben finb. 55oIIenb8 gar über bie ''^t)dofp|.'»I;en JêrfaUen unb fie hjegen

if;rer Semüiûngen mit 35erleumbungen unb 53efd)impfungen verfolgen,

foüte nur bem ^öbel in (Sinn fommen tonnen, ber, rol^ unb »er*

ftanbtcö ujie er ift, über aUeS nâö er nid)t uerftel^t, feilte e8 felbft

jum gemeinen heften aui^fcÎagen, fd)on attein beßtoegen, toeil er

nid)tÖ baüon üerftetjt, erbittert ift.

@egen)Därtige 9t^^f;priömen foßen nid>tö met;r ak^ ^pljoriSmen

(ci)n. Den Ciommentar barüber behält fi(^ ber 53erfaffer um fo• met;r

iôr, ba bie neueftcn 5ßearbeitungen be§ 9?aturred)tö, bie er hd biefer

5h-bcit noc^ md)t benu^3cn ftnintc, it)m reid)en (Stoff jn reiferen iöctrad()=

tungen unb oiclfadê 35eranlaffung, feine ®runbfä|je tooUftäubiger ju

cntiDidctn, geben ipcrben,



übet

1795.

(3Bieber abgebrudt 1809.)



P)i(o(opI)i|d)c ^Briefe über r)ogiuatiöimK^ imb Ätiticiömiu^.

Dorfrinntrung.

9}?e]^reve |3()änomcne i)ahen ben 33evfa[[cr btefer 58rtefe überjeugt,

baß bte ©renken, toä<i}c bie Äritif ber reinen 33ernunft jhJtfdên ®og'

matiSmuö unb I?riticiömu8 gejogen Ijat, für mele greunbe biefer

^îIo;o^t;ie ncdf) nid^t fdârf genug beftimmt [etjen. Srügt er ftd^ nici^t,

fo ift man im Segriff, aug ben Sro^^äen be^^ ^riticiömnö ein neues

(Softem beö ^cgmatit^muS ,yi erbauen , an beffen ©teile mo^ jeber anf=

vic()tige Genfer t>a9 alte ®e6äube jurücfaninfcên möd^te. <Bold}m S3er=

mirrungen, bie für bie mol;re ^îfofo^lîe getoi}I;nlidj weit fc^äbn(êr

ftnb, aU baS atterterberbfid^fte , aber babei ccnfequente, ^f)ilofop]îf(f)e

' S)ie ^Briefe ev|cl)ieiien juerft im 'ipfn(ofo:pf)tfcên Sournd »om â^x 1795,

(>vo ftatt „SogmatiömuS anfänglich „SogmaticiömuS geftanben ^t); f^jätcv

univben fic in ben crften S?anb ber ^''t)iIof. i£cf;i-iften (1809) aufgenommen unf

bafelbft in ber SBcrvebe mit g-clgenbem cöavafteriftrt:

„®ie 53riefe ütjev ®ogmati§muö nnb Äviticiömuö entf)alten eine (ebfiafte Vo-

lenti gegen ben bama(8 faft aügemeingeltenben unb bielfac^ gemißkauc^ten fuge-

nannten moralifcên S3eJreiS bon ber Sfiftenj ©ottcS, auS bem @eftrf;tts:j?nnft bci?

bamalö nirf;t trenigcr atigemein I;en:fd)enben ©cgenfaljeS öon @u6jeft unb Ob

ieft. Sem SBerfaffev fcêint biefe ^^ctemit in 5tnfcl)nng bev ®en wei)e, auf bie

fic fid; tc5ie{;t, ncd; immer il)re foKc ilraft 5U I)akn. Äeiner ton jenen, bie

iMci ie^t auf bem nämlicficn ©taubûnftc geblieben finb, bat fte iribevlegt. Sn»

beffeu fulb bie in bem neunten iBricfe entt;altenen ißemevlnngen über ba6 Sßer'^

fd;n.Mnben aßer ©egenfäê unbcvftrcitenbev ''-}3ririciîen im Hbfoluten bie beutlid;en

Ä'cime f).Mlcrev unb mcbv |.ôfitii>er 'Jlnftd^tcn .



285

bte fttöe 5(nfd}amtni5 jener 9?uf)e im l)öd;ften 9}?oniente beö Meitö. Sr

.gt6t fid^ fcer jitgcnbtic^cn 9Bclt i)m, um nur ükrf;au|)t feinen Turft

nadi îfikiunnfc Ta[el)n ju ftitten. 3)a[el)n, Tafeint ruft c9 in i^m;

er miä lieber in bie Strnie ber 2Be(t a(ö in bie Slrme beö STobeg ftürjen.

33etrrt(^ten nnr atfo bie Obee eincö mora{ifd}en (3otU§ toon biefer

©eite (ber äftf)etifcên) , fo ift unfcr Urtêil halt gefällt. 2Bir I;akn

mit feiner Slnnafimc sugfeid) baö tciêntfidê '^^rincip ber Sleftêtif v»er(oren.

®enn ber ©ebante, mid) ber 2BeIt entgegen^üfteÖen, i)at nidM

@ro§eö ntef;r für mic^, n>enn id^ ein l^öêreö 2Befen jlrifdên fie unb

mic^ ftelle, toenn ein §üter ber SBelt nötlîg ift, um' fie in if)ren

©d^ranfen ju lâlten.

3e entfernter bie 2öe(t i>cn mir ift, je mef)r ic^ jlüifcên fie unb

mid> fteße, befto kfd^räntter nîrb meine Slnfdâuung berfetkm, befto

unmi5g(icêr jene înga6c an bie 333e(t, jene nêd)fe(feitige Slnnäêrung,

jeneö kiberfeitige (Srtiegcn im £am^fc (bag eigcntüdte /iprincii) ber•

©cfiönêit). Söa^re ûnft, ober \>idmci}x ba§ &etov in ber J?'unft, J

ift ein innereö ^rincip, bag ben (Stoff ton innen lêraug fid) antntbet,

unb jebem rof)en 9}?ecânigmug, jeber regeltcfen 2ln f)äufung beg ©toffeg

»on au§ent)er allgeiüattig entgegcnioirft. jDiefeg innere '^^rincip üerUeren

toix jugteic^ mit ber tntetle tualen 5tnfdâuung ber 2Bc(t, bie burc^ au=

genHicfUcê SSereinigung ber Beiben nnberftreitenben ^^rincipien in ung

entfteljt, unb fo Salb têrtoren ift, atg eg in ung njeber jum âmjjfe

nod; 3ur ^Bereinigung tommen fann.

@o toeit finb toir einig, mein i^reunb. 5ene Sbee eineg mora=

lifd[)en @otteg 'i)at fd;(ed)terbingg feine äftêtifêêite ; aber i(^ geê

nod) njeiter, fie l)at nic^t einmal eine ^lîtofo^^lîfdê (Seite, fie entt)ä(t

md)t nur nid)tg ßrfiaBeneg, fonbern fie enthält ü6erâu^t nid)tg, fie ift

fo leer a(g jebe anbere antl^ro|5omor|)f)iftifd;e SôrfteHung — (benn im

^rinci^ finb ade einanber g(eid)). Sie nimmt mit ber einen §anb,

nsag fie mit ber anbern gegeben iât, unb möd^te auf ber einen Seite

gcfccn, toog fie auf ber anbern entreißen möd^te: fie h)in ber Sc^toädê

unb ber «Stärfe , ber moratifcên ^Serjagtiêit unb ber moraIifd;en Setbft*

mac^t jugleid^ ^ntbigen.



286

(3ie Irin einen ®ctt. Tâburd) geirinnt [ie nicf)tÖ ijegen ben 3)0^=

mati^muö. 3ie fann bte 2Be(t nid}t burd; i(;n einfd^ränfen , ct)ne if)nt

fetbft 3U gekn, toa§ fie ber SBett nimmt; ftatt ba§ ic^ bie 2BeIt für(^=

tete, mnp id) nun @ott fürchten.

Taö Unterfcêibenbe beS i riticigmu8 liegt al[c nid)t in bcv Obee

eineg @ctte§, fcnbern in bev 3bee eine§ unter moralifdên

©efeên gebadeten ©ctteg. 2Bie gelange ic^ ju biefer Obee eineö

ttioralifdên @otte§? ift natürlicêrtDeife bie erfte i^rage, bie id»

tlûn fann.

®ie ^{nfivcrt ber meiften ift, beim ?i(^te ktrad^tet, feine anbere

otö biefe: n>eU bie têoretifcê S5ernunft ju [c^tcac^ ift einen ®ott ju

Begreifen, unb bie 3bee eineg ©otteö nur burc^ mcralifdie gorberungen

reaüfirBar ift: fo mu§ ic^ @ctt aud) unter moraüfdêu ®e[eên benfen.

Sc^ kbarf alfo ber 3bee eineö mora(i|d)en @otte§, um meine 3Rc=

ralität 5U retten, unb ireil ic^, nur um meine SD'Joraütät ju retten,

einen ©Ott annel;me , be§megen mu§ biefer ®ott ein moralifcEêr fe^n.

(2o iêrbanfe ic^ alfo nic^t bie 3^bee toon ®ott, fonberu nur bie

5bce toon einem mor auf dien (Sott jenem ^5rafti)dên UcBerêugungei^

grunbe. 2Bof;er (;a6t Hjx bcnn a([o jene 3bee üon @ott, bie il^r bod^

üor^êr f)akn muffet, efje i^r bie 3bee eine§ moralifdjen @ottc8

t)akn fönnet? Qi)x [agt, bie têoretifdje S3ernnnft fei) nid^t tm ©tanbe,

einen @ott ju feegreifen. ®ut bann — nennt eö n>ie H)x )x>oUi: 51 n=

natjme, (Srfenntniß, ©laufee; ber 5bee üon @ott fonnct if)r

bod} nid}t (oö werben. 5fi3ic fei)b if)r bcnn nun gcrabe burc^ )>raftifd)e

gorberungen auf biefe Obce gctommen? Der @runb ttjirb bod) ivol^t

md)t in ben ^ûfeernjorten : praftifd)eö 5i3ebürfnif?, )3raftifd)er

©laubc, (icgen? Tcun jene 2tunal;me toax in ber tiêoretifdjen ^f)i(ofo=

^)t;ie nid)t bcfîoegcn unnu^glid), iveit id) fein 33cbürfnif; jener 3lnnaf)me

()atte, fonbern lücil id) für bie afefolute danfalität nirgciibö 9iaunUouf?te.

„%bex ^^raftifd)e« iöcbiirfnif? ift nöt()igcnber, briugcnbcr, atö baS

têoretifc^c . — 2)ai3 tl)ut I)iev nic^t« jur <Sad)C. 1)enn ein 33ebürfm§,

fo briugenb cö aud) fet), fann bcd; baß lInmog(id)e nid)t mög(id) mad)en:

vi) räume cud) baö Triiigenbc beö 33cbüvfniffcö für jel^t ein, id) njid



287

nur »iffen, tote tf;r eö tcfriebtgen iKoUt, ober mldje neue 2Be(t

i(;r auf etnnid cntbctft tjaht, in ber ii)x für bie atfcüitc danfatität

9?aum l)aU?

3)od^, id} )»ia ouc^ barüber nidjt fragen. (58 fct) fo 5(ber bte

tl;eprcttfrf)e SSernunft toirb, oB [tc gteirf) jene 333c(t utd)t finbcn fcnnte,

bod^ nun, ba fie einmal entbecft ift, and) ba§ 9?ec^t f;aben, fid) in

33e[i0 bai>pn 3U fc{3en. S)te tl;eorettfd;e S3ernunft fcK für fic^ felbft

jum abfoluten Objeft nic^t fjinburc^brtngcn ; nun akr, ba i()r c8 ein^

mal entbedt lâbt, U)ic h3oIIt ifir fie atf;atten, an ber (Sntbeduug and)

Zi}di ju nehmen? Sllfo mü§te nun h)cf)I bte tfecoretifdê Vernunft eine

9an3 anbere SJernunft, fie mü§te burd^ §ü(fe ber )^raftifd;en erhjeitert

ttjerben, um nekn i^rem alten ©ebtete nod) ein neueö jujulaffen.

îllletn, tücnn e8 einmal möglid^ ift ba8 @e6iet ber SiJernunft ju

eriveitern, njarum foH id; fo lange 3un}arten? Sel;au^tet if)r bcd) fclbft,

ba§ auc^ bie têoretifcê 35ernunft ba8 33ebürfnt§ lâbe, eine abfolute

Saufatttät anûnetjmen. Sßenn aber ßinmal eure Sebürfniffe neue

2Belten erfd}affeu föunen, marum foKen eö têoretifd;e Sebürfniffe ntc^t

aud; Bnnen? — „2Beit bie tr;eoreti|d)e 33ernunft ju eng, ju 6efd;ränft

bafür ift . ®ut, baö iroüten Ujir eben Einmal mügt i^r bod^, früfjer

oberfpäter , auc^ bie tr;eoretifcê S3ernunft mit inö (3))iel fcmmen laffen.

S)enn \x>a§ tfir aud; 6ei einer Mc§ ))raftifd)en STnnal^me benfet, k=

fenne ic^ aufrid;tig, nic^t etnjufefjen. ©ieg 2I>ort fann \w^ nur fo

»iel lêigen, aU ein i^ürtoal^râlten, ba3 5ir»ar, njie jebe^ anbere, ber

jôrm nac^ tlêoretifcf), ber äJJaterie, bem ^ûnbament nad^ akr

^jraftifc^ ift. Mein barüber ftagt ifjr ja ekn, ba§ bie t(;eorettfd)e

Vernunft ju eng, ju kfc^ränft feij, für eine abfotute daufatität.

Sßolêr erhält fie benn nun, n)enn bte j^raftifdê 55ernunft einmal ju

jener Stnna^me ben ©runb l()ergibt, bie neue gorm beö ^^üriDal^râltenS,

bie für bie obfolute (âufatität nêit genug ift?

®ebt mir taufenb Offenbarungen einer abfoluten (âufaUtät außer

mir, unb taufenb iôrberungen einer berftärften )>rafttfd)en 53ernunft,

ic^ hjerbe nie an fie glauben fönnen, folange meine t:êoretifd;e 53er=

nunft biefetbe hUihtl Um ein abfoluteö Ohiett aud) nur glauben ju



288

fcnncn, müßte id^ mic^ [eft^ft 5itl>or a(g glauBenbei^ ©ubjeft aufgefiokn

jDod^, i<i}

mU cnd) euren Deus ex machina nic^t ftÖren Qf^x

foüt bie 3bee toon ®ütt ijorauö[e|en. 2Bie fcmtnt il)r benn nun auf

bte 3bee eine§ moratifcên ©otteS?

®a8 'lOZoralgefe^ fett eure (Sjiftenj gegen bte Uekrmac^t (SotteS

firfêrn? ©elêt roo^t ju, ba§ it;r bie lle6ermacE)t nid^t julaffet, e'ê i^r

»egen beö SBiüenÖ gelDiß fei^b, ber jenem ©efeê angcmeffen ift.

Wit wddjtm ®e[eê tooUt itjr jenen Sitten erreicEjen? Wit beut

SOtcralgefeê'felfeft? Xiat^ fragen toir ja eBen, luie i^r euc^ ükrjeugen

fönnet, ba§ ber 2Bittc jeneö 2Befen§ btefem ©efeê angemeffeu fet)?—

2Im fürjeften icäre e^, û fagen, jeneö 2Befen fet) fell^ft Urheber be8

ajioralgefe^cö. Stttein bieß tft bem ©eifte unb 5ßucf)ftaBen eurer ^î=

Icfo^>I>te ûtotber. — Ober fott ba8 ?D?pratgefet^ unaBpngig ücn attem

SBiüen ijorânben fei)n? fo finb totr im ©ebiete beg gataliömuS; benn

ein ®efe^, ba§ auö feinem unab ()ängtg bon if)m toorlânbenen ®a[etjn

erÜärbar ift, baö ükr bie I)öcf)fte 9J?acf)t iine über bie fleinfte gebietet,

fjat feine (Sanftion als bie ber 9?ot^tt)enbigfeit. — Ober fott ba§ 'SRo'

ralgefe^ aug meinem Sßitten erflärbar feijn? fott id> bem §Öc^ften ein

@efe^ toorfc(}reiben ? (gin ®efe(3? ©daraufen bem Stbfoluten? 3?(f), ein

enbücêg 2Befen?

. . . 9?cin, ba8 fottft bu nid)t ®u fottft nur bei betner (Bpdu-

lation toom äRorafgefe^ auögeên, fottft bein ganjeS @i}ftem fo ein=

rid)ten, baf^ baS SO?oraIgefe^ juerft unb ®ott Jute^3t borfommt. 33ift

bu bann einmal big ju ©ott Dorgebrungen, fo ift baö SDioralgefe^ fd)on

bereit, feiner (Saufalität bie (Sc^ranfen ju feên, mit benen betne

' SBer mir fagt, bag biefe ßintrienbungen ben Ävitici«muö nid;t treffen, ber

fagt mir nid^t«, tüaö id; nid)t fclbft gcbad;t l)dbi. ®ie gelten nid;t bem Äriti«

ciemu«, fonbern geiüiffen 2(uölegern bcffelben, bie — ic() tuiü nid;t fagen, aitS

bem ©eiftc jener \|3[)iIofD).il;ie,fonbern— and; nur an« bem iôii Äant gebrauchten

5Bort: „'•ôftulat (beffen iücbeutung il;ncn ivcnigftenö awS bor a)tatl;ematif be-

taunt fetjn foUtcI) [;ättcu lernen tonnen, ba0 bie 3bcc üou ôtt im ÄriticisSrnnö

iibcr()aii:|)t uid;t a(8 Objcft eine« îUnoal)rI;alt cni<, fünbcrii bloji da Objeft

bc» .^tanbclnö aitfgefteflt tverbe.



289

i^retêit beftc^cu fann. iTcmmt ein auberer, tem bic Ortniniß nid)t

gcföfft, tüc{)t unb gut, er ift ^dhft baran fcûtbig, »renn er an feiner

(Sj-iftenj i'êrjlDcifett.. . .

3cf) iêrftcfie bidj. 5l6cr laj^ un^^ ben âü [e(»cn, ba§ einmal ein

klügerer über bid) fäme, ber bir fagte: tüaS einmal gi(t, gift rücfn^ärtö

fo gut, a(§ Jjcrtüärtö. ®Iau6e a([c immcrfiin an eine atfcUtte daufa-

fität außer bir, akr crlaulê mir aiid) rücfmärtS ju [dÎie§en, ba§ e8

für eine ab|o(ute (Eaufatität fein 9)?ora[gcfe(3 ge6e, ba§ bie ®ottf;eit

nt(^t bie (^d^nlb beiner Sêrnunftfd^njäcfie tragen, unb, toeil S)u nur

burd^ ba§ SDJoralgefeg ju i^r gefangen fcnntcft, be§n?egcn felbft aud^

nur mit biefem 9)?a§e gemeffen, nur unter biefen <Sd)ranfen gebadet

toerben fcnne. .ûrj, fcfauge ber @ang beiner '5ß§i(pfc^t;ie progref*

fit» ift, räume id) bir aüc^ gern ein; aber, lieber grcunb, njunbere

bic^ nid^t, tr»enn ic^ ben 2ßeg, ben id^ mit bir burd)gcmvid)t âbe , n)ie=

ber jurüdfgeê, unb rürföjärtS aHeS jerftiJre, i»aö bu fc eben

mü^fam aufgebaut f)aft. û fannft bein êi( nur in einer immern.>äf;=

renben g(ud)t fudên: pte bid^, irgenbnjc ftidc ju ftefjcn, benn t»o bu

ftiHe fteêft, ergreife id^ bid^, unb nötîge bid) umjufe^ren mit mir —aber »er jebem unferer Sdjritte mürbe ê^^Ü'îûng f;erge:ên, ücr unS

ârabieö, fjinter unö 2i}üfte unb Sinöbe.

Oa »ol^t, mein i^reunb, mögen (Sie ber ^cb^reifungen, mit benen

man bie neue ^^f)ifpfc)j;îe beftürmt, unb ber beftänbigen Berufungen

auf fic, fcbatb e^ ©c^mäûng ber SBernunft gilt, mübe fel}n Äann eä

für ben -îîtcfopften ein befc^ämenbereö (Scâufpiel geben, al8 toegen

feines mißterftanbenen ober miBbraud)ten — ju êrgebradjten g^crmcln

unb ^rebigerlitaneien iêrabgeftimmten — (Stjftemä an ben ']>ranger beö

ôU gefteUt ju »erben? Söenn Äant fcnft nic^t« fagen xooüU al«:

?iebe 2JJcnfdên, eure (têoretifdje) S3ernunft ift ju fdîrad^, ai^ ba§ fic

einen @ctt begreifen fijnnte, bagegen follt if;r mpralifc^=gutc Ticn]d)cn

fet)n, unb um ber 9)ZcraIität ttJtllen ein Sßefen annet)men, baö ben

Stugenbiâften betciînt, ben lâfterlâften beftraft — nâtS n^äre ba ncdj

Unern?artete§ , Ungemeine?, Unert)crteö, baiä be3 allgemeinen Situmutt?

unb bc§ ®ibct€ toert^ tttärc: lieber ©ott, Senâ^re unö nur inn-

©d^clling, fämmtl. SBcrfe. 1. «ttb.1.

19



290

unfern i^vcunbcn, tcnn mit tcn Öegnevn wcKeu wir |(f;en

fertig »erben.

BtDfitrr öriff.

3êr 5hiticigmu§, mein greunb, i)at nur fd)ti?arf)e äBaffen gegen

tcu XcgmaliömuiS Irenn er fein ganje^^ ©tjftem nur ouf bie S3efd;af=

fenf)eit unferö Srf enntnißüermögenö, nidjt auf unfer urf^>rüng(i-

c^c§ SBefen felSft grünbet. Qä) xolü mi(^ nid^t auf ben mäd;tigen ÖJeij

berufen, ber bem Dogmatiömug infofern iDenigftenö eigentfjümlid) ift,

als er nic^t i)on 2l6f rafticnen ober üon tobten ©runbfäêu, fonbern

(in feiner S3cttenbung toenigftenö) bon einem 3)afet)n auöge^t, baS

aller unferer Söorte unb tobten ©runbfätê f^jottet. Qä) toitl nur fra=

gen , ob ber îticigmuö feinen ^öêcf — bie SD?enfc^l)eit frei ju machen

— unrflid; erreicht Ijätte, irtenn fein ganjeö (3t}ftem einzig unb allein

auf unfer ßrfenntniBtoermögcu , alö ettoaö iion unferm urfprüngtidjen

äßefen S3erfd)iebeneö ,gegrüubet loäre?

jDenn, toenn eg uid)t mein urfprünglid)Cö Sßefen felbft forbert,

feine abfolute Ctjeftioitöt ^njulaffen, toenn nur bie (£d)ttiäd)e ber 35er :=

nunft mir ben Uebergang in eine abfctut objcftiiê Sßelt iêrirel^rt, fo

magft bu immerl;in bein ©i^ftcm ber fcîuadên 33ernunft erbauen, nur

glaube nid)t, ba§ bu babuvd? ber objeftiüen 2Belt felbft ©efeê gegeben

l)abeft. (Sin §aud) beS Dogmatismus ipürbe bein ilartengebäube jerftiJren.

2ßeun nid)t bie abfohitc (iaufalität felbft, fonbern nur bie 3bee

berfelbeu in ber ))roftifdên ^l;ilofopl)ie crft realifirt loirb,

gtaubfi bu,

ba§ biefe daufalität, mit il;rer SBirfung auf bid^, junjarte, biS bu

crft mül;fam genug il;rc Obcc jjraftifd) realifirt l;aft? SBitIft bu frei

l;anbcln, fo mufH bu baubcln, cl;c ein obfeftiiêr ®ott ift; bcnn, bau

bu an il;n glaubft, erft, irenn bu gel)anbelt l;aft, trägt nid^tö an^: el;e

bu l;anbclft unb et;e bu glaubft, l;at feine Ciaiifalität bie bciiügc 3crnid)tct.

21bcr loirflid), man miijjtc bie fd)ioad;e iu-rnuiift fdjoncn. (Sdpoad)c

SBernunft aber ift nidjt bie, bie feinen obicftiocn ('>)ott erfcnnt, fonbern



201

bie einen evfcnnen jimII. 2Bei( tl^r glaubtet, oI;ne einen otjeftifen ®ctt

unb eine atfotut cbjeftilu' Seit nid;t Iânteln ju fcnnen, niufjtc nuin

aucf>, um md) btefeö ©pietoerf eurer SSernunft befto (eiditer entreif^cn

ju tonnen, mit ber Berufung auf eure S3ernunftfd)lcäd)e l;inl;a(ten; man

mußte cud) mit bem 2>erf|.H-ed)en trieften, il)r ivcvbet eö [pätertjin 3U=

rüdkfommen, in ber Hoffnung, tn3 baf;in Ifiabet ii}x [elt^ft lânbeln ge=

lernt, unb feijb enblidj ju 9)?annern geiocrben. Stbcr icann trirb btcfe

Hoffnung erfüöt aêrben?

SBcit ber erfte gegen ben Tcgmatii^nnu^ unternommene S3er[nd} nur

wn einer Hritif bci? Grf enntnißiêrmögeni^ au^^gcl^cn tonnte,

glauHet if)r bie ©djutb eurer mißhtngcnen ipoffnung fecf ber 55ernunft

aufbürben ju fönnen. 3)amit irar eud^ rtortreffUd; gebient. Qljx I;attet

nun, was ii)v längft uninfditet, bie (£d}iräd)e ber Vernunft burd) eine

inö ®ro§e gef)enbc ']3rck an)d)au(id; gemad;t. îix end) icar nid^t ber

Togmatiömuä,fonbern lîjc^fteng nur bie bogmatifdie ';)3(;ilofcÎ;ie ge=

ftürjt. 3)enn nêiter tonnte ja ber Äriticilmug uid^t tommen, alö eud;

bie Unb eiDeii^bar feit eurc^^ (2t)fiem'? ju knêifen. 9?atür(id^ alfo

mufftet il^r bie ®d}ulb jeneö 9tefultat*3 nid;t im ôgmatiömut^ [elt>ft,

fonbern in eurem (Srfcnntniöiêrmcgen, unb ba il^r einmal ben ©og^

matii^mug a(8 ba§ ertoüni'd^tefte Sv^ftem betrachtet, in einem äJJangei,

einer <Scîüäd>e beffcIBen [ud)en. Ter Tcgmati^muy [eftft, gtaut^tet

il^r, ber tiefer, als nur im (Srfonntnipr»ermi)gen,

[einen @runb I;ätte,

loürbe unferer ^Beliêife fpotten. Qc ftärfer n.nr eud) ktinefen, baß biefei?

<St)ftem burc^ baS (Srfenntnißüermögen nid;t reaüfirBar fei), befto ftärfer

njarb euer ©taube baran. 2Ba8 i(;r in ber ©egenlrart nic^t fanbet,

üerfe^tet if;r in bie 3ut'»nft. Setrad^tet il;r bod^ üon jelêr ba§ (Srfennt=

nigüermögen aU ein umgemorfeneö @en:anb, ba§ eine i^c(;ere §anb

miUfürIi(^ un§ auSjielên fiJnnte, hjenn e8 i'êrattet ift, ober ai§ eine

©röße, ber man lüiüfürlid) eine ßfle nel^men ober jufetên fönne.

SOianget, (Sdtt»äd>e, finb ba§ nid)t jufättige ßinfc^ränfnngen,

bie eine (grloeiterung inö Unenblidê fort julaffcn, unb I;attet i(;r nic^t

mit ber Ueberjeugung r>on ber Sdîrädê ber 33ernunft — (e^ ift ein

fjerrlicêr 5tnbfirf, nun enbüd^ Î;iIofo))f)en unb ®d)rt»ärmer, ©laubige



292

unb llitoräubtge fid) an (Stnem fünfte tegrüOeu 511 feên) — äitgleid)

bie Hoffnung, irgenb einmal {;cêrer Gräfte tlêllfjafttg ju toerben, ^ttet

if)r nid^t [ogar mit bem ©(aukn an jene ©nge[d;rän têit bie ^ fliegt

übernommen, atle 5DîtteI ju t^rer Sluffjelmng anjutvenben? &e\vi\;, i(;v

fet)b un§ für bie 2öiberlegungen eureö (St}ftem§ großen 3)an fdjulbig.

gûn âU ü)t md}t mel;r niitîg, eudj auf f^î^finbige, fdynêr ju faf=

fenbe S3en)eife einûlaffen: \mx âben cud) einen fürjern 3S>eg eri3ffnet.

2Ba§ i^r nid)t behjeifen fcnnt, bem briidt if)r ben Stempel ber praf-

tifcênSBernnnft auf, mit ber genîffen êrfid)erung, ba§ eure SRünje

üfêratt, wo 5DZen)d;enbernnnft nod) ên-fd)e, gangbar fei)n nêrbc. @§

ift gut, bag bie ftotje 3Jernunft gebemütf)igt ift. (ginft trar fie [ic ^ felbft

genug, nun erfennt [te i^re ©d)n)äcê, unb nârtet gebutbig auf ben

3)ru(f einer f)öt)ern §anb, ber euc^, ©egünftigte , iDeiter bringt, aU

taufenb unter SInftrengungen burd)n3ad^te 9?äc^te ben armen 'Spiîlcfopên.

(5ö ift ^dt, mein greunb, bag man bie Säufcûng jerftöre, ba^

man eö rec^t beutlid; unb bcftimmt fage, bem friticiiSmug fet) e8 nid^t

bto^ barum ju tfmn, bie ©c^toäcê ber 53ernunft ju bebuciren, unb

gegen ben 3)ogmati^muö nur fo üiel ju benêifen, baß er nic^t be=

ireiöbar fet). @ie Joiffen fclbft am beften, xok lueit jene 3}Ji§beutun=

gen be§ tritici3mn3 fd)on je^t unä gefüfjrt f)abcn. Sc^ lobe mir ben

olten, cl;r(icên 2Bo(fianer; nêr an feine Demonftraticnen nid)t glaubte,

galt für einen un).^l;itcfc))t)ifd)en ôp\. 3)aö imr njenig 2ßer an bie

jTemonftrationen unferer ncncftcn ^(;i(ofop f)en nid^t glaubt, auf bem

lâftet baö %naü)cm moratifdjcr 25erluorfenI)cit.

Gö ift^cit, baß bie Sdêibung l>DrgcI;e, ba)] lüir feinen t;cimlid)en

iêinb me(;r in unferer 9)?ittc uä(;rcn, ber, inbem er îer bie Sßaffen

nieberlegt, bort neue ergreift, um ung — nid)t im offenen iêtbe ber

S3ernunft, fonbern — in ben (ScÎnpfmiufeln beö 2lberg(aubent3 nieber-

jnmadên.

Gc ift 3cit, ber beffern 9J?enfd;êit bie greil;eit ber ©eifter ju

bertünben, unb nid^t (ängcr ju bulbcn, bajj fie ben ilun-tuft il;rcr i5ef=

fein ben)eine. ^



293

U V i 1 1 f r ÜJ V i ( f

3)a8 lüoUt' irf} md)t, mein t^rcuub. ^dj iüotttc nid)t bcv ilvittt

bcr reinen 2?evnnnft [elBft bie ®d)nlb jener 9}?if^bcntunßen anfbürbcn.

3)ie 33crantaffnng bviju ijab fie allcrbingö; bcnn fie mu^'te fie

geben. Stbcr bie (Sdûlb [ell)ft lag an bcr immer noc^ fortbauernben

§crr[d)a[t beö ©ogmatiömn^, ber nod) au8 feinen 9iuincn I;eranö bie

iperjen bcr 9)?enfc^cn gefangen I)iett.

©ie 33eranlaffung baju gab bie 5?ritif ber reinen S3ernunft,

»eil fie Ho§ ^ritif be§ @rfenntni§i)ermi3gen3 luar, unb aiß foldjc

iveiter • nic^t al9 bia jur negativen Söibertegung bcö ©ogmatiömuö

fommen fonnte. 2)cr crfte âmp^ gegen ben 3)cgmati^mu8 fonnte nur

uon einem XnmUc auöge(;en, bcr itjm unb bem kffcrn (3i;ftem gemein

toar. S3eibe finb einanber im erften ^rincip entgegen, aber fie muffen

irgenb einmal an einem gemeiufdjaftlidên X^mütc äufammentreffcn. S)enn

e§ föunte über(;anpt feine t>erfd)iebenen ©ijfteme geben, gäbe e^ nid;t 3u=

gleid} ein gemcinfd)aftUd;eö ©ebiet für fie alle.

®iefe ift not{;toenbige iôtge tsom S3egriff ber ^(;i(ofo|)t;ie. ^^î(o=

fa^lîe- foll nid)t ein ûnftftüd fetjn, baS nur ben 2Bi^ feinet Ur^cberö

betounbern Vä^t ®ic foll ben @ang be3 menfdÎidên ©eifteS felbft,

nid)t nur ben ®ang cinciS -Snbiüibuumv^ barfteUcn. ©iefer ©ang aber

mu§ burc^ gebiete i)inburc^geên, bie allen Parteien gemein finb.

Ratten lüir bIo§ mit bem Slbfoütten û tûn, fo iräre niemals

ein (Streit bcrfcîebencr (Si^ftcme entftanben. 9?ur baburd}, ba§ tvir

au^ bem 5tbfoluten lêrauötreten, entftel^t ber SBiberftreit gegen ba^fctbe,

unb nur burd^ biefen urfprünglidên SBibcrftreit im menfd;Iid;en Öeifte

fetbft ber (Streit ber ^{;itofo|)t;en. ©clänge eö irgenb einmal — nid;t

ben ' )3l)ilofo)5]ên,

fonbern — bem SJJenfdên, biefcö ©ebiet üerlaffenju

fönneu, in baö er bnrd; baö heraustreten au3 bem Stbfolutcn geratên

ift, fo njürbe'qlle ^t;itofopîe unb jeneä ©ebict felbft dufI;Ören. 'Denn

eö entftel;t nur burd; jenen SBtbcrftreit , unb ât nur fo lange 9?ealität,

aU biefer fortbauert.



294

2öem eg alfo juerft barum 511 tûn tft, beu Streit bev '^F)i(ofo»

pên 3U fd)Uc^ten, bcr muB gerate ocn fcem 'ûnft auggeên, iôn tem

ber Streit ber l^ljitofci^fite fetbft, ober, n>aä eben [0 öiel ift, ber ur=

fprüngltdê SBiberftreit im menfc^fidên ©eifte, ausging. Diefcr

^ûnft aber ift fein anberer als baS êrauötreten au^ bem 216=

[oluten; benn über ba§ Sibfolute toürben luir alle einig feijn, iiênn

toir [eine Sphäre niemals üerlie§en; unb träten toir nie au§ berfelben,

fo l^ätten iBir fein anbereö @ebiet jum Streiten.

ÜDie tritif ber reinen 53ernunft begann and) toirflic^ it)ren fampfnur üon jenem •pnnfte a\x§. 2öie fommen njir übertjaupt baju,

f^ntêtifd^ ju urtêilen? ixaQt Äant glei(^ im Stnfang feinet

SBerfcö, unb biefe ^rage (tegt [einer ganjen ^îIo[o|)îe 5U ©runbe,

al§ ein :|.^rcb(em, baS bcn eigentlichen gemein[d)a[tU(f)en -ßunft aller

^î(o[opf)ie tri[ft. ®enn anberö auggebrücft, lautet biegrage [0: 2Bie

fomme ic^ überâu^tbaju,

auö bem2Ib[c{uten êrauS

unb auf ein ßntgegenge[e^teg û gefien?

<Bi}nti)cii§ n'dmiid) entfte^t überijaupt nur burcf) ben SBiberftreit

ber S3ie(f)eit gegen bie nrf^rüngUcê (5inf)eit. Denn cf)ne SBiberftreit

überf)au^^t ift feine Si)ntl;cfiö nct^njenbig; »0 feine 33ie(f)eit ift, ift (Sin=

lêit [c^(ec^tf)in : toäre aber S3telêit bag Ur[)3rüng(icê,

[c icäre abermalö

feine Sijntt)e[ig. £)b[cf)cn tüir aber St)ntf)eftä fc^(e(f)terbingS nur burc^

eine ur[prüngticf)e CSin{;eit im ©egcnfalê gegen îel^cit begreifen

fönnen, fo fonnte bod) bie 5?ritif ber reinen ^Bernunft nid}t ju jener

obfotutcn Sinljeit auffteigen, raeil fic, um bcn Streit ber '^t)i(ofo))I;en

ju fd)üc^ten, gerabe nur i>on bemjenigen gaftnm am^geiên fonnte, fon

tcddjcm ber Streit ber ^^()i(cfopf;ic fclbft aui^ge()t. (Sben bcßtoegen

ab.er tonnte fie and; jene urfprüngtidjc Si;nti;efi3 nur ai§ ein gaftum

im (5r cnn tu ifjoer mögen ooranSfe^cn. Xabci Ijattc fie einen großen

S3ortf)ei( erlangt, bcr ben y?ad;t(;ei( auf bcr anbcrn Seite bei n^citem

übcrJoog.

Sie I;attc mit bem T)ogmatii^mui3 nid)t über baS Jâftum fclbft,

fonbcrn luiv über bie Folgerungen an9 bcmfelbcn, ju tampfcn. 33ci

Ol)iicii, mein i^vcunb, barf id) btefc 2(euf?cruug iiid;t red^tfcrtigcu. 3)cnn



295

<Bk foitntoii i>iMi jcl;er mdjt begreifen , \vk mau bciu DogmattiSmiit^ tic

53elâu^^titnj5 aitflnutcu föime, ba§ e^^ übcrl;au^^t feine fi)ntf)eti[d)e Ur-

tl;ei(e gek. <3ie tüiffen fd;on lange, baf? beibe ©ijftemc nid)t über bie

^^rage: ob e§ überlîau^jt f^ntêtifdê llrtr;ei(e gebe, fonbern über eine

Weit l^ölêre uneinig njaren: \mo bag ^rinci^) jener ßinljeit, bie im '\\)\u

têtif(f)eu Uvtt;ei(e anv^gebvücft ift, liege.

Ter dlad)ti}C\i auf ber anbern (Seite toar bie beinal;e notfîuen-

bige Sêrantaffung jcneö SDfißüevftänbniffe^^ baf; bie ganje (Sc^ntb bec

für bcn DcgmatiömuS ungünftigen 9fefu(tat« bIo§ am (Srfenn tui^'

vermögen liege. 3)enn folange man baä (Srfenntni^öermögen, als

etn)aS jwar bem Subjeft (Sigentf)ümlict)e'8 , aber babei nid^t D^Jotlûjeu^

bigeg, betrad^tcte, toar jeneö Syjipüerftänbnijj unüermeiblid). liefern

Orrtûm aber, ba§ ba§ (Srfenntni§toermi3gen üom SBefen beö ©ubjeftö

felbft nuabf;ängig fet;, fonnte eine ^ritif beö Uof^cn C?rfcnntni§üermÖ=

gen^^ nid;t ganj begegnen, i»eil biefe ba8 ©ubjeft nur, iufofern biefeiS

felbft O bie f t bet^ (grfenntnit}üermi5gen§ , alfo iôn jenem burcâuS t)er=

fdîeben ift, betrachten fann.

ytod} nnDermeibUd)er njurbe biefeö 9JJiptoerftäubni§ baburd), ba§

bie ^ritif ber reinen Sêrnunft, fo luie jebeö anbere bIo§ tf)coretifd)e

(5t)ftem, nic^t nseiter als U^ jur gänjtidên Unentfcîeben(;eit, b. l).

nur fo tveit fommen fonnte, bie tl()eoretif(f)e UnbetüeiSbarfeit beS

Dogmatismus 5U beiucifen. .âtte nun überbieg ein burd^ lange 2;ra^

bition gel;eiligter 2Baf)n ben Dogmatismus atS baS ^n-aftifd; föünfcênS=

toürbigfte ©tjftem bargeftelit, fo tüav uid)ts natürlicher, a(S bag fid^

biefer burd^ ^Berufung auf bie (Sd^n)ä(^c ber S3ernunft ju retten fud)te.

3ener 2Ba{)n aber fonnte bod) njo^t, fofange man fic^ im ©ebiete ber

tfjeoretifdên 55ernunft befanb, nid^t bcfämpft werben. Hub iwer i^n

ins @ebiet ber praftifdên hinüber nat;m, fonnte ber Wo^l bie ©timnie

ber greiêit ]î3ren?



296

D i f r 1 1 r 30 r i e f

Qa, mein greunb, i(^ bin feft ükrjeugt, felljft baö »oUenbete

©i)ftem beö friticiSmuS fann ben I)ogmati 3muä t ^ e o r e t i [ c^ nidjt

lüiberlegen. 51ilerbing8 iüirb er in ber têoretifdên ^^ttofo^îe geftürst,

aber nur, um mit befto größerer SfJiad^t lieber aufsuftefjen,

S)ie Sêorie ber ft)nt(;etif(f)en Urtf/eile mup i^n befiegen. S)er

îticiömu§, ber mit il;m üon bem gemeinfdâftlidên fünfte ber ur-

f))rünglicf)en ©ijntêfiS auSgel^t, fann biefeö gaftum nur auö bem (är=

fenntni§t>ermögen [elbft erklären. (Sr behjeist mit ftegenber ßöi=

benj, ba§ baö (Subjeft, [oinie eö in bie (Sphäre be§ Objeftö tritt

(objeftiü urtêitt), auö ficf) fe(b[t êrauStritt unb genötf)igt ift

eine (S^ntêfiö i)orsuneI;men, ât ber SogmatiömuÖ einmal bie§ ein=

geräumt,fo mu§

er aud^ einräumen, ba§ feine abfolutôbjeftiüe (gr=

enntni§ möglid^ [e^, b. f). ba§ baS Obj[eft überlâujjt nur unter ber

SBebingung beö ©ubjeftö, unter ber iöebingung, ba§ biefeö au6

[einer ©pljäre f)inau8trete unb eine (St)ntl;efiö iôrnel^me, erfennbar [el).

(Sr mufj einräumen, baß in feiner «S^ntêfiö bag Objeft atö abfofut

toorfommen fönne, ujeit eö aU abfoint fcf;lcd;terbing§ feine (S^nttjefiö,

b. i). fein 33ebingt[et)u burd) ein (Sntgegengcfe^tei?, juließe. dt mu§

einräumen, baß id; jum Objcft nid;t anbcrö alö nur burd) mid; [elbft

gelange, unb ba§ id; mid} nid;t auf meine eigenen ©djuttern fteüen fann,

um über niid} \dh\t lînau§5u[câuen.

<Bo Jueit i[t ber 3)cgntativ^niu8 tf)coreti[d} iinberlegt. Sldein mit

jener .ânbtnng ber (2i)ut(;c[iö ift baö ßrfenutnifî^crmögen bei iceitem

nod; nid)t er[d)Öp[t. <3i}ntl;c[i0 überl;au))t nämüd; ift nur unter jlvei

^öebinguugcn benfbar

(Srftcn^, ba§ il;r eine ab[oInte (5inf)eit Dorangcf;c, bie erft

in bor Si)ntt;cfiö [etbft, b. (;. njeuu ein 2Bibevftrebcnbeö , eine 3>icÜ;cit,

gegeben ift, jur ennviri[d;en (5in(jcit luivb. .^û jener ab[o tuten

Gin(;cit fann ^\i\\x eine b(üf?c .U'ritif bevS (SvfcnntniHücrmi3geukJ iiid^t em =

l^crftcigcn, bonii bai? Vc^tc, u^ci>on [ic anfängt, ift [db[t [efôn jene



297

(Si)ntlêfi^^ : bcfte j^civiffcv aber muß baö uoßenbctc ©i)ftcm i^cn bort

rtitögel;cn.

3 iü e i t c u ö ift feine ®i)utl)efiö anbevö al^ unter ber SBorani^^

feûng, baR fie fid^ fel^ft hjieber tu einer abfoluten jri;c[i)3 eubige,

bcuftw: ber ßtocd aller ©^ntlêfiö ift Sêfiö. Dtc[e jnêite

iöcbiußuug aller ©tjutfêfi^^ faßt aüerbingö in bie Siuie, bie eine £riti

beS (SrfenntniilüerniögenÖ bnrd)(aufen muß, lüeit I;ier fon einer SêfiÖ

bie 9êbe ift, üon ber bie ©t)ntl;efig nid;t auggel;en, fonbern in bie

fie fid^ enbigen foll.

9?un fann eine fritif beö (Sr enntni§üermögen§ bie Selâu^tung,

ba^ jebe @i)nt^cfi8 jule^t auf abfotute (Siu{;eit geê, nic^t, ft»ie eä in

ber Doüenbeten SBiffenfrfjaft ge[dêf;en mu§, au0 ber ur[)Drüngtid;en ah=

fotuten (ginêit, bie aller ©^ntfjefiö üorangefjt, bebucireu, benn ju

biefer ât fie fid^ nid^t erhoben. 2)afitr ergreift fie ein anbcreS WitUL

SBeil fie näiutid; i>orauöfet^t, baf^ bie b(o§ formalen §anbluugen

beö (Subjeftö feinem 3tt>eifel unterworfen feigen, fo fu(^t fie jenen ®ang

oHer (S^ntêfit% iufofern fie matcrial ift, burd) ben ®aug aüer ©i)U^

tf)efiö, infofern fie blo§ formal ift, ju beioeifen. ®ie fet^t nämlidf)

aU gaftum oorau^, baß bie logifdje «Stjntfjefit^ nur unter ber 33e=

bingung einer unbebiugten Xi)c\iß gebenfbar fet), baß baö ©ubjeft ge=

nötîgt ift oon bebingten Urtêilen ju unbcbingten (burc^ ^rofiÎfogiö^

men) aufjufteigen. Slnftatt ben formalen unb materiaCen @ang aüer ®^n=

têfiö au8 einem bei ben gemeinfc[)aftUd[) ju ©runbe liegenbeu iPrincip ju

bebuciren, mad;t fie ben gôrtgang ber einen burd) ben ber anbern begreifüdj.

©ie muß alfo einräumen , baß bie tiêoretifdê SBernunft notf)n3enbig

auf ein Unbebingteö geê, unb ba§ eine abfolute Sfjefit^ al& (Snbe aller

'i)3I;i(ofo|>I;ie, notI)iüenbig burd^ baffelbe (Streben geforbert irêrbe, bnrd)

ioetdêt^ eine (Si)ntl;efiä f)eroorgcbrad)t njurbe: fie muß eben baburd;

irieber jernid^ten, teaö fie fo eben aufgebaut I;at. ©otange fie nämlidf

auf bem (Gebiete ber (Si)ntl;efi^ bleibt, ift fie ÜJfeifter über ben 3)og=

matiSmuS; fobalb fie biefcä (Gebiet oerläßt (unb fie muf;^ e§ ebenfo

notf)iüenbig ocrkffen, afö e3 not(;iücubig luar ba^felbe ju betreten),

beginnt auf^ neue ber llam))f.



298

(Sott nämürf) — (id) mu§ <Bk um iiod) (äußere ©ebulb bitteu) —fott bic (3tjiitl()cfks in einer jt(;efi3 fid) enbigen, [o mn§ bte 33ebin=

gnng, unter irefdêr attein ®l;nt{)efii^ icirfüd^ ift, aufßel;oBen lüerben.

33ebiugung ber ©ijntiêfi^ aber ift SBtberftreit überf;aupt, unb jicar

beftinunt ber SBiberftreit junfdên (Sub|eft unb Objett.

@ott ber Söiberftreit jiuifdên ©ubjeft unb Objelft au[i()i3ren, fc

mu^ bag (Subjeft nic^t tne^r nötîg âben au§ ftd; fetbft tierauöjutre-

ten, betbe müffeu abfcfutîbentifd; njevbeu, b. f). baö ©ubjeift niu|l ent=

iDeber im Obieft, ober baö Objeft mnf^ fid) im ©ubjeft r'erlieren.

SBürbe eine Don beiben ôrberungen erfüllt, [o iüürbe eben baburd; ent=

toeber ba§ Dhldt ober baö ©ubjeft abfolut tcerben, b. 1^, bie (Sl)n=

têfiö t)ätte fic^ in einer 2:êft§ geenbiget. 2ßürbe nämtic^ baö <3nbje t

ibentifd) mit bcm Objeft, [o mürbe uun erft bag Objeft nid)t mel;r

unter ber S3ebingung beg (gubjeft^, b. I). eö iinirbe at^ 3)ing an fid),

atö abfolut, gefegt, baä «Subjeft aber alö baö (Srfennenbe fd;(ed;tl;in

aufgeI;oben '. Söürbe umgefelîrt baä Objeft ibentifd^ mit bem ©ubjeft,

[o lüürbe biefeö eben baburdj ûm «Subjeft an ftd), jum abfotuten

©ubjeft, baö Dbj[et't aber alö ba3 (Sr fennbare, b. l). al3 ®egeu=

ftanb überl;aupt, [d^ted^tlîn aufgeiôben.

ging üon beiben muß gefd;et;en. ßntipeber fein (Subjeft unb ein

abfoluteg Objcft, ober fein Objeft unb ein abfoluteö ©ubjeft. 2Bie [ott

nun biefer (Streit ge[d)(id;tet icerben?

S3ür ottcn ^Dingen, mein ^^reunb, erinnern )üir nnß, ba^' iüir t)icr

nod) auf bcm ©ebiete ber tI;eoretifd;en Vernunft finb. 5lttcin, inbcm

tüir jene i^r^ge aufir»crfen, (;aben luir fd)on biefcig ©ebiet übcrfprungen.

1)cnn bie t(;eorctifd)e ^]3f)ilofopI)ie gef;t fd)(cd)terbingö blof? auf bie beiben

' 3d; rcbc bom toollcn beten ©ogmatit^nuit*. 2)emt baji in beu (2i)ftcmcn,

bie mitten inue liegen, ein abfolutcö Objctt juglcid; ncOft einem cvtcnnenbcn eub-

je t jêfeljt ivirb — ift nivgcnb6 aU nur gerabe in biefen ©pftcmen kgveiflid;.

— Sßcr firf; ärgert, bafj bie ot'igc Sarftcitnng bc8 @ang8 bcv Äritif ber reinen

SJcvnuuft nid;t »ulk-tüd; ans biefer fettift coîvt ift, für ben finb biefe ÜH-icfc nici^t

flefd;iic6cn. — äBcv fic nnl'^cvftäubtid; finbot, weil cv nid;t bie ©cbulb I;at fic

mit îlufmcrtfanitcit üu tcfen, bcm ift nid;ti5 anbcvö ^n vatl;en alü bafj er übev

l;aiipt nid;tö lejc, a(ö ume cv l>üvt;cv fd;ou gelernt Itat.



299

S3et)ingungen be8 (Srfennenö, ©utjeft unb Objeft; nun iinr aber eine

üon btefen 33cbini3nni3en toegfc^viffcn locHcn, i'^cvtaffon loiv eben tamtt

jene^ ©ebtet, mib müffcu ben Streit l;ter unentfd)tebeu (äffen: irtr

muffen, lüenn iDtr t(;n fd^üd^ten tüoKen, ein neueS ©ebiet fucên, tt)o

Jrir inefleid)t g(ücf(id)er fet}n u^crben.

3)ie tf;eoretifd)e 33ernnnft gel^t nctf^nênbig auf ein Unbebingte^:

fie l)ai bie 3b ee beig Unbebingten erzeugt, fie f orber t alfo, ba fie

baö Unbebingte fe(bft, a(ö tlêoretifd;e 3êrnunft, nid^t realifiren fann,

bie ânblung, lüobnrd) eö reaüfirt irerben fc((.

§ier get)t bie ';)3f)i(cfcpf)ie in bat^ (3ehkt ber gorberungen, b. b.

in ba^3 ©ebiet ber ^raftifdêu ^4^(;i(ofo|>]îe über, unb f)ier attein,

lîer erft muß ba^ ^rincip, bag icir am Slnfang ber ^]îIofo)>f)ie auf=

gefteHt lâben, unb baö für bie tf)eoretifd)e 'J?îIofop(;ie, toenn fie ein

olbgefouberteö (Sebiet au^madjen fcHte, entbefirUc^ toar, ben (Sieg ent=

fcêiben.

@o toüt I;at unä auc^ bie Hritif ber reinen 33ernunft geSradit.

©ie lât ertoiefen, baj^ jener Streit in ber ttjecretifcên -pîlofo^jjîe nid^t

entfdîeben »werben fonne, fie I;at ben l)cgmati^mug nic^t mieberlegt,

fpnt)ern feine i^rage tor bem Üîd^terftuÎ ber tf)eoretif(f)en 25ernunft

überhaupt abgetoiefen; unb bieg i)at fie allerbing^ nic^t nur mit bem

jjoUenbeten Softem beö îticiSmuö, fcnbern felbft mit bem ccnfequenten

3)ogmati§muS gemein. S)er Dcgmati^mu5 fetbft mu§, um feine gcr*

berung ju reaüfiren, an einen anbern 9iid}terftuf)t, al§ ben ber tiêore=

tifd)en 3>ernunft, appelliren: er muß ein anbereö ©ebiet fucên, um

barüber 9?cd>t fprecên ju (äffen.

Sie reben »on einer einfd)meidê(nben Seite beö S)ogmatigmuö.

©urd^ eine confequente bogmatiftifdê Wlovai g(aube idE)

am beften barauf

antiiôrten ju i3nnen, um fo me^r, ba uuö ber bi§(;erige @ang unferer

Itnterfudûngen auf ben (e^ten 53erfud) beö ÜDcgmatiömuS, ben Streit

im ©ebiete ber |}raftifd)en 33ernunft ju feinem SJortêit ju entfcêibeu,

begierig mad)en mu§.



300

liinfttv ßx itf.

©ie ftiib mir juvorgefommen , tl)eurer i^reunb, «Sie ttjoüen baö

(Sinfdnneid)e(nbe beö Î'c^matii'nmö [eI6ft nur in einem ^ôpulariftrten

8t)ftem beä 'I'cgmatit^muig , berg(eicên baö êibniîfcê ift, gefunben

âben. dagegen marfien Sie gegen meine SSelâuptung , ba§ ber 3)og=

matit'mug felbft ju }jrafti)rf)en ^ôftulaten feine 3 f^w<^t nel^me, (Sin=

»enbungen, bie ic^ unmögltci^ übergelênfann, 9?nr f)at fid) bie %nU

teert auf -ö^r leljteiä ©(^reiben fo fel^r têrfpätet, ba§ ic^ beinahe fürd)te,

fie fönnte in SSejug auf Ol^re bamaligen (ginteenbungen alleö öntereffe

für ®ie toerloren lâben. 3)cd^ fann i<i) bielleid^t burd^ SBieberlôIung

teenigftenS einiget -Sntereffe bei -S^nen lieber ertrecfen.

(Sie fagen: bie 2lu8leger beö ^riticii^muö beâu^^ten, grö^tentlêilö

teenigftenö, ber Dogmatismus fetj auf immer unb întänglicf; baburd^

teiberlegt, ba§ in ber ^ritif ber reinen SSernunft aUe tlêoretifcên

SBeiveife für baS Tafel)n einer objeftiten intetligibctn 2Bctt in 5tnf^^rud)

genommen loerben. ^Tenn ba3 2{uSjeirf}neube beS Dogmatismus üege

eben bavin, baß er burd; t^ccretifdie S3ernunft baS ju finben meine,

teaS bcdi nad} einer fritifd;en Unterfudûng beS (SrfenntnißocrmögenS

nur burd^ ^raftifdê mcgüd; ift. Der Dogmatismus fönne ftd^ bal)er

nie jum Öebraud; ^n-afti|d;er ôftufatc bequemen, loci er eben bamit

aufhörte Dogmatismus ju fet^n, unb notl;mcubig .^rtticiSmuS n)ürbc.

SD^Jan fönne alfo auc^ ben fvitifcên ^^(;i(ofo)>I;en oom bogmatifdjen gerabe

burd; ben auSfd^(icf?cnben ©ebraud) |>vaftifd)cr 'lôftufate unterfdêiben,

meil biefer bie fpefu(atir>e 33ernunft Ijcrab3minh-bigen glaubte, ivenn er

ju mora(ifd;en ©faubenSgrünben feine 3 f' c[;t nel;men mäj^tc u,f.

lo.

(Sie f>aben Doüfommen 9ied)t, mein greunb, »enn Sic lîftortfdj

bewältigten, ba§ ber gri5§te Df;ei( fritifd^cr ']3f;i(ofo^^[)cn ben llcbcrgaug

üom Dogmatismus ;5um ilriticiSmuS fo leidet fiiibet; bafj er, um bicfen

Ucbcrgang red;t (cid)t unb bequem ju mad;en, bie 9}?etf;obe ^^vaftifd)er

'iôftulatc als eine bem AhiticiSmuS auSf d^(icf;cnb angel;örige 3Ke=

tfjobc bctrad)tct, unb biefeS Si)ftem fd)on buvd; ben blof?cn yâmen



301

^>raftt[dêv ^cftulate wn iebcm aubern l^tnlängtld^ imter[d)tcbeit ju Ijaiên

ijtrtutt, lücki man norf> ptcnbrciu beu S3ortf)eU ^vit, baj? man nidjt

n'6ti)UT^ fiubet in ben eigentJ^ümlidên ©eift )M-afttfd)cr '^>cftu(atc

im ©Aftern bcö ^ritictömuö tiefer einjubringen, ireil man bte 9}?etl;obc

on fic^ fcôn für nnterfd^cibenb genug I)ä(t. 2lk^ c(^ nid;t 9)?ctl;cbe

gerabc baSjenige njäre, n.â8 [elt^ft Jinberf))red)enben 3t}ftcmcn gemein

fet)n fann, nnb jireien einanber bnrdâuö entgegcngefc^ten Si)ftcmen

gemein fet)n mü§te. — Xoi) erlaukn ©ie mir, ba§ id^ ettüaö toeiter

jurürfgcfie.

S'Jid^tö fcêint mir auffallenber ju beirêifen, tok nênig bcr grö§ere

Zi)cii U§ je^t ben @eift bcr ^ritif ber reinen 33ernunft gcfaf^t Ijat,

ol8 jener i»eina f)e allgemeine ®Iau6e, baj; bte 5?rittf ber reinen 33ernunft

nur Sinem ®t)ftcmc angel^öre, ba bod) gcrabe baö (Stgent()ündid)c einer

35ernunftfrttif ba^^ feijn mup, fein ©ijftem an ?f*Ueênb jn begünftigen,

fonbcrn inelmc^r ben fancn für fte aHc entn)ebcr n.nrf(id} aufjufteüen,

ober njenigftenä ücrjufcereiten. 3 einem âncn aller @t)fteme aber

Qdföxt nun freiließ aU nctlÛjenbiger Zi)dl and) bie allgemeine 9Jfet ô=

bcicgie ; aber trauriger fann einem foldên 2Berf JDotjt nid)t3 n.nberfaf;ren,

a{§ iDenn man bie 9}?etl;cbe, bie eö für alle (Stjfteme auffteüt, felbft

für baä (Softem nimmt.

(5ö fd;eint annmênb ju fetjn, nad^bem man fc lange über ben

^ttjed jeneö großen SBerfö lîn nnb êr geftritten lât, noc^ feine eigene

SWcinnng barü&cr fiaben ju toolicn. 2l6er üielleic^t läpt fid} gerabe

jene t^rage, bie ©egnern unb greunben ber Äritif fo toicl ju fdâffen

madjte, nur befto fid)erer beantiücrten, je mel^r man inbe§ bon ber

©tärfe beö erften (äinbrud^ jurüdgefommen ift. -oft e^^ bcd^ fein fo

feltner ^yall im mcnfd^licên Seben, ba§ man bie 2Iut^fid;t auf einen

fünftigen 33efi^ für ben iöefi^ fetbft nimmt

®arf ic^ alfo O^nen meine eigne Ueberjengung cl^ne Stnmaßung

mittlêifen, fc ift c§ bie, ba§ bie £ritif ber reinen 33ernunft nid^t be=

ftimmt ift , irgcnb ein <S t) ft em — am allerioenigften aber baö ä^tittel^

biug i^cn 3)ogmati§mu8 unb Äritici^muö, baö id; in meinen vorigen

Briefen ju dârafterifiren L>crfud^t lâbe, — auöfd^üeßenb ju begrünben.



302

5i>telmel;r ift fie, fclüeit icf) fie berftelê, gerate baju beftimmt, bie

QJJögtid^lfeit jireier einanber gerabe entgeêngefeljtev ©ijfteme aii§ bem

2Be[cn bcv ißerniinft al^juteiten, unb ein ®t)ftem be§ ^rittcigtnuö (in

[einer SBoUenbung gebadet), ober ricE)tiger gefagt, beö •öbealiSniug, fo

gut, at6 ein biefem ©tjftem gerabeju entgegengcfe^teö <Si)ftem be^ S)og=

matiömu0 ober beö 9?ealiömu§ ju 6egrünben '.

SBenn bie ^ritif ber reinen SSernunft gegen ben ©ogmatiöntuö fprac^,

[o f^rad^ [ie gegen ben jDogmatici^muS , b. ^. gegen ein fotdêä (St)ftem

beö 3)cgniatt§mu§, baS Minbüngg unb of;ne t>orf)ergegangene Unterfu*

djung beg (Srfenntniipermiigeng , errici()tet tüirb. ®ie £ritif .ber reinen

53ernunft I;at ben 2)ogmaticiömu8 Îe§rt, toie er Dogmati§inug , b. ^.

ein feftSegrünbeteö (5i)ftem bei objeftiüen dleaü^mM,. beerben fönne.

33teKeic^t urtiêUen Sie jum üorauS [côn, baf? biefe 33e:âu|)tung gans

bem ©eifte ber Äritif jutoiber [e^, unb Qljx Uxii)dl loürbe ben meiften

um fo natürlicher fdêinen, ba fie loenigftenö bem Sudjftaben berfelben

entgegen ju fetjn fdjetnt. Grkuben ®ie mir balêr, ba§ icf) ©ie auc^

3 um üorauS nur an (Sinen 2:t)eit ber iTritif erinnere, ber gerabe Hö

jegt, aüer ©treitigfeiten barükr ungeachtet, am aüerhjenigftcn anfgef;eüt

ift: id) meine ben ^lêit, ber tton ben Singen on fid; ânbelt.

©laubt man, ba§ bie ^ritif ber reinen SSernunft nur ben ÄriticiSmug

Segrünben foü, fo ift fie gerabe in biefem iûnfte üon bem S3orn)nrf ber

' 3m ^'orbeigeêii gcfogt, (},hube id), man bürfte jene 9?amen mm talb ah--

gelten unb an i{;rc Stelle fceftimnttere treten laffen. äi. anau foUeii »vir iti(f)t fceibe

©^fteme fogleid) biird; it;ren Siautcu — beit Sogmatiönuiö atö Stiftern beö

o6iettibeu 8fealiönuis (ober beö fuBjeftiben 3bealiömiii?) , ben ÄriticiiSnui§

ole ©i}ftem beö fubjettiüen 9fealiömuö (ober beö objeltiüen 3bca(ic muS),

bejeidjnenV (Cffeubar (äfjt bie ÄrittE ber reinen SSernunft ctjeftiöen nnb fubjef^

tiöen 9Jcatt£<nni8 ncbeneinanbcr befielen, inbem fie bon (5vfcl;einungen ft?vid;t,

benen 2)inge an ftd; ju ©runbe liegen).

— Gö fd;eint ein fel;r geringeis 5Berbienft

jn fe^n, bie Terminologie jn toevbeffcrn, uncrad)tct für stiele ober fogar bie mci=^

ften an Sorten mcl^r l;äiigt alg feltft an Zugegriffen. 2Bare nid;t nad; ß-rfd;ei^

mmg ber Äritit ber Sliiöbriid: tvitiicê ^^31;ilo|o^l;ie , Äriticienui«, iu Umlauf ge^

fommen, fo n>öre man »ol;l frül)er bon ber 2)icinung jurücfgelonunen , bajj bie

Äritif ber reinen 93ennuift nur (Ein Softem (baö beö fogeuauntcn Äriticifimu« )

begtiinbc. („Ober rid)tigcr gefagt, bcö 3bealienniS 3- 4 unb „ober bc8 dita*

Ii?muö 3. n \.\ ob. fiub ,Bufa^ ber ^Weiten 9tuflage. S). §.)



303

Onccnfcqiicnj, |cüic( irf) cinfe^c, [c^fccf)terbin^3 nid)t 511 retten. <Bct}t

man aber t>crauv, bajj bie £vitif t-cr reinen 33ernunit feinem 3i)fteme

augfd^üeßenb angel^öre, fo totrb man bait ben ©runb entbedft lâben,

n)arum fie bie beiben ©i^fteme beö öbcali^^nutt^ unb 9?eaü8mui3 neben=

cinanber fteên üe§. (Sie gi(t näm(tct) beiben, n?ei( fte bem (St)ftem

be^ £rittciömuö [c gnt alö bem be^ S)ogmati§mug gilt, iiritiu^^muä

imb 5^cgmati ?mu^ aber niditv< anberö finb aii •Sbeaü^mnS unb 9teaU§=

mu8 im <2i)ftem gebadet. 2Ber mit Slufmertjamfeit gelefen l;at, h)aö bic

tritif über ^^raftifAe ^^^cftulate [agt, ber fât gciDif? [ic^jclbft gefteljen muffen,

ba§ fie für ben [Togmattt^mniS ein ê[b offen be(;alte, auf bem er fein

©ebäube fidler unb bauerfjaft aufführen fi3nne. 2Bie inele toermetnte

©egncr beö ^riticiSmuß I;aben bieg bel;au^tet, fjaben eben beßivcgen,

ireil fie, fo gut n?ie bie greunbe beffelben, am 2{euf?ern ber 3J?et^cbe

ftefjen blieben, behauptet, ber Ä^-iticiömuö unterfcêibe fid) vom 3ôg=

matit^muß einsig unb allein burd^ eine oerfcîebene 9J?etôbe. Unb ftaö

lâbeu bie fogenannten 3lnf)änger ber frittfdên ^;)3f)i(ofopt)te barauf ge=

anttoortet? Xod) — aud) fie tt>aren gropcntêitv; befcbeibcn genug an=

Suerfennen, baß ba^ Unterfd)eibenbe ifjreö Ä'ritieiömuo bloß in ber 9)?e=

t§obe beftelê, ba§ fie nur baß glauben, njaö ber ©ogmatifer 3U

toiffen toermeine, unb ba§ ber âuptoortêit ber ueuen SJJetôbe —(um mel;r ift e^S ja nic^t 5U tûn al § um folcê 33ortF)eiIe j —einzig unb allein in bem ftärfern (Sinflu§ beftel;e, ben bie Seigren bc§

jDogmatißmuö burc^ fie auf bie 9JJora( befommen.

Smmeriîn alfo mag unferm ^'-'i^^^t^'^ êi' 9Jui^ni bleiben, ba§ e8

bie neue -DZetlicbe jum Se ûf be§ Jôgmatiömuö trefflid) angeöânbt

lâbe: einem fommenben êit^tter mag ba§ 53erbienft aufbehalten irerben,

bag entgegengefe^te ©Aftern in fetner ganzen 9?einêtt boHenbet ju lâben.

3mmerl)in mögen toir fortfahren an einem ©^fteme beS 3)ogmati»mug

ju arbeiten, nur baß unö feiner fein bogmatifcêö Softem für ein

(Si)ftem beS ^riticiömuö leerlaufe, beßtcegen, toeil er auß ber 5iritif ber

reinen S3ernunft bie 9?orm ba3u entlel;nt ât.

©ie Äritif, bie jene 3J?etlôbe ber praftifcên '^ôftulate für ^toei

gang entgegengefe^te ©tjfteme aufftellte, fonnte unmöglid) über bie bIo§e



304

ajJctficbe i)imn§Qc\)cn , fcnnte, ta fie für alle (Si)ftcme ijinreicêiifc fel)n

fcdte, immcgnd; ben eigentlichen ©eift berfettcn im ein3eu1.cn

Si^fteme beftimmen. (Sie mn§te, um jene 9J?et]^cbe in it)ver Slügemein^

l^cit 3U erlâlten, fie jugleic^ in jener Un6eftimmtêit erl;atten , bie feineS

tcn Beiben (2t)ftemen aut^|(f)(c§. Sa, bem (Seift beS ^îtaltcrö gemäJ3,

mnfUc fie t^cn tant feI6ft el;er auf bag neu iBeßrünbete (Si)ftem beö

©cgmatiSmuö al§ auf baö t^cn i^m juerft becjrünbete (Bijftem beö

^riticilmug angettjanbt «werben.

2)ie ßritif ber reinen 5Sernunft (erlauben (Sie, ba§ icf) in meinen

©d^füffen noc^ njeiter gelê) ift ekn be§ü>egen baS einji^je SBerf in

ii)vtxfixt, toeit fie für alle ®i)fteme — ober, ba aUe üBriijen (S^fteme

nur mel^r ober minber getreue 9?ac(}{n[tungen ber beiben âu^^tft^fteme

finb — für beibe «Si^fteme gift, lrä )rcnb jeber ükr Möge Äritif I)inau'?=

gei()enbe 33erfud) nur einem iôn beiben Stjftemen angef)cren ann.

®ie ^ritif ber reinen SSernunft, alö foldê, niu§ ekn be^wegen

unumftößüc^ unb ununberlegbar feljn, toä^renb jebe§ ©pftem, nênn e§

biefen 9?amen xêrbient, burc^ ein nott)n3enbig cntgegengefe^teö n)iber=

(cgbar fetjn mu§. ®ie Äritif ber reinen 2>ernunft toirb, folange e§

'^^f)i(ofo^îe gik, alö bie Sinjige ba ftetên, h)äf)renb jebeö ©tjftcm ficf>

gegenüber ein anbereg bulben irirb, baö lijm gerabe3u entgcgengcfcl^t ift.

3îe Äritif ber reinen Sßernunft ift unbeftecÛd) burd) 3nbiinbuafität,

unb eben befîüegen für alte ©iiftemc gültig, iüäl;renb jebcö ©ijfteni

ben ©tem^jel ber Onbiöibuaütät an ber Stirne trügt, iiêil feinet^ anberö

als ^jraftifd; (b. f). fubjeftib) üoüenbet iüerben f'ann. Oe mef)r fici^

eine ^43î(ofcÎ>ic bem (2l)ftem annä(;ert, bcfto mcl;r 3lnt]^cil Ijat bie

grei(;eit unb 3nbit>ibua(ität baran, befto i»eniger 2{nf}.n-ud) auf

3(tlgemeingültigfcit fann fie madjen.

Jîe Äritif ber reinen 33ernunft aüein ift ober enthält bie eigent=

üd)c 2Biffcnfd)aft3(ef;re, n?ei( fie für aUc SBiffenf djaft gültig ift.

3nuncvl;in mag bie 2Biff enfd;af t jn einem ab) einten '•^.n-inctv^ aufftei^

gen; nnb iuenn fie 3um ©Ijftcm lucibcn fcU, mnf? fie bicf? fogar.

Übet bie 2Bi) fenfd;aft8k{)rc fann unmöglid) (iin abfoIuteiS 'Ininci^.^

anfftcücn, um baburd) jum ®i)ftem (im engern <3inne bcx^ 5ö3ort)3)



305

jn tücvbcn, »eil fic— nidjt ein abfcüiteö '^Muciv, nid^t ein bcftiminte»?,

Dcaenbete«©t^fteni, fonbevn — ben tanon für aüe ^rincipien unb (Si)fteme

cnttâlten fcK. 'ôdj e« ift Seit toon nnfver ûöfdîveifung jurücfjnfel;ren.

3ft bic tvitif bcr reinen 55crnnnft 5?anon aKer miJölicên ®i)fteme,

fo mu§te fie and) an§ ber 3bee ücn ©i)ftem üfeerâu^jt, nid?t anö

ber 3bcc eine« beflimmten ®t)ftem8 bie 9?ct^li3enbigfeit ^^rafttfcêv

ôftulrttc ableiten. 2Benn e« bat;er jiuei einanbev bnrcânö entgei5engc=

fe^te ®l)ftemc gibt, [c fann bic 3Ketr;obc )>rafti[d)er ^|>oftntatc nnmögüc^

bent einen anöfdÛeênb angef>ören ; benn bie fritif ber reinen SSernunft

ât juerft an^ ber Obee i>cn ®t)ftem überhaupt beriefen, ba^' fein

©t^ftcnt - ntÖ3' eö aud) 9?amen fjaben , tüeldên eö tocüc — in feiner

S3oaenbun9 ©egenftanb beß Seßiffcn«, [cnbern nur ©egenftanb einer

^ro tifd)=not^lrenbigen, aber unenbUdjcn ânbtnng fei). 2öa« bic

triti ber reinen 35ernunft au8 bem 2Befen ber SBcrnunft ableitet, bai^

Ijatte fcôn üortjer jeber ^(jitcfo^jt; , ber burd> bie regulatii>e Sbee tocn

©Dftem geleitet föurbe, toieüeic^t ct>ne fidb ben ©runb batocn beutlid) ju

benfen, üon felbft bei (Srrid^tung feine« ©Dftem« angetuanbt.

SSicUeid^t erinnern eic fid) unfrer grage: trarum ©^>inoja feine

^îtofo^jîe in einem @i)ftem ber (gtîf vorgetragen âU? Unifonft

ât er c« geJüi§ nidjt getân. 33cn i^ni fann man eigentlich fagen: „er

lebte in feinem ei)ftem . Slber gcii?i§ bacf>t' er fi(^ auc^ meljr barunter,

«18 nur ein tt^coretifdje« ?uftgebäube, in bem ein ®eift njie ber feinige

wo^t fdinjertid) bie ^nlê unb ben „C)inin^c^ im SPerftanbe gefnnben

^ätte, in bem er fc fic^tbar lebte unb toebte.

(gin ©\)ftem beö SBiffen« ift notljtênbig enth3efeer ûnftftüd, @e=

banfenfîel — (Sie tuiffen, ba§ bem ernften ©eifte jene« 3)fanne« ni(^t«

me^r jutriber ttar)

—ober e« mu§ «Realität erhalten, nic^t

bnrd> ein

têoretifcê«, fonbem burd» ein ^raftifcê«, nid>t burd» ein erfennenbe«,

fonbern burd) m ^robuftitoeß, realifirenbe« S3ermögen, nid)t

burc^ SOSiffen, fonbern burd) §anbeln,

„?lber eben ta§, lüirb man fagen, fet? ba« Unterfcêibenbc m•ôgmati^mu«, ba§ er mit blofeem @ebanfenft>iet m bef(f)äftige , ^d)

^pcife ito^l, baß bieß aagemeine(Sprad>e gerabe berjenigen ift, bie bi«



307

i)erberb(id;er für ftc |et)ii, ai^ bcr S?crfnd^, fic in bie (Sd^ranfen cineö

têorett[d; = aIIi3cmctngü(ttgen (Sljftemö ju jiuängcn. 2ßer [o ctiüa^ untere

nimmt, mag ein fd)ar[[innigev ilopf fet)n, atcr ber äd;te fvitifd;e ®eift

nt^t ntd^t oitf i^m. ®cnn biefer ge^t eben baranf, bie eitle jDemonftrir^

fud)t nicberjufdÎagcn , um bie ^^vciêit ber 2Biffcnfd;a[t ju retten.

2Bic nnenblid) mel;v 3?evbicnft nni nâl^re '^t)iIo[o^(;ie i)at batjer ber

©fel^tifer, ber jebem aUßcmeingüItigcn (Stjftem jum fcrauö ben ^rieg

anfiinbigt. 233ie unenblid^ mel;r aU ber S)ogmaticift, ber tôn nun an

alte ©eifter auf ba^ (Sl)mM einer tlêoretifcên 2Bi[[en[d)aft fd^trörcn

täftt. ©ctange jener in feinen ©renken bleibt, b. l). fofangc er uid^t

fetbft Eingriffe ini3 @ebiet menfd)Ud)cr grei()eit iDagt, folange er an

unenbnd)e 2Bat;ri^cit, aber and) nur an nuenbüdên ©enuf? berfel'

ben, an ^n-cgreffiüe felbft errungene, fetbft criüorbcne 2BaI)rêit glaubt,

iver würbe ba ntd)t in i^m ben äd^ten ^ J) i I o f o ^^ l) e n ' »ereferen ?

SJêin ®runb für bie 33ef;aui)tung, ba§ bie beiben fid) burd|au8

entgegengefe^ten ©t)fteme, 3)ogmati^mu§ unb Ifriticiömu«, gleid> mög=

Ud^ finb, unb ba§ beibe fo lange nebeneinanber befteên lüerben, at§

nic^t aüe eubli(ên SBefen auf berfetben ®tufe bon greiêit fteên, ift,

furj gefagt, biefer: baf? beibe (St)fteme baffelbe Problem lâben, biefeS

^^>robIem aber f(^(ec^terbing§ nic^t têoretifd), fonbern nur ^raftifc^,

' ^^tIofo^f)ie» ein trepdêS SBcrt TlaQ man bem Sßerfaffer eine ©timme

einräumen, fo ftimmt cv für 33et6eâmmg beö dten sa>crt«. S)enn fobiet cv

einfielt, n?irb unfer ganjeS SBiffen immer <pf)i{ofo^5l;ie bleiben, b. i}. immer

nur fortfc^reitenbeS Söiffen, beffen f;öl;ere ober niebererc Orabe irir nur unfcrer

Siebe gur 3Sei«()eit, b. b- nnferer greif)ett toerban en. — 2im aüertrenigften

\vüniä)ie er bieg Sort burd; eine ^t;iIofo)3f;ie toerbnmgen, bie eö S erft untere

nommen i}at, bie greikit im ^()i(ofo^3l;ircn gegen bie Slnmafiungen be« S)ogma*

tismus ju retten, burd; eine Î)iIofo|){?ie , bie fetbfterrungene grei{)eit beS @eifte6

üoranöfefet, unb beßtuegcu für {eben Sttatocu beS @i)ftemö — enng nntoerftänb^

lic^ fci)n hjirb.



308

t. i). burd^ gveiêtt, geloggt rt>evben fann. 9ûn finb nur jtrei l'öfungen beffet-

ben möglid;, bte eine fül;rt jum ^ritict8mu8, bie anbere jum l)ogmatiömu?.

Sßjelcê üon kiben toir toäl^ten, bie§ f)äugt vôn ber ^rei{)eit be§

(Seiftet al\ bte toir uu§ fet6ft ertoorkn lâben. 2Bir muffen ba§ feijn,

irêfür lütr un§ tf)ecretifc^ ausgeben lüctten; ba§ loir eig aber fetjen,

bauen fann un«i ni^tö alt^ uiifer (Streben eiS ju iverben überjengen.

Xiefeö ©treten realtfirt unfer Sßiffen uor nnö fetbft; nnb biefeS toirb

eben baburc^ reinei? 'iprobuft nnfrer greilêit. 2ßir muffen un8 fetbft

ba f)lnanf gearbeitet Reihen, lôn 1130 iptr aui^gelên motten: „t; in auf Ver-

nunft e tu fann fid) ber 9}?enfdj nid)t, ucd) burd} aubre balîn J)er=

nünftetn taffen.

Oc^ bet)an^te, bafj S)ogmatiömu0 nnb IriticiSmuö betbc baffelbe

'Û-obleni lâben.

Sae biefeö ^l^robtem fei), ift fd;on in einem meiner vorigen 33riefe

gefagt. (g^ betrifft nämtid^ nidjt ba8 ®et)n eineö Slbfotuten überâu^t,

iDcit über baS Sfbfctute fetbft aU fotdjeö fein Streit mögtid) ift.

3)enn im (Gebiete beö Slbfoluten fett>ft getten feine anberen als bto§ ana-

tt}tif(ê ®äge, t)icr iüirb fein anbereö ©efe^ atö bat^ ber Obentität be=

fcfgt, lîer lâben tinr mit feinen 33ehjeifen, fonbern nur mit Slnat^fen,

nid^t mit mittetbarer (Srfenntni§, fcnbern nur mit unmittetbarem 2Biffen

û tt)un — furj, t;ier ift atteS begreiftid;.

êiii (Sa^ fann feiner y?atur nad) grunblofer fel;n, atö bor,

ber ejn 3lbfctute^ im menfd;tid)en 2Biffen bet;au)jtet. jTenn eben , »eil er

ein StbfotnteS betja^^tet, fann toon it;m fetbft iveiter fein ©runb angegeben

?v>erben. ©obatb ivir ing ©ebict ber 33elüeife treten, treten iüir aud)

ing ß)cbict bes Söcbingten ', unb jimgcfe^rt, foiuie iinr inö (Gebiet ber

'

Unkgrciflirf; 6ciiia(;e fc(;cint eg, bafj man bei bei- itritit bev 33ciucife für baö

2)ajei)ii @ottc« fo laiuic bie cinfad;c, begrciflic(;e 3BoI;i:(;cit iitcricf>cn foniitc, baf}

»oni Xajcvii ©üttets nur ein ontcIogi|d;er Söcivejc nipglirf; ift. 3)cnn, uh-iui ein

Wctt ift, fp tann er nur fcvii, ivcil cv ift. (»cjitc öi'iftciij unb fein ÜJefcii

muffen ibcntifd; jci^n. eben bcfjUH'gen aber, njeit nian bcn ênêiö für ba«

©ct^n ©pttee nur ane btcfcm ©epu fü(;rcn fann, ift bicfcv S3ctveie bes 2)oß'

niatiönui« im cißfntliri;cn ©inn tcin 33cu'ciö, unb ber ©ajj: Ge ift ein (ôtt,

t(x nnbcUMcfcnftc, iinlH-)viiebarfte, iivnnMofcftc ©a^, fc gvnnblcö, a(ö bfr



309

SBebtngtcu treten, treten njtr and) inö ®el?iet ber ^^îlofovîjclên '^ßro-

bleme. 3Btc uarerfjt lüürbe man (3^nnc3a tl;un, mcnn man jjtanbte,

öberfte ©vunbfa^ bcö Äviticiömu« : i^d; bin — 5t6ev nod^ unerträijüdêr wirb

bem bciifenben ôpf ba§ ©ercbe uon 33eu>etfen be§ ©afetjue ©ctteS. 2(l8 ob

man ein @epn, bcö ituv burt^ fid) felbft, mir burd; feine abfolute Sinljeit be»

greiflid; fe^n fann, iote einen ineljcitigen — (îftovifrfien — ®a^ öon aßen

leiten r;er — tt?af)tfd>einnc^ mad)en tonnte. — 2Bie nmßte ee ivofil man-

chem ju 2)^nt[)c fet^n, wenn er nn,êfä[)r Stntünbignngen föie folgenbe ta«: SS er»

fnd; eines nenen 33e»üeife« füre S)afe^n ©otteS. 21(8 ob man über

©Ott S5erfnd;e anftetten unb aüe Stugenbticfe etirâS 9ieue8 entbecfen fönnte S)er

©runb fotdêr im {;öc^ften benfbaren ©rabe nnV>f)i(ofoÎ)ifêv 23erfucê lag, tine

ber ©runb aüe« nn^3t)iIcfo^bifd;en S3erfaf)renS , in ber Unfäfjigfeit,

(t'om Uo^-

(Smîrifdên) ju abftrabiren: nur gerabe in bicfem ^^'^ê, in ber Unfäf;igteit 5ur

reinften, (»öc^flen 3tbftrattion. Ttan backte fic^ ®otte6 ©eiju nic^t als baS ah'

fortite @e^n, fonbern als ein Safeijn, baS nid^t bnrc^ fid) felbft, fonbern

nur infofern abfolut ift , als mau über if^m fein t)öf)eres iüei^. 2)ieß ift ber

emîrifcê 53egriff, ben jeber ber Slbftraftien unfätîge SKenfd; ijon ©ott fi(^ bitbet.

Um fo mebr blieb man bei biefem Segriff fteîen, als man ftc^ fürchtete, mit

ber reinen 3bee beS abfoluten ©eiins auf einen (£îno5ifcên ©ott jn gerattjen.

2BaS mochte auc^ mancher ^f;iIofo)}'^ , ber, um ben ©väneln beS ©^jinojiSmuS

5u entgetien, mit einem enn>irifc^»e}-iftirenben ©ott 5ufrieben Wax, gebac^t âben,

bag @)>ino5a aiS erfteS ^rinci)) alter ^îlofo^^lîe einen @a^ auffteßte, ben er

felbft nur als 9tefuttat ber mü^famften SSettjeife am (5nbe feines ©^ftemS auf-

jtetten tonnte Slber er nôßte auc^ bie 2öir fliegt eit eines ©otteS beweifen (tx»a8

nur fijnfêtift^ gefcêlên fann), ba ©Vinoja ein abfofuteS ©ei^n nid)t benneS,

fonbern fcÎeditîn be;âu^^tete. 2tuffaßenb genug ift eS, ba§ bie ©^>rad;e fcôn

fo genau jnîfdên bem Sir flicken (bem, baS in ber ©m^sfinbung borânben

ift, njaS auf mid> iüirft, unb hjorauf id; surücftüirfe), bem 2)af eijenben (baS

überf)au^)t ba, b. ^. in 9?aum unb ^dt ift) unb bem ©eijenben (baä

fdÎec^tlîn ton aßer Sfitt'ebingung unabl^ängig — burc^ fi(^ felbft ift), unter*

fcîeben lât. SBie tonnte man aber bei ber toößigen ißermifcûng biefer begriffe

SarteS' unb ©^înojas ®inn and^ nur »on ferne ai^nen? SBä^renb jene öom

abfoluten @eijn \pxad}en, fdôben n?ir unfere SSegriffe bon Sirflid^teit, unb icenns

t)oc^ am, ben reinen, aber bod^ nur in ber Srfdêinnngsnielt gültigen, aufier

i^r aber f(^ted)terbingS teeren S3egriff bon S)afet)n unter. — SlBä^renb unfer

enipirifcês äît^^^ter jene 3bee ganj »erloren ju traben fdîen, lebte fte bod^ nod^

in @:jjinojaS unb SarteS' @^ftemen unb in ^latons unfterblicên SBerfen als

bic lêiligfte 3bee beS 2tltertf)um8 {t6 ör) fort; aber unmöglich tt^äre eS nid^t,

baß unfer 3eitatter, hjenn eS fic^ je lieber ju jener 3bee ergeben foßte, in fei^

nem ftoljen 3Bat)ne glaubte, ba§ toorf)er nie ettt?aS bergteid(>en in eines SWenfd;eu

(£inn gefommen fe^. (3. 9 to. unt. ftanb in bem Original „craffe Segriffe . 2). $.)



310

i^m [et) eö in bev '4^{)i(o|o^>f)te ehisig unb aUeiu um bie ana(i)ti|d)en

3ä0e jn tf)un geirefou, bie er ai§ ûnbamcnt [eiucö (Stjftcmö auf--

fteHt. Man füfjlt e8 xcdjt gut, tok luentg er [etbft bamit getrau ju

lâbeu glaubte; if)n brücfte ein anbereg dlät^^d, baö 9^ätt)[e( bev Söclt,

bie ?5vage: iine ba^ Slbfolutc oik° [id; [etbft lêraut^gelên unb eine 2Be(t

fid) entgegenfeiên fi3nne?'

&m biefeö 9?ätl^[el brüdt beu fritifcên ^îî(oio))ên. ©eine §aupt=

frage ift nid}t bie: njie anah^tifdê ,[onbern, trie [t}nt(;etifcê <Sä§e mög=

lid) [etjen.-S^ni ift

nid^t^ begreiflidjer ,

at§eine

^t)i(ofo^îe,bie atte«s

au8 unferm Sßefeu felbft erflärt, nid;tö unbegreifUdêr, alö eine 'Îfi-

lofopîe, bie über un§ felbft înauöge^t. 3^m ift ba8 9(bfoIute in unö

begreifüdiev , a(8 alle^ anbere, aber unbegreiflid;, \X)k toir auö bein 2Ib=

iolntcn têrauS ge^^cn, um un§ etltaö fcÎed^t^tn entgegen ju feên» —raS Segreifüc^fte , wie nsir aUeö bIo§ nad^ bem @efe^ ber ^bentität

beftimmen, ba§ SJätl^felâftefte, h>ie njir irgenb cttca^ nod^ über bicfeö

(i5efeg fiinau^s beftimmcn fcnnen.

2)iefe Unbegreifüc^feit ift, foöiet id| einfc(;e, für beu Äritici^^muc

fo gut n)ie für ben X>ogmati §mug tfêovettfd} nnauftö^tid).

j^wax hnn ber 5fvitici8mu3 bie y?ott)iüenbigfeit fi)nt(;etifdêr ©äöe

für baö ©ebiet ber Srfa^rung betocifcn. 2I(Iein njaö ift bamit

in yjürffid)t auf jene i^ragc gewonnen? Qd) frage aufo neue, Warum

gibt cä übevânj)t ein ©ebiet ber (Srfaf)rungV 3ebc 2(ntn)ort, bie id)

barauf gebe, fe^t baö ©afci^n einer (grfa^rung^wcft felbft fdôn üorauö.

Um alfü bicfe grage beantworten ju tonnen, müfjteu wir oorerft baö

©ebict ber CSrfat;rung rtertaffen âbcn: f^ättcn wir aber einmat jenci^

(Gebiet i>er(affen, fo loürbc bie j^rage fctbft wcgfancn. %i\c fann and)

biefe j^ragc nid^t aiiCcriJ alö nur fo aufgelötet Werben, wie 3((ej-anbcr

ben gorbifd)en .Vinoten auflöste, b. (;. baburd;, ta]) wir bie gragc felbft

' 2;icfe gra^c ift mit i»lbfid;t fo aiieflcbvüdt. 2)cv iycvfaffcv tooifj i\\ baf^

topiiioja mir eine i nun an eilte (Janfalität tcc< abfoluteii Objefti« bel)aii^4et.

^21 6er CS Wirb firi; im iscvfolg jcigcii, bag ev bicfj bloß bcfjtue;icii bc(;aiivtete,

nêil c« il;m iinkgreiflid; wax , tc'\t baö 9(bfoIiite aiiö fid; felbfl I;cvaii«inel;eu

ti^niie; b. h. \vt\l ev eben jene ^vaflc ',u\u' aufUHnfcii , aber iii(1)t löfeii foiiiite.



311

rtuf(;cl)eu. i5ie ift alfo fd;lcd^tl;tn unbeantwcrtlicf) , lueil fie imv fo bc-

<int\voxtiid) ift, ba[? fie gar iiidjt nic(;v aufgeiworfcn ipcrbcit fann.

Slber mm fpviitgt eg aud) i^cu fefbft in bie 'äiuyn, baj^ eine ioId;e 2(Mf=

löfung bicfcv ^xac^c ntdjt nietir tI;eorctifd) fei^n fann, fiMibern notr;h3cnbij5

Vu;a_Hiid)jiîvb.., ,Sênn , nm fie kanttocvtcn 3n fönncn, ninf? id) [c(6ft baß

@c(net ber evfa.r^rnng iêrraffen, b. f;. id) mn§ bie ®d;ranfcn bev grfaf;-

vnngim>clt für niid) aufl)e6cn, id> muß aufhören cnb(id;eö StBefcn ju fel)n.

îtlfo n>irb au>^ jener têoretifdjeu ^raê nct^tuenbtj] ein v^raf^^

tifdêö ':)3c ftn( at, nnb baö 'ij.^roblem aller ^f;i(ofo|>f)ie fiif;rt nnci not ;-

ipenbig auf eine gorberung, bie nur auf5erl;alb atter ©rfal^rung erfüllbar ift.

Oben bamit aber fü^rt e§ mid^ oud^ notîoenbig über alte (Sd;ranfen beö

'-H5t[fenô Iînaut , in eine 9?egion, )vo id) nid;t fdôn fefteS l'anb f inbe,

fonbern e«i felbft erft fienôr bringen nnifj, nm baranf feft 3U fteijen.

3i»ar fijnnte bie tf)eorctifd)e SSernunft üerfudjen, baö @ebiet beö

SBiffenö ju toerlaffen, unb auf geratl;en)o]^( auf (gntberfnng eineö an=

bern auöjuget;en; aüein bamit Ujäre nid^tö gcioonnen, a(8 baß fie fid)

in eitetn SDidytungen üerlöre, bnrd) bie fie in kincn reaten S3efi0 fame.

(Scüte fie gegen foId)e 2lbentener gefidêrt fei^ni, fo müßte fie üorI;er

tu, h3o il^r Sßiffen aufîjrt, felbft ein neueö ÖJebiet f dâ ff en, b. l;.

fie müßte auö einer btcß erfennenben 33ernunft eine fc^ö^^ferifd;e —anö einer tlêoretifdjen eine praftifd;e 33crnnnft Jrêrben.

jDte S'Jotl^lDenbigfeit aber, jjraftifcf) ju icerben, gilt ber 33ernunft

übert;an|)t, nidjt einer beftimmten, in ben (êffeln eines etn3etnen

(3i)ftem8 gefangenen 53ernunft.

®ogmatiömn§ imb ifritici^mut^, mijgen fie aud^ beibe üon nod; fo

i>erfd>iebenen ^rinci))ien aut^geên, muffen bod; beibe in Sinem ^ûnfte,

an (Sinem unb bemfelben ^H-cbtem jufammentreffen. 9?un erft ift für

beibe ber êi^lû^ft i^^^^ eigentlichen ^Trennung getommen;

nun erft be=

merfen fie, baß baä ^rincip, baS fie bisher borauöfegten , nid^t§ me^r

als eine ^rple))fis lüar, über bie je^t erft baö Urtlêit gefprcdên

lücrben fett. 9ûn erft jeigt eS fid), baß atte bie @äê, bie fie biSlêr

aufftettten , f d) I e d^ t ^ i n , b. i). oI;ne ®runb , belâuj^tete ®ä§e ivaren :

jc^^t, ba fie in ein neueS (gebiet, inS @ebiet ber reatifirenben



312

SJernunft trete», fofl c^ offenbar »erben, ob fie im ©tanbe finb jenen

®ä0en 9?eatttät ju geben; nun erft }oü eS fid^ entfcêtben, ob fie jene

©runbfäge im ©ebränge be§ (Streite burd^ bte ©elbftmadjt ifjrer ?5rei=

êit fo gut tüie im ©ebiete beö aügemeinen griebeng' ju belâu^ten im

©taube fet)en? Sn8 ©ebiet be^^ 3lbfofuten fonnte ber ^ttici^muS toeber

beut 3)cgmati§mu§, ncc^ biefer jenem folgen, weil ba nichts al§ ein

ab) ptuteö Seâupten für beibe mögticfi loar — zin Selâu^ten, »ôn

bem baS entgegengefe^te <Si)ftem feine Dôtij nafim, ba^^ für ein loiber^

fprecêubeg (Softem nic^tö ent)d}ieb. 9?un erft, ba beibe aufeinanber

treffen, fann feinet baä anbere mefjr ignoriren, unb ba eö torf)er umungeftörten , cê Sßiberftanb eroberten 33efig ju tûn n:*ar

,gi(t e« jegt

einen bnrcf) (Sieg ernjorbenen 53efi(5.

33ergeben3 hjürbe man glauben, bap ber 3ieg fd;on burrf» bie

^^rinciîen aflein, bie man feinem ©tjfteme ju ©runbe legte, entfîeben

fet), unb ba§ e^ nur barauf anfomme, n?e(cêö ^rincip man anfangs

aufgefteüt l)abz ,

um baö eine ober baö anbere <Si}ftem ju retten. 9'?ic^t

um ein fc(cêö ^nnftftücf ift eS ju tf)un, ba man am (Snbe nur baS

njieber finbet, nâö man anfangö — fd;Iau genug — jum g-inben ju-

bereitet tjatte, ^Zic^t bie t(;eoretif(ên ê{;auptungen, bie iüir fd}Ied}t=

t)in aufftellen, fetten unfre S^reif)eit nött)igen fo ober anberS 3U ent=

fdjeiben (bie§ to'dxc blinber l)ogmatigmu8) — öietmel^r gelten, fobatb

cg jum (Streit fommt, jene ^rincipien, fo nne fie im Stnfang aufgefteUt

waren, an unb für fidj felbft nid^t^ niefjr: jcgt erft foQ praftifd;,

unb burd) unfre grci()eit entfdîeben werben, ob fie gelten ober nid^t.

Umgefel;rt oietmeI;r nimmt burd) einen unoermciblidên 3'^^^^^ ui\\n

ttjeorelifdê (Spefu(ation ba«? jum oorauö auf, wa§ unfre ^^reitjeit nadjêr,

im ©ebvängc bcei «Slrcitö, bel)au^>ten wirb. SBottcn wir ein (Stiftern,

alfo '•In-tncipien aufftcücu, fo tonnen wir bicf? nid;t anbcrtSS benn nur

burd) eine V(nttci|.'>ation ber praftifdên (Sntfd;eibuug tûn: wir wür==

ben jene ^|n-iucipicn nid^t auffteUeu , wenn nid^t >)or()er fdôn unfre %vcu

l)cit barübcr cutfdîcbcn (;ättc; fie finb am '2(nfang unfcrö Sßiffenö nidjti?

' tmd) abfrliitc, bcrbicnftlofc SWad^t (3iifat5 in ber ciftcji SUiflagc).



313

aubeveiS ali3 ).n'o(e)3tiid)e Scl;au)^tuni5cu, ober, une Oacobi fid; ivênbWü

— toerfetjrt imb migefd;icft genu^, wie er felbft [agt, aber bod; nid^t

ganj iu^>f)ilo[ovI}tfd)

— auöbrürft: urfprüngtidê, uiuibern)inb=

ttdê 33nrurtl;eile.

5lein 'Î;t(ofo))^ alfo njtrb fid) etnfcUben, burd^ Moê Slufftelluncj

ber f)öd)ften 'iprinct^neu alU§ j}etf)au ju tjabeu. Denn jene ^rinct|)ien

fetbft l;abeu aU ©runbtage [etneö ©t)fteiti8 nur fubjeftiüen Sßertl; , b. f>. fie

gctten il^m nur infofern, atö er feine ))raftifd)e (5ntfd)eibung anticipirt Ijat.

Sficbcntcr l^riff.

Q6) türfe bem ßkU uäf)er. 3)te SÖôral be8 Dogmatt§mu3 Jvirb

uu« begreif(id>er, fobatb wix ba8 ^n-oMem triffen, baS fie, ebenfo tüic

jebe onbcre 30?ora(, ju (Öfenf)at.

ÜDaS âu^tgefd^äft aller ^î(ofo})îe befielt in ?öfung beö Problem«

lôm ©afei)n ber Seit: an biefer 2'6\m\Q f)abm alle ^^îIofo^3ên gearbeitet,

mögen fie aud^ baö 'ißroblem fetbft uod^ fo üerfcîeben auSgebrüdt lâben.

2öer ben (Seift einer ^^îtofojjîe befd^tt)ören luitt, mu§ i^n îer befd^toören.

2118 lOeffing Sacobi fragte: hjaS er für ben @eift beS (S^jinojig*

mu§ âlte, eririeberte biefer: baö ift h)cl;( fein anberer, aU baö uralte

a niliilo nihil fit, njeldêg «Spinoja nad^ abgezogenem 33egriffen, al§

bie ^lîtofoplîrenben âbbatiften unb anbere bor i^m, in Betrachtung

jog. iltad} biefen obgezogenern ^Begriffen fanb er, ba§ burd^ ein jebcg

(gntfteên im Unenblicên, mit toa§ für Silbern unb für Söorten man

i^m aud^ aufjulêtfen fucê, ein (Sttoag auS bem 9?id>tä gefegt

n)erbe. „Sr üern)arf atfo jeben Uebergang be§ Unenbtidên

jum (Snbtidêu , überlâu^jt alle causas transitorias , unb fe^te an

bie ©teltte beö emanirenben ein immanente^ ^rinci)), eine iniüol^nenbe,

etüig in fid) unüeränberüdê Urfacê ber 2Bett, njeldê mit atten i^ren

folgen jufammengenommen nur einö unb baöfelbe ujäre. — Qä) gtaubc

nid|t, ba§ ber @eift beS (S))inoji8mu8 beffer gefeffett werben fonnte.

2lber id) glaube, ba§ eben jener liebergang bom Unenbüdêu jum



314

(?ntlid;eu taS 'Problem aller ^]3f)iloio).''^te, nid)t nuv eineö einjelnen

S^ftemS ift, ja [ogar ba§ (S^jinojoö ^öfijii^ bie eiujig mögliche Sfuiig

ift, a6er ba§ bie TJeutung, bte fie burd^ fein ©ijftem evlâlten mu§te,

nur bie fem antêljcren fann, unb ba§ ein' aiibere^ ®t?ftem aiid) eine

anbere Te^ng für fie aufbctt»a^rt.

„T)ieß bebarf felbft einer Deutung , i)öx' iä) Sie fagen. 3d) iviü

fie geben, fo gut i6) fann.

Äein ®i)ftem ann jenen Uebergang 'ooxn Unenblidên jum @nb:=

liefen reatif tren; — benn bloßeg ©ebanfenfpiel ift jlcar überall mögtid),

nur ba§ bamit überatt fel^r nênig gebient ift; — fein Softem fann jene

iÎuft auäfüüen, bie jnji)d;en beiben befeftigt ift. Tieß fe§e id; ahi

9?efultat — nid^t ber fritifdjen ^lîlcfcÎîe, fcnbern — ber tritif ber

reinen Vernunft »orauö, bie bem 3>cgnmti^muö fo gut Ujie bcm triti=

ci^muö gilt, unb für betbe gteid^ eöibeut feû mu§.

©ie S3ernunft hjctlte jenen Uebergang Dom Unenblidjen jum (5nb--

lidên realifiren, um Ginlêit in iljre örfenntnif? ju bringen. Sie ujcüte

ta^ SDiittelglieb jiDifdên bem Unenblidjen unb ©nblidjen finfcen, um fie

beibe ju berfelben Sinlêit be^ äBiffenS Derbtnben ju können. 'Da fie

jene« 9J?ittelglieb unmiiglid^ finben ann, fo gibt fie beßttjegen i^r l)'6d)'

fte^ 3^ntereffe — (ginêit ber Srfenntniffc — nic^t auf, fonbern irj.lJ

nun fc^led)tl)in , fcafj fie jeneö SJZittelgliebö uic^t me^r bebürfe. O^r ®tre»

ben, jenen Uebergang ju realifiren, toirb baf)er jur abfoluten gorberung:

eö foll feinen Uebergang öom Unenblidên jum ©nblidên geben. —Dtefe 5'î^bernng, löic iêrfcîeben iôn ber entgcgengefe^ten: e3 foll

einen folcên Uebergang geben Diefe nämlid) ift tranöfcenbent, fie unU

ba gebieten , too if;re 2Jiac^t nid^t lînretd^t '. ©ic ift bie ^ôrberung beö

blinben Dogmatiömuö. 3ene ^Jo'^tierung bagegen ift immanent; fie

löill, id} foü feinen Uebergang julaffcn. Dogmati^mut^ unb 5fritici§=

nuiö vereinigen fid>-4i£r ' bcmfelbcn '-pcftnlate.

Die ^îlofo^)f)ie fann jtoar t>om Uncnbüd;en ntd^t jum @nblid;en,

aber umgefeljrt bom (gnblict)en jum Unenblid)en übergefjen. Xa^ (Streben,

' — im (Gebiete tciS Uiiciiblirf)cii (Bufat) in bcv crfteit VUiflafle).



315

feinen llcK'Vii|ani;i vom Uncnbürf)cn jnm (inbüdêu jujulaffeii, wivt eben

taburd) jum toerbiubeubcii 9)?ittelßlicb bciter, and) für bte nicn|d^(td)e 6r=

fenntni§. T'amit c^? feinen Uekrganß vom Unenblidên jnm (Snb(id)en

gebe,[oH bcm Gnblidicn fclbft btc Jcnbcn^; jnm Unenb(id;en beitool^nen,

ta§ eange (Streben, im Unenblidjen fid; 3n verlieren.

9?un erft öcl;t m& über epinoât^ Qiît ?id}t auf. 9?id)t blofj

têoretifd)e 9?ötf)igung, nidbt blo^^c ^ôlge beö ex nihilo nihil iit,

ivar c^, wci} ü)n vtuf jene Söfung be8 ^robtem^ füfjrte: c9 »jebe fei=

nen Uebcrgang vom llnenbüdên 3nm SnbUdên, feine tranfitive, fonbern

nur eine inivoI;nenbe Urfadje ber SBelt. 5)iefe ?i)fung verbanftc er

bemfetben ^.>ratti)(^cn 5lu§f|.n-ud;c, ber in ber ganjcn ^f;itofo}.^f;ie gel;ört

wirb, nur ba§ ifjn Spinoja feinem 5i)ftem gemäß beutete.

Sr ivar von einer uncnbtidên (Subftanj, einem abfotuten Objeft,

ausgegangen. „@3 foÖ fei» Uebergang vom llnenbüdên jum SnbUdên

ftattfinbeu;

—[ielê

babie

^ôrberungafter

^îfofoplîe.(Spinoja

beulete fie feinem ^rincip gemäß : ba8 @nblid>e foUte vom Uuenb=

üdêu nur burd^ feine Sc^ranfen verfcîeben, aöeg ^yiftirenbe foKte nur

SDiobification beffelben Unenblidên feijn ; alfo foüte aud^ fein Uebergang,

lein SIBiberftreit, fouberu nur bie gorberung ftattfinbeu, baf^ tci§

(Snblid)e ftrebe, ibentifd^ ju toerben mit beut Uueublidjen, uub in ber

Unenblidifeit be§ abfolnten Objeftö unteruiaeBeu.

fragen (Sie uid^t, mein i^reunb, tvie (Sînoja beu 2Biberf^.n-ud;

einer fold)en iôrberuug ertragen fonute? 3^^(11^ fü^Îte er ttjol^l , baf^ baig

(êbot: 3?eruic^te bic^ fclbft unerfüllbar iväre, folange t^m ba§ (Sub^

jcft überl;au)^t fo viel galt, alö eS im i3i)ftem ber ^reil()eit gilt. %hev

ba§ eben ivoUte er ja. (Sein Qd} foÜte nid^t fein Sigeutûm fel)u, e^^

follte ber uucnbltd)en 9iealität angel)ören.

©aöûbjeft, aU foldêö, fauu [ic^ nic^t felbft vernid)ten ; benn,

um fid) vcruid)teu jn fönneu, müßte e8 feine eigene S3ernid^tung überleben.

21ber Spiuoja faunte fein Subjeft oK^ foldêö. (Sr âtte jenen 33egriff

von (Subjeft felbft voriger bei fid; aufgeljobeu, el;e er jeneö 'iôftnlat anfftellte.

SBenu baö (Subjeft eine uuabl;äugige , i^m, infofern e§ Objeft

tft, eigene daufalität l;at, fo cntf)ält bie ?ôrberuug: Üêrlierc bid) felbft



316

im ?lb[cluten einen SBiberfprud^. ?I6er eben jene unabhängige Saufalität

beö Qd)^, burc^ toelcê eö 3cf> ift, lâtte (Spinoza aufgelôben. Onbem ev

forberte, ba'8 ©nbieft fctle im 5lb[c(uten fid^ toerlteren, batte erjuc^teic^ bte

jpentität berjubleftimt_gaii fatitätjnit_ber_abfofuten g e fo r b e r t , lâtte

yraftifc^ entfdîeben , ba^Jîeênbltcêêltiiic^

enblid>en, bieênbtidê gaufalität nur ^gbification ber unenblid^n fei).

9?i(f|t alfo burrf) eigene daufalität beS ©ubjefti% fonbern burd^

eine frembe daufalität in il^m — foHte jene jôrberung erfüllt »erben.

2tnberS auSgebrücft irar jenegôrberung

feineanbere aVi biefe; SSer=

nickte bid) fetbft burc^ bie abfofute ßaufaütät, ober: %xl)üik-Mä}

fd)kdttîn leibenb gegqt_bie^ftbfo(uiL.âufaUtät

j)ic enblidê daufaütät follte toon ber unenbUdên nid^t bem ^^rin=

cip, fonbern nur ben <Sc^raufen nac^, toerf(Rieben fe^n. 1)iefe(be dau^

falität, bie int Unenbtidên êrrfc^te, foHte in jebem enbtidên äBefen

êrrfcên. ©o icie fie im Slbfotuten auf ab folute Dêgation aller

Snb(id)feit ging, fotIte_^ im (gnbüdên auf empirifd>e — in ber 3eit,

p r g r e f fi i> ^ êrborûbriuflenbe — ^Jêgation berfetben geben. ^

^ätte—(fo mußte er Leiter fd>lie§en) — ^ätte biefe jematö' i^re ganê 2luf^

gäbe gelöst, fo iüäre fie ibentifd^ mit jener, benn fie ^'dttt bie ©d^ranfen

toernid^tet, burd^ bie fie aüein toon i^r öerfrf)ieben toar^

IMfen (Sie un8 îer ftitte [teilen, greunb, unb bie 9tul)e benjuu^

bern, mit ber (Sjîucja ber 33onenbung feinei? <Sl)ftem3 entgegenging.

2Kag er bod^ jene 9?uf)e nur in ber lOube be8 Unenbfidên gefunben

f)aben. 2Bcr njottte eä feinem Iêden ©eifte »erargen, ba§ er ben @e*

banfen, »er bem fein (Softem ftitte ftanb, fid) burc^ ein foldjeö 58itb

erträglid) mad;te.

^(i)itr Urief.

Od) glaube , inbcm id) »om äTJoratprinci^ be« 5::ogniati^mut3 f^redjc,

im äKtttelpunft aücr möglid^cu ®d>h3ärmerei ju ftclên. 3)ie êiligften

(^cbanfcn bcö Vdtcrtf^nmc* nnb bie 9(nggeburtcn bc^ mcnfdÎidêu â^n--



317

toitê^ treffen îer jnfaninten. „9?ücffe{;r in bie @cttf)eit, bie UrqucÜc

aller @j.-iften^^, 53ereinigung mit bem SlOfchtten, Sêrnid^tung feiner

©elbft , —ift bie nic^t ba^^ ^rincip aller fcl;ir»ärmeri)d)en -|Î;i(cfopîe,

t>a9 nur i^cn i>erfcîebenen i>erfcîeben — nad^ i^rer @eift= unb <Sinneö=

ort — aufgelegt, gebeutet, in 33ilber gef)ütlt Ujcrben ift. ®aö ^rinci^>

für bie @efdîcf)te alter ©dÛjärmerei ift f>ier ju finben.

„3(^ begreife, fagen (Sie, toie «Sîncja bcn 2Biberf|)rud> feine«

aîorat^rincipe fid; verbergen fcnnte. Stber, bie§ jugegekn, Ujic fcnntc

ber lêitere ®eift eine§ «S^încja

— (üter fein ganjeö Sieben unb alle

feine (Srf;riften i>crh-eitet fic^ jenet^ fanfte ?id)t ber §eiterfeit) — ein

foldêö jerftörenbeö, ijernid^tenbeö l^rincij) ertragen? — Qd) fann Offnen

nid^tö anbereö onttoortcn, alö tefen ©ie feine ©d^riften in bie f er

§infid)t, unb (Sie njerben bie STnttrort auf 3^re grage feI6ft finben.

(Sine natürUdje — uniêrmeibüdê Säufcûng lâtte it)m, unb aüen

ben ebteren ©eiftern, bie baran glaubten, jeneö '^^rincip erträgUd; ge=

mac^t. S^m ift intet(e tua(e 2lnfdâuung beS 2lbfcluten ba§ ^öc^jle,

bie te^te (Stufe ber Srfenntniß, ju ber ein enb(id)e8 2Befen fid> erl;eben

fann, baS eigentUdê ?eben be3 ©eifteg'. 2öcl;er anberö fonnte er bie

•3bce berfetben gefcîj^ft lâben, als au§ feiner ©efbftanfdiauung; mon

barf nur itjn fetbft lefen, um fidb ganj bat^cn ju überjeugen*.

' SKÜe abäquaten, b. \}. unmittelbaren Srfenntniffe jtnb naä} <S>pxnoia 2ln*

fcâuungen göttlicher SUtribute, unb ber §aii))tfa^, auf bem feine (Stbit (infofern

fie bieß ift) beruht, ift ber (£a^: mens humana habet adaequatam coguitio-

nem aeternae et infinitae essentiae Dei. Elh. L. II, Prop. 47. StuS biefer

Slnfcâuung ©otte« läßt er bie inteüeftueüe Siebe ©otteö entfielen, nêlc^ er als

2lnnäberung jum 3un^ be ber bö^ften (geligfeit Befc^reibt. Mentis erga Deum

amor intelJectualis, fagt er L. V, Prop. 36, pars est infiniti amoris, quo

Deus se ipsum amat. — Summus mentis conatus summaque virtus est,

res inl elligere tertio genere, quod procedit ab adaequata idea divinorum

attributorum. ib. Prop. 25. — Ex hoc cognitionis genere summa, quae

dari potest, mentis acquiescentia oritur. ib. Prop. 27. — Cläre intelligi-

mus, qua in re nostra Salus, seu beatitudo seu libertas consistit, nempe

in aeterno erga Deum amore. ib. Prop. 36. Schol.

^ä. 53. L. V, Prop. 30: Mens nostra, quatenus se sub Aeternita-

tis specie cognoscit, eatenus Dei Cognitionen necessario habet, scitque,

se^, in Deo esse et per Deum concipi,



/

318

Uni aüm nämltc^ wol^nt ein getêtmeö, rounberârcö 33evmögeu

bei, un8 auv bent SBed^feC ber 3eit i« unfev 3nnerftc^5, tcn aUeni,

roaö üon au§enF)er lînjufam , entfleifceteS ®elbft jurücfjujiefjen , unb ba

unter ber ^crm ber Untoanbelbarfeit ba8 ßüjige in ung anjufcâuen.

'3)ie|e 5(n[d)auung ift bie innerfte, eigenfte (§rfal^rung, iôn njelcfier

aüein alleö abfängt , lüa§ ttsir tocn einer überfinnlidêu SÖelt ixnffen unb

glaukn. jDiefe SCnfcâuung juerft überjeugt unö, ba§ irgenb ttvoa^ im

eigentlichen Sinne ift, lt>äf)renb alleg übrige nur erfcfieint, »crauf tvir

jenes 2 ?crt übertragen. (Sie unter[cf)eibet fid) Den jeber [innlicên

2{n|c6anung baburc^, ba§ fie nur burc^ greiêit lêri>orge6rac^t unb

jebent anbern fremb unb unbekannt ift, beffen ^reifieit, iôn ber ein=

bringenben 9)?ad^t ber Objefte überwältigt, faum jur êrborbrÜTgung

bc ? 33en)u§tfei)n§ binreic^t. Xod) gibt e§ and) für biejenigen, bie biefe

greiêit ber (Setbftanfcôuung nic^t befiên, njenigftenö Stnnäfjerung jn

it)r, mittelbare Erfahrungen, burd^ ioetc^c fie il^r ©afetju al^nen läßt.

Sg gibt einen geiciffen Sieffinn, beffen man ftc^ felbft nid^t betonet ift,

ben man bergeben§ fid^ ju enttoicfeln ftrebt. Sacobi lât ii^n befdirieben.

> Sind? irirb eine öoüenbete 2(eftê^ (bag Sßort im alten (Sinne genom=

men) emîrifdê ânüfungen aufftetlen , bi&'itur al9 â6)af)mun^

gen jener intetteftuaten ânb(unj^ jxW^bax ftnb , unb fc^ted^terbingö

nid}t bcgreifüc^ h?ären, ij'ätkn njinnid^t — um in 'iptatonö (Sprad^c mid)

augûDrürfen — irgenb einmal in Wr inteHeftuaten 2Bctt il;r ^crbitb

angefdâut. \

„SBcn ©rfoi^rungcn , ücn uiimittelbaren Srfal^rungen nutf? aüeö

unfer 2Bif[cn au§ge(;en: bief; ift eineâf;rlêit, bie |d)cn inete ^;îlo=

iopi)cn gefagt tjaben, benen jur üoÜeh 2BaI;rt)cit nic^tö a(ö bie %ni'

ftörnng über bie Slrt jener 2(nfd)auung\ fcl;(te. 53on Srfal)rung afler=

bingö, — aber, ba jebe auf Objefte g^ênbe (frfa(;rung bermittett ift

burd) eine anbcre, — i?cn einer unmittctba reu im cngften (Sinne

bcö 5Ö3orte, b. (;. felbft I;erüorgebrac^ten unb üon jcbcr cbicftii>cn (San-

foütät unabl;ängigen (grfal;rung — muß unfer 2i>iffcn auSgefjen. 3)iefe8

•^rinci)) — Slnfdjauung unb (5rfat;ruug — allein fann bcm tobten, un=

befcclteii 3i)ftcnic Vi'bcn cinljaud^cn; folbft bie abgcôgcnftcn '^êgriffe,



Mi)

mit bcnen uiifcve (grfeimtmß f^?idt, {)änctcii on einer C£Tfa(;rinui( , Mo

auf ^m ttub îl^l^t i]et;t.

îefe iuteUeÜuale Stnfdâmtng tritt bann ein , wo wir für unö felbft

auf(;Ln-en Objeft ju feljn, tro, in fid^ fetbft jurürfgejogen, baS an-

IdmicitbiL ©elbft.j.nit. bem an_gefdâuten ibentifd; ift. -3« biefeni SOtoment

ber ?(n[d)annnj;5 fd^luinbet für un§ êit unb ®aner bal;in: nid^t ivir

[inb in ber 3cit, fcnbern bie ^dt — ober inelmerir nidjt fie, [onbern

bie reine abfchite (gUM^feit ift in nni?, 9îd)t toir finb in ber 2lnfd;auung

ber c6|eftiüen 2Bett, fonbern fie ift in unfrcr Înfdâunnj] verloren.

®icfe 5lnfd)aunng feiner ©etbft l;attc «S^înosa objcftiDifirt. onbern

er ba8 Sntelleftnate in fid? anfdânte, war baö Îbfohite für if;n fein

Objeft me(;r. ®ieß icar grfaf;rnng, bie jtêierlei Einbiegungen

jnlief;: enttoeber er toar mit bem Slbfoluten, ober baS Slbfolutc »ar

mit if^m ibentifd) gehjorben. Sm le^tcrn gall icar bie intelleftnale 2ln-

fd;auung, Slnfdânnng feiner felbft

— im erftern , 2lnfd)auung eineS

abfotuten Objeltö. ©^.nnoja 30g baö lê^te toor. (gr glaubte fid) felbft

mit bem abfoluten Objeft ibentifc^ unb in feiner Unenblid^feit r>erloren.

(gr tänfd^te fic^ , inbem er bie§ glaubte. 9?id;t er njar in ber Eln-

fd)auung be^^ abfoluten Dbjeltt^ fonbern nuigefelirt, für i^n irar alle^^

»aö objefti» l)ei§t, in ber Slnfdâunng feiner felbft Derfd^lDunben. Slber

jener ©ebanfe — im abfoluten Objeftuntergegangen ju fei^n

—iüar

il;m eben begnêgen erträglidj , hseil er burd; 3:ä]if^mig^ entftanben h)ar ',

um fo ertröglicêr/'^Ti^fe^äüf^BiIäJmie^^^ ift '--^

©djiüerlici^ l)ätte je ein ©cîvärmer fici^ an bem ©ebanfen, in bem

Elbgrunb ber ®ottl;eit üerfc^lungen ju fel)n, vergnügen Bnncn, l}ätte ev

nid^t immer an bie ©teöe ber @ottl;eit hjieber fein eigenes Qd) gefegt,

edîverlid) l;ätte je ein 3Dii}ftifer fid} als i>ernid)tet beuten Buneu ,l;ätte

er nic^t olö öubftrat ber êrnid)tung immer nîebcr fein eigene« ©etbfl

gebadet, îefe 5J?otl;ivenbigteit, iibcxaü no^ \iä) felbft ju benfen, bie

aOeu SdîDärmern ju §ülfe fam , fam auct) Spinoza ju §ülfe. 3ubem

' falid; lln^ hivdj 2:äuid)Uiig ciUftanben \vax (evftc 5luflage).

'weil man, um fie 511 jcrfti^ren, fic^ felbft jerftören müfjte (Bufaß in ber

ivftcn ^luflagc).



320

er ficf) felbft atö im abfcruten Objeft untergegangen anfcfjantc,

f(âute er hcci} no(i> fid^ [elbft an, er fonnte fid^ [etbfl nic()t a\§ toer-

nicktet benfen, o^ne [id; 5«glei(f> atö ejtftirenb ju benfen'.

.îer, mein i^reunb, [teilen njir am '^x'mcip aller «Sd^njärmerei.

«Sie entfielt, h)enn fie jum ©ijftem hîrb, burrfiö nid^t« anberö atä

' S)aß tuir nnferS eigenen 3d^ö nie Io8 »erben fönnen, batoon liegt ber ein-

jige @runb in ber afcfotuten greiêit unferö SBefcnS, fraft nêlcêr baö 5c^ in

uns fein 2)ing, feine ©adê fe^n fann, bit einer objeftitoen 33efttmmnng fäîg

ijt. 2)aêr fommt eS, ba§ unfer 3(^ niemals in einer dli'iî »cn SJorfteßungen

al3 SRittelgtieb begriffen fei}n fann, fcnbern jebeömal toor jebe 9feiê »ieberum

als erfteö ©lieb tritt, baö bie ganje 9teiê toon SJorfteüungen feft^öft; ba§ baö

f)anbetnbe 3d^, oSgleid; in jebem einjcinen gaße beftimmt, bod^ jugleic^ ni4tt

beftimmt ift, n»eil es nänilic^ jeber objeftitoen S3cftinimung entfliegt unb nur

burd; fic^ felbft beftimmt fetjn fann, alfo jngleid^ ba« 53eflimmte unb ba8

SBeftimmenbe ift.

2)iefe 9Jott)n5cnbigfeit, fein Sd^ toon jeber objeftiben SBeftimmung ju retten , unb

baf)er überall noc^ fic^ felbft ju benfen, Iä§t f^ burd^ jföei n>iberf^rcdênbe,

obgleich feftr gemeine Erfahrungen belegen. W\t bem ©ebanfen an Sob unb

9iici>tiei^n berbinben it>ir nic^t feiten angenehme (gm^>ftnbungen , auö feinem an»

bern ©runbe, aU m'ü \m einen ©enufe jenes 9Jid^tfe^n8, b. ^. bie gortbauer

unfere« @elbfte, fogar beim ajic^tfe^n noc^ borauSfeên. Umgefef)rt toerbinben

tt5ir unangenel;me em)>finbnngen mit bem ©ebanfen an 5«ic^tfe^n. — „To beor not to be , biefe grage h)äre für meine ©m^^finbung böQig gleid^gültig,

njcnn i(^ mir nur ein toöüigeS 9iid^tfc^n benfen fönnte. S)enn meine (Sm^fin»

bung fönnte nic^t fürd;ten, mit bem 9Hc^tfet^n je in Sottifion in fommen, »nenn

icfi nicfjt beforgte, bafi mein 3d^, atfo aud^ meine @m^)finbung mid) felbft über*

leben fönnte. (Sterne 8 trepdêr 2Iu§rnf: „34 müßte ein SCôr feijn, bid; ju

fürd)ten, Scb benn folange id^ bin, bift bu nid;t, unb irenn bn bift, bin

ic^ nic^t njäre ba(;er boltfommen rtdîtig, h)enn id; nur f)offen fönnte, irgenb

einmal nid)t ju fei}n. Slber ic^ forge, auc^ bann nod; ju fe^n, nênn lä) nid^t

mcl^r bin. ©efenêgen ber ©ebanfe an 9}ic^tfe^n nid^t fowol^l etma« ©djredfenbeS,

ale êinigcnbce l)at , wnW \6) , um mein 9Hitbafei)n ju benfen,

jngleid^ mid; felbft

als eriftirenb benfen uui§, alfo in bie 9Jotl)ircnbigfeit berfe^t bin einen SBiber-f»3rnd; jn beuten. 5^ürd;tc id; alfo Uîrflidl? bas îid^tfe^n, fo fürd;te id; nid^t

foU3o()t biefeS, als mein 2)afevn and; nac^ beut yad)tfel;n: — ic^ UmK gerne

nid^t bafel^n, nur n?ia id; mein S'Jid^tfeVn nid;t fül;len. 3d; nnlt nur nic^t ein

2)afe>;n, bas fein 3)afovn ift, ober, tüie eS ein »viîger Kommentator jenes

®ternef(ên 3(uSf^jrud;S (®aggcfen) auSbrüdt, id; fürd;te nur ben SWangelan ?leuf5eruug bes 2)afc^nS, n>aS in ber STlmt ebenfc biel ift, als ein

Dafei^n neben bem 5?id;tfe»)n.



321

Mxä} bie objefttüifirte intetteftuale 2lnfcf)auung, taburdf), baft man bie

3lnfdâuung feiner (SeI6ft für bic Slnfdânnng ctneö Ofcjeftö anf?er fid^,

bte Stnfrfjauung ber tnnern intelleftualcn 2Bc(t für bie Slnfdâuung einer

überfinnüdên 233elt au§er fid^ Vdit

jDiefe Säufdûng l)at ficf) in allen ©dîDärntereien ber alten 'ipiîfo=

fc)?t)ic geoffenbart. 5lIIe '^Î;i(ofo^]ên — felbft bie be§ ätteften 5nter-

tf)mn8 — fcêinen toenigftenö gefüllt ju t;akn, baf? eö einen abfoluten

3uftanb geben muffe, in bem toir, nur un§ felbft gegenn?ärtig , allge=

nügfam, feiner objeftivten 2BeIt bebürftig unb eben be^tuegen frei von

ben (Sd^ranten berfelben ein r)öl)ere§ lieben leben. 3)iefen 3 f'f<i ^ ^^^

intetteftualen ®ei)n§ f;atten fie atte anêr fid; verfemt. «Sie fülÎten, baf?

i^r beffere§ ©elbft nnaufi)ör(id^ jenem 3uf'f'* i*e entgegenftrebe, oi^nc iljn

bod^ je r»önig erreidên ju tonnen. (Sie badeten i^n böiger a(8 baä le^te

3iel, nad) bem baS Sefferc in i(;nen »erlange, 5Iber, iiêit fie einmal

jenen ûf^önb au§er fic^ têrfe^t Ijatten, tonnten fie oud) ba§ Streben

nad^ i^m nid^t an^ fid} felbft, fie muj^ten e8 objettito, t)iftorifc^

crftär^n. jâlêr bie giction ber citen ^lîtofo^lîe, baf^ bie Seele üor

il^rem jeîgen Buft'* ^ i jenem feiigen Buft«^ ^ QtUU 1:)Cihi, auö bem

fie erft nad^lêr jur Strafe für vergangene SBerbredên toerfto§en ' unb

in ben Werfer ber objeftiven SBelt eingefd^toffcn irorben fct).

SBa^rfdêinüdf», mein g^reunb, begreifen Sie nun aud>, ir»ie Sî=

noâ bon jenem abfointcn 3 f^<i ê i^^t nur fo frolî, fonbern felbft

mit Segeifterung fpredên tonnte. ®ac^te er bod^ nid>t fic^ fetbft in

jenem ûfônbe verloren, fonbern nur feine êrfi3nüd)teit big ju i^m

' 2Iud) bie^ ift ein SBerfuc^, ben Uefcergang vom Slbfoluten jum 33ebtngten,

vom Un6ef(^rän ten jum 3Be[c^vän ten m'ÖQlx^ ju machen , ein 5Serfud; , ber tt»a^r*

fdêinlid^ frühen Urf^rungS ift, unb infofern Sichtung verbient, als er n>enigften«

ba« gefül)tte ißcbürfni§ einer SrÜätung vorauöfe^te. Stber, h?te bie älteften

^îlofo^3îfcên 35erfu(ê alte, ifl aucfi biefer mit ber blo^ îftorifcên (Srflärung

gufrieben. ®enn eben ba« roax bie grage: tt>te trtr aus bem 3i'f^«nbe aBfcluter

Sßoüfommenlêit in ben 3 ft« b ber Unvotlfommcnfieit (moralifiêr S3er6re(ên)

gefommen feên? Stber hoä) entl;ält ber 55erfud; infofcrn SBa^rlêit, al8 er jenen

Uckrgang moralifc^ erftärt: baS etftc ©erbrechen tt?ar auc6 ber erfte Schritt

ms bem ûft^nbe ber ©eligfeit.

®el)«nin<5, fämnitl SVfvfc 1. I.



322

ermettert Ober tarn tocf)t ettva^ ^cêreö gebadet roerben a(ö bev ©a^,

mit bem er fein? ganje (ätf)if be[c^üe§cii fcnnte: (Seligfeit ift nic^t

2oi)n ber Sugenb, fonbern bie Sugeiib felbft On jenem in=

tcOeftnalenBuftanbe, bcn er an8 feiner ©elbjânfdâuung {)era«g barfleüte,

fcttte jcber 5ß>ibcrftreit in unö berfdûnnben, jeber âm^f, felbft ber

ebetftc, ber ber 9}?crrt(ttät, anfrieren, nnb jener SBiberfprnd) gelöst

Jüciben, bcn bie (3innlid;feit nnb Vernunft jn>ifd)en 21)?oraütät nnb

©(üdfetigfeit nnüernieibüd) ftiften.

^' 9)Uro( ität fann nid)t felbft ba§ .t)öd)fte, fann nnr Slnnäbernng

l fei)n jnm abfohlten 3 ftanbe, nur (Streben nad) abfctuter g^reitieit, bie üon

feinem @efeê meljr obh)eid)t, aber auc^ fein @efe^ nief)r fennt alö

ira^s nniêränberüdê etoige ®efe^ i^reö eignen Söcfeni?. ©tücffeligfett

— lüenn fie alö moraUfd) miJgüc^ gebadet hjerben fcü — fann nur ab?

5Innä[;erung ju einer (Seügfeit gebadet loerben, bie üon ber SDôra-

lität nic^t mef)r verfcîebcn ift, nnb eben be§n)cgen nid)t meljr

Se(of;nung ber Sngenb feljn fann. (Solange lüir ncd; an eine be^

(ofjnenbc @(ürffe(igfeit glauben, feên lüir and; borauö, baf? ©(üdfeligfeit

nnb aJJoraütät, (Sinnlicbfeit nnb Vernunft iiHberftreitenbc '^n-inciîen fei)en.

Die)] foUen iinr aber nid;t. Sener 2Biberftreit fo(( fd;(cd)tf)in auf[;ören.

©Utdfeügfcit ift ein ûff^ ^ ê^- ']>affiintiit, je gtüd feiiger \mv

finb,bcftü paffiiêr iêrljalten toix un§ gegen bie objeftiiê 2Be(t. -Sc

freier unr n)erbcn, je mef;r nsir un8 ber 33ernunftniäfHgfcit annäf;ern,

befto nêniger bebürfcn Unr ber (SUidfe{igfeit , b. i). einer «Seligfeit, btc

mir nid)t nnö felbft, fonbern bem @Htd lêrbanfen. 3c reiner unfrc

Segriffe üon (^lürffcligfeit toerben, je metjr \mix oltmäI;lid) allcö, iraö

äuRcre ©cgcnftciubc nnb Sinnengenn^ baju beitragen, baoon abfonbern,

befto mel;r näijcxt fid) ®(iirffc(tgfeit ber 9}?orantät, bcfto mcl;r l^brt ftc

auf ©fücffcngfcit jn fcl;n.

'2)ie ganjc 3bec i^cn belof;ncnber @IiirffeUgfcit — a>aö ift fie bie-

fcm nad) anbcn^, alö moratifdjc Sänfd^nng — ein 2lffignat, mit bem

man bir, cm|.>iriid}cr ä)ienfd;, beine finnlid^cu (*>VMiüffe für jc(3t abfanft,

taö aber nnr bann ja^lbar fci)n fott, locnn bn felbft ber 3i*^;f Ö i^?'

*nKl)v bcbürftig bift. Tcnfe bir ininierfîn unter jener Crtlürffcligfeit ein



323

@anjc8 fcn (55enüffen, tie bcu jc^t aufgeopferten ©cnüffen analog fint.

235age nur crft birf» {ci^t ju üOcrn)tnben, n?agc ben erften Äintcrfcf^ritt

jur jtugenb: ber jlreile njirb bir fc^cn (etd;tcv Ujerben. ^^äf^rft bu fort

fort3ufdbreiten , fo iüirft bu mit Srftauncn fccmcrfcn, baf^^ jene (Slücf-

fetigfcit, bie bu atö lôl^n beiner 2lufc^ferung crtoartetefl , fetüft für bid)

feinen 2Bertf> nie^r ât. äJJan fjat mit 9n^[id)t @(ürffe(igfeit ' in einen

3eitûnft i'^crlegt, too bu iDiann genug fetjn mu§t, um tid) felbft feiner

5U fd}änien. 3 fd)ämen, fage id), benn ivenn bu nie fo n?eit tommft,

bid^ ü6er jenes |lnnlidê -^bcal ton @(ürffc(igfeit erf;atên ju fül)len, fo

wäre bir kffer, baf^ bie 2?ernunft niematö ju bir gcfprcd)cn tjätte.

(Si3 ift ^^-orbernng ber 33ernunft, feiner tetclûenben ©üidfelig-

feit me ^r ju iBebürfen, fo genîf^ C:? iôrberung ift, immer bernunftmäfü=

ger, fet&ftänbiger , freier ju ivcrben. S)enn ir»enn ©lüdfcligfeit un8

nod) bei of) neu fann, fo ift fic, loemi man ben S3egriff i^cn 33c(of)nung

nid^t aüem (S^radjgeSraud^ 5U»iber beuten tt>ifl, eine ©(üd'feligfeit , bie

ntd^t fdôn burc^ bie 53evnunft feI6ft I)erkngefüf)rt ift — (loie fotiten

oudb SSernunft unb ©lücffeligfe it je jufammentreffen ?) — eine ®iM-

feligfeit, bie ekn beßioegen in ben Slugen eineö oernünftigen 5Befen§

felBft feinen SBert^ mel^r fjat. «Sollten loir, fagt ein alter (Sdiriftftetler,

bie unftertlicên @i?tter be§tt>egen für ungUirffcUg âtten, nêi( \xe feine

.Kapitalien, feine J?anbgüter, feine «Sflaoen befiên? ©outen nnr fie

nid^t oietmel^r eten bepiocgen als bie 2(ffeinfe(igen greifen, tt?ci( fie bie

einzigen finb, bie burdj bie (grf;aknl;eit if)rer 9?atur fcôn aüer jener

®üter berauBt finb? — ©aS ^öäfftc, tooû fid) unfre 3been erlêbcn

fönnen, ift offenbar ein 2Befen, baS fd}ted^tîn felbftgenügfam nur feine«

eignen (Setjnö genießt, ein UBefen, in nêldêm alle '^âffioität auf^t>rt,

bo8 gegen nid)tö, fel&ft gegen ©efeê nid^t, fid^ feibcnb oer^ält, baS

abfolutfrei nur feinem (Set)n gemäfj I;anbett unb beffen einiges @efc^

fein eignes 2Befen ift. (JarteS unb ©pinoja — eure DJamen fann

man fciS je^t kinafje attein nennen, toenn man bon biefer Obee fpric^t

9'Jur tt»enige terftanben eud^, nod) wenigere tooUten eud^ »erftelên.

' fcae (^^jieljeiig beiner cmîrifcf) affictrten SBemunft (3 ia^ in ber erften

'i(uf(age).



324

Dvtö l)öd}\U SBcfen, faj^t (5arte§, f«nn nic^t nadj 53enunifKivünben

Ininbeln; benn, fet5t (Sptnoja (înju, in biefeni âfle tvüvbe [eine ânb

(itngîiuMfe iiid^t abfchtt, [onbcvn bebingt fei)n biivd; feine (Srfeuntnif?

bev 53ernunftgefe^c. — Wtle§, iDaö nid)t auö unferem reinen «Sel^n,

anji nnferem abfohlten SBefen erflärbar ift, ift burd) ^âffiintät beftimmt.

Soivie mir über nn^ felbft {)inau§treten, verfemen n?ir unS in (eibenben

ouftanb. 33ernnaft aber ift nid)t auö nnferem abfchiten ©ctjn, fcnbern

nnr burcb (Sinf d^ränf nng beö 2(bfclmen in nniS begreiflii^. — y?cd)

n^cniger ift im 5(bfclnten ein SD'ccratgefe^ benfbar. 3)enn bog 3[>?oral=

ßefet5, a(g fold^ci^, fünbii^t fic^ bnrd; ein ©ollen an, b. 1^. e§ fe^t

bie 9J?öglid)feit, oon i^m ab^nhjeidên , ben 33egriff beg ©uten neben

bem beg î3fen i^prau^. tiefer aber fann fo njeni^ a{§ jener im 3Ib=

fohlten gebadet ircrbcn,

8elbft bie gricdîfcê ©innhc^feit l;atte gefül;h, ba[? bie feiigen

@i>tter {jucixa(jsg {)soi] iôn jeber iVeffel beg ®efe(3Ctf entbnnbcn feijn

müf;ten, nm bie «Seligen ,yt fei)n, n3äl;renb bie armen (Sterbhcên

(aegri niortales) unter bem 3^»ß 9 î^^ ©efeê fenfjtcn. Slber unenb^^

lid} eljrte bie gried)ifd)e 3)h)tf)ologie felbft bie 2)?enfc^l)eit bnrd; bie

Älagen über bie «Sd^ranfen menfd)lid)er äBitlfür. (Sie zx\j\t\\ eben

bftburd) für ben QJJenfdên moralifdê greiêit, h?ä^renb fie ben ©i?t=

tern nid}tö

Û)5l)l}fifd)e überüef^. 3ênn eben jene Sînnlid^feit, bie

iwx Seligfeit abfolute i^reil)eit forberte, fonnte unter bicfer nun uic^tg

me^r alg SBillfür fid) benfen.

2Bo abfotutc greil;eit ift, ift abfolnte Seligfeit, unb

umgelcfjrt. Slbcr mit abfoluter greil)eit ift and) fein Setbftbenjufjt^

fel)n mel;r benfbar. ^'ine Jl)ätigfcit, für bie e§ fein Objeft, feinen

2ßibcrftanb meljr gibt, feljrt niemals in fid) felbft jnrürf. 9?ur burd)

yjüdfel;r jn fid) felbft cntfte(;t 33elvuBtf ei)n. y^nr befd) raufte

9iealität ift 2ßir flidjfcit für nng.

2Bo aller 2Bibcrftanb anfl)i?rt, ift uneublidic 2(nöbcl;nnng. Vlber

bie Ontenfion nnfcreö ^öeionfitfeljuc* ftcl;t im umgcfel;rten ii>crl;ältni)? mit

tcr (irtcnfion nufercö Seijng. ^cr l;öd}ftc ä)tomcnt beö Selûö ift für

Mnv< llebcvgaiig ;;nm 9?id)tfei)n, 9-)(omciif bcr 'i^crniditiing. .r^îcr,



:3-2.-

im ÜJiomentc bcö abfolutcii ©cijnt^, iMn-eiuigt fid) tic I;öd)[tc t'^ffiîtät

mit tcr un6cid;räiifteftcn '^ftilntät. llnbc[d;ränfte 3^f)äti^fcit ift — ab=

fotutc 9?ul;c, foHenbctev S^tfuväi^mu«.

2Bir eriüadên an^ bcr intcüeftualcn ?liifd;aitiing iuie auö bcm ^nftîitbe

beö ütobe^. 2Btv evnjadên hivd; 9?cf(eîou, b. ij. burd; abijenctljiäte

9eü(fftJk 5u iinö [elbft. 5lK'v clûc 2Biberftanb ift feine Seüdfcr^v, oI;ne

Objeft feine 9?efTejicn benfbar. ?ebcnbig lêißt bic ÜTl^ätigfeit, bie 6t o§

auf OSjefte j3erid)tct ift, tobt eine Sfjätißfeit , bie fid^ in fic^ fetbft iêv-

liert.

®erTlcn\d) aber

fottlucber lebtofev^ nod) b(o§ (ebenbiijcö

2ßefen

fei^n. ©eine j^ptigfeit gefjt noti^J»enbig anf Objefte, aber fie c^d)t ebcnfo

notI;lüenbig in fid) fetbft jnrüd. 5)urd^ j e n e § unterfcêibet er fic^ üom

(cblofen, burc^ biefeS ücm Uof^ febenbigen (tîerifdên) SBefen. —21 nf Haltung über âu|>t iinrb atö bic nnmittclbarfte (grfaJ&runq

erflärt; bcr ©aiê nad} ganj rid^tij^. SIber je nnmittelbarer bie iSr--

fal^rung, befto nä êr bem SBerfd^njtnben. 5(nd> bie finnlidê 'an-

fdâuung, foknge fie b(o§ biefei? ift, grenjt an ba§ 'iRidjt^. SBürbc id)

fie ai§ 2lnfciânung fortfeên, fc hjürbe ic^ aufl^tjren Qd) jn fet^n, id)

mu§ mic^ mit SRac^t ergreifen , um mid; fetbft an^ if)rer JJîefe 3U retten.

2lber fotange bie 2tnfdâuung auf Dbjeftc gel^t, b. t;. fotange fie finntid^

ift, ift feine ©efa^r üorânbeu, fic^ fetbft ju »verlieren. 2)a^ Oc^, in^

bem eö einen SBiberftanb finbet, ift ge nett) igt, fid; it)m entgcgcnju^

feên, b. f). in fic^ fetbft jurücf ju teuren. Slbcr, wo finntidje 'äw

fdâuung aufhört, too atleS Objefti»e üerfd^tvinbet, finbet uid^tö atä un^

enbtic^c Huöbcl^nung jtatt, o^ne 9?ücffct)r in f{d> fetbft. 5S?ürbe id; bie

intetteftuate 3lnfd)auung fortfcên , fc Unirbe id) anff)ören 5U teben. -öd)

ginge „au§ ber ^dt in bie @n?igfeit —' — gin franjöfifcêr ^t)itofo|)t) fagt: nîr Ratten feit bem (Sünbeu-

faß aufgetjijrt, bie 3)inge an fic^ anûfdâuen. (Sott biefer 2lut^f).n-udj

einigen vernünftigen ®inn âben, fo muj^te er ©ünbenfatt im ^^tatcui^

fcên (Sinn, atö baö §eranötreten an§ bem abfotuten ûft^nbe, benfen.

5l6er in biefem âll l^ätte er eêr umgefe^rt fagen fetten: feitbem ivir

auft)örten, bie J)inge an fid^ anjufdöauen, finb n.nr gefattene Sßefen.

1)enn, luenn ba§ 2Bort: ®ing an fid), einen «Sinn t)aben fett, fo



326

fanu ee nur |o üiel l)ei§en alö ein (gtmaS, taö fein Objeft mel;r füv

ung ift, ta§ unferer ÜT^ätigfett feinen 2Biterftanfc mel;r leiftet. 9'Jun

ift eg lüivfüd^ bie Înfcâuitnß ber objeftiiên 2Be(t, tie uu« aiiö ber

intedeftnalen 3cI6ftbefd>auiin3, auö bem 3 ftvanb ber Setigfeit {)erc:u«--

reii;t. -önicfern alfo fonute donbiKac iaQin: fciüie bie 2Öelt auf«

I)Örtc, ÜDing an [id^ für ung ju [el^n, [ciüie bie ibealifcê 9Jea(ttät ob=

jeftif, unb bie iutelleftuate 3Be(t £)6jeft für unö murte, ici)en trir

ciü3 jenem 3 ftînb ber Setigfeit gefatlen. —2Bunber6ar jiefjen fid) tiefe -Sbeen burc^ aüe ^Sc^tpärmereien ber

iêrfcîebenften 33ölfer unb Zeitalter iînburc^. jDer toollenbete S)ogma=

ti^mui^, inbem er bie intefleftuale 3ln[dâuung für cbjeftito nimmt, un=

terfd)eirct fid; i>cn allen ^Träumereien ber .âbtaliften , ber Srad;manen,

ber 3inefifcên '^^îloft'|jl;en , fo n.ne ber neuen ä)h)ftifer, burd; nid;t«i

ui§ bie äußere §orm, im '^rinci|) [inb fie aüe einig, dluv unterfdêibet

[icb ein Stêil ber ©tnefifdên Seifen fel^r bortêitâft \>on bcn übrigen

burc^ feine Slufric^ttgfeit, ba er baö I^ccfiftc ®nt, bie aBfchite

8e(igfeit — im y?id)tÖ 6eftef)en läjjt '. 'Iênu, iveun 9äd;tö bag i)d^t,

i»aö fd^(ed;terbingö fein 06|eft ift, fp mng baS ^J?id}tö geiine ba etn=

treten, ivo ein il^Jicßt = Objeft bod; ncdi obleftir» augefd>iut iverben fcü,

b. l). Wo aüeö Xcufen unb aUer êrftanb aui^gc(;t.

îeüci(^t erinnerte id; Sie an Seffingö 23efenntniO, baf^ er mit

ber -Sbee eineö unenbüdên äßefenö eine 3Jcrftet(ung üon unenblidKr

iângeiweite terbinbe, 6ei ber if)m angft unb tuelê iiêrbe — eber and;

an jenen (Ma§^^f)emifd)en) Stuöruf: Od) mödite um aüev? in ber 2ßelt

TOiüen nid;t fclig iperben — *

Ufuntcr örirf.Ol;re ?^rage fcmmt nid)t uncrivartct. >2ie ift fogar in meinem

i^crigcn Briefe fdên entl;a(ten. ^cr 5iriticii?muö ift iumu ii3cniMtvf ber

' <B. Si.ant9 3(bl;. r^cm Gnbe allcv Singe.' — 2Öcr nicf;t fo bentt, für bcn felie irf) in ber 'ipiîlcfopfîc feine §ülfc (3u«

ia^ iii tcr crftcn 2tuflnnc).



327

®d;iüävmcri;i )o tüciii^ 511 vettcn, ci[& bei* 3)c|}matuSmui? , — iocim cv

mit biefcm ükr btc iöeftimmuni] bcc< 9)?eufd)eii I;inau'?j]cl;t uiib bai?

Ic^te 3ic^ ^^t'^ erreic^kr fcvjuftellcn üerfnc^t. — 2)od) cvlaubeii Sie,

ba) tcf) etiimö ivc'ücv jitrücfße()c.

ÜlV'nn eine Jl;ättgfett, bic ittd^t incfjv biivd) Objefte tcfd^väiüt

imb lüHIig abfoUtt ift, toit feinem 33clDuptfci)u nieljr bei](eitct lüirb;

wenn unbefdjränfte 2;(;ätigfeit ibentifd^ ift mit vibfofutcv dtiü)c; luenu

ber r;i>d)fte 9}?cmcnt bciS ©eljuig ûnäd^ft aii>S 9?id)tfei)u ßreitjt: [o ßcl;t

berj?riticit^muö [0 gut Wie bev l}Pömatiömit'5 auf êniid^tun^ feiner

fdbft. SBeun biefer fovbert, id) fott im abfotuten Otjcft iintergct;en,

fo mujj jener umgeM;rt forbcrn, aUeö, toa9 Objeft I;eif?t, foH jn bcv

iutelleftnafen 5Infd)anunö meiner fetbft iêrfdîüinben. dn Reiben i^äUen

ift für midj alleö Objeft, ekn bamit aber and^ baö 33cn.ntf;tfei)n meiner

felbft oll? eines ©ubjeftö iêrloren. 9}? eine 9?calität i>erfd)n)inbet in

bcr unenb(id)en.

jDiefe (Sd;lüffe fêinen unwrmeiblid), fobatb man i)ovamsfet?t, knbe

(3t)fteme gel;eu auf Sluftêbnng jeneö 2Biberf)3rucêS jlinfd^cn ©ubjeft

unb Objeft — auf abfolute Obentität. dd) tami baö ©ub|eft nid^t

viuff)eben, o^ne ûgleid) baö Objeft, al§ fcldêö, eben bamit aber aud)

afteö (Selbftbeh)u§tfet)n ; unb id) fann baö Objeft uid^t auff;ebeu, pl;ne

3ugteid^ ba*5 ®ubjeft, ali? fotdêi^, b. I;. alle '^Jcrfönlid^feit beffetben,

aufjufieben. -3ene 33crauSfeûng aber ift fd;led;terbingö uuüermeiblid;.

®enn aüe ^^^f;itcfopîe forbert a[Q îd aller (Si)utl;efii^ abfolute

Sêfiö '. Slbfolute X^cfiß aber ift nur burd; abfclute Sbentität benfbar.

' 3m 5ßorbeige^cu eine %x<iQe: Unter »elcf;e Älaffe iôn ©älên gehört bas

Üforalgcbot ? 3ft e€ ^jvoblematiftêv ober affertovifcêr , anah)tifd;ev ober fl)utl;eti-

fcêr @a^? — ©einer bloßen gorm nad; ift e8 fein bloß ^robtematifcêr @at5,

benu e8 forbert fategorifcf;. SbenfotDenig ifl e6af

fcrtorifdêr @a^, benn

tS fefet nt^t«, es forbert nur. ©einer gorm nac^ alfo ftebt c8 jiwifcên beiben.

@8 ift ein ^robIematifc()er ©a§, ber jum affcrtorifdên werben [oü. — ©einem

3n Italic nac^ ift cS cbenfo iveber aiia(i)ti[d;er nod^ fi?ntbetifrf;cr ©a^ fc^ted^t-

t)iu. 2lbcr eS ift ein fviitbetiidêr @at5, ber jnm anah)tifcên n^ erben foQ. (Sr

ift f^ntf)etifdb, benn er forbert bloß abfolute 3ibentität, abfolute j^befiö; er

ift aber jugleid; tbetifd; (anaf^tif^), benn er ge^t not^tvcubig auf abfolute

(uicbt bloß ftjntêtifcbe) eiubcit.



328

Seibe ©i)fteme iêên fcatiev nottilüenbi^ auf abfohlte Obentität, nur ba§

ber îticigmu§ auf abfolute Sbentität le^ (Subjeftö unmittelbar,

unb nur mittelbar auf Uebereiuftimmung bet^ Objeftg mit beut ©ubjeft,

ber 2)i'C[matiemuô f;iuêi;eu unmittelbar auf bie Obentität eine^ ah^

fpüiten Objeftig, unb mittelbar nur auf Uebereiuftimmung beö (£ub=

jefti^ mit bem abfoluten Objeft ge^t. Oener fuc^t, feinem ^riuci^) gc=

treu, ©(ücffeiigfeit mit 5)?cra(ität, biefer 9)?oraIität mit ©lüdffeligfeit

|t)ntf)etifcl} 5U üerbinbeu. -3ubem id^, fagt ber Dogmati[t, nad) @lücf=

feUgfeit, narf) Uebereiuftimmung meine« ©ubjeftö mit ber cbjeftiüen

2BeU, ftrebe, ftrebe ic^ mittelbar aud) md) 3^beutität meinet 2ße=

fenö,, id) lânble mcralifc^. Umgefef)rt, fagt ber Iritifcê ^>î(ofop^,

inbem id) mcralifd) f;aubte, ftrebe id; unmittelbar nad) abfctuter

Sbentität meineg Söefeul, unb eben baburd) mittelbar auc^ nad;

äbentität beö Objeftiüen unb ©ubjeftiüen in mir — iiad) ©e (ig feit,

5n beibeu <Si)ftemen aber finb bod) 2}?cra(ität unb OlüdfeUgfeit jtvei

i>erfd)iebene ^rincipien, bie id; nur fi)utl;etifd} {ali @runb unb ôtge)

vereinigen fann, fctange id) nod) in ber ^nnäêruug 3um kitten S^^^^r l^^

abfotuten 2(;efig, begriffen hin. ^äüe id) biefe jemafg erreicht, fcujürben

bie beibeu Sinien, bie ber unenblicê ^^^rogreffuö burd)(äuft, 9Jiora(ität unb

@(üdfeligfeit, in einem ^nmfte jufammentreffen ; beibe fjörteu auf, 2}?ora=

ütät unb ©tüdfeligfeit, b, I;. jtrei ücrfcîebene i|5rtnctpien, ju feijn. Sie ivä=

reu vereinigt in ßinem ^rinci>.\ baä eben beßmegen ^öêr fei)u mufj aUfie beibe, im %'xuk\\' beg abfcluteu @et)n8, ober ber abfotuten <Se(igfeit.

^}}od) etivad XaS 2)JcraIgebot [teüt mir ein 2l6)üatte8 jur 3?ealifirung auf.

yim tft aber baS Slbiclute an ftd; fein ©egenftaub bee SRealifirenö , a\S nur unter

ber 33ebingmu3 eiiic§ Gntgc gen gefetzten; benn olîie bicfee ift et^ id;[ed;t(;in

»eil ce ift, unb eis K-barf feinet^ 9iealirivenvS. ai?ciiii cv^ alfo vcaüfirt ftêrbcn

foü, fo ift bicf3 mir burc^ iticgation bes? CS-utgegeiigc)ot5tcu möglic^. 3iniofcrn

ift ba« SD?oi-aIgebot jugleic^ affirmativer unb negativer ®a^, bettn e8 fcrbert, id^

foU baö Slbfolme realifiren (affirmiren) baburd;, baß id) ein CSiitgcgeiige^

festes auflebe (negice).

' Xiae (;eif3t md;t, aU 5i5ctbicnft iiiib 33clo(;nung. Sciut :iM'iol;nung

ift ni(^t ô(gc bee il^crbienfteö fclbft, foiibcrn ber ®crerf)tigfcit, bie kibc

in .?>armoiiic bringt. OUicffeligteit luib a}?orantät aber leUeu in bciben ©t^fteinen

uiimittcl6av als 0ninb iiiib golgc voncinanbcv gebarf;t tvcvbcu.



329

®el;en abev bcibe (3t)fteine auf ein abfoluteö ' ^linci^j ak^ baö

^JcUenbenbe im meufdjUdên SBiffen, [o mu§ biep andj bcr S^cretuigung^^

pvmtt für 6eibe ©ijftcmc fci)n. ®cnn, tüeiin im 21[6foIuten aller 9ßi«

bcrftreit auff;ört, fo muf? aitd; ber 2Bibcrftreit üerfdîebcner (3i)fteme,

ober iîetmel^r alle (Si)fteme muffen aU iinberfpredênbe (St)fteme in il;m

aufhören, -oft ber Tôgmati^ntnô bai^jcuigc (£l;ftem, baö bag ^ttfolnte

jum Objeft mac^t, fo I^Ört biefer uot(;n)enbig ba auf, loo baö Sltfolutc

aufhört, Otjeft ju fe^n, b. I;. wo tüir fet6ft mit i^m ibentifdj finb.

S\t ber friticißmuS ba^jenige (3t)ftem, baS 3?bentität beö abfoluteu

Objeft^ mit bem «Subjeft fcrbert, fo I;i5rt er nott;lvenbig ba auf, luo

baö (Subjeft auffiört, @ub jeft, b. I;. baö bem Obieft (Sutgegengefe^te,

ju fe^n. jDiefeö 9?efu(tat abftrafter Unterfud)ungen über ben SBereini^

gungöpunft ber beiben UJtberf^recênben ©ruubfi^fteme bcftättgt fic^ aud),

wenn man ju ben einjetneu ®i)ftemen I;erabfteigt, in toeldjcn fid) ber

urfprünglicê SSiberfi^rud) , ber beiben iprinci^jien, beö jDcgmatiömuS

unb friticii^muö, \)on jefjcr geoffenbart Ijat

2Ber über ©tcici^muv^ unb SpifureiiSmu^^ , bie beiben toiberfl^re-

d)enbften moratifdên (St)fteme, nad>gebadjt lât, fanb leidet, ba§ beibe

in bemfelben legten îe^^ jufammentreffen. 3)er ©toifer, bcr fic^' i)on

ber Tlad)t ber Objekte u n ab I; äug ig ju machen ftrebte, ftrebte fo gut

nad^ Selig feit, ate bcr (gpifureer, ber fid) in bie Slrme ber 2ßelt

fturjte. Oener mad^te fid; oon finnlidjcn 53cbürfntffcn unabl^ängig ba=

burc^, ba^ er feinet^, biefer baburd),ba§ er fie alte befriebigte.

3ener fud)te baa legte îd — abfolute (3elig eit — metaplji)-

fifd;, burd) 2lbftrat;iren oon atlcr '©innUd^feit, biefer p{)t)fifd;,

burc^ üi^Üige 33efricbigung ber (Sinnüd^feit, û crreid)en. Sfber ber

ßpifurcer tourbc 2)feta^]î)fifer baburd^, ba§ feine Slufgabe, burd; fuc=

ceffibe S3efriebignng einjelner Scbürfniffe feiig ju tt)erben, unenblid)

trar. ©er ©toifcr iourbc ' ßf;t)fifer, loett feine 2lbftraftion V'on aller

(Sinnlichkeit nur aUmäf)(td}, in ber 3eit, gefdêên tonnte. Sener

wollte ba8 legte î^' û*^«^ ^rogreffuS, biefer burd; 9fegreffu8 erreidên.

3lber beibe ftrcbteu bod) bemfelben legten 3iete entgegen, bem îd ah-.

fotuter Seliglcit unb îlllgenügfamfeit.



330

aBer über Sbcaliömuä unb 9tea(t0mu^% tie betbeii wiberfpredênbften

tijeoretifcên St)ftcme, iiadigebacf>t l)at, fanb üon [etbft, ba§ beibe nuv

in ber Slnitäêntng jum 2l6fc{utcii ftattfinbeu fcimten, baf? fie aber

bcibe im Slbfcluten cereinißt, b. i). al§ h)iber)').n-od)enbe @t)fteme auf'

t;örcu muffen. Ttan faj^te geivöl;n(ic^: ®ott fcf)auc bie ©ingc an

fid^ on. SBoHtc man etiiâö Vernünftige^ bamit fairen, fo müßte biejj

fo toiet I;ei[ên alö, in @ott fei) ber iôKenbctftc 9êati^°muö. SIber ber

îeaIif^mnei, in feiner 33cHenbung gebacbt, tt)irb notbtücnbig unb eben

beßiregen toeit er r>ct(enbeter êaliämuö ift, jnm 3^bea(i§mn^.

2)cnn tooHenbeter y?eali§mn§ finbct nur ba ftvttt, wo bie Objefte anf-

rören, £)b|ette, b. 1^. ba§ bem Snbjeft ßntgegengefc^te (.(Srfdêinungenj

5U fei)n, fnrj, wo bie 33crfteIInng mit ben toorgeftellten Objeften, alfo

©nbjeft unb Objeft abfotut — ibentifd^ ftnb. ©er 9êaUi^mn§ in ber

@ottI)eit alfo, froft beffen fie bie S)ingc an fid) anfd;aut, ifi nid^tö anberö,

a(8 ber i^cHenbetfte 3bea(tt^mnö, raft beffen fie nid)t8 a(ö fid) felbft

unb il)re eigene 9?ea(ität anfdjaut.

9J?an nntcrfcêibct -abeaü^mu^^ unb 9?eaU§muö in cbjeftiüen unb

fubjcftir>en. Objeftiijer 9?eaü«mui^ ift fnbjeftiüer SbeaUömu^, unb ob--

jeftiüer Sbealiömu^^ fubjeftiüer SfeaUtSnuu^. 3)iefe Unterfdêibnng muH

lücg fallen, fobalb ber SBibcrftreit 3lLnfd;cn (Subjeft unb Objeft luegfäüt,

fcbatb id) nid)t mc^r baö, wa€ id) inö Objeft real, in mid; felbft

nur ibcal, unb wa^S in mid) real, in^^ Objcft nur ibeal fcê,

furj, fobalt £>bjcft unb ©nbjeft ibcntifd} finb '.

2öcr über i5rcil;eit unb 9?otbU)cnbigFeit nad)gcbad)t bat, fanb i^cn

felbft, ba§ biefe ^^rincipicn im 2ibfolutcn i» er ein igt fci)n muffen —

' ObjcftiiKv 9fcalieniue (fiiticflibcv Sboflliömne) ^n-rtttifc^ flcbad;t ift

Wlürffclißteit; iiibjettiijcr 9icali(<nnic* (etjettiocv 3tcnlivMuiK^) .qlcic^faU«

^'rattii'rf; ßebarf;t ift SDiova litiit. ^'claiiiic iiorf) ba^S (5l)[tcni bcö objcttilHMi

«Jeali^niiiö (bev Tiiinc an fiel;) gilt, laiiii C-Mildjclißtcit mit ilUcvalität niiv ftju-'

tl)ctifd> bereinigt fel?n: finb etumat ^bcaüv^nuK* imb i)fcalic<nuic* teiiic »vibeiiprC'

ri)eiibeii '^Jtiiicivien niel;r, fo ift eö aud; 2)iüvalität unb C^lüdfclij^teit iiid;t mc^v.

syöxin bie Cbjcftc auf, filv mid; Objcffe ,îi fcvn, fo Tann fid; aud) mein @trC'

bcu auf nid;tö aubeveö mcl;r atfl auf luirf) felbft (auf bie abfolufe 3beutitäl

uiciucö üiJcfeuk^) beîeljeii.



331

(5reii>eit, iveil ba« Stt^fclute au8 unbebtn^ter iSelbftniaAt , '^^loti}-

»enbtgfett, ir>eil eö ekii teßlüCjên mtr ten @e|e^;cn feinet (Seljii?,

bcr tnnern ^Jotl^Ji^nitt^fctt [cine^? SBejeiu^ jêmäp fianbeU. Qn ihm ijl

fein 5fi?tllc mel)r, ber ivn eiuciu (êfe^c abrt>etd)en fömtte, aber aiiri) fein

©eje^ nte^r, ba^ c« fid) nic^t j'elbfl evft burdf) feine ânbhmgen c^äbc,

fein @e[e^, tci§, unab^ängiß iên [einen |)anbtnngcn, 9fealität I)ätte.

3{b)c(ute O^reiêit unb abfchite S^ctfimenbij^feit finb ibentifcf) '.

©^ beftättgt ftrfj a([c burc^gängig , ia\;, fcbalb man bii^ jnm 3Ib=

fctuten anfftcigt, alle njiberftreitenben '^nüncipien vereinigt, aüe loibev^

f^>red)enben 8t)fteme ibentijd) icerben. — 9?ur bcfto bvingenbcr irirb

babuvd) %i)vc ^ragc: 2Baö benn ber Stritici^^mniS i^cr bem ©cgmatiSnub^

i^cranv fjabe, njenn beibe tod) in bemfelben le^^ten ßkU — bem @nb=

5n}ecf aUeC' ^^>^t(o|'cÎ)iren§ — ^ûfammentreffen?

5(ber, lieber ^rennb, liegt nic^t eben fcbcn in jenem ^êfnU

täte bie 2(ntn)ort auf S^re i^rage? jôlgt nid}t ganj natürlid) eben auä

jenem 9?efn(tat ein anbereö, ba§ ber Äritici^^mn ?, um ftdj iôm 'Dcgma=

tiömuä 5U unterfdjeiben , mit if)m nid)t bi^ jur (Srreid^nng beä legten

3iel8 fortfd;reiten muffe. 3)ogmati^mu§ unb i?riticiemnt^ fcnnen fidj

nur in ber 2(nnäf)erung ûm Iet3ten 3^^^^ al8 n)iberft.n-ed)enbe ©i^fteme

belâupten. Sben beßnjegen muß ber îtici§mn8 ba'5 le^te î^^ ^'

olö ©egenftanb einer unenbüdjen Ünfgabe betrad^ten; erjDtrb felbft

nctfjirenbig jum jDcgmati«imn§, fobalb er baö (e^te 3^^^

als realifirt (in einem Objeftj ober atg^ reattfirbar (in irgenb

einem einjelnen ^î^punft^,' auffteüt.

(Steüt er baS 2lbfo(ute al§ reatifivt (a(§ ej-iftivenb) i^cr, fc

wirb eö eben babnrc^ cbjcftii^; e^ n.nrb Dbjeft bei° Söiffen^, unb

'

güv manchen, bcv Sînc^ciS ?ef)rc awd) auS bem ©vunbe i>erUHn-f[ic{i fiiibct,

tveil ev fcvaiiefe^t , (gînoâ Kibe @ott ci\ä ein SBcfcn o^ne gvci^cit sêbacfjt, ift

c6 nid;t ütcvftüffig 511 bemevtcn, baß gerate er aiid; abfolute ^JJct(;tveubigteit

unb abfolute greikit alö ibentifd^ bad;te. Eth. L. K def. 7: Ea res li-

bera dicitiir, quae ex sola suae naturae necessitate existit, et a so

sola ad agendum determinatur. — Ib. Prop. XVII: Dens ex solis suae

naturae legibus — agit, unde sequitur, solum Deiim esse causam

liberam. •



332

^ört eben bamtt au^ Objeft ber ^retêit 31t fet)n. ^^ür baö enbUcô

©ubjeft Bleibt uld)tö übrig, alg ftdj [clbft aH (Siibjeft ju i)entid;teii,

um burc^ (Setbftüernic^tung mit jenem Objeft ibentifd^ ju loerben.

jDie '5)3I;i(cfo|3f)ie ift allen ©d^rerfeu ber ©d^njärmerei :pret§gegebcn.

(SteKt er baö le^te îd aU realifirbar üor, fo ift it)m },'mi\x

baö SIbfoInte nid)t Dbjeft beö SBiffenö, aber inbem er eS aU reatifir=

bar fe^t, läpt er n)enig[ten3 bem Vermögen, ba^ ber SßtrfUc^Mt immer

5Uüorei(t — baö jtvifcên er ennenbem unb realifirenbem 33ermögen

mitten inne fte^t, baö ba eintritt, iro ba8 (Srfennen aufhört, unb

baö 9?eali[iren nod^ md)t begonnen lE)at — bem Sßermögen ber (Sin=

bitbungSfraft ' freien Spielraum, bie nun baö Stbfolute, um eS alö

realifirbar bar3uftetten, unbermeiblid) atö fdôn reatifirt torfteüt, unb

bamit in biefelbe ©d^rtiärmerei rterfättt, bie ben anfcêinenben 9>?t}|tici|»

niuö lêrtoorbringt.

S)er 5fritici^mu§ uuterfcêibet fid^ ba êr ücm ©ogmatiömnö nid>t

burd^ baS S^Û ^«^ fie beibe, al§ baö f)öc^fte, aufftetten, [onbern

burd) bie 5lnnäêrung 5U i^m, burc^ bie 9?ealifirung beffetben,

burd^ ben @eift feiner praftifdên ôftulate. Unb nur bef^n)egeu fragt

ja bie ^f)i(cfojjt;ie nad^ bem legten S^^^^ unfrer 33eftimmung, bamit

fie, bemfetben gemäf^, bie tveit bringenbere ^rage über unfre 58eftim-

mung beantiücrten fijnne. ûx ber immanente ©ebraud), ben löir

' 2)ie (äinbilbungötvaft ift, al8 berbinbenbeS 2)Zittelglieb bev t()ecvettfd;en unb

^rattifd;eii 3?cvmögen, analog ber tfjeoretifdên Sßernuuft, injofent biefe von

Srfeiuitnit3 bc8 ObjettS abijäiigig ift, analog bev pvatttfd;en, iufofeni

bicfe i(;r Otjfft i'ctbft I;cvi? ovbr ingt. ®ic (Siiibilbuiigsfvaft tn-iugt aftilt ein

Oi'idt babiivd; t)cvl>üv , baf3 fie fid; in töUige 5lM;ängigtcit toon biefem Objcft —in luiüige 'ipaf fitoität — öerfetjt. SBaS bem @efd;ö:^fe ber @inHtbiing^ raft an

Objeftiijität fel)lt, baS erfe^t fie fcl6ft burd; bie ^^Jaffitoität , in btc ftc fic^ fvci^

UMÜig — burc^ einen 2lft ber S^jontancitat — gegen bie 3bee jenes Dbfe^teö

jct5t. aJZan fönnte baf)cv Giiibdbniigv^tcaft afö baö SSetniögcn erüäven, fid; burd)

i^öüige <2c(6ftt[)ätigfcit in DöUige ']3affilMtät ju bcrfctjcn.

Wan barf Iôffen, baß bie ^cit, bie 9}hittcv jebcv (Sntlindclung , aiid; jene

•Heime, \vM}c Äaut in feinem nnftcvWid)en SBcvfe, ju großen ?lnf[d;lilffcn ütcv

biejes unuiberbarc 50ctmögen, nieberlegte, >)flegen unb fetüft ins jnr 3?üllenbniig

ber ganzen 2Biffeiifd)aft entUMdeln >vcrbc.



333

i>om ^T>vinciv tc^ Îtfclutcn in tcv ).H-afttfd)cn ^^t(ofopf)ie für Hc ßi-

kxmm «nfrcv Scftimmung titad^cu, bcredjtigt un§, biö jum m-

foditen fevt3itc5cl)en. Sel^ft tev ^Dognuitti^miu^ untcrfd;cibet fi(^ vom

Hinben ©ogmatici^^mnö in ber grage i>om testen Biel burc^ feine

^raftifcê %h\m, babuvd,, baß cv baö m>[c(ute nur a(« conftitutii)e§

^rincip für nufre ^Beftinunung ,jener alö con|titutii>c.^ i^rinci^^ füv

nnfer 2Biffcn gebrandet.

äßie untevfdêiben fidj nnn kibe ei)ftcme burd) bcn ®eift djrev

praftifcên ôftnlate? S)ie§, tljeurer greunb, ift bie Örage, iôn ber

id, ausging nnb ju t.elcêr id) nun surüdfet^re. 3)er Tcgmati^mu«

(biefi ift 9icfuaat uufrer gausen Uuterfud;uugj fann fo n)enig alö ber

triticiv^mu.^ ba8 Ibfotnte, afö Objeft, bnrc^ têoretifd?e^ SBiffen erret-

cl)eu wcii ein abfolute« Dbjeft fein eubjeft neben fi^ bulbet, têcre=

m'^ nM^^^M «t^'^v eben auf jenen 2Biberftreit jnîfcên eubjeft unb

Dbjeft gegrünbet ift. güv beibe Si)fteme bleibt alfonichts übrig al^

ba« mfclnte, ba cv^ nic^t ©egenftanb beS äöiffen« fetjn tonnte, jum

©egenftanb be.s §anbetng ju machen, ober bi^âjLbUng ju ror^

bcrni bnrd, n)el(ê m Stbfotute realifirt n.nrb '. On biefer not^tuen^

bigen^'câni^ümg toereini.aen fid; beibe ®i)fteme.

. 3it es bem 35erfaffer anber« gelungen, bie Meger beö IriticiSmuSju

»erftebu, fo beuleu f.^' - bie meifteu t.cmgjtcn6 - unter bem ^^ra t,|d;e^ ô.

2 be Uten. ®otte. ui.^t He gorbcrung, bie 3bee .cu @ctt ^vaftn* 5

if en onberu nur bie gorberuug, ,um êt;uf ^^^ --f-|f'^^f

^

al n Mtifier 2(bfid;t) baS Safe^n ®ctte6 tt,eoret:f * - (beun ®Iau6en,

iürL rbatteu u. f.^.. ift bod; effeutar ein 2ttt bea têoretud;euJBermo.

aeuö) -amndmn, nub dfo objetti. .crau.juf eên. @o n>are dio

® uic^t unmUtelbarer, foubern nur mittelbarer ©egeuftan urnere.

êdifireus,uub äugteic^ nneber («aS fie bcc^ ui^t ju ^.oüen

ff' J

f

3^ '

It ber t ecretiiicu tauuft. 2)agegen bebau^teu bod, biefe ben ^.(;tlofc ben

l ige Sualogie ber beiben ^rattifd;eu ^cftulate, be6 ôftulat. ber êuj

S m^ be' ber UnftevbUcbfeit. Uufterbü^feit aber muß ccb ofienbar u

m t tbarer (Segeuftaub uufereS atealiftreu. fetû. 2Bir reaUftreu ulterbh^feU

n bie Uueublicbt it uuKre. mcraliKben ^rcgreffu.. ?lIfo muffen fte trot,l

eiurlmu baVaud; bie Sbcc ber ©cttbeit unmittelbarer ©egenftaub un,e.

Lr/ift, b«B nnr bie 3bee ber ©cttbeit felbft (md;t nur uu^rn

i ®t beu barau) nur buvd, bie Uueubticbfeit uufere. moraU,cbeu



334

IDer jDogmati^mutS fann fid; a(fo aurf) nid) iôm 5?vittci§nm0 burd)

fctefe ânbhtng üi}exi)aupt, fonbern nur burd) ben ©eift berfetben,

unb i'max nur tnfofern unterfdieiben , al§ ex i>jx 9?eali[irung

beö Slbfotnten, a(ö eineö Objeftö, forbert. yjun fann td^ akr

feine cbieftiöe ßâujantät realtfiren, ofine eine fubjefttüe bagegen

anfjuljeben. Oc^ fcrnn in baö £)6je t feine Slftimtät [eên, cljne in

mic^ [elbft âf|iüitöt ju fersen. 2Bag id) bem Objeft mitti)dk, raube

id) eben baburd; mir [elbft unb umgefel^rt. jDieg fmb (auter (Säê, bie

fid) in ber 'ißîfofopl^te oufö ftrengfte ernêtfen (äffen, unb bie jebev

fogar burd) bie gemeinften (mora(ifcên) @rfaf)rungen belegen fann.

©eê id^ alfo baö 2tbfoIute alg Dbjeft be§ 2Biffen§ iôrauö, fo

cjriftirt e§ unabl^ängig iion meiner daufalität, b. 1^. ic^ ejiftive ab^

{)ängig i)pn ber feinigen. 9}?eine ßâufalität ift burd^ bie feinige üer=

nid)tet. 2Ko foH ic^ fiinfUelên toor feiner '>fflad}t7 ©cII ic^ abfolutc

Stftitoität einesObjeftS

realifiren,fo ift bie§ nid)t anbert^, alö

baburc^

mÖgli(^, ba§ id) ab [otute âffiüität in mid) felbft feê: alte ©d^recf'

niffe ber Schwärmerei überfallen mic^.

SDieine 33eftimmung im I)ogmati6mu8 ift, jebe freie danfaütät

in mir ju ternicfiten, nid^t felbft ju fianbeln, fcnbern bie abfolutc Sau=

falität in mir f)anbeüi ju laffen, bie <Sd)ranfen meiner ^reifjeit immer

me{;r jn verengen, um bie ber objeftiiên 2Be(t immer me^r ju ern)ei=

tern — furj, bie unbcfd)ränftefte âffitität. ?i3i^t nun ber ©ogmatiö^

muö beu t^coretifd;en SBiberftreit jJinfcfien ©ubjeft unb Objeft burc^

ôrti'cljriueä reatiftren fönnen. — ©onft müjiten mx and) unfeveö ©laitbenö an

©Ott eêr geiüiß fe^n, als unfeveö @Iau6en8 an UnfterWic^fcit : — e8 ftingt (äc^cr»

Itd), aber e8 ift ivatjre unb offenbare golge 2)enn ber ©laube an Unfterblicbtcit

entfte(;t mir burrf; unfern uuenblic^cn i^^^rtfc^ritt (emîrif d)). 2)er ©laube felbft

ift fo unenblid) a(ö unfev iôrtfc^vitt. Unfer ©taube an (3olt aber müfUc a

priori bogmatifd; entftct;en, alfo auc^ immer bcrfelbc feijn , ivenn er nid;t fetbft

©egenftanb unfcrö 5-ortfd;ritt8 n?äre, alfo burd; unfern govtfc^ritt fetbft in«

Unenbticê fort immer meljr rcatifirt föürbe. — Sei ben meiflen meiner ?efer

I;nbe i(^ gcn)ifi um Sßerjeiûug ju bitten, baß id; fo oft auf beu nämlichen ®c»

geuftanb ;;utü(fte]^re. Vtber — aiibern i'efern unifj man lôu aüen (Seiten I)cr

bciptcuuncu fud)en. Oclingt eö auf bev einen nidit, fo gelingt cö bod) i)tcfleid)t

auf bev anbern.



335

tie govbening, ba§ baS ©ubjeft aufhöre, für ta?-abfoUite Objeft

.Subjeft, b. f). ein il;m @ntgeijenge[et?te3 ju feljn, [o muß uiiij^cfel^vt

ber .<rt^-ittcii§muö ben äJîberftvett ber tl;ecvettfrf)cn ^J.U;t(o|o^>I;ic buvcf) bic

praftifdje gorberimg töfen, ba|â8 Jlbfolitte auft^örc, für mid) Ob-

ie f t 51t feiju. 35tefe gcrberung nun fanu id^ nur burc^ ein uncnb(irf)ei3

Streben, bai? 3tbfclute in mir fetbft jn redifiren — burd) nnbe*

fd^ränfte ^tftitität — etfiincn.^ 9inn êbt jcbc [ubjcftiiê (lanfalität

eine objeftiüe bagegen awl 3nbem ic^ mid; felbft burd^ 2(ntDnomic be«

ftimmc, beftimme id) bie Objefte burd^ êtercncmie. Snbem id» in

mid^ 5lftiintät feê, feê id) inS Objcft ^âffiiMtät. -Sc ntcf)r fnb=

jeftiiv befto UKniger cbjeftio

©eê ic^ alfo in« (Subjett afleö, fo negire id) eben baburcö

vom Objeft alle§. Slbfctute (Saufaütät in mir lêbt für mid? alle

cb|e tii>e (Saufalität alß objeftit' ouf. -önbem ic^ bie «Sdbranfen mei=

ner SBelt ertpeitere, wrengc id) bie ber cbjeftiüen. §ätte meine 3BeIt

feine ©daraufen me^r, fc toäre atte cbjeftitê danfalitöt al« fotd;e für

mid^ ' i>ernid)tet. Od) iüäre abfolut. — 5lber ber ^riticiSmu« »ürbe in

(2d^n\ivmevci iêrfaHen, ipenn er biep Ui}tc 3iel audf) nur a(8 erreid)-

bar (nid)t alt^ erreidjt) l^crfteüte. (2r gebrandet alfo bie 3bee beffetben

uur ^>raftifc^, für bie Seftimmung be^ moraüfcên SBefen^^.

^Bleibt er I)ier ftefjen, io ift er fidler ittîo, tcm Xogmaticimug Kr-fdîeben ju fei;n.

ÜJieine S3eftimmung im Äritici§mu8 nämlid> ift — Streben

nad) nntoeränberlicêr ©elbftlêit, unbebingter g-reifieit,

nneingefc^ränüer Sl^ötigfeit.

<Set) ift bie I)cd)fte gorberung beö StriticiSmuö ^

' bur^ bic meinige (crfie Stuflage).

' SSill man ben ©egenfa^ gegen bie gorberiutg teS Scgmatiömuö tcmert

Wäftx madjcn, fc ifi eö tiefe: «Strebe nicf)t bic^ bev ©ottêit, fonbern

bie ©cttfieit bir xn? Uiunbtidie anjunäf)ern. C3 fa<? ' ^«-'i' fi^f*^

Sluflagc.)



336

Btl)tttfr öriff.

(Sie i)ahm &ied)t, nodj ßtneö bleibt übrig — ju iüiffen, tiaj? e^

eine objeftiiê Tladjt gibt, bie unferer g^reitieit S3enucf)tung brof)t, unb

mit biefer fefteu unb gen)if[en Uebevjeugung im ^crjen — gegen fie

ju fänipfen, feiner ganzen ^^reifjeit aufzubieten, unb [o unterjugeljen.

(Sie f)abcn bop|)eIt 9ted)t, mein greuub, rodi biefe 9Jlögtic^feit, and)

bann ncd^, iüenn [ie iôr bem ?idbte ber S3eruun[t lêrid)n)unben ift,

tod) für bie tunft — für ba§ §öc^fte in ber fünft — aufbenja^rt

werben mu§.

SJian ât cft gefragt, icie bie griedîfd;e 55ernunft bie äßiberfprüd)e

if)rer Sragöbie ertragen fonntc. @in (Sterblicher — toom S3erl()änguif;

jum 53erbred)er beftimmt, felbft gegen baS 3êrf)ängni§ fämpfenb, unb

bod} fürd)ter(id) beftraft für ba§ S5erbred)en, ba§ ein Sßerf beö(Sd)irf=

falö loar 3)er ®runb biefeS SBiberfpruc^ö, baä, \m§ 'ü)n erträglich

machte, lag tiefer, a(8 man i ^n fuc^te, lag im (Streit menfd)Ud)er g-rei^

l)eit mit ber dTiadjt ber objeftiüen 2BeIt, in njeldjem ber (SterbUd)c,

rcenn jene SJfctd^t eine Uebermad)t — (ein gatum) — ift, notîrenbig

unterliegen, unb bod;, \v>äi er nidjt olîne fam^jf unterlag, für fein

Unterliegen felbft beftraft hjerben mu§te. Da§ ber 33erbred()er , ber

nur ber Uebermad^t beS ®cîdfal§ unterlag, bcd; beftraft ir>urbe,

war 21nerfennung menfd;licêr greifêit, (Sljre, bie ber i^reil)cit

gebül}rte. ©ie gried)ifdê ütragöbie eierte mcnfd^lidje ^reil;eit baburd;,

tiafj fie il>ren gelben gegen bie Uebermad)t be8 (3d;irffalg fäm^fen

lie^: um nid;t über bie (Sd^ranfen ber fiunft ju fpringen, mu§te fie

il>n unterliegen, ober, um oud^ biefe, burd; bie tnnft abgebruugene,

jDemütîgung menfd)lid)er greiljeit lieber gut ju mad;en, mu§te fie il;n

— and) für baS burd;>3 (Scîrffal begangene iBerbrcdên — büjên

laffen. (Solange er uod; frei ift, l;ält er fid) gegen bie Mad)t bei?

^cr(;ängntffcö aufredet. (Sonne er unterliegt, l;ört er and; auf frei ju

)ci)n. lliilcrliegciib flagt er nod) baö (Sdîrffal iiêgen 3Jerluftei3 feiner ^^rei-^

bctt an. j^rcibcit unb llntcrgauii fonntc and) bie gricdîfdê ATragöbie



337

itici^t jufammenveimen. S'Jur ein 2Be[en, baö bcr j^retljeit beraubt

wax, fcnnte bem (Sdîcffd imterüeiên. — (5ö njav ein ^vofêr ®e=

banfe, njiüig aurf) bie Strafe für ein nnt^crnicibtidêg SBcrkcdên

ju tragen, um fo burd^ ben 9?ertuft feiner greiêit felbft eben biefe

greil^ctt ju beireifen unb noä} mit einer Grüärung be§ freien SBiüenö

unterjubelten.

2ßie überall, fc ift and; îer bie griecîfdfie £unft 9?egeL êin

SBott ift bem dârafter ber ä)?enfrf>f;eit aiiä) hierin treuer geblieben, aU

bie ©riedien,

(Solange ber 9}fcnfd) im (SJebiete ber 9?atur ft>eilt, ift er im eigent=

Ud^ften Sinne be§ SBortS, h)ie er über fic^ fclbft §err fetjn fann,

êrr ber 'iRatur. (Sr iceiöt bie objeftire 2BeIt in if;re beftimmten

Sc^ronfen, über bie fte nic^t treten barf. -önbem er baö Objeft fid^

üorftetlt, inbem er i^m gorm unb 33eftanb gibt, bel;errfd^t er eö.

(gr ât nirf)t8 t>on i^m ju fürdjten, benn er felbft I;at i^m Sc^ranfen

gefegt. Slber fotoie er biefe @rf)ranfen aufgebt, fomie ba§ Objeft nid^t

mel^r tocrfteltbar ift, b. 1^. fotoie er felbft über bie ©renje ber 33or^

ftellung au§gefcf)t»eift ifl, fielet er ficf) felbft bertoren. ®ie Sd^redfen

ber Db|e tiben SBelt überfallen i^n. ßr ât if;re Sc^ranfen aufgef;oben,

roie foÜ er fie übertoäüigen? (Sr fann bem fd^ranfenbfen Objeft feine

ôrm me^r geben, unbeftimmt fd^toeM e3 il^m i>or, too fcü er t§ fcf=

fein, ico ergreifen, toc feiner Uebermadf^t ©renken feên?

Solange bie griedîfdê Äunft in ben Sd^ranfeu ber y?atur bleibt,

n)e(dêg 53c(f ift ba natürlidêr, aber aud^, fcbalb fie jene Sc^ranfen

üerlä^t, toetcêS fd^redfüdêr ' ®ie unfid^tbare 'â6:}t ift ju ergaben,

'

2)icgrteci)iic^cn

©öttcv [tanben iioc^ tnnerlâ(6 ber 9?otuv. 3^re2>Zadf)t waxnic^t unfid^ttar, nic^t unerrei^Bor für menfcf)Ucê greilêit. Oft trug menfd^^

licê Älugêit über bie tJ^t^fifcê 2)?a(^t ber ©ötter ben @ieg batoon. <Sel6p bie

2:a^3ferfeit il;rev gelben jagte oft ben CU)m)>ieru ©d^reden ein. 2l5cr baS cigent^

licf;e Uefcevnatürlicê ber ©riedên Beginnt mit bem i^^tum, mit ber un--

ftc^tbaren SKac^t, bie feine DMturmac^t mef)r erreicht, unb üBer bie felBjl bie un*

fterBlidên @i5tter nichts Vermögen. — 3e fd^redli(êr fie fmb im ©eBiete beS

UeBernatürlidên, befto uatürlid)er fmb fte felBft. 3e füger ein SSoI ton ber

üBerfmuIidêu Seit träumt, befto toeräd)tlicêr,

unnatürlicher ift eö fetbft.



338

a(Ö ball fie fcitrdf) Scf)mctcêlei fceftodên, i^ve Reiben ju ebel, a(8 bafe

fie burrf; gêtgfjcit gerettet Irerben tonnten. $ier bteitt nichts übrig

aU — i?am^f unb Untergang.

5l6er ein foldêr Äantpf ift auc^ nur jum 33ef)uf ber tragi[cf)en

fünft benf6ar: jum (gijftem beö ânbelnt^ fönnte er [côn begnjegen

nid^t iüerben, iüeil ein fclrfêö Si^ftem ein 2:itanengef(^(ec^t i^crauSfe^te,

ol^ne biefe SSorauefeûng aber ol^ne B^ti^tl jum größten 33erberBen ber

9)Jen)d)(;eit au^fcÎüge. SKenn einmal unfer ©efrfjlec^t kftimmt toäre,

burd) bie Sd^rcrfen einer unfic^tbaren SBeÜ ge)3cinigt ju icerben,t»är'

e§ bann nid)t (eid)ter, feig gegen bie Uekrmad;t jener Sßelt, i'>or bem

leifeften ©ebanfen an ^^reiêit ju gittern, alö fämpfenb unterzugehen?

On ber £ât aber toürben unö bann bie ©räuet ber gegenii^ärtigen

Seit me^r ai^ bie (gd^recfniffe ber fünftigen quälen. 5)erfelbe SD^Jeufd),

ber in ber überfinnüdjen äBelt feine (Sjifteng erbettelt Ijat, luirb in biefer

2Be(t jum ^tagegeift ber 5Dienid}f)eit, ber gegen fid^ felbft unb anbere

tt3Ütt)et. ^ür bie ©emütîgungen jener 355e(t foK if;n bie êrrfcâft in

biefer fcâbtoö f)atten. Onbem er auö ben (Seügfeiten jener SBelt er=

wad^t, td)xt er in biefe jurürf, um fie jur ^Joüe ju niadên. ®lüdUd>

genug, toenn er fic^ in ben 2(rmen jener 'iBelt einn)iegt, um in biefer

jum raoraUfdên l?inb û n)erben.

(gg ift ba§ I;i3d)fte Ontereffe ber ^^î(ofo^{;ie, bie 53ernunft burd;

jene unt)eränberlid;e 2nternatit>e, bie ber 3)ogmati§mug feinen 33efenneru

eri>ffnet, auö i^rem (Sd;(ummer aufjunieden. ©enu tcenn fie burc^ biefeS

2)iittc( nic^t me^r getoedt »»erben fann, fo ift man atöbann iüenigfteniS

fidler, baS 2(eu§erfte getljan û Ijaben. 3)cr 33erfud) ift um fo leidster,

ba jene 2(lternati»e, fobalb man fid) über bie legten @rünbe feines

äßiffeng &üecên|d;aft jn geben fud)t, bie einfad;fte, begreiflid}fte — ur^

fprüng(id)fte ^2(ntitf;efe aüer |jî(ofo))f)irenben 33ernunft ift. „®ie 93er=

nunft mup entföeber auf eine objeftiiê inteltigibte 2öe(t, ober auf fub»

jcftiiê êrfön(id)feit, auf ein abfotuteS £)bjeft, ober auf ein abfoUitcS

Subjeft — auf greifjeit beö SBiacnö — iêrjid^t tr;un . Oft biefe

S(ntit(;efe einmal beftimmt anfgeftcüt, fo forbcrt bai3 -öntereffe ber

53crnunft and), mit ber gröfjtcn ©orgfalt ju n)ad)cn, baf^ uid)t bie



339

So^fjtftcrcicn tcr ntcvalifc^cn JväiÎêtt nhv fie einen neuen (SAIeier jteBen,

ber bte 9)icu)'d)()cit betrügen fi3nne. ©f^ ift 'ipflidit, tie ganje 3räu|d;ung

aufjubedfen unb ju jetgen, ba§ jeber 33erfud), fie ber 33evunnft erträgt

lid) jn mfldjcn, nur burd) neue jiäu[d)ungen gelingen fann, treidle bie

3>ernunft in einer kf)arrlid)en Unn.nf|enf)eit erlâlten, unb i^r ben {e^';ten

Slbgruub i'>erkrgen, in bcn fid; ber Tcgmati^^muö, [cSatb er auf bie

ki}tt grc§e ^rage («Se^n ober 9?id^t|'el)u ?) verbringt, unbermeiblid)

ftürjen nniK.

Ter ^pgmati^^muiö — biep ift bag 9iefu(tat unfrer gemcinfdjaft-

lidên Hntcr)'nd)nng — ift tljeoretifd) unn)iber(egtar , h)ei[ er fettft

ba§ tfiecreitifdê ©cHet iêrfäRt, um fein (2i)ftcm praftifc^ 3U »ollen*

ben. ©r ift atfo ^n-afttjd; loiberfegbar, baburd^, ba§ man ein il^tn

fc^(ed)tt)in entgegengefe|teg Softem Ut fij^ reaüfijjL ^^C'f ^^ ift

unlüiberlegt^r für ben, ber i ^n felbft ûaftifd^ ju realifiren »ermag,

bem ber ©ebanfe erträglid) ift, an feiner eignen 33crnid)tung ju arbei^

ten, jebe freie daufalität in fic^ auf5uf;eben, unb bte äRcbificaticn eine§

Objeft'^ ju fei)n, in beffen Unenb(id)feit er früfêr ober f^^ätcr feinen

(moraIif(ên) Untergang finbet.

â§ ift bemnad) iind^tiger für unfer Zeitalter, alö taf? man biefc

9?cfultate beö 3ôgmati§muö nic^t me^r bemäntle, uic^t me^r unter

einfd)meid)elnben SBorten, unter 2^äufcf)ungen ber faulen 33ernunft toer=

Ijütte, fonbern fo beftimmt, fo offenbar, fo uni>erl;üllt, ujie mögUd),

ouffteHe. hierin allein liegt bie te^te ipcffnung ûr 9?ettung ber ä)Zenfc^=

lêit, bie, nac^fcem fie (ange alle êffetn be§ 2(ßerglau6en3 getragen

lât, enblic^ einmal baö, iüa§ fie in ber Db|eftiüen SBelt fud^te, in fid;

felbft finben bürfte, um baniit oon il;rcr grenjenlofen 2(u Sfdin)eifung

in eine frembe 2BeIt — ju if;rer eignen, ton ber <Se(bft(ofigfeit — jur

©etbfti()eit, bon ber (Sdjhjarmerei ber 33ernunft — jur i^reiêit beö

Sßittenö jurüdjufel^ren.

(Sinêtne Jäufd}ungcn ttjaren ton felbft gefallen. XaS ^dtaikx

fcîen nur barauf ju n.\trten, ban aud> ber (e^te ©runb alter jener

Säufdûngen berfdûnnbe. ß-in5e(ne Orrtltjümer lâtte e^ jerfti^rt, nur

foüte auc^ nod; ber te^te ^ntnft faUen, an bem \k afte befeftigt njareu.



340

^JJ?an ) d)ieu auf tie GnttjüCfuni^ 311 mavten, n(8 antvi tapmidjen tra-

ten, bie tu bem 5lugenbücf, ba bie men[(f)(id;e gveif)eit i(;r (e^teö SBevf

üoKenben feilte, neue Jäufd)ungen erfannen, um ben üf)nen (Sntfd)Iuß

vor ber Slut^fiU^rung noc^ toelfen ju niadên. ^Dte 2Baffen entfanfen

ber C*^nb, unb bte fül;ne 35evnunft, UH'(d)c bie ;tänfd)ungen bev objef^

tiüen 2ßdt fetbft Dernid}tet fiatte, Ininfelte ünbtfd} ükr if)re ©d;iüäd;e.

3f)r, bie i^r felbft an bie S3ernunft glaubt, marum flagt i^r bie

SSernunft bavü6er an, ba^ fie nic^t ju l^xzx eignen 3erfti3rung arbeiten

fann, baf? fieeine -^bee

nid;t reaüfiren fann, beven2BivHid) eit atteS

jerftören ivürbc, n)aö if)r felbft mü^fam genug aufgebaut I)abt? â§

e8 bie anbern tl;un, bie mit ber S3ernunft felbft üon jefjer entjiöeit

ftnb, unb bereu -öntereffe eö ift, über fie Silagen ju füf)ren, l»unbert

mid; nid;t. 5lber ba^ ii)v ei§ tût, bie i^r felbft bie SSernunft aU ein

göttlid)eö 33ermcgen in un6 ^reiöt — 2Bie iDoKet il;r benn eure 33er=

uunft gegen bie lîjd^fte iöernunft beiâu^^ten, bie für bie eingefdaraufte,

enblid)e 33ernuuft offenbar nur bie abfohitefte âffiüität übrig lieê.

Ober, liênn i(;r bie Obee eincö cbiefttüen ©otteö borau^fe^t, njie fÖnnt

il;r ton ©efeên fpred;en, bie bie 33ernuuft auö fidt felbft lêrt>or=

bringt ba boc^ Slutcnomie aüein einem ab folut freien 2Befen ju=

fommen faun. 53ergebUd) meint i()r md) baburd; 3U retten , baß il^r

jene 3bee nur ^n-aftifd; üorauSfet^t. (5ben lüeit itjr fie nur praf=

tifd) iun-auöfe{3t, brofit fie eurer moraIifd;cn Sj'iftcnj befto gelDtffcr ben

Untergang. Ot)n flagt bie 33ernunft an, baf^' fie Don 3)ingen an fic^,

lHû Objeften einer überfinntidên 2Bett nid>tö loiffe. §abt it;r nie

— nie and) nur bunfel — geaf)net, baj] nid^t bie (£d)ioäd)e eurer êr=

nunft, fonbern bie abfolute grcil;eit in eud; bie inteUettuale 2Be(t für

jebe objet'tibc DJ^rd^t uuûgänglid) mad^t, ba^ nid;t bie Singefd)ränft=

l;ctt eureö 2BiffenS, fonbern eure uuciugefd^ränfte B'i cit)eit, bie Objclte

beö örfenuenö in bie ©d;ranfen blofêr (£-rfd;eiuuugen gemiefen l;at?

SBerjeilûng , mein ^reunb, ba§ id; in einem 33rtefc an i5ic ju

i^remben fpredê, bie 3I;rem @eifte — fo fremb finb. Vaffen (Sie

um lieber jn bev ^^lu^fid;t 3urüdfel;ren , bie Sie felbft am (5nbe 3'l)reö

iöriefö lun- uik< eröffnet babcu.



341

2Bir hjoÜen frcfj jet^n, toemi wir überzeugt fetjn fÖnnen, 6i8 jum

legten großen Problem, 511 bem aÖc ']3(;i(pfo^()te iôrbrincjcn -farn, i>cr=

gerücft 31t [etjit. Unfev @etft füf;(t [ic^ freier, tiibem er auö bem 3 =

ftanbe ber ©êfulaticn jum ®enu§ unb jur (Srforfdûng ber Dâtur 311=

rüdffel^rt, cf)ne ba§ er befürchten mu§, burrf) eine immer tt»ieberfef)renbe

Unrufje feinet nnbefriebigten ©eifteö aufö neue in jenen unnatürlidên

3uftanb 5urücf9efü(;rt ju irerben. 5)ie 3been, ju beneu fid) uufere Spc^

hilation ertjoben i)at, l)'6xm auf ©egenftänbe einer muffigen 53efc^äftl=

gung ju fe^n, bie unfern @eift nur gar 3U ba(b crmübet, fie njerben

jum @efeg unfenS Seben^, unb befreien unö, inbem fie fo felbft in

?eben unb l'afei)n übergegangen — ju ©egenftänben ber Srfat;rung

merben, auf immer t»on bem müt)famen @ef(f>äfte, unä it>rer Stealität

auf bem SBege ber S|^cfu(atiou, a priori, ju têrfidêrn.

9?id;t flagen tooütn toir, fonbern frof) fet^n, ba§ n?ir enblic^ am

©dêibeifeg ftef>en, wo bie Strennung unterm eiblic^ ift, frof), bag loir

baö ®eêimni§ unferä ©cifteö erforfd^t lâben, fraft beffeu ber ©ered^tc

tjon felbft frei n)irb, n^ä^renb ber Ungered)te toon felbft r»or ber

©ered^tigfeit jittert, bie er in fid; nid^t fanb, unb bie er eben beproegen

in eine anbre 5Be(t, in bie ^dnbe eineä ftrafenben Sfic^ten?, übergeben

mußte. 9?immer i»irb tünftigljin ber SBeife 3U 9JJt)fterien feine ûfluc^t

ne[;men, um feine ©runbfäge tôr profanen 2(ugen ju verbergen.

@g ift 3?erbrecên an ber ä)ienfc^:êit, ©runbfäge 3n verbergen, bie

allgemein mittf)ei(bar finb. 2(ber bie 9?atur felbft l)at biefer 5[Ritt{)ei(=

barfeit ©renjen gefegt; fie ât — für bie 2Bürbigen eine '$f)iIofo^;îe

aufbetra^rt, bie burc^ ficf) felbft jur efoterifcên wirb, tt)ei( fie

nid)t gelernt, nid^t nachgebetet, nid^t nac^geêud^clt, nid;t auc^ fon

gelêimen êinben unb Stu'gf^äbern nadigefprodjen lucrben fann — ein

©^mbcl für ben ûnb freier Oeifter, an bem fie fidl^ aUe ernennen,

ba§ fie nid^t ju iêrbergen brauchen, unb baS bod^, nur i^nen i>crftänb=

lid), für bie anbcrn ein eloigeö 9?ätl;fel fcl)n njirb.



gjJe^rcre »>t)i(o[c^jîf(ê ed)vtftfteaer ,

um baö <Bäîd\al ber tanti^

fcên ^]iiî(ofo^Î;ie kfümmert, l;aben fcem ûbUfum bie Urfacfêu üorge=

legt, loetcê, nad) i^rer aJieiuung, ber aUgemeinen 33erbreituug uufc

ttjeitern ûgbilbung biefer ^îIofo))^le im 2Bege geftanben âUiu ®icfc

ju n>ieberôteu, [ü^te ic^ feinen 53ernf; bagegen toerbe id) eine Urfac^c

i ainmcrfuna tc« êrau«geber«. 2)i£fe 5lHiantlungen fmb in tet cbigen ®e|Mt

»cm «erfaffer in ten etilen «anb tet ^3îIcfc^^îf*en Sdjriftcn (1809) aufgencmnun rcorben.

roefelbjt fcie iCcrtctc »cn i^nen fagt:

„5Beftimmter (als in ben «riefen über 3)cgmati6mus unb Äriticiämn«)

jeigen {lö) bie Seime inef)r ^>ofiti»er Sinfif^ten in ben mânblungen jur

Erläuterung ber W. 2. , bie un[treitig biel jum allgemeinen 35erpänbni6

biejeö ei?ftemS beigetragen l;aben, befonber« in ber britten berfelben .

36te erjie «cwffcnttidjung gefdâl? im Sa^v 1T9T im aßîtofcpîfdjen Scumal unter tem

%M: „Slllgemeine Ueberfid^t ber neueficn v^îtrfcPMfcl;cn Sitevatui .

>l?orau«qefd;irft njar tamal«eine

imerfien êft be^ genannten Sa^rgangS abgcbtudte (Sin=

kitunq njeldje bei ber 3(ufna^me in bie „*;^bi(cfc»)îfd;en ©c^riften .reggelaffen roorben ifi

tenne* aber ber iBcU^änbigteit rcegen in Siad^^-benbem nîebergegebcn merben lc«, mit

aiuSna^me einiger bem Slrtifcl angehängten ganj furjen 2lnjeigcn unb2lbTertigungen, rceldje

fid, auf einzelne unbebeutenbe unb Idngft ücrgetfene Uterarifdje (Srfdêinungen beîc^.n.

e i n l e 1 1 u n g.

2)er SJerfaffer, bem bie Ausarbeitung biefeS Slrtifeis übertragen ijt, ann fi(^

über ben 3we(f beffelben fe^r turj erflaren.

Gr fc^reibt nur für biejenigen, bie tor aüen 2)ingen SBa^rêit luotten,

benen fie au« bem SKunbe beS ©egnerS ebenfo nêrtl) ijt, als aus i^rem eignen,

bie bei Unterfucûngen jebcr 5trt - fie fei?en grofj Dber ftein, met)r ober nunber

wi(^tig - nid)t ifir 3nbtöibuum in 2lufd>lag bringen, unb bie immer bte erfteu

finb fic^ felbft ju berbammen, fobalb i^nen betüiefen ift, bafe fie geirrt âben.

er befümmert fic^ nic^t um fleine engtjerjige 2«enfcên, bie it;re Unterfud;ungeu,

als eine aufgegebene 2e ticn, ober als ein Sagewerf betreiben ,bon bem fie nichts

weiter als m ober ^{a^rung erwarten, bie bei jeber (Srweiternug beS mcnfd;h^

d;en SBiffeuS nic^t fowo^l bie Srrtpmer, bie fic^ fo gerne an neugefuubeue



346

aufftetten, bie, \m mir bün t, bev âit^jt^runb ift, ivarum jene ''^3I)tlo=

\op^k ttoii ii)ven ÎnJ^äugern U§ je^t ebeufo [et)r hdna^t, alö t>on il;reu

©egnent, begannt tuurbe,

2)te[e Urfadê ift , ba§ man fie für eine ^^t(o[o^f)te t)telt unb ausgab,

bie, eineö blc§ f^jefutatti^cn 3nteveffe§ fällig, nur i'ôn [eingeiüeif)ten, 1. Slufl.]

'3cf)uIpl^tlo|c).^lên üerftanben unb getoürbigt werben fönne. jDajn trugen

fretücf; fel^r ml 6et bie toieberlôlten SSerficêrungen ber Slntifanttaner, ba§

Äant (ben fie bod; in bemfetben 5lugenbltcf toiberfegen tooKten) in einer

beinalê ganj untoerftänblidên <Bpxa<i}t gefd^rieben lâbe. (Sie bebad^ten

2Ba]^rf;eiten anf)ängen, alä bie ©töning ber kâgd^ten dtuî fürd^ten, in ber

fte fid; ]6i§f;er — ben ©c^ranfen i^rer 'iflatux getreu — fo tvefftid^ befunben

lâten. ®tefe S)?cit[cên biirc^ fuße Sorte befted()en , ober burd^ aufrichtige Sßal^r*

l;eit Befferu ju ii?oßen , tx^äre gleic^ tf)öric^t;jenes , n?eil eS ber 3)iüf)e nic^t lo^nt,

biefe«, nêil für fie bie 2Baf)rI)eit felt^ft ?üge ift, ircil baö Sic^t feifcft in i()ueu

fic^ berfiuftert, uuD baö ©erabe toer el)rt trirb, wie if;re ©eele. 2tuc^ föuuen

if;re 3rrt;^ümer ber Äritif eben nic^t biet ju tl;un geben (ttjie glücflic^ wären fie,

wenn fte irren fi3nnten ). S)ie Äritif lât genug getôn, tüenu fte i^ren @innunb Oeift, — benu tîer ift es, wo e3 i]()uen fef)It , — lex ©elegen'êit ju dm»

ratterifiren fud;t.

Unfer Bîtatter ift fo weit borgerüdt, baß, unerac^tet bei einem großen Streit

ber 3eitgei 'ffen ber alte Slbergtauben uod; in 5ld;tnug fielet, boc() fein neuer be-

beutenber 3rrlf)unt auf lange ê\i SO?ac^t unb 2lnfef)en erlangen fann. Stuf (S n =

bedungen in übernatürlid)en 9tegiouen (bem alten Saube beg ©cêinö) Ijat bie

Sßernunft felbft feierlid; ^Berjic^t getfian. 3tu ©ebiete ber Dfatur unb ber 3[)fenfd;^

I)cit aber — bem einzigen, worin jc^t uorf; nnfere llntcrfud;ungen mit Srfolg

fortgeI)cn fönnen — (;aben wir an ber 9Jatur unb bem menfd;Iid)en ©eifte

felbft, bie bcibc in Wjxew ©efctêu gfeid; unberäubertic^ unb ewig finb, bie fid;er>

ftcu 3[ßäd;tcr gegen iebcu auffcimenbeu 3rrt{)nm, ber ben SJerânb ücrfinftern

über bie grei^cit in unö unterbrüden fönntc.

2)efto mcf)r aber muffen wir je^t barüber wad;en , baß uid)t eine I)errfcênbe

Unlaut er feit ber ©efinnuug (bie fid; buvd; ein reines Sntereffe m aßem, was

ferfet^rt nub verwirrt ift, äußert), ober eine einfeitige 8?id;tnng unfeveS ©eiftes,

bie nie baS 0an,5c ber a)Jeufd;f)eit ,fonberit immer nur ein i8rud;ftiid t?or Singen

Ijat, ben mcufd;licên @cift in feinen gortfd;rttteu anf()a(te, ober feine Ävaft

latente; jenes, weit ^yerwirruug ber S3egviffc unb SJiißbrauc^ ber 3BaI;rf)eit für

ben gortgang ber SIÖiffenfd;aften Weit toerberblid;er finb, al« bie em))l'reubfteu

3rrtl;ümer; biefeS, weil ber 9}iitteIV''unft — ber Äevn — ber menfd;(id)en .firaft

nur ba liegt, wo alle Äräfte bes ä/ienfri/cn jufammcntünunen.

©crnc u^üvbc fid) ber S3evfaffcr geirrt l;aben, inbem er fid) tl;eilS ans bev



347

nid^t, bap e«, vut§er bev 2Bcrtf ûacê, axxd) eine S^vadê bev

©elfter gibt, ta§ jene nur baö iBeîfct von tiefer ift, boß alfo il;re

S5erfid;erung , anftatt gegen jene ' Î;i(o)o^îe, ebenfo ki<i)t, unb in

dubio ncd^ leidster, gegen ii)t ^jîlof o^l)tfd;eö Salent betoeifen

fÖnnte. -önbe^ muß man f)ier unterfdêiben. (Einige jener :].^t)dcfo^jên

tnigen tiefen 9?anien a(ö ÜJJänner, tie, i^cn fpefutatiiên Untcrfucûngen

tocit entfernt, i(;re ganse Slufmerffamfeit tem nienf djtidên lieben

gett)tbmet lâtten, nnb tie je^ît, burd; einen ungünftigen 3 f^^/ 5 ^

Prüfung jener ^|>lî(o|op{;ie i^re ganje 5Ibneignng gegen aüe.

—nid^t

Unlautetfeit mancher Unterfucûngen , tljcile au6 ber (äinfeitigfeit ber meiften biö»

teerigen ^f)itoi'cpîfc()en 9ia(^fotfrf)ungen bie ^Îjäncmene erflärt ât:

S)aö et^êti je^t in bev ^5îIc)c^^^tfcên SSelt — um biefen ftctjen SluSbrucf

noc^ jo lange ju gebrauchen aU er uic^t 5ur :i5ronie gcirorben ift — ein gauj

anbcrcö Snterefi'e, aU H^ ber SBal^rbeit, immer ficfjtbarer ivirb;

Sa§ im ä>evl)ältm§ ju ber großen StnjaÎ )jf)il£>|o^)[)iic^cr »gcbriften, bie jä^r^

\id} crfcêiuen, jo irenige ba fmb, an benen man urf^jrünglicfce Oeifteofraft , unb

einMö mehr als 9Jac^beterei , langweilige Stnal^fe me^r alö taufenbmal fcôn ge«

fagter ®inge, unb baS etrige 5linberi>iel mit einigen a6ftraften 53egriffen, auf

bie fic^ ba§ ganje :>.''l;iIoic^()i)cê Sêrmcgen . nunêr Sc^riftfteKer ein5U)c^ränEen

fd;eint, erfeunen fcnnte;

S)aß , biejenigen abgcrecînet , bei benen man ber (Sinfalt etnâ6 ju gut galten

muß, bie ipirÜic^ oft unglaublich \reit ge^t, biefelben iDênfcên, bereu ^lîtofo*

^îfcê ^raft fdöon jegt burd) bloße §anbarbeiten ep'd)i>^ft ift, biefe l'ett)argie aü^

gemein ju oerbreiten boffen, n?cnn fte nur nicfits aU baS wa^râft Slfittelmäßige

aufreci^t ju crbalten, unb baö §ert>orragenbe, reo eö nic^t tertennbar ift, ent^

Weber 5U [ic^ fjerabäujieben fudên, ober, wo aud; biefeS nic^t angebt, al« ein

2lbeuteuer anftaunen I;e(fcn;

2aß eben je§t biefelbe 23iffenicf)aft , welche unenblicben 3>erwirrungen ^k\

unb ©renje fefeen foüte, baju mißbraucht wirb, nic^t nur Srrtbümer in er^

finben, fonbern bie ißabrbeit felbft ju entfteÜen, nicbt nur einjelne Unter»

fucûngen 3U terwirren, fonbern ben ganjen ©efic^töûnft für ganje 2ßif*

fenfcâften nnb ganje Zeitalter ju terrücfen, — enblic(), ju tûn, wa« unfere

reblicfjen 3llten ftanbfjaft ju tûn [ic^ weigerten — aud^ baö Unt>ernünftige

»emünftig, ober, bamit jene« bejio leichter gelinge, baS SSeniünftige unter«

nünftig ja mad;cn.

Stilen folcên ©c^riftftcüern , bie biefe ^wtde beförbern, bie — nicbt felbft

mittelmöBig arbeiten; benn baö faun man uicmanben terwel^ren; aber — bie

2)Jitte(mäßigEcit (weldie für fie fo lange bie golbne war) auf ben 2;i)ron erfjeben

nnb auf ihm befc^üên woüen, — folcên, bie im 2)ienfte ibrcr eignen ober



348

unmittelbar in^ ?eben eingreifenben — Untev|ucf>ungen leine Abneigung,

tk itjnen aüe t?or]êrgef)Cuben fpefulatben Untevncfjmungeu gar tei(f|t

einflößen fonnten ) mitbrachten. Sintere ivaren nid^t gegen 9?omenf(a=

tur , jterminotogie , S^ftemgeift überiâupt,[onbern nur gegen b i e

fe ^lo^

menftatur u. [. ir. eingenommen; gro§entf)ei(g an SeibnijenS 3?prtrag, ber

feine ;3{)i(ofo|)t)it(iên ^rinci)3ien fragmentarifd^, in Briefen an greunbe

ober an toornefjme unb groê Ferren, immer mit großer ©dônung ber

fierrfdênben SJJeinungen, eben be§t»egen nidf)t [o fcfiarf unb ^räciö a(§

e8 bem n)if[eufrf)aft(icên SBortrage gejiemt, mitgetêitt âtte, längft

frember iBornrttieKe neue 33ertt?irrungeu crfmnen, um ftc^ felbft ober bie SBett

ncc^ länger yu betrügen, — fotcên, bie bie ^biIoi'o:>5bie burcb ben SKißbraucb

ibrer gpracbe läcberJicb unb t»eväd;t(iif) marfjen, ober burcb ben ScbwaQ ibrev

(Scbriften nocb je^t befferen ben Seg toerf^êrren, bie fveilid; nicbt îe Wi^ «uö

ber Srbe M'ießen , — folcben cnblt^ , bie , treit e§ ber 3ovn be« ûblifumS nidbt

getban bat, »venigftenö feine Sangmutb befebren foüte, unb bie öcn ibren alten

(günbeu to(^ nicbt abtaffen:

—atlen unb jegticben, bie ju biefer 3u ft unb

Ätaffe bon (SdbriftftcHern geboren, crftart bieje Ueberficbt taut unb feietlid; ben

Ärieg. Senjenigen aber, bie in ber feUgen Sinfalt ibreö êrjenö überzeugt fiub,

baß e6 an ifmen nicfit liegt, ttênu bie 2Bi[fenf(âften nocb nicf;t tueiter bcrgerücft

fmb, berf^^ricbt fie aufricbtige 33e(ebrung unb otte mcgtid)e 2(nteitung jur ©elbfler-

teniitnig. £ie)e Ueberftrf)t ivirb eben beßnêgen baS 5)etail ber ncueften ^bi^cfi^^^bi'

fcben Scbriften gauj ben 9Jecen[tonen überlaffen , bie mit in ben ^>Ian beä 3ournal3

geboren, unb baju beftimnit [inb, awß ©cbriften, bur^ irelcê bie SSiffenfdâft

felbft icirflirf; getvonnen Ijat, SluSjüge ju liefern. @ie felbft UMrb ftd) tietmebr

baniit befcbäftigeu , ben Oeift gu cbarafterifircn , ber in ber ^^biIofot>bie feU>ft unb

in auberit mit ibr toerlMubten* SBiffenfcbaften ber bcrrfcbeiibe ift.

3nbe6, ba jebeö 2)ing nur in feinem ^nfammenbang i.>evftauben unb be-

griffen tvirb, fo rt'irb tiefe Ueberptbt, um ben iet3igcu 3iiftö b ber '^?bilofo).''bie

unb ben berrfcbenben ®eift in ibr befto ftcêrer cbaraftcrifiren jn tonnen, eine

furjc @efd)i(bte ber ganjen Äantifên (Sôeb^ boranfcbicfen muffen;

»uomit aurf; foglcid; im näd;fteit .^cfte ber Stnfaug gcmad;t irerbcn foü.

SoiMel jur Ginleitnng biefeö llntcrncbmenî, unb je^jt jur <S:aä)i\ 3)cn

* '-ßinjüglld; vcd;iu id) Ijic^cr ü^cclegic unb 3uiie).HUl«n5, bcfontcia aber J)iatiui»iffcn

frtîift unb iDietiiin, infofctu fie ZljcU tcr Diatiuii'iffcnfdjaft Ifl. iLnilircnb bie Jtantioncf

ncd) jc^t — iinii'lffciit, iras aiificv ibncn vorsieht — flA) mit il)veii •tîviuicri'lnnftcn vi'ii

XiitiiCM nn iid) t)cniiufd)(oqcn, mnd;cn SDiilnncv von itd; i'liilofoV'hifdH'ni (Vcift - olinc

(Vtccfliifd) - in bicict U.Ufl'cnfd;aft (Sntccrfungcn, an bie fid; t>>ilb bio iicfiinbc '4.M)i(o)\'Vlnc

unmittelbar anfd}ltc| icu luirb, unb blc nuv ein Jlot'f, von 3ntevcffc fiir UlUffcnfdjaft übei

Ijiiupt belebt, vollenta ûfammcnftciUn tavf, um tamit auf einmal bie ijan^c 3ammevcvoi1pc

ttt Änntlnntr wtrfiefftn û mndjcn.



349

geiüö^Jit, ober gar in ber 2öo(ftfd)cn <3d)it(fprQd)e itiib SO'Jetficbc fteif

.;3en3crbeit. (Snb(td) btc i'e^ten unter aEen Ijatten burd; bie fraftlofe

<3djetit|>()ilo[o^[)te einiger iüä^rißten ©d^riftfteUer ober bie ^Qnbeften=

icei^fieit a|?ôrifti[d;er ßfleftifer allen ©inn unb ®e[d)mad — nid^t

etoa für ein kftinimteö ©i^ftem — fonbern für ^>I;itofo)3l)ie über=

lâu^t Inerteren, etje £ant einen ûd^ftakn r>cn feiner ^î(ofo^Î;ie be-

fannt geniad)t Ijattc.

3u jenem S3orurtI;ei( trug auf ber anbern ©eite ebenfo biel bei

ber ftotjc STon bermeinter IJantianer, tceldje für bie

— nad^ Oal^r unb

nod^ ükigen SRaum fcenüljt ber SScrfaffer, um bon ben n?enigen, in ber legten

SJMfe erfcîenenen :pI;itofo))r)ifcên ©d^riften 9Jac()ric( t jit crttieilen, 6cfoubcrS aber

bcn in ber 9{eIigion«))l;ilof 0^1)1 e je^t f)errfcênben ©cift au einer berfelben 3u

djavaftevifiren. ©r »vä(;lt eine cinjetnc Söiffenfcâft, n?eU i(;m ein neueö SSerf

befannt ift, ba6 bie gaiije SSi[fenfd;aft beträfe. Sin für aßemal aber erinnert er,

ba§ bie êrfon bes 35erfafferä einer ©d^rift ^xn töüig gleic()gültig ift, bamit

nic^t etlra einer, ben man lîer jum (Sfcm^êl tüäf)(et, barau§ einen ©c^(u§ auf

bie befonbere 2Btc()tigfcit feineö Snbiüibuumö madê. (58 fragt ftd^ nur, ob feine

©c^rift gerabe ein für ben îtved. beS SBerfafferö tauglicîeS iBeif^jicI ift. 3ft fte

bag, fo trirb nic^t ireiter gefragt, tt:ier fie gefc^rieben iâie.

Gine jener ®c(;riften betrifft ben 2ttêiömu8:

. Briefe über den Atheismus. Herausgegeben von KarlHeinrich Hej'^denreieh. Leipzig, 1796.

— eigentlich einen 2ttbei8mu8 befouberer 2trt, ben ber SSerfaffer juerft in fei*

ner ganjen ©tävfe barftelten UmE. (Sr toerrätl; ivirflic^ eine eble Äübnf)eit, inbem

er ba§ ®ef4)rei über bie @efä]^rlid;feit ber Äantifcên 9tetigionei|.'>f)i(ofo:^{)ie nid^t

achtet, unb fogar @. 87 f. einem „toeref)rungett)ürbigen 9Kanne , ber eine feiner

SSorlefnngeu befuc^te unb alljufreie ©rnnbfäê gef)i3rt f)aben troüte, gerabeju

fagt, er ofjne nid^t einmal, \vk frei Sr (ber SJerfaffer) in biefem ûn t benfe.

2tuc^ bebau^tet er felbft, ber moralifcê Sltiêiömuö (benn bcn biefem ift t)ier bie

9iebe) tonne in feiner Sßermeffeniêit nic^t iüeiter gellten, al§ er in biefer

©d^rift getrieben fe^ ; unb am (Snbe fürchtet er iüirfüd^, man mi3d()te bon biefer ©d^rift

großes Stergerniß ertârten, h>ag fte aber bod^ tüirfüc^ — tt»ie ber 33erfaffer fetbft

einfiel;t — unmöglich anrichten tann. 2)er ^ücrfaffer fe^t ftc^ näm(id) in iBrief*

\vcä)]d mit einem Sltljeifteu, beresuseiß, ba§ §crr ê^benreid^) burc^ bie Äan»

ü\ä)t Äritif bie tebenbigfte unb feftefte Ueberjeugung toon ber 9ieIigion erlâlten

lât. UnglücEIid;ern)eife aber erregt baö ©eftänbniß beö 2ltl;eiften — baß er im©runbe felbft über feine 33erftocEung erftaunt fet), bereu ©runb er nirgenbö in

fi^ finben tonne — feine große Srtrartung ton bem )3f^dôIogifcf)eit ^^änomen,

bas un8 ber 5Serfaffer oerf^ric^t. ûc^ erfährt man ujirflicb in bem erften ^Briefe



350

J'ag af^gemeffene — STnftrengimg , bie fie ben ânttfcên SAriften gc-

roibmet fjatten, jitm lüentgften biird^ bie SBürbe ânttftfjer §iero^

pf)anten belcl^nt feljn tDcflten, benen alle§ baran liegen raupte, bie

biinüe (S^radê, ju ber fie allein ben (Sd^lüfict lâtten, aufredet jn er=

galten, -önbeg lât man mandjem @utnieinenbcn [;terin ju biet getfian.

jDie 3ierbe — unb ba^^ öu§ere [ftcêrfte, 1. 5j(ufl.] 2)?erfmal — einer enb=

üc^ auf fiebern @runb erbauten Söiffenfcâft, ift unb bleibt bpc() eine bc=

fttmmte Sterminologie ; — nur ba§ gcrabe bie gefunbe ^îto[o|)îe, ba

fie nic^t ber (S(f)ule, fonbern bem 9)?enf(f)en angel^ören [cll, auc^ in

nidits, a\§ baß ber 5Itêtjl ju feinem großen (gdâben — ^t;t}fif flubirt, in

ber Dâtur töQige 35efriebigung gefunben, unb enbticft mit t'cffiger ©eI6|lgenüg<

famfcit mib Sfeftgiiation auf @ctt unb Unftertlic^feit geenbigt f)abe.

S)a ber SSerfaffcr einmat cnti'c^foffen >rar, ben moradfcfien 2(tf)ei§mu§ in

feiner ganzen ert;a6enf)ett bar5ufteüen, fo »rürbe eö un§ fefir it>unbern , \>a%

er ben Bei treitem erfjaBeneren 2(tl;ei§mu§ — ben ein5igen, ber au§ ben mcralifdjen

^rinci^jien be§ Äriticiömug, fclange fie in iBrer gen^öBnticên Sinfeitigfeit ge»

bacf)t nêrben, not^nênbtg f)ertiorgeBt — ben 2ltêi^mu8, ber an UnfterBdcBteit

glauBt, aBcr ©Ott leugnet — fc>or6eigegangen hat, irenn trir ni(J)t ivoBt ix^üßten,

baß bie meiften Kantianer (fo ccnfequent fie fonft feton mögen) burc6 ein tefon»'

beres @(ü(f i^rer ??atur r>or biefer (Eonfequenj auf immer Betra{)rt ftnb. Siefe

SBclttvetfen, nîe fie fic^ unter etnanber Betiteln, fucên fic^, nîe befannt,

gegen ben SltbeiömuS burcB ein moratifcfieö S3ebürfniß 5U öcrwal^ren, ha§ p>ixx in

ber menfcBlicên 9Jatur ü6erf)au^3t gegrünbet feijn foH, aSer 5n feiner SSirf»

f am eit eine kfonbere moralifcBe Stimmung i>crlangt, bie nic^l jebem gegeben

ift. So trirb awä) baS ©roßte unter iBrer ^Bearbeitung ftein ; inbcm fie baö , was

bie t-erebelte EJicnfcîBeit tion felbft — fovbert, in ein inbitibueüeö 33 getreu

^êrn:*anbe(n , iva« ber moratifc^ =fc^ n? a rf) e iKenfc^ in ficf; erregen foü. Sie aBnen

nic^t, baß aüeS in unö Kein ift, was md)t bie 9iatur in un8 tBut, baß ba8 (Sr=

Babene ber SDôratität felbfi, fctange fie in uns nicf;t jur 9ôtBirenbigfeit gettjor»

ben ift, unter meufc{;ürf)en Rauben ficf; berffeinert. Äein Söuuber , baß IBrc 2)Joral

einen fo foubcrbaren doutraft barbietet Stuf ber einen Seite bie 3b ee ber Wcn^dy-

Beit in iBrer entfd;ie benen DJotBtrenbigfcit , auf ber aubcrn Seite baö fie immer

begleitenbe 33ilb bc6 ijerjagten UjanfehnütBigcn 2)?enfcBen, nîe er moralifc^

cakulirt, überlegt, jtoeifelt, fic^ fürchtet bag 9'ied;te boc^ nid;t ju treffen — unb

am (Snbe, n?cnn er e8 getroffen i)at, fic^ fctbft ni(^)t oft genug borfagcn fann,

baß bie SScrnunft in iBni bießmal gefiegt I;abe. Sie bergeffcn, ober bicInieBr fie

triffcn iiicBt, baß c« für bie 2)?ora[ität fein bicßmat gibt, unb baß nur barin bie

Stöürbc ber menfd)[icên yjatur — baö, waü fie über bie bloße (SrfcBeiming er«

Bebt — liegen fann. ÜDerfelbc Gontraft ijcigt fid) in ollem , wa9 fie über {Religion



351

jcbcv menfcf)(id)en Spracfie i'crftänbdd) fctjn nuif?. On iVranfretdfj , )x>o bic

neue (Jlêmic cntftanb, trat eine (ioni^vcgaticn ber gröfjten (5f;cntifcr ju^

[ammen, um über He Jermtno(ogte einig jn h>erten. 3n 3)cut[d)(ant

tjahcn niel^rere — jnin jtJjcil terüfjmte — 5D?änner, in bor llckrjeûng

berfelbeu ein SBevbienft ge[ud)t. Xk^ mag fe(;r löMid) nnb [cgar not(;-

nênbig fel)n in einer SBiffeufdiaft , bie immer nur in ben ©renjen ber

©djule Meißen hîvb; — ob aud^ in ber ']3f)i(o[o).'»l^tc eine ic(d)e lieber^

einhmft 3n n>ünlcên fei), ift eine anbere i^rage.

©c üiel ift n>c^( geivif?, ba^^ ber Jon mandier .Kantianer jn [agen

jagen unb fc^reiben. (Sie I;atcn gebort, baf] bie 3bce ber (Scttbeit cvftaben

ift, unb trifftn nidit, bafj fie unter ibren i^änben aufgefjört \)at e8 5U femi.

Xaljcx bie tergeblicbe 2luftrcngung , ellvaö erbabcu ju mad)en, waß boc^ feinet'

UH'gö erbaben \% 2:abcr ber fcbliinme ä[tbetiicf)e Sinbnid ibrer SArtftcu. 9>ieUei(i^t

fann man bict3 nicf)t immer i'c bcntlicb, cilö in ber torlicgenben Schrift be^

merlen. (Sin beftäubigeS (streben, fxä} gu erlêben, unb ein beftänbigeö 3 i^ü(f='

[infen 3)a6 le^te ^ülfemittel ift Jriebcr — baS liebe ^Bebürfni^; ein niebriger

S3egriff , ber gegen bie erbabene Sbee bcn @ c 1 1 gcivaltig abfti(^t. XaS ißebürfni^

eineö ©otteS; ireld) ein ©cbanfe Unb tveun aud; ber 5(u^brud anfänglich ge=

braucbt nêrbcn tonnte , muß man benn cnng biefelbcii 2luSbrüde UMeberbcten ?—S)er arme Sttbeift befcmmt ben 9?atb, tcr atlen S)ingen baö @tauben:gbebürf=

niß in ficf) ju erregen, ebe er an ©Ott ju jireifeln »age. Sern fällt bicbei nidjt ber

2;;()eoIc3e ein, ber für ben SItbeiften fein 9icttung§mittet trußte, als ba§ er

eifrig 5U Octt flebe , bamit biefcr ben Sltbcigmu« bon ibm nebme. — ©er Sltbeijl

ift aud) bamit nic^t berubigt. Sr geftebt: „er rechne nun einmal ben ©tauben

an ©Ott nidtt ju feinen geiftigen öebüvfniffen ; ein Sa§ fe^ beßnêgen nicbt

ttja^r, nêit ebne i^n bie 3>ernunft ficb ivtberfi>rä(be , — (ift benn aber bei

einem ^>ra tifd)en 'ipcftutate tocn einem <Bai} bie 9tebe — unb njcn trifft benn

alfo jener un^^bifofo^bifeê Siniüurf?) — „eben baburcb ent3treie fic^ ber SDJeufc^

mit fic^ felbft, baß er ©lüdfetigfeit unb gittlic^fcit miteinanber bereinigen

irclle ; — enblicb, ber füf)nfte ©ebanfe im ganjeu Sudie: „@ott fetbft, nênn

er efiftirte, müßte ben SttbeiSmuS nôlten . — Tlan fiebt e§ ben (5inn?ürfen

fd)pn an , ira§ barauf feigen mag. £er ©(aubcnögrunb , beißt c9 , feti fein (2t)I='

logiSmuS (enblic^ toären n>ir bcc^ fc »eit ); er fei}, tt?ie e§ (£. 112 êißt, ein im 2)ien»

fcên urf^rünglid^ gegrünbeter tbeoretifêr aber atö fclrf;er nic^t gu er^

»cifenber <Sa^, c:^ne n-êldên bie fittlicbe SSernunft ficb felbft »iberf^>räcê. Xa. baben

»ir§ 9icd) überbieß bie 3nt*otuticnS' unb (Svoluticugtbeerie ber Äantiauer Sa§

^cftutat ber ^^raftifden 3>ernunft ift im menfcblicên ©eifte begraben, gteidifam

eingef(âcbtelt — eö ru^t, fclange ba§ mcralifdie S3ebürf:uß rubt (fclange man

nocb nid)t fittlicb genug ift); fcbalb jenes rege nuirb, tritt eS bertcr atö ein



352

fd)ien: jitm 53erftänbnig i^rer '^^^t(ofo)>t)ie fei) oHc übrige fuftitr be«

©eifteg, aller 9?eid}tf)um realer ênntntffe Dötttg unnü^'

; unb bod» [e^t

fciôn bie erfte ^rage, beren ^Beanttrortung baig ganje ©efdjäft biefer

^^f)tlo[op]îe au^madên [oll, um Ontereffe ju ftnben unb üerftanben ju

fertiger @a^, bem je^t roeiter nichts me^v fef)It, al6 baß i^n ein ©c^riftfteüev

tüie ber SBerfaffer 5U 'âpKx bringe —3)ccf), ba6 aüe« i[t ÄIcinigfeit gegen ba«, \va§ folgt ânt foK bie UnfterBlid^^

eit alö eine unenblidê gortbaucr o^ne 3eit tocrgefteHt f)akn. S)er 21[t(;eift

fcefennt, baö fönne er nic^t benfen. 2lBer, fagt ber SSerfaffer, bieg ift borf; fein

Seirei§, baß eö nnmöglic^ ift — ^lun mag Äant noc^ Betreifen, ba6 3)enfbare felbft

fett feinet Hcfsen ®en Bar feit iregen nccf; ni(f)t möglich, nad;bem ein ©cîifer

ßcn if)m be()am>tet, tag UnbenfSave fe^, feiner UnbenfBarfeitungea^tet, boc^

nirf)t unmöglid). 35>elcf)e Äeêreien trirb man nic^t fünftig mit biefem <Bpxüä)

aüein nieberfcf)lagen — VMjt genug S)er SJerfaffer irilt ancf) nîffen, irie eS

mögüc^ ift, ol^ne 3eit fcrtjubauern. 2)aß er unö nur au«^ fage, nîe e« möglich

ift, ol^ne SRaum fid) ju Betregen, ofme Suft in at^men u.f. tr. 9Zi($t bie 3eit=

form felBft, aber — (ber SSerfaffer läßt mit fic^ tractiren ) — boc^ ettraS if)r

Slnalogee trirb bie gorm if)ver funftigen ©jiftenj ausmachen S)ie 3eit ift Bloß

eine ^ôvm, bie un6 jugleic() mit bem Äi3rêr gegeBen ift — unb trer uns I;ie=

nieben, fotange trir im Äör^per trauen, bie ßît °-^^ Sî^ gab, fann un«,

itad; 5lBkg;mg beS Äcr:|>ere, ourf) eine neue geBen ®Ieicf)ermaßen alfo, trie ber,

ber ©Ott unter menic^ücfêr gorm benft, einen Stntbro^jomor^^fiiSnmö Begel^t, Be»

gef)t auä) ber , ber ben 2)?enfd;en in feiner fünftigen Gfiftenj unter ber gorm ber

tbierifcên Syipenj (fage ber 3eitfonn) ficf; benft, einen 3'^'^mcv^''f)i6jnue —Wan fiel)t, ber S>crfaffer trirb neu. — ®ocf; ift natürlirfêrtreife ber 3'''î«''^^'

^^{n§mug, gerate fo tvk ber 2Intf)ro^.''cmor).''{ngmu8 Bei Äant, entoeber bogmatif rfi

ober ftjmBoIifd); b. f)- irer glauBt, baß trir im anbern ?eBen gerabe fo ttjie je^t in

ber 3eit iet?u tr erben, ift ein b g m a t i f c^ e r 3 <? ^m rV'

f; i ft ; trer aBer gtauBt , baß

bie fünftige gorm unfrer ßyiftenj nur nngefäJjr fo »aö trie bie 3eit fetjn trerbe, ift

ein aufgeflärter ^^bilofo^^t; , unb ein 35ertrauter beö Iritifdîen ©^ftemö —2öe(d; ein groBcr 3opmovV(>ift trirb baburd; ber arme i'atoater, ber in feineu

„3(u«rtd,'ten in bie Gnîgfeit Bcred;net, trie fd;nel( fid; bie @eiftcr im ><>i:nmel ge«-

geueinanber Ben.->egen. -Cêrr l'arater läßt nn8 bod) mit bem ÄörlJcr nur bie 2;räg^

()eit, §crr ê^bcnreid; aber tic 3eit felBft revlieveu 9?ieUeid^)t Bcfcênft une ber

ItBerfaffer, ober ein anberer Äantianer, nod; mit einer Arithmetica coelestis,

bie auf unfrer funftigen 2lnfd)aming«fcrm ungefäl;r cBenfo h)ie bie Arithme-

tica leiTcslri.s auf unfrer ieîgen Beruht. 2)abmd; trerbeu atte unfere 3>^*eifcl

üBcr ben ftjmBcIifc^cn 3pomorVl;i8 ^ *' niebergefd^lagen treiben

' (eine ljil)iila ra.sa läßt freiließ am lcid)teftcn auf fid; fd^veiBen; bann ift fie

ober aud; ctnâö, traö nur gelefen trerbeu, nid;t fid; felBft lefcn fann) ijîu

faft ber erfteu Vluflage).



353

uun-bcu, eine ^'itttuv wxani<, bte man nid}t jebem n ])noi-i ^ntvanen

fann. SQian [cHte benfen, nur ein SDJann, ber tun empirt[d)cn '^ndy

forfdûugen oft acnue c^cmU W, >»ie ^^m ^'«fe «êin bem ©elfte

(genüge tûn, wie gevabe bie intereffantefteu |n-cHeme bcvfca>en fo oft

auf r^ölêre ^rinci^)ien surücftt}ei[en, line (angfam unb unfid;ev man in

if;nen fcrtfdjreitet,. cf)nc tcitenbe 3bcen, bor man fid) x>ft nid)t einmal

beutlid} kJintt^t ift— nur ein Ü)(ann, ber burd) mannidifad}c (Srfar^rung

©djeiu unb SBirHic^tcit , (Siteüeit unb ^Realität menfd;Ud)er ênntniffc

unterfcêiben gelernt I;at, nur ein fcldjer lucrbe -- cvmübet i^cn man=

d}eu i>erge6Iid)en 9?ad)fDrfd)ungcn , bie er, uniütffenb in 5(n[el;uug beffcn,

m^ ber ®eift bei3 9:}Jenfd)en i.>ermag, [i(^ feI6ft aufgab — mit i^cHem

Sntereffe, mit flarem 33eh.ntJ3tfei)n beS Siun§ feiner gragc, bie grage

fid; auflrerfen : 2Bag ift benn am (änbc baö 9?ealc in unfern 3?orftet=

hingen? Hub luenu man aixi) i>on biefer SBebingung alniundêu wiü, fc

muB man ivenigftcnt^ barauf befteên, bap in einem ÜJ?enfd;en,ber

biefe grage mit ©inu uub S5erftanb aufiüerfeu fctl, ûun fettenc (Sigeu=

fdjafteu i>ereinigt fei)n muffen : eine urfprüngtidje Senbenj jnm êafeu auf

ber einen, unb eine gätîgfeit über ba§ äöirf(id;e fid; ju crf^cbcn auf ber an--

bem (Seite, jene, weit c(;nc fie eine feiere grage aü^n leidet in ibeaüfdê

©Refutationen i>crn3ide(t., biefe, \vdl pl;ne fie ber ©inn, am ciujeluen Oh--

ieft abgeftunn>ft, für9tealität überlâu^^t feine (Sm^fänglidjfeit bcl)ä(t.

Wan Ij'dtk ferner beuten fotleu , ba§ jene ^vage am alterttjenigften

9JJenfd)cn intereffiren iimrbe, bereu gauje )>t;i(ofcpîfd;e Straft fid) auf

2lnati)fe tobter uub abftrafter 33egriffe befd)rän t. %nx einen foldjen

gibt eä nid^tä 9teate«i. 2Ber nid)t§ 9?eateg in fid) uub außer fid; fü(;(t

unb ertennt — luer übcrf)aut>t nur 'oon ^Begriffen lebt, uub mit 33e

griffen fpiett — uêffeu V^nfdâuuugÛurmi^gcn langft burd^ @ebäd)tnif5=

roerl, tobte ©Refutation, ober gefeüfdâftlidie Sl>erborbent;eit ertijbtet ift

— njem feine eigene Gj-iften.^ fetbft nid>t§ ati§ ein matter ©ebante

ift— irie fanu bod) ber über 9Jeafität (ber 33linbe über bie garben)

fRrecên? Ober mc \M er bie ^'(ntitort oerftct;en, hjenn er bie grage

nic^t toerftauben t)at? gragt 2Bilbe, beneu bunte g-eberu uub ein be=

motter ?eib baS ©d)öufte ift, imö fd^öne l?unft fei)? ober gebt il;nen

©cfjeUing, fämmtl. aficrfc. 1. 51bt^. I. 23



354

llntervid)t darüber — fie tDcrben eiid) tiunini aiiftamien, ober a[fen=

tiuifni^ anj]nn[en '.—

9(uc^ âkn tnde bef? feinen ^cl;l QiâU, ta^ fie t>ie[c erfte grage

bev '|Î)i(c[o^lîe nid^t iêrftünben ^ 2öenn man fragte: \vc\)cx ftanimt

eigentlich alle itnfeve (Sr enntni(5? — fo tooüte ntan bod) nidjt toiffen,

UMC eö niöglid) fei), 25crfteüungen nnb ^Begriffe, bie man fd^cn f;at, in

iijvc 33eftanbtf)ei(e anfjulöfcn; fonbern bie ^vage \r>ax, xnic man uv=

f^n-iinglid) ju biefen ^Begriffen unb 53orftet(nngen gcfommen fel)V

3Bei( mon nnn gan,^ natürltcêrnjeife au8 einem ^Begriffe and; toiebev

entn.ncfc(n fann, n>at^ man 'oox^ct — ntd^t etn?a nur hîftfürüd),

fcnbevu n et r;ir»en biger SBeife — in il;m gebadet \)at, fo ivar baö

Gvfte, n.\iö man gegen jene i^rage aufbrad;te, S3eif^tele, an^^ h)e(dên

erfjeflen feilte, baf^ unferc ganje ^fjilofc^îe auf 2inaU)fen fcfecn gc^

fcitbeter 33egriffe jnrüdfontme, eigentUd) atcr nur fo üict erl;ente, baf?

man iviüfüriiri) anattjfireu fann, n)a3 man torI;er notlîi^cnbiger

2ßeife üevtmnbcn I)at. SBcit, n)enn man in ©ebanfen baö Objeft üon

feinen Gigenfdâften trennt, nocb ein unbeftimmteö logifcê^ (5tiraö übrig

bfeibt, fo glaubt man, ba§ biefeci Objcft and; n?of)t in ber 2Öirf(id)feit

ctUjaS für fid; unabf;ängig iôn feinen Sigcnfdâften 53eftel;enbeö fet)n

fönne. 35>ei( 3. 33, ber 53egriff üon 9)?aterie urf^jrüngtid^ anö einer

(3l)ntl;cftö entgegcngcfe^tcr Gräfte burd; bie (Sinbifbung^fraft lîertoorgel^t,

fo gfaubt man nad)I)cr an^^ einem — id; iveif? nid;t Ujcldêm — bfof;

(ogifd)cn ^Begriffe ber 9}?atcrie (ber gar nid)t möglid) ift) — nad; bem

@runbi'a|3 bcö 2öibcrf|.n-ud)ö — bie ©rnubfröfte ber 9Jlaterie analt)=

lifd; ableiten ju finmen u. f. f. 2üif foldjen ÜTäufd^nngen beruf;te ber

ganje ®d)n(ftrcit über bcn Untcrfd)tcb anall)tifd)er unb fl}ntf;ctifd)er llrtbeile.

' Tian fc^c tcii lltcii 33aiib ber 6aiic(;ti,qtcn 9icifctiefd;vcibiiiii].

''

33cr bicfcui ®a^ ftanb in bcv crftcii 'Auflage: 3ii jcncv %xac\c alfo fri)on

liegt ber Stolj etiicö cultitoirten 93?enfd;cn, ber fid; über fein gcfamintcö

©iffcn 8fcri;ciifd)aft abfcvbcvt , ein €tDl,^, bcn man etwa firf) jolbft, nic^t aber

niibcni terbcigen tax], für ivcW^c bie blofjc gvagc fd;oii ein Odi prüfanum

vtilgns et ;irm> fcljii uiufj. Unb bicfc aBütbc bcv gvage mnjj and; in bie

'Întivort übergeben; benn au ber 'JUiUuort erteniit mau beu älianu unb cvfäbrt,

ob er bet ?^rage föbig »var.



355

5?ant ging ballen ouS: baS (Srfte tu uujrcr (Srfenntnif^ [et) tic

.3ln[rf)auung. 3)avauö entftaiib gav talb ber <Sa^: 3tn[câuung fei)

bie ntcbrigftc ©tufe ber (Srfcnntntg. 2(kr fie ift baö C>öd)fte immeu[d)Iidêit ©etfte, ba^^jenige, h)oi>on ade itnfere üfcrtgcn (Svfenntuifje

erft i^ren SBertl^ imb il)vc 9fcaütät borgen, gerner, loaö ber 2ln[d)auung

üorangeên muffe, fagt 5fant, fet) eine Slffcfticn unfrer ©innüd^feit.

Sßo biefe eigentlid; I;erfpmme, üe§ er böHig unentfcîeben. 2(t)rtd)t(id)

Iief5 er i)kx ettraö jurütf, rca§ erft f^äterlîn aU baö (e^te — ^cd;ftc

'^^rcMem ber 33ernunft erfd;einen foKte. 2l6er 2(nl)änger unb @egncr

biefer ^f)iIcfo)jf)ie I)okn forgfäftig auf, lra§ it)r llrl)ekr iüoljtal^fidjtlid)

liegen Iie§. SSeil er nun nac^ljer t>cn 3)ingeu an fid) f^rad), fo

mußten eö fd^tec^terbingS ®inge an fid) fet)u, bie auf un8 geipirft ât--

ten. SlKein man burfte nur einige S3(ätter ujeiter lefen, um jn fel;en,

baf? nac^ fantö ^t;i(ofo|?îe oUeö, icaö für unä Otjcft, 3)ing, ©egen-

ftanb ift, nur in einer urf))rüngUcêu (Sl)ntêfi8 ber Slnfcâuung Objeft

u.f.

ir. gehjorben ift. 3)enn aU 33cbingungeu aller SInfdjanung nennt

er ^ßit unb 9?aum, unb jeigt, ba§ biefe gar nid)tö unabhängig Don

uns 2Bir lid)e§, fonbern urf^^rüngücê formen ber Slnfdjauung feên.

2)ie§ iêrftanb man nun freilid) fo, als ob h?ir, luie unlängft ein 9te=

cenfent in ber 2(. ?. 3- îö genug gefagt (;at, biefe gormen jum

@efd()äft beS 2lnfd)auen§ fd)on fertig unb bereit liegenb mitbrächten.

Slüein hjer lîeß benn bie§ fo toerfteên? SBenn taut oon einer (Sijn*

têfig ber (ginbilbungSfraft in ber 5(nfd)auung f^Jrad^, fo wat bod; h)oI;l

biefe (5i)nt]êfig eine §anb(ung beö ©emütl^S, 9?aum unb Sît alfo,

al8 gönnen jener (Si)nt§efig, ânblungSnjeifen be§ ®emüt]()S.

2tu8 3eit unb 9?aum entftel;t frei(id) fein Objeft. Slber 9?aum unb

3eit bejeid^neten bod) im SlHge meinen bie ânbtunggioeifc bc6 @e=

mutlos im 3 fttt i' fcei Stnfcâuung. 2(Ifo ftsar jene i8el;au)3tung ein

ginger3eig, h)etcêr, ir>o^l benü^t, über baS SBefen ber Slnfcâuung felbft

(baS SJJateriaU berfetben), unb bamit über baS ganje (Si)ftem beS

menfd^üdên ©eifteS, ben »oflfommenften ?(uffd^fu§ geben fonnte.

' nie aufjulöfenbe (3iifa^ ^fr erflen 2tuf(age).



350

êun, laffct um eimimf tetradttoii, u>ai^ 9iaiiiu itnb ^dt juiit

Objcft — um inid; Qan;i^ QcwUjwlid) auö3ut'vii{fcii — kitvagen. 9uium

gibt bem Objefte ?litöbcl;ming, (Spl;ärc. 3lf(ein im 53eßriff bev Wu§=

be^mmß, bev ©))T)ävc (icgt itctl^lycubig awd) bcv 33cßviff einer 53cgvcn=

,^nng. 5n[c muf::, ba OBjeft eine bcßrcujtc (3vl;äre bejeidnict, biefe

©rcnjc anbcvn^ävti^ fêrfommen. ß§ ift bie Bît, bie bem 9ânme

evft ©rcnje, (£d)vant'e, llmvill gibt. '4ê§h)egen l;at bev 9?anm brei

Dimenfionen. ®enn ba cv nvfpvüngtid) uuenb(id) ift, fo l;at ev gav

feine 9tid)tung, ober totelmc(;v ev I;at af(e mi?g(id)en 9iid)tungen, bie

.man nuv nid^t e^cv nntev[d)eiben fann, alö ^k (bnvd) 3sit begvenjt)

enbüdje, beftimmte 9fic^tungcn iuerben. llmgefer^vt, 3eit ift nr^

fpviinglic^ nid^tö ali^ ©d^vanf e unb ©renje, fie ift atfolute 9?cgation

allev ?lui^be^nung, ein motf)emati[d)ev ^nnft. ß'vft bev 9faum gibt it)v

21(n^be(;nung ; bal;ev fann fie uvf|>rünglid} nnv unter bem î(be einer

gevaben ?inie iôrgeftelltnêvben,

unbI;at

nuv ßine mögltd;e 3)tmenfiou.

5)ol)ev fcvnev ift ivcbev dlamn pl;ne ^dt, wd) ^dt pl;ne 9?aum i^cvfteUbav.

'â^ ur)'^n'ünglid)ftc SJJafj aUeg 9faumö ift bie ^dt; bie ein gteid^fÖvmig

beliêgtev Höv^êv nöt{;ig I;at, i^n ju buvd;(aufen, unb umgefel;vt, ba^^

uv|pvüng(id)fte SOiaf^ ber ^dt ift bev 9?aum, lueldên ein fcldêr i?övêr

{l\. 33. bie (Sonne) in i(;r buvd^tänft. 3)a{;ev alfo finb Sît unb 9Janni

niMl)n3cnbige 33ebingungen allev 3Infd}auung. Of)ue ^dt ift ba^^ Objet't

fovmlot^ cf)ne 9iaum ane bet)UungiSlo ?, S)iefev ift uvf^n-ünglid) abfclut

— unbcftimmt (l^latcnö üntiQov) ; .[zwo. ift baö , IMÖ allem cvft iöe-

ftimmung unb Umrifj gibt ijitoaq bei '^-^lato). 9?aum pl;ne ^di ift

Sp(;äve c(;ne Övenje, ^di oljnc 9Jaum ©rcnê ot^ne ©pl^ävc. 9?un

ift 53eftimmung, ©rcnje, ©d^ranfc etlmö uvfpvünglid) 9?ega tivci?.

3ragegen <2pl)äve, '^(ui^berinnng u.f.

U\ nvfpvünglid) |>cfittl\ Ûfo,

lueit 9iaum unb „>êit ißebingungen ber Wufd;auung finb, [o fo gt, baf?

•^(ufdâuung iibcvfianpt nuv buvd) jluei abfoint entgcgcngefe(3te J'l;ätig

feiten mijgtid) ift. Öianm unb ^d{ alKx finb blof? fovmal, fie finb

uvfpvüng(id}e .Sânblnngcia^cifen bcS ÖH'mütl;ci, in il;vev ?U(gemeinI)eit

aufgefofjt. l'tber fie fonnen bod; ak^ ein '|nincip biencn, nad) lin'ldêm

fid; and) bai( 9)Jatcvia(e bev nvfpviinglidu'n .s>inblungmueifen bei*



357

ÖJemütl;»^ in tcv Sliildâuiuii] beftiuimcn läfn. Dtciciii uad; mii[|cu tu

bcv Înfdjauuni^ i>crcinii]t mcrben — sufammeutrcffen, lüed^felfeitiß fid)

beftimmeit uitb bcfd^ränfen ,jluei urfprüuijüd} unb i{;rcr ^Jfatuv nad)

cnti^cêiuêfo^ê 3;'f)ätii3 fctteu. ^Dic eine berfctkn unrb jAcfitiiH'v 2lvt,

tie vinbevc n c jj a t iht 3(rt fci)n. 1:k (c^tcrtMuin , ivaö linvb fic anbevc

101)11, alß baö, ivaö ^ciiü aU bic luMt vau|u'u auf itiu^ unvfcube Xi)ä^

tigfctt bejeirfjnet? 5)te evftevc ahcx offenbar biejeniê, bic er in bcv

3i)ntf)cft^ ber 3lnfd;auuni3 a(ei v^cfd^äftij] annimmt, b. f). bie urfpning'-

licê geiftige itt^äti^feit. Unb fo ift c^ fcnncnflar crtoiefen: baö Ob^

jeft fei) nid)t dXüa^, loat^ um üon aujên, aU ein fc(d;ct^, ßCj^cbcn

ift, fcubevn nur ein '']3rcbuft ber urfprüuijtidjen ijeiftiijen Selbfttfjätic;:

feit, bie au8 ent3egen3cfe(5ten S(;äti^feiten ein britteä @emeinfd)aftlid;cî

[xoivov hex 'iptatcn) fd)afft nnb Ijerr^crbrin^t. Oene geiftige <Setbft

tl^ätigfeit nun, bie in ber Slnfdâuuujj Ijanbclt, fdjreibt £ant ber ßiu^

bilbungSfraft jn, mit êd)t, loeit biefeö 33ermöi}en attein, ber

|,âffii>ität unb Slftiintät ij(eid) fällig, baö einjiije ift, iraS negatiiê unb

)>cfitii:e 2;f)äticjfeit jnfammenjufaffen unb in einem genteinfdâfttidên

'^rcbnft barjufteüen fcrmag. Unb befnoegen t)eijjt if)m aud) jene .ânb^

lung bie urfprünß(id;e, tranSfcenbentate (2i)nt[;efi 3 ber ©inbilbungt^fraft

in ber 2(nfd;auung —• ein SlnSbrurf, bcn aflein bie Kantianer i^rem

Ü)?eifter nid)t, une jebcn anbern, nad)fpred)en.

•

^tte man biefen Sinen ^tue^brucf ücrftant-en , fo lüäre baniit anf

einmal bag îrngefpinnft, baö unfere ']3(;iIofc).>I;en fo lange geqnäCt Iât

— ic^ meine bie Dinge an fid) — bic 3)ingc, bic au§er ben lüirfücên

3)ingen nod) oorânben fel^n, urf^n'üngüd; auf unö einluirfen, ben 3tcff

ju unfern S3prftcllungcn geben foHten u. f. \i\ — iine 9?ebe( unb DJad^t

liox ?id)t unb ©onne t'erfdjuninben. 9}tan \)äitc cingefcr;en, bafj fein

•Ding iinrffid) ift, eS fei) benn, ba^ c^^ ein (êift erfenne. 3n ber ?ei6^

nisifd)en '|>l)ilcfc|Î;ie luaren bie Tinge an fid) etir»a^3 gan5 anbercf*.

?eibni^ iDufjte iôn feinem âfei)n, atc nur ocn einem fold)en, bai<

fid) felbft crfennt, ober kmi einem Öeifte erfannt lüirb. ®aiä

' cl)ue ^loeifcl aiu^ iâu] befoiibcicii ©liiubcii. û\ci^ tcv cvftcii i'üiflagc.



358

fe^^tere toav tl;m hlo\;e. (Evfdêinitng. 2Baö aber mel^r alö (Sr[(êinunß

[et)n [otite , barauö madjtc er ntcf;t ein tobtet , [e(6ft(o[eg Objeft. ^Darum

begabte er [eine 9J?onaben mit ôxfttUhäjten , unb ntad^te [te ju ®))ie=

getn beä Untüerfuing , 3U erfennenben, borftettenben , imb nur infcfern

nic^t „erfennbaren , nid}t „iôrftettbaren 2öe[en. — Unfterbüdjer

Öeift, iDaS ift unter unö au^ beiner i'ei^re genôrben SBaö aui3 ben

iitteften, IêUigften Strabitionen gelüorben ift; — doctrina, per tot

manus tradita, tandem in vappam desiit — 3)cn 3)ingen an ftd)

33orftenung ju geben , bajn maren unfere §a(b öpfe ju oufgef(ärt. Unbi>on ;?eibui5 — o, ber mobcrte ruîg im ©taube — , i'on l?ant f)atten

fie get)ijrt, luaö i'cibnij bel;au^te; il^n felbft jn (efen, baju toaren fie

,û nêije geiocrben — ^ânn man rulîg bleiben, hênn man über ber

%id)c ber größten 2)iänner (Sc^mäcÎinge trium)^f;iven f)ört, bie ein

SBort ton jenen iêrnid^ten tonnte, lüäre nid>t (ängft i^r SD^Junb rêr^

ftummt

—Ober njenn ber @(aube an eine Xüixtüdjt SBelt

—baö

(Sfement un[ere§ i'ebenö unb unfereö ânbelnä — entftanben fetjn foü

nid)t aus unmittelbarer ©eroigêit, fonbern ans — id; »ei^ nid}t Xßd-

d)m ©dâttenbiibcrn luirflidjer 3)inge, bie nid^t einmal ber @inbilbung8=

fraft, [onbevn nur einer tobten, J^ântafietofen Spefutation jugängüd)

finb — unb irenn [o unfere 9?atur (fo urf^^rüngtid^ reid} unb raft=

Doft) 'oon (Sruub auS l'êrberbt unb entnerüt loerben fott? — ©enn

Darin liegt ba^ 2i3e[en ber geiftigen 9?atur, bajj in itjrem ©clbftbclüufjt^

fet)n ein ur[^vüng(id)er (Streit ift, au3 bem eine icirfüdê 2BeIt außer

i[)r in ber 2(n|câuung (eine ®d>i)pfung anS 9?ic^t8) I;erüorge^t. Unb

tarunt ift feine 2Ge[t ba, eö fei) benn, baß fie ein @cift erfennc, unb

umgcfctjrt fein Öeift, ol;ne baf? eine Sßelt anjjcr if)m ba felj. — Od;

gcl;e hjeiter.

jDa§ id) eilt Objeft außer mir erfenue, [agt ifant, ba3U rcid;t bie

bloße îlnfd^âunng wod) md}t ju. &an] natitr(id;cniêifc. ^Tenn inbem

c8 bie (Sinbitbung'Miaft fi)nt(;etifd; erzeugt, fann eö üom Öemütl; nidjt

ûgteid; angefd;aut rcerben a(ö Objjeft, b. I;. al8 ctlüaö, bem, unab=

l)ängig i>on ii)m, 2Birftid)feit unb ®e[bftbafct)n 3ufi.Mumt. ^rft nad;bem

jenes fd)öpfcrifd)c 53crmögcn gcenbet Ijai, muß, nad) ifant, beriêrftanb



359

eintreten, ein fcienfttareö 23crniögcit, baö nur auffafU, begreift, fcft

]^äU, was ein anbereiS l;en)orge6rad)t Ijcit %bcv tuaö faun ein [otdêö

iêrmöijcn tf)un? — Ocfet, nad;teui bic Srufdâunuß unb mit tl;r

bie 9fealität t>erfd;ti3unben ift, nur nad}al;mcn, nur iricberI;oIen

jene nrfprüngUcê ânblun^ ber 3ln[d;auuui), in nu'(d;er baö Objett

juerft ba toar: baju bebarf e8 ber (Sinbilbungöfraft. 5lber baö dlcak

ift nur in ber 2(ufcâuung. Sllfo fann aud> bic (Sinbifbung^fraft , in

i^rer gegentüävtigen gunflicn, jene ânblmiijöiüeile nid;t ifjrer SDâterie

nad^ tüieberl^üten. ©enn fonft entftüube lüieber 5lnfd^rtuung, unb n)ir

wären, too wir üorêr waren. Sllfo wieberôtt fie nur baö gormatejener §anblungöwei[e. ÜDiefciS bcfte^t, \vik wir wiffen, in ^dt unb

9Jaum. 'ä[\o tjerjeid^net fie nur ben Untri§ r»on einem in ^dt unb

üfaum überhaupt fd^webeuben ©egenftanb. Dicfcn Umriß l;eißt 5fant

©dêma, unb beljau|)tet, biefeö erft toermittte ben 5i3ci]riff mit ber 2(n=

fd;auung. Slttein er ât l;ier, tük oft, eine aüjngroße ©djcnnuä gegen

etwaö bewiefen, toaS an fi(^ feine 9?ealität lât -Sn ber ©Refutationmag man baä ©dêma toom Segriffe trennen, in ber 9?atur (unfereö

Qrtenneuig) finb fie nie getrennt. 33egriff o§ne SJerfinutidûng burd; bic

(äinbilbungöfraft ift ein SBort ol^ne ©inn, ein ^dfaü. ot;ne 33ebeutung.

Oegt erft, inbem baö @emütt) ©egeuftanb unb Umrip, êaleä unb

gormaleä einanber entgegenfeên, eineö auf ba§ anbere be3iel;en, Der=

gleichen , jufammenlâtten fann , entftef)t juerft 5(nfd;auung mit 5SeWu§t^

fet)n, unb bie fefte, unerfd^üttcrtidê Ueberjeugung in it;m, baj? etwaö

au§er i^m unb unabhängig non il;m wirflid; fet). Unb fo, fagfânt,

liegt nur im ^ [^»tnientreffen ber Slnfdâuung unb beg 33egriffö ber

lid^te ^ûnft einer objeftiüen (Srfenntni§. 9îd;töbeftoWeniger gibt eö

l'eute, bie il^m biö auf ben l;eutigen Sag nodj i>orWcrfen „eine I;immel==

weite ÜTrennung bc8 êrftanbeä unb ber ©inntid^feit . Wlaii ift über^

rafc^t, bie^ i>on ^4>t)itofopên ju tjören, in bercn ^tjitofopîc aili§

Trennung ift. Onbe^ bie ©acê tä§t fid; erflären. (S^ gibt ein Staleut

ju trennen, \vaS nie getrennt, unb in Öebanfen abjufonbcrn, XüaQ in

ber ^JZatur überaü üerbunbcn ift. jDief? ift ein jum |^t;i(ofü})t;iren un=

entbeljrlidêö , aber anwerft unglüdfetigeö Salent, Wofern eö nic^t mit



360

rem pl;i(üfcpl;i| d)cn, iDteter ju t*ercintßen, iiHU^ mau getrennt Ijcit,

vcrbuufcen ift; beim nur tiefe betben jufammeugenommen machen bcit

'•]>f)t(ofppI;en. T)a§ (entere nun tft manchem l''erfaßt, bem baS evftere

oevi]ouut ift. 2ßo alfo baiôn bie 9?ebe ift, ber ©pefulation I;a(ber

etiuag 3U trenuen, loaö iu ber 2Birf(id)feit nie getrennt ift, ba i>er^

ftef;en jene Skopie, loa^ mau ivitt. @e^t e^ aber anö S3erbinben,

an^ Söieberüereinigen beffen, ica^ man getrennt I;at, fc ift eö mit it)rem

Sateut ju (5nbe, unb — bal;er folcê Urtl;eite.

ânt {;at beinal;e lauter fotdje nncjtücfüdê ^Beurtlêtter gefunben.

@r mußte bie menfd;(i(f)cn (grt'enntniffe unb ^öegriffe in i{)rc Seftanb»

tf;eile jerlegen, biep \viar [ein 3^^^; feinen 9?ac^foIgern ü6erüe§ er

ba§ große üBerrafd)enbe @anje unferer 9?atur, lüie e3 auö jenen ^êiten

jufammengef)t, n.ne c§ ücn jel;er beftanben t)at unb immer kftel;en

iinrb, mit giuem 33(t(f aufûfäffen, bem 2öerf ®eete unb ?e6en einju^

âud)en, unb fo ber 9?a(^n3elt aU ba§ êrrlidyfte, )va9 menfcÛcê

traft ücHenben fcnnte, ju ükrtiefern. 2Ba8 baö S'rfte unb §Öd)fte im

menfd)Iid;en ©eifte ift, ift bie 33offenbuug ber 2BeIt', bie iw if)m fi*

auftf;ut, unb ®efe<3en geI;ord;t, benen er üterall begegnet, er mag iu

fid) felbft (^v^t(ofo}.^(;ireub) jurucffet^ren ober (beoKrdjtenb) bie 92atur

erforfd;en. taut bef;au|.''tct , baf? biefe ©efeê urfj.n-iing(id}e formen

beö menfd)tid;en 5i>erftanbec , ober, JDaö baffeiße ift, urfprünglidje ânt^^

lunggmeifeu nnferei^ (Seiftet^ fei)en. ))lux burd) biefe ânblungStueifen

unfcreei (Seifteö ift unb beflefjt bie unenblidie 2Bett, benu fie ift ja nid)t«

aubcrg, at« unfer fdîffenber @etft felbft iu unenbfidên ^n-obuftioneu

unb 9?eprobuftionen.

9?i(^t alfo ânti ©c^üter — -3l;nen ift bie ÜBelt uub bie ganjc

SBirflid^feit ctioat^ bai^ nnferm (Steifte urfl^rünglid) fremb, mit iljm

feine 53crn3aubtfd)aft l)at, atö bie ju faltige, baf; fie auf il;u lüirft.

9?id)tt^beftcU)eniger be()errfd;en fie eine fo(d;e '-iöelt, bie für fie bodt

nur jufciKig ift, unb bie ebenfo gut and; aubert^ fei)n tonnte, mit

©efcên, bie — fie llîffc^ nidtt >ote unb uôberV — in tt)rcm 55erftanbe

' 2)ec gaiijc J)eeic(;tl;uni ciiici' il>clt. Gifte Vdiflartc.



361

ciiißci^vabcn [iub. ®icfe ^öci^riffe mib fcicfc (§cfc(3e bcö êrftanbcö tvaijeit

j tc, als I;öd;fte (^c[e<3gebcr bcr 9?atur, mit üoücm ^öemitfUfel) baf^ bic

2ßelt auö fingen an fid^ bcfte^t, bod) auf biefe iDtngc an firf) über,

irtcnbcn [te gaiij frei iinb fetbft6cnctng an, unb biefe 2Bett, bie c\mci,c

unb nottjiüeubige 9?atur gelôrd^t i(;reni fpcfutattüen (ûtbünfen? —Unb bieg foÜ fant gekört (;aljen? — Hub mie foü man jeneii ©tjfteni

Iêijên, Obcaüömu^^ ift cS nidjt; jeber confeqnente Obeaüft lt)ürbe fid;

feiner fd)ämcn. ^Dcgmati^muö fott ee and; nidjt feljn, unb ift eö nid)t.

— Saö ift ct^ bann? — IS.& l]at nie ein <3i)ftem cj-iftirt, bai^ läd;er=

lidjer ober atenteuerlidêr irtäre. 3)ie 9?atur war nie etiva^^ üon it)ren

©efcên SBerfd)iebene§, ©ie kftel^t nur in biefer tl^rer unabänberlidjen

.'panblungömeife, ober ine(mel)r fie ift fclbft nid)t3, aU biefe ©tue cluigc

ipanbtunß^'lveife. 2l6er njeil man fid) — id; au'ifj nid)t tveld;eö —fpefutatibe ©ing — üon 9Jatur beuten fann, bem man eine iôn feinen

©efeên unabl)ängige ©j'iftenj leil^t, fo Betrad)tet man biefe ©efcê ati^

fo(d)e, bie ein ©cift auger ber 2öe(t i^r einge^jflanjt ()ak. Ober, nad)

bem ueueften <Si)ftem, alö fcldê, bie erft unfer 33erftanb auf bie Statur,

at§ etiDaö bai'>on ganj êrfdîebeneö, überträgt, ûme, ber @fe))tifer,

i>atte kfjau^^tet, ftiaS mau je{3t 5fant kâu^ten Iä§t. Slber $)nme t;at

aufrid;tig geftaubcn, atle unfere 9âturh3iffeufd)aft fct) bann ^täufdûng

ade 9?aturgefe^c nid;tö ol5 @eh3Dl;nI;citen ber gintnlbung^^fraft. ®ie§

lüar coufequeriteö UrtêiP. —greilic^ kf)an|?tete i aut, bie ©efeê ber

^JJatur feên ânbtungglüeifen uufereS ©eifteö, Sebinguugû, unter \vcU

d)en felbft unfere Slnfdâuung erft mi^glid) ift; aber, feilte er t?iuju, bie

Statur ift nichts fcn biefeu ©efeên 33erfd;iebeneg , fie ift fetbft nur eine

fortgeênbe ânblung be^ uneubtidjeu ©eifteö, in Xüddjcv er erft jum

(SelbftbeJDUlltfeljn fi3mmt, unb burc^ h3e(d;e er biefem (Setbftbetuu§tfet)n

2l[uöbel;nung, ôrtbauer, (Scntinuität unb 9?otI)n3enbigfeit gibt. 5(IIe

biefe SD'Jiglvrftänbuiffe entftauben, nne nun ftar unb beut(id) ift, baraut^,

ba§ man aud) baö neue ©t)ftem lüieber a(ö ein fpefutatiüeS (Si)ftem ano:

' (ävfte Stuflagc: CDnfequeutc '•^{)iIofo:|3^tc. — — Unb Äant foü niditö aiibevei

<\iti)an Ijabm, dö Rinnen nad;f).''vcd;en , um il)n, bcr coitfequent \vax, inconfe^

vjucut 5U mad;eii? (änfa^J t-fr cvftcn 5tuflagc.)



362

fpcfulattüem @e[id)töpuiift betrad)tete. ©er gefunbe iöerftaiit' l;at nie

SjorfteOun^ uub 5)tng getrennt, nod) inel lüentgcr bcibe entßcgcngefegt.

5m ^^ffii^ttientreffen ber Slnfdâuung unb be§ S3egrtffg, be^ @egen=^

ftanbö unb ber S3orfteIIung , lag tocn jeêr beS 2)fenfd)en eigene^ 33e=

iDußtfe^n unb bamit bie fefte nnüBernjtnbUdje lleterjengung bcn einer

unrfticên SBelt. jDer Obealiöntuö juerft (ben iânt viuf immer auö ben

köpfen ber 9}?en[cên berbannen iccKte) lâtte baS 06jeft bcn ber ^lu

fcâuung, ben ©egenftanb t»on ber 33orftefIung getrennt. 3)cr öbeaUft

in biefem ©inn ift einfam unb berlaffen mitten in ber Söett, bcn ©e-fpenftern' ü6eraü umgeben, gür it)n gibt eö nid^ti? Unmittelbare?,

unb bie Slnfdâuung [elbft, in hjeldêr (Seift unb Obidt 3u[ammentref=

fen, ift i^m nid;tS atö ein tobter ©ebanfe. Sben bej^njegen ibirb er

fid) nie bon feinem troftlofen (Sijftcme toSrcij^^n. ©enn gelingt cö and),

itjn je in ben 0efid;tß)3unft ju rüden, ibo un8 baö 233irf(td)e unmittet-

fear gegenujärtig ift, fo tritt fogtetd) tbieber fein bienftbareö ^Jermögen

ein, baö bie SBirHidjfeit felbft bor feinen Slugen in ©dêin berujanbclt.

'äücS, hjaö ift, ift i^m ein burd; (Bdjiuf^ unb 53crnünfte[ei @efunbene8

— nichts lIrf^.n-üngIid)Cil .ât man einmal jene jlrcnuung jtbifdên

^Begriff unb Stnfdjauung, 55orftelIung unb 3Birtlid)feit jngctaffen, fo

finb uufere ôrftettungen (3d)eiu; benn ba^ fie (ôpieen bon l)ingen

an fid) fei)en % fann man je^t nid)t md)X bel;an^^ten. 2Benn aber

unfre 5Borftcüung jng(etd; ôrftellung unb 3)ing ift (mic ba^J ber

gefunbe S3erftanb nie anbcrg angenommen lât, unb bitJ auf bicfen 3âg

nid}t anberö annimmtj, fo fel;rt bamit ber äl'Jenfd; bon uncnblidên S3er-

irrungen einer mif;gc(citcten ©pcfutatiou auf ben geraten 3Beg einer

gefunbcn, mit fid) felbft einigen y?atur ;\uriirf. ©cnn fe^jt lernt er

bie jDinge nel;men, t(;eorctifd), ibic fic finb, )>raftif d) , ibie fte fet)u

' ücn f^^cciilativcu ©ef^ciiftcvii. Gvftc ';)Uif(aj-|c.

- Äant leugnete, bvifi bie 'i>ovftclliiiißcii CÜopiccii bcv 2)iiii]c an fiel; fciHMi. itimi

fri;rieb cv aber boc^ bcn iWorftclluiißcii yicalitiit ju. îllfo — bieO umv nolhuuMi

bigc {^Îßf — tonnte c8 übcr[;an^>t feine 2)in)ic nn fi(^, nnb filv nnfcvc iôiftcl

Innfl tciii Otiflinal onfjer il;r flcbcn. ©onft liefj fid; jcnci^ nnb biefcö nid;t

yilvininiciirciincn.



303

fcücu - ein 9?efultat, ba.^ cbcjleic^ mauAer Krnünftelnteu ®pefu=

(attcn itnb atlen fo^biftifcfên Si^ftemeu 5 «ibcv, bcd) bcm geutnbou

5>crftanbc fc befaimt tm% baj? er fic^ Hüig tüunbert, tmeeiu foId?er

Slunmub i^cn ^>I)ilcfcpî[cêv Äunft nötîg t^cir, um e.^ enbüc^ and

JageöUc^t û tringeii '.

11.

ecôu einigemal tâbe ic^ bie grage gehört, n)ie e« bocf, mogti*

fet) bap ein fo ungereimte^ ®i)ftem, atä baS ber fogenauntcn ritu

fAen Isîlofc^ên, in eine§ 9Jtenfcên .ôpf - m<^t etoa nur fommen,

fcuber« barin gar - ^tanb [äffen fonnte? Sßeit idj nun bieie ^rage

im teerigen SlbjAnitt unkantnôrtet ließ, fo entfdjicfi i(^ mid), einige.^

fcarüber ^ nad^jutragen. ®enn ^ bin ber feften Uebcrjengung,

bat;

.on feinem ber ^Bcrnnnft nur nid^t ganj beraubten 53icnld)en le ettt>aS

in fpefulatiten wringen beâu^^tet n^crben, nô.cn [it^nic^t

mber menf^^

ticken 9?atur [etbft irgenb ein ©runb auffinben ließe. Söäre e§ unmogltd,

fcen Urf^rung fêfulatüêr Jäufdiungen aurjubeden, i> mÜKten nnr

.öaig baranf Sêrjic^t tl^nn, je un6 felbft ober anbere i>or loteten 5«

«ertm^ren, nîr n)ären m ^üdfic^t auf unfere âc^forfd^nngen bem

blinbefteuBufaa überlaffen, unb ein aügenteiner B^t^cifel an ber menfd,^

UAen IBernunft ließe un§ ni(^t einmalmit un.^ fetbft, gefdn.eige benn

mit anbern, je einig n)erben. - Sei SBiberlegung einer ungereimten

^Zeinung alfo ift eS l^crerft barum ju t^nn, biefe 3)?einung fo iêr.

uünftig, it;remUrfprunge nac^ fo begreiflich al« mögüd? ju mad,en,

gefegt au(^, baß ben önbimbuen, bie fie behaupten, j ^''^ ^^ ^^^

fcur^ lüiberfü^re.

Ter §auttfa^ber ^^îlofoê, üon irelcêr fjier bie Siebe ift, laßt

. 3n bcv crimen 2(uftage ftanb bkr noc^ folgeuber mH^ ^'iß^''^ ^'

tbeoret^ n %Lm^ Äant. t.ar, bie Siealität unfcr. Sß.ffen. ju ^^^nt Sie

VCm ll r^J^^' l- ^^9-' i^- '^ -^ ^^ Siebt, bie baMonnten, ober

nêun fie fcnnten, «oütcn. ^ bak gef»>rcd,en, nne m,r gut bm,fte. S)aö

iiädjftcmd bon ÄantS ^raftÜAer ^^Jbilofc^bic-



364

fid) mit n>cni3en Sorten fo au^brürfen: ®ie gcvm uii)evcv erfcnnt=

niffe fmnmt auö itius fe(6ft, feie 9)Jaterie berfelbeu ivtrb uiKi wen

au§en gegeben.

(gö ift [(f)on i?prti;et(f)aft, baß nur übevfjaupt fctefev @egcn|at<

aufgeftellt inivb. S)enn obgteid) in unjenn SSiffen fe(6ft (>eibe§, '^cxm

unb 9J?aterie, innigft vereinigt finb, fo ift bcd) üax, ba§ bie ^j>I;iIo|cpl;ie

biefe ^Bereinigung I;l)^>otf)eti| c^ auf(;ebt, um fie erflären jufcnnen;

uub ebenjD pffentviv ift, bap aHe ^î(c[cptl;ifcf)en «Sijfteme, i>cn ben ätte=

ften 3eiten an, gorm nnb 9JJaterie ai§ bie beiben Sjtveme unfert^

ißJiffen'g 6etrad;tet âben.

Wan fanb bdb, bviB bie 9Jcaterie ba^ (eiste Subftvat aller un-

terer ßrf(ärnngcn fei). Tlan tl;at alfc barauf 33er5ic^t, bem Ur=

fprung ber 9)?aterie fglbft nad^jufcrfdên. %bcx mau bemerfte ncd)

aut]erbem an ben Sîngen etiiâS, ivaö man nidjt mef)r auS ber 5D?aterte

fclbfterfbären fonnte, uub icelcêö ju crfKren man fid) bcd; gebrnngen

\üi)itc (baß 5. ^. ßrfcêinungen regelmäßig auf ciuanber folgen, baß

in einjelneu fingen ,3^W'^'- f t^MîB^tnt fei), baß bai3 gauje '3i)ftem ber

'itußenioclt burd; eine aügemeine 3?erfnü|>fnug nad) 5Diittel uub 3êd

jufammcn^änge). Slber biefe 23eftimmungen I;ingen luieber fo [el;r -mit

ben jDingen felbft ûfammen, baß man loeber bie lînge ol;ne biefe

33eftimmungen, nod) biefe 33eftiuinuiugen oi)nc bie CDinge û beuten oer

modjte. SBoUle man ba(;er jene anei bem ilH'rftaube irgeub cinet^ t)öl;eru

2Be[en8 (5. 33. beg 2ßeltbaumeifter§) evft auf biefe übergel)en (äffen,

fo begriff man ti>d} uid)t, iine jioifdjeu beiben biefe nnsertrennlidê

5i5erfnüpfnng eutftaubeu fei), bie burd) feine fpefnlatioeu .Hüafte aufgeleot

loerbcn tann. 5L)ian (ieß a(fo bie 51)inge 5ug(eid) mit il;rcn '-I^-ftimnunigen

auä bem fd;öpfertfd)cn 33ermögeu einer Öott(;eit l)Cioorgel)en ; a((ein

man begreift iKolji, loic ein 2ßefen inm fd)ö^^ferifd)eni 23erniögen äußere

Xinge fid) fe(bft, nid)t aber loie ci^ biefe(ben anbern ün-fen baryifteüen

vermag, ober mit anbern iffiorteu: loenn ivir aud) ben llr|pvuug einer

4Bc(t außer nnö begreifen, fo begreifen loir bodi nid)t, loie bie ü>or

ftetding biefcr äße(t in un^^ gefomnien fei).

Ter (ebtc 'ik'rfnd) a(fo mußte ber feim, \n crflären, uidtt loic



365

äuf?eve îiißc unaH^äiu^li] i>cn itn§ -r- (beim baiuMi i>ovftef)cn iinv nidjiS,

'ivcil fic fclbft taö lcl3to ©utftvvit oKcv (Svfläntußcii äuf^cvcv 33eßcbcn=^

l;cltcn finb)

— [onbcrn iinc eine ^ôrftcHunj] iôn bcufclten in iinö ciit^

[tauigen, [et)?

53cverft nutf; bte «^raße bcftinimt feijn. Offcnlâv tft, ta§ ntd^t

nur btc 9}?öß(id)feit etiler ôrfteldniij äußerer 3)inße in uuö, [onbeni

bic S'Jctfiloenbti^feit bcrfclkn crfliirt luerbcn nut§. ^êrner nicf)t mir,

iine ipir uuö einer S^crftelluiig kiini§t werben, [onbern aixd), )Kavm\i

irir

eknbef^tüegen genöt(;ti3t finb, fie

aufeinen äußern

©egenftanbjit

tê3telên. Tenn nîr l;a(ten fel6ft unfre (grfenntni§ nur infcfern für

rca(, alö fie mit bcm ©eijenftanb ükreinftimmt. ( Die alte ©efiniticn

ber 235al;rt)eit : fie ift bic abfolute Uebereinftimmung beö ©egenftanbe^

unb beö (grfenncnö, i)'ätU (ängft baranf fül^ren tonnen, ba^ ber (Segen^^

ftanb felbft nid)tö anbereö ift atö itnfer nctl;iüenbißei^ (grfennen). üTênn

in ber @^)efnlattcn iiermögen h3ir jtcar b&ibe ju trennen, in unferm

2i>iffen felbft akr ift ein abfctntCi^ 3«[öttiw^»ti^cffen kiber, unb in ber

Unfälîgfcit fetbft, ben ©cgenftanb n)äl;renb ber SBorfteüung üon ber

SBorftcnnng ju uriterfcêiben, liegt für ben gemeinen 3>er[tanb ber ®runb

beö (SJtanknö an eine 2(uf;enn>elt.

3)a§ 'iprcblem alfc ift biefeö: bie a&foUite Uekreinftimmung beö

©egenftanbeö unb ber 33orftelIinig, be8 (seljnö unb Grfennenö ju er=

flären. '))lm\ ift ober offenbar, baf?, fobalb tnir ben ©egenftanb, a(8

ein 3)ing au§er iiUi?, ber ä)orftettnng entgegenfet5en (unb \mv tt;un

e^ , inbem loir jene i^rage auftoerfen) ,jiinfdfjen beiben gar feine

unmittelbare 3 f<^ninienftinimung mi^glid) ift. âfier bie ißerfurfê,

©egcnftanb unb 3>orftenung — bnrd) 33egriffe ju i>erniitte(u, jenen cili

Urfadê, biefc aU 2Birt'uug ju betrad;ten. Mein mit aüen biefen

33erfud;en erreidên n?ir nie, t»aö linr eigentlich ivoüteu., öbentität beö

©egenftanbeS unb ber 33orfteHung ; benn baö iftö, nâS luir iôrau^^feên

muffen, unb ivaö ber gemeine 5Serftanb in allen feinen Urtl;eilen i?on

jelêr üorauSgcfe^t l;at.

(g§ fragt fid; alfo: ob eine foldje Obentität be«i (êgenftanbeö unb

ber iöorftellung übcrl;aupt niöglid^ fet)? 9}?an finbct fel;r leidet, ba§



366

fie nur in ginem %aüt möglid^ lüäre, icenn eS etira ein SBefen gäbe,

taö [id) [elSft anfcâute, alfo jugleicf) baö SJcrftettenbe unb baö 35or-

gefteKte, baö 2(n[d;auenbe unb baö 5(nge[rf)aute tüäre. ©aö einjige

S3ci[)jiel einer abfctuten ^bentität ber SßcrfteKung unb be« ©egenftanbeg

finben n)ir dfo in unö [elbft. 2Ba8 [id; allein unmittelbar, unb ba=

burd) erft atleS onbere, erfennt unb i>erftef)t, ift bag -Sc^ in un8.

5Bei aüem anbern Objeft bin itHj genötîgt ju fragen, rooburc^ ba8

(Sct)n beffelben mit meiner SBorftellung iêrmittelt njerbe? Qd) aber

bin urfprünglic^ ni(^t etiiâ für ein erfennenbcS ©ubjeft außer mir, Jüic

bie SJJJaterie, fonbern für mid) felbft ba, in mir ift bie abfotute

Obentität be§ (Subjeftö unb beg Objeftö, beö (ärfennenö unb be§ (Se^nö.

®a ic^ mic^ nid^t anberv^ fenne als burc^ micEi felbft, fo ift e«

ttjiberfinnig, üom Oc^ nod) ein anbereö iPräbifat alö ba8 beö ©elbft=

beh)u§tfe^nö ju verlangen, ßben barin befte^t ia^ SBefen eineig

©eifteö,bag er

fürfic^ fein anbereS ^räbifat ât a(§ fic^ felbft.

9?ur in ber ©elbftaufdâuung eineö ©eifteö alfo ift Obentität üon

SScrfteKung unb ©egenftanb. Sltfo müßte fic^ , um jene abfotute lieber-

einftimmung bon ôrfteltung unb ©egenftanb, n)orauf bie 9Jealität un=

fercö ganjen SBiffemS beruljt, bart(;un ju fönnen, eriueifen laffcn,

baßberOeift, inbem er überlâupt Objefte anfd;aut, nur fic^ felbft

onfdâut. I^äßt ft(^ bief? erhjeifen, fc ift bie 9?catität unfereö SBiffenÖ

gefid;ert.

ßö fragt fi(^, wie man baö fönne?

SBorerft ift notfjnjenbig , baß man fid; jenes (Stanb).mnfteS bemäd^tigc,

auf n)c(d')cm Snbjeft unb Objeft in unS, 3IngcfdjautcS unb 2tnfd)auen-

beS, ibentifd) finb. 3)icß fann nid)t gefd)el;en als i>ermöge einer

freien ânblung.

gcrner: 0eift lêiße id?, tt?aS nur fein eignes Objett ift '. 3)cr

' 2)iaud;ct cl;vlid?e Wann, bor gegen baö 5yt6l;crifle fonft nid;tö aiifjubringen

tvciß, tptrb tvenigftcnö baeSovtÖcift aufgreifen; bie taiUianev Ovcmi fie biefc

Äritif il)rer ^45l;i(ofc))l;ie bciivtl;eile:i) an-rben beii ©tab über fie 6verf;cu, ober fie

über 2)inge in bie Vel;re nehmen , n)cld;e tief unter ibr liegen, ,^ 59. bafj fie bog»

motifc^ »erfahre, ton bein @eift ate ®iiig au fid) fprcdje u. f.u>. jr>e6n.Ygen



367

@cift fcH Olîcft |et)U für fid^ fcU^ft, ter bcd) infofern ntd^t uv^

fprüngtid) O^jcft ift, fonfcern atfoluteö ©ubjcft, für toelcê«

aüeö (audj er fclbft) Objcft ift. ©o muß cö aud) fetjn. âSObjeftift, ift etimö Jobteö, 9?u(;cnbcö, baö feiner ânblunij fcU>ft=

fällig, mtr ©egenftanfc beS ânbelnö ifi. 2)cr (Seift ober fann

nur in feinem ânbcln aufgefaßt n)erben (n)er bieß nid^t vermag,

ton bcm fagt man ekn beßnêgen, baß er o^ne ®eift pf)i(ofo^tf)ire)

er ift alfo nur im 2B erben, ober toielmel^r er ift fel(>ft nichts anber§

alö ein enjigeö SSerben.(Iârauö kgreift man jum i>orau8 ba«

gortfc^rcitenbe, ^H-ogreffiDe unferc? SBiffenö, üon ber tobten 50?a=

terie an Bio jur O^bee einer (eBenbigen 9?atur). ®er ©eift alfo foü

für fid) fell)ft Oh'idt — nic^t fet)n, fonbern — »erben. — (S6en

bcßt;alb Beginnt olle ^^î(ofo|jîe mit Ti)at unb §anblung, unb eben

beßujegen ift ber ©eift nic^t?, baö urfprüngtid; ân fid;) Obfeft ujäre.

(Sr iDirbDbjeftnur burc^ fic^ fetbft, burc^ fein eigne« §anbeln.

9Ba§ nun Objeft ift (urf^jrüngtid)) , ifi aH foldêö not^njcnbig au(^

ein ßnblicêiS. 2Bci( alfo ber Ocift nidit urfprüngti^ Obfeft ift,

fann er nid)t urfprüngüd; feiner 9?atur nad) enblic^ fcijn. — 5lIfo un-

enblid)? 5l6er er ift nur infofern ©eift, alö er für f icf» felbft OB-

|eft, b. 1^. infofern er enblid; »irb. Sllfo ift er »»eber unenbtic^ oê

cnbtid) 5U »erben, nod^ fann er enblic^ »erben (für fid^ fctBft) ol^nc

uncnblid) ju fet)n. Sr ift alfo feineö iôn Beiben, »eber unenblid) nod)

enblic^, allein, fonbern in i^m ift bie urf^jrüngüc^fte ^Bereinigung

»on Unenbüc^feit unb gnblic^feit (eine neue S3eftimmung be§

geiftigen Sfiarafterö).

33om Unenbücên jum ©nbUdên — fein Ue Ber gang S)ieß »ar

ein <Sa^ ber ölteften ^f)ifofo)>]()ie. grünere ^lîlofo^tjen fud)ten fid^

biefen Uebergang »enigftenS burd; Silber ju »erBergcn, baêr bie ©mo*

nationölel^re, eine UeBerlieferung auö ber aUeräfteften 2ßelt. 3)a]êr

bie Uniêrmeiblid)feit beS ©înojiörau« nac^ ben Biöfêrigen ^rinciîen.

habe td; mef)rmal8 wiebertôU, ©eifi êiße mir, »ra8 für ftd^ felSft, nic^t für

ein frembe« SBefen, alfo urf^rüngli* ükrfâu^t fein Objeft, gefdbtreige ein

Objeft an n^ ift.



368

(frft in ||>ätern 3cttö(teru £»er[ud)ten êiftlcfe ®l)fteiue, ä)îttel-

gltetev jtrifdjcn llncntilid^feit unb Gnt{id)feit ju fin'Pen. (So fann aber

^nn)d)en ktbcn fein 35 er unb fein 9c ad) gekn; bic§ finbet nur ymi^

\d}cn enblid)en 3)tngen ftatt. âiS S)a[el}n cnb(id}cr ©inge (alfc and)

enbüdêr SôrftcÜnngcn) (äj^t fic^ nac^ .33egriffen üon Urfad}e unb 233ir=

fung gar nid^t erftärcn. 9Dtit ber @in[id)t in biefen ©a^? beginnt erft

alle ^>t)i(ofo))I)ie; benn ofjne fie lâben ttir nid)t einmal ein 33ebürfnif?

ju pf)i(ofo^5'îren — oI)ne fie ift alle^ unfer Söiffen blcê (ämpiric, %oxU

fdjreiten ücn Urfadje jn Sßirfung. (5nblid)feit unb llnenblid^feit aber ift

nur im ©el)n einer geiftigen 9?atur urf^^rünglid) Dereinigt. -3n

biefer abfcluten ©leidjjeitigfeit beS Uuenb(id)en unb beö (vnblidên

liegt baß 2Befen einer inbiinbuetlen Statur (ber -Sdjêit). S)a§ e8

fo [et)n muffe, folgt au8 ber SD?ögüd;feit beS (Setbftbcft>u§tfei)nö,

turc^ irietd^cö allein ber @eift ift, \va§ er ift.— (Si^ ift' aber auc^ ein

apagcgifd)cr Seiweiö batoon niöglic^. ©cnn enthjeber finb hjir urf).^rüng(id}

unenblid), fo begreifen h.Hr nid)t, toic in mx'ä enbüdje 33orftettungen unb

eine 2{ufeinanbcrfoIge enblid)er S5crfteIIungen entftanbcn ift; finb tüix ur*

fprünglid) enbUd), fo ift uner (ärbar, njie eine ^jbee luni Unenblid^feit, ju=

gleid) mit ber 3'äl;igfcit ifoni tinblidên ju abftral;ircn, in un^3 gefommen ift.

iêrner: 2)er @eift ift atteö nur burdj fid) felbft, burd^ fein

eigneö ânbeln. 2(Ifo mü^te eö i(;m urfprüngtid) cntgegcngefe^tc

panbtungen, ober, tüenn h)ir bie btofje i^rm bargen auffaffcn, ent=

gegengefe^te ânblungönjeifeu geben, bereu eine urfprünglid) uuenb=

lid}, bie anbcrc urfprünglic^ enb(id) h^äre. ?tber beibc müîen fid)

nur in if;rer ir*cd}felfeitigen 33e5icf;ung anfeinanber nntcrfdjeiben laffen.

©0 ift eö and). Oenc bciben 2:i;ätigfeiten finb in mir ur|'prüng

lid) vereinigt; biefeß aber meifj id) nur babutd), bafj id) bcibe jn Siner

.f)anblung jufammcnfaffe. îefe ipaubhing (êifjt V( n f d;a nun g, bereu

y?atur id) im vorigen 5(bfd)nitte crftärt ju (jaben glaube. 9.Kit ber ^2ln--

fdjauung felbft ift bai^ 23eaniBtfei)n nod) nid)t ba, aber ol;ne fie ift aud)

fein ^-i3eiüuf5tfet)n möglid). (S'rft im 33eiinifUfet}n fann id) jene bciben

3;i)ätigfciten unterfd)eiben : bie eine ift ^ôfitir'cr, bie anbcrc negati»

ocr 'iJfrt, tie eine erfüllt, bie anbcrc begrenzt eine ©pi^ärc. Oenc



369

Mvfc iôvjêfteüt a(ö ütfjdtigfeit nad) außen, tiefe alö J{;ättgtett nac^

innen. SKIIeö, toaö ift (im eigcntüdên (Sinne bcö SSJortö ift), ift

nur burc^ bie 9iicfttung ouf fid) felbft (tief? trücft fid) im tobten

Otjeft, baö nid)t ift, fonbcrn nur ba ift, burd) bie 5tn5iet;ungöfraft,

unb im Söcltf^ftem burd) bie centripetafe Senbenj ber Sßeltforper auSj.

'Der ®eift ift dfo nur burd) feine 9tic^tung auf fid; fclbft, für

fic^ ba, baburd). bajj er fid; felBft in feiner 3:f)ätigfeit kfdjränft, ober

inefmel^r, ber @eift ift felbjl nid}tö anberö otö biefe Sljätigfeit unb biefe

58efd)rän ung , kibe al6 gleidjjeitig gebad)t.

3;nbem ber ©eift fid) fell^ft Befc^räntt, ift er jugleid) ttjätig

unb leibenb, unb ujett p C)ne jene ânblung aud) fein 53ert3uiltfel)n un=

ferer 9?atur u^äre, fc muß jene abfotute ^Bereinigung i>cn If)ätigt'eit

unb Seiben (Stjarafter ber inbibibu eilen 5catur fetjn.

Seiben ift nid}t^ anberg a(6 negatitoe S^ätigfeit. Sin atfoUit^

paffiüeg Sßefen ift fd)(ed)tcrbingg ^Hd^tö (ein nihil privativurr).— Untoermertt finb tüir burc^ unfere Unterführungen auf ba^g fdÛjerfte

Problem ber Î)i(ofo^>îe gefül^rt njorben. Sn un§ ift feine S5crftellung

mijgtid) o^^ne Seiben, akr cknfolüenig ol^ne Sil; ätig feit. 5)ief]

t)aku alle ^Î;ilcfo^^f)en eingefelên. GS jeigt fid) nun, baß unfer ©etjn

unb 2Befen auf biefer urf^-H-ünglicên ^Bereinigung üon 2:f)ätigfeit unb

Seiben feerul^t, baß e8 bal;er ju unferm ©eljn imb 2Befen gef)ört, über=

tjaupt l^crjuftellen, unb, ttîe fi(^ fünftig jeigen tüirb, (ind) biefe««

beftimmte (Si)ftem ber 3)iuge torûfteüen. Unb hjeit atleö (Snbtid>e

nur burc ^ entgegengefe^te 3;f)ätigfeiten kgreif(id) ift, biefe aber ur^

f^^rüngUd} nur in einem ©eifte bereinigt finb, fo folgt »on fe(6ft,

baß aüe^ äußere 3)afet)n erft au8 ber geiftigen ^^tatur entf^n-ingt unb

fiertoorge^^t.

®ie Slnfcâuuug faßt t^tig jufammen 5:^ätigfeit unb Seiben. '3)ieß

feê id) au6 bem toorigen Ifefd^nitte atö kfannt boraui?. ®er @egen=

ftanb ber Infdjauung ift alfo nid)tg anberö al8 ber @eift felbft in

feiner S^ätigfeit unb feinem Seiben. S)cr ®eift akr, inbem er fid)

feI6ft anfcâut, fann fid) nid)t jugleid) bon \\ä} fettft untevfd)ciben. ©alêr

in ber Sfnfdjanung bie atfolute 3bcntität be^ (.^H>genftanbet^ unb ber

@d)elliii>i, fvimmtl «Ißcvfc. 1, 'Îbtb. I 24



371

Objeftö ju etnären). M) faim in bev 3tbftrafttcn wiäjt frei l;antelii,

ot;ne ba^^ O^cft mir entgegensufcên, t. l). c(;nc niid; \>on i(;ni nM;(iii=

ßig JU füllten. ÜDaö Dtjcft akr war itrf^M-ünßUd) nur in bcr 2Iu^

fdâuung, iôn ber 3tu[d)auuug gar uid;t iêrfdjicbcn. 5d) fann alfo

uidit frei at^tvo fairen, cl;ne mic^ in ^n[cl;ung ber 2(n[d)auung gc-

jtDUugen ju füllen, uub untgcfet;rt, id^ fanu niid) in 2Iu[el;ung ber ^Hu-

[rfiauung nid)t gcjtuuugcu füllten, cl^ne jugteid; frei ju abftratjiren.

3d^ irerbe mir aber ber '^(ufdâuung md}t t»eu)uj^t, al§ inbcm id)

ücn i^r abftraf)ire. 5Ufo fanu id) mir ber 2(nfd)auung nid)t beiüufjt

tüerben, clûe mid; in Slufeûng bcrfetku gesh)ungeu ju fiU;(en. lim

gefel()rt, idj fanu niid) in 2(nfel;ung bc§ Objcftö (ber 5(nfd)auung) nid)t

gestrungen füllten, cf)ne oon il;m ju aBftvaI;trcn, b. ^. pljne mid; jngfeid;

frei jn füf)ten, SHfo merbe id) mir aud) meiner greil;eit beirußt, nur

infcfern id) mid; in Slnfeûng be8 C^bjeftö gcjrttungen fül;(e. — fein

S3eh)u§tfei)n be« Objeftö ol^ne 23cii}u§tfei)n ber i^retfieit,

fein 33ett)u^tfet)n ber greil;eit ol^ne SSetüufjtfeû beöObjeftö.

3nbem id; bie urf)jrünglid)e ânbfungöhjeife be§ @eifte§ in ber

Slufcâuung frei lüiebertjole , b. f>. inbem id^ abftrafjire, entftel;t ê--

griff. 3d^ fann aber nidjt abftralîren, cl^ne jugteid; mit 33en)u§tfet)n

anjufdianen, imb umgefel^rt; alfo finb loir unö beö 33egriffö

nur im ©egeufa^ gegen bie 3lnfd)auung, ber5lnfd)auuug

nur im ©egenfat^ gegen ben 33egriff beiüufjt.

(5ben be^toegen aber, treil Jr»ir m\§ ber freien ânblungShjeife in

ber ^lufcâuung nur U)xnx^t tüerben im Oegenfa^ gegen baS ^^robuft

berfelben (bag £)f ][e t), erfdieint fie uns atö eth)a§ ttom ©egenftanb

3(bftroI;irte 8 (©tanbpunft be§ (Sm^îrigmuS) , unerad^tet ber @egen=

ftanb felbft uid)tÖ anbereö ift aU ein ^^^rpbuft biefer ânbUingyiueife.

SBeil tüir aber bcd) bicfe ânbtuug^rüeife frei icicberôlcn {roäi von-

j. 33. ©eftatten im 9taume frei toerjeid^nen , lueil bie (SinbifbungSfraft

einen attgemeinen Umrif? bcö ©egenftanbcS frei entiuerfen fann), fo er=

fdjeint un§ bicfe §anb(ungi?n}eife alö etoaö, baö nur auS unfereiu ©eifte

]êrborgeI;t , nnb bai8 tüir auf 3)inge au§er unS erft übertragen.

{®tanb).mnft ber formalen ^^{;i(ofo|>îc).



372

Setbe aber. ((SnijJtrifien unb gormatiften) lüevbeu fid) be§ Objeftö

nur klDußt im ©egenfa^ gegen bte freie §anb(unggtüei[e ifjrcö ©eiftei^;

kibe al\o ftiimneu aud) bctrin überein, baS Ofcjeft fet) ettioa^ toou

biefer ânblungStneife Hna6l)ängige§, uneroci^tet baö Dbieft

felbft nic^tö ift als biefe 6eftinunte ânblungîneife.

^ürjer auögebrürft: SBeil h)ir un6 be§ Segrtffö nur im ©egen=

[a^ gegen bie 2lnfc[)auung, ber 2{n) d)auung nur im ©egenfa^ gegen ben

^Begriff 6etDU§t teerben, [o erfcêiut ung ber S3egrtff qI8 abhängig ooix

ber 2InfcE)ouung, bie 2(n[câuung cd§ unabtjängig toom 33egrtff , uneradfjtet

fceibe urfprüngUrf) {'oox bem S3eiüu§tfei)n) ein§ unb baf feilte [inb.

Gine §anblung, in 2(n[e ûng iveldjer icir unö frei fülÎen, lêi§e4i

n)ir ibeal, eine fotcê, in Slnfelûng toetdêr toir un8 gejtoungen

füfjlen, real. ®er ^Begriff erfdieint ung balêr al& ibeal, bie 2ln-

fcâuung alö real; akr kibcö nur in ujcd^felfcitiger Sejiclûng auf=

einanber; benn toir finb ung h)eber be§ Segriffg c^ne bie ?(nfdjauung,

ncd^ ber 2{nf(âuung olûe ben 33egriff 6eh)u§t.

25ßer balêr auf bem ®tanb|3unf t beg Mo§en i8en)u§tfc^n§ ftcf)t,

nutf5 nctriiücnbig kfjau^^tcn: unfer SBtffen fei} jum SI;ei( ibcat, jum

2(;ei( real; barauö ivivb ein aknteuerltdêö ©i}ftem entfielen, baö nie

erflären fann, tvic benn baö 3beale real, ober bag 9êale ibeal getcor-

ben fcl).

— 2Ser fid; auf einen feötjcrn (Stanb))un t erêk, finbet, ba^

urfprünglic^ jirifcfien Sbcaütät unb Üiealitat fein Untcrfd}ieb ift,

t<i]^ a(fo unfer SBiffen nid)t jum JI;ei(, fcnbern ganj unb burdâug

ibea( unb real jug(eid) fei).

Urf^rünglid; ift bie .âubtunggiocife beö ©eifteö unb bag

']3robuft biefer .ânbluugönjeife ein« unb baffetk. 2Bir fonncn

uns akr tücber ber Aânb(unggU)eife nod) bc§ |n-obu{'ti3 berfelkui k-

TOuf^t tücrben, ofjne jener biefeg, biefem jene entgegenjufc(3cn. 3)ic

.'ÖanblungötDeifc, abftralîrt \>on if)rem ^robuft, ift rein formal, ba«

i-H-obuft, abftral;ivt mm bev .*panb(nngi3U)oifc, buvd) bie eg cntftaubcn ift,

rein motcrial.

3QBcr alfp nur vom îêUmf?tfcl)n (a(g einer 3:t;atfad;e) auggcl;t, ivirb

ein ungereimte« (Si)ftcm auffteftcn, fraft bcffen unfer Siffcu eiuegtl;cilis



373

auö ijel^viltlcfcu 'Jcvmcii, aiitrerfeitö auö fcrmcnlüfcu Xiiißcu aniuber^

barer 2Beife jufaiumcngefe^t iiîvb. — ûrj, ein [oldjeö (Softem twirb

auf teil

©a^fonimeu, ben wix ckn

(©. 3G3)al§ ben âuptfa^ ber

ncitcfteu ' )3(;i(ofc|>lîe aufgefteßt f;a£»en:

„3)ie iôrm unferer (Srfenntniffe fcmmt auö unö fctbft, bie

SJJaterte lutrb un6 toon au^cn gegeben .

2ßir, bie lüir unffen, ba§ uvf^vünglid) iôrm unb 'Hiaterie einö

ftub, ba§ unr bcibe uutev[d)ciben fönuen, evft nadjbeni bcibe burd; eine

unb biefelbe ibcuttfd)e unb untljeilbare ânblung ba finb, fennen nur

bie einjige 2t(ternativ>e : cntn)eber muß unä kibeö, SOtatcrie unb gorni,

\>on außen gegeben, ober beibeS, SJJaterie unb gornt, niu§ crft

aus u\\$ merbcn unb cntfpringen.

9Jef)men lüir baö Srftcre an, fo i[t 9)catevte ctwa^, baö an fid)

unb uvfprüngUd) iüirflid; ift. 5Iber 3)?atevie ift DJuiterie, nur infofern

fie Objeft (einer Slnfdâuung ober einer ânblung) ift. SBäre fie etnjaö

an fidj felbft, fo niüfjte fie auc^ etoaö für fidj felbjl fet)n; bie^

ift fie aber nidjt, benn fie ift überf)anpt nur, imciefern üon einem SBefen

außer il^r angefdâut tüirb.

©efe^t aber, fie nuire ctüjaö an fid}, obglcid) eö loibcrfinnig ift,

bic§ nur ju fagen, gefdjiucigc bann ju bcnfen, fo fönntcn n)ir nid^t

einmal lüiffcn, wciS fie an fic^ ift. 2öir müßten, um baS 5U lüiffen,

bie SJlaterie felbft feljn. S)ann aber, n)eun tüiv um biefe§ ©e^n notI)=

tüenbig mit njüßten, wären h3ir 2Bir, — nid)t 9)?aterie. «Solange loir

alfo 93taterie iôrauö fersen, b. I;. annet)men: fie fet) etn>a8, baS

unfrer ßrfenntni§ üor angebt, i>erftei)cn l»ir ntd)t einmal, \x>a§ toir

reben, Stnftatt alfo ferner unter unberftänbUd;en S3egriffen blinb I;erum

ju greifen, ift eö beffer, ju fragen, tt)aö nur benn allein urf^-niinglic^

yerftefên, unb üerfteên tonnen? Urf^^rünglid} aber ücrfteên tcir

nur un^ felbft, unb 'med eö nur jnêi confequente ©tjfteme gibt, eine§,

baö bie 5[IJaterie jum ^^^rincip beS ©eiftci^ , unb bag anbere , nêldjeö ben

©eift jum ^^rincip ber SRateric mad)t, fo bleibt für unö, bie njir unö

felbft i>erfteên tüotlen, nid^ti^ anbcve^^ übrig alö bie ©elâuptung , baf^

nid)t ber @cift au3 ber 5.)?atevie, fcnbcru bie ?[l?atcric auv^ bcm



374

©eift geboren lueiDe; — ein <Bai$, tcn njclcêm bev llekrgautj

jur VH'aftt)d)en ']3£)üofc^H;le, 511 lüelcêr lütr jeljt fortgeben, fel^r IclAt

gemacht iüerbeu fann'.

' §icv folgte in bev nvfVH'ünglicên 9iebaftion noc^ golgenteö:

9Jacf;vebe an bie formalen Î;iIofo^3l;en.

Facturusne operae pretium sim? @o mu§ man freiließ fic^ felbft fragen,

meine §errcn, itsenn man Sinnen ükr 3f;rc ^(;i{cfü^?f)ie bie Singen offnen tt»it(.

3nbe§ man läßt mit fid; traftiren. §ören @ie atfo nur ßinen 93orfc{;Iag an. —SBenn ©ie anbcrS 3>erlengnung genug gel;at»t I;a{jen, ben tocranftef)enbcn 2hiffa^

ju lefen, fo fel;en ®te, bajj ^l)xc î}\lo\o^l)k uns ganj tegveif(icf; ift, baß \v\x

ifiren Ürf^rung jebermann öcrftänbtic^ bavtf;im fönnen; ©ie muffen ferner

einräumen, bafi, trer bcn anbcrn iinberlegcn nnü, ilnn ben Urf^rung feines Srr-

tfjumS aufbodcn muß. ®cn guten Siüen uns ju nnberlegeu fiaben @ie nun

tî§I;er gejeigt, aber Iciber beißt eö Bei 3f)nen, ba6 gteifd; (ber §aß gegen

bie kffere ^îfof4^f)ie) ift tüitlig, akr ber ©eift (bie gär;ig eit il^r jn fdâ^

ben) ift fd;it>ad). Snbeß SineS üjunen ©ie boc^ tlûn. S5erfuên ©ie einmal,

biefe berfiaßte ^^[)i[ofc).^f)ie iBrem llrf^^rung nad; tegreiflid^ jn madên; fucên

©ie bie Oneüen Sfircr 3rrtt)ümer auf, unb Ben^cifen ©ic baburdj, baß ©ie

auf einem Ijcfjeren ©taub^ûufte als 2ßir ftef;en. S3isl;er f)a6en ©ie ükr biefe

^(jtfofc^^Bie nur geftaunt, fie trâr 3I)nen nntegreiflid;, ein ®ing aus einer

anbern Seit, ein ©efênft, für baS ©ie in aücn 3:^ren Som^)enbien feinen

9iamen fauben. jâffen ©ie SKutl; imb gelten bem S)ing näf;er jn ?eik. Siîên

©ie, ipeld;er f{$recfnd;cn iBerirrung es fein ®afei}n iierbauft. 2ßir n?erben »on

nun an gerne bei 3f;ncn in bie ©d;ufe gelten, unb bie Sectionen, bie ©ie

Bisher nur ben (eereu 33änfen gegcBen BaBen, »wrbcn offene Of;ren finben.

'JJcBmen ©ie aixd) bicfcn äHn-fd;(ag nic^-t an, fo f>it man baS 9kd;t, ©ie öffeut>

lid; unb Der aller Söelt lunloven ju geBcn.*

* Die ^cvrni -^crnuggcbcr erinnern in einer Vinmcrtun;-] ^n tiefer Ueberfidjt im 1. Jjeft (jnr

Einleitung) „tag, mcnn ter >4?erfaffcr îliil pfcÎ)i fd)c ^gdjrif t ft el t e r tcr UnKiuterfcit

befd;u(tiqtc, Tie in tiefe 5?efdniltlgunii nid)t mit einftinimen luürten. Jllleiu idj 6abe mid;

trcl)l geflutet, »cn einer llniaufcvfiit Sîljiirfovi'ifcJ^cv ©djr l f t ftellcv ju fvred^cn;

S 52 (317) i|l nur van ter UnKiuterfcit mand;ev Unt er fud^ ung en tie Sfetc. Der Un«

tcrfdjiet ift grcp. Sine llntcvf udûnq f>inn fe()r unlauter fclMi (tann rid;tKiv unter tcmftinfiufi Ie« verföntidjen .*;->affci ( , te« ggoi^mu« unt tciS CSigennnljci« geftanten Daben), el^ne

tag ter ©djriftftc ler fld) tcjTen êiinifit ifi. 3d) meifi, tafi tieft nid;t fo fel;in foUte,

unb tafi er in geiuiffer .^Kiirffiffjt minter iênüd^tlid; Ift, wenn er mit (^nffi1;luf) unb mit ^öe-

ii'ufitfevn ungered;t Ifl. Xie ncfd;ii(ttgung, t.ifi mand)e U n 1 1 r fu d;u ng en, aUuvtöci-lungen u. f. m. unlauter fint, ift mir nld;t clgcntlniinliri); taffelK- t'cfagcn nuiirerc

^leuficrungcn tejfelben -fftUi {\. 4». über ta« Sd;lcffal ler 'il'i(fcnfd)aftMeInc) — Wandle

©djriftficdfr bcfcnnen tai? felbft, inêm fie cxplicilc oter iiiiplicitc fagen , fle wollen nldjt

boren, wollen nid;t verfielen, obglcid; man wobl weifi, tafi tiefe« i)Md; tii'ol leu (wie

beim gud)« In ter Babel) nur bie Scfge \t« iJJidjtf önncnit ift



375

III.

5Ö r c r i u n e r u n g.

3(^ l>ilte eö \yê<]m einiger 2(cu§ei*ungcn, bie id) ü6er fcie erften

2lbfd>nitte tiefer 5I6ânb(ung gel^ört âbe, für ncttjig ju erinnern, bafj

ic^ nie im @inn âtte, njteber aüjnfrfjreikn , \v>a§ Steint gcfd}riekn fjatte,

\io(i) ju njiffen, i»v^8 etgenttid; ânt mit fetner ^^lîlofopfiie getüoHt lâbe,

fcnbern nur, njaiS er metner (Stnfid}t nad) nôllen mußte, toenn

feine ^^f;iIcfo^^te in fid} fe(bft snfammen^ängen feilte.

3c^ gel;e ie^t jiir ^raftifdjen '^^t^üofo^Îite über, 3)er gegen-

iüärttge 5(bfd)nttt fcü nur bcn lieber gang L>on ber têorctifdjen jur

^)raftifdên *i)3^t(ofcplîe mad)en. Qd) felje baki Sefer ücrauS, bie mit

ânt ' bie örtoartung têtlen, „eö bereinft hiß jur (Sinfid^t beg g a n 3 e n

reinen SSernunftüermcgenä bringen unb alteö (tI;eorettfcê unb praf=

ttfdê ^î(ofcpîe) ou§ (Stnem -ßrincij) ableiten ju fcnnen, n)eld)e8 baei

unbermeiblicê 33ebürfni§ ber menfc^ücên 35ernunft ift, bie nur in einer

üoüftänbigen f\)ftemattfc^cn (i'iniieit ii^rer Grfenntniffe bi^Kigc 3ufrieben=

lêit finbet .

3iifantmenâng ber têoretifcên unb praftifdîen $lî(ofc^5f)ie. — Uekrgang toon

ber 9fatur 3ur gretêit.

ÜDie tf)eoretif(f>e ^îtofc^>^te, fagt man, fott bie 9tealttät beS menfd)=

lidjen Sßiffenö erhjcifen. Sitte Sêalität unfrer @r enntnt§ aber berul^t

Derer ft barauf, ba§ e3 in tljr »enigftenö etlüaö gebe, baö md)t hmä)

^Begriffe ober ©c^lüffe bermittelft ber «Seele unmittelbar gegennjärtig fe^.

5)enn toa§ toir burd) 33egriffe benfen ober burc^ «Sd^lüffc ]êrbcrbrtn=

gen, beffen finb totr un8 aud^ oIS etneö ^srobuftö unferg ®en eni^ unb

(Sd)üe§en8 ben3UJ5t. SltteS ÜDenfen unb (Sdjtiefjen aber fe^t bereite eine

20ßirfüd} ett ücrau^, bie nîr nidjt erbadjt ncd) erfc^tcffen l;aben. -öm

Slnerfenncn btefcr 2öirfüd) eit finb lüir unö fetner grciljeit betoußt; totr

finb genötîgt fie anjuerfennen, fo getoi§, al§ irir un8 felbft anerkennen,

' .^vitif bei- px.Ji. ®. 162.



376

'DJiaii tcinn um t-iefe Sivl:Iid)teit nid)t entreißen, ot)ue un^ unö felbft

ju entreißen.

D'iunfragt

e8fid):

luie

eöinößtid^ [ci), ta^ ircjeub

etiüaö 2teuße=

reo unb iôn ber <See(e gan^ êrfcîebeneS bod) mit unfereni Innern fo

unmittelbar 3ufammeni)ängen, fo mit unferem -3 dj gteidjfam üeriüac^jen

[ei)n fiJnne, baß man kibe nic^t trennen fann, of)ne jugleid) il)re ge=

mein[dâftti(ê Söurjel — baö 53en)ußt[et)n unfrer felbft — auszureißen ?

QS gehört nichts baju, alg baß man biefe i^rage kftimmt benfe

unb üon ber (Strenge il^rer iôrberung nic^tö nad)Iaffe, um bie 5tntlüort

auf fie ju finbcn.

jDenn alle mißlungenen SJerfudje fie ju beantworten i)ahm ben

gemeinfd)aft(id)en 5cf;(er, baß fie bag, icag aüen Gegriffen üorangefjt,

burd) 23egriffe ju erflären üerfudên; aüe üerratên bicfelbe Unfäîgfeit

be§ @eiftet% fid> üom biScurfiüen 3)en en loösureißen, unb jum Un=

mittelbaren, baö in iijm ift, ju ergeben.

3d} glaube nid^t, baß leidjt jemanb leugnen ujerbe, aüt 3uöer=

läffigfeit unfereä SBiffenö berut;e auf ber Unmittelbarfeit ber Un--

fcâuung. 3)ie geiftreic^ften ^^tjilofopljeu f^recên r>cn ber (Srfenntniß

äußerer 3)inge, al8 üon einer Offenbarung, bie unö gefdîe^t; nid)t

alö cb fie baburd) ctmaS ju erflären üermeinten, fcnbern um anjubcu^

ten, baß e8 überlâu^t unmcgtid} fei), ben 3 f^'i» tnil;ang jiüifdên @e=

genftanb unb ^\H-fteI(ung burd) üerftänblidê 33egriffe ju r>ermitteln; bie=

felben nennen unfere Ueberjeugung wen äußern 3)ingeu einen (Slau=

ben, entiücber, rodl bie «Seele mit beut, tüaö fie glaubt, am unmittel=

barfteu umge(;t, ober, um mit ü-inem SBortc ju fagen, baß jene lieber^

jeugung eine mal;rt;aft blinbe @e)Dißl;eit fct), bie nid)t auf Sd)Uiffcn (toou

ber Urfacê auf bie SBirfung) ober übcrfjaupt auf 23en3eifcn beruljc. Wan

fielet and) nid}t ein, mic irgenb eine ?tnnal;me, bie erft burd) ©d;(üffe er=

jeugt n)irb, fo in bie Seele übergef;cn, fo jum (;errfd)enbcn ^H-incip bc8

Zi}mü unb bcö l'cbcnö mcrben tonne, alö ber (Staube an eine ^'(ußcnau-lt ift.

ûf bie ?5rage: Jr*o{;cr baö Unmittelbare, ebenbcßiüogen Uniibcr=

n)inblid)fcfte in nnfrcv (Srfcnntntß fonime, finb nnv ^loci .SpauVtantiüor^

tcn möglid;. _



378

Urfadê. yjun fann man aber lei^t an baö Setüu^tfe^n etneö jeben

apêHireu, 06 ntc^t im 3uft<inbe ber 2ln[câuung eine aBfoIute 3bentität

beö ©eênftanbeö unb ber 53orftettung fet), 06 er nid) fid) fo toerlâtte,

als ob ber ©cgenftanb fetbft in ber 5ln[d>auung gegentcärtig [eij, unb

ob er fid) nicfit ber Unterfdêibung beiber nur al§ einer freien §anb=

ütng ben3u§t fet). — 3ener Ö(aube an urfprüngtidie Obentität beö @e=

genftanbeS unb ber SBorftettung ift bie Söurêl unfereS tlêcretifciên unb

^raftifcên 35erftanbe§. Umgefefjrt läßt eg fid) îftorifc^ ertoeifen, baf^

bie erfte Quelle a(Ie§ <Sfepticii^nmS bie SJJeimtng nâr, eö gäbe einen

urfprünglicên ©egenftanb außer unö, beffen SBirfung bie 33crftettung

fei). ®enu bie ©eete mag fid) gegen ben ©egenftanb üöUig leibenb ober

pm Xîil tl^ätig Derâtten, fo ift geiöiß, ba§ ber @inbrucf boni @e^

genftanb Lêrfd)ieben unb burd^ bie 9tcce^tiüität ber vSeele fd)cn mobi=

ficirt feû mu§. 5I(fo muß ber ©egenftanb, ber auf unö icirft, »on

bem, ben lotr anfcâuen , i^öttig üerfd)ieben fel)n, ©er gefunbe 33erftanb

aber bleibt bem aücm jum Xvoi^ unt)errüdt bei feinem ©lauben, ber

toorgefteHte ©egenftanb fei) jug(eid) and» ber ©egenftanb an fid^, unb

ber ®d)ulpl)ibfc|?^ fetbft t'ergißt, fobalb er in§ iDirfUd)C ?eben tritt, ben

ganjen Untcrfd)ieb jtinfd)cn ßrfdjeinungen unb Xiingcn an fid) '.

3n3ifd)en ber Urfad)e unb Ü^rer Söirfung eublid) finbet nid)t nur

dcntinuität ber ^dt,fcnbern

aud) ß^cntinuität bem 9uiume nad) ftatt.

SBeibeö aber fann jtoifcên bem @cgenftanbe unb ber SSorfteHung uid)t

gcbad)t n)erben. ©enn, loaS ift h3ot)l baS gemcinfd)aft(id)e 9)Jebium, in

welchem, fo toie îjr^jer unb î3r^jer im Sfiaume, ber @eift unb baS Objeft

jufammcntreffcn ? 3ebe (Srftärung, bie man lîeiôn gibt, ift itirem llr=

fprung nad) tranöfccnbent, b. I). fic fpvingt au§ einer SBelt in bie

' Xcx tvaii4iiceiibeiitalc Sbcaliömuö, fn;]t Äaiit, ift cm^îvifcficr 9icaliönm«,

b. ^. er tc()aii:|>tct, ber üorgcftelltc ©egeiiftaiib fci) ,yu3lciri) aiicf; ber UMv licf)c. ©a»

ßccjeit ift umgefe^rt ber trauefcciibentalc 9fea(iömi:8 enn?ivifri;er 9?cali8nuie, b. h.

er muß beâu))tcn , ber ivii1(ic{)e Öegcuftanb fe^ ein ^cini aubeiev , aU bcv , weh

dfCM wir toorftcüeu. — 2)er gemeine SBcvpaub aha ift gauj für beii em^>ivifcêii

5)?cali6miie iiiib h-auc(>t gegen ben enH.nvifrf)cii 3beatii<muö teiiiaf)o feine anbevn

nie bie leic(;tcften SÜJaffen bee Ül5i|}eö unb bev '5ative, bie gegen ben fteifen 3)üg

niatifct aücrbinge bie bernünftigften finb.



380

jurücf, bie nic^t eben be^tnegen unt jugleic^ auä) iiad) außen ginge.

Ss gi6t feine (S|)f)äre cf)ne ^Begrenjung, aber ebenfoicenig Segrenjung

cf)ne 9iaum, ber begrenzt toirb.

Sene (Sigenfdâft ber «Seele atfo, nôburd) fie (einer ©elbftanfdâuung,

b. 1^.) einer unmittelbaren (Srfenntnip fäîg toirb, ift bie jDu|5licität

iijrer ^ênbenj nad^ innen unb außen.

Onbeni biefe beiben ^ênbenjen in ii)x g(eid)[am [ic^ burdjbvin--

gen, entfte^l ein ^robuft, gleic^fam eine reale Scnftructicn ber

(Seele felbft. S)ie[eg ^vcbuft nun ift in if;r, ift toon i^r nic^t üer=

fcîeben, ift ü)x unmittelbar gegenwärtig, unb lîer eigentücf) liegt ,ûte^t

aüt§ Unmittelbare unb eben beßtücgen atteg ©elinffe unfrer Srfenntniß.

SlUe 2tn[câuung ift alfo urf|jrüng(ic^ eine btcß innere. Die§

folgt nctijnjenbig auö bemjenigen, lüaö toir aöein toon ber 9?atur bev

(Seele toiffen unb h)iffen fcnnen. 2öenn man un§ fragt, niurin ba6

Söefen beg ©eifteö beftef)e, fo antworten wir: in ber Sênbenj fic^ fetbft

anjufdjauen. lieber biefe 2;i^ätigfeit fönnen wir mit unfern (Erklärungen

nic^t Iînauä. -Sn ilt)r fd)on liegt bie Sl)ntt;efi§ bcö Obealen unb 9ieaten

in unferem 2öiffen, burd; fie aHein fennt ber Öeift fid; felbft, unb er

i)at nur (äinc ©renje beö SBiffen^, fid) fetbft.

(SS fragt fid; aber: Wobnrd) ber innere Sinn ein äußerer werbe.

Die Slntwort barauf ift folgenbe:

Xurd} bie 2;enben3 jur Scibftani'djauuug begrenzt ber Öeift fid) fetbft.

3)iefe 2:cnbenj aber ift unenblid;, reprobucirt inö Unenblidê fort fid)

felbft. (9?ur in biefer uncnblidjen 9üeprobufttou feiner felbft baucrt ber

@eift fort, (gö wirb fid; balb jeigcn, baß ol;ne biefe SBoraui^fct5ung bai3

ganjc Sijftcm unfereci @eiftei3 unerf'lärbar ift). Xcx Öcift l;at alfo ein

notl;wenbiget3 iücftrcbcn, fid) in feinen wibcrfpred;enben 3 l;ätigleiten anju^

fdâuen. 2)icf? fauu er nid)t, ol;ue fie in (Siucm gcmcinfdâftlidên ''^ro=

buftc barjnftellen, b. I;. oljne fie permanent ju niadên. jDal;cr er»

fdjeincn fie auf bem Stanbpunfte beö 23cwußtfei)nö aU^ rnl;cnbe 3:l;ä-

tigfeitcn, b. I). al8 5i\äfte, bie nidjt felbft tl;ätig, nur bem äujjcvn

'••Jlnffüß entgegen wirftn. — 3)ie lUatcvie ift nid}tv5 anbcrei* atiJ bev

(•»^cift im ( »Ucid^gewid) feiner 3^l;ätiglctl e n angcfdtaut.



381

3ene8 genieinfdâftUd^c ^rcbuft ift ncf^tcenbig ein eublidje^. -Sit

cer ânfclung beö '^-'^ctuctrenö crft iinrb tcr (Seift [einer (Snbüdjfeit

inne. ®a er im ^^^robuciren t»ÖC(ig frei ift, fo fann ber ®runb feinet

fcefd^ränften ''^robucirenö nid>t in feiner jeîgen §anblung liegen. 3n

biefer ânb(ung alfo êfd)rän t er nidit fid) feI6ft, er finbet fid)

kfc^ränft, ober, toa^ baffetk ift, er fül;lt fic^ tcfdjränft.

Da8ienige nun, loaS am Dbjeft baS ^robuft feineS freien ânbelnS

ift, erfd)eint il^m aU bie ©))]^äre,'baö|enige, nâS il^n in jener ânb»

lung beö ^^n-obucirenS 6efd)ränft, al§ bie ©renje begCtjeft ?.

I)iefe ©renje be§ '^rcbucirem^ nun i) aud; bie ©renje beö in^

nern unb äußern (Sinn i^. ®ie ©p^^äre feineö ' )3robuciren8 fcâut

ber ®eijt an al6 eine @ r ö ß e im 9i a u m , bie ©rense biefcö ^robuci^

ren6 al8 eine ®rÖße in ber^ît. Sie le^tere finbet er in fid)

fe(6ft, ober mit anbern 2Borten, er empfinbet fie. 3ene aber

fdâuter an al8 außer fid), al§ bie «Sphäre feiner freien, urfprüng=

(id) fc^ranfenlofen Sfiätigfeit.

§ier alfc, ujo juerft 9?aum unb 3cit al3 öcrfdjiebene gcrmen ber

2lnfd)auung fid) fd)eiten, fcêibet fid| auc^ äußerer unb innerer ©inn,

unb ber äußere (Sinn ift fotoeit nid^tö anberä olö ber têgrenjte

innere.

2Baö angefd)aut mirb, lât eine ®rößc im 9Jaum, n?a§ em|jfun=

bcn tt?irb, eine @ri>ße in ber Bît. 3Sa8 nur eine ©röße in ber Beit

ât, f)eißen icir Ouatität. Ifein 9)?enfd) lât noc^ geglaubt, baß ^ârbe,

®efd)macf , ®erud^ ctiraö im âume fci)en. ®al)er betrachtete man fie

frü^jeitig als qualitates seciindarias, b. 1^. alö foldê, bie il^ren

@runb bloß in unfrer Smpfinbungönjeife lâben. ®ie Dualität ber

Dbjefte alfo ift nichts als bag urfprünglid) ßmpfunbene, b. l}. bie ©renje

beS freien '•;)3robuciren8. 9?ur burc^ feine Dualität ift jebeS einzelne

Dbjeft bicfcö beftimmte Db|c t. Unb h.>cit feine (grfcnntniß real ift,

olö imoiefcrn fie Srfenntniß eineö beftimmten Dbicltt^ ift, fo l)aftet

ber ganje ©laubc an 9iealität außer unö jule^t an ber urfprüng=

Ud^cn ©mpfinbung, als i^rer erfien unb tiefften Sßurjel.

5tn ber ânblung ber 9lnfd)auung finbet fid) ber @eift als



382

befd^ränft. jDie ©renje feine« ^robucirenö erfdjeint i^m batjer al8 511=

fällig (a( 0 Mc§e8 Slccibenj feiner ânblnng), bie «Spl^äve beö ^robu'

cirenö aber, in ber er nidjt^ alö feine eigene §anblnug§iüeife anfcâut,

alö baö Sßefentüdê feiner ânblung, alä ba8 9?ct^n)cnbige (®ub=

ftantieüe).

Sn ber 5lnfdâuung enbet ber ©eift ben urfprüngUd)cn ©treit

entgegengefe^ter S^ätigfeiten babnrd), ba§ er fie in einem gemeinfd;aft=

liefen ^robufte barftetlt. '2)er ©eift rul^t gleid^fam in ber ^(nfcânung,

unb bie (Sm^^finbung Ijätt il;n an§ Objeft gefeffett.

5(u§ biefer erften Slnfdjaunng min rt)iirbe ber @eift nie iêranStreten,

er würbe an ber nrfprüngUd^ftcn Gnipfinbung unüerrüdt lâften, eg loärc

in il^m ein eJüiger (Stiüftanb, fein ^ôrtgang toon SBorfteünng ju SSor=

ftettung, fein dteid)ti)um, feine SJJannigfaltigfeit ber äujêren 3{nfd}aunng,

lucfern nid)t feine urfprüngUdje S^l^ätigfeit eine JJenbenj naä) beni Unenb=

tid;en w'dxz unb ing Unenblid)e fort fic^ felbft reprobuctrte. 2Bir werben

olfo behaupten muffen, toermöge jener urfprünglicên IJ^ätigfeit fet) ber

©eift continuirüc^ beftrebt, bal Unenbü(ê ju erfüllen, iêrmöge ber ent=

gegengefe^ten S^^ätigfeit, fid) in biefem S3eftreben felbft onsufcâuen. 2Bir

»erben tal^cx bie ©eete benfen a(§ eine Sfjätigfeit, bie anö Unenblicf)em

(änblicêö fjerücrjnbringen ccntinuirlic^ beftrebt ift. (So ift, al8 ob in

i[)r eine Unenblid^feit concentrirt lucire, bie fie au§er fid^ barjufteUen

gcnötfjigt ift. 3)icf] (äf^t fid) nid^t ireiter crflären, a(ö onö bcm ftetcn

Seftreben bcö (êifteö, für fid) fclbft enblid}, b. i). fetner felbft bcnju^t

ju n)erben.

Me ânblungcn bcö ©eifteö alfo gelten barauf, bai3 Unenblid)e

im (5nblid)en bar aufteilen. Da8 îci aller biefer .'panblungen ift

baö©elbftbeiüufjtfeljn, unb

bie(^cfd)id)tc biefer

ipanblnngcn ift uid^tö

anbere« al^ bie (^)efd)idjte bc« ©elbfibenûf^tfei^nö.

•3ebe .ânblnng ber Seele ift aud) ein bcftimniter .^nftanb

ber (Seele. Tk (êfdîd^te be§ nuMifd)lid;en ('•V-iftci* alfo nîvb nid^tv^

anbeveö fci)n alss bie Öe)d)id)te ber oevfd)iebenen ûftänre, buidj iocldê

l)inburd) er allnml^lid; jur ?lnfd)auung feiner felbft, jum reinen (Selbft--

beiou^tfct)ii,

gelaUj^t.



383

(S8 ift aber fein 3uft<in^ i têr ©eete, noc^ irgeub eine .'panbhmg,

bie fie ntcf>t fctbft anfdiaute. ®enn i^v Sßeftreku fic^ felbft anju-

fdâuen ifi unenbltcf», unb nur burd^ bie Unenblid) ett biefeS Söeftrebenö

re^rcbucirt fie tnö Unenbttcfye fort [ic^ felbft.

Söaö aber bie ®eete anfcânt, tft immer ifjre eigne, \\d} ent=

tetcfelube Dâtur. -3^re 5)?atur aber ift nidjtö anbereö a(ö jener oft

angejeigte Sßiberftreit , ben fie in beftimmten Objeften barftettt. ©o be=

jeid)net fie burd) i^re eignen 'i}>robufte, für gemeine klugen unmerfüd),

fürben ^^^f)t(cfcpl;en beutlid^

unb beftimmt,ben 2Bcg,

aufn)e(d)cm

fieaU-

mä^üc^ jum (SeIbftben3U^tfei)n gelangt, ©ie äußere 2Be(t liegt Dor un8

aufgefd^tagen , um in il^r bie ©efcîc^tc unfereö ©eifteö toieber 3U finben.

2Bir toerben alfo in ber ^f)iIcfo^]îe ntd^t efjer rulên, aU tüir ben

©eift (|um îd alle§ feinet (Streben?, jum ©elbftbetrußtfe^n, begleitet

lâben. 3Bir »erben i^m i^cn 33crfteHung ju 55orftelIung, ücn ''In-obutt

ju ^robuft hi§ balîn folgen, Xco er juerft fon aUcm ^|>robu t fid^ Io8=

rei§t, fic^ felbft in feinem reinen 2;ûn ergreift, unb nun nichts treiter

onfcâut als fic^ felbft in feiner abfoluten J^ätigfeit.

®iefe Sntberfung ift für unfern gegenujärtigen ^totd toon großer

2Bid^tig eit. 2Btr fudên ben Uebergang toon ber têorettfdên jur ^rafttfcên

'ißf)i(ofo)j]îe. 9ûn ift ba§ ^^^rincip aller '^lîlofo^îe baö (Selbftbeiüu§t=

fet)n. S)urd^ baffelbe ift ber ganje Umfreiö be6 ©eifteö befdjrieben , benn

in allen feinen ânblungen ftrebt er nadf> (3elbftbett)u§tfei)n. On ber

ûfeinanberfolge biefer ânblungen nêrben njir atfo juüerläffig and} eine

ânblung finben, in hjelcêr tljeoretifdje unb ^n-aftifdê ^]îlofo)>l)ie an=

einanber grenjen unb miteinanber jufammenliangen.

2)a biefe (Sine ânblung bie beiben Söelten umfaßt, 3ttifcên tt>el(^cn

unfere Îjilcfo^ljie getljeilt ift, fo lijnnen h?ir jum toorauö hjiffen, ba§

fie bie l^öd^fte ânblung bei menfc^lidên ©eiftel fetjn h)irb. I)ie§ i)orau§=

g'efe^t, lafit unö bie angetretene 33al)n toerfotgen.

*

2ßir »erließen ben @eift im 3 [t«nbe ber ^nfcânung unb ^mpfin»

bung. «Soll feine Sl^ätigleit nid^t in ber erften 5lnfd)anung erlöfdên, fo

muß fie ficb felbft loieber lêrftetleu. ©ie <Seele n.nrb nlfc toorerft ein



384

5Beftrefeen äußern, fid) tom gegenicärttgen (Stnbrucf IcSjumacên. 3)urd)

tiefes (Streben entftel^t il^r bie 3eit, aU eine (obgleid» nur nad) Siner

9ii(^tung) au^gebefjnte OrÖße; baS gegenwärtige Objeft tritt in einen

»ergangenen SDicment, balêr h)ir e§ im erften 33etou§t[e^n a(§ ein 3

fättigeg finben, baö cljne unfer 3 *'^ ^^ ift- Unfer ganjeS 3)a[et)n

aber l^ängt an unfrer S^ätigfeit. 3)te[e S^ätigfeit aber äußert fic^ in

beftänbigcn '^^rcbuftionen. 2)aêr ift in un§ ein nptbn3enbigeg Se=

ftreben bie Kontinuität ber SSorfteKungen ju erlâlten, b. f). ein eujiget^

^robuciren. 3nbem bie Seele »oni ©egenn^ärtigen fic^ to§n>inbet,

ge{)t fie notfitticnbig jugleic^ auf ein fiünftigeö. 3tlfc ift in unfern 55cr=

fteüungen eine Succefficn, an toetdêr unfer eigneö ®afet)n fic^ erf)ält.

Äeine SBorfteüung ift in ber (Seele ftelênb, fonbern, ba fie nichts an=

bereö al8 eine 2;t)ätigfeit ber (Seele ift, ccntinuirüc^ unb gleid^fam fließenb.

SSon felbft alfc bringt jebe SBcrftellung , b. 1^. jebe notfinênbige Jf>ätig=

feit ber Seele, eine neue êrtcr. d^ ift, alö ob bie «Seele in jebem

einjelnen 9}ioment ein Unenbtidêg barjuftetten beftrebt njäre; ba fie bieß

nic^t vermag, fo ftrebt fie notl^toenbig über jebe ©egeninart tjinauö, um

baö Unenblidje UJcnigftenS fucceffir», in ber Bît, barjuftellen. S)ie

(Seele bringt atfo unauftôrlid; bie 33crftellnng eincö Uniüerfnmö lêriôr,

obgteid^ fie eö in feinem einjelnen SRomente barjufteüen cermag. (Sie

lüürbe bie§ aber nid^t tlûn, njenn fie nidjt in jebem 9J?omentc ein ©e*füt)l i^reö Sefc^rän tfel)nö bätte, unb, wag bamit r»crbunben ift, ein

nott)Wentigeei 33eftreben bagegen äußêrte. oben beßwcgcn aber ift fie rôrerft

felbft nid)t8 anbereg atö ein (Strom toon SSorfteltungen. 3)enn nur in

bcm continuirlidjen Uebergang t>on Urfadje ju SBirfung bauert fie fort,

unb eö ift nid)t mcl;r ein einjelneö Cbjcft, fonbern eine nctl^wenbige 3iciê

aufcinanber folgenbcr (Srfdjcinungen, in meld)em fid) ber (^cift befan=

gen fü^lt.

jDaß aber auf jebe Urfadê i^re 2ßirfung folgt, unb fcbc 2Birfnng

btmüicberum jur Urfad;e wirb, bajj foniit bie Sncceffion nnfercr în-^

ftctlungcn cnbloei, ber gegenwärtige Vlngcnblid tcv ya\'rläf)igc 23ürge

bcd fünftigen ift (praesens gravidiim Int uro i, l^crvätb eine nvfprüng^

lid}e Ü^ätigfcit ber ©celc, tic uad} nidjtö fo fcbv bcftvcbt ift (\ii< md)



385

(SrIjaÜung t^ver |e(6ft; — njcram^ folgt, ba^ ble ©eele in fid)

felbft it)vc gortbaucv unt bic @eh3i§l;ctt ifirer î'iftens trägt, ba§ fie

atfo eine ununtcrbvücfbare, fic^ [eI6ft \n& llnenbUcê mieberlêrftencnbe

J^ätigfeit ift.

3nbem ber @eift fid) üom ©egenmärtigcn tc^julüinben kftrebt ift,

lüirb e8 in biefeni §anbeln unb buvc^ biefc§ ânbetn ein SSevgangenc§.

â^ SSergangene aber ift nur im 33egriff gegenwärtig. ®ie ©eele

aber, beren ^robuftiüe Sl^ätigfeit unenbüc^ ift, ftrebt unanff>örUcf> naif

bem 9[Bir üd)en, unb barum ift in ifjr ein fteter tôrtgang ton 33 e=

griff ju Slnfdâuung, »on Shifcâuung ju 33egriff, üom SSergange=

neu 5um ©egenttjärtigen , üom ©egenirärtigcn jum künftigen, .önbeni

bie ©cele toon SBorfteHung ju SJorfteüung fortgebt, gewinnt bie 3fit

(anfänglich ein Bloßer ûnft) Stuöbe^nung, ber 9?aum aber (anfängt

üc^ fd)rantenIo§) wirb tf)ätig bcgrenjt. (Eine ST^ätigf'eit aber, weldje ju«

gleid) ben 9iaum begrenjt unb bie 3eit au8bef)nt, erfciêint äu§er=

lic^ alö ^Bewegung. %i\o ift Bewegung (at§ ©enieinfameö ou§ 3sit

unb 9tauni) ba§ienige, waö ber inneren ©ucceffion ber S3orfteIIungen

äufêrlid) entfprid)t, unb ba ber innere (Sinn not^Wenbig ein äußerer

wirb, fo wirb bie (Seele bie (Succeffion il^rer 33orfteIIungen außer fid)

notf)Wenbig alö ^Bewegung anfdjauen. S)ic ^Bewegung aber ift notl^=

wenbig beftimmt, b. 1^. ber bewegte förper burc^täuft einen beftimmten

3?auni. ®er âuni aber ift allein beftimmt burc^ bie ^tit (3)ic 3eit

ift ba§ atlerurf))rünglid)fte 9J?aß beö 9{aum§). 3)ag urf^jrünglidjfte (Sdêma

ber ^Bewegung alfo ift bie ?inie, b. f). ein fticßenbcr ûnft.

3)ie bloße «Succeffion ber SBorftelInngen , äußerlid} angefcâut, gibt

ben ^Begriff ber meciânifdjen 33ewegung.

2tber bie (Seele foü nic^t nur biefe «Succeffion, fonbern fie fcH fid^

felbft in biefer (Succeffion, unb (weil fie nur i^re ^t^ätigfeit anfcâut)

fic^ felbft alö tl;ätig in biefer (Succeffion anfd;)auen. S^ätig aber ift

fie in biefer Succeffion nur, infofern fie ^^rcbucirt, unb burc^ biefeS un=>

enblidê 'l^robuciren bie (Succeffion ber 33orfteIlungen unterl^ält. (Sie foü

alfo fid) felbft in il;rem ':|3robucircn, in i^rem felbftt Nötigen

Uebergeljen öon Urfadê ju SBirfnng anfdâuen. (Sie fdâut fic^

gd;cUing, fammtt. äßcvfc I. ÎHfv I

. 25



386

ühx überljau^t indjt an , oljiie \\6) in etncnt Objeft barsuftetlen. «Sie mirt

a(fo fid) [eli^ft a(ö ein £)t^|eft anfcfjaucn , in mctd^cni ).n-ctuftii'*c traft ift.

3n[cfern fie if;ve eignen SScrfteüunßcn probiicivt, infofern ift

fic \ Q\\ fid; feifcft tredjfetfeitig Urfadê unb Sirfnng. (Sie tüirb

fid) olfo als ein Dl^jett anfdâuen, baö t>on fic^ felbft h)e^felfeitig

Urfacê unb Söirfung ift, ober, U)a8 baffelbe ift, alö eine fid>

felbft crganifircube -Jtatnr.

ti'S ift t)icr bev Crt nidjt, ben 33egriff ber Organifation umftänb*

lidêr ju entiüideln. SBai^ aber l;ier bemerft n)erben mn§ , ift gcigenbcö

3ft ber ntenfd)üd)e ©eift eine fid} felbft organifirenbe 9?atnr,

fc fonimt ntd;tS i^cn an Ren, ntedânifd), in xl)\\ lînein; tt)a§ in i^m ift,

bay \:jaX er r»cn innen êrauö, nad) einem innern '^mncip fid; ongebilbet.

2t[(eö ftrebt bat)er in it)m jum (Softem, b. {;. jnr abfointcn 3h>ecfntä{ingfeit.

9tIIe§ aber, ipaS abfolut jlücrfniäf^tg ift, ift in fid; felbft ganj

unb bollenbet. (So trägt in fid) fctbft Urfprung unb önb^njecf

feinet jDafeljnS. Gbcn bicfe§ aber ift ber urfprünglidê (Sârafter beS

©eifteö. (Sr ift burc^ fic^ felbft jnr (Snblid;t'eit bcftininit, ccnftrnirt fid^

felbft, ^.n-cbucirt \\\§ llnenblid}e fort fid) felbft, unb ift fo feincS eignen

5)afet)ng Einfang unb (änbe.

3ni 3^frfi äi3igen burd^b ringt fic^ gorm unb 9Jtaterie, Segriff

unb ^lufdâuung. (Sben bie§ ift ber (Sl;ara ter beö ©eifteö, in hjelcênt

3beale8 unb 9?eaIeS abfolut vereinigt ift. jDal;er ift in jeber Organt=

faticn ctaâö (Sl)nibolifd)c8, unb jebe ^]>flanje ift, fo ju fagen, ber

ocrfd)lungene ^nö ^î^ ©eete.

Xa in unferem (Seifte ein unenblidêö iöeftreben ift fi^ felbft ju

orgonifircn, fo nuifj and) in ber äufêrn ®elt eine atlgeuicine jTenbenj

jur £)rganifationfid) offenbaren. 80 ift

i^ irirfltd). jDai^ 2Beltfi)fteni

ift eine ^^rt t'on Organifation, bai^ fid) oon einem gemeinfd)aftlid)en

(Scntrum auö gcbilbct l)at. Xie ßräfte ber d)emifd)en Ü)faterie finb fdicn

icnfeitö ber (%enjcn bei< blof; '3L)icd)anifd)cn. ©clbft rol)e 'iDiaterien, bic

fid) aM einem geniein)d)aftlid)en ä)icbinm fd)ciben, fd)icf?en in rcgeU

mäfüßen jîgnrcn an. Ter allgemeine 33ilbnng^trieb ber ^Jatur i>erliert

fid) \\\U\}\ in ciiiov lhionMid)fcit, an-ldu' ,^n ermeffen felbft bai* gcloaffnetc



387

?Iuge nic^t niefiv fäîg ift. Der ftetc unb feftc ®ang ber 9?atuv juv

Örgantfaticit üerrätl) beuttid) genug einen regen Jrieb, ber, mit bcv

vollen ?t)caterie g(cid;fant rtngenb, je^t [tegt, jet^t unterliegt, je^t in

freieren, jc^t in be[(f)rän{teren formen [ie burd)brid^t. (£ö ift ber aü'

gemeine ®eift ber 5?atur, ber aümäfiUrf) bie rct)e 'ilJJaterie fid) fetbft

anbilbet. 33cm 9}?D0i^gcfIed^tc an, an bem taum nod) bie (Spur ber

Organifaticn fic^tbar ift, 6i8 jur üerebelten ©eftalt, bie bie geffetn

ber 2)?aterie afcgeftreift ju lâben fdêint, lêrrfd^t ein unb berfelbe Srieb,

ber nad^ einem unb bemfelScn 3bea( üon 3^frfi ä§i9feit Ju arbeiten,

in§ Unenblid}e fort ein unb böffelbe llrbilb, bie reine ^^^crm unferS

©eifteg, auejubrüden kftrebt ift.

(S§ ift feine Organifation benfbar o^ne probuftiüe Äraft. Sd)

mijdjte tüiffen, hjie eine fotd)e traft in bie 9)taterie fäme, tüenn lüir

biefel&e al8 ein 3)ing an fic^ annel^men. C£-g ift îer fein @runb

mef)r, in 5Bef)auptungenfurd)tfam

jufe^n.

3ln bem, ujaS täglid» unb

vor unfern Slugen gefd}iel^t, ift fein B^^tfÎ mi^glid). @ö ift probuf=

tibe traft in Tjingen au§er un8. (Sine foldie traft aber ift nur bie

traft eineö ©eifteö. 2tIfo fönnen jene ®inge feine ®inge an fid}

— fönnen nid^t burc^ fic^ felbft nîrfUd> feijn. (Sie fcnnen nur ®e»

fc^ö)5fe, nur ']>robufte eineö ©eifteg fetjn.

®ie (Stufenfolge ber Drganifationen unb ber Uebergang t>on ber un»

belebten jur belebten ^lotur üerrätl() beutlid) eine ^jrobuftioe traft, bie

erft allmä^lid) fid| jur tooÜen greiêit enttüideU. SDer (Seift foU fid)

felbft in ber (Succeffion feiner SSorftellungen anfcâuen. jDieß fann er

nic^t, of)ne jene (Succeffion ju fi^-iren, b. f). fie in Dûê barsuftellen.

3)at)er ift oüeig Organifdê axi^ ber 9?eif;e t>on Urfadên unb Sßirfungcn

gfeic^fam lîinioeggenommen. -3ebe Crganifation ift eine bereinigte

333elt (nad^ lOeibni;^ eine üeriDorrcne SJorfteÜung ber 2öelt). ß§ ift

ein eiüigeg Urbilb, bag in jeber 'i)>f(anje auSgebrüdt ift; benn, fo lüeit

njir jurüdgcljen,

finben icir , baß fie nur auö fidb felbft entfielet unb in

fid^ felbft jurüdfeljrt. 9?ur bie 9}iateric, in ber eö auggebrürft ift, be=

ja ^lt ben itribut ber S3ergäuglid^feit, bie iôrm ber Organifation aber

(i^r ^Begriff felbft) ift unjcrftörbar.



388

3I6er bcr (Seift, intern er bie ©ucceffion ber SBorfteHunên fij:irt, fdâut

\id:) jtt»ar iit [einem ^rcbuftiiên S5ermcgen, nic^t aber in ber £f)ätigfeit

teS '^^rcbucirenö an. 9?un ift baejenicje, tvav ber innern ©ucceffion ber

^crfteüungen äu§erlic^ ent|>ric^t, 58e»3egung, -Sene (Succeffion ber 33or*

ftettungen aber, in iiêldjer tier ®eift [i(^ [elbft üH t^ätiQ anfcâuen fofl,

lüirb burc^ ein '^n'i nci^ innerer S^ätigfeit unterljatten. ©ofl er-

alfo fic6 felOft ai$ tljätig in ber Succeffion feiner äjorfteüungen anfcâuen,

fc muß er fi(^ ol8 ein Objeft anfcfjaueft, ba8 ein innere^ ^rincip

beriöetoegung in fid;» [elbft ât. Sin fclcêö SBefen lêi^t (ebenbig.

(S5 ift oI)o nctf)n>enbig Seben in ber Ücatur. ®o tüie e^ eine

•Stufenfolge ber Organifaticn gibt, fo trirb e8 aud) eine (Stufenfolge

beS SebenS geben. 9?ur aflniäljlic^ nälêrt fid) ber @eift fic^ felbft an. (S3

i^ nctf)tt»enbig , baß er fid) felbft öuêrlid}, unb jujar als organi^

firte, belebte SJJaterie erfdjeine. 2)enn nur ba§ l'eben ift ba§

fid^tbare Slnalcgcn beS geiftigcn (Set)nö. Sc luie ber @eift nur in ber

Kontinuität feiner 35orfteUungen fortbauert, fo ba§ ?ebenbige nur in bcr

Kontinuität feiner innern ^Seujegungen. 2Bäre nid)t in un'3 ein fteter

Uebergang fon SSorfteUung ju SBcrftethtng, fo loürbe bie geiftigc Xlfä^

tigfeit crli>fd)eu ; n^äre im £Örper nid)t ein ftetc^ Eingreifen einer 5 ii»ftion

in bie aubere, ein fteteö 9ieprobuciren ber einen burdj bie onbere, ein.

immer njieber lêrgefteüteS , immer lieber geftijrteö ©leid^gemid^t ber

Gräfte, fo njürbe baö Seben auftjiJrcn '. Meö am 2)?eufd}en trägt ben

' SSet bie neiicfien Unterfud;imgen ükr ben Uri^>rung unb baö ^rinci)) be6

tf)ieri|'(ên l'ekne fennt, ben fanii cd uiimcglid; befrcmbcn ju I)crcn, baß noc^

nickte barüber auegcnwc^t fe^, bafj man eine gaii', neue Untcrfiid;iing bcr ©acê

011 borne an untcvnebnicn iwUc. Saö bie ^''rtfd^ritte bicfcv niitcrfiid;un-

gen am meiften aiifl;ätt, ift bcv l;crv)d;ciibc Sêgviff bcr l'ctcu'tifraft, einer

n)a{)râfteu qualitas occulta. — 2)cr oben aufgcfteUtc 93cgriff bcS Jcknö läßt

fid^ auf bie ^fjänomene bcö ScbcnS gar leidet amveubcn. Söcnn c6 j. 33. be»

ftätigt ivirb, baß bie bcibcn c(cttriid)Cit 2Jtatcricn aue ber i'uft abftammcn, fo

läßt fid; (cid;t bciifcii, bafj iiad; bcr lHn-jd;icbciicn 5(vt, Umc, iiub bcr l^crfAic'

bcucn 3<cfd)nifeiil;cit bcr MörV'cr, »voburri; bicfc ^d;cibuiig bouivft Unrb,

niid) t'crid;i ebene êfitioc nnb negative SOâtcricn (nocf; 'iliuilogic bcr cIcttrifdH'n)

enlftc(>eu (önncn, »vcld;c (U''al;rfd;einlid; biird; bie ilfcfpiration erzeugt) burd; il;rcn

[toten Ccnftift batt Veten nnterfmiten flennen.



389

(£l;araftei- ber |^rcil;cit. @r ifl burcfâuö ein 9Bc[cn , ba§ bte tobte 9fatur

i^rer 33ornntnb[cf)aft entlaffen unb ber @cfal;v feiner eigenen (unter fid)

ftreitenben) Gräfte ü6erantiöortet f^cit ©eine ganje {ôrtbauer ift eine

immer tt)ieberfef)renbe, immer neukftanbene ®efal;r, eine ©efal^r, in

bie er fid) burd) eignen 3m|>ul(3 begil^t, nnb au§ ber er fid) felbft

ttjieber rettet.

2lbcr ber ®cift fett nid)t bie betette 9J?aterie, fonbern er fett in

ber fcetetten SOiaterie f i d^fe t b [t anfdâuen. @r f elbft aber unterfdjeibet

fic^ nur burd) fein -Sunerei^, burd) bie 2:t;ätißfeit in feinen SBorftel^

hingen, ^^nfo mu{3 biefer fförper in jebem einjetnen 'iO?cment ber getreue

3(tbrurf feineö inncrn î'ftîniêö feljn. Scbe Sôrftettung beö ©eifte^

lüirb fid) im ^'öxpcx gleid>fam malen (baö äußere Objcft matt fid^ burc^

baö ?id)t im 'luge, bie SBenjegungen bifben fid) burd) baö 9}?ebium ber

?uft im £>t)re gleid)fam ab u.f.

tu.), febe innere 53en)egung mu§ ber

Hörjjer äußerlid) nad)al)nien unb gleidjfam abbitben, ®alêr ber 9)?enfc^

baö einjige 2Befen, bai^ ^^f)l)fiognomie ât. Oe nä()er bem S)Zenfd|en baö

Sfjier, befto näiier and) ber ^^l^t)fiogncmic u.f.

1ü '.

Söenn aber ber Äörêr ber getreue Stbbrud ber ©eele ift, fo fatteu

beibe in (Siner 5(nfd)auung jnfammen, ber @eift t>erliert fic^ in ber

9)?aterie, e§ ift feine Unterfd)eibung betber möglid^. 1)od} fott ber ©eift

in feinem ']5robufte nur fid) fetbft anfd)auen, b. i). er fott fid) felbft

jôn feinem ^r ob ufte iiuterf d)eiben. 9}?an fragt, lüie bieß mi3g=

Ii(^ fei)?

Qn feinem î5rêr bereinigt unb fammelt ber ©eift gfeidjfam

' 3)cr cvaffc atcaliömuö f)at bie evften unb einfad;ften Srfaf)rungen für fid;.

SBir feljen nur baburd; , baß baS ?td)t unfeve Slugen vüi^vt u.f.

ti\ — Stüer \va^

ift benu ba8 Sic^t feltft? SBiebevum ein Obieft — Unb \va€ ift baö 2tiige an--

bereS als ber ©)JiegeI ber 2)inge? 2)er «S^îeget aber ficl)t nid^t fid) fetbft,

er reflcftirt, aber für ein Slitge außer il^m. ®aß ber Äör^êv ber @|)tegel bcö

Uniöerfiimö ift, muß fetbft erft int (£t)ftem ber ':|üf)i(ofc^f)ie abgeleitet irerben,

unb ber Sbcatiöinuö fetbft fül)rt auf einen (gtanb^junft, iôn u?eld)ein aus ber

®a^ wal}X Unrb , baß atte SBorfteüungcn in unö burd; Sintvirfung äußerer ®iuge

entftet;en. — Unb ju »velcêr 2BeIt gcl;ört benu ber Äöv^'er? @el;i5rt er nic^t jur

objeftitoeu Sßett , b. 1^. fetbft nur juni ©Aftern unferer not^nêubigen S5orfteI=

lungen ?



390

bie Elemente ber 2Bett. (Sr jte^t bafcitrc^ fe(6ft bie ©reiije feineö ^^ro-

buciren^, inbem er bte ganje Sphäre [einer nicgttcên §anbtungen in

einer üerfteinerteu SBelt anfdjaut, bie er bnrd)bringt unb beren S3etoe-

gungen er burd} [eine SBorftefhingcn regiert. '^>a^ aber bie[er Körper

[ein fijrper ift unb burd^ [eine 33or[teIIungen regiert tüirb, loeif^ er

nur baburci^, baß er bie[er Sßor[te[(un,], unabfjängig toon ber Semegung,

bie i ^r im Körper entfprid^t, beiöußt loerbe. (S^ fragt fid}, nîe ber

@eift fid) einer Sorfteüung, al§ [oldêr, kmuf^t njerbe?

2Bir â6en ben @ei[t burc^ bie ganse ©tufenfofge [einer '^>robufticnen

i>erfclgt. (S^ [cüte erf(ärt toerben , wk er [einer [ e 1 £» [t unmittelbar

beiüu^t nêrbe, [id) [elSft unmittetbar an[d)aue. ©a er reine Xi)ä'

tigfeit ift, [o tonnte er [ic^ nur in [einer J^ätigfeit an[ciâuen. ©cüte

er fid^ [elbft in [einer S^ätigfeit an[câuen, [o mußte er ânbeüi. ®ie=

[e§ ur[^>rüngUd)e .f)anbeln nâr nct^njenbig ein §anbeln auf fid^ [elbft,

benn für ben ©eift ift bi^ fc^t nid^t^ ba, alv? er fetbft. ®urc^ biefeö

ânbeln auf fid; fetbft entftanb it)m eine iiQdt eon ^robufteu. 3lber

er [ollte nid)t bie[e '^robufte, [onbern in bie[en ''^robuften [id) [elbft,

b. i). [eine jT^ätigfeit anfdjauen. 'îcß ift nid)t moglid), ak^ luenn er

bie ânblung, lüoburd; if)m bav3 -^robuft entftetjt, i>oni ']3rcbuft

f elbft, ober, tt)a3 baffelbe ift, feine 2^fjätigteit in ber SBorfteÜung

öom Objett ber 33orfte(Iung abfonbert. (i& fragt ftd), ivie biejj ge=

f(êlje?

SBenn aüe unfere (Srfenntniß (ebiglid) empirifd> lüärc, fo lüürben

njir nie anß ber bbfjcn '^(nfd)annng berau^tretcn. llrf prünglid)

aber ift unfcr 2Biffcn b(cf? emjîrifd;. Xaî luir ba^ Objeft ber %\u

[(âuung lum i(;r fetbft, baö '|u-cbnft wn ber .'panbtuug, ivp«

burd) c8 entftel;t, unterfd;eiben, muß balêr eine f pät c vo .spanblniig bev*

(Mciftcci fet)n.

d)ne biefclbe luiivben unr jtrar atle (êgcnftänbe im i)iauni, ben

:)ianm fclbft aber bod) nur in nni< anfdâncn. Tenn ba bai3 33eU)u(5t*

fci)n (\)v<x<^ alvfoliit vlnncrci5t ift, vvifd)en loeldjem unb änfu'rn Tingen



391

feine unmittelbare Jöevül^ruu^ gcbadjt lüerfccn faun, fo fcl)eii wix iin<?

i3enctt;i3t ju behaupten, baß icir bie iDtngc uvf^^rüniÎid} gar utd^t

au 15 er un^, ober, loie einige getelîrt lâben, in

@ott, fonbcrn baptpir fie (ebiglid) in unö fetbft an[rf)aucn. 3ft bte^, [o fdêint jtütfdjen

innerer unb äußerer Sßolt feine ^^rennnng niögüc^. 5)er äußere ®inn

alfo toirb fid) üöHig in ben innern auflöfen. Unb iivit -^nuereiS nur im

@egenfa^ gegen Sleu^creö unterfd)ieben iinrb, fc irirb mit ber äußern

2ße(t aud) bie innere uufermeiblid) ju @runb€ gelten. '9Jur einer frei

in fic^ [elbft jurürfgetjenben Jfjätigfcit [djUcßt fid) bie innere 2Bc[t auf.

Unfere jtfjätigfeit aber, ba fic nid)t an^ [ic^ felbft lêraut^gingc, irürbc

aud^ nid)t frei in fici^ felbft juritdfe^ren. Sie märe rêltig in fi(^ felbft

üerfd^loffen, in fid) felbft gleid)fani \>er{oren.

2Bir fcnnen biefe S3et>auptung burd) ben 3uft*Jnb erläutern, in

toeldjem fid^ bie <Seele n)äl;renb beö ©d)Iafv^ hfinbet. jDa fie eine

ccntinuirlicê S^ätigfeit ift, fo fönnen »ir nic^t glauben, baß fie in

biefem ûftiinê auff)öre, tl)ätig 5U fetjn, b. F). S3orftclIungen ju |>robu=

ciren. 2BeiI aber bie ®eele üom iiörper üerlaffen ift, lueil foniit aüe

Sßesieûug auf einen äufêrn staunt unmöglich tüirb, fo fdâut bie «Seele

in biefem Buftanbe atte6 nur in fid) felbft an, t3 fommt in il^jr nic^t

jum S3egriff, nod) jum llrtljcit, unb eben beßioegen and) uid>t jur dv--

innerung ber gelâbten 33orfteUungen, fürs, bie Seele fd)eint jugleid) mit

bem ^öx\>cx ju fd^lafen.

3n bem 9)fittel3uftanb jirifdjen <Sd^taf unb Söadên h)irb bie (Seele

in i^rer natürlichen Jl)ätigfeit burd) bie lâlbujad^c (ginbilbungt^fraft

gefti3rt; barauö entfielt baö Sräumeu, in n)eld)em fie jicar mit 23e'

tt3ußtfei)n, aber atteö in ber grijßten iBernjorrenlêit anfcâut. Xiie ®e*

genftänbe fd)n)eben in biefem ûftiinbe glcid>fant in einer 3iwif<ê»^üelt,

unb bie Seele, obgleid) fic oft urtêilt, ba§ fie träumt, üermag bod^

md)t ii)xc SJorftetlungen ju berid)tigen, u>eil fie nid)t im Staube ift fid)

toöttig toon it^rem ©egcnftanbe lo^^3ureißen.

-(S§ ift atfo nid)t möglich, baf^ alle 2:l)ätigfeit reo ©eifteS in ber

3lufd)auuug ertöfd)e , benn fonft lüüvben ujir unv and) nid)t einmal biefer

^2(nfd)auung bctuufU twerbcn. Die i^x^XKî ift nur, ob fid) in unferer



392

inner« (Srfal^run^ irgenb ein 'ißrobuft einer fo(cf)en S^dtiäfeit torfinbe,

tie über bie ^tnfcfiauun^ înau^rcidjt.

®a§ im Buft^^ »^ êr Stnfcâuung SBorfteüung unb 06ieft einö unb

baffelBc feên , mu^ (nac^ bein 06igen) eingeräumt merben. ©leic^woÎ

trennen luir kibe, inbem ttjtr üon biefer ^^rennung reben. ÜDa [ie aber

in unö notljttjenbig wreinigt finb , fo fomien fie nic^t real, fcnbern

nur ibeat, in ©ebanfen, getrennt njerben. @ä fragt fi(f>aber, toie

in unö ber ©ebanfe mögüd) fe^.

(5§ erlêüt îeraug,

im 33pr6ciget)en ju erinnern, baß ber ®eb anteunmöglich unjeve urfprünglidje 2^f)ättgfeit [ei)n fann, benn er folgt erft

ber 2lnf(âuung, unb er betarf ju [einer (Srflarung [etbft no(^ eines

tjöêrn ^rincipö , oug bem er (toie QJiinerüa au§ bem §au^te -Sujjiter^)

cntf^^ringt. £)f)ne eine ur[)>rünglid)e (Sncrgie beö ©eifteö ift

feine i^reilêit beS G5ebanfen6, oi^ne greiêit beS ©ebanfenS feine

Unterfcêibung be§ ©egenftanbeö unb ber S3orftettung, ct)ne biefe tüeber

33et»ußt[e^n , nod) 'i)3îIo[c|>îe , bie eben üon jener Unterfdjeibung auöge^t.

28 ift in un§ eine gälîgfeit, bie §anbhing beS ©eifteö in ber

Stnfâuung frei jn n)ieberl;c(en, unb baS 92ctlj\üenbige t'cm ^ fîlîsen

in berfelben ju unterfdêibcn. £f)ne biefe Unterfdêibung n^dre alle' unfere

örfenntniß tebigüc^ cm^îrifc^. (5ö ift a(fo ba8 SJermogen ber

33 griffe a priori, tuaö uni^ fäf)tg macb;t, ben Buftî ^^ tcr btinben

^nfcâuung ju ücriaffen. '3Diefe S3egrtffc aber finb fetbft md}t^ anbcrei^

als urf^>rüng(id}e 2lnfd)auiingStoeif en beS ÖeifteS. 5l[8 ^Begriffe

fmb fic baêr nur ba, infofern loir begreifen, b. l). iufcfern tuir ah^

ftral)ircn, alfc nid^t m\§ angeboren (bcun toaS angeboren ift, ift oljne

unfer 3 t(?un ba;. Xic 3eclc fann nidit ein bcfonbercS jTing fci)n,

bem beftimmte 3bccn erft eingej-tflan^t lüorbcn ; beun abftral;irt üon il;ren

3bcen ift fie fclbft 9?id)tS. ^Jitdjt atfo il;rc Obec finb tl)r, fonbcrn fic

ift fid) fetbft angeboren. iBcr aber unfä(;ig ift, bcn (^V'ift in feiner

3;bätigfcit, in feinem ,'pautcüt, aufzuraffen, mcr alfo nirijtt^ tôn iljm

fcniit, alö n>ai5 cv ihmi il;ni abftval;irt l;at, bem erfdjeincu biefe ur-

fprünglidên .ânblungen beö (^ciftci?, bnrd) lueld^' er evft yim 5üen)ußt=

fct)n gc(an;^t, aK^ b(of;e formale '^(ntagcu, bie ovft buvd) änf^crn 'Jlnftof;



393

cntoidclt luerbcn, tcr ®cift [dbft akr ciU ct\m§ 9ful;cubcö, in beni

itian md)tß untcrfdêtbcn fanit, di citi ur[pvün9(td)eö 53er mögen ju

lânbeln. (Sin [cldjeö ruijenbeö 33ermi3gen beg ©eifteö aber ift ein ma^x-

âfteö Unbing, baS nirgenbö aU in ben 2(bftraftionen ber ^^3I)i(c[o^f)en

mxUiä) ift.

jDcr ®etft feit feiner felt>ft in feinem reinen §anbeln beftjußt njer^

ben. ®er 33egriff ober ift nur bie nacf^geal^mte 3(n[câuung. 2nfo njirb

ber Segriff mit ber 2(nfd;auung in (Sinem S3eUHtf?tfe^n jufammenfaüen.

5lIfo reid)t ber 23egriff allein ncd) nid}t lîn, ein reineö <SeIbftben?uJ3t=

feljn beö ©eifteö ju erltlären.

Stud) bcm Z^kx, baö in einem beftänbigen Stnpcr begriffen ift,

fann man ^Begriff fo rtenig als '';?lnfd;anung abf|)red)en. 2iSa8 aber bem

Stjier (unb bem 3}ienfdên, ber fic^ itjm annäl)ert) fe^lt, ift ba0 frei

unterfd>eibcnbe unb bejielênbe 53emu§tfet)n, mit einem

2ßorte, baö Urtljeil, baö Sôrred^t vernünftiger SBefen. 5ni Urttjeit

allein finb vereinigt bie beiben ânblnngen, bie freie llnterfdêibung ber

2lnfd)auung unb beö 33egriffö unb bie freie S3ejiel;ung bcibcr aufein^

anber. ®urd} baö Urtt;cil erft tt)irb baö ^^n-obuft ber 'ilufdjanung ju

einem Obje t, baö n.nr beftimmen. Onbem luir urtfjeikn, erft

i(i>St fic^ bie SBorftelInng gteidjfam von ber <3ee(e ab, unb tritt aU

Objeft in eine «Spljäre außer ii)x.

%bcx baö Urtf;cit fetbft ift nid)t8 Urf).n-üngUd)e8. @g fragt fid;

erft eng, tuoburd^ eö bcm ©eifte mijgüd) toirb, £)b|cft unb SSorfteUung

ju unterfdêiben? 3)ie 5iatur lât biefeS Problem burd; eine in ben

Sicfen ber menfd)Ud)cn @ee(e verborgene .înnft gelöst. I)amit nid}t

beibe, 23cgviff unbCbicft, in dinem 33elinißtfci)n jufammenfatlen, be^nt

bie (SinbilbnngSfraft ben Segriff über bie ®d}ranten ber -Snbivibualität

au«, fo bod), baß ber Segriff 3n)ifd)en Mgemeinêit unb O^nbioibnalität

in ber Syjitte fd)n?ebe. ©o gelingt cS il;r, inbem fie bie Siegel, nari)

tveldêr baS Cbieft entfielet, finnlid) oerjcidinct, bur^ einen cigcntliünu

lid}en ©djematiSmuS 3nbivibualitäl unb 9lllgemeinlêit in einem unb

bemfclben ' ).^robut'te ju vereinigen. ^ JeitenS, ivie cS möglich ift,

baß beibeS , ©egenftaub unb 53orftellung , aufcinanber b e 5 o g c n



394

werben? — 2)ic prcbuftbe (Sinbitbungöfraft eiiüüirfl ein S3ilb, iöoburd)

ber 33i'grtff kftimmt unb kgrenjt tuirb. 3m 3 [<^ ii e treffeu beS

©(êiiiaö unb beS SUbet^ erft liegt baö 33ciDU§tfet)n eineö einzelnen

®egenftanbe§.

(gö ift ein unbermcibücêt^ Uebet inber ^îlofc^îe, ba§ fie in

otnjelue 9J?cmente unb ânblungen jerfÎittern mufj, lüaö im nienfd)^

lidjen ©eifte [e(6ft nur (Sine ânbhing, (Sin 9}?oment ift. ®ie njirb

eben bamit aüen unl^crftänbücf), n)elc[)e unfähig finb, burc^ tranSfcen*

bentale (SinbifbnngSfraft jn vereinigen , n)aö man nottjgebrungen getrennt

lâtte. @o jeigt iß fid; beutüc^, ba§ bie (Seele fein Sdjema be§ @egen-

ftanbeS entnjcrfen tintne, cljne ba§ tl^v ein Silb beffetben t>orfd)n)ebe,

bao [ie im '^robuciren leitet, nod) ba|] fie ein 5ßilb ^robuciven fann,

o^ne babei nac^ einer finnlid^ üerjeic^neten 9tegel (einem <Bd}tma) ju

üerfal^ren.

(5ö jeigt fid) alfo, baf^ jene iôtge üon .ânblungen, iweldê aüe

5ufammen 33ebingungen beö 33en)ugt[et)n8 finb, feine 2lufeinanber=

fotge ift, b. 1^. ba§ nid^t eine bie anbere, [onbcrn ba§ fie fic^ alle

jufamnien n3cd)[elfcitig Dorau^fc^cn unb (;en^cvbringcn. (Si^ ift ein Söec^fel

von ânbtungen, bie ftet§ in fid) felbft juritdtanfen. Qm llrtl;eil

affo liegt eigentlid^ ber 9}cittelpunft, üon ireldêm alle tliecretifdjen ânb=

hingen an§gel}en, unb in »»eld^cu fie jurüdfc^ren.

%n^ bicfem magi|d;cn .Vfreifc nun follen n)ir Iêraui^fcmuien. -öebe

ipvinblnng aber, bie fid; anfö Objcft bejie^t, fcl;rt in biefen iJ'rciö

jurürf. (58 ift nid)t niöglid) it;n ju verlaffen, al? burc^ eine .ânblnng,

bie teinDbjeft mc(;r (;at, aiß bcn CÛ-ift felbft. (&& ift flar, baf? ber

(3k'ift fcinci? .»panbclntS, al^ fold)cn, nid)t bcunif^t tiunten tonne, aiß in=

unefern er über aücii Objcfttvc t;tnaui^ftrcbt. 3enfcitS aÜcr Objette aber

finbet ber ®d\t xnd}t9 md)x, ali* ftd) felbft.

3cnc ânblung felbft aber, ivobnvdt bev C>)d\t vom Objeft fid)

lo?rcif?t, läfU fid) nid^t n>cttcv crflären, alß cin\i einer ® elbftbeftiut'

mnng be»< O^^ciftei'*. 3)cr Öeift bcftimmt fid; felbft, bicf? ju tl^nn,

unb inbem er fid) bcftimmt, tl)ut er cH and).

Gö ift ein Sdîvung, bcn ber (^Vift fid) felbft über allci* (SnbltdK



396

unb teö VeibeiK^ enbct ev in ber 5(n[d)viiiun^ einer oBjeftiiên 323elt.

^Mtx in biefent Streit nur (beö StîinS itnb beg Seiben^) bauert er [etbft

fort, könnte alfo ber ®eift jenen urfprüngticf>en ©treit nidjt loieberêr^

[teilen, [o ttjürbe mit biefem (Streit äuÎeid) aud) alle [eine Sfjätigfeit

in ber Slnfcâuung i§r (Snbe finben. -öenen Streit aber fann er nur

baburd) lüieberêrftdlen, ba§ er fid) ijom iprobuft ber 51nfd>auung lo8=

reißt, unb bieß fann er lüieber nid)t, o^ne fid; felbft baju ju beftim=

nien, b. 'i). ol^ne abermals tljäticj unb (eibenb ju trerben.

®er ©eift tuiü. 2B ölten aber finbet nur im @egenfa^ gegen

ba§ 2Birflicê ftatt. ^)?ur tDeit ber ©eift im SBirfticên fid) befangen

fül)lt, t'erlangt er nac^ beut Ob ea Uferen, ©aö 2Btrflid)e alfo ift fo

notûjenbig unb fo enjig aU baö 3bea{ifd>e, unb ber ©eift ift burd)

fein eigne« SßoHen an bte Objefte gefeffelt.

Umgefef)rt, ol)ue greif)cit beö SBolIenö ifl in unö nur ein bitu*

beö 33 orft eilen unb fein Sewußtfciju unfrer felbft in unferm

SSorfteüen.

Unb ba bie ganje objeftiüe Söelt nidjtö an fid) 2Birflid)eö ift, fo

begreift man nid)t, U)ie fie fortbaurc, ai& burd) bafS ftete 2S ollen

bcä ©eifteg. 9?ur bie grcif)eit unferc« Sßoüenö ift ef>, waS baö ganje

St)ftem unferer SBorftctlungeu trägt, unb bie Sßelt^felbft befielt nur in

biefer (gj^ânfiou unb Sontraftion'

bcg ©eiftcv^.

Da burd) baö reine 235oIlcn unb .»panbelu bcS ©eiftci^ erft alle

êit entftcl)t, fo begreift man baburd) aud) baö 3it9teid)f ei)u aÜcr

Xinge in ber SBelt. 3n ber urfprünglid)ften .ânblnng be« ©eifteö

fd)on liegt (unentnjidclt) bie Obee cineö UniüerfuniiS ; cntiüirfctt unb bar=

gcftcllt njirb fie erft burd) eine uncnblid)e i')icil)e iôn §anblungen. ^hir

jene (2ine

ânblungift il)rcr 'Jfatur nad) fi)ntl)etifd), bie übrigen alle

finb in S3ejug auf fie nur anaU)tifd).

*

33ci ©clcgcnl)eit Sicint& l)at man mel)rmal>? gefragt, )uie tl)eorc=

tifd)e unb V'>âftifd)e ' |)l)ilofopl)ic 3ufanuuenl)äugen; ja man l)at fogar

' Gin 33i(b bcv ftctcii eri^cpfmifl, b'iö Vcffiiiji, in fcincv Untcvvcbuiig

mit âccbi, l'cibiii^cn (}cliel)cn l;atte.



397

ijejnjcifeü, ob [ie ükrijaupt in feinem ©t^ftcnie jufammenijängen.

SBenn man fid) aber an bie -Sbee bcr 5( u t c n o m i e gcf>a(ten tjätte , bie

er felbft aU ^rinci)5 feiner pra tifd)en Î;t[ofo^l)ie aufftetlt, fo l^ätte manleidet gefunben, ba§ biefe Obee in feinem «Stiftern ber %^nntt ift, burd)

mddjm tt) eoretifcê unb ).'»raftifd}e ^]3î(ofo)jf)ie jnfammenfiängen , unb

bafj in i^r cigentüd) fd;on bie urfprünglidje ©t^ntêfiö tlêoretifcêr unb

^>raftifd)er ^:)3l;ilcfppl;ie auögebrüdt ift. Qd) ôffe, biefj nod) bent(id)er

ju madjen.

'J)ie ganje ^n-aftifd)e '- ]3î(ofp)^îe forbert atö ^rinciptranSf cenben=

tale grei(;eit; i^cn biefer aber njirb in bcr ftritif ber ^raftifdên S3er=

nunft behauptet, fie lüäre ganj unbenfbar, Joenn bie 9?aturgefeê überlâu))t,

unb inöbefonbere baö @efe^ ber Saufalität, ©efeê ton ^Dingen an

f i c^ , unb nid)t bcn bloßen Srfcêinungen njären. §ier tterrätt; fid)

olfo bereite ein ncttimenbiger ûf^mmenâng ber têoretifcên unb ))ra -

tifcên ^ f)i(ofo|)f)ie in biefem (Si)fteme.

iêrner: ânt felbft bef)an^^tet, man fönne unb muffe bie §anb=

lungen ber 9)?enfc^cn einerfeitS atö not^hjenbig unb nac^ ©efeên

Don Urfacêunb2öir ung, |)fl)d)oIogifd), erflären,gleidjnjolÎ fe^

man beßâlb nic^t genötfjigt, bie 5bee ber ^^reilêit, unb mit i;^r aüe

begriffe i)on ©dûtb unb SSerbienft aufjugeben? — äöarum? — SS er

ift benn îer ber @rftärenbe? -Sd) felbft. Unb für toen tüirb erflärt?

2lbermal§ für nüd} felbft. Sßaö ift benn nun alfo jenes 3 d), bem feine

§anblungen, obgleid) fie frei finb, bo(^ al§ iôlgen eineö not^tuenbigen

ûfammenlângS üon Urfadên unb 5ffiirfungen erfcêinen? Offenbar

ein SBefen, baö feinen §anblungen felbft eine äußere Sphäre gibt,

M ficE> felbft erf(êint, für fid? felbft unb buri^ fid^ felbft

em p i r ifd^ h) i r b — ein ^rincip , baö , weil il)m alles anbere erfcêint,

felbft md>t Grfdjeinung fetjn, ober unter ©efeên bcr ßrfdjeinung fielen

ami. — Offenbar alfo fet5t 5?ant burd; jene S3câuptung, baß bie

freien §anblungen un8 felbft (empirifd;) crfdjcincn, ein Ijölêreö %mmip

»orauö, in iDcldjem 2Birfüd)leit unb 9JJögtid}lcit, 9iotl;irenbigfeit unb

<5reil;cit, 9ieateg unb ObealeS urf^n-ünglic^ (loic burd) eine ^räftabilirtc

Harmonie) üereinigt finb.



398

Söenn näinlid} ber menfd)ücê ©eift ur[^.n-üng(icf) autcncniifc^ ift, fo

ift er ein äßefen, brt8 in fid} feI6ft nic^t nur ben ®runb, fentern aud)

tie Örenê [eincö (Setjnö unb [einer ötealttät trägt, bem alfo biefe

©renje burd) nid^tö 2(eu§ercg kftinmit [etjn fann, eine in [i(^ felbft

fccfc^lcffcne , in fid) feI6ft ücHenbete Sctalität '. 2Benn aI[o ein foldêS

SBefen eine äußere Sßelt anfdâuen [cH, [c niu|l eö feiner 9'âtur ge-

raäü fet)n, bo§, it»ag nur innere âubhmg beö ©eifteö ift, i^m

äu§erüd}, unb jirvu- notl^lüenbig unb unter ncti^toenbigen ©efeên

erfcêine. 3 ^f abfctut innern ânbhtngen aber gelî3ren bor*

jüglic^ biejenigen, in tcelcên trir unferer aU moralifdier Söefen knju^t

werben. Sa§ Sediere fönnen n?ir nic^t, ci^nc jene §anbtungen i^cn un8

fetbft 5n unter) treiben, b. I). außer un§ anjufcâuen. —@Ieid;erina§en, toenn biefeö in fic^ feltft kfcÎcffenc SBefen ouf eine

äußere S55c(t toirfen fcH, fo mu^ biefe felbft in ben llmfreiS feiner urfprüng=

liefen 3:^ätigt'eit faüen, unb ba§ ®innlid)e fann noni Uekrfinnlidên

nid^t ber 21 rt, fonbern nur feinen @d;ranfen nad; berfcîeben feljn.

Umgefeljrt, wenn bie äu§ere Söelt (wie taut in ber tlêoretifd^cn

pI;i(ofcpf)ic crweiöt) bloße Srftêinung ift, fo Iäf?t fid) nid)t begreifen,

wie eine unenbUcê iDtannid)fa(tigfeit äußerer ®inge unb ein (Stjftem ijon

9iegelniäf,igteit unb 3^£cf»'äßigfeit au8 ber SJorfteÜfraft eineö moraüfd)

leeren unb tobten in fid) felbft jwed^ unb beftinmtungötofen äöcfcnö

entf^jringen fonnte \

'Üiio ift offenbar, baf? ântS têorctifd)e unb praftifd)e ^$I)ilofo=

p îe beibc gleid^ grunbloö unb unbegreif(id) finb, wenn fie nid)t beibe

auö (2inem ''IJrinci^), beut ber urfprüngUd)en Slutononiic beis uienfd)lid)en

©eifteö ,êrlôrgel)en.

*

%n&f wenn wir oon biefer llnterfud)ung altet^ materielle Oute»

reffe abfonbern , uut nur bie 3)?etl)obe, wetd)e wir babei befolgen

' (glcic^fam ein iUiotiofjvaiiun ber g-reibeit aiK^ Uiieiiblid)ein unb ©nblidjcni

conftruirt). (3iifafe i ber crftcn Vluflajê.)

' 5hic{; wirb tiefen 3beali<<nuic< feiner (u'ßveifen, bev nid;t einfiebt, baf? bae

»rf)5rünßlicf) î<raftifcf)e in nn<< allein bie Onelle aik» Sirflicf)cn filv nni* ift.



399

müßten, übcvlânvt in êtrad)tunß jiclên, ivcitcn \im auf taffelbc 9iV

futtat Polinnen.

IDie tl)ccretifc ê ^^fiilofoi^îe fcvbcrt, ba§ ber llrf).n-itni] bev 33cr=

ftellung crflärt luerbe. 2BoI;cr faiii tf)r akr taS 23ebürfntf? ju crflären,

unb ift iiid}t biefe (ärnävung felbft [d)cn eine §anblnng , bte üorau^fe^t,

baß mir un§ üon unfern ^BcrfteHungeu unabhängig gentad)t l()akn , b. l).

baß ipir SercitS ^^raftifd) geiücrben fet)en? 5llfo fe^t bie %crctifd)c

'^^lîlcfc^^îc in il^ren erften ^]>rincipicn fd;cn bie prahifdê tooram^. —Unigefef)rt fe^t and) praftifdje ^Îîlofo^-ilîe bie ttieoretifd^c i>orauS. ÜDen

^öcnjeiö Jintrben mir bie meiftcn ?efer erlaffen, and) ujenn er nid)t fd)cu

im SSoriêrgelênben gefüfjrt hjäre, 2llfo ift eine e i nfc i t i g e ^^( u

f I i3fu n g

ber Reiben S^ragen, lüic tf)corcti[d}e unb :t)raftifd}e ^^f)i(ofoÎ;ie möglid)

fei), nid)t ju finben, unb eö muß für fie (njenn baS ^4^rob(em ü6erâu|>t

geli3§t werben ann) eine gemeinfd)aftlid)e ?tuf(i3fung gekn.

®iefe fann eben beßtuegen nêber in ber tlêrretifdên ncc^ ^)raftifd)cn

'^^îtcfopI)ie gefunben njerbcn; benn beibe fdjtießcn einanber hjec^felfeitig

au§, alfo entujeber gar nid^t, cber nur in einer ;()ölêrn '•]31îIofc=

p 1^ i e , bie fie beibe u m a^t, bie eben beßftiegen üon einem a b f I u t e

3uftanb bcö menfc^lidên ©etfteö auSgelên muß, in iceldêm er toeber

têoretifd) ncd) |)raftifd) ifl, auS n?eW)em c9 ober einen gemeinfd)aft=

lid^cn Uebergang in ba^^ ®dkt bei? 2:êoretifd)en fon)of)I a(^ beö ^raf-

tifdên geben muß.

®er Uebergang aber auö einem unbeftimmten abfoluten ûftcinb

in einen beftimmten fann nid)t burdj äußere Seftimmung gefcêlên,

benn in jenem 3wft«nt> ift ber ©eift für jebe äußere Urfadje üerfcÎoffen.

<BoU er alfo beftimmt luerben (unb bieß muffen n)ir t»orauöfeên), fc

fann er nur burd) fid) felbft beftimmt fet}n. 3)iefe8 ©elbftbe*

ftimmen be^? @eifteö alfo muß ber gemeinfcâftUdê Uebergang jur

têoretifd)cn unb ^^raftifdjcn ^NîIofoj.>]îe fei)n, unb fo feên ir>ir un?

nneber an bemfelben 'ipnnfte, v»on meldêm tüir ausgegangen finb.

* **

(So ift überl;au^^t ein i>crt'el;rtei3 Unterncljmen, bie tlêoretifdê %^t)u

lofp^tjie burd) bie t(;eoretifd)c begrünbcn ju raoöen. Solange e^^ unS



400

bloß baritm 511 t{)un tft ein ^>f;Upfc^^t)i[d)e§ ©ebäube ju errichten (une

eö offenbar ber S^crf ânt^ \üax), mcijeu n.nr unö mit einem [ol(ên

gunbamente begnügen, fo tuie lüir, iccnn njtv ein .âu§ bauen, jufrie«

ben finb, ba§ eS auf ber d'vbe feft fielet. 2Benn aber •oon einem ©t)*

ftem bie 9iebe ift, fo fragt ftd^, njorauf ruijt bie (Srbe, unb trorauf

rnl)t trieberum bo£*, iüorauf bie (Erbe rul^t, unb fo inQ Unenbüd>e fort.

(Sl)ftem f)ei§t nur ein fo(cE)e§ ©anjeö, baö fid; felbft trögt,

baö, in fid; felbft befc^toffen, feinen ©runb feiner ^Benêgung unb feine§

3ufammenlângö außer fidj üoraut^fc^t. ©o iourbe bo8 SBeltgebäube

ein 2ße(tft)ftem, alö man baö allgemeine @(eid)gen3id)t ber SBeltfräfte

entbedte. ßin foldêö aügemetneS ©teic^genjid^t ber geiftigen Gräfte nun

fott bie 'i|3f)i(ofo)^]îe entbeden , um jum ©^fteme ju tt}erben. 5lber eben=

fohjenig atö bie Gräfte, ivoburd) baö Uniüerfum beftel)t, I)inn)ieberum

ou8 ber SJiaterie erMrbar finb (benn bie Ôtaterie fc^t fie üorauö unb

muß auS' if;nen erttärt nêrbcn), fann ba§ ®i}ftem unferei^ Sßiffenö auûnferem äBiffen erf(ärt inerben, fonbern fe^t felbft ein ^rincip toorauS,

baö l^t^êr ift, benn unfcr 2Biffen unb (grfennen. 2ßa8 ober aflein aUeö

unfer Srfennen überfteigt, ift ba§ 33crmi?gen ber tranv^fcenbentalen

§ r e i l; e i t ober beg 2B 1 1 e n § in un8. 2)enn alö bie @ r e n 3 e alleö un-

fereö SBiffenö unb 2:l;unö ift e§ not^toenbig aud? baS einzige U übe greife

td) e,

Unauflöölidje —feiner

9'iatur nad}©runblofefte,

Itnbetoeiö^

'barfte, eben beßlpcgen abcrllnmittclbarfte unb (fiîbcntcfte in unferem SBiffen.

jDie ganje ^leiôlution , n>ctd)C bie ';]3l;t(ofopt;ie burd) (Sntbcd'ung

biefeg ''^3rincip§ erfät;rt, r>erbauft fie bcm einzigen g(üdlid)en ©ebanfen,

ben ©tanbpunft, toon n)eld)em auö bie SBelt bctrad;tct tücrben muß,

nidjt in ber 2Be(t fcfbft, fonbern auf?erâtb ber 2öelt anjuneljmcn. (5^

ift bie alte ôrbcvniig 'J(rd;imebi^ (auf bie il^ljikM'opljic angcioanbt), loeldje

baburd) erfüllt luirb. jDen §ebel an ivgeub einem feften fünfte inner=

ifcilh ber SQ3ett felbft anlegen, unb fie bamit auv? ber (Stelle rüden ju

motten, ift i>ergeblid;e X'lrbeit. .^öd^fteng gelingt c^, bamit cinjetnc

Dinge fortjubemegen. :'lrd)inieb ocrlangt einen feften 'l-ninft außer ber

'-ißelt. 3)icfen tl;eoretifd) (b. l). in ber Îßclt felbft) finben ju »DOÜcn,

ift n:>ibcrfinnig.



401

iBeuii cö aber in uik^ ein reineä 33en)nßt[ei)n gibt, taö, ücn

äußern 3)ingen unaH;äniî|i , iôn feiner äußern SDJadjt üüertuältigt,

fid)

felbft trägt unb unter I;ätt, fo ift bieß eigentlicf), „ivaö ^(rd)intet>

beburfte, aber nid}t faub, ein fcfter ^ûnft, iüoran bie 5?ernunft if)rcn

.êbcl anfeên faun , oline it;n bcßljalb an bie gegeniuärtigc ober an eine

fünftige Sßelt, [onbern nur an bie innere Obee ber ^reiljeit an=

julegen ', bie, ^üeil fte jene beiben Söelten in fic^ vereinigt, aud> bat^

'].U*iuci^^ beiber [elm nuig.

tiefer abfoluten ^retl;eit nêrbeu U3ir nun uid)t anberö atö burd)

bie 2:ât bewußt. ®ie U)eiter abzuleiten, ift unmögtid).

2)ie Duelle beö (Se(bftben}ußtfet)n6 ift baö 2B ollen. -Sui abfo=

tuten SöoHcu aber tDtrb ber @eift feiner felbft unmittelbar inne,

ober er lât eine intcKeftuate 2lnf(âuung feiner felbft.

''2hif djauuug {)ei§t biefe (ärfenntniß, h)ei( fie untrer nüttelt, in=

teile tual, lueil fie eine 2:^ätigfett jum Db|eft ât, bie tüeit über

(iüi§ @ni))irifd)e înaui^gefjt unb burd} ^Begriffe nientatS crreid;t

lüirb. SßaS in Segriffen bargeftcdt tt>irb, rul;t. Segriffe alfo gibt

cg nur fon Dbjeften, unb bem, maö begrenzt ift unb fiuntid)

angefd}aut tuirb. 3êr Segriff ber Seiuegung ift nid)t bie Selüegung

fetbft, unb o{;nc Slnfdjauung iüüßteu iüir nic^t, wci^ Sciregung ift.

^rcil;eit aber luirb nur von grei^cit erfannt, SÎjätigfeit nur

won 2;i;ätigfeit aufgefaßt, ©äbe e§ in un§ fein intetteftualeö 3ln=

fdâuen, fo ujären lüir auf immer in unfern obieftttoen SSorftenungcu

befangen, e§ gäbe aud) fein tranöfcenbentaleö 3)eufen, feine

tra.n^fcenbeutate @inbi(bungöfraft, feine ^^f;i(ofo)^ îc, iweber tljeoretifdjc

noc^ |>rafttfd)e.

9hir jeneö ftete ^(nfdjauen unfrer felbft in unfrcr reinen Zi)ä^

tigfeit ift c^, waö crft bie objeftiiu' (5inf;eit ber 3(^>perception unb

baö (Sorrelatum aCler 2(^)^>erce)3tion , baö Qd) benfe, möglid) mad}t.

(S8 ift UHif)r, baß ber <Baty. Qd) benfe, lebigttd) em^jirifd) ift, aber

baö3d; in biefem ©aê ift eine rein inteUeftuale SI3orftcnung,

' Äantö Sffiovte in feiner SlbljanbUing : lôm bovne lernen 3:one in ber

@d)c(lln3, fAmmtl. Äücvtc. l. Slbtl). l. 26



402

toetl fic QÜem emîrifcên J)enfen nct^tüenbig üorange^t'. ®icfe ftete

S^^ätigfcit bcr (Selbftanfdâuung unb feie tran^fcenbentate %xeii}ät, »cran

fie ficf) erhält, i\i aUeiu, lca8 mac^t, ba§ im Strom ber 5SprfteIIungen

ntd)t i d) f e 1 6 ft untergelê , unb toa§ m i d) ücn §)anbtung ju ânblung,

üon ©ebanfen ju ©ebanfen, i>cn 3fit ju 3cit (it>ie auf unfic^tbaren

^tttigen) fortträgt'.

5Iüe (S(f)h)ärnterci ükrfd^reitet bie ©renjen ber 33ernunft. Sîefe

©renjen, Belâu^ten toir, jtel^t ber @eift fid^ felbft, benn er gibt fid^ felbft

feine ©pfjäre, fcâut fic^ nur in btefer (S^^f)äre an, unb außer biefer

(Spf)äre ift nidjtö für i^n. Gö ift nur läcêrlic^, in bem (2d>toärmerei

3U finben, hâ? alle (Sc^ttjärmerei auf immer unmcgüd) mac^t.

(gidêrer tielleid)t ift biefe ^fjilofc^lîe enblid^ tocr ben SBergleicûngen,

bie man jtoifdên i^r unb anbern anftellen tocüte. — 2Bie tief lîntceg

unter bem ®rf)iDung biefer ^îlcfcp f)ie gelten bie 9?ac^forfcûngen nac^

einem erften ?e ^rfa§ in ber %''i)'üo\opf)is , tücmit eine 3eit(ang baö ge*

rabe 2Biberfpiel otte« tranSfcenbentalen 3)enfen^, ber alte ©ogmatiömuS,

aufs neue eingeführt toerben foKtc. ©er 2)cgmatiömu8 terfe^t feinen

Înl^änger gteid) anfangt in ein nct^njenbigeö ©i^ftem t>on SSorfteßungen,

ang t»e(d>em einen 2(u§gang ju finben ober ben glug jur t)öf)ern 2BeIt

(ber ^reil^cit) ju unternehmen, gleich unmögtid^ ift. 'J)ie tron^fcenbentate

' StSermal« ÄantS eigene SBcrtc, .^rtt. ber v. 5>erii. 3te 2(iif[. ®. 423,

2tnm. — S« ift foiibertar, \vk ßctriffc Î)i(ofoVlnfcf)c (Jrfjriftftcßcr anbcrii ©c^rift^

flettem etrig .Santo SBcrtc iricbcrfêlen , als ob fic iimnünbig UMren, ober de

ob fie ton ben 100 g teilen, \. 33. in n>cld;cn Sant gegen bie 9)Ji>gIic^feit

einer inteücftnalen 2tn{rf;anung (in feinem Sinne) f^Ticfjt, nic^t jnm tvenigften

auä) Ginc gelefeii fjätten. (5« ifi, a(e eb jene fürrf^tcten, nacf>bcm man i^nen

betriefen, baf? fie ibven .^-»crrn nnb 9J?eifter nicf;t lêrftanbcn, and^ ncc^ ben

5Wu^m be« fleißigen Vcfenö nnb 5(nevrcnbign.Mffen? feiner SB ort c V'

verlieren, trcgegen bcd; niemanb 3>i-'f'ff^ er()cben Unit.

' '•yiad) bem, tva{t C ^r. ^<rof. %\d)te im 4ten .'peftc beö V. 3?anbc^ beö 'ißfjitcf.

3cnrnfl(e hierüber gefagt fât, bleibt nid;t5 bin^nîfet3en übrig. — (Sigcnttic^ ge-

hört bie gan;ic Unterfurf)nng in bie 5(cftl;ctif (wo \d) aiid) auf fie ^nriicffommcn

werbe). 2)cnn biefe S©ifienfd;aft iêigt erft ben G ingang jjnr ganjen 'ipf;i(ofo^îc,

n>eil nur in ibv crftärt uêrben fann , was ^>l)iIofoJ>bifd)er Weift ift, Ic^ne »feldên

pbi(ofo^5(;iren i\i >rolIcn nid>t bcffer ifl, al« anf?er bei 3e't fortbaucrn, ober ohne

Ginbilbungefraft biegten û n^ctlen. 3ufat5 ber erften 3luf(age.|



403

tNlji(ofo»>îe ^t taö (gigene, ta§ fie ten, ber fie fa^t, gtetcf) anfang«

in greiêit fe^t, inbeni fie bie geffetn fprengt, tüonnt baS cnnîrifttfc^c

2ötffen t^n untftrtcft ^tte. m^§ Obic ti\?e kfc^ränft, feiner 9âtur

nac^. SBaö unfcr eignet^ 2öer ift fogav, fobalb eg auö ber ©eelc ge-

treten unb objeftiü genjcrbcn tft, tüivb nn6 jur (Sd}ranfe, nnb baS

f&öpferif(ê ®efül;t, unter bem e« cntftanb, i^crfcîüinbet.—

Die tranöfcenbentale ^;Î}itcfcvt;ie, tnbem fie aücS CSjeftiDe ücrerft

als nic^t üorânben anfielt, ift i^rer 9?atur mä) auf« Söerbenbe

nnb l'efcenbige gerid}tet, benn fie ift in il;ven crften ^^rin^nen gene^

tifc^, unb ber ©eift njirb unb wää^^t in il)r jngteid) mit ber 2BeIt.

— (Sie ât mit bem ©fepticiSmnö bie greiljeit ber Scntem»

ptation unb beö mfcnnementt% mit bem ^cgmatiömu« bie

^J?ot^»enbigfeit ber i8et)auptungen gemein. — man tüirb

i^re SBirfungin anbern 2Biffenfd)aften fpüren, icett fie bie l?ö^>fe nidjt

nur ujecf t, fcnbern, trie bnrcf» einen eleftrifcfên Schlag, i^re ^ôle umfe(;rt.

IV.

„(Sv ift ein 3beaüft, fein ©t)ftem ift ein ibcaliftifd)e§ , fe fpredjen

manci'e, unb glaukn bamit ben 3)Um nnb fein et)ftem auf einmal

gefdjtagen ju ^kn. IHeben greunbe, irenn i^r müßtet, ba^ er nur

infofern 3beaüft ift, atö er ^viQUxä) unb et>enbeßtDcgen ber

ftrengfte unb bünbigfte 9feaUft ift, iDÜrbet i^r anberö reben. — 2ßaö

ift benn euer 9teaUSmng? tcorin kfteljt er eigentlidj? — Qn ber

5BeV«^tw 9: fcöB ettoaS außer cixä^ — i^r U3i§t nid^t iraö, nod^ mie,

no(^ TOD — eure SBorftctIungcn üeranlaffe? - 93nt ©rtoubniß gefagt,

tic§ ift falfd?. 3^r f)abt baö nidjt cin§ eud) felOft gcfdjiipft, xljx IjaU

eö in irgenb einer ®d)ulegetjört unb fpred)t cS nad;, cl;ne cnd) fclbft

ju toerftel)en. ßuer êaliömuö ift treit älter ai^ jene 33et)au^>tung,aud>

(iegt er unenb(id) tiefer alö jene ton ber okrften Okrfläcfte atge^

fd)Öpfte ©rtlärung bc« UrfprungS eurer SBorftcUungen.

5ln biefen urf prüngtidjen 9iVa«i^mu« mtoeifen xm end).

2:iefer glaubt unb loill nidjt« anberS, otö bajj ber ©egenftanb,ben il?r

toorfteat, jugleid) and, ber mriM^c fei). :3)icfcr ât? aber ift ni*tS



404

anbereö alö ber Üave, uuüerfennfeare Obealiömug; unb [o |e()r ii)t cud)

bagegen fträuben mögt, fet)b i^r iod) aUe jufammen geborene 5beatifteii.

53cn biefem 9?eatiömu§ lütffen eure (S(f)utp î(ofopf)en nur be§'

megen nid}t§, tweit ii)mn bie inenfdjttcê S'Jatur unter einem eiteln ©|)iel

mit ^Begriffen läugfl iêrfdjUjuuben ift. O^r fcKt füllten, bajj i^r einer

kffern ^>:îIofo)) îc hjertf) fei)b. 2a^t bie ^^cbten i^re Siebten begraben,

i^r aber betoal;rt eure 9iJienfcênnatur , beren Sîefe ncd) feine 'ißf)ito[o^^te

ouS Segriffen ergrünbet f)at.

iSßenn man l^ätte i>orauöfel()en fcnnen, ba^ blinber ©taube an bie

?(u§brücfe eines 5 }?aune§ taeit met)r vermögen toürbe, a(ö ber ©taube

on feine P;ttofc^^lîe felbft, fo tjätte man bebauern fönnen, ba§ £ant

feine ^t;itcfc^t)ie, bie allen 3)ogmatigmn§ i.>on ©runb auö jerftören

fcKte, in ber <S^rad)e be0 ©ogmatigmuö vortrug.

„2öir tenneu bie 5)inge an fid) nid)t , fagt Äant. 2Benn einer

fagt: ic^ tcnne ben §errn 9?9?. nic^t, fo I;ei§t bic§ fo inel: id> iüeijj

gor irot)t, baß biefer 9^9^?. in rerum natura ejtftirt, nur id} gerabe

fenne it)n nidjt i^reitid) fe^t jener 5luSbrucf bie ßîftenj ber ©inge

an fic^ oor au§. (£§ ift, aU oh ein ©ogmatifer f))rä(ê, ber irgenb

einem Tritten ânt§ 5ßcf)au)>tungen in feiner (3|.n-ad)e verftänblid)

machen lüoüte.

S'Jidjtöbeftonjeniger müj?te ein Kantianer, ber nid)t an 2Bcrtcn

fangen bteibt, fonbern auf bie (Badje gel)t, jlvar bem 53ud;ftabcn feincö

?ef)rerö ûtoiber, bod) feinem ®eifle ganj gemäf? bet;auptcn, bajj njir

njirftic^ bie l)ingc, hjie fic an fid; finb, crfennen, b. I;.

raß jn)ifd)cu bem toorgeftctttcn unb beni unrlf(id;en ©egenftanb gar fein

llntcrfdjteb ftattfinbe.

(5«i

fetten fid;einige

bcf; rüt;men, baf;il;r

§err unb lUeifterbud)=

ftäblid) Krftanben fct)n h3in. (S(? finb IVnte, bie nid)tal;nen, baj^ aucf)

in rem öud;ftaben cincö fcldên Scannet« locit nui)v liegt, al^ fic û

raffen v^crinögcn '•— 2iPenn 5tant unvflid> nari> bcni vol;cn 5?iid)ftabcn

' <9ic bcflvcifcn ind;t , bnfj cuic fiibnc |^l;i(ofüV^;ic aiid; tili)» jit fV'vcd^ên ba«

9?cd;t l)a\ , nnb baf? bie Ül^prt|ri)^'lIC, mit bcv fic tn-Iinftct finb, nur ftcineii

fflciftcrn flcMi()vt. (,Sufal5 bcv ciftcn Vtnflaflc).



405

bcvftanteu |ei)u iviü, fo ât iû nieniaub bcffer i^crftaubcn atö ©cîier,

mie ênebift Stattfcv u. a., ücr aücn anbevn akr ein gcirtffer §erv

(Sd^äffer, ber tut 3a^v 1792 eine (Sd^rift lêrauögab: 3^nconfe^quenjeu unb auffallenbe 2Biber[^.n-üd)e in ber âutifdêu

i^ljilclcplîc, befoubcrö in ber .^vitif bcr v. 33. iDeffau, kt

.^cfmann, gv. 8., ktitelt '.

•öeber fü^ne Sluöbrucf in bcr '•]>îIofopI)ie grcnjt an 3ôgmati6mug,

ireit er etmaS borsuftcllen [ud)t, tüaö gar nie Objeft ber 33orftclIung

fet)n fann. @r [t)mboti|irt, toaö er nidjt t>crfinntid)en fann.

9?intnit man baö ©ijnikl für baö Objeft [etbft, fo entftclit eine '^tjifo^

fo)jt)ie, bic noc^ tüeit aknteuerfidêr Hingt al3 bie 9ieIigion bcr atten

5(egi)V^ticr ober bie 9Dti)t:ôIcgie ber §tnbn^3 nad) ber mcberncn 3?crfte^

lang baüon ^

Tie S)inge an ficf) finb i^cr ânt fdjiücrüd} in bemSinne ba

getDcfen, in h)cld)cni er i>cn il^nen f^jric^t. ©ie feilten nur bcr 31[nftojj

fei)n, ben Sefcr üorerft au3 bem (Schlummer be8 Sni^üriöniuö auf^

jutocdcn, ber bie ßrfa^rnng burd^ bie ®rfaf;rnng, ben S J?edâni^mu^

burd^ ben SJJcdjanifSniuö erÜären jn fcnnen meint.

' (§iev fiel in bcr jiveitcn Siuftage f^cfgeiibeö am) : S5?a>5 ftei^t aber @eift unb

53iid;ftaben? £er 53it(f)ftate für fW' ift unb (bleibt tobt. 2(itd^ ifiv, 9fad;i»eter,

tragt in beu 33itd)fta5en eures §evrn einen ®etft hinein — nur einen (Seift

(ober 9Jid;tgeift) Surev 2Irt. SSeit \i)x alfo fe^t, baß mau beim ^f)i(ofc^>I;ireu,

man mag fic^ aud; anftcKen lüie man tt'iß, bod; nic^t roegfcmmt, ol^ne uolens

volens fetbft ju ^.>I}t(cfc^^f)ire^, fo fagt boc^, ta^ i^v e8 tliut, ^>lî(ofo^>fnrt frei

unb franf auf eigne Stednuug, unb rü^mt eud; nic^t beö 33ud)ftabcn8 eines

anbern.

2)a§ übrigen« biefer §err unb 2)?eifter nid;t auf md) gevedinct f;at, ift flav.

Scnfl f)ätte er eure ^()iIcfoVf)ie bei ber Söurjel angegriffen. 2)iefe ift bie

faule S>ernunft,bie ein

beftänbiges SSerlaugen ti'ägt naä) Singen an fid;

unb anbern §irugef)>inuftcn biefer 2lrt. ©agen aber, bafj irir bie 2)inge an fid)

nic^t feinten (irDvüber i(;r ber ^(;iIcfo))I;ie auö eignem 5intrieb euer aufvid;tigeö

53eileib be3cugtet, unb bie Giugefci^vänftbcit beö erteuntuifjr'evmcgcnö bor»

fd^ü^tet), lêißt jenes 5?evtaugen uid;t ausrotten, fouberu nähren unb untert;atten.

3u bebauern atfo ift Iner uidts, als bafj and; bcr 33ud)ftabe biefer Ûjitofo^jlîe

für bie mciften ju fül;u war.

' nad) ber moberuen 5?prftcüung bälgen (^nfatj bcr ^»reiten 5üiflage).



406

„3)a8 *ipvincip beö <3tnnUd}eii fann md}t iDiebev im «Sinnlichen, eS

muß im Uekrfinnltdên liegen ; bie§ fagte Äaiit, h3ie eö aUe hja^ren

'^îlofoplên tor i^m unb jngteic^ mit i^m niemanb Harer unb üortreff=

lidêr gefagt ^t atä 3acobi. — @6en bann liegt ber (5f)ara ter atteS

©imitieren, ba§ e8 bebingt ift, [einen ®runb nic^t in [icf> [elbft M-

3îe)en überfinnUcên @runb aüeö ©innlidjenftjmbolifirte Äant

burd^ ben Slugbrutf: ©inge an fid) — ein ?luöbrud, ber njie alle

ft)mboIi[cên 5tuöbrüde einen Söiberförud^ in fic^ f<Îie§t, »eil er

baä Unbebingte burd)ein

33ebingte§ barjnftetlen,

baS Unenblicêenblic^

ju machen [ud)t. ©clcê toiberfprecênbe (ungereimte) 2lu§brüde aber

finb bie einjigen , tüoburd^ toir überlâu^t 3 b e e n barjuftetlen vermögen.

2Baö unäftf)etifdê 5?c|)fe ou§ einem folcên SBort machen fönnen,

ttjeiß man längft. ^lato er[ciî3^5ft fid) in Sorten, um e8 auöjn^

brüden, baß bie Obeen ein @et)n enthalten, ba8 tceit über atteS

em)>irifcê 3)a[et)n t)imueg reid^t. 9îc^t§beftott»eniger fann man

ncc^ lêutjutage ben 58ett)ei8 îjren, ba§ PatonS 3been ft»irnid>e <B\xb^

ftanjen feigen, gerabe [o nîe ânt§ 2)inge an fid^. (äJianf. 'iplef^

fing 3 SJiemnonium unb anbere ©cfjriften.)

@ine merfmürbige ©tette lîerüber finbet fid) in fantö «Streit'

ft^rift gegen êrrn Sberlârb (über eine tfntberfung jc. (S. 55. 561):

„ba§ toir auf ©inge an fid} fommcn muffen (bei (Srf(ärung ber

33orfteUungcn) , ijt bie beftänbige 33eâuptung ber ilritif, nur baß fie

tiefen @runb beö (Stoffeö finnticêr SSorftcttungen nid^t felbfi tote«

berum in jDingen alö ©cgenftanben ber Sinne, fcnbcrn in

ettDoö lieber f in nlid)cm fud^t, loaö jenem jnm ©runbc liegt, unb

n)ci>cn n.nr feine (î^crfte^t fid), a>ie immer, tI;eoretif d)e, fatego=

rifd)e, auf ein Dafel)n gcl;enbe) (Srfenntniß âben. (Sie fagt: bie

Öegenftänbe atö 3)inge an fid; geben ben (Stoff ju cmpirifdên

îlnfd)auungen (fie entl;a(tcn ben C^runb, baö 23orfte(htngö=

vermögen feiner (Sinulidjteit gemäß ju beftimmen), ober

fie finb nid)t ber Stoff berfetben .

(5^ ift offenbar, ba§ bie jDingc an fid) îer nid)tö als bie Obcc

rine^ übcrfiiinUdteii ('»Hunbci« ber 5Borftcnmiiicnbcu id)neii; fie ent()a(teu



407

nur bell öi r u n b , baö 5l5orfteüung§ijerniögenf

i n n l i d; j u b c ft i in ni e n.

Ö^ne biefcig êftimmen lüürben lüir unö felbft biefcS ü6er[inn(id}en

©runbeö nid)t beiou^t lüerbeu. Qn btefer ânblung beö 33e»

ftimmenö (unfrer [clbft) erft [d)eiben fic^ bie beiben 2Bel»

ten, bie [t unliebe (rcate, bor @rfd|einungen) unbbie üOer^

fiuntidê (ibcale, bcr 3)inge an [td)).

öc^ tüet§ gar 1doI;I, baß liant in feiner ttjeoretifdjen ^î(o*

fojjlîe biefet^ überftnnlidje ^rincip, nac^ iretdjem alle 53prfteIIungen

conftruirt njerbcn, gänjiid) unbeftiinnit (ä§t. 3rgcnbh)o fteHt er bent

9}?ateriaIiSniuö atö |)t)|3DtI;c[e in ^ôleniifdêr 2lb[td)t bie 33el;au)3tung

entgegen: eg fönnte njol^tfeijn, ba§ baä inteüigible (Subftrat ber

lOJaterie unb be§ ©enfenö ein§ unb boffetbe hsäre.

3n iperrn ©dûlj (Srläuterungen jc. erinnere id> mid^ ge»

lefen ju lâben: baö, lüaö nnö ju S3orfteIlungen beftiinme, inöd^te

njolÎtoonberiSeelefelbft [o [el)r Derfd|ieben nid^tfe^n.

— §ier ift freilid) aUeö ungciciß unb fc^hjanfenb.

%U(i) Iä§t Äant im SBerfoIg [eineö ©t)fteiitö ber têoretifdên ''Îju

lofoplîe alleö unerklärt, toaö [td> nur au8 jenem urfprünglid)

inner n ^rinci^'» aüeö SSorftellenö (baS er nirgenbö ju beftinimen

verfud) I;at) erklären (ä§t. Od) teill baüon nur Sin 23ei)))iel anfüljren.

Die Kategorien leitet er ab Don ben formalen ^ûnftioncn beg S3er=

fianbeö (im logifcên ©ebraud;), bie felbft einer iioêrn 2tbleitung be=

bürfen, unb toielmel^r umgefcljrt von ben ^fategorien abgeleitet njerben

foüten. 9?a(^bem er bie ^lâfel ber itategorien aufgeftcüt ât,

fäi^rt er alfo

fort: „über biefelbe laffen fid; artige 33etrad}tungen aufteilen, bie t>iel=

leidet erêblidê folgen in Slnfeljung ber lüiffenfdjaftli«

djen iôrni ollcr SSernunfterfenntniffe âben tonnten ;

namentlich,„baß allernjärtö eine gleiche âl)i ber Itategoricn jebcr Klaffe,

nämlid) brei fiiib, h3eld;eS jum 9?ad>benfcn aufforbert, ba fonft aüe

(Sinilêilung ber S3egriffe (nad; bem ®aê beö 2ßiberfprud;8) ©idôtoniie

fel)n mu§. ©aju omnit aber nod), ba§ bie brittc Kategorie jcber Klaffe

atlentt;albcn au§ ber S3erbinbung ber jnjeiten mit ber crften (alfo fijU'

tljctifd^) cntf\.n-ingt .



-3:eberniaun fie^t ein, ba^ in biejer Sâfel bev Jlategorien bie ur=

fprünglicfje iôrm , nac^ n3et(f)er ber ®etft in aßen feinen donftruftionen

üerfä^rt, anfdâuttd) unb mit matêmati)d)ev ' )3räci[ion iôrête^t ift.

jDa§ abn ber menf(f)U(ê ®eift ükrt)au^)t ßenötîgt ift, atteö, toa§ er

onfdâut unb erfennt, auö (Sntgegengefet^tem ju conftvuiren,

batocn fiel;t man ben (Srunb ni(f)t ein, o'^ne ben urfprüngücên

S)uali§muö im menfdjücfjen (Reifte aufäubeden, ben ^'ant in feiner

^jraftifcên ' )3t)itcfop îe vanfgefteHt, in feiner tf)eoretif(jên aber üteraü

nur öorauSgefe^t I)at.

58etrad^tungen biefer 3lrt finb feine ^f)itcfc^^]^tfd}en ©rüBeleien ; benn

fo tief i^r @runb liegt, fo njeit erftrerft fid) i{;re 2{uSbei^nung. -öene

fceiben Kategorien, ijcn benen .Kant f^>ri(^t, finb âu|)täfte eineö unb

beffelBen (Stammt, bie fid) in unenblicên 53erstüeigungen über bie

ganje 9?atur auöBreiten. '}?ic^t nur bie 9)Zi>g(ic^fcit einer ^JJJaterie unb

eineö 2Bettfi)ftemci überf)anpt, fcnbern aud> ber ganje 9)?ed}anieimuö

unb Organismus ber 9?atnr fü^vt un§ auf jene S)uplicität ber ^]?rinci=

pien jurüd '.

Tlan t;at bie Üategcrientafet un^äfjügemal abgefc^riekn unb ab=

brucfen unb nîeber aSbrurfen faffen, unb altcrfianb fcrnmleS Umuefeu

bamit getrieben; aber »cn Dem reellen ©ebroud; berfetben, ben Kant

Reffte, njenn er bie Stufftettung berfetben für ein S5erbienft um alle

2ßiffenfd)aften ausgab, l;at man bis jct^t ncd) löenig üerftanben.

3d) feiere jurürf. 3n ber tlêorctifdên ']>f)ilofcpl;ie iiantS ift

baö überfinnlici^c ^^rtnci^ aUeS 53orftetIcnS nur angebeutet. Qn ber

praftifd)en 'ipîlcfopl;ie aber crfd;eint auf einmal als ']>rtnci^> unfers

.?) anb eins — bie ^lutonomie bcS SBillcnS, unb als baS einzige

Uebcrfinnlid)c, njoi^cn tuir ©cirif^lêit l;abcn, bie ^rcif)cit in unS.

' (äiifag bcv elften l'diflaßc) : (So ttîrb 3. 33. l^tcücid;t iicd; bclvicfcit U^cvtcii,

baß aüe fogenannten nûnbevtaven (b. f). nod^ nid;t erf(ävtcit) Gvfci;cininiflcii bcv

9?atiit auf 2Beri;fe(n.nrfiinflcu fcftcr Äi'v))cv mit jenem bie jc(5t ßvo(3ent(;ei((*

unktannten j^luibuni entf^viiißcn , baö inifcv Ûanctcnjvftcui, unb oI;nc ^'^'»cifcl

ben ßaui^cn 2i?cltrnum cvfiiüt ; \va& umv abcx Von bicfciii (^-luibuui UMffcu, ifl,

baft cv( unter bcu nmuuid;fa(tijiftcn gcrnicn, al^cx a\^ tfîtii] imuiov nuv in

(rinot Treu im un (in ^-^pfitioe unb ncnatioe Materiell) erfd;oint.



409

.•pler alfo IM fid) baö 9'iätf)[et. 3Benn i>a^cv dUinôlt i^bcffen %h--

^ânblung: ©egeinu artiger 3nft« ti ber 9}feta^]^t)[if, im 2teii

X^di [einer SBerm. Schriften, bie üoraiiftclênben SBemerfungen üer^

anlaßt lât) [ragt : ot ber ücn g i c^ t e 5 u e r ft in [einem ganzen llm[ang

au[geftente tran§[ccnbenta(e Sbeaü^muö ber[c(6e mit bem J?anti[(iên

[ei), ober i.>on it)m in bor @rnnbk't;an^tnng alnueidjc, ta^ ba6 '^n-inci).^

ber SBorfteüungcn IcbigUd^ ein innereö (al[o gar nidit in etnâö ücm

M) 35er[d}tebenem ju [ucên) [et; , — [0 ift bie 2(nth3ort au[ bie[e ^xaî,

bem 33i0l;erigen ju[oIge, bie[e:

Söeibe ']>:îtc[o))l^cn [inb einig in ber Sefiam^tung, baß ber ©runb

nn[erer SJorftellungen nid)t im ©inntid^cn, [onbern im Ue 6er[innUd}en

liege. ®ie[en ü{)er[innlid}en ©runb muß it'ant in ber t'^coreti[cên

' |3îIo[o^^{)ie [l)mboIi[iren, unb [^.'-rid^t bat)er lum Singen an [id;,

al^ [o(d;en, bie ben (Stü[[ ju un[ern S3orftelIungen geben. 3)ie[er

[t)mboU[d;en Sarfteüung fann gierte entkljren, njeil er bie tI)eoreti[d)e

':pf)i{o[c|)§ie nic^t, lüie itant, getrennt üon ber pra ti[cên belânbelt.

'Denn ekn barin kftefjt baö eigenti^ümtidje 33erbienft be8 Settern,

baß er baö '^ßrinci^'» , baö Sfant an bie ©piê ber p r a t i [ d) e n ':).^t)i(c[o^)'îc

fteßt (bie Slutonomie beö SBillenö) jum ^rinci^> ber ge[ammten

^îlo[o))lîe eriü eitert, unb baburd^ ber (Sti[ter einer ']3t;ilo[opîc

iinrb, bie man mit Siedet bie I;ölêre *:13I;iIo[oplîe lêißen fann, weil

fie it;rem @ei[te nad) iiuber tt)eoreti[d) nodj prafti[d) attein,

[onbern beibeö juglcid) ift.

9?einôlb [eI6ft ert'tärt (in ber ange[ü^rten <Sd)ri[t @; XL XII

ber 25orr.): cö [ei) nid)t [ein îxied gen)e[en, bie[en ^bealigmuö in [ei-

nem ganzen Umfang barjuftcüen. 2BaS er üorjügUd) baran I;eranö^cbt,

ift, baß baö ^rincip beffelben außerlâtb ber bloß ttjeorctifcên

^J3î(o[opîe (iege. „(Sinntid) eit unb êrftanb, fagt er, finb nur in

33esug auf ein 9cid)tid) bcnfbar, tüetdêö fcinct^lücgö bnrd) <3inn(td)feit

unb SBerftanb gefegt, fonbern nur rtorauögefc(3t tinrb . [iDian

mirb biefe ©teile nid)t mißüerftetjen. ©treng genommen, [e^jen njebcr

5ßerftanb nod) ©innlid^feit ein Objeft borauö, beun bie S55ett ber

Objette ift felbft nid^t^ anberev^ aKs unfcre urfprimgüd)C ®iun(id)feit nnb



410

unfer ur[^?rüngad>ev S3erftanb. ®er SBerftanb fe^t ttteber baö Objjeft,

noä) baS Objeft ben 53evftanb {aU ruênbeS 33ermcgen) »orau§. ©er

SBerftanb (in conftruirenber 2;^ätigfett) unb baö Dbjeft finb eins unb

baffelbe, unb unjertrennlirf^. 9?etnôIb totü nur fo toielfagen: (B'mnlid)'

feit unb SBerftanb finb o^ne £)^dt (baö burd^ [ie entfielt) nid^t benf bar,

ioie aug bem ©egenfa^ erbeut:] „9?eine SSernunft akr ift abfotute S:i)ä=

tigfeit . äJlan fann atlerbing^ unter reiner S3ernunft têoretifcê fo=

iDolÎ qI8 l^raftifcê Vernunft öerftelên, oüeiu bie erftere ift nic^t abfo-

lute St^ätigfeit, fonbern felbft nur bie (burd^ ))rafttf(ê 5Sernun[t) geftei=

gerte (Stnbitbunggfraft: atfo [dêint 9feinI)oIb ^ter unter reiner SBernunft

bie praftifcê jn iêrfielen. ®ann ober fragt e3 \id), mie biefe ©teile:

(„reine S3ernunft ift abfolute Zyätic^tcit ) mit ben nac^êrigen

Söemerfungen über bie 5?anti[(ên S3egriffe r>cn ber ^xti--

êit beS SBillenS t>ereinbar )etj. Qn biefen lüirb bcljau^tet, bie

greilêit be3 Sötüenö fei) t>on ber reinen (^>ra tifciên) 33ernunft total

üerfciîeben. Sd) lüeifj jtoar ni(f)t, h)ie eine üom 5BiIten, ber bod)

felbft gefe^gcbenb fe^n foH, t?erfcîebene praftifcê (b. i). ge[e^=

gebenbe) 33ernunft gebad)t n^crben fcnne. 5)Dd^ baten nad)êr. —@ä fe^ bem icie i^m tocUe, au^ bem ôlgcnbcn ift auf jeben iâtt ttar,

ba§ ber SSerfaffer fid^ auf ben )>raftifd)en ©tanbpunft beä -SbeaüömuS

gefteÜt I;at, unb ben têoretifdên ®tanb))unft beifeite Iä§t.

„3)a8 Od) fe^t ftc^ fetbft ein 9(id)tid) entgegen. ®nrd^ biefctbe abfc=

lute 2:f;ätigfeit (burd} lüeldê baS 3d} fid; felbft fe^t) mirb baö 'J(id)tid^

ate foId)e8 gefegt, ©er (Bai}, ber biefeS auöbrürft, ftetlt bie urf|>rüng=

tid)c 2rntitl;efiö auf: baS Od) fc^t fid) felbft ein y?id)tid) cnt-

gegen, ober, burd) baö Od) lüirb baö 9'?id)tid) fd^ted)tl)in gcfe|5t .—

•ilngcnommen, baf? fid) jemanb auö biefcr ©teile einen follftänbigen

53egriff beö tranöfccnbcntalcn Obeatiönuiö mad)cn tucflte, fo fi3nntc er

ben <Bai}: baö Od) fe^t fid) ein 9?id)tid) fd)led)tl)in entgegen, nid)t

anberS al« fo vcrftcl)cn: baS Od) fe^t fid) ein ^Jiid)tid) in ber Obcc

entgegen. ®amit aber tt)äre offenbar für bie (irtliivnng ber 9iotl)'

njcnbigfeit nnfercr pbjeftii'«cn aôrftcflungcn nid)ti3 getuonnen.

Denn jene .'panblung bc« (5nt gegen fctUMU * ift eine trete, mit



411

33eti)U§t|et)U begleitete, feine urfprünglicê, atfo andj feine

nöt^njenbige ântlung. SlUerbingö fe^t taS Sd) ta§ 5)?id^tic^ fi(^

entgegen, unb inbeni e8 bie§ tlût, n)irb eS eben bantit ^^raftifd),

aber eö fonn bie§ nic^t tf)un, alfo aud) nid)t ^.uaHifd^ hjerben, c^ne

bviö 9?t(^ttd} , ober ofjne [ i d; fetbft, a(8 befd^ränft burd) baö 5)?i(^ti(i^

vorauöjufegen. ©aö ©efü^t biefeö 33e[d>ränftfe^n8 entfte^t atterbingS

erft burc^ jene §anblung beS ßntgegenfeênS, aber jeneä @efül)( fonnte

nid^t entftel;en, »enn jene S3efd)ränftêit nic^t urf^rünglid) unb reat

njar. STaß aI[o baS -3c^ ))rafti[(^ lüerbe (unb baiôn ift îer bie

9Jeb-e), baju get)Ört jtDeierlet: 1) baß ba8 Od) in feinen 33orfteüungen

befdjränft fei), [ba8 3(^ aber ift befdarauft, nid)t etiioa, Yok ein Ob=

jeft, baburc^, baß il^m feine Si^ranfe, ol^ne feinûtfûn, burc^ ein

êußerea befîmmt ift, fonbern baburcE), baß eö fid) felbft a(§ be*

fd^ränft fütjlt (benn überijaupt ift ein Oc^ nid^tö, aU toa^ e8 in fid^

anfcâut ober füf)lt); e8 fann ftd^ aber ntd^t alö bcfd^ranft füt)ten,

oI)ne fid) bie «Sdiranfe ibeal entgegenûfeên, alfo] 2) baß e§ fid)

bie ©daraufe (baä 3fid)ti(^) entgegenfe^te. ®ieß fann e8 aber f)ier

loieberum nidjt, o^ne baß eig reat befd)ränft fei).

Stifo fel)en toir un8 îer in einem unüermetbüdên Sirfet befangen,

ber, ftreng unb rid)tig aufgefaßt, un§ auf einmal bie 9?atur unferö

(Seiftet auffd^ließt, unb unüerfeêng jum IjÖd^ften ©tanb^junfte beö trane=

fcenbentalen Sbealigmuö erljebt.

„2Bir fönnen ni(^t ibeal ânbeut, icir fönnen un8 bie urfprüng«

tid)e Od^ranfe nid)t entgegenfeên, o^nereal befd^ränft ju fe^n;

unb umgcfefjrt, toirfinb nic^t real befd)rdnft, o^ne biefe 33efc^ränft-

lêit ju fütjlen, b. 1^. o^ne fie uni3 ibeal entgegenjufeên . 2l(fo

jeigt fid), baß jene ânblung, njoburdf) toir (^âffito) befd)ränft to erben,

unb bie anbere, tooburc^ toir (aiti'o) un8 felbft befd)ränfen, inbem

toir un8 bie <Bd)xanU entgegenfeên, eine unb bicfetbe ânb=

iung uuferö ©eiftcö ift, baß toir alfo in einer unb berfelben

.g)anblung jugleid^ paffiv» unb altii.\ jugleid^ beftimmt unb

beftimmenJ) finb, furj, baß eine unb biefelbe âubtung ^Jealität

•;y?ctl)tocnbi9fcit^ unb Obcalität (^^rei^cit) in fid) iêrcinigt.



412

Soinel id) weiß', ift bo8 ber Äern beö tranSfccnbentalen Obea(iö=

mue. '3ênn nun ift offenbar, baß bte urf^rüngUdê ilJatur beö ©eiftei?

in jener abfcluten Sbentität be^ 2:ûng unb beö Seiben«* &eftet)t, ba§

barauS eigentlid^ jenes ivunber6are ißfjäncmen , bag l)iöl)er ncd) feine

'^Î)i(ofo^lîe erftärt lât, baS '^^f)änomen beg ©efülÎi (beö (Sinnlic^=

©eifttgen in un^?) f)ert'crgef)t,. unb ba§ jene urf|.n-üngUd)e 2Bed)feI>

ü)irhtng mit unö [elSft eigentüd) baS innere -û- in ci^ unferer5Bor=

fte (hingen ift, baö Biöljer ade lual^ren 'i|5]îIofcp en, obgleich gtcßem

tiêilä »ergeblid^ , gefuc^t lâben.

®a nun 9ieint)olb nur bie eine jener ânbhmgcn, irelcêbeibe

jufammen unb in t^rer abfoluteften 33erctnigung ba§ eigent=

U(ê STrtebtoer unferer ganzen geiftigen Sfjätigfeit finb, aufgefaßt ât,

ba ferner jene betben §anblungen, bie bcr -3beali^mu8 als (Sine 3U=

fannnenfaBt, nur nêe^f elf eitig burd) ein a über (Sinn unb 53ebeu=

tung ertialten, fc ift begreiflich, ta^ fic^ auS feiner ÎTarfteUung biefeö

(S^ftemS fein ücUftänbiger begriff beffetben abftraf)iren läßt.

„Dag -Öc^ fe^t fic^ baS 9cic^tid; \d^kä)Ü)m entgegen , burdj biefen

®a^ iüirb bloß eine ibeale §anblung auSgebrücft; biefer 'Bai} aber,

als i^rincip ber (Srflärnng beS Urf^^rnugS unferer 53crftel^

(ungen (unb als foId)eS toirb er wn beut 3Serfaffer aufgefteütl, ift tiöüig

unüerftänblid), folange er in biefer Ginfeitigfeit aufgefteüt löirb.

iDenn man begreift nid)t, une burd) eine Icbiglid) ibeale (intgegcn=

je (jung reale ôrftellungen entftel;cn feilen.

Xer ®a^: „baS Qd) fe^t fid) baS dMji'id) fd)ted)tîn entgegen ,

ift tt;eorctifd> ganj falfdj. iDer ObealiSmuS ber tl;ecretifd)cn ^^îlofc

^?I)ic ift t'öllig antibualiftifd), er bcl;auptet bie abfohlte 3bentität bcS

iCbjefts unb (SubjeftS in ber ÜJcrftetlung; lucnn man bcn Obealiften

tragt, ivaS baS Objeft fei), autlDortct er, id) felbft in meinem enb«

lid)cn ^^3robucircn. ^2lud) ift cS, tlêorctifd) betrad)tet, falfd), baß fid)

baS 3d; baS y(id)tid) fd)(cd)tl;in cntgcgenfc(3e; i>ielmel)r loirb in ber

tl)coreti)d)cn '4>l;ilofov^l;ie als iüebingnng bes DbjcftS eine Vlffeftion

' (unb jebcr barf faflcii, \va9 tx ]\\ nnffcti übcrjciiflt ift) (Bnf*il> bei crftcii

Vlufloflc).



413

beö ^d}§ t>crauögefe^t. Mn^ ber Mcgen ^(ffehion akv (aßt fid) bie

ScrftcHung iiic^t crHären, eö gefjpvt baju eine urfprüuöltdje 35er=

cinigung iôu S^ätigfett unb toon Reiben, b. ^. eine fid) felbft

afficirenbe, fid) felbft teftimnienbe Üfatur.

5)tefe Semevfungcn aKe jufamnten ftef)en îer — nic^t beS 9J?an=

neö , bcffen Îbânblnng fte i^cranlaf^^t ât, fonbevn a n b e v e r njegen , Bei

benen 'Äuftcrität ükTfiaupt unb nanientUdj biefe 2tu tovität anftatt bev

©rünbe gelten föunte. 3)a man eö täglich no&f ^ören fann, bic 2Biffen=

fd)aftöle]^re entlâtte nic^t ben nui^fc^lücifenbften , fonbern in ber Zljat ben

unfinnigften öbeaüömuö — ber atte 9? o t f) n? e n b i g f e i t unferer cbjeftiüen

SSorfteüungen aufêkn n)ürbe; unb ba bie einfeitige 3)arftenung biefeö

©t)ftemö (n)enn e§ nämUd) i>cm )>ra tifcên «Stanbpunfte aug aüein bar=

gefteKt nîrb) unb ©ä^c \mc ber: baö Oc^ fe^t fic^ baö 92id)tid^ fd)Ied)t=

t)in entgegen, tlêcretifd) berftnnben — aüerbingö bie 3bee eineö

folcên SbeaUSmuö Wi Unnjiffenben aufregen, fo anne8 nic^t unnü^

fet)n jene ©infeitigfeit aufjubeden, nid^t, um bie SBiffenfdjaftSlel^re

gegen folcê SrHärungcn ju fd^ü^cn (baö tl)ut fie felbft am tieften),

fonbern nur etwa, um fic^ fettft unb anbern @leid)ben enben bie Uebe^

feiten ju erf))aren, bie man untoitlfürlid} em^^finbet, luenn man etwa

jufäüiger SBcife in einem ^curnal auf foldê Urtf)eile ftc§t, ober eineö

bergleid)en in ®efpräd)en iriebcrôten t)Ört. ®enn Ü6rigen§ ift c§ 3^^^,

ba§ man nid}t immer lt»ieber liegen ber (Sd)n3ad}en im fanbe jum 2lt=

)ßâbd ber iplîtofoplîe jurüdfet)re, um fo mel^r, ba ber 2Beg, ben biefe

^îlofo^^lîe noc^ i>or fid) I)at, groß genug, unb fcgar bie erhärten

geinbe, bie fie im Sauden (äf^t, toon feiner êbcutung finb.

9htr burd) ienc urf|?rünglid)e Obent ität beei 2:t)eoretifd)en

unb ^raftifd)en in un§ ' icerben bic 5lffeftioncn in unä ju @e=

bauten, bie ©ebaufen ju Iffefticncn, ba« dicak ibeal, baä 3beale

real. Ot)ne biefelSe jum princip unfrcr ganjen p)itcfoÂl)ie ju mad)en,

fennen ujir jtoar ben l\'I)r(ing an bie urf û-iingüd)en tl)ecretifcên

ânbUmgen be« ©eifteg i>erircifcn, aber ol^ne biefen ânblnngen jemat?

' Sä) muß ()ierü6er auf ben iinmittetüar borfjcvgefjenbcn 2t6fd)nitt fcrtveifeti,

wo biefe S8ef)au^tung aus ^vinciîen abgeleitet ift.



414

eine onbere ol8 (ebigUcf^ ibeale SSebeutung ju bevfrftaffen. Sit fönneii,

gteid^ ber etnjigniöglidên ©tanb|.ninh8le()re (fo Ijet^t bei 9Mn^

ôtb bie l'el^re beö §rn. 58ecf in âUe), ben ?efer ober û^'^'êr bitten,

flefien nnb ermafinen, urf^rünglid) borjuftellen, fic^ in ben

©tanbûnft be§ urfprünglidên SSorftellenS, unb, tuenn e8

be^âlb nötîg fe^n fcHte, gar auf einen anbern 2BeItförêr ju

ijerfcên, iro un8 (auter neue £)B|efte ücrfomuien, für bie n)ir nod)

feinen ^Begriff ^ben; — njir i>nneu ba« aUiS bis in8 Unenblic^c fort

tt)iebert)c(en , un8 eicig in btefem ^rei§ bon Sorten êrumbretien , unb

aUer O^ren bamtt ermüben, ol^ne geiüi^ ju [etjn, ba§ irgenb jemanb

unö »erftel^t; benn, trifft eö fic^ ettra, baß jemanb mit jenen Sorten

(Sinn berbinbet, fo gef(f)iel^t bieg nur beßnjegen , toeit er f(f)on jum bor=

ou8 iüei§, toaö tt>ir fagen hjotten. ©aß |ene§ urfpvünglicfie SBor=

ftellcn — jenes urf^rünglicê (ionftruiren — nidjt Ho§ ibeaf,

fonbern real unb urf^^rünglic^^not^hjenbig fet), fann icf> nie=

manb begreifücf) machen, o ^ne i^ra baS innere ^rincip alleö 53orftctten8

unb SonftruirenS aufsufc^tießen. ©iefeS innere ^>rinci}3 aber ift nid^tS

anbercS aU baS urfprüngüdê §anbeln beS ©eifteö auf fid) felbft,

bie urft>rüngüd)e 5lutonomie, njeldê, bom têoretifdjcn (£tanb=

punft auö angefelên, ein SSorfteUen, ober, nâS baffelbe ift, ein

Sonftruiren enblidêr ®inge, »om ^?raftif(ên ©tanbûnft an§

ein Sollen ift.

Oencö urfprüngli( ê ©dbftbeftimmen beS ©eiftcö nun fann id) afler»

bingS in einem ©runbfaê auöbrürfen. ®iefer (^runbfa^ aber ift in

SSejug auf ben, mit bem id; rebe, nottjhjcnbig ein ôftutat, b. l).

id) muf; üon i^m forbern, baß er in bicfcm Wugenblirfc bon aller 9Jca=

terie be8S3orftet(en8 unbSoüenS abftral;irc, um fid) felbft in fei=

ncm obfoluten ânbcln auf fid^ fetbft anjufdâuen. ®iefe

^ôrberung ju mad)en bin ic^ beredet igt, ircit fic feine (cbigtic^

têorctifd)c iôrberung ift; iwer fie nid;t ju erfüllen vermag, ber

follte fie njenigfteng erfüllen fönnen; benn baö moralifd;e @cfe^

forbert bon it;m eine .ânblungSnêifc, für bie er (ioic baö aiid) bei ben

meiftcn Weufd^cn ber gatl ift) gar feinen «Sinn l;aben fann, o^nc feiner



415

ur|^n-üngüd)en (SJelftigfeit bmu^t ju »Derben; eö l;ält tt;m etueu

abfoluteii Bitl^^wi*/ S ^« ^ ^^ flelangeu \oÜ, dö eine 3bee üor,

bie er gar nid^t tierftelên fönnte, t)ätte er nicf;t (um in ^latonö (Sprad^c

mid^ auSjubrücfen) in ber inteücftualen Sßeft (b. f). in fid^ [elbft, aU

geiftigem äßefcn) il;r Urîilb angefdâut.

dagegen eine Iebiglid> tf)eoretifd)e gorberung, j. 33. fid) in ben

©tanb^junft beö urf^n-üngtid;en 33orfteflenö unb ju beffen 33eûf ettoa

gar ouf einen fremben ^;)3taneten ju üerfeên, gar feine 9?ot§tüenbtg«

feit 6ei fid^ füi)rt; benn toev bie 9?ctf)n)enbigfeit batoon einfielet,

ber i)at jene ôrberung (ur[).n-ünglidf) üorjufteUen) fcôn längft unb toon

fclbft erfüllt; too fie olfo berftanben toirb, fontmt fie ju fpöt, unb toc

fie 5U red)ter ^dt fommt, n?irb fie nid^t iêrftanben '; benn gefegt

aud), ba§ irgenb jentanb gutnmt(;ig genug n)äre, jene ©cifteöoêration

getoaltt^ätigcr SBeife vornehmen ju ttJoKen, fo ir>ü§te er bodE) nid^t, njie

er ba8 angreifen foüte, unb tt)äre nad} tooÜ6ra(^tem SSerfuc^ too mijgtic^

norf> unn)iffenber über fid^ felbft, aU tcrlêr.

®ie ®ad)c ift biefe: baö urf)?rüngtid)e SJorfteüen ift etrcaö, xoaS,

»enn eö »erftanben »erben foü , felbft ncc^ abgeleitet njcrben mu§. Söer»

fidêrnngen, twie fcigenbe: — „e8 fonime babei nid^t auf bie (Srflä-

rung an, tßa§ ein£)b|eft, toaö urfprünglid), unb n)a6 ficf» t»or«

[teilen lêij^c; — auf bie i^rage: ttaS urf^jrünglidj norfteUen l;ei§e,

' 2)en ftcirften SBelrei« babcn giBt ba§ @c()i(ffal, baö ^crrn SSedEö ^l^tlcfo^jiîc

fciSl)er geljabt t)at. (So nâr erfreulid; ju fe{;en, tvie ?cute, bie toon ber Äviti

ber reinen SBevnunft auä) nic^t ben crften gerieben ttcrftanben f)atten, naä) Er*

fcêinung ber (gtaiib)M:nftsIef)ve gelaufen fanicn ju bevft($ern, gerabe fo unb

nicf)t anberö 'ftätten fie Äant längft t>erftanbeu. — Slbev euer ganjeS SSefen fträubt

fid^ gegen ein foIêS ©Aftern, unb euer unh.ntltürli(êr 9iefêft für SiantS yia^

mcn ift biel ju fcünb, al8 ba^ il^r i^m auä) je^t noc^ ein foIc()eö ©i^fteni äu*

trauen fönntet, bag euc ^ tt?ie baarer Unfinn fliugt unb füngeu muß. Sieß fief)t

man auö ben bcftêtbeuen (Sintrürfen, mit beuen i:^t eurem kflommenen

§erjen Suft gemac()t Ijafct. — (Siner toon euc^, ber fonft feine Uniriffen{)eit burcf)

ein borne]()meg iä^dn ju berbergen fud^t, fragte (baS erftcmal, baß er e^rli(^

êrouSfagt, föaS i^m auf bem §erjen lag) ganj äugftlid; êrvu 3?ed : Senn etn)a

ein 93ti^ftraf)I au6 ben SBolfen uieberfüf)re , unb {m @ott für feijf) ben §errn

93ed jerfcf;mettcrte — 06 bieg aud^ jn feinem uvf^n-üngticf;en 5Sor^

ftelten geboren nuivbeü



416

c}e^üf)ve ijar feine ^^{nttucrt , fcie rechte 31ntÄ>oYt Darauf fei) taö urfprüng=

Itcê 35prftenen fel6ft ; — 5>er|'id)eruugen tiejer 2lrt liuireu ganj 13« ,

wenn bag '^^cftulat in fid) [c(bft matêmatifdê Ginbcnj f)ätte.

O^ne 3^cifel ertoiebert bie (Stanb)junft§(e^re: mer meine 2tn=

niutf)nng nic^t a priori üerftei^t, ober, roer nid}t einfiel) , ba§ fie bie

crfte S3ebingung aße§ '^^îfofoplîveng ift, für ben ift fie gar nic^t ge=

tnac^t, unb n)er bieg erflärt, erf(ärt eben bamit, baR er fein 'i)3î(ofo)jl}

ift unb fetjn fann. Sîefe «Strenge gegen baö ignavum pecus ift reci^t

unb fnüig *. Slüein bann fcüte fid) bie (Stanb^>nnftölel;re lüenigftenö nidit

rüf)men, „jebermännigtid)5eigen ju fönnen, baß, menn feine 33crfte(=

tungöart nid)t mit ber if)rigen ü6ereinftimmt, er fidjerlid) gar nidjtS in

pf)i(cfo|>]()ifcên fingen tDiffe, er mi>ge fid} nun einen bcgmatifcên, ffe^»

tifd»en ober fritifcên '';)3f)i(ofc|^f)en nennen . — 6g gtebt nur @ine 2trt

i>cn ôftuloten, bie jn.nngenbe Äraft f)akn, bie ber 3D?atlêmatif;

lüeif fie jugteid) in ber äußern 2(nfd)auung barfteü6ar finb. 2;êcretifd)e

ôftulate in ber ^^fiilcf cpl;ie aber [ta fie eine nur beut inncrn <Binn

iêrftänb(id)e Scnftrufticn fcrbern) fijnncn ifjre jnîngenbe t^raft nur burd^

33ern3anbtfd)aft mit moralifdên ^^crberungen erl)alten, Ujcil biefe fa-

tegcrifd}, affo felbft nötf)igenb finb ^ (Sine fcld)e 33ertoaubtfd)aft

finb et fidi nun ki bem ôftulat: urf|^rüng(id} l>cr3uftellcn,

ganj unb

gar nidjt. (äöift alfo

aud) fein

'^cftutat, benneg entl^ält nidjtö,

iraö fid} axxd) allgemeingültig fcrbern läilt. 2)aö urfprünglidje ôr=

fteüen ift überhaupt fein ^cftufat, fcnbern eine 3Iufgabe in ber

'i>fjitofc^>f}ie.

(5in '^ôftulat, baö atö foId}e§ an bie Qpi^c ber ^^f}Ucfo)>f}ie geftcfU

werben fönnte, müfUo nid}t Hef^ tl;ecretifd) fel}n, eö mü^te 5ug(cid} eine

praf tifd}e (Seite (}aCen , ci^ müfUe t ^ c or c t i f d) unb ^n* a f t i f d} j u g l e d)

fet)n. Xicf), ergibt fid; fc^cn awi bem 33igf)crigen. (Sei ()at aber ncd)

' \mi) ber cm^>iri)d;c *4>i^P^'i^0eiit ber wahren ^(;i(ofc^Î;ie ift ol)\ii S)Wc\\d bcv,

baß fie allen geiftlofen a)icnjc(;eu, fo toicl i^rer finb, f(Î echter

biiiflß uutocrftänbli4) fei). („Sufa^ ber evftcn Vdiffaj^c.)

^ 3rf) tocrwcife bcfifwIO bcu Vefev auf bcii V( 11 bann, ba bicfer 2(b(}anbliiiig

beiflcfüqt ift.



417

ein befcntcrcS Ontereffe , taf^ fein (ebiglid) têcretifd;e8 ^cftulat '^3rtnct^>

tcv ^^îtcfopfjie fei).

'^^l)ilcl c)>{;ie nänilid) ift nid)t |c(bft 9Bi[ienfd)aft, bie man, luie

lebe onfcere, erlernen fann, [entern fie ift ter hjiffenf dâftlicê

©eift, ten nutn jum fernen fd)pn mithingen nutJ5, icenn baffelbe nid)t

in ein tcbig(ic^ Ijtftcrifdjeö SÖiffen au§fd}Iagen fcH. ^î)iIclo|^îe ift

baêr nid^t nnr Onftrnnient, fcnbern jugteid) SSerf ber Kultur unb

fcer ©rjiefjnng. ©ie fcü etn.\u^ Unterf cêitenbei? vor anbern 3Biffen=

fGräften leiten. 2)ie[e§ Unterfdêibenbe 6eftel)t barin, baß greÜêit unb

(Set6fttl;ätigfeit an if;r lücit nief;r alö an aüen onbern 21>i[fenfd}a[ten

2(ntl;eit l;abcn. '3îe ^].^î(cfo^>I;ie eine? 9}fenfdên fcü jugteid) ba§ 3Jia§

feiner .<tuttnr fct)n, unb umgefel^rt, fie fcU felbft iricber bienen ben

'i1?enfcên ju erjieên. SBenn nun bic -^^îfofcptîe eine Söiffenfdiaft ift,

»etcê ju verftel)en ein gett>if|er ®rab ber ©eifteöfreitêit erforbert toirb,

fo fann fie nic^t jebermannö 3)ing fetjn, b. \). fie fannnic^t toon

einem têoretifc^=aEgemein unb a priori gültigen ^îîutat au§ge'E)en. <2ie

muß in ifjrem erften ißoftulat fdjDU etiuag enthalten, iDag getoiffe Wltn^

fdên auf immer iôn il;r aut^fd)(ießt '. (îe muß nidjt nur bie müßigen

^Öpfe abloel^ren, bie unter einem auSnênbig gelernten üargon tocn ©djul»

ujcrtern i^re ©eifteöarmntl; jn iêrkrgen fudên, [onbern fie nm§ aud^

arbeiten, baß bie Slften [obatb unc mi^güd; ge[cÎo[[en iverben, bamit

fünftig aUe fäl;igen ^t'6p\c ju 2Bi[[cn[d)a[ten eikn, bie unmittelbar noc^

in8 l'eben eingreifen, ©ie muj^ baêr [ud)en, baß fie [e(b[i in? Seben

(burc^ (Srjielûng unb Sßi(bung) übergef)?, unb fünftig nic^t me^r ge^

feiert unb gelernt ju hjerben brauche. ®ie muß bafjer 'con einem

^rincip auSgelên, baö, ob e8 gleic^ nid)t aßgemeingcitenb ift, bod> afl*

gemeingeltenb [et)n [eilte. 3)amit fie ©etoalt \)ahc felbft über geift=

lofe 9Jienfd)en, muß fie in iljren erften ^rincipien fd)on ein praftif cêS

S'ntereffe (sacri quid) l;aben. Sic muß mit einem '^ôftulate beginnen,

bag mit beu ^jraftifd) allgemeingültigen gorberungen: feiner felbft, alö

eines geiftigen SBefen, beiDußt ju fet)u, allen Smpiriörauö, aliS

' ®ie mitfs in if;ven erften ^rinci^>tcn fd;pn intolervint fciin. iîi\a^ ber

evjlen Sluflatê.)

Sdjtlling. fämmtl. aßevfe. 1, 9U'tb. I 27



418

^tinci^, in fici> ju üeruirfjteu, einö unfc baffdbe ift, ober me(met)r

ben erfteu ©ruub für fie alle enthält.

@8 tft i;on alten ^dUn I;er fo gei»efen , ba^ baö Jjeiüge lêuer ber

^^îlofo^l^te toon reinen §änben teiral;rt hjuvbe. ^n ben I;errlid^ften

(Staaten ber alten SBelt Ratten bie erften ©tifter , b. 1^. bie erften 2Bei=

fen berfelben, bie 2Ba^rf)eit i)cr ben ^^rofanen, b. f). UniDürbigen, burc^

2[Rt)fterten ju üerkrgen gefudit. 2tlg bie Siultur im Sauf ber 3eit iueiter

fcrtfc^ritt, unb einjelne Äö^fe ü6er bie ©diranfen jener urf^rüngtid)en

Sinridjtungen Ijinaugftrebten , errid)teten fie ^lîlcfo)3f)if(f>e ©ernten, niAt

um ^lîlofo^lîe bem ®ebäc^tni§ anjutertraueu,

[onbern um burc ^ fie

3ugenb ju erjielên. 3J[ud} in biefen «Schuten I)errfd^te lange noc^ ber

Unterfdîeb efoterifcêr unb ejoterifcêr ^f)i(cfoj>îe. 3 berfelben 3eit,

alg burc^ bie <Bop'i)i\tm in ©riecêntanb bie ^Î>i(cfo)3îe jur ^rofefficn

unb jum (Srnêrtmittel f)eraJ^fanf, fant auc^ ber ©taat ücn feiner el)e=

maligen §cl)e, unb bie ^l)tlofo^^l;ie erftarb in ber elenben Äunft ju

ü6erreben unb burd^ «gdêingrünbe ju betrügen.

©efe^t aber, bie ^4>f)ilofo^f)ie Ijätte fein folcêg Ontereffe in S3cjug

ouf bie S }?enfd} )eit, gefeilt, fie n^äre bloß 33efd)äftigungbegi?'o^feg

(bie bod) n)c^l eigner 5lrt fet)n mu§, ba bie 9)ienfd)en nad) fo bielen

mißlungenen S3erfud}en immer icieber Don Dorne anfangen ju )3îlofo=

^)l>iren), fo forbert bod) ba§ toiff enfcâftlidê -öntereffe, ba§ baö

'iPrincip ber ^^l)i(ofoÎ)ie nid)t ein lebiglid}=tl)eoretifd)e8 fei).

S)enn 1) bie tl;coretif d}cn §anblungen beS menfd^licên ©eifteö

felbft erlâlten erft im (Segcnfa^ gegen bie ^jraftifcên reale SBebeu*

tung. 3)a§ bie urf{)rünglid)en .^cinblungcn beS ©cifteö notljwenbiö

finb, bcffcn n)erben irir nur im Ö)cgenfa(3 gegen bie SBiflfür ber freien

§anblungeninne.

©afjaber bcfpoegcn ber

Öeiftin feinem 33orfle[ten

nic^t lebigUd; ))affiü fei), unb fei)n fönnc, beffen iverben iinr lüicberum

nic^t anberö inne, al8 baburd), ba§ er biefe ''|5affiüität bcnft, b. l). baß er

fid) über fie ergebt, ober, mit anbcrn 253ovtcn, baß er frei t;anbelt.

yjun ift ober baö ''|)robtem ber tI;covctifd)cn 'J.^l;ilofopl;ie eben biefci3, in

(Sttlärung ber ÜJcrftcÜung 9iott;iuenbigtcit unb J5vcil;eit, 3^'^^ G **

(£clbfttt)ätigfcit, '•|\if)ii.ntät unb 'ilftiintät ju vereinigen; benu iwofern



419

wix ba§ leiten bcv 2^^ättgfeit cter bie 2^F)ättg eit tcm Reiben aufcpfern,

geratên lotr im evftren %ciü in einen bcgmatifdên OteaüInmS, im

le^tern in einen bcgntatijcên 9?eati§niu8 (ober Smpivi^muö), jtoei ©^=fteme, Hc 6eibe gteid^ fal)c^ finb. ®eên n>ir atfc etnâ, [o tüie bie

einjig^möglirfie ©fanb|junftt^(el;re, fcn einem (ebtglidE) têorcti=

fcên 5lctn«i an^, \o UMvb e? nn§ unmi^g(irf) fctjn, bae« @efü(;( bcr

9?ot]^toenbigfcit , njoücn alle ol^jeftiben SBorfteKungen begleitet finb, ju

erfiären, itnb fo [el^r n.nr aud^ bagcgen ^^rpteftiren mi3gen, tt>erben fic^ bcd)

jeneurfprüngUrfien §anblungen in lebiglid) ibealc anf(c|en. '^k ©tanb=

^junft §(e^re mag immerhin erinnern : „c§ fei) ki i(;r gar nic^t bie 9iebe fon

einer uri^^rünglidên SScrfteUung, benn bie SJorftellung feê [dôn ben

©egenftanb tprau§, beu irir burc^ fie (nid^t erzeugen, fcnbern, nad^bem

er bereits erzeugt ift) benfen; fcnbern, eg fei) i^rm ur] prünglicên

5Sorftel(en [el6ft al§ einem 3(ctu8 bie 9;ebe, toctuvd; toir ben @egen=

ftanb fetbft ^jrobuciren ; — aüe biefe Erinnerungen fruchten nichts, benn

bie[e(6e ®tanb^ûnft§(eI;re fief;t fid^ I6a(b na(^lêr genöt(;igt, baö urfprüngüdê

35orfteIIen mit bem 5S er ft a nb Sgebr au cf) aU ibentifd; iicrjuftellen, unfc

5u erhären: „baig urf|>rüngli(ê ^crfteKen kfteiê in ben Kategorien .

9^n rtirb aber jeber ?efer alfobalb folgenbermapen argumentiren :

ber SSerftanb ift baö S3ermÖgen ber S3e griffe, ^Begriffe aber fmb gar

nid^tö UrfprüngticêS, fcnbern (ebigüd^ 2tbftrafticnen r>on einem

Urfprüngtidên; 33egriffe finb gar feine nctîüenbigen, fonbern

lebiglid^ ibeale ônblungen. Kategorien finb nic^t ba8 urf^rüng«

licê §anbe(n felbft, baS bu jüjar ijorfteüig madfien toiüft,

innermb ber «Sc^ranfen ober, bie bu bir felbft gefegt âf^, nic^t t>or«=

fteUig machen fannft; fie finb nid)t baö urfprüngticê 33crftel(en,

fonbern bie S3orfteUung r>om urf^rünglidên S3orftenen. Du

tertoicfelft bic^ alfo in beineu eignen 33eâuptungen, inbem bu anfängt

lic^ jtoar ermal^neft , bei ßrflärung be^ U r f p r u n g § ber SBcrftetlungen

fid^ beö biScurfiöen Xenfent^ föllig su entfcÎageu, unb boc^ genötîgt

bifl, alfobalb felbft ju biScurfiüen SBorfteHungen beine 3 ft f^t ju

nehmen, unb baö urfprünglidê SBorftetlen mit bem 5SerftanbeS=

gebrauch in ben Kategorien aU ibentifd) t>or5ufteüen. 2öir



420

kgreifen nun jujar recl)t )»o^, warmn bu fo iêrfal)ren ntn^teft, unb

tnerben un8 beßtücgen ükr beinen eigentitdien ©inn unb ?i}?cinung nici^t

irre machen laffen; benn iDir [elien ein, ba§ bn tcn beineni ©taubûnft

QUO baö urf^n-ünglid^c ^^crftetlcu gar nidjt tegreifltc^ machen

fannft; ba^ dfo jeneS iüiberf^M-crfênbe S3erfa ^ren ntd)t bcine ®(f)utb

ift, [cnbern bie beineö ©tanb^nuittö ift.

Dfjne BttJcifel iiDÜrbe bie <3tanb|.nmMe:^re einen fotd}en fragen, tt)ie

benn er baö ur[prüngtid}e 5Sorftetten, n)enn er eg anbern tegretf(i(^

madên JDoIIe, anber§ a(S burd) S3egriffe, burc^ SSorfteUungen

be§ ur[)>rüngüd)en S3or [teil eng fcegreifüd) mad)cn fönne. ®er

©efragte Jüürbe antttjcrten, baß er barauf töKig SBerjid) tt;ue, irgenb

jentanb baö urfprüngüdê 33orfteIIen burd^ 23e griffe i'êrftänbUc^ ju

machen, unb baß er eben beßnjegen nic^t mit beni '^cftnfat be§ urf)^rü^g^

liciên SScrfteKenS bcn 5tnfang madên ju fönnen gtante, fcnbern inet*

niet)r ben êfjrling torerft r>on allem SScrftetIcn ju aljftraf)iren er=

maf)ne, um ii)n in 3lnfei)ung beffeI6en in i^cUige i^reiêit ju i>er[eên,

9^Jun afcer fceljauptcn wix , baß ber menfdÛdê ® eift , inbem er bon allem

£)fciefti»en abftrafjirt, in biefer ânblung jugteid) eine Slnfcâuung

feiner feUft f)ak, bie njir intelleftual lêißen, tceit il^r ©egenftanb

ein lebiglid) intelleftnaleö ânbcln ift. 2Bir betian^^ten jugteid), ba§

biefe '2(nfd}auungbie

§anblungift, njcburd; ein reineö ©elbftbenjußtfetjn

entfielet, unb baß fcnad) ber menfd)ücê ©eift [elbft nid^tS anbereS

als biefe 8 reine (3elbftben>ußtfei)n ift. §ier I;akn iüir alfo eine

5(nfcâuung, bcren Dbjeft ein nrfprünglidjeg §anbeln ift, imb

5h3ar eine 3(nfd)auung, bie n)ir nid^t erft burd) 33 griffe in anbern

ju ertocrfen üerfudjen bürfen, fonbern bie iuir tion jebem a priori

juforbern Bered^tigt finb, njeit eö eine .ânbhmg ift, o()ne luetdê

i^m baö moralifdê @efe|5, b. I;. ein fdjled)tf;in unb unK'bingt

QU jeben 3J?enfd)en, in ber bloßen Ouaütät feiner 9J?enfd;l;cit, er=

0cl)cnbeö ©cbot, töttig nnücrftänblid) fci)n nntrbc '.

» 5l<icücid)t fraßt man: xok fommt eit aber, baß fo ticic iHnft(^)cvu, il)nen fc^

jene ^< tnfd;aunnn ftî-'**'ö ^'^'•'lf'3 UuOofanntt\^, ja Unt^ci-ircifnrfjcc* V — 2âvanf (»afcen

wir nid; yi antirovten, fonbcvn bicjcuiiicn, bie fvaiien, baniit fic nirftt flcfvaßt



421

Senn e3 nun ahcx barauf anfcmnü, ba^ uvfpvünÛdê SBovftetten

\mrflicf> in iße^viffen üorjuleßcn , nnb ben urf^jrünglidjeu 33erftanbeö»

3e6raiirf> ju 3erg(tebern, [o iwerben tütr innncr nod) t>or bemienigen, ber

üom ur[)jrüngUd}en 33orftclIcn, a(8 einem '^ôftutat, auSge^t, fe^r toiel

worauf lâten, roei( in unfereui erften ©vnnbfaê fcôn baS innere

'^rincip alte§ 33ovfteüen^ autSgctrücft ifl. „T)ic cbjeftito^fljntlje'

tifdê @tnl)eit beS 33eh)u§tfet)nö, [agt §r. Söecf, ift ber I^öd^fte

@ipfe( oüeS 53crftanbe§9etn-auc^8 . '3îe[e obieftiü = [t)ntt)eti[d)e

(Sinlêit be§ Sen)nßt[ct)n3 akr ifl ba ioic liom §immet gefallen, unb

^r. 9êinôlb f)at |el;r dlcd)t, iwenn er (3. 315) [agt: „(E^ ift eine

2;äu[dûng, bie ben Grläuterern ber fritifcên îîIo[o^jI;ie [el^r ge=^

iDÖl^nüc^ ift, Don ber akr faum ein auffaßenbereö 33eifpiet aufjuhêifen

fet)n bürfte, al8 baö §err 33ed burd) feine ârfteUnng ber Kategorien

liefert, ©ie iväfjnen, il^re Vefer, ttsetdê bod} erft burd) fie in ben ®inn

ber Äritif eingefülirt irerbcn foÜcn, fönnten unb müßten i^re ber Kritif

abgeborgten 2(u§brüde: ft)ntf)etifdê (Sinl;eit, oSieftiüe (Sin=

êit, Kategorie n.f.

id. o^ne ißefanntfcâft mit ber Kritif eknfo

tpevben. Uns, bcneu jene 2{nfd;auung ganj tiax ijl, unb bie fic^ feiner

©c^tuärmerei bettîi^t finb, uns fciumt e6 ju, euc^ 5U fragen: n?arum it^v jene

Slufcâuung (ol^ne \vd(^c \i)x eurer fel6ft , als moraIifd;er unb intelligenter SBefen,

gar ntAt beirußt fei}b) noc^ uic^t junt Haren, fjeüen S3eirußt)eû erI;oku âbt.

2)enn jene ânbluug (bie urf^rüngltcâu6cvf)atb

aüeS SSeifußtfevnSliegt)

jumSSeirnßtfevu erf;oben, erjeugt baS, traS irir reines ©elbftbeirußtfei?n

nennen ; bafi aber baS reine ©elbftbennißtfe^n in feinem bou felbft ober burd; (Sr»

leucbtimg toon oben entfielet, ba§ ijielmefjr bie ©rabe ber Üteinbeit biefeS ®elbft^

bett)u§tfet)nS mit ben ©raben unfrer moraüfd;en unb inteHeftueüeu Kultur (bie

bcc& trc()I unfer eigen Serf ift) ^âraêt taufen, müßt it)r ebeufoh:of)I

einräumen, als, baß tt)r oûe jenes ^Selbftbeuntßtietjn feines reinen (nid^tem*

îrifdien) §anbelus, aljo nid)t einmal bes trausfcenbentalen ®eufeuS fäf)ig

fe^b, beffeui\)x bod)

fäbigfeû

fcütober n>oEet.

—'äud) f)abe id; mtd) bisfjer

bei ânt unb bei aüm feinen 3iad;foIgevn uergebeuS nad^ einer (Srf(ärung beS

(Se(bftben?ußtfet)ns umgefelên. @(eid;\rot;I ift feine ganje ^(;itofo))îe oljue

Gattung, »roferne er uns nid;t bas iOtebium angibt, n>oburd; baS ®e ift ige

in uns (bie reine 95eruunft, »ric er fid; auSbvüdt) jum @inulid;eu (S-m:|)iri>

fd'cu) ftJrid)t, unb wenn uid)t cublid; uufer ganjeS ißefcu in eitle ^Begriffe auf*

gelöst n?crben foü, fo muß er u:ol)t julc^t auf eine 2tnfd;auuug fommen, bie

reinîutettcftuat unb böf;ev ift beuu aües 5?orftc((cu unb ?tbftraf)iven.



422

verftänblid) finben, alg fie [elbft, benen boc^ jene 3(u8bvüde nur burc^

bie ^xiüt unb biird) ben ©ebraud^ bei t^ren eignen 5 J?ebitationen ' ge^

läufig geworben finb .

2luf leben %aU ift eS inei ju Diel geforbert , lüenn bie ©tanbpunftS^

lel^ve if)re ?e[er niJtfîgt, ein [ecunbäreS abgeleitete^ , ibeateö SBermögen,

bergleicên bev 33 er [taub ift, afö urfprüngtic^ 3U benfen. 2Bir

wiffen jtcar gar tooiji, ba§ ber SSerftanb nidbtö anbereg ift aU baö

SSermögen ber 33egriffe, unb baß 23egviffe njieberum nichts anbereö finb

oI§ Stbftraftionen ton unfrer urfprünglicên 3tnfd)auung§n)eife,

ba§ alfo bie êvglieberungen beö reinen 53erftanbe§, itategcrien genannt,

lüirflirf) nid)tS anbereS auöbrüden atö bie urf).^rüngüê unb notl^tt)enbige

§anblung§ö3eife beö êifteS in ber 9(n[(âuung , ober, irieU ba6 0b|eft

ücn biefer §anb(ungS»eife gar nid^t üerfd}ieben ift, bie nrfprüngüd)e

©tjntêfiS, h)oburd^ crft aüeS Cbjeft tüirb unb entftel^t.

Sennaber

ba§Objeft urfprünglic^ gar nic^tiS anbere^

iftal0 eine

beftimmte ânblnng^weife (Sonftruftion) unfereö ©eifteö, [o muffen ujir

boc^ biefe ânbhing^nêife un8 entgegenfeên, iueil c§ue bief? nie=

maU bie SJorftettung eineö ObjeftS in un8 entftel;eu iDÜrbe. (®ie

<Stanbpunf't»(e^re fe(bft bet;au)>tet: Sg gebe fein urfprünglidêä 33orftetten

eines (Segenfianbeä, fonbern b(oJ3 ein urfprüngüd)e0 35orfteI=

len; hjeit, luenn iüir eine 25crfte Iung t^cn einem Ob jctte lâben, biefe

allemat fdjon Segriff fctjj. 2)ic§ fonnen Jr>ir nun nid)t, c()ne v>cn

jener beftimmten ânblnngtSiücifc ju abftral;ircn. 1)ie0 ift @e=

fd^äft beS SSerftanbeö, unb inbcm er bie§ tût, entfielet i^m bev58e^

griff, b. f). bie allgemeine SSLU-ftcUung i'on bev .'panblungv^mcife bei*

®eifte8 übertjaupt. Onbem er biefe aUgemeine SJcrftcHung üom 5Ber=

fafjren beg ©eifteS in ber 2{nfd)auung über]âu|>f bem beftimmten

' 2)iefer aênij3ilcins nuifj k-i Apni. iêd )el;v ftavf fjcUH'ieii, luib, tcr Vir

nuul; feiner '3t)rad;c iiac^ 511 i rt(;ci(cn , W\ Um im ciiiciitlirf;cii ^giiiiic bcö 2Bortv<

geläufig govorbeit fcl^n. äl?cr (Scbulb gehabt l}at, itiiii and; nur mit bcn '^n-

gen an aüe Orte û folgen, wo er feine eiii3ignii3glid)e |U;ilo)oV(;ic 3iir

<B(i)a\i auefctjtc, irirb fic^ ber crmübcnbcu nnauiSgefc^ten 2üiebcrl;ohing blefcr

2lnöbrii(Je erinnern, bie er nie ju erflären uinßte, unb mit benen er aU mit

magifc^cii 5\ormcIn aik anbcrc ''|>fMloio).^hie auf inimcv bdäuOcn \n fönnen tiKinMe.



423

35afal;reii in bcr ijcgcinüävtiijcn 3(ufd)auuiu3 ent^cijenfet^t, trennt

fic^ in feinem 58eiou§tfet)n bcr 33e griff iôm Otjefte, uneradbtet

kibe urf^rüntjUd) einö unb baffelk finb. SBcm <Stanbûnft beö

5ßeH)u§tfet)n3 an3 alfo ftnb 53erftanb unb <3innticf} eit jiüei

(},atti toerfdjicbene 33ermögen, 2lnfdâuung unb 58egriff jtoei

ganj üerfd;iebene ânblungen. 9cun wiffen lotr tvotjt, bafe fie

fic^ urfpvünßlid), b. I;, jenfeit^ beä 5ßen3u§tfel)n§, gar nid^t unter=

fcêiben laffen, benn burc^ biefe llnterfdunbung crft entfteljt baS 33ett>u§t=

fetjn fe(6ft. 2116er bie (itanbûnftskl^re lât gar fein Sîed^t, on eine

vânbhuig, bie fenfeitS bc8 Seiuu^tfetjn^ liegt, 3U bermeifen; fie fann

jtüar poftutiren, baJ3 i»ir urf^rüngüd) üorftellen; bieg êi^t

aber nid^tö mei^r unb nid)tä ioentger, atö forbern, ba§ man jenfeitS be3

58et»u§tfet)n6 mit 33eiüu§tfet)n üorftelte, iüa§ ungereimt ift. @8

bleibt i{;r balêr nic^tö übrig, als ju forbern, böjj trir uni3 baö urf^jrüng-

lid)e 33 orft eilen üorftelten, b. 1^. ba§ lüir nng einen S3egriff üom ur^

)priinglid)en ^ürftettcn mad)en. 2nfo fângt am (Snbe baö ganje ®t)ftem,

tobt unb (ebtoS, lüie eö aud> lüirfüd) ift, an einem Segriffe, beffen Woq^

lid) eit biefe '^^îtofo^jfjie ganj unb gar nic^t begreiflich ju madjen tüei§.

2Bir muffen alfo and} §errn 9ieinfjoIb iîJKig beiftimmen, loenn

er gegen bie ©tanbpunft^(el;re erinnert, baf] fie bie ganje tranSfcenben*

täte îleftl;etif unb ben üon .ânt fo oft eingefd)cirften Unterfd}ieb jraifdjeu

tranöfcenbentaler ©innlid^feit unb tranöfcenbentalem 53erftanb töüigJêr=

fc^tüinbeu {ä§t, M^ fie ferner wergcbUd) fid; bemül^t, baö Üieate, b. 1^.

bie Smpfinbung in unferen 53orfteUnngen ju erflaren, iweit fie namtid»

feine anberen aU ibeate §anblungen Dorfteüig ju mad;en luei^ , unb mit

ftaren Sßorten bet;aupteu mu§, ba^ bie (Sm^^finbung eine ânbtung beS

urfprüngüdjen SJerftanbeS fei}, njomit fid> atterbingi? ein ®inn üer=

binben Id^t, aber nid;t o^ne bie iiBorte êrftanb n. f.lü. iviber allen

>3^rad)gebraud} ju beuten '.

' ^r. 93ccf tann baS ©ing an \\<i) nur cytevniiniven, etaâ« aubeve« au feine

©teüe 5U fefeen U'êifj er nic^t. ®Icid;tvoI)t muß mau ofûe einen übevfinn^

ticken ©ruub ber 9fealität uufever ôrftetluugen uidtt abfommen ti3mten, benu

u>anim I;ättc fouft Äaut jenen filv feinen (Svläutcver fo unbcvftnnigen ?iu«bvuct



424

2Bir tüiffen âv mol;l, baß aüe aitd) Cte urfpnhiijlidjen ânblmiäen

beg ©eifteö, hjenn t»tr iôm (Stanb^ûnft be8 S3eh3ufet[et)n§ au8 barüBer

reflefttren,al3 (ebt^üd) ibca( erffeinen. 2(kr iuir muffen aucf)

baöoii njieber ben ÖHumb angeben, um fo meljr, ba ba^^ Obeate gar

ntd^t anber^ at§ im ©cgenfa^ gegen baö 9Jea(e gebadet iDerben fann.

SbeateS unb 9?eateg aber (35orfteflung unb Ol^jeft, Segvtff nnb 2tn<=

fd>auung) fcêiben [tc^ fetbft nur im êiDußtfetjn;

jenfeitö beö 33en)u§t=

fet)n alfc mu§ 5n>ifd)en ibevilem unb realem ânbeln gar fein Unter-

fcîeb fe^n.

3)ieß meint bie (Stanbpunftöleljre auc^, icenn fie 5. 33. fagt: 5(18

3ei(ên beö Unterfdîcbeä jujifdên bem, n)a§ a priori, unb bem, ujag

a posteriori tjeißen foH, bie (Smpfinbung angeben, unb benjenigen

^Begriff a priori nennen, ber von (fmpfinbung frei i[t, ben a6er für

einen em^nrifdên f)alten, ber mit Gmpfinbung terbunben ift, bebeutet

gar nic^tö. Slber biefe êl^re ann nur poftuliren, baß urf^^rüng--

üd) jtinfc^cn bcm, tca§ a priori nnb a posteriori, )V)a§ ibeal nnb njaö

real ift, gar fein Unterfcîeb ftattfinbe, unb ber (Sinn if)reg '^>cftu(at^,

fi(^ ing urfprünglid)e 33orftelIen ^n iêrfeên, ift njirflid; fein anberer,

alö fic^ baS nrfprünglicê ânbeln beg @eifte§ toprjufteKen, in iwel«

d)em jn}ifd)en bem, iraö a priori unb hjaS a posteriori ift, gar fein

llnterfcîeb ftattfinbet, ober, mit anbern Sßcrten, in h)eld)em baö Sbeatc

Lôm Stealen (baö Gegriffene vom 5lngefd)auten) ncd) gar ntd>t untcr=

fdîeben tuirb. 3i6er fie fann aud) nid}tt^ hjeiter als bie 33orftclIung

eineä fold}en urfprüng(id)en vânbetn^ poftulircn; baf^ bie 33orau^»

feûng eine§ foldên nrfprünglid)cn .'panbcinö nptf)ir>enbig fct), unb

rrarum fie baö fei), vermag fie nid)t barjuti^nn.

3;eneg urfprünglidjc donftruiren aber ift nun gar nid^tö anbcreö

al§ eine (£l)nt(;cfii% unb bie i3tanbpnnfti^(c[;ve ritl^mt fid) biefei^ 33cr'

ûg? (baB fie nämlid) über bie urfprünglid}e ®i)ntl;cfiti gar nid)t l;in=

au«gef;e); baf? man aber nid)t barüber I)inauögel;en fönnc, ivenn von

qcbrauc^t, um btcfen @nmb babiivcf; jii bôirfnicii ? — .'pv. Ü^crf taim bii(< llii-

qcrcimtc bcö 2)111136 nti firi) f^wax belvcifcn, abcv iiic^t evtlävoii, iv'u ein

t^frnünftiqer SUJcnfcö bcd) bamjt einen Siuii Derbiiiben foinite.



425

^HuffteUuiu3 pf)iIofcpl;ifdêv *^rinci^.iien bie dtctt ift [tum

faß )mx in tcv SBirfüc^feit, int 35crftc{(en fclbfi, nie a«8 fccvfeltên ]în=

au9 tommen, teiffen nnv atte gav tücl^t), ia baß cö ft»ib er [innig fei),

barüSer lînau^gefên ju njcüen, bieß kâu)3tet fie jtvar, Ijat eö akr

mit feinem SBorte kh)ie[en.

^Dagegen bcrft fie fid) mit bem njeiten ®d^t(be ber Stufte rität,

ttjoju, leiber, feit feeinalê je^n Salären ber 9?ame beg grojjen ^^fjitofo^

plien, auf beffen Stnratlên (man benfe ) biefe Seigre entftanben fe^n

foü,gemißbrand)t nîrb.

ipier gibt tS nun fein 2)?itte(, a(^ 3(uftcrität gegen Sluftorität;

raer mit unpf)i(cfo^)î[cên 2Baffen angreift, barf fid) nid^t teftagen, mit

benfetben gefd^tagcn ju n}erben.

2)er ®tanb^.mnft §tet)rer fcêint fid) freitid^ um ben Örnnb ber

JriAotcmie in atten (Sinttjeitungen ber 2;ran§fccnbentatpt;itofc):'f)ie

»enig betümmert ju f)akn. Äant aber i)cit barauf $)iü(ffic^t genommen.

„@ott, fagt er (trit. b. Urtêitt^fr. ßint. ©. LYU), eine (gintf;ei(ung

ftjntlêtifd) fetjn unb auö Segriffen a priori gefüf)rt hjerben, fo muß

nacfi bemjenigen, toaö ju ber f ijntêtifcên Ginlêit überiâu^^t

erfcrbertid^ ift, nämtic^ 1) Sebingung, 2) ein Sebingteö, 3) ber

Segriff, ber auö ber Sereinigung beö Sebingten mit feiner Sebingung ent=

f^ringt, bie öinttjeilung nottin^cnbig jtridtctcmie feljn . 9?un ift boc^

njol^t in ber urfprünglicên ®^nt(;efii^ eine fi)ntt)etifd)e Sinf)cit aiu^gebrücft.

5tlfo tt>irb and; biefe ju itjrer 3)?öglid)feit Sebingung unb Sebing^^

teö üorauSfcên. l;icfeS tuirb bnrc^ ben Gntnûrf ber urf^n'üngUcên

Serftanbeöfcrm (bie Xafet ber Kategorien) anfcâuUd) gemacht. Tienn

ba entfpringt, nîe Äant fctbft bemerft, bie britte i?ategorie jebcr ^taffc

jebeömat au8 ber Sereinigung ber beiben erften.

9?un ift aber lôtgenbeS eintend^tenb : Sebingung ift gar nidjt reat

vorftettbar ot^nc Scbingtei^ unb umgefct;rt, Sebingteö nidjt ct)ne Sebin=

gung, b. f). beibe fiub nur in einem ® ritten norftetlbar, bvxö burd)

if)rc Sereinigung entf^n-ingt. ®o ift iôn ben Kategorien ber Ona^

(ität ireber i)iealität noc^ tîcgation ab fotut Dorftetlbar. [1)enfen

loir unö ctnni, baj^ ber 9faum tcbigtid) burd) repulfioe Kraft (ot;nc



426

entgegenftetjenbe Äraft) aut^êfütlt iuäve, fo \Dtvb bte 9J?atevte uueublid)

auSgebeîit (ntc^tö aU '^ôruö), b. ^. ber 9Jaum hjirb leer [el)n.

3)enfen totr iinö unigefe^rt bte Slttroftbfraft als afcfolut, fo toirb aUe

äRaterie in einem (matf)ematifcên) ûnft vereinigt (abfolut birf)t), b. l>.

ber 9?aum totrb abermals teer [eijn]. 2ll[o ift offenbar, ba§ 9êalität

fotool)l al3 dhQatioti, beibe ab folut gebac^t, uuö ju nid^tö fül)ren.

SBeibe finb nur in i^rer SJereinigung üor [teilbar, b. 1^. tüir fönnen fie

ni^t trennen, o^ne fie ju vereinigen, ncd) fie iêreinigen, ol^ne fie ju trennen.

äöarum lât nun ânt gleidinsol^l biefe Orbnung ber Kategorien

geicä^tt, toarum ift er bei feinem Sntföurf ber Kategorien nidjt von

ber b ritten fategoric jeber Klaffe ausgegangen, unb nârum lât er

3. 33. bic Kategorien ber Sfealität unb bie ber 9'Jcgation, ber britten,

burc^ \v>dd}t fie bod^ erft Söebeutung erljalten, üorangefdjidt ? 'J)ie 2tnt=

»ort ift: njeil biefe brüte Kategorie nirgenbS alö eine leere g^^ni a

priori ba ober angeboren ift, fonbern tueil fie erft tâtig er3eugt

lüirb, burd} ein S^ûn, in toetdiem eben beßmegen üiealität unb 9ê=

gation urfprünglic^ abfolut oeretnigt fetjn muffen. Kant läßt biefe britte

Kategorie (bie <5t)ntt)efiS) oor unfern Slugen entftet;en. Die§ tût

^r. 53ed nidjt, fonbern fe^t feine urf^rünglidje ©tjntlêfiö fd^led}tl>in,

unb »erfäljrt infofern gerabe fo, loie bie 'i|)lîlcfop ên ber an gebor neu

^Begriffe. Taf? nämlic^ in aEem unferem urf |.u-ünglicf)en 33orftel=

len (c.ber Ciônftruiren) 3lbfolutentgegengefe^te ocretuigt loerben, fönnen

n)ir uns, »eil öorftellcn, Sonftruiren u. f. xo. ein ânbeln,

ein 2:i)uu anzeigt, nidjt anbcrS crflären als burd) eine urf^-U-üng^

lid)e 3)up(icität in unferem Jl;un unb .ânbeln. 3)aß bie

Söebingung nidjt cl;ue baS iöcbingtc, baS iöcbingte nid;t ol;nc bie 53e-

bingung, fonbern beibe 3ufammen jcbeSmal nur in einem ^Dritten

iôrftctlbar finb, tönuou »ir unS, loctl biefeS 5) ritte immer ein tl^ätigcS

ßonftruivcn ift, md)t anberS eiKären als burd) eine urf).>rüugtid}e

Ü3ercinigung beS iöebingcnS unb bcS äU'biugttin'vbenS in

ber ânblungSlucife eincS iôrftcUeubeu ilBcfenS.

3ene 3)u|)licität aber in unferem Xljuu unb Apanbelu, biefe not^)=

locnbige SBcvciniguug Gntgegengefe(itcv iit unfevcm CSonftvuircu fönnen



427

\v>k u\\€ âx nidjt ai^ üx^pxünoÛd) üorfteüen, vok e8 bod^ fceni

Si^^crigen jufolge nctt^toenbig ift, oI;ne üorauöjufeên, ba^ in unö

urfptünglid) baS SBebtngenbe unb ba§ iöebingte, ba0 58eftim=

mcnbe unb baö Söefttmnite, baS ânbelnbe unb baä lêibcnbe

abfoIut = tbentt[d) feên, ober, mit anbern 2Borten, ba§ eö unS ber

^J?atur nnfereö @eifte8 ncid) umnöglid) [e^n muß, ju ânbcln, ol^ne

juglcid^ baS Objeft beä ânbetnö ju fetjn, ober umgefefjrt, ju tei-

ben, ol^ne jugleic^ ba^ ©ubjeft be8 §anbe(n3 ju fe^n.

®iefe urf^rüngücCjeObentität beö

deinen unbbeS ßmpirifcên in

uns ift nun eigentlich baS ']3rinci^ aücä tranöfcenben taten -öbea»

liömuö. 2lu8 biefem ^Jrtnct)) erft erflärt fic^, lüarum in unö ur*

f^jrünglid^ jtoifcên 9iealem unb -Sbeatem, jtüifdên beni, hjaö em-

pfunben, unb bem, tüaö gel;anbe(t tt»irb, jwtfdjcn bem, toaS toir

(oom (Stanb^-ûnft beS 33etüußtfei)nö auöi a priori unb a posteriori

nennen, enblid^ jtoifcên tran8[cenbenta(er ©innlic^feit unb trangfcenben=

tatem 3Serftanb, jtDifdên ^tni'dâuung unb begriff, gar fein Unterfdîeb

ftattfinbe.

3ene ur[prüng(id)e ©upUcitdt in atteni unferem Stlûn unb §anbeln

ift Qlfo ein :î>lêre§ '^^rincip, ciix^ tücldjem erfi bie urfprüng^^

licê (Si)nti)efiö (în lücldjer jipifdjen Slnfcâuung unb 23egriff, <Sinu-

lid^feit unb 55erftanb fein Unterfdjieb fei)n foH) ebenfo lêrtocrgel^t, alö

im 5?erftanbclgebraud)e bie britte Kategorie jeber klaffe au3 ben beiben

erften entfpriiigt.

3ug(eic^ erJ;eI(t lîerauö, ta^ bvi8 ur|)>rüngUd)e ôrft eilen gar

nid)t 'in-incip ber gefanuuten 'i|?f)i(o[opîe fetjn fann, iêil e^ felbft

nur Sine 2(rt, (Sine 3)?cbification jeneö urfprünglid;en .ânbetui?

i[t, in lüetcêm ia^ §anbelnbe unb baö Objeft ber §anb(ung eiu'?

unb baffelbe finb.

®enn njenn toir nun 2) auf baö ^>rattifd)e feigen, fo läßt ein

lebigIid)-tf)eoretifd)e8 ^^rincip, bergteidên ba3 urfprüngticê ^Jor-

ftelKcn ift, bie praftifdjc '•|<{;i(ofcpf)ie ücHig of>ne iûnbament; eine fo be=

grünbete ober ine(mcl;r nid>tbegrünbetc ^]>f>i(cioplîe fiefjt fid;, nne9fein-

1)0 Ib bemerft, geuöt(;igt, ba»? Objeft ber praftifc^cn ''l>f)ilofopI;ie, baö



428

fid) au§ ienem ©ritnbfa^ nic^t jc^ö^fen täpt, vil6 — ber îmmet tt)eif?

VDolêr — gegeben anjunel^men.

jDenn, iDcfern tie ©i^ntiêfiö baö ^Öd^fte im inenfdjUcêu

(Reifte ift ', fo begreift man nid)t, luie er je auö biefer ©t^ntlêfiS êr=

austreten, b. I;. lüie er je ben notfjmcnbigen ûf^mtiienfjang [einer S3or=

fteUungen unb ben 3S)?ecâniömu§ feinet l)enfeng iêrlaffen fönne. 2öenn

aber jene ®i)ntf)efiö felbft nid)t§ anberel atö ba0 -prcbuft eineö urf^>rüng=

Ud|en ânbefnö unfereS ©eifteS auf fid) [elbft ift, fo fönnen tüir

uns oud^ baS Slfjeoretifcê in unö nic^t eiKären, cfjne alS erfteö )3riu'

cip aller ^îtofoptjie toorau§5ufe§en, baß ber @eift beS 5JZenf(ên ah^

foIut=frei fe^. 3a, ba§ biefer ®eift feiner 35orfteUungen, feines

Sefc^ränftfe^nS tmd) biefelbe, bewußt hjerbe, ba^ er biefe SBor=

ftellungen felbft lüieber jn feinem Objcft mad)e, tüie er in ber '^îtofo^

^l)k tt;ut, ift gar ntd)t begreiflich, o^ne üorauSsufeên, ba^ ber @eift

nie aufl;cre fein eigenes Objeft ju feljn, b. f). baß er inS Unenb^

Udê fort abfolut=frei feij ^ unb auS bem Bupii ^ beS 33orftettenS in

ben Buf^î ^ ^ci^ freien .'panbelnS übergcl;cn i3nne.

®er ©eift aber fann ben 3uftanb beS ôrfteüenS nid)t felbfttf)ätig

toerlaffen, of>ne burd) bi,efe §anb(ung jugteic^ aüe 9}Jatcrie beS 33or=

fteltenS für fid^ aufjulêben. äßeil eS aber unmiigüd) ift, baß ber ®eift

fjanble, ol^ne 50f?aterie beS ipaubehiS, fo toirb jene .'panbinng wn felbft

jum 2B ollen, b. 1;. sum fclbfttl;öttgen ißeftimmen ber S^Jaterie

feines ânbelnS.

9?un ift aber ber ßl;araftcr ber gciftigcn i)catur eben biefer, ' >ci\i

iüxd) il;r reincS unb f reicS .'panbeln juglcid) btc ^Dcatcrie il;rcS §an=

fcelnS beftinimt fet), ober, tn^ bacs ilicine in il;r unmittelbar baS

'

Äant läfjt aUe S^ntficfiä burd) SBcvcinisjuiig ©ntgcgengcfctitcr cnt^cl^cn.8eiii angeMidêr ^duMeger ^^cftulirt bie ©vntljefiö, atö cl\va9 , »voviibcv cv

feine uvitcrc afe(f'ciiirf)aft ju gctcit ivciß; Äaut ftcUt fic fi)ut()c tif d;, fein (Sv

tlärcr aualptifd) auf.

* SBenn wir am ber urfVHiiiig(id)cii ^viUlnliö iiicl;t f;cvaiii:<trctcii föimeii, fo

fcuiicn wir bie (5rfal)iiing üOevall nur als ''|3vobuft, foii bcv Gi-fal;viiitg aKs

îtctuö biltfcn wir gav iiic^t rcben, fiitj, bie '^3l;itoioVl;ie bat vov bciii gemeinen

êunifitfctjn nid;te ijoraue.



429

lSm)>trifd)e Oeftimme. — jDa§ im tl^ccrettfdên ânbeln be§ ©etfteö

i^hn SBcrfteßeu) t(;m burd) baS ânbetn juglei^ bie 3)caterie bcö $an=

belnS, baS Objeft, entfielet, bQ§ [onac^ baö ßm^trifcê in iljm burc^

ba§ S^rau^fcenbentale Beftimmt ift, âhm totr fo eben erluiefen.

9?un fett ber ©eift im SBoUen feiner feI6ft, b. ^. feiner cb*

foluten jt;^äti9feit, unmittelbar betrnßt lt»erben. — Slber er fann fei»

ner abfeinten 2:i^ättgfeit ntc^t bcionßt iuerben, ol^ne baß fic i^ni ûm

Objeft toirb. STtfo fcH ba8 Objeft feineS SBottenS er f elbft in feiner

reinenJi^ättgfeit fet)n, er

fett fid) felbfticotlen; er

felbftaber

ifit nur, iminefern baö dtdm in i§m empirtfd} n)irb. 3I(fo fett bie

5ölaterie feineg SSottenö unmittelbar burd) bie ^^crm beftimmt fet)n;

mit anbern 2öorten, bie ôrm feinet 2Bctten6 fott jur 2Jiaterie feines

ânbelnö irerben, ba§ (Sm|.Hrifcê in ifjm fott burd} ba§ 3ieine beftimmt,

e8 fcü infofern feine (mcraltfcê) Dupücität in if)m ftattfinben,

jDte§ ift ber loa^re unb eigentticiê Sinn be§ fategorifdjen Om^jeratiüö

ober beö SSHoralgefeêf.

3)ie 9}?aterie be^^ 9}foraIgefe§e^ aber ift, loie t»ir eben gejeigt

^ben, baö Steine in un§. ©eines reinen Slûnö aber lüirb ber

®eift nid^t betonet, als burd> baS SBoUeu (inbem er alle 2Jlaterie

beSânbelnS, infofern fie 'ü}m gegeben ift, auffjebt, nm fie felbfl*

tfjätig ju beftimmen), ^üfo iinrb er and» berüJJaterie beö Tlo-

ralgefeêö, ober beffen, loaS burd) ba§ 'iDJoratgefe^ geforbert loirb,

nic^t anberS inne als burd^ baS Söotlen, unb infofern ift bieOuelte

beS 2)ZoraIgefeêS ber SBiüe.

jDie iôrm atteS 235ottenS beftefjt barin, ba^ bie 9)?aterie beS

SBittenS burd) abfotuteS |)anbetn beftimmt fei), b. 1^. ba§ baS Sßotten

ins Unenbüd)e fort nur burd) baS SBolIen, unb auS bem SBotten erflär*

bar fe^. ®aS 2Bottcn ber bloßen ^ôrm nac^ betradjtet fjeißt baS reine

SSoüen. 3)aS (gm^nrifdê aber fott burc^ baS Steine beftimmt feijn. Stlfo

forbert baS 9)Zcratgefe^ atS Objeft beS SßottenS ben reinen 2Biüen felbft.

jDaS Objeft beS SBottenS ober fott immer nur auS bem 2BoÜen

crKärbar fet)n. SBenn löj alfo nid^tS n)iü als baS abfohlte @ute, b. f),

ben reinen 2öittcn felbft, fo fott bicfer als 5Dtaterie meines 2BittenS



430

immer nur erflärbar fet}n au8 einem SBoHen, t>. i^. ciu^ einerj)o|iti=

ven ânblung, tooburd) er jum OBjeft beö SBiUenö getoorben ift.

jDiefer ^jofitiiten §anbütng aber fofl id) 6eh)u^t ttjerben, benn tai

(SelbftbeiDußtfetjn ift, toaS h3ir fachen. (SineS ôfittben aber

werben toir nie anberö 6eh3u§t alö burd) ein (Sntgegengefe^teä ôfitiüeS

(baä infofern baö DJegatiöe beö (Srftern ift). ©iefer <Ba^ tüirb au8

ber t]êoretifd;en $I;i(ofo)3îe al8 erh)iefen toorau^gefe^t '.

^llfo fönnen hjir nnö auc^ einer ânblung, in tceldêr bie 9)?aterie

be§ SQßoIIen§ burd) ben reinen SßtUen beftimmt ift, nic^t beirußt njer=

ben, ol^ne ba§ bie entgegengefe^te ânblung , in luetcêr, umgefel^rt, ber

SSiüe burc ^ bie S'Jaterie beftimmt (ber reine SBitte atfo gänjUdi auf=

gelôben) ift, ôftttto unb real entgegengefegt fe^, b. ^. wir Bnnen

un8 feine ^ôfitiü moratifcê ânbtung benfen, o^ne it)r eine ^Mjfttiü un=

morolifdê entgegenjufegen.

jDiefe (Sntgegenfegung mu§ real fe^n, b. i). beibe ânblungen

muffen im 5ßel»uJ3tfe^n al§ gteid^ möglich toorfommen. iDa§ bie eine

ober bie anbere auögefd>toffen toirb, mu§ au§ einer ôfitir>en ânb=

hing beg SBiEeng ertlärt tüerben.

3eneg Sewu^tfetjn real entgegengefegter, b. I;. gleic^ möglicher

ânblungen nun ift eö, toaS ben SBillen jur SöiUfür mad}t ^ unb

fo feên toir un8 burd> unfere ^f)iIofo|^f)ie in ben (Stanb gefegt, ben

Sßiberftreit augjugleidên, ber in ben S3el;auptungen jioeier berül;mter

^f)iIofo^3ên über biefen @egcnftanb ftattjufinben fdêint.

1) Ä'ant behauptet in ber Hritif ber ^jraftifdjen SJernunft, ber

SCßiüe unb bie prattifd)e, b. l). gefeggebenbe SBernunft feljen einS unb

baffetbe. jDiefe 23el)auptung h)iebert)o(t er oufö neue in ber plfjitofoplî*

fcên 9ted)telet;re. 9?cint;o(b bcl;auptct, 3J?oralität unb ^nxcdjimixQi'

fät;igfeit ber ânblungen laffcn fid; nur unter ber S3orau8fegung einer

' S3ottrcffIid;c unb anS ber 2:icfe ber incnfc()Iirf;en 9Jatur gefrf)öpfte 3Innicvfun»

gen übet biefen ©ag cntI;äU Äantß 3t6[;aiibliing: 3>crfuc^, ben 33cgviff

ber ncgatißen ©rügen in bie 2öe(taieiö()cit einjnfül;ren.'''

2)ie iÜ3iürür ift jut 2R öglid;fcit bcö 5i)0rfte(Ien<* nnfcrei? freien

ânbetnö no t(;»venbig, gel;övt alfo infofcvmuir 511V Gr|ri;cinung bcö Söil-

leuo, nid)i jiim SÜJiKen felbft.



431

fonjol()l Don ber ©elbfttl^ättgfcit ter SJernunft alö lôn tem ©tvekn

ber S3egievbc iêrfdjtcbcnen gret^cit beiS 2Biüen8 bcnfen.

®ic <Sadê ifl biefe: 35ernunft jetgt urfprüngUd^ Ho§ baö SSev=

mijgen bev -öbeen an, unb lât tnfcfern Icbtgtid; tlêorettfdte SBcbeu»

tung. ^rafti[(ê S3crnunft tuärc [cnad^ etiraS itnnitttelkv fid^ [elt^ft

2Bibev|'pred;cube§. — ßö träre ater in unö fein 33ermögen bev -Sbeen

ofine gretl;cit; imr fönnten oucfi mit unfern ©ebanfen nic^t ü6er ba§

2Birnid)e înauöftrekn, ol^ne urf^rünglid> frei ju fetjn. Umgefel^rt,

wir önnten unS ber i5^reil;eit unb unferS §inauöftve6en8 über bie

3Birflid)feit nidjt beujußt toerben, träten iinv nid}t im (Staube, ba,

ivo trir feine Objefte mel^r finben, felbft un§ Cbjefte ju fdâffen.

3)a§ Objeft ber i^reiêit aber ift unenbüd^ 3)iefe8 Objeft ift nur

in einem unenbtidên iôrtfc^ritt, b. ^. empirifc^ ju realifiren, unb

foH alfo aHerbingS emîrifd^, b. f). in ber (ärfatirung, realifirt

»erben.

SBeil nun îer ber 33egriff beS Objeftö bem Objeft felbft

r»orangef)t (anftatt ba^ im t§eoretif(ên (Srfenntni§ ber Segriff erft

mit bem Objeft entfielt), tt>eU ferner aüeö, toorauf l»ir aU Objeft

(gleic^toiel beö ßrfennenö ober 9êalifireng) refleftiren, enbücj^ fe^n

mu§, fo fommt lîer bie (SinbilbungSfraft ber greilêit ju ^ülfe,

unb fcâfft Obeen bcffen, njag bie ^reilêit realifiren foü, fo bod^, ba§

biefe Obeen einer unenbUd>en (Erweiterung fällig fet)en, toeil, fobalb ba§

Objeft berfetben in irgenb einem 3eitûJi^t erreid^t hjäre, tt>ir auf*

l^ören müßten abfolut tt)ätig ju fetjn.

2)ie (SinbilbungSfraft alfo im l)ienfte ber praftifdên

S3ernunft ift baö SSerntögen ber-öbeen, ober ba§, toaö n)ir tlêo*

rctif d^c SSernunft nennen'. «So toentg at8 bie têoretifcê Vernunft

Obeen erjeugen fönntc , iräre i^r nic^t bur^ bie ^veilêit in unS eing Un=

enbUd^feit aufgetân, ebcnfotuenig föunte biefe Uncnblid}feit Objeft für

' (3n ber erften Slufiage ftaiibcii (;ier ucd; bie SBorte): (3>aburc^ iinterfcêibet

fic^ bie ©cîpörmevci ton ber si?cnnmft , bajj jene äügellüfe ^ântofie, biefe ©n-

bilbmtgöfraft in ben ©c^ranfen ber morallfdên ôftulate ift, jene S^)imären,

biefe 3been erjeugt).



432

tie i5ret()eit tDevben, mürbe [ie i^r nidjt burc^ ^been, b. (;. burd)

S3ernmift, iu§ UnenbUd)c fort begrcnjt.

5Il[c fe^t bie greif)eit in unö bte S3ermuift (a(8 ein SBermögen ber

3;been), unb mngetel;rt, bie S3ernunft in nnö bie i^reiêit toorau§.

Sßeil bemnacE) greif)eit c^ne 53ernun[t e6enfo»enig alö ^Bernunft oê

greif)eit gebadet hjerben fann, [o fann bie le^stere (bie gretfjeit) auc^ praf=

tif dê 53ernunft Iêijên: 33ernunft, iceil il^r unmittelbare^ Objelt

Sbeen finb, ^raftifdê SJernunft, todi biefe Obeen nid^t ©egenftänbe

beö (SrfennenS, [onbern ©egenftänbe beg ânbeln§ [inb. @6enfo fann

umgefeî-t bte ^Bernunft, alö 33ermögen ber Obeen, cbgleid} i(;re gunftion

baBei lebiglicE) têorcti|d) ift, bennod}, infofern i^re öbeen Dbjefte beS 9?ea-

üfirenö burc^ greif)eit finb, ^raftifdê 53ernunft §ei§en: 33ernunft,

hêil i]()re gunftion in (gräeugnng ber Sbeen lebigüd; tlieorefifd^, ißxah

tifcê 33ernunft, toeil biefe' Objefte eineig not^toenbigen ânbefnä finb.

©0 ift alfo^raftifdê SBernunft eing unb baffelbe mit ber

i^reilêit, b, i}. bem äBillen (nac^ ânt); iôn ber ^raftifdên 5Sernunft

in bie fem ©inne gelten alte ©efeê au§, unb bie urf^rüngüdê 2lu=

tonomie beö SBiüenö ift im 2J?oraIgefeê anggebrürft. 3)ag 2)?ora(gefeg

aber ift feineöttjegS ein tobter ©a^, ber a priori in unö rul;t, noc^

ein ©a^, ber tf>eoretifd^ entftel;en fann; eS ift in unö ba, nur info=

fern eä ber SSiUe in unö (empirtfd;) auSbrüdt. So nîrb offenbar

burc^ 2;i()at unb §anblung; unb nur infofern h»iffen toir oon il;m^

©eine Ouelle aber ift ber äBtÜe. Denn e8 ^ä(t unö einen 3 ftftni'

vor, beffen n)ir un8 gar nic^t anberö al8 im 2t ft beö äBoHenö

felbft betDUflt loerbcn fonnen.

Snfofern nun aber bie tt;eorctifdje Sßernunft jeueö ©efe^, baS auö

bem 2ßiüen entf^ringt unb urfprüngUc^ nur in 2;(;ot unb ânblung

offenbar toirb, anff äffen unb in 2ö orten aui^f^'' redten fann, ift

jmar il;re ûuftion eine kbtgtid; tl;corctifd)c unb analog ber ûnftion

bcö 33erftanbeö, lucnn er bie urfprüngtid)C ipanbUuigiSiocifc beü Öeiftei?

' (nirfn (£t)imärcn ober eitle (^^^ccilIationc^ fcitbcvn) (3 f>ife bei crflcn Sliiflage).

''

Dl;nc ta« ni(;t eö in eurem ÖeKidjtniß ctcv ftcbt fd;nHu-j nuf UH'iß in ciivcn

*l3nvietcii (3»f<«^ ber crftcn ^tiiftage).



433

in bei Hnfdjamtng abftraîvt itnb in 33cgviffen üorfteöt. (So ivie wir

taö nrf^rünglidê 33 or [teilen in S3egriffen bartegen, o^m bef;]âtt>

biefe 33egrlffe für baö nr[))rüngtirf;e 33orfteIIen fcIBft ju I;o(tcn, c6cn[o fön=

nen 'mix ba^ ur[|)rünglicf)c (SoHen (beffen @nmb im SBiUen [cH^ft liegen

mug) in SSegriffen auffaffen, pl;ne ba§ irir bef;f)atb biefeö abgeleitete

©offen mit bem urfprüngürfjen, ober baö Mo§e Drgan, lücbnrd)

baö ®efe§ jn un6 [^M'icf)t, mit ber Oueüe be§ @efeê§ felbft iêrtoed^fetn.

S3etbe alfo (£ant nnb 9?eint;o{b) âben recf>t; ber 2Bi(te gibt

©efeê (nacE> 5?ant), tceldê bie S3ernnnft anö[^n-id)t (nac^ 9Jein:^

I)otb). SBenn aber ber (Srftere [agt: ber SBiffe ift nid^tS anbcreö at8

bie ^jraftifdê SSernunft felbft, fo ift eS natürlicher umgefef;rt ju fagen:

bie )3raftifd;e 53ernunft (ba8 ©efe^gebenbe in unS) ift ber 2Biffe felbft;

benn einer ^jraftifcên SBernunft, bie nnö burd; baö @e[e§ gebietet, ift

fid^ jeber unmittelbar beh)n§t, nidit [o aber beö urf|5rünglidên SSiffenö,

beffen (Stimme nur burd> ba^ äy?ebium ber S5ernunft ju unö getaugt.— SBenn umgefef)rt 9teinI)oIb fagt: bie ©efeê überlâu^jt gelten nur

»on ber 33 er nun ft au^, ba§ 9}Jpratgefe^ fei) bie gorberung ber b(o=

§en3Sernnnft an ben Sßiffcn, fo ift biefj grunbfalfd), nnb eine 33e]âu|3=

tung, bie alle ^lutonomie beö Sötffenö aufgebt. ®enn bie 33ernunft

(urf^rünglid^ ein bIo§ tlêoretifdêö 33ermögen) toirb jur ^rafttfdên

33ernunft nur baburc^, baj^ fie bie 9}Jaterie eineS f}'öl)cvn 2Biffen8 auö-

fprid^t. (Sie fetbft lât in f{d> feine 3(uiftorität unb feine moralifdê @c-

»alt über unö; ir»a8 fie aU ®e[e^ auSf^^rid^t, gilt nur, infofern e§

burd) ben abfotuten SBiffen fanftionirt ift. SBenn eg bemnad) (nac^

9tein|)otb) feinen abfotuten SSiffen gibt, in beffen 9?amen bie 33ernunft

ju un8 f^jrid^t unb bon bem eigenttid; äffe @efe<3e au§ge]()en, fo ift

bie SSernunft, inbem fie unö ®efeê gibt, ein febigtid> tlêoretifdjeö SSer=

mögen [xoa^ er auc^ ^ûûgeben fcêint, iDenu er S. 383 fagt: bie 33or=

fd^riften (ber S3ernunft) fet;en an fid; bto§ tlêoretifd;]; benn ^n-aftifd)

ift fie nic^t burd; fidj fetbft, fonbern nur burd^ eine t)öf)ere 3luftorität,

in bereu S'iamen fie f|.n-id;t. Sllfo ift eö ein tlêoretifdêS 33ermijgen,

ba§^ anftatt burd^ ben 2öiffen beftimmt ju fe^n, fetbft ben Sßiffen be-

ftimmt, unb fo »»eit äffe STutonomie in un§ nur bem Schein unb bem

®d;c(lini), Wnimtl. iBaU. 1. Vlbtl). I. 28



434

2Bcrte mä} üfcrtg lägt. S)ieß tDttl afcer 9?cinf)otb nidjt. 2öie er beffeit

ungeaci^tct jii bev Seâu^tung (atte ©efeê geên ücn ber Sernunft

auö) toevaulvigt irerben fcnnte, iuirb auö ^^ctgenbem llav icetben.

2) Äant belâu^jtct: „53cn bem Söiüen gelten bie ©efeê auö,

iôn ber SBiüfür bie SDâj-imen. Xte le^tere ift im 2)?en[cên e^ne

freie SBiöfür; ber 233 tue, ber auf nic^tö anberö alQ bloß aufg ®efe^

get;t, fanii lüeber frei nod) unfrei genannt têrben, lüeil er

nid^t auf ânbtnngcn, fonbern umnittetkr auf bie ©cfe^gebung

für bie äRayinie ber ânblungen gel^t, balêr and; fdjled^terbingö

notl^tcenbig unb fetbft feiner yjijttjigung fäl;ig ift. 3îe grei-

lêit ber SBittfür aber fann nid;t burc^ ba8 33erntcgen ber Söal^l

für ober nîber baö @efe^ befinirt toerben, toie e§ hjo^t einige

i)erfud)t I;aben; ob ^lüar bie 2ßt(Ifür a(ö î^änomen baüon in ber

6rfal;rung f)äufige 33eifpiele gibt. — ©o öiet fönnen toir einfef)en, ba§,

obgleid) ber SDJenfd^ al^ ©innentoefen ber @rfaf)rung nadjein

SBermögen jeigt, bem ©efelê ntd)t aüein gemäß, fonbern and) 3uh3iber

gu njäl()(en, baburc^ boc^ nid^t feine i^retlêit alß inte üi gib ein SBe-

fenö befinirt hjerben fönne, mii CErfd) einungen fein überfinn=

Iid}eö Obfeft, bergkid)en bod; bie greil;cit ber SßiÜfür ift, toerftänblic^

madên föimen, unb bie greifjett nimmermel^r barein gefegt toerben fann,

ba§ ba6 vernünftige «Subjeft aud> eine h)tber feine gcfe^gebenbe S3ernunft

ftrettcnbe 23}aI;I treffen fann, obgtcld; bie @rfaf)rung oft genug benjetfct,

baji eö gcfd;icf)t, luotôn njir bod) bie 9JfcgUd)fctt nid)t begreifen fonnen .

Tagegen bel;au^>tet 3iein(;otb: ÜDie menfd;Iid;e Sßiüfür fei) ein

bem SBillen etgentf^ümüdjets 33crnicgcn, unb ber SBille, anftatt ba§

baS @efc(5 i'on i(;m auögc(;c, gcl;e unigctcl;rt auf baö @efe^, aber nur

bann unb nur infofern, imüiefern er (mit 5?ant ju f|.n-ed)en) baffelbe

in feine ä)iajimc aufnc(;me. Ticfcö fönuc er nur infofern, intDiefern

baö ©cfc^ feinet^toegg an unb für fidj feine ü)iaj-ime fet), folglid;

imoicfcrn eS nid^t »on il;m aui§gef)e. Ter 2Bil(e I;öre nid)t auf

yßiüc jn fel)n, menn er nid;t aufö (^cfe(3 gc(;c, fonbern beiüeife fic^

eben and) baburd) alö äßiüe. (Sß ift fein Sillc, locnn er nid)t frei,

b. (). jr^cnii er nid)t cbcnfc gut böfc <\U gut fci)n fann .



435

^ter ift mm ein fctcêr 2öiberf^:riid^ bcv 33el)au)>tungen, tergteid;cn

man in btefen S)ingcn fautn für niößltcf) Ifiaüen [oUtc. 2)ev ©rnnb

btefeö 2Biberfpru(f>8 nîrb a(fo iüol;t im ObjeÜ [etbft liegen. 2Beiin

Äânt befjauptet: ber 2BtlIe an fic^ ift n)cber frei noc^ unfrei, alfo

and) lieber gut nod^ töfe; Steinlôfb bagegen fagt: ber 2BiIIe, ai^ [ct=

d;er, fönne nicf)t auberö, aU frei feû, unb er fet) nur infofern 235iIIe,

als er 6öfe ober gut feijn fönne : fo ift bod^ I;ier offenbar bon sn3ei ganj

t»erf(f>iebenen 2BiIIen bie 9?ebe. (So fragt ftd^, ob uid)t baS Objeft

(ber SQSiÜe) felbft eine fotdie bopêlte Slnfid^t mögtic^ mac^t.

Senn A fagt: ber SBitle, atö foldîer, ift loeber frei nod^ unfrei,

unb B bagegen fid> auf ba^^ gemeine S3en3u§tfet)n beruft, in njeldêm

SBillfür (b. 1^. i^reiêit ju tttäÎen) a(8 ein bem 2Bitten eigentl)üm^

(id>eÖ êrmiigen borfommt, fo rebet jener offenbar bom SBillen, in=

fofcrn er gar nic^t Objet't beö 23eiüu§tfe^n8 ift, biefer bom

SSiUen, infofern er im êmugtfeljn borfommt. -öener ergebt

fid^ über ben (Stanbjjunft be§ gemeinen 5BeiDu§tfe^ng, biefer bleibt barauf

fielen. -3 euer ât ben ôrtêit t)orau§, ba§ er biefem felbft au§

^rinciîen beroeifen fann, ber SBiKe, infofern er erfdjeint, b. ^,

toom ©tanbûnft beö Söeiru^tfetjnö aug angefel;en, muffe al§ freie

SBiÜtur erf(êinen, obgleid) biefe§ S3ermi3gen im ab fo tut en SBillen

(ber allein gefeggebenb ift) gar nid;t gebenfbar fei;; biefem bleibt nid^tä

übrig, alö fid> auf ba8 Urtêil be§ gemeinen ^raftifdên S3erftanbe8 ju

berufen, baS er felbft nid)t toeiter erftären fann; ttsie cg aber jugeê,

baß jener ettoa§ beâu))te, baö bem gemeinen Seir>u§tfei)n ju toiberfpre^

d>en fGeeint, n)ei§ er nid^t begreiflid> ju machen, unb fann fid» bef^fjalb

bei feiner eignen 3Biberlegung jener i^m fo njiberfinnigen êû))tungen

nid^t berulîgen.

5)a8 S3eifîet ift merftoürbig , nêil e§ jeigt, trie fd^toer e8 ift,

felbft in fragen, bie ba8 aUgemeinfte Ontereffe, baö ber SJioralität, be=

treffen, übereiuftimmenb ju urttêifen, »ofern man nid^t über einen

gemeinfd;aftlid)en Otanb^ûnft einig ift. ©iefer ober fann nid^t ein un=

tergeorbneter, fonbern muß notl^tuenbig ber l^öd^fte fet)n.

5)er 2BiIIe alfo, m e n n e r e r f d; e i n t , muß notljioenbig als SB i 1 1 f ü r



436

erfdêinen. jTieg unb nid^t mel^v fann B kiDcifen, unb gerabe ekn

bie§ beâu)?tet aud; A. 9?un ift eö akr ber (Jf;arafter beö enbUdjen

©eifteö, _ba§ er in§ Unenblidê fort fid^felBft erfdêine, fein eignet

£)6jeft fet), für fid) felbft empirifd; loerbe. 3)tefe '^cüjtonx^

btgfeit (feilt eignes Dbjeft ju lüerben) ift ba§ (Sinnige, ftjaS gleid>fam

jh)ifd;en un8 unb bie Unenblic^feit tritt. 2Ba§ atfo jenfeitö bie=

fer 3?ot]^h)enbigf eit liegt, ba? lâkn tüir mit bem Unenblid;en fetbft

gemein, baö liegt für unö, infofern njir emîrifd^ finb, in ber Unenb^

lid)feit. 9?un ift akr unfer 2BilIe eine 2I;at, bie an fid) felBft gar

nid^t em))irifc^ ift. 3)ie§ Belâui^ten kibe, A unb B. 2l{fo liegt

unfer 2öiIIe für unS in ber Unenblid;feit, er cntfUeI;t jeber emîrifdjen

(grflärung; ba8 SBoUen fann 'm§ Unenblidie fort nur au§ bem SBotten

crfiävt nêrben.

9?un folt aber ber Sitte boc^ ßrfdêinung irerben; benn bie 3luf=

ga&e beö moralifdjen@efeê§

ift, baß baöOd)

in ber 2(u§emt)elt inö

Unenbücê fort fic^ barftette; biefe Stufgak akr ift nidjt ju erfütten,

ol^ne baß bag Qd) feiner feI6ft, unb ^njar im Sotten, knû§t fet).

®ag Qd} akr fott fic^ feines SBottenS als eineS abf oluten betonet

n)crben. ^Dief^^ ift nic^t mögtic^, als negatiü, b. ^. eS fott fid^ bctoußt

fe^n, ba§ eS burc^ finnüdie eintriebe nid^t beftimmt ift. 3)iejj ift, tt>ie

oben erhjiefen loorben, ntd)t möglid», ol^ne fiofititoen ©egenfa^

jiinfd)en ben finnlid)en eintrieben unb bem, JraS ber Sitte, als reiner

Sitte, gebietet, ßben befjiuegen, Ujeit, unb nur infofern, alS biefer

pofitiüe ©egenfag ftattfinbet, ift eS mijgtid;, burd) baS i8enm§tfe^n felbft

auf einen a bfo ( n t e n S i ü e n getrieben ju lücrben. ©a jener ©egenfa^j

^jofitiü ift, fo müjjten fid) bcibe C^ntgegengefet3te anfljeben, baS 9tefultat

alfo = o fet)n. jDa nun bod; eine §anbhtng erfolgt, ber toir unS be=

n.m§t finb, ber ®runb babon aber Juebcr im moralifcfjen ®efe^,

infoferu eö int Scnnifjtfeijn oortommt, nod; in ben finnlidjen Sin*

trieben gcfud;t loerben fann, iueit beibc ctnanbcr gteid; gefc|3t iüorben

finb, fo fönnen loir unS baS (5ntftcl)cn einer .Spanb(nug lunn ©tanb=

^junft bcS 33cn}u(jtfcl;nS anS ntri;t ioeiter erKärcn als auS einer

freien Sal;(, ber \vix ben yjamen Sidfür geben. (5ben bicf? aber



437

foUte crreid;t ir»erben; baä ^^rcMem \vax, fca§ 58ett3U§tfetju ber %xcU

f)eit begreiflich ju inadêu (gleidjfam ju conftruiren). Sîe^ tf;un h)ir

burd; fcen 53cgnff ber SBillfür, iueld;e baêr mit DoHem 9icd^t al§

baS ^>]^änLMncn beö 2BitIeni§ erftart irerbeii fatin.

SBeit nun akr bcr 2I?iüe alö WiUfüv Hc|le (gvfdêinung ift, fo

faim SBiüfür bem SBiden, tufcfern er uid^t er[d;eint, gar nid^t

beigelegt, ober gar a(8 ein eigentl;ünilid)eö 33ermögeu beffetben, tvie B

tlût, t'orgeftetlt nêrben, unb A lât gan3 rcd^t, uunm er bel;auptet,

ber SBiöe al3 [otdêr [et) lüeber frei nod» unfrei, iiêit er lebiglid) auf

baö ®efe^ geê, fd;Ied;terbingö notlîvenbig unb fclbjl feiner 5)?öt(;igung

fäîg fei).

jDer 2>erfaffer biefeö 3luffaêa 'ât btefetbe 33ef)au)>tung längft an9

^:)3rincipien abgeleitet, ju benen fic^ neuerbing'3 .^r. di. fe(bft benennt,

unb er f)offt balêr, lîer um fo elêr feine elêmaüge (Srftärung über

bicfen ©egenftanbmit ber Äantifdên oergleidên ju

bürfen, ba fein

S3ortrag baburc^ ol^ne 3^^>sifst ^^ jDeutIid)feit geiDinnen toirb. „3)a^ |>rü^

btem ber tran^fcenbentalen ?^reif;eit, fo erftärte er fid> bamatö, 'i)at oou

jelêr ba§ traurige l?co8 gelâbt, immer mijjoerftanben unb immer nîeber

aufgeJoorfeu ju iperben. Oa, fetbft nat^bem bie ^ritif ber 3Sernuuft

fo gro§e8 2id^t barüber ijerbreitet fjat, fcêint bod^ bis Ici^t ber eigent=

üdê ©trctt^mntt nid)t fdBarf genug beftimmt 3U feljn. ©er eigentlidê

(Streit betraf niemals bie ä)?i3gUd)feit abfotuter ^reif^cit, benn ein

Slbfolutcg fd)üe§t f(ôn burd) feinen öegriff jjebe 33eftimmung bnrd)

frembe Sâufalität au6; bie abfolute greilêit ift nic^tö anbereö aU

bie abfolute ^Beftimmung beö Unbebrngten burd; bie btojien (5?at ur=)

(êfcê feines (Sei)nö ; — [ JDieg ift gerate baffelbe, ioaö ânt

fagt: ber SBiffe, infofern er nid>t (Srfdêinung, b. l;. infcfern

er nid)t tranSf cenbentat, fonbern abfotut frei ift, gef)t auf

nid^tS anbereä al^ aufö ®efe^, unb Faun infofern loeber frei nod)

unfrei genannt lyerben, b. 1). baö ®cfe^, baö bon i^m anSgel^t, ift

für ben abfotuten SBitten ein btofjeg 9?aturgefe^, loobnrd) er gar

nichts auöbrürft, a(ö fid) felbft. 9?nr I)at 5fant oergcffen ju bemer=

fcn, baf? infofern and) baö @efe(3 be3 abfoluten SBittcnö nid)t



438

20? r a ( g e [ e ^ ift. 9i e i n ]() o t b fragt : (Sollte tant ntd^t ben S3egriff beS

moraIifd;en ©efeêS ju lüeit gefaßt âben, ba er bemfelben mit bem

©efeê ber ^raftifcfjen Vernunft (in unferer ©^^radê: bem @efeê

beö at)fo(uten SBittenö) — einerlei Umfang gab? Qä) anttüorte:

SIHerbingS; benn h3a§ dl. @efe<5 ber ^rottifcên 33ernnnft nennt, toir

@efel^ beö abfotuten SBillenö nennen, iüirb jnm 9}JoraIgefel^ erft im

S3elpn§t[e^n, im |3ofitiv>en @egenfat| gegen finntidê eintriebe, atS

Objeft ber freien Söal; ber aßiUfür, b. ^. be§ SBittenö in ber @r=

fdêinung '. ©ie abfolute i^veiêit beä SöiUenö fann bafier cârafterifirt

njerben, aU] — „Unab^ängigfeit toon aUm nic^t bur(f> fein Sßefen

felbft beftimmten (bereite gegebenen) ©efeên, toon allen ©efeên,

tk etnjaö in i^m fegen hjürben, hjag nic^t fdôn burd; fein

b(o§e g (Set)n, burc^fein @efet^tfei)n überf)an)3t, gefegt toäre .

— ®erg(eid}en ©efelê finb äJJoratgef ege. S)enn biefe ergeben an

einen Sßitlen, üon bem eö nid)t jum ücxan^ fcf»on auggemac^t ift, ba§

er btefen ©efe^cn ge]ôrd)e. 3)agegen jeneS urfprüngticê ©efe^ (bag

erft im Sehjußtfeljn jum SDôralgefe^ n3irb) nid^t an einen SöiUen

ergef)t, fonbern »on einem 2Biaen ouggeI;t, ber fi^ felbft ©efe^

ift, unb ber infofern nêber frei nod> nnfrei (im moratifcên

®inn), fonbern abfolut frei ift.

îerauö folgt nun nnmitletbar,waö aud> bamalö beâu^jtet trurbc,

baß baö Slbfchite in nn§ allein bie tranöfcenbentale g^reiêit nic^t

erHärt. „2)a3 Unbcgretf(id;e ift nid^)t, loie ein abfoluteö, fonbern loie

ein empirifdêö Qä) %uii)dt âben foHe, nid;t ioie ein inteaeftuaied

Qd) inteUeftual, b. l). abfolut frei fei)n fönne, fonbern ivie eö möglid?

fet), baf^ ein emjjirif d;ets Qdj 3ugtcid; i ut eil cftual fet), b. T;. (£au-

fatität bnrd; 5rcif;cit t;abc . 3)eun, felênloir etiM, baß baö @m).nrifd)e

in und üijßig beftimmt fei; bnrd; baö Gnteaeftuate, fo begreifen mir

iüd;t, loie nod) eine SEiHHir in nnö mögtid) ift. ®ieß räumt and}

' 3iifüfetu ift cö alcibaiiii and) Umljv, bafj baö ©efct? (alö 2)icval<^cfeö) üon

bei- S>eriuiiift (/cvtcmiiU; bciiit ,yim 5IUMiMißtfevn i]c(aiii]t cö aUci-bingö miv

biivrf; ba<5 aiJebiiim bcv iHn-iiiiiift , iiiib je feite bcö ü^cunifjtfeviie ifi cö nid;t

SWoratflefctj , foiibcvn yiâtiivncfcts bc(< aBitlni?.



439

âiit ein, n>cim er [agt, bie ^retfjett fönnc nimuiermef)r tavctn gefegt

ioerbcn, ba§ baS fevuüufttê ©ubjeft aud^ eine iuiber [eine gefe^geknbe

Vernunft ftreitenbe SBalÎ treffen fcnne, obg(eid) bie Srfal^rnnij oft genug

knêife, ba§ eö gefdêlê, tocbcn wir bcc^ bie 5[)?cg(ic^ 'eit nid)t

begreifen fönnen. — Ober feên lüir itmgcfet;rt, bajj ba^3 (im|>irifdê

in uns burd^ baö Onteßeftuale gar nid;t beftimmt fet), fo begreifen

nnr nid^t, tote bie f^reiêit bcr SBiöfür in un^ mögfic^ ift.

2Bir bebürfen alfo jur Grf(ärung ber freien 3S>it(für (al3 einer

Xi)Cit\üä)i beö gemeinen Seivußtfeijnö) bcr Obee ücn abfctuter grei(;cit;

o f)ne biefe begreifen toir feine ^reilêit ber 2Baf)I; mit it;r aHein

begreifen totr nid^t, toie noc^ eine Söal^jt überlâu^jt in unö miiglid^,

unb tüarum baö urfprünglidê ÖJefe^j in unö nid?t jur 9?ot(;menbigfeit

getocrben ift.

îer muffen toir nun unö fet6ft erinnern, baß bie Söiüfür, ober

bie i^reilêit, unö für cber toiber baä ®efe^ ju beftimmen, einjig unb

atfein ûr (Srfc^ einung geiôrt, unb ba§ toir baf;er ben Segriff ber=

felben gar nid;t brauc()en bürfen, um bamit ba3 Ueberfmntidie in unä

ju beftimmen ober ju befintren. (5ä muß ernîefen irerben, ba§ toir

un§ beä Ueberfmnlicên in unö, b. 1^. ber g-reif;eit, gar nid)t betoußt

toerben fcnnen alö burc^ SBidfür, n>e(d)c fonac^, obgteid» nidjt jum

UeberfinuUdjen in un§, bcd) ncttjicenbig ju unfrer ©ubiidjfeit, b. 1^.

jum JBetougtfe^n beS Ueberftnnücên gel^ört.

@o notfinjcnbtg al^ cö ift, ba§ toir für unä fetbft enblid) toerben,

fo notlîuenbig ift e3 audb, ba§ bie abfolute ^rcif)cit in m\§ al8 2BilIfur

erfcêine. 2)iefe loirb baburdj, tci^ fie blo0 ju unfrer (Snbtid)feit ge=

t;i3rt, unb infofern (Srfdêinnng ift, nid)t fofcrt ju einem bloßen

(Schein '; benn fie gel^Ört ju ben notlûjenbigen ©daraufen unfrer ^Jla=

tur, über bie toir inö Unenbtidê fort ifiinauä ftreben, ol^ne fie bod^ je

uöüig aufgeben ju fönnen; unb fo fällt oon biefem fonft fo bunfetn

' ®D n.ênig, als bie ganje @efdîd;te luifeveS OcfcÎed^tö, bie aud) nur jur

(änblic^ ett gel^ört. — Sie beginnt mit bcm Süitbenfan, b. h. mit ber crên

n)iüfürlicên Zi}at, uiib eiibct mit bem Sßeruunftreic ^ , b. 1% wenn alte Sßißtür

öon ber (Svbe toevfcîvinbet.



''üßmitt Ux prafttfdên '43i)Uo[opîe ein neuer lîd^tftra^l auf unfern tl^to-

retifcfjen SbealiSniuö jurücf, beffen 33ebeutung je^t erft ganj flar nîrb.

2Bir fönnen je^t gteic^fam ben tranSfcenbentafen Ort befttmmen, öon

iDo aug bag OnteKeftuale in un8 inö ßmîrtfdê ükrgetjt. Wit ber

@inen ânbfnng, burd; a>e(d;e bag Slbfotute in un^ fic^ felbft jum

Dh'ldt (bie f5^rei()eit jur SBtUfür) luirb, entfaltet fid; audf) ein ganjeö

(St}ftem enbüdêr 55orfte[(un9en, unb jugleid; baS fo tief in un8 liegenbe

@efüf)( unfrer niora(ifd)en ßnfcUd)feit, iDobnrc^ n)ir erft in ber 2tu§en=

tvelt, alö ber <S^f)äre unfrer Snbüc^feit, ein(;eimifd; njerben. 2Bir

i>erftcl;en bie Sênbenj nad) bem Unenblidên, bie unfern @eift in fteter

Unrulê ertjätt; benn bie @nbUd;feit ift nic^t unfer urf^^rün gliche r

3uftanb, unb biefe ganje (gnbüd^feit ift nid)tö, n)ag burc^ fid^ felbft

kftünbe. 2Bir finb enbüd) genjorben, unb n}ie fönnten mx iôffen, biefe

(Snblid) eit moratifd) ju übernînben, toäre fie nic^t moraIifd> ent=

ftanben? (Sä ift unfre eigne (Snblidjfeit, bie unä bie SBett enblid)

mac^t; aber fd^cn ici^t al^nen nîr, bafj fie unö burd; unö felbft unenb-

lid; n.nrb, unb ba^ bem emêiterten Organ and) eine eriöeiterte 2BeIt

fid) anffd}liegen tuerbe '.

*

iâffen hjir je^t aüeä jnfanunen, locrüber n3ir einig geworben finb,

fo finb es fcfgenbe ©äê:

1. S5om abfclnten 2ßoöen ge^t baS ®efe^ am. ®cr SBitte, infü=

fern er gefel^gebenb, b. i). abfotut ift, fann njeber frei no(^ unfrei êi=

Ren, benn er brü.rft im ©efcê nur fid) felbft an^.

2. Oljne abfohlten, gefe(3gcbcnben äBtUen iinire ^^reitjeit eine St)i=

märe. jj)er i^reil;cit aber Irerben ii>ir unt^ nid;t betouf^t atß burd>

2Bi(tfiir, b. 1^. burd; bie freie 2BaI;t jiüifd^cn entgegengcfc(5tcn 'SJlcifi-

mcn, bie fid; h)cd)fc(feitig anffdjücfjcn unb in einem unb bemfclben

StBoUen jufammen nidit beftcl;cn fönnen.

3. S)aÖ ®efe(} beö abfofutcn SBiüenS, infofern eS jnr 3)?ajime

tvcrbcn foü, getaugt buvd; bie SSernnnft jur 255it(fiir. 3)ie S3crnunft ift

' unb iniuicr neue ©cftiviic ben Sci^ yiv lliicnblid;feit kjeic^ncii »ocrbeit {^xu

\c\ii bot crffeii Vluf(a(3c).



441

iiid^t fel6ft baö Uefcerfinnlicê in un8, h3oI)( akr, ivaS baö Ueberfum=

Itdfie in unö auöf^rtc^t.

4. S)te SBiÜfür, atö bie ©rfcêinung bcö abfoluten SBtllenö, ift

üon bie fem nic^t bem ^rinci^.\ [onbeni nur tl^ren <Sc^ran en naä)

toerfdîeben, baburc^, ba§ ein pcfitiu entêgcngefe^ter S35iüe il^r toiber^

ftrebt. jDie SBilffür al\o tann crflärt njerbcn aU ber aSfoIute

SBiüe unter ben ©d^ranfen ber @nblid^ eit.

5. SBürbe ber aSfoIute (reine) Sßille nic^t burdj einen entgeên^

gefegten 6e[c^rän t, fo fijnnte er feiner felbft, b. ^. feiner i^reifjeit

nic^t betoußt nêrben; unb umgefel^rt: n^äre ber empirifdê SBiUe

(beffen ir>ir unö beiou^t toerben) üom abfoluten nic^t bIo§ feinen ©d^ran=

fen, fonbern bem^rincip nad; üerfd;ieben, fo gäk eö abermals fein

S3ett)u^tfe^n ber j^reifêit in unferem empirtfcên SBoUen.

6. SJom ©tanbpunft be3 iBeiiûf^'tfeijnS angefelien, befte^t bie f^rei=

i)ät beS SBittenö in ber SBiüfür, iDonüt nsir je^t ba8 ©efe^, je^t baä

entgegengefe^te ^rincip in unfere 2JJa|-ime aufnel^men, unb eben biefe

Unmöglid^feit, unö ben abfeinten SBiflen anberS ijorsuftellen , ift ber

®runb oEer ßnblid)feit.

7. jDurc^ biefen ^Begriff ber SBiUfür aber, a(8 toeldêr bloß ju ber

2trt unb 2Beife gehört, toie totr un0 felbft öorfteüen, fann baö lieber^

finnU(^c in unö nic^t befinirt ttjerben.

*

2)en @a^ 1 leugnet 9ieinôIb, »ei( er auf bem ©tanbpunft be«

S3ett)uBtfei)nö ftefên bleibt unb fid^ nid^t jum abfoluten Sßitten erlêbt.

•J)en @a§ 2 behauptet Dêinôlb, unb £ant (ange üor il^m. -ön ber

)3I;itofop(;. 9?eIigionglef)re <B. 10 erftärt er ou^brüdüd;, baö moraüfdê

@efe^ fe^ eine 2;riebfeber ber 2öiüfür, atfo ein ôfitiüeö = a, niit=

lîn fönne ber 9}iangel ber Uebereinftimmung ber Sillfür mit bem @e=

feê (= o) nur atö iôlge üon einer r eeü = entgegengefe^ten ê=

ftimmung ber SöiÜfür, = — a, b. (;. burc^ eine böfe SBilüür, erftärt

werben. Heber ben ®a^ 3 finb beibe uneinig, mit fie mit bem SBorte

55crnunft iêrfdîebene 33egrtffe i>erbinben. S)en (Bai} 4 lâbe id^ fonft

fo auggebrüdt: „ba§ bie Saufalität beö empirifd;en Qd) (Jaufalität burd()



442

gretljeit ift, oerbanft [ie il^rer Sbentität mit ber abfoluten, baß

fte tranSfcenbentale greÜ;ett ift, nur ifjver (Snb(td>fett (beffer:

baö S^rangfcenbentate ift ba8, toaS baS Smpirtfcê in un8 mit bem 2lb=

fotuten, bag ©innüdê mit bem Uekrfinnlicêit vermittelt); fie ift alfo

im ^rtncip, üon bem [ie augêfjt, abfolute i^reiêit, unb h)irb nur

erft, inbem fie auf i^re (Sc^ranfen ftö§t, tranäfcenbental, b. i.

i^reiêit eineö empirifcên Qä)^. — Äant (ä§t ftd^ auf biefe S5ermitt^

lung beg «Sinnlichen unb UeBerfinn(id)en burd^ baö StranSfcenbentate

beö 3Boüen§ nirgenbö ein,

Sieinôlbbelâuptet auöbrücftic^

baffelbe:

„eg fäHt mir nid^t ein, fagt er, bie greiêit beö SWenfrfên atä intel»

ügiSetn SBefenö (burd^ bie SBidfür?) befiniren ju h3o0en. 3ä} lâbc

eg Mo§ mit ber greiêit beö menfcÎiên Söidenö ju tûn; ber

SJJenfc^ ift mir lieber inteüigibleö 2öe)en noc^ «Sinnenmef en,

fonbern beibeS jugtcicf) , unbirf) tjalte ii^nauc^ nur für frei, löeil

unb iniDieferne er beibe§ jugteic^ ift, loäi^renb Äant if)n nur,

inujieferne er inteüigibteg SBefen ift, für frei ju (galten fdêint ; —(ni(^t nur [cE)eint, fonbern iDirfUd; I;ält, unb 3n}ar bon feinem ®e^

fi(f;tt^pun t auig mit 9?ed)t). Ter 2ßiUe ift nur frei, infofern ber 5[Rcnfd)

inteüeftuett ift, aber biefe ^reiljcit tüirb tranöfcenbentat (unb

eine l^öêre fdjeint 9êiniôIb nidjt 3U fennen), nur innjiefern er ju^

gleic^ finntid) ift. — „ Jâö ©ubjcft ber tran^fcenbcntalen 33crmi3gcu

ift 3ug(cic^ baß Subjcft ber euipirifd;en, iDcnn jcneS Söcrmögcn nid;t

tranöfcenbent, fonbern tranöfccnbcntal, b. I;. aufö Gmpirifdje

fid) a priori be3ielênb, fe^n foüe . — jDiefc (Srftärung fagt gerabe baö,

n3a8 oben ber ©a<3 5 bcl;auptet. — Heber bie bciben folgenben «Säê

finb bem 33ic(^crigen jufolge beibe ^]>t)i(ofopf)cn einücrftanben.

* **

3c^ fd;tt)cige toon allen ben i5ôlgerungen , bie ficf| an& ber 2luflofung

biefcicS fdjeinbarcn SBibcrfprud^Ö in Xingcn, bie bie 9)icnfd;l;cit am näd)ften

angeben, für bie yJot(;iricnbigteit cineö pl;ilüfop(;ifd;cn ''^.nincipkJ mad;en

laffen, baö jenfcitö beö 58en)ufUfet)ni3 liegt. ÎDiefe Folgerungen

bringen fid; jcbem iôn un8 [ctbft auf. Qd) füge nur fo toicl l;in3u:

t5tnc '•]5()ilofopl)ic, bcren crftcö iprinciv baö 03 e ift ige im 9Jfcnfd)en,



443

fetjn lêrücrrufen trtU, muß notâenbig eine grcfê Unterftänblicfjfeit

lâben für diejenigen, toelcê biefeS geiftige ^öeiDußtfe^n nic^t geübt unb

gefiärft lâfcen, ober benen and^ baö êrrlid^fte, ttâS fie in fiel) tragen,

nur buvd; tobte, an[câuung§(o[e ^Begriffe ju erfcêinen ^ »flegt. 3)a8

Unmittelbare, ba^3 in iebem ift, unb an beffen urfprünglictêm Slnfcâuen

(^baö glcid^faU^ in jebem ift, aber nid^t in iebem jum ißeteußtfeijn fonunt)

oüe @en)i^f)eit unfrer Srfenntniß fjängt, wirb feinem burd) SBorte,

bie üon au§en in if)n bringen, ferftänblic^. XaS ÜJJebium, hjoburd)

©elfter fic^ üerfte^cn, ift nid)t bie umgebenbe Suft, fcnbem: bie ge^

meinfd>aftUd)e t^teilêit, bereu Srfd^ütterungen big inö S^nnerfte ber

(Seele ftc^ fort^jflanaen. 2Bo ber @eift eineö 2)?en|d;en nic^t »om 33e-

iDURtfeijn ber i^rei(;eit erfüllt ift, ift olle geiftige 33crbinbung unterbro=

d)en, ni(^t nur mit anbern, fonbern fogar mit i^m felbft; fein

SBunber, baß er fic^ felbft ebenfo gut aU anbern uutoerftänbUd» bleibt,

imb in feiner fürd)terli(ên (ginöbe nur mit eiteln 5B orten fic^ ermü=

bet, benen fein freunbüdêr SBieberfiaH (auö eigner ober frember 33ruft)

antlDortet.

einem folcên uniêrftänbtid) ju bleiben, ift 9?u^m unb ß^re i>or

©Ott unb 2Wenfd;cn '.

3)ie @efd)ic^te ber ^>î(cfo^>f)ie entl^äft Seifîete i>on ©t)ftemcn, bie

mehrere êitarter lînburA rät^felâft geblieben finb. Sin ^^îlofo^^,

beffen ^rincipien alle biefe 9?ät^fe( auflöfen »erben, urtêilt noc^ neuer=

bingö toon Iêibnis, er fct) n>af;rfcêinlid^ ber einsige Ueberjeugte in ber

©cfd)i(^te ber ^îIcfoj.Î)ie, ber (Sinnige alfo, ber im ®runbe red^t

tjatte. S)iefe 2(eu§erung ift merfmürbig, Ujeil fie ferrät^, baj^ bie 3»ît,

i'eibnisen ju üerfteên, gefommen ift. 2)enn, fo \vk er biöêr ter-

ftanben ift, fann er nid^t toerftanben »erben, toenn er im ©runbe

red)t f>aben fott. 3)iefe <Bad)i üerbient eine näl;crc Unterfndûng.

' Barbaras huic ego sim , nee tali intelligar ulli, — Siinf^ mib ®ekt,

befielt mau f\d) nicfjt er»e(;ren fann (3»HÖ ter erften Slufiage).



4M

ilttljaiiß 3U Irfr uoranftcljcnöcn ilbl)anblunö.

lieber ^ôftuUate in ber ^()i(ofüp()ie.

M) âbe (ctngft ®e(eênêit ßefud) , mtd) über btcfcii ©eêuftanb

ju erflären; etutgeö fann I)ter betgebrarf^t werben, baö Uebrtge icirb fonft

tt)o [eine (Stelle finben.

®er 5luöbrncf ô [tu tat ift iôn ber Tlat^tmatit entfernt. -Sn ber

(Geometrie trtrb bie ur[|3rüngli(i)fte dcnftruMon ntc^t bcmonftrirt,fonbern ôftuürt. — 3)tefe urf^n-ün gl teufte (etnfad;fte) (lonftruf^

tion im dtaumt ift ber beioegte '^ûnft, ober bie Sinie. — Ob

ber ûn t nac^ einer unb berfetben Üîd^tung beivegt toirb, ober feine

9îcf>tung conttnuirlic^ änbert, ift bamit nod; nid)t beftimntt '. -oft bie

9Jid)tung beö ûnftö beftimnit, fo ift fie c§ entioeber bnrd; einen

ûn t auêr il;m, unb bann entfielt bie gerabe lînie (bie feinen

dtaum. e in daliegt), ober bie 9?id;tung beg ^]3nnft§ ift nid;t beftimmt

burd) einen ^ûnft au§er i ;m, fo muß er in fid) felbft jurücffließen,

b. I;. e^ entftet)t eine it'reiSünie (ok einen âum einfd; ließt). —Stimmt man bie gerabe ?inie alö pofitio an, fo ift bie ^reiiSünie bie

'JJcgation ber geraben, b. ^. eine ?inie, bie in feinem ûnft jnr

geraben an^fd;(ägt, fonbern continuir(id) if)re 9?ic^tung änbert. 9?immt

man aber bie ur[j.n'ünglid;e lînie alö unbegrenjt an, bie gerabe

alö fd)lcd)tf;tn begrenzt, fo loirb bie l?reig(inie baö Dritte au8

beiben fei)n, fie ift unbegrenzt unb begrenzt jugleid;: nnbegreust

tnrd; einen %Hinit außer U)x, begrenjt bnvd) fid) felbft.

Xk 9)?att)ematif gibt atfo ber ^|>(;i(ofopI;te baö iöeifpicl einer ur=

fprüngüdên ^nfdâuung, iôn ber jebe SBiifeufdâft au^^geljen mu§,

ioc(d)c auf (Soibenj Slnfprud) mad;en mü. ®ie fängt nid;t oon einem

C^runbfa^ an, ber bemonftrirbar ift, fonbern von beut Unbemon^

ftrir baren, nrfprüngltd; ^^(nûfdâuenben. Apier tl;ut fid) aber

' 2)ie uviVniiii(]lid;c l'iiiic ift bie uitt cgvciiät c, ober bcv uiiciiblirt;c

JHaum fclbp, in ivett^cni, fofevn ci iintcijrenjt ift, qüx feine 9fid)tiiug gcbari;t

»verbeil taini (3iif*it^ bcv eifteii Vliiflaiê).



445

fcglctd) ein bebciitenber Unter[cf}ieb l^crDcr. üDte '^^tIo[o^^f)te i)at mit

©cgcnftänbcu bei§ innern ®iint8 jii fi)xm, unb fann nidjt tnie bie

ÜJtotlêmatif ieber (ônftniftion eine xl)x entfprerf;cnbe äu§ere 3ln[cf>aitintg

kigefeKcu. 9?un mu§ aber bie 'ißîto[o|^t)ie, ioenn fte ebibent )»erbcn

foH, üon ber urfprüng(id)ften dônftruftiou auggelên; e8 fragt fid^ olfo,

Yoa& bie urf|3rüngtid}fte (Sonftrufticu für ben innern (Sinn fei).

jDie 33eantn)prtnng biefer ^rage ^ängt i^cn ber 9?ic^tung ah, bie

bcm innern ©inne gegekn tcirb. On ber ^f;t(pfopîe aber fann bem

innern (Sinn feine 9Jirf)tung gar nic^t burd) einen äußern ©egenftanb

beftimmt lüerben, jDie Iînie urf^^rüngüd) 3U conftruiren, fann id)

genötlîgt hjerben burc^ bie ?inie, bie man auf â).ner ober auf einet

ülafel jie^t. 5)iefcr gejogene (Strid) ift frei(id) nid^t bie Sinie felbft,

fonbern nur baö S3i(b berfeI6en; tnix lernen bie l'inie nid^t baburd) erft

fennen, fonbern umgefef)rt irir lâtten biefe auf ber STafet gezogene Sinie

an bie urf^rünglid^c ;[?inie (in ber (ginbilbung§fraft), fonft loürben )x>ix

bei berfelben nid)t oon aller 33reite, 3)irf e u. f.in. abftralîren. 5lber

biefe Sinie ift boc^ baö finnüdê 53ilb ber urfprünglicên ?inie, unb ein

3Dtitte(, biefe urfprüngüdê 2Infd;auung in jebem ju erregen.

(58 fragt fic^ alfo, ob eö in ber ^tjitofopl^te irgenb ein 2)?ittet

gebe, bie 9tid)tung beö innern (3inn§ ebenfo ju beftimmen, luie fie in

ber 3}Zat]êmatif burc^ äußere J)arfteIIung beftimmt tcerben fann ? jDem

innern (5inn iüirb feine 9tid>tung grö§tentêi(8 nur burc^ ^reiêit beftimmt.

jDaö Seiuu§tfel}n beö einen erftredt fic^ nur auf bie angenel^men ober un=

angencf)men (£m|3finbungen , bie äußere (Sinbrüde in il^m üerurfadên ; ber

onbere eriueitert feinen innern (Sinn bis jum S3eit»u§tfei)n ber Stnfdâuung

ein britter t»irb ftc^ außer ber 2lnfd;auung aud^ beg Begriffs beiüußt; ein

»ierter ât nod> ben 33egriff beS S3egriff§ ; unb fo fann man mit üted^t

fagen, baß ber eine mci)X ober löeniger innern Sinn f;abe alö ber

anbere. 'Dk^tS Me^r ober 2Benigcr tocrrätl) fcôu, baß bie ^Ûofopf)ie

in if)ren erften ^rinci|)ien fcôn eine praftifd)e Seite lâben muffe, d'm

fotcêö 9}JeI)r ober Sßeniger gibt eö in ber 9}?at]êmatif nid^t. SofrateS

(bei Ûato) jeigt, baß mau aucf) einen Sflaiên big jn i'>erh)idetten geo=

metrifdên jDemonftrationen bringen fann. SofrateiS jeic^net il;m bie



446

gigitren in ©anb. Iîe Kantianer könnten ^toax auc^ , ivic mettanb einige

Sartefianer, beii Ur[|5riutg ber 33orfteIInngen nad) itjrem (Stiftern in

fu^fcr ftecên laffen, boc^ l}at eg no(f> feiner iêrfuc^t, unb eö ivürbe

ju nicf)tö ;êlfen. (Sinem (Sfqutmo ober iêuertänber müßte and) unfere

aßer^MJ|>uIärfie ^f)i(o[opt)ie ganj unüerftänblid) fet)n. Sr ifat nid^t einmal

bafür ©inn. <So [el^Ü mandêm, ber unter unö fic^ ^îtofo)?;^ ju

feû bünft, ganj unb gar ba§ ^f)iIo[o|3f)ifd)e Organ: bie ^î(ofo}3îe ifl

if)m ein ?uftgebäube, etira fo h)ie bem SlauBgeBorenen bie treffUc^fte

Stlêorie ber 3)?u|l^/ nênn er nic^t toügte ober nic^t gtauSte, ba|} anbere

9Renfd)en einen ®inn mel^r f)a6en, alä er, a(ö ein eitleä (Sîet mit

^Begriffen »orfommen müßte, baö in fic^ fetbft gtt>ar ^ f^ntmenlâng

t)akn mag, aber im ©runbe ganj unb gar feine 9?ea(ität i)at

@g njirb alfo in ber ^tîtcfo^^lîe gerabe [o i>ic(erlci '^^rinci^nen ge=

bcn, aU e6 @rabe ber innern Slnfcâuungöfraft gibt; ber eine tüirb

bie 33orfteIIung, ber anbere bie urf))rüng(id)e ®t^ntf)efil in ben Katego-

rien, ber britte enbtid)' — baö f)öd)fte @ut jum ^rinci)? ber ^f)i(o[o^f)ie

machen. Wit aW bem ift gar nid>t8 auSgerid)tet. (So mu§ für ben

innern (Sinn etloaö [c^fed)tf)in 9JÖtf)tgenbe^ geben. SJötlîgenb aber für

ben innern ©inn ift gar nic^tö alg baö Sollen. S)aS ôftulat, bon

bem bie ^^t;Uofo|)îe ausgebt, müßte atfo etiiâ ein Objeft lâben, beffen

fic^ jeber hênigftenä betrugt fet}n foüte, toenn er eg auc^ nic^t ift.

2J?an muffte einem fctd;en erivcifen fönnen, baß, lüenn er biefeS Objeftg

nid^t beloußt »erben fönne, iljm auc^ bai3 urfprung(id;e ©ollen ganj

unb gar unr»erftänblid^ fei^n muffe,

©0 jeigt fid) îer abermals, loaö in ber ooranftelênben Slbfjanb-

lung toon einer anbern ©citc f;er ern)iefen njurbe, baf? baS erfte ^rincip

ber ^îlofo))I;ie têoretifd; unb ^roftifc^ jugteid^, b, 1^. ein ô=

ftutat fei)n muffe.

jDenn feên lüir

Gutnjeber, ba§ ^rincip ber ' |>f)i(ofo)?l;ic fet) ein (cbigüd; têore=

tifd)er @runbfa^5, mit einem SBorte, ein ücf^rfa^ (ein ©a|j, ber ein

' fiii cnn^finbuiiê «= unb tiif5eiibrcid;c{< (%nie (iîifatJ bcv aftcn ^^liiflafle).



5)a[ctjn auffaßt, fc tft ein fcIdêS fvincip ter gerate 2Beg jum

3^pgntatü^mu?. (Sine 35)i[fen|(f)aft ober, fcie i^rer 9?atur nac^ tranöfcen^

bental i]t, niu§ in i^rem erften'^Mnci^ ]ä)on allen (Sinîriäntnä

auigfdÎie^cn. 2)ieß tût j. S. bie ©eometrie, inbem fie bie ur[prüncj=

üd)fte (Sonftrufticn poftulirt, unb baburd^ ben ?el)r(ing gleid) anfangs

erinnert, baß er in ber ganjen SBiffenfcâft nur mit feinen

eignen ßonftruftionen ju tfjun âbe. Die Sinie, baS £)bj[e t

biefer urf}>rintgticl)cn (Sonftrnftion , ej-iftirt nirgenbö an§er biefer

Sonftruhicn, fie ift nur biefe dcnftrufticn feli^ft. (Sbenfo foU eö

in ber '^î)i(Dfc^Î)ie fetjn; ber ?ef>rüng muf^^ g(eic^ onfangö in bie tranS=

fcenbentate 3)enfart gteicf^fam i^rfe^t öjerben. 5l(fo mup fdôn baö

erfte ^rincip feine eigne Gcnftrnftion fctjn, bie man toon il^m

fcrbert (if)m felbft überläöti, bamit er fo ijon 2lnfang an lerne, baf^,

njaö i^m burc^ Sonftruftion entftcf)t, au§er biefer (Sonftrnftion ni d}t3

fei), unb überfjaupt nur fet), intoiefem er conftruirt. 3)urc^ bie ÜJetc^

(ntion alfo, iretdje bie '^^î(ofcpf)ie in unfern 2âgen bnrcf> (ginfüljrung

tranfitfcenbentaler '^^rincipien erfahren lât, ift fie 5uerft ber äJâtêmatif

n'di)cx gebrad^t toorben; bie 3)ktf)obe, bie fie \>on nun an befolgt, ift

feine anbere, al§ bie, toetrfje in ber äRatl)ematif längft mit fo großem

®lüä befolgt hjorben ift, nämlic^ fic^ bfoß mit urfprünglicfien (Icnftruf=

tionen ju befc^äftigen, feinen Siealfa^ anat^tifd), fonbern fi)ntf)etifcf| (als

burd^ <3i)ntf)efiS entftanben) ju belânbetn; bie neue 2lnfid)t ber 3)inge,

aU bloßer (Srfrf)einungen, ift bie n>a^râft matêmatifdê 2lnfid)t,

unb man fann je^t atterbingS jeigen , bap unb inwiefern bie ^f>i(ofopf)ie

ber matt;ematif(ên Stibenj fäf)ig ift; fie ift eüibent für jeben, ber baS

Organ baju I)at (bem baö innere SonftruftionSüermi^gen nicf;t abgel;t),

gerabe fo nîe bie äJfatêmatif, bie aud^ nid^t burd^ bie giguren, in

Tupfer geftod)en, ober burrf) baö 2(nfe{)cn allein, fonbern burd^ ein

inneres Organ (bie SinbilbungSfraft) terftänblic^ irirb.

Ober fegen toir, baS ^rincip ber ^lîlofopîe fe^ ein lebiglid)

praftifdjeS, fo ift eS feinôftulat mel^r, fonbern ein Omperotio.

(5in praftifcêS '^>oftu(at ift eine Contradictio in adjecto. Qn ber

5[Rorat gibt eS, fofern fie formal ift, nur ©ebote; biefe auf bie



©vfa^rung ongett)anbt, ioerben 5lufga6en, ahtx nctl^hjenbige Sluf-

gaben, bie jeber [o gut löfen foH, als er fann.

Sßenn alfo baS '^Nrinct|) ber ^]Ûofo))f)ie lueber bIo§ tI)eoretifd) no(^

bloß ^rafttfc^ fetjn fann, fo mu§ e§ fccibeg jugteid^ fetjn. S3eibe8

akr ift toeretnigt im Segriff beS ôftutatö, e§ ift têoretif(^,

»ett eS eine urfprünglicê ßônftruftion forbert, ))raftifc^, toeil eS (at6

ein ôftutat ber iptîtofo^jlîe) feine jtoingenbe ^raft (für ben innern

©inn) nur 'oon ber ))raftifcên ^îtofopîe entlegnen fann. Stlfo ift baS

^rinci^ ber ^f)i(ofop]îe nctl;h)enbig ein ^lôftulat.

ßö fragt fid;, toaö ba6 Objeft beffeI6en fe^n hjerbe. ÜDie 2lnt=

tücrt ift: bie urf^rünglic^fte (Sonftruftion für ben innern

©inn. 9?un ift ba§ Objeft be8 innern ©innö üfeerlâu^t ba§ Qd) in

feinem IDen en, SBcrfteUen, SöoIIen u.f.

to. Sie urfprünglic^fte (5on=

ftruftion für ben innern ©inn mü§te alfo biejenige feljn, hjoburc^ ba8

Qä) feUfterft entfielet, (taut fagt: ber anal^tifcên (Sinêit

beö ©eiDuf^tfetjnö mu§ eine f^ntlêtif rf)e toorangelên. SSon biefer

eben ift lîer bie 9?ebe. -öener <Bai} \tzi)t nodj unerflärt unb unüer=

ftanben ba, obgleid; er ben Äern ber ântifdên ^f)i(ofo))îe entf)ä(t).

Dai3 'ißoftulat ber ^îlofo^îe otfo ift fein anbereS alö biefeS: fid^ ur=

f^jrünglid; — nid^t im ©enfen, nid;t im SBoden, fcnbern urf^rüng^

(ic^ — im erftcn ßntftelên — onjufcâuen, unb eticaö anbereg

fann and) §r. 33ecE nidjt iDoIIen, beffen ^]3oftuIat, urfprünglic^ iun-3u=

[teilen, njenn e8 nid^t ganj feer fe^n foU, bod^ nidE)t§ anbereö êif;;en

fann a(8: loerbe beiner felbft in beiner urf^jrüngtidên 2:f;ätigfeit bctvujjt

ÜDurd} biefc urfprüngtidje Sonftruftion atfo entfielet bem 'jpt)Ucfop(;en

aUerbingö ein ''43rcbutt (ba^^ 3d)j; akr biefeö ' |.n-cbuft ift auêr biefer

Cicnftruftion nirgenbö toorf;anben, gerabe fo h)ie in ber ©eometrie bie

poftulirte l'intc, bie and) nur infofern ift, imoiefern fie nrfprüngtid(^

conftruivt unrb, unb aufjcr ber (ionftruftion nid}tö ift. ^lur ift f)ier

ein grofjcr Untcrfd;ieb, baf^ baö Qd) im urfprüngtidjcn $)anbcln nldjt

nur boö (Sonftruirte, foubern audj baö (Sonftruirenbe ift, too»

burd; eS ckn ;ûm Od), b. I;. û einem über alleö ObjeftiDc erf;abcncn

'|^rincti.> »oirb. - .îcr babcn Umv nun bio aiia(i)tifd)c (5iubcit bci8



449

(Selbftbetrufnfevnö [Q<i) - Qä)) aii8 ter fi)ntl;etifcên abgeleitet, bie

it>r toorangeI)t, unb in ber Xijat uicf)tio anbere^ kbeutet, al6 ba§ ba3

Od^ urfjjrünglid^ bie CEonftnifticu bon fid) l'clbft ift. 5)ev

(Sa^ Scf) = -Sc^ atfo, in bein ©inue, in icelcêm er geit>i3^nUc^ ge=

ncmmen iinrb, ift nid^t einmal baö ^vinci^^ ber $f)i(o[o^f)ie.

Snfofevn nnn burd) jene ur[|>rüngUrf)e donftruftion allerbingö ein

^robuft (bag Oc^) entfielet, fann man ba§ ßntftanbenfeipt biefeö

'^robuftö audf; in einem ©vnnbfaê (etiva: Qd) fein ) an^brücfen,

unb fo (;at and) bie ncnefte ^^t;irofc^^f)ie i'ôn einem oBerften ®runb=

f.a^ ber ^f)iIofo^t;ie gej^rod^cn, obgleich eg bem ©eifte berfelben

e diametro ^niriber ift, aU 'üßxhxdp ber '5ß{)itcfo)) îe einen ©runbfa^

aufjuflellen, ber ein ©afeijn aufjagt. 3)a§ man baö abfolute

@el)n bom ®afei)n unterfd)ieb, fâlf \ä)x toenig, inbem ber gri3§te

Slêil Bei jenem Stnöbrucf an ein S)ing <tn fid) badete, man mod^te

fidj auc^ bertral^rett h?ie man Jüollte.

Sßon einem okrften ©rnnbfa^ ber ^^M;i(c[p|.'»îe fpred>en, 'ttiar nur

fo lange gut, <xU el feine 3)iipüerftänbniffe üeran(a§te. 3Benn aber bie

angeMidên S3eurtêi(er biefer f^t)i(ofo^f)ie jenen ®a^ für einen anali)'

tifcên nal^men, ber fid^ bon felbft toerftünbey unb gar nicC^tS ftjntê^

tifdê« (feinen ©eâlt) in fidf) ^ätte, fo toar eö ßdt, ifinen ju fagen,

ba§ für fie jener ©runbfa^ ein ôftulat fet), beffen ®inn unb ®e*

lâft gar nid^t anberS, al8 burd^ bie in i^m auggebrücfte urf^rüngüc^c

Sonftruftion (©i^ntêfig) fetbft üerftanben töerben fönne. — ©o toar eä

aber. 2ltle öffenttidên Seurtlêitungen »erfidêrten faft einmütîg, ba§

jener <Ba1^, ben man an bie Spi.ge ber ^îfofo^jîe ftetten ujoöe, üöHig

geljaftlog fet). (ginige, mit benen bie vl;itofo^f)lfd)e SöeiSêit einft

ougfterben hjirb, glaubten biefe ^fiilcfo^îe burd) eine naibe i^rage û

entfräften, waä benn jeneö Qd) fet), n^cbon fie fVH-ed)e, fie fottte ba§

crft erflären u. f.\o. — 3^r flugen Seute, ^ätte man i^nen antioorten

mögen, iüenn bie (Geometrie bie $?inie ^''oftufivt, erflärt fie eud^ ettca,

toa« bie ?inie fei)? — SiBop alöbann ba§ ôftuliven? 3)ag ift ja

eben, l»ag fie lüill; it)r fottt erfafiren, toa^ bie ?inie fet), baburd),

baß i^r fie conftruirt. So unfere ^:)3]îIofo^îe. 32ßir ^joftuüren

3(ê(tlng,fftmmtl, SBcrfc 1 «Ibtb. I 29



450

taä -Sc^. 2luf bte i^vage : iDaä e« fet), iDoHen mir, tag i^r eu(^ felbft

antwortet. 2)te SliitJüovt tft baö Od) [eI6ft; ba« in (gud) entftelên,

burc^ (Sud^ conftnürt tüerbeu foH. (SiS ift nidjt au trgenb einem Ort

auger eud), auf ben mau mit giugevu jcigen föunle. (5;ouftruirt eg

unb if)r icerbet tuiffen, )X)a§ e8 ift, beuu e§ ift gar uid)t8 anbereg, atS

n)a§ i^r conftvuirt. — DJid^t mit biefeu SBorten, aber mit ä^nlicêu,

auttoortetc ic^ eiuem ^ritifer, ber auc^ jeneu ©runbfa^ al^ beu fuäuel

anfal^ , xoown man bie ^îfofo^lîe abl»iuben tooKe '. ©ieg njar fein

Sßuuber nac^ ben 33egrtffcn, bie über ba8 SBefen eineö crften @runb=

[aêg in ber ^(;i(ofo))îe allgemein verbreitet nôrben toareu. 5lud} er=

ftärte er cffenfieräig, bag i^m baS -3^^ gan^ unb gar nic^tö fei); icaä

id^ i^m gerne glaubte, hierauf erflärte ic^: e§ ift t>on feinem 9êinô^

bifdfien ®ruubfa§ bie 9?ebe, bie ^î(o[opf)ie fott überr;au|^t toon feinem

©runbfaê auggel^n; jeneä ^riuci^ ift in Sejug auf bic^, ber e8 beur=

têilen hîtl, ein ^cftulat, ba§ bu nid;t ijerftefien (ernft, baburc^, bag

bu eg, ol^ne bid^ babei ju rülîren, fc^tüarj auf »eig fiel^ft. ^Durd; ben

©trid) an ber STafel (ernft bu nidft bie :?inie toerftefien, fonbern umge-

tel^rt burcf) bie Sinie ben ©trid;. ©o erfäfjrft bu, toaS baö ^6) \%nic^t burc^ ben @runbfag, fonbern umgefe^rt, inag ber @runbfa^ be=

beute, muß bir bag-3d; in bir fagen u.f.

Iü. 2ßunber§I;aIber mug id^

bcd) erjäfjkn, tcelcê âta biefe unbebeutenbe (Srflärung (einer <Bad)e,

bie fid} eigentlich »on felbft üerftebtj getrabt ât. (ginige gute ^^reunbc

münfd^ten mir @Iücf, bag id) bie bürren âibeu ber ©pefulation i>er=

taffen âbc^ 9f?euerbing8 aber ift ein Stnberer * über biefeg Unterfangen

(als 'l-nincip ber ^f>iIofc).>]îe ein 'ôftulat aufsufteßen) ^ödÎid^ öer=

rounbert, nic^t ettwa, alö ob eö ettoa^ an fid; SJcnouuberlidêiS luäre,

fonbern — toeil ber S3erfaffer ein greunb ber SBiffenfcâftöIel^re

' ober als ben «S^jinitcnlcib , tcoxanü bie gäben bicfeö neuen @en.H'kS onalv«

tifd; (;crtoorgeI;en foüten. S)^\\at} ber elften äluffaßc.

' unb je^t o^ne 3*i>«ifcl bie >raffevreid;en SCriften il^rcr 2WotaI^jI;ifofo))îe k«

arbeiten n?erbe. (3iifal3 ber erflen 5Iiif(agc.)

* 2)er mir uutctannte iêifaffer bev 21 p c I o g i c Jc. , »ucld;c im 7ten $eftc bc8

*^îlofot>t)if(ên 3ouiiial6 (1797) ju Icfeii ift.



451

fe^ü' gängt benn alfc taö 58it(f)ftakime| en anä) i)xex jdôn an?

Ucfcerbief^ iinirbe biefer gtaubtrürbtge êuge »^^ne allen 3êifel t>on bem

Urlêfcer ber2Biffen[(âfti^(eI;re feI6ft eö l^ören önnen, bap, irienn er

»on einem cberften ©runbfa^ ber pJjtCofc^^fiie gefprodên i)at, er ben=

[elben bod^ nic^t anberS, a(« lüte ein ^pftutat angefeên n?tf|'en

irctte ^

(2pn id} \>ermutên, iroêr baö SD^tBöerftänbntß rü^rt? — 2)tefc

guten gremibe Ijaben hd ânt i^cn -l-ôflnlaten ber ^ralttfdên 53er=

nunft gelefen. 2tnberc gi6t cä nun nicf>t für fie. (gg ift ju toünfdên,

bo§ fte nic^t einmal über einen ßuflib fommen, fcnft möd^ten fie 6e=

»eifen, ba§ biefer bereits bie ©ecmetrie fogar auf ben ^l^rimat

ber ^jraftifcên S5ernunft gegrünbet âh. — SBaö übrigens jene

'ipoftulate ber ^raftifdên 33ernunft felbft betrifft, fo toerben fie, benfe

ic^, iljre 9?oIIc in ber ^t;itofo|)f)ie am längften gefîelt lâben. ô=

ftulat bebeutet bie gôrberung einer urfprüngtirfien (tranöfcenbenta=

len) (gonftrufticn. @ott aber unb Unfterbtid^feit finb feine ®egen=

ftänbe einer urf^rüngücên Sonftrutticn. -^n ber ^raftifdên

^î(ofo^îe gibt eS nur ® e b o t e. ®iefe , infofern i^r Objeft unenbtid)

ift, unb in einer em:|)irifdên Unenbtic^feit, unter em))irifdên 23e=

bingungen realifirt toerben feil, »erben ju 5(ufgaben, unb jtoar ju

unenblidên Stufgaben. (2ie beßâtb ô [tu täte nennen, ift nid^t

öiel beffer, oIS tcenn man unenbUdê Stufgaben in ber SD'Jatiêmatif fo

nennen toottte. — -Sebe Orrationatjatjf in ber 5D?atêmatif bebeutet

eigentlich nid)tS, alö bie Stufgabe, fic^ biefer 3^^t '^^^ Unenblidê

fort anjunäêrn. ®e§i»egen aber leugnen, ba§ 3. S. V^ eine nîrf^

tidê âi)i feij, ift hîberfinnig , fie ift nur eine S^^K î« i ^^^

' S)a mit ^0 ftulat gerabe eSenbaSfelBe fjeißt, hJ06 ber 2I)>DlD3ifi unter einem

^rinci^) meint, ba6 têoretifc^ unb :praftifd^ jugleicf; fei^n foü (man

toergleicê tcaö idb im fcoranftelênben Stuffalj barüber gefagt âhe), fo fann ber

©ntnb feines StnftoßeS nur barin liegen, baß er baS 2Bort ^cftutat — in ber

SBiffenfGrafts (ef)re nic^t gclefen i}at.

2 _ 3c^ ireijj baö , tt'cil e8 fo fei)n m u ü unb nic^t onberö fctjn fann. (3 ^

fatj ber crften 2tuf(age.)



452

Itnenbtic^feit liegt. <Bo finb in ber ^îtD[p|)f)ie @ctt mib llnfterHid^feit

imenblid)e Stufgaben. ©eîvegen aber, iceil il)r 06jeft in feiner ^dt

erreicf)bar ift (burc^ feine (Sinlêit ober X^ziU einer ©inlêit gemeffen

werben fann) , i^nen alleSêalität abf^redên, ift itsiberfinnig , ba biefeö

Objeft atlerbingS in ber3eit, nnr in einer unenblidjen ßeit, liegt,

jebe inijglidê ©egenhjart aber felbft ai§ 3U biefer llnenblidifeit gehörig

fcetrad^tet ir»erben mu§. SBaS an jenen unenblicên @ri3§en rational

ift, b. f). toa§ tr»ir batoon toerftelên (ermeffen) fönnen, liegt in jeber

®egenh3art, toaö baran irrational ift allein (tt>ag nic^t jnm gegentüär=

tigcn ^jraftifcên S5ernunftgebroud) geF)ört), liegt in ber Unenblid^feit.



%n^ bev

5lllgcmciucii Ucbcrftf^t öcr ueucftcu Îjilofo^ljifcêu IMteratur

im <pf)ilofo^îfên Souvnal tcn ben 3at;reu 1797 imb 1798 '.

A.

iöefanntlid) ât bte föntgl. ^reu^tfdê 3lfabemie ber Söiffenfcâften

für baö 3â^r 1795 bte ^:)3vetöfrai3e aufgeftettt: 2Be(d)c gortfcf) ritte

\)at bte 9Jictvn^^t)[tf fett Seibnisenö iinb aBoIfS 3eiten in

®cutfd)tanb gemad)t? ©te Slfabeiitie t;at ben ']3rei^ unter bie

brei (Schriften ber êrren ©c^njab, ^Jeinlôlb unb Slbic^t »ertêitt.

3)aö Ontereffe ber i^rage tft fc etnteuci^tenb , alS bie ©c^tüterigfeiten ber

Seantiüortung. 5Jfan fcnnte gar leidet juni üorauö erhjarten, ba§ ein

Seibîätaner am Snbe feiner Unterfudûngen ju feinem SBoIffdjen

5?ated>i8muö ((3.146) äurüdM;ren, ein Kantianer akr feine eige«

nen 5lrbeitcn ak^ bie .^rone ber (nSlêrigen ' |?f;i(ofo^lîe barfteKen toerbe.

.âum n)ar e3 mÖglid), bei bem bamak% fo h)ie je^t, noc^ unentfd)iebe=

nen «Streit ber i)erfd)iebenen ©i)fteme eine |jartei(ofe Întmcrt ju lôffen.

' 2)ie anbeven unter obigem Sitel im ^t)i(ofo:|jI;ifcên Soiinid erfd()ieiienen 2lr»

tifel fiiib, wie tevcitö (@. 346) fceiuertt ircvben, foferit fie ibeö(iftifd;cn 3ut)altö fmb,

in ben Slblânbluuijeu inx (Srläuterung bev Söiffciifdjaftslefirc entl;altcii. 3)er JU'

iiäd^ft fotgeube Slvtifel (A) ftaiib uvf^H-ünijlid; in ber 9feil;e ber ebeiigenannteu

Slrtifel ibealiftif(f;en 3nâlt«, tôii bciieu cv aljev bei bev f^Jvitcveu 9?ebaftion juin

3tvcct il^ver 2Iiifuaûte in ben cvjlcn 53anb V^'i'tof''V^J)ift'('c^^ ©c^viften (1809) aus»

gcfd^loffen n?urbe , ba er unter bie Äategovie ton ibcaliftifdên 2(bl;anblungeu nid;t

5u fubfuniivcn toax. 2>. ^.



454

aJIan fanu in 5ßeanttoortung einer |i>I(f>en %xaQt auf boppette ^Beife

iinârten|cf) fet)n. Snttreber man ift ein bemütîger 'ipijilofop:^ , man

begibt [id) jum i>ovau§, foinel mcglic^, aüer f)oI)en 3bea(e üon ^îIo=

fo^Î>ie, ift gegen aüe 33erfud)e, eine beftimmte 'i|3îtDfo^>f>ie toeiter ju

bringen, gleich tolerant unb gleidj intolerant uub erirartet toon ber ^îlo*

fopfiie übertiau^t fo menig, baß am Snbe baö 53erbienft jebeö einjetnen

«S^ftemg gteid) gro§ unb gleic^ ttein erfd}eint.

Ober man ift unparteiifc^ gegen jebeS ^f>iIofopI;i|cê Softem, weit

man fie alle jufammen a(g 5lnnäf)erungen ju einem gemeinfcâftlidên

<)beat betracf)tet, mxi man in allen biefelbe SSernunft, biefetben ^robteme,

biefetben Äeime eineg fünftigen 2t)ftem§ erbticft, bag, über alle ^]3arteien

unb einzelne ®t)fteme ergaben, einft üieüeid^t ifmen aüen ben überrafdên=

ben S3eiüei§ liefern tnirb, ba§ fie aüe inSgefammt gleic^ 9?e(f>t unb gteid^

Unrecht Ratten, gteic^ )x\il)x unb gteid} falfd) Ujaren. Xix 33erfaffer befeunt,

ba§ er bie |)t)i(ofc^4}ifd)e Unpvirtet(id;feit bor erften 5trt in §errn © c^n^ ab Ö,

bie ber anbern in §errn Sieinlôlbg ^reiöfc^rift bemertt ju lâben glaubt.

3)a eö if)m unmöglich nâr, bie ®d)rift beg §errnlbid)t ju tefen, fo

bleibt if)m nid)t^ übrig, aly Itnc^ Urt )ci( ju bereifen.

„^tnn etma, fagt §err (3d)ttjab (S. 5), „in ©riedjenlanb irgenb

ein SBeifer bie %xaa,i toorgelegt I;ätte, njetcê ôrtfc^rttte bie '^ptjilofo^fiie

feit ©ofrateö gemadjt âbe, fo lüürben cl^ne B^îfet bie 2Int)änger ber

üerfcîebcnen «Seften, jeber au§fd)(iefning§ireife jum 33ortl;ot( feiner ©djnle,

geantwortet fjaben. 2(ber unbefangene SBeifen, :]iI;t(of o^''I;en , bie iljrc

2ßiffenfcâft ou8 einem ^ölêren (Stanb).>unfte, al^ i{;rem ?cl)rftnl;(, über*

feigen, «Setbftbenfcr , bie bie Gräfte bcS merifd)lid)en ©eifteö Ifennen, löeit

fie bie 5(nftrengungen ber fd;arffinnigften klopfe getlêitt lâben: foId)e

•JJJänner tinirben baburd; tncücid^t ;)n 33etrad)tnngen iêrantafî nôrbeu feijn,

itôbei bie ').^f)itofopI;ie unb bie 2Ba(jr{;eit gciuonnen Ijattcn. îc 0ried;cn

nennt §r. (S., uhüI er fie uvj voriger in Slnfeûng i^reö ângS ju fpe ula=

tilgen Unterfud)inigen unb bei? beinalê unnnterbrodH'ncn Ontcreffe^ an plji-

(ofopîfdjen 9iad}for|d)nngen mit ben T e n 1 ) d) e n i>ergüd)en Ijatte. „d^ ge=

^ört iû ben (Sigentl)ümlid)feitcn bcö ÜJationalgcnieö ber 1)cutfd}en, fo fangt

.^r. (S. feine ?Ibânb(ung an, „baf? fie ben nietapl)t)fifd)en ©)Jcfntationen



455

in einer êrtobe nod) uad^ânên, in bcv bie anbern 9?aticnen i>on

(güro|?a barauf bcinalê ganj SSerjic^t getlân lâben. (So tüar fel^r gut,

barüfeer dtnciS ju [agen, ba man eben je^t biefetlJe Söenterfung [el^r l^äufig

l;ören famt, befcnbcrö \>on [ctrfien, bie ii^rc eigenen ©rünbe iâfcen, ber

''^]î(o[o^l;ie nidjt ôlb ju fetjn, unb bie c^ md)t niübe iüerben, i^re 9?ation

mit alten unb neuen 5SÖIfern ju il^rem 9?ac^t^ct( ju i>crgteidên, bamit

ja ber §ang jur 9?adâ^mung unb baö SWi^trauen in i(;re eigenen i?räfte

unter i^r nic^t auöfterte. Q:§ ift fo kfrembenb nirf)t , ba§ bie ©eutfcên,

n)el(f>e feit langer 3eit i^r S3aterlanb nur jum Jêater Ijergakn, auf

welchem anbere ^'Jationen t^re 9JoKe fpielten , um fic^ für bie Untljätigfeit,

ju ber fie üerbammt finb, û entfd^äbigen, ujenigftenö baö S3ergnügen beä

Urt êil3 unb ber Unterfud)ung nad) 'iPrincipien fid; üorbelâtten lâben.

©cd} iüDÜcn tüir üon bcn ©riedjen nid^t ju (aut lüerfcen. Die

(Erinnerung an baS, hjaS 'i)3{;iIofo^lîe Bei i^nen lüar unb tt)aö fie bei un8

ift, liegt gar ju naê. 2Iuc^ bie ^jîtofo^tijie ift unter unö ein ©egenftanb

ber ©etel^rfamf eit geworben, unb baö groê '^M^üfuni , baö fic^ üon

3eit JU 3eit für |5î(ofo)>îe intereffirt ât, lât fid> immer mel^r an

ben SBuc^ftakn olö an ben @eift gelâlten. <Bo ift eS ber l'eibnijifciên

^lîtofopîe ergangen, bie i>ieüeid)t mel^r atö jebe anbere i^ren ®eift

unb i ^re Suc^ftakn ât. (5ö ift eine grcfjc Srage, ob ?eibnijenö ']3îlofcp]îe

nid^t ncd; |e^5t für ben grijßern X\)cH unferer pl;i(ofopI)ifd>en ©elei^rten

ücrfd^toffen ift. 9J?an muj^ eö bebauern, ba§ ein fo gro§er S3ere{|rer

êibnijenö, aU Qx. ®. ift, unö fo lücnig iôn bem ©cifte feiner ^lîlo*

fo^jlîe mitgetlêitt I;at. On ber jTlât, njenn ber materieUe ©enînn,

ben bie ''^îî(ofo|)t)ie burc^ Seibnij mad)tc, üorjüglid^ in ber Slnffteüung

beö ^^rincipö ber Sbentität unb be§ äßiberf^jrud;^^, beS ';|3rincipt^ oom ju^

reidênben ©runbe u.f.w. beftel^t, fo ift ter (5)en}inn fel^r gering; unb

eö tautet loirflid^ fonberbar, nsenn §r, (S. fagt, ben (^runbfa^ beö

2Biberfprud)8 finbe man fdjon bei Îriftotcleö (@. 10), 2Bo finbet man

bicfcn unb anbere (Srunbfäê nid^t, unb iweldjen (Sen)inn \)at bie ^^lîto»

fo^lîe toon ber ^tuffteUung bicfer '|nincipien gelâbt? ®a§ aber 2dh'

nij burd) bie beiben (S^rnnbfä^je ber Obentität unb bcö 3Biberfprud}tS iôm 5U=

reid^cnben ©runbe bie 9}?etl)obe ber 1?l)iIofo^^l;ie überlâuÛ unb infofern



456

ben ©ang beö menfdiUdên SßiffenS aügeiuein lêrjeic^nete, bajj er bamit

[elbft ben Örunb ju beu nad)êrigen Unterfudûngen über bte SJJcgttd^teit

ft)nt]êttfcêr Srfenntniffe legte, toar matertater [otrol^t al0 formaler ©eiDinn.

Ueberâupt ift ber ©a^ be§ §rn. ©., bte ^Ûofo|3^te fonne enttoeber

in materialer, ober in formaler 9?ü(ffic^t getuinnen, fo h)ie er Ijier auS=^

gebrüdt ift, nic^t ganj richtig, ^k '^î(ofo^.''t)ie a(§ SBiffenfcâft fann

lüeber materiat getüinnen, ol)ne jugteiÄ formal, noc^ formal, of>ne ju^-

gleich matertat ju getoinnen, unb ebenbartn befte^t baö große 53erbienft

Seibnijenö, bafj bie beiounbernStoürbigen Obeen, mit benen er baö menfd)='

licê 2öiffen bereicherte, jugleic^ für aüe übrigen 2Biffcnfd)aften einen

neuen @ang üorseic^nen fonnten , menn nic^t unter feinen näd^ften 'âdf'

folgern fcôn fein (Seift üertoren ging. %vid} ift e3 ju öeriDuubern, wie

eS ^r. ©. je^t noc^ 9}?enbeIöfol;n nad^fagen mag, êibnij t)cihc bie

praftabiürte Harmonie auö «Spinoja genommen '. Sbenfogut fi3nnte man

fagen, er t)ätte fie aui3 3)e8 (Sarteg genommen.

®iefe 9JJanier, bie pî(ofopt)ifcên ®i}fteme ni(^t nad^ i^rem @eift

im ©anjen, fonbern nad; bem 33ud}ftaben i(;rer einzelnen ©runbfäê

5U beurtt)ei(en, tjerrfc^t beinal;e bnrd^gängig in biefer cSd^rift be§ §rn, <B.

5luf biefe %xt verliert freilid} bie ©efdîdjte ber '^Nf)ilofopf)ie i^r eigent=

lidêg Sntereffe unb t§ ift teid)t, unparteiifc^ jn feijn. ®enn fotange

man beim 33ud)ftaben unb ben (^crmeln ber ®t)ftcme ftcl;en bleibt, fo

fict)t man in ben 2Biberfprüd)en ber ocr|d}icbcncn l'etjrgcbaube in ber

Xlât nid}t§ a(^ eine 9teil;e unnüêr unb bemitleibcn^nêrtlêr «Streitig^

feiten über Sßorte unb finnlofe 33egriffe unb h?irb balêr geneigt, gegen

ipîtofoptjie übcrâu).n, al8 blofjc ©djuüuiffcnfdjaft, i^prnct;nt ^n tt;un

unb fo bie ocrfd)icbcnften unb iottcrfpred)cnbfton 'äJfeinnngcn in ein i''oß=

tommene« ©teid)gei»id}t be« SSerbienfteö ju fcên. ®el^t man aber auf

ben ©eift ber Derfd}iebcnen ©vftcme jurürf, fo fief;t man balb, baf?

bie äd)tcn '•].^f)i(DfopI)cn im (Srnnbc lum jclêr unter fid) cbcnfo einig,

unb bod; babci ijebcr (Sin'^clncj fo original luaren, alc* ci< ben tWatljc^

matifcrn nie möglich ift, ba§ t'on jc(;er nur iöud)ftabcuvl;ilofopt)cn, ober

' iBgl. 3accbi über bie l'e^ve @))inojaxS, '-l^cilai^c \I: i>cr5ilglid) bio cisiciic

(Svfläriinn Veif>ni^cn9 ©. .3f;4.



457

'^3î(ofp^]ên üou ®eifi unb ' ]?]^tIofo^^f)en cljiie Öeift niiteiiumbcr uneinö

icaren, ba§, fo fd)netbenb unb abfpredjenb aitdj btefeö Uvtl;eil fcfjeinen

mag, im (entern âUe nie über einjetne ©äê, [cnbern barüber geftrit=

ten lüurbe, mem ton Beiben ükrl;au^ *t '^:î(o[opf)ie unb pf)Uofc^'>f)i[d}e8

XaUnt sufomme; lüorauö benn aud) Uax tvivb, ba^ in Reiben %'dü(v

bie 53er[d;ieben:êit ber 9}ceinungen nie aufl^ören fann, in jenem nic^t,

lueil feiner toon 6eiben '»Parteien fid^ [etbft »crfteljt, in biefem nic^t, lüeit

e§ bem einen immer am Drgan [el;(t, iroburc^ il;m ber anbere toer=

ftänblic ^ nêrben fiinnte. 9îd)t8 djarafterifirtfo

fet;r ben geuiatifdjcn

@.eift Seibnijenö, aU bie <S. 13 angeführte ©teile: „Od) I|abe über baö

Sitte unb 9?eue. genug nadjgebad^t unb gefunben, baj^ faft alle angenom=

menen 9}teinungen eineö guten ©inneö em^^fängUd) finb u.f.

tö. Bu

einem foldjen üêfultat aber gelangt man nid)t burd) c^ronoIogifd)e 5Iuf=

jäÎung üerfdîebener iOJeinungen. 9JJan mu§ Seibnijenö „l-êrf^'êfti^

eiferen äJiittelpuntt gefunben lâben, üon tno auS baö (Sôg 'ocx--

fd)iebencr 51JJeinungen, baS r>oiT iebem anbern (Stanb)3un te au8 ganj

üerlDorren erfcêint, 9?egetmä§ig eit unb Uebereinftinmiung jeigt. Um

5u finben, \va§ Seibnij fanb, baß, UjaS an ben ^üiberf^^redjenbften ©t)fte=

men nur toirflic^ ^)î(ofopI;ifd^ ift, aud^ iral^r fet), muß man bie

3bee eiueö allgemeinen (StjftemS uor Singen âben, baS aüen einjelncn

<St)fteincn, fo entgegengefc^t fie aud) fet)n mögen, im @t)ftem beö mcnfd)»

Iid)en SBiffenö felbft ^wfûimenljang unb Sôt^menbigteit gibt. (Sin folcêö

umfaffenbeö ©Aftern erft fann bie SBerbinblic^feit erfüllen, ba8 ftreitenbe

Sntereffe aller übrigen ju bereinigen, ju belveifen, ba§ feincö berfelben,

fo fe^r e8 aud) bem gemeinen êrftanbe ju h)iberftreiten fd)eint, ettraö

lüirflid) ©innlofeö «erlangt Ijat, baß alfo auf lebe mogIid)e ^^ragc in ber

'']31)tlofo^^l)ie aud) eine attgemeine Slntlüort möglid) ift. ®enn eS jeigt fid),

baß bie 33ernunft feine ?^rage anfnjerfeu fann , bie nid)t üorl)er fd)on in

i^r felbft beantwortet wäre. — «So ivie an^ einem Seime nid)tö fic^ ent=

widclt, Waö nid)t üorl)er in i()m vereinigt war, fo fann in ber ^> îtofo=

pîe nid)t8 (burd> 2[nall)fiö) entfteljcn , waö nid)t toorl^cr im menfd)lid)en

(Seifte felbft (ber urf|?rüng(id)ften @t)ntl)efiö) iôr^nbcn war. ârum

burd)bringt aüe cinjclncn <Si)fteme , bie nur biefen Manien iêrbienen, ein



459

ein organiftre nber ©eift êrr[rf)eii. 2Ble crmünfrfjt inu§te in biefev

9?ücffi(^t einem ^>{)i(o[cpf)tfdjen Äo^f bie SInfgabe ber 2lfcibemie fetjn, ju

jetgen, toaä inbeß auS bem êihüjifdên (Si)fteme getocrben [e^

— einem

(Sljftem, baö bis je^t in 9fücffic^t auf bie gru(f>t6arfeit [einer Obecn, bie

einer ft)af)râft unenblicfjen (Snthjirfelung fällig finb, ba§ einjige [einer 2lrt

»ar. — §r. «S. iroHte bie[en SBcrtfjeil, »ie e§ [c^cint, nicf)t benuên.

jDenn, ba e§ üon il^m nicf^t ju ertoarten irar, baf^ er bie ®e[d)ic^te

un[erer 'p£>i(o[o^]îe ([o bürfen irir bod^ üjcl^t bie Seibnijifcê I)ci§en , bie,

unter un8 er[unben, üon un§ allein ganj uerftauben trmrbe) an§ bemengen ®e[i(^t§)junft beö ^Î;i(o[o^^î[cên Sef)rftul)tg betra(i^ten

toerbe, [o fonute man beflo elêr ertoarten, er trerbe jene 2tu[gabe tre^

nigftenä au8 bem ®e[i(^t§ûn t be§ ^§iIo[o^]ên beantworten.

2;oIerant ift freiließ ber ®. 17 aufgeftetlte <Bai}: „baß in einer

gjJeta^^l^tjfi aUeS [o [treng beu.ne[en unb über alle ^miid ertâben [et?,

baran liegt am @nbe [o üiel nidjt. ä)?an begreift nun, tcarum Söolf

bie ÜJfonabenlel^re nur lâlb unb §alb annel^mcn (ba[.) unb babei bod;

ber Wann [e^n fonnte, ber Seibniêng ^îIc[o^îe in ein ©Aftern brad^te.

5lnbere freiUd} [inb überzeugt, baß in ber ?[Ronabctcgtc cigentlid} baS

llnter[d)eibenbe ber ganjen Seibni5i[d>en ^î(o[o^lîe liegt unb bafj

bie[e ?cf>re ju il^rem ®eift unb 2ße[en [o not^tcenbig gel^ört, olö bai3

ßi/ xcct nccv JU ber ^cl^re bc§ ©^nncja.

S3e[onberö erbaulic^ ift ei^ aud) in einer ®e[d?ic^te ber gcrt[c^ritte

ber ^^^]îto[o^f)ie ju Ie[en, toie be[cnberS gtüdlid^ bie SBcIffdê ^>{)i=

Ic[c)5l>ie tocn einem 3ieinbed, (Sanj, Sar^joü u. a. auf bie 3:êoIogie unb

jur S3eftätigung beS têolcgifdjen Se^rbegriffi^ angetoanbt werben

[elj, Ü)iir bünft, [o cttoaö gct)i3rt eêr in bie @e[d)id)te ber 9tüd[d)rittc

ber IpÛcfo^lîe, alö in bie ibrer gortfd^ritte. — 9)?an erftaunt, toenn

ber ^>f>ilpfc)>îe be8 S:t>ecIogen Sruftuö, bie toeber ber 2)tenfd?êit no(^

irgenb einer SBiffcnfdâft 35crt^cU, ncc^ irgenb eine neue Sßa^rlêit in

Umlauf gcbrad)t l;at, mctirere ©eitcn eingeräumt [inb, ivä^renb 53a um-

garte nS 33erbienft, ber '^^îlcfopfjie ein ncueä ©ebict (baö ber 9}Jcta=

^jl^^fi beö ©ci^önen) errungen ju {;abcn, faum im SBorbeigeljen cr=

wä^t ivirb.



460

%ü^ ebcnbiefen tcterantcn ^rinci^Jten evfiätt e§ fid), ba§ <S. 38

tie altera turBriefe atö ein Söerf , ba§ auc^ in ber ^lf)i(o[o|jI)te (Sôdê

machte, iênannt irerben. 3)a§ ba8 3 ta(ter ber ?iteraturBtiefe ba§

3eitatter einer aJJengc t>erung(ücfter , längft üergeffener ©dîjngeifter itjar,

unb ba§ biefer (5d^riftftetler^î3be{ [o ftreng tcie mögtic^ Beânbelt tüurbe,

fonnte bod) auf bte i5ovtfd}ritte ber 9}?eta|)^t)[if nur fe^r niittelBarcn Gin^

f(uB I)akn. jDenn ica^^ bie |>^t(ofo^f)i[d)en Sêcenficneu.in jenem Sßerfe

betrifft, fo êid^nen fie fid} größtentf)etl3 burc^ nici^tä fo fe^r auö al§

burc^ ben üorne^men Zcn, ben fie gegen «Sdjriften annehmen, wefdje

ü6er i^reni ôrijcnt finb ; man lefe 3. S. bie ^x'itit üBer i?ant8 Sinîg^

mögüdên ^Bemeit^grunb beS 3)afet}nö @ctte^, ober Slbbtig toa^rlâft

BemitleibenSiüertê ÜJecenfion über ben ^(oucquetfcên (Sâlcul. 'S)a^ Ur*

ttjeit über Slbbt ©. 59 ifi bei njeitem ncc^ nid^t ftrenge genug. 3)te

<B. 40 genannte freuntfcâftlidê Sorrefônbenj (bie 9?icotai naä) feinem

^rtncip: lucri bonus odor ex re qualibet nad> 2fbbtö Sôbe lêrauögab)

ift ein traurige^ ©enfmat literarifdêr ^lattêit unb ber ûeritität btefeS

früf)jeitig üerborbenen ©c^riftfteUerö, mit ber er \iä) fetbft v>ox (So ra=

teS^^DZenbetSfoBn bliden laffen burfte.

Ob in eine Öefdjidjte ber gortfc^ritte, lueldje bie ']>{)i(ofopîe alö

2öiffenfd}aft gemad)t f)at, aud^ ber dlaim 5Dtenbelgfo^n geleerte,

bleibt fei^r jiüeifelfâft , fo gerne man and) jugibt, baf? er[i(^

umbie

ârftetlung mandjeö Söolffdên Seljrfaêö gro^cö SSerbienft enrorben fjat,

unb bajj, iine ^r. ®. fagt, in feinen ©d^riftcn aiic^ 2iä}t ift. 2Bo

aber alteä îc^t ift, ift im (^runbc fein l*id)t, bcnn biefeö Clement

wirb nur an reeftcn 3)ingen fid;tbar. 3(uc^ ift begannt , bafj eS nur bie

Ober f(äd)c ber 2)inge bclcud)tct. — ©euttid) ju fel)n, ift in ber %î)i{o»

|cp(;ic fein SBcrbienft, lüofern bie 9icbe nidit mit ber jDcutlid)tcit ÜTiefe

beS (Sinui? vereinigt. 3)icfe aber erreidjt man in v^jitof^Pîfdên jDiugcn

nid)t burd) nod; fo groê Hebung unb 5lnftrcngung ; baju gctjört ein 2^0=

lent, bac( nnr bie ^Jâtur üerlci{;t, baö fie j. 58. l'cffing wrtiel;cn unb

^JDJcnbc(öfel;n, luie ed fdjcint, i>cvfagt l;atte. 'äix9 ber C'')efd)id)te bcö

Vcffingfc^cn '3pinojii3mnö luenigftcmS crljellt fo v.nol, baf? in 5Dti?.

'5cc(c feine '^n^nnii; iôii tcni faiii , ntaiS Vcffing in v^;i(i'f'- 'V^;if^K^



461

dii\äiid)t mv, fca^ alfo auä) il;re pî{o|cpl;iicên latente ntd^t nur beut»

®vabe nad», [cnbevn f^Kciftfd) ücrfdjteben lüareu. (S^ tft ju toer=

lüunbern, ba§ ^r. <S. ki fetner fonfttgen ©enauigfeit jene @e[c^t(^te

l'c gut irtc ükrge(;t. (Sie ift bo).^^êlt merflvürbig, ntc^t nur l'efftng?

iinb [einer greunbc Jüegen, [onbcrn and; hjeif fie bie SBeranlaffung

wax, M hjeldjer bie ^^î(o[cp^te eineö ©eifteg tcfannt tourbe, ireldên

jn tvürbigen unb ani^jutcgen erft bag êranh?a(^[enbe @e[d)(cd)t ganj fällig

feljn vrirb. 2)ie ©d^riften, in lüeldên jene @e[d)ic^te entlâacn ift, iâhm

tro^ ber 'Hiittel, bie mein anhjanbte, il^ren SBerfaffer jnni (Sd>n)eigen

ju bringen, kreitö i^re 9?ad)n?c(t gcfunben.

B.*

3n ben frü{jeren Strtifeln f)aU id} unterfuc^t, oh eine ^îlofc*

îîe ber @rfal;rung übertjau^t nii>glid; fe^. Od) l»erbe jc^t

üom Mgemeinen juin (Sinjelnen êrabfteigen, unb, bamit ju ben aU--

gemeinen Seftintmungen attmäpc^ bie kfonbern lînjufommen, biefeI5e

Untcrfud)ung in 5lnfel;ung ber einzelnen Seftanbtl^ctlc ber Grfai^rung

unternel^men. ^Die 9iefuUate ber Unterfud)ung nêrben biefe 53(ätter ent=

{»alten. 9Jur einige allgemeine ^Betrachtungen nod^ ac^te id) nüÎid^

»orauögufdîrfen.

955a6 man h3ei§, mu^ man ganj unb burcêin lüiffen; e8 giebt

tein âI6c§ 2Biffen, ober tielme^r ein fialbeö SBiffen ift gar fein Sßiffen.

5Bon biefcm ®aê mu§ man fici^ überjeugt, fid) mit i{)m gleidjfam bur(^=

brungen f)aben , um mit (Srfolg an einer reeücn Srnjeiternng ber S3ßiffen=

fdâften ju orbeiten ober audb nur üerfte{;en unb beurt^citen ju tonnen,

maö anbere in biefer 9türffid)t unterneljmcn ober unternommen l;aben.

' ©iefer Slrtifel fd;Iießt ftd; in ber „Ue6crftd;t im ^f)i(ofc)>f)ifd;cn Sournat

munitteUniv an bie iii ben StHânbtuiigen juv (Svläittentng bcö SbeatiönutS 511-

jammengefajiten ihtikl an. 2). §.



462

^ 2öer nur btefeu (Sa<j feft inö 2lugc gefaßt Ijat, inirb oûe 33e=

bcnfen au6) bie gotge ba\)cn jugeben, nämttd), ba§ irir ganj unb burd)etn

ntd^tg triffen fönnen, alö »aö burd» biefeS 3Bt[fen [elbft n\t ju «Stanbe

fontmt, b. I;. nur, lüaS eine lebiglirf^ ibeale ßjiftenj ât. 2öeni bie^

nid^t beutttd^ ift, erinnere fid; an bie 9)iat]êmatif unb frage fid^, iüeldêr

ßigenl()eit fte hjolÎ ben alten dluijm ber ®en)i§if;eit unb ber (Süibenj ju

\)erban en 'i)abt, unb er icirb toon felBft finben, ba§ e8 einjig unb allein

bie Sbeaütät i^rer Objefte ift, h)a8 i^r ben 9?ang ü6er alle anbere

3[öiffenfd)aften gegeben ât. dagegen Hidfe er in ba§ hsilbe &)ao§ me^

ta)>^^ftfd)er ©treitigfeiten, bie toon jef)er geführt hjurben, ol^ne je ein

ßnbe ju erreid>en, unb bie, unjälÎigental niebergeferlagen, gleid) einer

toieWö^jfigen ^t)bcr immer toieber aufleben, ©arauf überlege er, toa§

er ir>oI)l, hjenn eö 'ü)m. barum ju tt)un UJiire, fenen (Streitigfeiten ouf

immer ein (5nbe ju madjen, am el;eften toerfudjen mü§te; unb er tcirb

o'^ne 5|3eben en fic^ [elbft antttjorten: bie9)Jetôbe ber SDJatlêmati

allgemein ju machen'.

9?id>t8 anberö aber, alg ein folcêr SBerfud) ift eg, h3a§ man neuer«

bing§ in ber ^lîlofo^jlîe unternommen f)at. (Sin [olcêr 53erfud) ifl nic^t

cttoa nur möglich, er ift bereits angeftcKt. 5Bie e8 bor bemfelben in

ber ^lîlofoÎjie au§gefeên, ift befannt; — (ber ©tjncretiömuö »on

ibeoIiftifd>er unb realiftifciêr ^^îlofc^jlîe icar ber übet toerl^üKtefte (BUp'

ticiömnö, e8 beburfte nur eineö Slencfibcmuö, um il;n in [einer ganzen

S31Öf?e barjuftellen) ; — hjie e8 nad) bemfelben ausfeilen toirb, toirb

fünftig bie (êfd)id}te ber ^]3t;itofopI;ie (bie toon biefcm ^tugenblidf an a\9

befc^loffen anjufcl;cn ift), erjä^lcn.

®aö negative 25crbienft biefeö S3erfud}8 (ben -3anu8temt)ct in ber

^f)i(ofo)>t;ie gcfd}Ioffen ju l;abcn), ift ba§ gcringftc. 5nbem man nur

ben mctapl)i)fif(iên i^rieben erringen ivotttc, lât man, \m c6 immer

' 3({; bxaüd)i tvol; nid^t jii erinnern, bafi f;icv iiid;t Don ber matf)eniati^

fc()en Sy^cttôbe, n)ic man fêu^öttiilid; rcbet, b. I;. bon einer 5J?ad;äffimg bev

l)(of?eit äußern gorm ber SD'fetlôbe ber Wati)ematit bie 8?ebe ifl. — 3)iefe ift

in ^cjug auf bie &(i6.)e au jjcrtvefenttid;, unb u>enu toon bicfer aücin bie d^'u

ben? abînfle, fo liefjcn ©^jinosaö ober Bolfö ©vflemc nid^te ju »vünfcên ilkig.



463

gcfrf|iet)t, wenn man nur ferf unb ta^fev ben âmpf kfte^t, mel^r a{€

nuv baö erokvt, man l;at ben 2Becj ju ben größten (Sntbecfungen in

ben I;ölêren 2ßiffen[(âften, ber btSlêv nur ein tûßpfab tvax, jum an=

gemeinen getarnt, man lât allen SBtffenfcâften eine {»öêrc <5;?l^äre,

bent mcnfd»Iicên ©eift felbft neue ©c^toungfebern gegeben.

n.

235enn man nämlid^ fic^ fragt, tuaS auf biefeni Sßege au§ unfern

2Biffenf(f)aftcn »erben, unb in »reiche Unit'erfatn.nffenfrf)aft fie enblid^ fic^

alle auflöfen ttierben, fo ift bie Stntnjort barauf: in eine uniüerfelle

9)Jat]êmatif. dagegen icirb, toie leicht öorauöûfelên , eingenjenbet

njerben, ba§ nid^t jcbeö Cbjeft Oegenftanb einer matlêmatifdên (5on«

ftruftion fetjn fönnc; ujoran man aud^ ganj 9?ec^t lât, lücnn man bar*

unter geometrifcê Scnftruftion üerftcl^t. Slüein — nidjtö ift, hjaS nid^t

ber B^î fö'îfl iräre, fagt Jêibnij fcôn, unb in biefen toenigen

SSBorten tag ber Äeim feiner (Srfinbung ber l^öiêren 5tna(t)fi8. ©enn

toag anber§ ift burd^ biefe (Srfinbung benjerffteüigt tt)crben, atö 3w^wff=

fü^rung aller ônftrufticn auf (Jon ftruftion burd)3^^^ — Bu'^ü'f'

fül^rung aller äußeren 2lnfdâuung auf innere, fur3, SJeraßgemeinerung

beS 5bealiömu8 ber Slual^fi«. (2)ie geometrifcê 93?etf>obe ber Sitten,

unb ber 9'Jeuen, bie il^r auffangen, ift in ber 9)Zat§ematif, xoa^ ber

9teaUömu§, bie anali^tifcê 3}ietl)obe, n)ag ber Obealiiemug in ber ^lî*

lofo^Jîe ift; eS fijniite toot)l eine britte auö teiben geben, bie am

(änbc bie ](>errf(ênbe toerben ttirb). Sßenn aber bie ganê DOJatljematif

jur Slnal^fiö erhoben n)irb, fo ift eüibent, baß nic^tö, »aö nur ©egen«

ftanb beg SBiffenö (im ftrengften ©inne) ift, auêrâlb il;re8 Um=

freifeS fallen fann; benn toenn ber 9Jaum nur gorm ber äußeren

Slnfcâuuug ift, fo ift bagegen bie ^cit gorm ber 2lnf(âuung

über]âu)>t; allcg roaß ift, ift eine gunftion ber Bît, felbft

Dualitäten (bie man bisher alö beö Salcul« unfäljig anfa^), laffcn fic^

atö ©efdîoinbigteiten conftruiren, unb fo whi man, menn erft bie

Slnal^fiö felbft eine (Erweiterung gewonnen 1:)at, bie ntd)t ausbleiben fann,

balb fein anbereö al« matlêmatifdjeS SBiffen fennen, unb ber tranöfcen=



464

bentale ®etft, ber in ber SiJiatlêmatif juerft feinen Urfprung natjm,

jvirb [p ju feiner Oneüe juvücffefiren.

III.

2)a§ nun, icenn biefe 9}?et{)obe aügemein toerben tüivb, aüer (Sm=

îri§mu§ in ben Sßiffenfdjaften auftjören tnüffe (nid)t al8 ob man

algbann auf£)Ören iüürbe (Srfal^rungen anjuftetten, fonbevn, toeit, toaS

noä) D% t be« (S}:)3enmentiven8 ift, nic^t OBjeft beö SBiffenS ifi,

unb iDaö D6|eftbc§

SßiffenÖift,

aufgehörthat,

0% tey))erimcn=

tirenä 5U fet)n), Icud^tet cbenfo Uax ein, al§ ba§ bie 9}iat§ematif ju ber

(Stoibenj il^rer ©äije oller (Srfal^rung entSefjren fönne. ©amit aber juni

toorauS eingefelên icerbe, loie hjeit fid^ bie ^p'i)'dxt tranöfcenbentater

(Sr enntni§ erftrecfe, unb bamtt nic^t üon einzelnen unjâffenben Sei*

f^.nelen Sintoürfe gegen unfere Se âu^>tung 'hergenommen werben, taffet

un8 toor allen Tjingen unterfudên, ob ba§ ganê ©ebiet ber (Srfa^rung,

ober ob nur ein 2f)eil, unb tüddjix Slêit beffetben in ben Umfreiö ber

2Biffenfd)aft xut tio/ijv faüe? — (2Biff enfcâft xkt iloxh^

f)eiße bie UniDerfalnnffenf rfiaft , in ftselcê aUe trangfcenbentale (Srfennt'

ni§ enblic^ fid» aufliefen mu§).

5lnmerfung. 9ôd^ immer n)ieberI;oIt bie gro§e (Sip^fdâft ber

âIbfÖ|5fe, ju hjeldên fid> bie nod^ größere ber Ignoranten at§ 2(rriere=

©arbe gefeilt: „ ^îlofoijtjie unb (5rfat)rung leben im Bîft^ ^'^f^ fdjeuc

bie 53erfd)n3ifterung mit jener, jene Ic^re, lüie man biefer entbel^ren

fönne. lieber bag festere etlra« %\\ fagen toer(of;nt fid^ ber Wi&jt

nic^t; über jenen Öegcnfa^j jnjifdjcn ^ )3Ijt(ofo^^t)ie unb (Srfa^rung übcr=

I;au|)t alfo nur fo üiel

2ßeld;en Söegriff »on ^Î)t(ofo^^l;ie mögen bodj biefe ?D?enfd}en J)or=

augfeên? Ofjnc B^ßcifct ben il;rigen, unb infofern I;abcn fic 9ied)t,

baf?, id) \xi\{{ nid)t fagen bie (Srfal)vung,foubcrn ber gcmcinfte 33crftanb

in i^r fid; nid)t mct;r crtcnnt. '|Nl;tlofopI;te unb (Svfal;rnng »oaren fid)

(n)ie fdjon ber 9iame 9Jicta).>I;i)fif onjeigt) in ?J[nfel;nng il;re8 Objeftö

cntgegcngefe^t. tiefer ©egenfa^ ift i>erfd)njnnben. 5)a.3 Objeft ber

^;^l)ilofopI;ic ift bie mirflid)c 2ßelt. (iiBaö über bie »üirflid^c 9BeU



466

ber @e[d}id)te; cind} auö bem ©ntnbe, mcU mir 6t§ je^t feine tiefer

gelênbe ^ritif ber SD'JiJgltrf^fcit einer fo(d)cn r^cr fingen gefonnnen ift.

Sft eine ^îfofo:>5]()ie ber @efc{;id;te möglich)

<Bai}: So ift feine '^^îII^fc^^l;ie ber ©efdîc^te möglid).

®ie[er «Sa^ ift ern)ei§li(^ baburcf) etica, ba§ man jeigt, e§ finbe

fid) in bem Segriff ber ©efdîc^te ein 9[>?erfmat üor, baS jener (5omln=

nation h3iberf|>red?e ; e8 ift alfc nctl;ig, jn fragen: mag man fid) nber=

fjau^t mit bem Segriff ber @efd>ic^te benfe?

êr Gtijmofcgie nac^ ift ®efd;id}tc ênntnijj beö ©efdêfê^

nen. ®ie Ijat o(fo jum ©egenftanb nid)t baö SUibenbe, Sefiarr'^

lidê, fonbern baS Seränberlidje, in ber 3eit ôrtfc^reitenbe.

%hn bie ©p'^äre, bie irir burd) biefe Seftimmung Befc^reikn, ift für

ben gemeinen Segriff ber ®efd)id}te ncd) nnenblid) jn nêit, irir nêrben

fltfo an einjetnen Seifpielen eine engere Scgrenjnng be§ Segrifft^ ©e-

fd)id}te anffncên muffen.

®ie 9?atnr ift ber Inbegriff aüe§ ®efd)ef)enben unb qualificirt

fi(^ babnrd> jnm Dbjcft ber @efd)td}te. @Ieid)n)oI)I ift nic^t jebe Se=

geknljcit in ber 9fatnr {;iftorifd;er %xt ^Wax finben ftsir i)?atnr«

tegcknf)eiten in ben Slnnalen ber (Sefd)id)tc Derjeid^net; fo fjjrid^t man

barin toon ber allgemeinen ^lutf) , i^cn ©rberfd^ütternngen u. f. lt>. Meine8 ift (cid)t ein5nfef)en

1) jDaf5 aüe biefe Scge6enl;eiten nid;t al8 9?aturerfd;einnngen,

fonbern alc* SfJatnr er feige, bie ben 9}?enfd)cn al8 9?atnrh)efen mit

betroffen l;aben, in bie (^3efd;id;tc anfgencmmen n)erben. ®o mog jlvar

bie Grfdêinnng cine^ .f)aarftenus in einer (SI;rcnif au8 t»arbarifd)eni

3cita(ter figuriren, in eine ©efd^tdjte geijört fie nid;t, alö infofern

fic dinfluf? auf bie §anb(ungen bamalö (eknbcr 3)?cnfdên gelâfet lât;

infofern mag ber (5)efd)id;tfd;reiber tôn ben SWetcoren rebcn, bie man

a(8 Sorboten üon CSäfar^^ Tobe angefcl;cn, ober luMi ber 9J^>nb^finftcr-

ni|], bie CSofomtniö auf .îfpanioKi p.ropI;e,êite.

2) yjaturbegebenlêiten fönnen if;rc ?(nfnal;mc in bie ©efd;id;te ilber-

lân^t nnr ber Ihnoif cnl;eit ber 5Dienfd)en i>erbanfen. Denn nênn



4G:

fkj. 33. auffaüenbe 3)?eteoie it. fcergf. ja crfiävcn getoupt fjätten, Ratten

fte nt(f)t gestaubt, baf^ fie 35ov6oten feljen fünftiger (S(îcf|a(e; ober

roarum tuerbeu bie atttägltcfien 9?aturkge6enf)etten ntd}t in bev ©efcpic^tc

erhjäl^nt? §ätte bev erfte ü)Jen|c^ bte @e[c^tc^te be§ erften auf ber Srbe

ücriebten Stageä erjä^lt, getuiR l^ätte er biefe ®c[(f>tcf;te mit bem pxää:}^

ttgen ©dâufpiel beö (ScnncnaufgangS (tüie irir mit bem êri^crgang bev

2öe(t au^S bem Qi)ao^) eri^ffnet. Obev irenn cine^S jenev e^^{)emevif(ê^

3nfeften, bie am 9}?ovgen entftefien unb am SIbenb toevgelên, bie ®e=

|dîrf)te fetne§ ?eben8 lîntev(te§e, tvivb c§ niefit ben ?anf biefe§ ©eftirn^

f)iftovifcf) evjäl^ten ?

?{(fo: 5ßegebenf;eiten, bie man peviobifd) vegelmäßig

n)iebevfef;ven |ief)t, gefjören nidjt in bie ©efdîd^te, aud^

roenn man bie 9tegel biefer SBiebevfel^v nid^t einfielet (bcnn man fe^t

fie toovauS); iuie i>icl ireniger a(fc, hênn man fie einfielet (âvauö ev:=

êflt jum üovauö, ba§ tk @efdîcf;te nid)t in pevicbifcên Sirfelngelten fann, tt)ie 9)tenbc(gfo^n glaubte, fonbern ba^ fie fcrt=

fd^veitenb fetjn mu§.)

®ev ?auf bev ©eftivne, i^ve )>eviobifcê (Svfdêinung u. f.t\i. ift füv

ben ÜJienfdên ®efcf)icf)te nuv \o lange, a{ö cv baö ÜJegelmäßige nic^t

bemevft. ânn ev e8 üottenbö gav beftimmen, fo giefct e8 feine

@efdîd)te beö §imme(8 mef)r. Seitbemman

getevnt lât, ©onnen-

finfterniffe ju 6eve(f)nen, âSen fie aufget)i3vt, Objeft bev @efdE)id^te ju

fet)n. SD^Jart jeicfjnet bie (Svu})tionen feuevfpcienbev 33erge auf; fijnnte

man eine 9?eget il^rcr 2ötcberfe ^v evft nuv feemerfen unb cnblid^ gar

aufftetten, fo fijnnte man biefev 2luf5ei(^nung entbef^ren. Sßören bie

33ered)nungen bev 2Biebevfet)v eineg Kometen juiêvläffigev , fo büvften

iüiv if;ve 33eftätigung nid)t evft üon bev ©efcîd^te evuâvten. 2l(fo: ujaö

a priori ju bevec^nen ift, tt)a8 nad; notfjtüenbigen ©efeên

gefdîel^t, ift nid;t Objeft bev @ef(îd^te; unb umgefel^rt,

roa8 Objeft ber @efd)id)te ift, mu§ nicfet a priori ju be=

red^nen fel)n.

Die 9iaturbefd)veibung tjat fic^ biöêv nid^t ganj mit Unved^t 9?a=

tuvgef dîd^tc genannt. Xmn ba fie fid? nid^t anmaften fann, il)v



468

©ijftcm aU treue do^jie ber 9?atur felBft aufsuftctteu , fo ift jebe neue

Sntbcdfmii^ für baffetbe ein Ijiftovif rfêr, b. ^. mdji ücrlêrgeferêner

ûiivirf^ö; unb ba maitd;c Steter = ober '^^flanênart gefuubcn loerben

fann, für i^cldji c8 in bem (n^^fierigen ©t)fteni feinen ©attungöbegriff

gibt, fann eine feiere ^ntbecfunij nid^t anberS ciU f;iftovifd) nad^ge=

fü^rt njerben.

3^nbeü, h)enn e§ and) gelingen [oHte, bie 9?atur g e fdj i d) t c je jum

9?atnr [ 1) ft e m ju crêkn, fo imirbe bann bod; 9?aum für eine 9?atür=

gefd)id)te im eigentUdên ©inn üf»rig fcleiBen. Unb f>ier kfinben njir

ung an einem ^ntnft, ücu iDeldêm a\i§ über unfre ganje Unterfncfinng

îd)t fid; iterbreiten mnf?.

(58 ift allerbiugö eine (in pf)i;fifaUfcêr 9?üdfi^t) fef)r genjagte ^t)=

)3otI;efe, bie manchem fogar anö Stbenteuerlidie ju grenjen fd;cinen mag,

ba§ atfe einjelnen Organifationcn nur i>erfd)icbenc (Stufen ber (Sntn>irfe=

(ung einer unb berfelben Drganifation kjcid^nen; in njeldêm âüe ba§

Urbitb für fie äffe in bie äJiitte unferS W^î^n 9?aturfi)ftem§ fallen

müßte. Stltein njenn man and; bon biefer -öbee abgel^t, bleibt ncd)

immer eine anbre nêniger genjagte ^t^^jotlêfe übrig, biefe nämtid}: baf^

ber jeîge ûft^»^ ber crganifdêu 9'Jatur ücn bem urfi^rüngUdên (;öd)ft

toerfdîcben fei) ; hjoi^cn nid^t nur bie Srümmer untergegangener @efdî5)3fe

(gleid^fam a(8 ob bie ^'Jatur il^re urf^jrünglidje 2(n(age für biefe ßntfer^

nung toon ber «Sonne ju grofj ober û uni>ottfommcn entnjorfen Ijätte

. . . ujorauö man fd)üef5en fönntc, baf; if)re Originale auf anbern Îa=

nctcn fcrtbauern . . .) einen I;tftorifd;cu 23en)ci8 abgeben, fonbcrn iDOju

man and) burd) ba8 ()utcreffe ber 55crnunft, lüetdjc bie gröjjte (Sinl;eit

in ber gröfjten 9J?annid;fa{tigfcit tertangt, cinerfeitö, unb beu Slnblirf ber

übcrcinftimmenbcn C£igcnfd;aften ticrfd)iebener unter r>crfd;icbcncn Wirten

anfgefül;rter 53i(bungen ftd> gcbrungcn fül)(t; ba man niimlid), ircnn

man eine urfprüngfidê 58cränbcrlid;feit ber organifd^cn îatur anniilimc,

bie urfprüng(id;cn (Gattungen ber 3^^^;^ ^^^^ anfêrorbentlid; t'crminbern

unb (ujotoon Äant an ber 9){cufd)cn ©pecic^ fd;on ein iöeifpief gegeben

i}Cit) eine 2Jicnge fd;einbar L>erfd;icbcncr Wirten auf îlbartungen bcrfelbcn

(^3attnug ;iurürffüf)rcn fönntc.



4C9

2Betcê üoii lu'ibeii Oboen and) vcaltfirBar w^äu, fo iinirbe bod) bie

^2luöfül;rim9 einer jobeu un3 auf eine y?atuvi3efcf)id;te im eigcntildjen

©inn beS SSortS fü(;rcn. 'iflad) ber erften lüüvben lüir un3 bie 9?atnr

in i^rer greiêit bcnfen, wie fic eine urf^n-ünglidê Organifation i^bie

eljen be§iüe3en je^t ntvj]enb'3 mel;v ej-iftireu fcnnte) iiadj aüen mögUdjeu

j)iid;tungcu (;in cnüüidett, iuie fie îev bie eine ii'vaft auf 5?often ber

anbern unterbrürft, bcvt bei geringerer, lîer ki tjölêrer -öntenfität ber

crganifcên Gräfte ein ©(eic^genîd^t berfefbcn unter einanber errcid^t;

— woWi man ncd) ükn-bie|} ben 33ortt;ei( l^ätte, bie äußern 53er|d)ie=

bcnf)eiten ber (Srbge)d)öpfe in 2Infel;ung ber Slnjat; , ber Öröge, (Struf=

tur unb gunftion ber Organe auf eine urf^rünglid; innere 33erfd;iebent)eit

beö 93crl;ä(tniffe S ber organifdien 5iräfte (mooon jene nur baS äujlere

'•|5t)änomen n^ären) 3urücEfül;ren 3U fönnen. — dm anbern gall loürben

lüir 3U)ar nic^t ein gemeinfd;aftUd;eö Urbilb für alle Organifationen, h)ol;(

aber genieinfd;aftlidê Urbilber für v>ie(c je^t getrennte SIrten , bie einer aU--

mäÛdên, bur^ befonbere 9?atureinf(üffe I;ertoorgebrad;ten, 2Ibn)etdûng

lunn Original i(;ren Urfpruug tcrbanfcn, ju ©runbe legen muffen.

2)a§ aber eine fotcê 5)arfteIIung ber 9?atur y?aturgefd)id)tc

tDÜrbe, fönnte fonft nirgenbg tjerfommen, ai§ bal;er, ba§ l»ir lîer bie

yâtur gleid^fam in greil;eit, be§megen aber iod) md}t in ®efe^=

lofigfeit erblicfen, mit alte if;re ^robufte sn.'âr burd^ Slblveidûng,

aber bod^ nur burd) Stbiucidûng r^cn einem Obeal, beffen (55ren3en fie

nirgenbä überfdjreitet, entftanben finb.

Unb fo UJÖren l»ir bcnn auf ben Sai} gefcmmen, beffen SBid^tigfeit für

unfre Unterfud;ung erft in ber ôlge ganj einleuchten ivirb, nämtid): bafj

Cêfcîd^te überljanpt nur ba ift, loo ein Sbeal unb wo unenb-=

ltd;^manuid)faltige Slbtüeicûngen üon bemfetben im (Sinjet=^

neu , bcd) r»i3t(igc (S n g r u e n 5 mit b e m fe l b e n im ©anjen ftattfinbet

ein (Sa|5, auö n)eld;em benn aud; jum lun-auS eintcud^tet, ba§ (Sefd}id)te

überl;au^''t nur lumi 2Befen, bie ben (i(;arafter einer ©attung auö=

brücfen, möglid; ift; ba()er loir altcin and) an9 biefem <Saö ba3 33efug^

nif^, baö 9}?cufd;engcfd)tcd)t in ber @cfdnd;te alö (Sin Öanjeö vor--

aufteilen, icerbcn ableiten fönnen.



47Ü

2ßtr fe^reii je^t ju uiiferem eigentlicften ©egenftanbe jurücf. Sit

ber 5J?atur, fofern »iv fie in Ü^ren 'i]3rcbufttonen alö burd; ein i^r

iôrfdîre6enbe8 Uvh'tih geleitet annel^men, ift ein «Sdtjein ber |^rei§eit,

o6er auc^ nur ein (Schein. — (SJolêr biefer @dêin urfprünglid^ in

bie 9?atur fomme, mufj in einer ^î(o[c|)r;ie ber 9?atnr abgeleitet mer^

ben.) — (£§ finbet alfo and) nur ein ©êin toon S'Jvtturgefcîc^te

ftatt. -Subeffen »erf)i(ft biefe SInafogie un8 bcd() ju ber ©infid^t: ba^ @e*

[d^tc^te im einzigen, JDaf;rften (Sinn nur ba ftattfinbet, njo e8 abfotut,

b. f).

für jeben ©rab ber (5rfenntni§, unmöglich ift, bie dlldj'

tungen einer freien 2;t)ätig eit a priori ju beftimmen

(nämlid^ bie 9?id^tungen bev freien STl^ätigfeit ber 9?atur in Ü^ren 33i(=

bungen aU noti^toenbig a priori einjufeên, mag tooÎ relativ, in 33e=

jug auf ung, uid)t aber abfolut unmögtid^ feljn).

2(IIe§ biöêrige aber 5ufammengefa§t, gibt a(g 9?efultat fotgenbe

vSälje:

1) 2öa§ nic^t progreffib ift, ift fein Objeh ber (55e=

fd) i d) t e.

®er S3egriff Don ))rogreffiü aber mu§ genauer beftimmt tt3erben.

'Der 9}?ed)ani§muö 5. 58. ift, obgleich eine golge üon §anblungen in i^m

ftattfinbet, nid^t progreffiü, lüeil bicfe ânbluugen im Greife gelten,

n)o bann jeber foId)cr C£^ftu§ üon §anb(ungen nur Siner (immer U)ie=

beredten) âublung gteid;gered^net iiêrben fann. — ©0 gibt eö au§

bemfetben ©runbe aud; feine ©efcîd^te ber 2;i;iere, ali3 nur im

uneigentüdjften Sinn. ßrftenS feine ®#d)tc bcö einjelnen 2;t;ier8

(aliS fo(d)en). jDcun e8 ift eingefd)(offen in einem (Sirfet iôn ânb*

tungen, über ben e8 nie fjinauötritt; \mß c9 ift, ift cö auf immer,

n>a§ eö fel)n tüirb, ift if)m bnrd) ©cfeê eineS f;Öf;ern jmar, aber boc^

nm.^crbrnd)(id;en , 5 J?cd)aniömuö iôrgcjcid^nct. Tcm 9)Jenfd;en aber ift

feine 0cfd)id)te nid)t »jorge^cid^nct, er fann unb fotl feine Cik'fd)id;tc fid)

fclbft mad;en; bcnn baö eben ift bor (S(;araftcr bev< iÜcenfd^cn, bafj feine

%fd;id;tc, obgtcid; fie in praftifdêr .^tnfid)t planmäfjig fei)n fotf, bodj

feben bef^megen) in tI;eorctifd)cr ^)iiirffid;t eö nid)t fci)n fann. — 'äna'

Ipgifd) nur fprid)t man ihmi einer ('•V'fd)id»te folrf)er Jbiere, in bcnen



471

Ä an ft trieb tft, 5. 43. wn einer @e[d;id;te teö iöiOer«, ter iöicucu

u. f. w., wcii man an if^rer probuftiüen Slrkitfantfeit dn Stuabôn

i>oit i^reii)ett t»a^r3unef;mcn ijtaubt, obgleich aurf; baö 2:äufcf)un3 ift,

i»ei(, ipenu ir*ir ben inuern 9J?ed)ani#niu^ ber crijanifdjeu Gräfte cineß

foidjen X\)kx§ ein|el;en fönntcn, aüe ^ fäüi^feit jener ';J3robuftc üer-=

fd&tolnben toürbe — (üom ©ebid^t, baö auf äd^t ôetifdê %xt entftanben

ift, muB feine @efdîd)te möglich fe^n).

5(u8 bemfefben @runbe gibt e^ nun aud^ feine @efd;id)te ber JI;ier=

l)ctt, ober bei^ jtîergefdiledjt^ ükriâui^t, t»ei( bie ©attnng nic^t

fortfd; reitet, U)ei( jebeö ein5e(ne Onbiinbuum ben 33egriff ber

©attung üoüfonnueu au^brücft, ioeil jebeä einjetne boö Obeal feiner

(Gattung realiftrt, ivei( fcnad; fein 9tealifireu in einer Unenblic^feit auf=

einanberfotgenber ©eneraticnen , iüei( fonad) auc^ feine lleberlieferung

üou @ef(^fec^t jü @efd;(ed)t, fein 2lufbauen auf baS gunbament beö

frülêrn, feine 5?ermel;rung beö ijcn ben torf)ergef)enben (Erlangten, fein

.'pinauöfdireiten über bie ©renje, an hjetdjer biefe ftiUe ftanben, in

biefer 2lufeinanberfc(ge benfbar ift.

2) S33o ÜKedâniSmuS ift, ift feine ©efcîc^te, unb uuu

gefe^rt, t»o ©efdîdjte ifl, ift fein 9)?ecâniämu8.

Äi3nnten toir unö 3. 33. bie @efd)id^te einer U^r benfen, bie immer

regetmäßig (ber (Sinêit i^reS '^>rinci^S gemäf^) gefjt? 2lu8 bopêltem

©runbe nid^t: einmal, »eil in if;r feine greiêit beö '^rincipt^, unb

bann, löeil (Ij in i^r feine 9J?annid>fa(tigfeit ber ânblung ift, benn e3

ift eine unb biefetbe immer tt)ieberl)clte 33egebenf)eit, bie trir an 'ü)x

feên. ©alêv ift aud^ ber 9)?enfd> nac^ ber Uf)r — ber felbft SDZafcîne

geiDprben ift (er aß, tranf, na^m ein ^dh unb ftarb) — fein OSjeft

— nid^t einmal ber (SrjälÎung.

üDiefe beiben ®ä(3e auf ben aügemeinften Sluöbrudgebrad^t, geben

fülgenben ®a^:

3) SBobon eine 2;f)eorie a priori mi3güd; ift, baüon ift

feine @efd)id;te möglid;, unb nmgefel^rt, nur ivaS feine

Zi}toxit a priori f)at, f)at (êfcîd;tc.

aBenn alfo ber ajJcnfd} @efd;id)te (a posteriori) lât, fo l;at er



472

fie nur tctjixtcjên, iueil ev feine (a priorij ]:)dt; fitvj, met( er feine @e=

id)iä)tt nid^t mit^, fcnfcevit [etbft erft êit^crbvinßt.

(Si)t Mnxciu§

biefem <Sa^toeitcv

folgern,ertaube

man un§einige

Erläuterungen.

@ö Jüirb für uuiJ, bie^ ift fcer Sinn unferer 33cû^'^tung, atte^

jur @efcf)id;te, imö hjir nic^t a priori beftimmen fi3nnen. (S^ fonimt

atfo auc^ nid^t fcarauf an, ob etir>aö einen beftimmten üyjecfâni^mu:?

t)at ober nad) beftimniten ®efe§en gefcf)iet)t, fonbern ob iinr btefen

5}?ed)aniömn§ einfetten unb feine ©efeê angeben fiinnen. 31 b^

fidjtlic^ bcmnac^ fann 5. 33. ber 3)t(^ter jur ©efcîd;te madên, ma^

nic^t @efd)id)te ift, eine noti^lüenbige iBegebenl^cit, bie er at«i jufäUig

barftcttt (nidjt auf ben attgemeinen y?aturnied)ani^mu§ begießt). S)c§=

iDcgen üerftattet man bem @efd;id)tfd;reiber (ber immer jugteid; jDid)ter

ift) eine Strt ber (Super ftition; benn trenn er feine Ännft terftet)t,

wirb er feine Dâtnrbegebenlêit feid^t in bie @efd;id}te aufnehmen, o ^ne

bälget me§r al9 Uo^z 9?atur (eine t)ölêre, obgtcid} iêrborgene ânb)

i>ermutf)en ju faffen. 3u atlen 2Biffenfd)aften ift bie @efd)ic^te —ber 2^;êorie iôrangegangeu. (So ift bie griedîfdje 9}Jt)tt)otogie (U)o

auc^ ii)x ©eburtôrt foijn möge) urfprüngtidi nid^tö anberS, ai§ ein

t}iftorifdêr Sd}emati§mn§ ber y?atur (bie man nod) nid)t 5U crftären

anfing) gcloefen. — So Joirb jebe Set;re oon fingen einer überfinnlidjen

2BeIt (nêit h)ir für biefe 2Bett feine ^Jaturgcfetje traben) jur ®cfd>id^tc

unb jebe 9tettgion, bie ttieoretifd; ift, gel;t in SJlt^tlôtogie über unb

unrb unb foU immer 9)?i)tt)otogie fcijn unb nie cttt3aö anbercS irerbcn

ibenn fie fann über(>uipt nur ^>octifd}e 95>at)rf;eit (jaben, unb nur al^

3[Rl)tt;o(ogie ift fie ujatjr).

3c mct;r fonad) bie ©renjeu unfcrö ^©iffeni^ fid) crireitern, bcfto

enger n^crben bie C-^renên ber ®cfd;id)te (ba()cr ftet)t hei mandêm

bie Sp(;ärc feiner I;iftorifd)en ifcnntniffe im umgefe^rtcn SI5erI;äItnif;

mit ber S|jt)ärc feinet eigcnttid;en SBiffcn^^ ; — benn u>ic njcnigc iüiffen,

n>oö 2Biffcn t;cif?t ). — So ift in anbvcr yinrffid^t, baf? unr (?kfd)id)te

()abcn, SBerf unferer 53c)d)ränftr)eit. Xcnn l;ätten u>ir je unferc ganjc

'.ftnfgabc crfütlt unb bai< Vtbfotutc realifirt: bann untrbe c9 and) für



473

icbcu (Sin^ctncn uub für baS ânje ®e[d^tecf)t fein anberci^ ®efe§ ßeku,

a(ö baß ©efc^ [einer üottcitbeten 9?atuv, alle ®efd>id;te lüüvbc [onad;

aufl^üren; bakv ba3 @efiU;I ber ângv»eite, baö iebev iBcrfteUmtg eineö

attfoluteu 55crnunftsuftanbciS (t»ie ber 33crfteIIung eineö Sfieaterftücfi^,

lücrtn nur ücHfommenc 2öe[en , cbcr ber ?ectüre eincö ütcnianö — iine

ber 9?icârbicn[d)cn — \v>o 3bca(nien[dên auftreten, ober eineö d^rtft=

lidên êtbeugebtd^tö , lüorin (Sngel — ükrlâu)3t bte tangireiUgftcn

aller 2Be[en —• bie âu^troÜe fptelen) unauß&teiMtd} fic^ anlêftet. —

— SßJenn irtr baffer ein 2ll)[oIuteS oufjer unö [e(3en, [o fönnte eö

für biefeS feine @efd)id)tc geben, unferc eigene @efd}id)te wäxc fonad)

eine Hojê jTäufcûng, uub bie g^reiêit, löeldê ber gtücf(id}C S^raum

unferer 33efd)ränft]êit unö DorfRiegelte, tuäre in Slnfelûng jeneß 2Be=

fenS (ba§ tüir nid}t fennen) eiferne 9?ot^n)enbigfeit. üDalêr gibt eö int

DogniatiöniuS feine greilêit, fonbern nur gataliömuö, unb umgefeljrt,

bie Î;i(ofo|.if;ie, bie toon ^reilêit auögel^t, liefet eBenbamit aüeS 516=

fotute au§er un8 auf.

2Benn alfo ber Tltn^dj nur infofern @cfd)ic^te &akn faun , alö fie

nid)t a priori kftimmt ift, fo folgt auc^ baraut^, baf? eine ®efd)id;te

a priori tt)iberf^re(ênb in fid^ felbft ift; unb, tüenn 'i ß'i)iio\opi}ic

ber ©efdîd^te fo Diel ift, alö 2ßiffenfd)aft ber (5)efd;id}te a priori —baß eine ^lîlofo^jlîe ber ®ef(iîd>te u n ni ö gl id) ift. SBavS

ju ktreifen nâr '.

' @ine govtfeliung biefeö SluffaêS erfc^ten nic^t. ®ie „Mgemeine Uebcvftdjt

enbtgt mit btefem Stvtitot. 2). C-



lieber Offeubanmg miö ôltömiterritt)t,

(3uev[t erfcîeiien im ' |3îlofcvf)ifcên Souviial 1798, iwak^ §cft.)

3)ie furjen 58emerfungen , toddjt id) über bie augejeigteii ©eêu^

ftänbe lîer mtttfjeite , ftnb au3 &cUêni)dt ber 9? t e 1 1^ a m m e r [ dt; e u

Schrift: Doctrmae de revelatione modo rationis praeceptis consen-

taneo stabiliendae periculum, 1797 (einer ©(j^rift, bte lüegen ber

ftrengeu (5on[equen3, mit iretdêr [ie bie ^^[eubo^^t(o|o)3lf)ie ber ueuefteii

Xt)toioQcn entnervt, biefen befonberö eine i^ciffame i'ectüre [ei)n bürftc)

nieberge|d)riekn njorben. 2öa3 tc^ gegen biefe 3lbart iôn ' Pf;i(ofcp()ie

im golgenben gefagt I;a6e, ift meiftenö au^ jener ^^btjanblung genommen.

— jDaS Uebrige muß allein ouf meine 9?ed^nung gefd^rieben icerben.

*

(gö ift Beit enbtic^, baß man auffjöre, ben ©ffenbarungt^begriff al9

êrnunftibce, ober gar aU ein 1>oftuIat ber prafttfdên

il3ernunft ju ktracf>ten. ^Dcnn bie i>orgcbIid;e ).n-af'ti|d)e y?ot(;iüenbig=

feit ober i'Innel^mbarf'eit einer Dffenbavnng ift fd;on jc^t anf bie dhtty-

iüenbigfeit ober 2(nne(;mbarffit cinc^ äußern .SpiUft^mittelö ber ^Jcoraütät

(berg(eid;cn bie Offenbarung fcijn foüj rcbucirt. 323obci bann jivcicrlei

ijoraut^gefc^t toirb : crftcnv^ , ba§ eö überlâupt ciuciS fofdjen ^ütfömittet?

bebürfe, ein ®a^, ber auS ber n>a()ren 9J?oral, a[& mit ber ?^rcil;eit

unb ber $yjcinl;cit bc8 fitttid)cn (5ntfd)(nffek^ unvertväglid;, cnblid; ol;nc

iöarmtêrjigfcit üerbannt werben muß; bcun cvJ gibt fein (ebiglid) äuf?c=

rc8 3lbiument ber SlfJoraUtät; tuac« .'pülf^mittet ber ©itttid^t'cit ift, ift

cö nid)t an fid; felbft, fonbcrn Weil unb inioicfern U)ir ct3 baju ge-

mad)t (jaben. CIn biefemSinii aber loirb cv* iiui; nid)tö in ber 2Belt



476

iöej3rtff§ träumen, [o muffen fie in bem i23al;ne ftet;en, ba§, tcaä tf>eo=

vetifd) I;c(f)ft uniêrnünfti^ ift, bodb praftifd) (loaS mögen fie ü)ol;t

babei bcnfen ?) f)öd)ft iêrnünftig fetin fcnne. diaii) i(;ren eigenen ©rünben

töürbe man iêvgeMic^ flögen; if)r einziger @runb ift, ba§ fie glauben,

baö 2Befen beS ântianigmui^ iûnb f)tnter bem ^îtaüer jurücf^

bleiben luotlen fie bod^ nid)t) beftefje bartn, ba§, hjaö jur S5orbert^üre

aug bev '^îlofc^lîe înau3gefd;afft lüorben ift, jur întert^üre (ber

praftifcên ôftu(ate) tüteber eingeführt toerbe. ©ctd;e iînterrücfä »lieber

eingcfür;rte dcntrebanbe ift nun biefen 'i|3iî(ofc|.^âftcrn and) ber 33egriff

ber Offenbarung; unb biefem ©djleidiânbel, über ben unter männüd;

unb êrjlâft benfenben 3D'?ännern nur (Sine (Stimme fe^n fann, ein

©nbe ju mad)en, ift, lote mir bünft, ber âu^'^tjmecf ber obengenannten

2lbf;antlung genêfen.

G^ ift am Xage, baß man baburd;, ba§ jener Segriff praftifd;cö

':|3oftutat tüirb, eine têoretifcê dcnftrufticn beffetben nic^t umgetjen

faun. 3^«^ ift eö fet;r Ieid)t, biefen S3egrtff 3U anah)firen, unb bie

beftimmten 5[Rerfma(e, bie man in i^n Iîneingetegt Ijat, aixä) irieber

an§ i(;m l;eraut^jun)icfe(n ; aber ein folcêg 2JianÖDcr tann nur ben iûrj^

fid^tigften verînbern, nad^ bem legten @runb ber 9?eaütät biefeg wiil-

furlid) jufammengefegten S3egriffö 3U fragen, tiefer Ui^ts @runb aber

fann nid^tS anberö fel)n, alg eine ft)nt(;etifd;c dcnftrufticn (ober urfprüng-

lid}e ûftanbebringung; biefet^ 33cgriff»j. -önfcfcrn fagt berfetbe aii^, baf;

eine inbiöibueHe ©inJüirfung @cttct^ auf bie ©innennêit unb auf ben

menf(f)(id;cn @eift gefd;ef)c; nôbei, loic oon felbfl eintcudjtet, ber 33e-

griff t>on @ott ai9 einem inbiinbucKcn, pcrfcnlid^cn 5ß}cfen — unb jtoar

einem in ber SinncniLu-lt tutrtfamen Sefcn — i.>oiaux^gefe^t lüirb, ivo-

burd; bann jene '|^(;i(ofo|.tt;en in bie größte önconfequcnj üerfaücn, ba

fie iôrlêr bie 3bce ber @ottl;cit felbft nur al3 ^.n-aftifdê 9ieatttät

l)abenb , b. (;. alü Objeft be^ T^nn^ unb be^^ .spanbeüit^ , uid^t ak^ Ob^

jett eines fatcgcrifd)en i}i>i f

f e n S icincS iBiffcnvJ, bai8 auf ein ®afei)n

gel^t) aufgcftcüt lâbcn.

,>ûgleid) — c8 fei) mir ertaubt, bief? üon bem '•JJJeintgen Iînjuyu

fügen — febcn fie in bem mcnfd)(id)en C-V^ftc eine ili ecept ifi tat



477

bcraius, bte fctnev o^^S*^*^9?rttiiv îttriber ift. 3)cnn ba ba§ SBefeit

bcg @ctfteS in Slftiüität kftdjt, [c ift er nur etneö fctdên Vcibenö

cmpfäu^nd^, baii in anbever 9iücffi d;t juglcicf) ein jTIjun ift, b. l). c§

fann int ntcn[d;(icf>en ©eiftc feine ab [o Inte ^J3affiiîtät gebadet ivev-

ben, nnb jeber 23egriff ift feiner 9?atnr nad; falfd), ber eine oüfolute

'lâffitoität int ntenfd^üdên ©eifte t^crauöfe^t. — (üDaran, atö a%e-

meinein ^robierfteine fann jebe tranöfcenbente Selâuptung ge).TÜft

h>erben.) — 9?un läßt aber eine Offenbarung , fc Ujie fie in jener %'>l)[-'

Iofc^^(;ie beftimmt lüirb, b. f). eine reeüe (Sinnnrfnng bcS l^öc^ften 3Be-

fen§ auf ben nienfd)Iid;cn @eift, bein (entern nid;tÖ alö abfotute ^âffi^

toität übrig; benn baö f)i5d}fte 2Befen ift abfolutâftiiv ^»«0 nct^tttenbige

(Korrelat aber ber abfoluten 2lftit>ität ift bie abfotute âffioität. SKitîit

ift jener 33egriff ber Offenbarung, ben eignen ^rinci|.Hen biefer ^î(c^

fo^^f)ie nad), t^öÜig falfc^; benn in têoretifdêr 9Jüdfid)t geftet;cn fie

felbft, ba§ er ebenfoioenig conftruftibel ift, alö 3. 33. ber Segriff ber

ê^-erei ; in ^>rahifd)er 9iürffid)t aber (in 33ejug auf bie ^reifjeit) êrfti^rt

er fid) felbft, tüeil er mit ber grei(;eit jufamnicn nid)t beftelên fann.

9cun tücften aber biefe ':)3I;i(ofopl;en bod), bafj er mit ber ^Jreilêit

jufammenbeftel;e , benn fie ftatuiren einen 35ernunftgebrauc^ in

(Sachen ber Offenbarung. 3)af5 biefer if;ren 33egriffen nad) un=

benfbar ift, fjätten fie (ängft au3 ber ©d^rift beffetben 33erfaffer§ „lieber

9?eIigion al^ 2Biffenfd;aft fernen muffen , toenu fie eineö anf;altenb con-

fequenten ©enfenS fäîg l»ären. ßö ift baêr fein SBunber, baf? bie^

jenigen, toetdê nod) einigermaf^ên ccn|ec)nent ju benfen im ©taube

ujaren , am (Snbe auf ben S3egriff einer mittelbaren Offenbarung

fommen mußten, tiefer S3egrtff aber ent^äft feine «Sûr me^r üon

bem, nâS ber S3egriff ber Offenbarung urfÂrüngfid; bebeutete,

nnb e8 ift eine ber '].^îfofo^f;ie nnh?ürbige ©feißnerei, ben 9?anten einer

'Badjc beibef)a(tcn unb äternifiren ju hjoUcn, nad)bem i^r iöegriff längft

i>crfd}h)nnben ift.

jDiefeö SSerfaf^ren fudjten fie nun freifid; ju befd)i3nigen. Slbcr,

\V)k getDöl^nlic^ imr and) f)ier bie Sefd^önigung fd)Iimmer, alö tk

bcfdjönigte (Bad}c. l'effing tjattc bie Offenbarung alö iDiittef ber



478

(ix^kljnnQ bes* SWcnfdêngefdjtec^tö aufgefiedt. 2Ba^ er bamit fagen moüte,

\m^, irer mit [einem (Reifte »ertraut ift. @eJüt§ icar biefer [o burdêiu

ganje unb burrf^ßvetfenbe Öeift x>on |ener §aI6j>lîlo[o^(;ie unenblid»

entfernt, tk man auß biefer Obee JêrauSgefjônnen f)at -Sn feiner 33io=

graplîe fte^t manche ©teUe au§ ^Briefen t»cn tf)m, bie ein (Sd^tuert fetjn

feilte in ber ©ee(e jener 2(uff(ärer, bie ju ?effing8 3ît gelebt ju lâten

fid) rühmen mib nod^ jegt iôn ^dt jn ^^^t un§ 9?ac^fommenben i ^r

fd^tuacêö Säm^cên auffterfen. „ddf fottte eg ber 2öe(t mißgönnen,

f(^rei6t er, ba§ man }k mef)r aufûffciren fuc^t? Od^ follte eg ni(f)t

i>cn êrjen iDünfdên, ba§ ein jeber ükr 9?eligion vernünftig benfen

mijge? -öd) icürbe mic^ tei-abfcêuen , ivenn ic^ fe(6ft Bei meinen ®c^rei=

kreien einen anbern 3^^^ 'i)'dtk, ai§ jene große 2((^fid)t beförbern ju

fjetfen. ?a§ mir aber nur bcc^ meine eigene 2trt, h)ie id^ baö tlûn ju

fcnnen glaube. Unb h3a§ ift fimpler, als biefe %xt? 9?id^t ba§ un^

reine SBaffer , iueldêS langft nicf)t mef;r ju brauchen ,

mü id) beibehalten

luiffen. Sä.) \mU e^ nur nid^t eêr Jüeggegoffen linffen, a(S big man

n3ei§, tüpfjer reineS ju nehmen. — — 9)?it ber Ortlôbojie toar man,

®ptt fet) S)anf jiemlid; ju 9?anbe. Tlan lâtte jujifdên if)r unb ber

ißfiilofc^îe eine (Sdêibeiranb gejcgen, lînter hjetdier eine jebe ii^reu

2Beg fortgelên fonnte, c^ne bie anbere ju l()inbern. älber l»a8 tlût

man nun? Tlan reißt biefe «Scêibelüanb nieber unb mad^t unö, unter

bem 33orn)anb, un8 ju vernünftigen Sf;riften ju madên, ju lîjd^ft un=

vernünftigen ^f)i(cfo)^:ên. ^Darin ftnb mir einig, ba§ unfer alte? 9?e=

ligionSftjftem fatfc^ ift; aber baö möd)te idfi nid^t mit bir fagen, ba§ eö

ein ^ürfroerf von ©tümêrn unb §a(bp(;i(ofoplên fei). 3c^ iveif? fein

l)ing in ber 2 Be(t, ujoran fid; ber menfd)Iicê ©dârffinn met;r geübt

unb geftärft fjätk, at§ an i^m. gtidflverf von (Stünn?crn unb

âlb^lîlof oÎ>en ift baö 9f efigionöftjftem, ivcldêt^ man

je^t an bie ©teile beS alten fe(5cn tvill, unb mit iveit mel;r

(2inf(u§ auf 33ernunft unb 'iJ5l;t(Dfopîc feên nîö, a(ö ftd) baö a(te

anmofjte.

9J?an ^ört tvoI;(, in iveldêr 3eit biefe ©tetle gcfd;ricbcn. ûiicv-

läffig rvürbc ^'effing jc^t anbcn^ fd()rcibcn. i^cnn loavuni fodte man



479

lci}i nid}t jufricben [cijit, ba§ e8 [o gefommcn ift? Wäre jene ©d^cibc

ivaub gefelietêu, [o Ifdttcn bie ^tkrijläulngen immer nifî^ il;v 2Befen

treiben mögen. 9?nn fic nicbergeriffen ift, [cd fie cö bleiben; nnb

man mu§ forden, ba§ an^ bem bo)?peIten 2Bege, bcr bieffeitx^ nnb jen-

feitS lîntief, ß i n e .êerftraße iverbe, ivoranf fitnftig äffe 2ße(t hânblc.

SBarnni foU man ben SBcIföbetrügern bie Partie nid)t abjielên? 9J?an

mnf? fid} nirf^t irre madên (äffen bnrd; bie 9ictte üon §albfö|5fen, bie,

iDcif it;r Sic^t^>uêramt ' ju (Snbe Qcf)t, ben anbrecênbcn Sâg toerrt»ün=

ld)en. Ober foff, bamit bie Oolânni^hjürmer fcrt{eu(f)ten , ober irgenb

ein faulet ^0(5 nod^ [djeine, bie (2cnne nid;t aufgellen?

a^ Wiax i'ion 33 e trug bie 9febe. jDenn eben bariu finb eben bieje

nigen, Jüetd^c bie Offenbarung il^rem ^Begriff nac^ auflieben, toö) äffe

einig, ba§ man fie nad; hjie bor — n?enn nid;)t atä ipoânj — bod>

al9 5(uftorität für bat^ SBoIf braudên muffe, 2Iber eä ift nnb bleibt

35etrug —^Betrug in ber fjeiligften <£a(ê —

eineSluftorität

5Uge-

fcraudjen, üon beren S^nffität man überzeugt ift. @efe^t aud^, ba^ ein

fotdêr ©ebrand} anfangt nüê (obgteid> bie§ unmögtid) ift, toeit er

bie 5öi{bung jur ©elbftftänbigfett aufgebt), êiügt ber 3n)erf ba§ 3«ittel,

nnb lüirb biefeö fatfdê 9)iittel nid^t in ber iôtge felbft für ben l^öêrn

3tüed beftructiü lüerben? — 9?un ift überbie§ jener 53egrtff beö SJoIf ö

ein ^öd)ft relativer 33egriff. „(gr beseid^net ein ûblihim, baö ,û ^rtn=

ciîen fid; ju erlêben enttüeber nic^t SDûjê ober nid^t ^äîgfeit genug

\}at ? — 5lber ju hjetdjen '^princi^nen benn ? 3 t>en curigen iro^t gar ?

2lbcr i^r geftel^t j. 33. unb lâbt beffen feinen ê1)l, baf? i^r 3U ben

^n-incipien, lüelcê anbere, unb mit ifirem üofffommenften 'tütcdjtc, für

bie f;öc(|ften Îten, eud) eurerfeitS and) ntd)t ertjeben fönnt. 9[Ritl;in

n)ürben btefe mit bemfetben dtcä)U eudj in 5lnfeûng tl^rer ^rincijjien

jum S3olf red^nen, mit n)e(d)em i^r anbre in ?][nfel;ung eurer

' 3m großen Soncertfaat ju Sei^jjig , bcr mit ©cmätben beö in Mcgorieen 6efon*

bere ftarfeu §rn. Oefer auögefd^müdt ifl, it»irb unter anberu ber 2tuf lärung«'

trieb toorgefteüt unter bem ißilbc ciucö muntern Äna6en, iveldêr — mit ber

ed;eere bie glannne reinigt, „bamit, fagt bcr Srffärer, „ba8 l'ic^t ber (Sifenntni^

aüen Singen tjeücr (endete . ©, ? e i ^ j i g, ein Canblnid) für 9icifcnbe, iôn glanbinö.



480

')3vinct).neii bajit red^net. 3^v empört cud) bagegen — tf)v ncd; uneubtid;

^(inbeve, o(S bie Sünben, bie if)r ju füt;ren unternehmt SBag gibt

eud) baS îdjt, ükr eure Srüber euc^ ju er(;ebeu? — ^teüeid^t »eil

fie nic^t auf gelehrten (Sd^nlen geiDefen finb, ober orientalifcê ©^^radjen,

ober trgenb ein ^>()i(ofo).'>I)ifd;eS (gônipenbium auSiDcnbig gelernt Ijahm?

— fie am Ö^ängetbanbe führen jn lüoUen, ba i^r faum traft genug

I;abt, eud) fetbft ju führen? —3ebe ©efedfcâft in reügiiifer 2(6fid;t ift eine böllig g(eid)e

©efetlfdâft. eigentüd; ift Ijier, fo fe^r ba§ beu ^faffenfto(3 beugen

mag, feiner ?e^rer unb feiner «SdîUer. 9htr bie 2ßal;rf)eiten, X)on

wddjm i)orauggefe§t toirb, ba§ alle an fie glauben, follen burd^ ge^

meinfd;aftlid}e8 33efenntnig (»o aud^ (Siner im 9?amen aller rebet) be^

lebt, bie (Smpfinbungen, üon h)e(d)en man attc aU burd^brungen annimmt,

ftärfer I)erücrgerufen nêrben '. 2)er «Staat tann e§ ben bürgern nidjt

ferlcefjren , eine fo(d)e Bereinigung einjugel;en. ^ber iêrlînbern fann

er, baß nid)t in biefer ©efetlfdâft (gntjioeiung , Streit, unb baburd;

©fanbal entfiele. 2)arum allein, nidjt tttca, iceil man eud^ ftüger

glaubt, al& baö, iraö if)r 35olf nennt, fann in einer foldên ©efeüfdâft

üon Unterfudjung, bon û^'üdgelên auf bie 'ißrinciîen nid)t bie

9febe fet)u. 2Baö barin geteert h)irb, icirb ali anerfannt toorauSgefe^t.

Seber Unterrid)t aber, ber nic^t au§ '^rincipien gefcîel^t, ift feiner

^}atm nad) fjiftorifc^. ^Die 3fbeen, mit tDetd;en bie religiöfe 35er=

famudung jur nioraIifd)en traft fid^ hckht, werben al8 v»orI;anben

(feit alter ^dt) unter ber 2Jien|d)l;eit üorauögefe^t; unb e§ ift ein be^

fonbereö ©lud aud; für baö fultiüirtcfte iJ3otf, tüenn eine religiöfe ltr=

funbe auö ber SSoriuelt i>oriânben ift , in n)eld;er jene Sbeen 1^ i ft o r ifd)

niebergelcgt finb. jJ)ie ©efdîc^te ber 9?eligion ift bann eine fortgel)enbe

Offenbarung ober fi)mbolifd;e jDarftetlung jener öbeen, foh)ie überf;au)jt

bie ganê 0cfd;id}te unferö (5)cfd;led)tt^ nid;tö anben? ift, aU bie fort=

gel;enbe (Sntn)idlung bcö moralifd;cn aßeltplan^^ ben lüir al^ ^n-äbeftiuirt

burd) bie 5Bernunft (infofern fie abfolut ift) annel;men muffen.

' 3cf> terlreije l>terü6et ganj auf îrf'tf^ ®itteiilel;vc (©. 475), wo baffelbe

flefaflt unb beroiefcn ift.



481

Tienn — tamit id; l;tcv facje, \m9 and) juv Siläutcvuiij^ anbcvcv

ii3c[)au).''tungcu bient — tie 35crnimft tann ükn-f;aupt in einer bo^êlteu

gunfttou bctvad^tet lücvbeii.

giitoeber betrachtet man fic alö abjolut;iiifcferu ift fie ntd;tö anbcr§, a(8 bte iirerfte Si)ntf;efi^J, cin9 wädjcv in

nncntttd;en 9ietl)cn aücö einzelne fidj ei^cdnrt; unb fo [inb aUe ^{;äno^

niene ber äußern 2Bett unb aüt Se^cknêiteu ber ©cfdîc^te nid)ti3

alö tcrfd^tebene 9ietên, in roctdên jene urerfte (St}ntl;e|'i^ fucceffiD

fid} entttjicfeft. Onfcfcrn bie 55enmnft umjjefc^rt i.>on beu e inj einen

ßv'clntionen jii ter urf^n-ünÎid^ftcn Onvclution em^cr=

fte igt, i\t t^re gunfticn em^^trifd;. — 3)aö 'iprobnft ber 33ernunft

in il;rer abfohlten gunftton ift bie mirflidje, in i()rer empiri=

|d;en Oûnfticn bie ibeate Sßelt.

©0 nun, ba altev , u\iö in ber 2Btrf(td;feit iôrfommt, nur (?nt=

Jüicfeluuß einer ab fc tuten 33eruunft ift, muffen iptr au(fi in

ber ®efd;id;te, unb inöbefonbere in ber ©efdjid^te beö menfd;ticên ®ditc^,

überall bie (£|.mr jener ab fo tuten 53ernunft finben, bie unö i>om

emjjirifcên (tebiglic^ ).>raf tif cên) Stanb^-ninft au§ aUi iöorfeûng

erfdjeinen iüirb, bie jum iôrau*3 gleidifam atteg fo angeordnet lât, toie

tDtr eg in ber SBirftic^feit fiubeu.

ÜDarum and) trerbeu nnr in ^f)t(ofc^bicn unb OJeligionen ber alten

2öe(t nod) bett>ußtto§ glcid^fam unb untôUftäubig entundett finben, loaS

bei unö mit 33elDU§tfet)n unb bcllftänbig fid^ enttticfett t;at, unb eS h)irb

leid)t fet}n, in jenen iDent'mätern (ivenn fte Urfunben ber 53o( ^re=

ligion fiub) unfere Obeen (b. t). bie allgemetne 33ernunft) ju er=

fennen.

2lnber§ toerftelê ic^ aud; nic^t, rcaS in ber obengenannten 5lbf;anb*

(ung om ßnbe (ate 9fefu(tat ber Unterfucûng) i>om yevnunftmä§igen

©ebraud; ber Offenbarung gefagt njirb.

Oobatb eriüiefen ift, bafj bie S3ebingungen ber (Sonftruftion eineö

33egriff8 fatfd; ober unmöglich finb, muf^ er auö bem ®t}ftem ber 33e^

griffe »erfcîinnbcn, — ©einefcientif if d;e Xignität fann ber Dffeu=

barung^begriff ferner nid;t bel;au^ten. Dieß t;atte ber obengenannte

SBerfaffer frütêr fdôn in ber ®d;rift „lieber 9tetigion al9 2Biffenfdâft

©djelliiuj, fAinmtl 2i5crfc. I. ?lbt^. I. 31



482

unmibevlegüd} bavßetljan, taturd;, ba^ er jeigte, jener SSegriff, jnm

^rincip erl;c6en, jcrftöre aüen 35ermmftge6raud;. Taö akr eben ift

bie ^robe, ob ein 33egrt[f fcienttft[d;e 9tealität l;abe; benn jeber begriff

mu§ (fotüie jebe vec^tüdje SJJajmie jum allgemetnen ®e[e^ bei? ânbelnö)

jum allgemetnen ^rinctp bcä Sötffcn^S ofine ©efa^r erhêitert iüerbcn

fönnen, i:ênn er ein tüa(;rer unb reeller Segriff ift.

©od nun aber be§n>egen ber OffenbarungSbegriff üöüig aui3 ber

2Be{t i>erfd)n?inben? ®iefe grage l;at ber 33erfaffer je^t in ber obenge-

nannten «Schrift bcantn)ortet unb gezeigt, bag er, iüenn er in einem

(Softem bei§ 233iffen3 nidcft md)x ^fo^ finbet, bagegen eine [teuere (Stelle

in ber SO'ietôbcntei^re beä S3o(f§unterric^t^ finben it>erbe.

ßg irirb bal;er einem Wirten beS 53oIfö immer njoi^t aufteilen, ju

»ertjüten, ba§ biefeö nic^t burd^ unücrftd^tige êrabfeûng ber ôfititoen

Seigre auc^ an ben religtöfen Obeen, bereu S5eîfc( fte njar, irre h)erbe.

S)agegen tcirb er in bem Stfer (ne quid detrimenti etc.) nic^t fo lueit

geên, bie geleierte Unterfud;ung ber Ungefederten tocgen {»emmen ju

njoflen, toielmei^r befdjetben fid> inneriâlb feiner ©renken lâtten; benn,

fagt êffing, .ein anbereö ift ein 8ib(iotf)ef ar, ein anbereö

ein — âftor '.

' Sie cft trirb mau noc() jet^t toerfuc^t, bicfe Sorte ju :|jarobiren — Stt«

@r, ijon bem in biefev 5t6f;anblung mefirmalö bie 9tebe war, auf ^^treben öou

(^reunbcn in bie greimaurevei [id; f)atte eimpcitjcu taffcu, tröftote i()n einer, baß

er bariu büd; nid;t6 tt>iber (Staat uub .ftird;e gefunbcn. „Soflte @ott, jc^ I;ätte,

ertfieberte ber Um.>crgefilid)e, „fo I;ättc ic^ bod^ etiuaö gefuuben . — 5tubere

anbcrö, 3. 33. §err 06erl;o^H-ebiger 9Jetn(;arb in Srcöbcn, ber fiä) titterlic()

fceflagt, in ber neuen ^(;ilofo)5l;ie toietcö gegen ®taat uub Äivdf)C gefuuben ju

(»abcu. @an5 uatür(icf>. (Sin aubereö ift ?c.



484

iraß etu9)?ann, kr [einer ®ac6e [o gelüt§ ift, nctâ f;atte, eine ^f;Uo=

\c\'\)k, tie er irtbertegen hJoKte, mit ber [ranjöfildêit 9?eüo(ution unb

bem ükrlânbnel^menben 3)ei§mu§ in3u[ammen:âng ju bringen, ein

Wittd, beffen êbeutung man fennt, iDoju fcnft nur bie fd^lec^teften

Jcute greifen, ba« ükrbie§ »iet ju [|)ät fommt, mn niel;r aU i'ä<i}ciii^,

itm and) nur beräd)t(id) ju [cêinen. 2Ber ift benn,

fragte man fid) un=

toiatürlic^, biefer ©cÎoffer, baß er einen IIa nt erft \vk einen ®d;ul=

mcnardien, bann ivie einen feigen §eud)(er Bef;anbe(n barf, ber nid^t

]êraii«3ufagcn wagt, toa§ er benft? Dber ift feine ®e(6ftfenntni§

n>iv (:d; fo kfd^ränft, baß er üon ben (gntbed'ungen be3 êitalterö — er,

ber fie nid)t einmal i>erftef;t unb bie aUerioenigften auc^ nur t)om §ö=

renfagen fcnnt — in einem 3:cne reben barf, nîe @. 7 „einige gtü(f=

Iid;e S-crtfd)rittc in Äünften unb 2Biffenfd)aften , bie leisten Siege über

einige ^Îum:pe Slbergtauben unb einige grobe Orrtt;ümer (aber njetdjer

Slberglaube n)äre benn ^^tump, lücldjer Srrtlûm grob genug, um nid)t

im ©eifte ber ®d)(offerfd)en ')3[)i(cfcpf)ie iêrtl;eibigt loerben ju fönnen?,/,

bae aik^ I;at ben 9JZenfd)en unfern 3eita(terö ein ©etbftr'ertranen cin=

geflößt, baf5 bie 2Bei^Î;eit ( ) i^nen oergebUd^ bie 2öage menfdîidêr

Gräfte (ift in biefen 35>orten ®inn?j iôr bie Îtngen l)'dlt Sn ber £(;at

joar bie i>erftorfnng be3 ^^îtafteriS unb ber beutfd;en 'Ûüon fo allge-

mein, baf^ [ie in ber ominöfen (Stimme be^ „Or|.>t;cifd)en SBeifen, ber

ba§ @ntftc{;en, ha^ 2lufbüU;en unb ben Untergang ganjer llJationcn unb

einjelner 5 3ö(f'er mit ftetem 33üd fein ganjeS i'eben înburd; i>erfo(gt [;at,

nur ein I;cifdicrcö 9iabengch-äd;)se ju I;örcn glaubte,

3u J^cm aÜem tarn nod;, baß in bicfeni erftcn ©d;reibcn 9.)Jiß=

toerftänbniffe unb il5erbrel;nngen Jlantifd^cr Säîe iôrfamcn, bergleid;cn

man nur einem iôn l'eibcnfdâft unb unmäd)tiger SButt; jerrntteten 3?er=

ftanb 3ufd;rciben ju fönnen gfaubte, 3. ^. (3. 11: „tüer fid; ben friti'

fri;en .'pörfäien na(;cn looüe, nüiffe vor ber (Sd;ioelIe ben gefnnben iljien^

fd;cni>erftaub ablegen, unvb beiuiefen anv< ciiu'r Stelle be>3 .^^rn. Sd;ul3,

ber fid} bie l'(p).'>flIationcn an ben gemeinen 'iDJonfd)eni.*erftanb, iool;l 3U

merfcn, in Sad;en ber Spcf'nlation iierbittet. ilBarnm bel;nt

Apr. S. biefc 5üittc über il;rc (yren3cn auCV Ober glanbt er loirtlid;.



485

t-ajj and) in ©acên ber ©|>ehttattcn fcer gemeine 3?erftanb bie ^öd^fte

Ouftonj l'ei)? 3^ft bieß, fo laffct un§ nur ben cbetften Xi)di unferer

Sfenntntffe, 3. 5B. nnfeve dc^jernicantfcên 2Öe(t[i}ftcme , h)egtüerfen, bie

aud) etnft beni genietneu S3erftanbe jutoibev nâreu unb Ü)m uodj jel3t

onfauß ? aufgcbruugen irerben muffen, 3)te <Spefu(ation foü beu ge=

meinen SJZeufdêuüerftanb, foH jene erften, urf|^rüngltcên, unüBerU)inbä

Iid;en S3ovurt(;ei(e be8 9J?enfdênt)erftanbeö (tüie fie -öctcobt nennt) nidjt

ausrotten (benn baö iDÜrbe fie umfonft öerfucfên), fonbern erflären.

S>ie faun fcnad} ber gemeine 3D'Jenfcêni>erftanb, ba er Oßjeft ber (Sê=^

futation ift, I;öd;ftcr 9iic^ter in (Sadjeu ber (Sj>efn(aticn fetjn? 35er

lä^t ntc^t baö Soêrnicantfcê (Si)ftem ben ©dêin fogar ber finulicên

ßrfal^ruug, um il)n nad)I;er fe(6ft ju erflären, unb fo mit bem gemein

neu 3?erftanb ftd) in cârmcnie 5U feên? Xtx gemeine 9}?enfd)entoer'

ftanb ift für beu ^fiitofcptên überhaupt nid)t terminus a quo, fon«

bcrn terminus ad quem. —• @tn aubereS 33eifptet. ânt fagt, um

eine ü)'?a|:ime 3U prüfen, fcüe man unterfudêu, ob fie als 9?atur=

gefe^, b. f). fo allgemein, fo notf)ii''enbig, fo coufequent al^ febeg

i)?aturgefe<3 befoigt, uid}t fid) fc(6ft auffjebeu luürbe. 3}arau3 \d)lk^t

^r. <S,, luer bie (2itt(ic^feit feiner 5Dfajimen beurtlêifeu lüollte, müßte

nad^ ânt bie ganje Dâtur fennen , ba boc^ unfer 2Iuge faum beu taufenb=

fteuJêit ber (Srbf lädê überfeine (baö iräreu äpeupres 9280Onabrat=

mei(en. (5ö toäre merticüvbig, ju erfal;ren, n)ie §r. ®. baio meint).

9htn legt er einige fragen au3 ber £Iug]êtt8(et)re ocr unb be=

njeiöt, baß fie au^ 5tant3 93Zora(priucip uid)t beantmortüd) finb.

%bcx ba ift ^r. ©. mit 5fant ganj einig, ber uid)tä anberä bcf;auptet

ai9, bie «^rage nad} beut, U)a8 ttug, unb nad} bem, toaS rec^t ift,

folgen jioei ganj oevfd;icbeue <5ragen; in (3ad;en ber iitugfêit i)dbc bie

9)tora( eine (ebigüd; negatioe Stimme (ba§ uid^tö gefdjeê, luaö un^

redjt ift, fo fing eS fonft and) fet)n mag). — ©onft finbet man foI=

genbe 33efd;merben gegen Slant unb feine ^|5I;i(ofopîe : „2Ber ein 5?an=

tiauer tüerben ttJoHe, muffe auf ben @entu^ ber ©id^tfunft 33er jic^t tt;un.

Otem: „baf? man al^bann alte ^tfjnung beö Ueberfinnlidjen iênoerfcn

miiffe (gcfc(jt ei^ toärc fo, \vaß ivürbe benn eine fo(d;e öonfequen^



486

bctDetfen? 3Bemi ein <Bai} )X)al)x ift, mag tod) fcarauö folgen, loa^

njiK) ,„baß ânt alle <£rf)tüffe nacf) 2Baf)r[cf)ctnIic^feiten ükr bie 5l(f)fel

anfeile (eig ift namenttid» ücm Seireiö füv ba€ âfe^n ©otteö bie 9?ebe.

@8 ift ju tücittäuftig, fid; i)icx auf ben 58enêi6 einjutaffen, baj^ ttt?n @ott

al^ einer 23)a;()rfcêinli(f)fcit reben eine toaf)re 331a6)jêmie ift; 9?ecen=

fent toertoeiöt beßâlb auf bie obengenannte Denffd)rift), ferner „bie

•3bee, @ott fe^ 6ei ânt üon 6(o§ moraüfdêm ©ekaudê (Brandet fie

benn §r. <B. cfma, um bie ©cfeê i'ôm gati ber îjrper, ober um ben

, 33er6rennung§proce§, ober um bie animalifdê (£l()t)Ufication barauS ju er=

Hären?), „taut uerlnerfe alle ant§ropomor|)îftif(ê iBorftetlung Don ®ott

(alle? man feilte benfen, baß man an ânlg f^m6oIifd;en 2lnt^ro))omor=

plîgmen bcd^ übergenug ^ätte. §r. <S. aber to'iii gerabe nur feinen —getifd;, übrigen^ boc^ (®. 75) einen @ott, ber auf ebenbie 'äxt

fie^t, Ijbrt, füfjlt (riecht unb fcbmedt?; loie icir, nur ungteid)

(um tt»ie mi benn?), f^ärfer, einen @ott, fo ftarf, ba§ er nid;t

nur einen (Eentnerftein, fonbern einen ganjen 33erg auflê-

ben fannü). 2)a^ Uebrige ift 33ertbeibigung feinet 5Dti)ftici^muö. 3)iefer

ift nad^ ®. 67 eine eigene Slnfcâuung beö Ueberfinnücên, barunter aber

toerfte^t §r. ®. 53ifionen, lüie bie, ba man ß^riftum Oêfum

jur 9ted)ten ®otte§ fiên fief;t.

Xod) genug toom erften «Sdjreiben be3 ^rn. <B. 3Bir luenben

un^ jum jtüeiten, befennen aber fogteid), baß nîr eö feiner Äritif

fäîg finben. ßö befdjäftigt fic^ toorjügtid; mit einer neuen (Kaffififaticn

ber ^(;i(ofo^f)en in 3)ogmato{cgcn, ©fc|.^tifcr, i?ritifer unb Dügmatiften.

jDie (il;araftcriftif ber 3)ogmatiften (ecs finb bie „lîebling^plîtofoptjeu

be8 §rn. (3.) ift fo(genbe: „and) btefc \al)cn \ôn ber 2BaI;rêit uid;t

mel;r al8 il;re guf^tritte, ober fie entbedtcn über il^nen ein Uitenbcö

i'id;t, einen ®tra(;l üon §immcl(?buf t, tücnn auf ben ©puren beS

3rrt(;umd nur 'Jkbd unb örbenbünfte fd^mcben. ©icfein Vid)t fotgen fie

nun, unb \x>o fie biefcn .'pimmcUbnf t at(;mcn, ba, bcnfcn fic, l)cihe

btc SBa^rêit gcmanbelt, ba I;offen fie bie 2Baf;rI;cit fünftig einmal jen=

fcitö bc8 (55rabcö ju fc(;cn unb fd;on nun bicffciti^ mit 'ffioblgcfaflcn

von ibr gefc(;cn jn ujcrben. 1)cr innere 3iun, moburd; fic bicfciS Vidit



487

fcljen, btcfen îmmelSbuft em^ftnben, ift il^nen über aUe^ {»eilig u.f.

to.

9J?an »üirb bcm 9?ecen[enten nidbt jumutfien, einen (Sd^riftftener, ber in

tiefem ©tÎ ü6er )>f)iIofo))]î[rf)e ©egenftänbe ^d)xdU, einer ernfttidên

fritif ,û iintcriverfen. §r. ®. felbft irirb allein au8 S5ergteidûng [einer

©d^reitart mit ber Itantifcên fernen fonnen, ba§ er fein 9J?ann ift, ber

£ant jn t>erfte]ên geboren ift; er hjirb e§ bem fönig^berger ^^lîlcfojjên

ferner nid)t iêrargen, bo§ feine ^rttif ber reinen SSernunft ftd^ ntd^t

toie ein (2d)(offerfd)eö ©enbfc^reiben mit feinen onbert^tb (Sebanfen lefen

Vd^4', er toirb begreifen, baj^ ber (Srfinbcr eineS großen (S^ftemö nid^t

Sdt lâtte, ßitaten alter (Sd^riftfteUer au§ einem Florilegium in futu-

ros usus jufammen ju ô^^êln unb um bie 'Baäjt fo lange ]êrum=:

jureben, biiS er fie nctl^bürftig anbringen fonnte; er nsirb \iä} bie cben=

genannte ©entfc^rift (h?eld;er loir liegen tl^rer treffenben SlntÄorten

baö gebül^renbe ^cb ertlêilen muffen), ju ©emütlê jielên, er toirb enblid>,

an (Selbftfenntni§ reidêr, in feine <Bp^'dve fi(^ jurürfjielên, toaS er um

fc elêr fann, ba er burc^ baS jtoeite (^c^reiben feinen Slârafter Dott=

fommen gered^tfertigt lât. jDenn beffer unb beutlidêr, al§ e8 in ber

SBorrebe ju bem jtoeiten ©d^reiben unb in ber «Schrift felbft gefdêlên tfl,

fonnte er feinen guten SBiüen, ben ^ritici§muö rid^tig ju beurtlêilen

einerfeit^, unb feine abfotnte Sm^jotenj, in (Sadien bei^ ^riticiömuö

nic^t nur, fonbern ber îîtofo^lîe über]âu^^t, ein com)jetenteg Urtlêit

ju fällen, nid)t bartûn, unb toenn man biSlêr feinem ôpf auf Soften

feine? êrjenö (Komplimente mad^te, toirb man je^t umgefel^rt feine gute

Slbfid^t (oben unb feine Unt>ermi5gent)eit bemitteiben.



3u tierbcffcrn: ©citc 20 ifi kern Original ijemäp ftatt yuioßooovg iiehrhöra;

ju tcfcn: yvioxoQov; jue^.sSwvai. QJian iicrgicidê îeû (Sinicitung in tic Sßi)ifcfiit>l>ic

tct 5DiMfte(cgie @citc 473.



tSinUINCI SiLUI. INUV 1968

Schelling, Frederik. Obras

Documents

Transcript of Schelling, Frederik. Obras