scame cat spa@057-072# · La red telefónica se ha evolucionado; a través del teléfono no viajan...

66

Las materias primas

Para ofrecerle un producto decalidad elegimos las que dan las

mejores garantías

67

1.5

Serie DATATEL - TELSerie DATATEL - CAT 5Serie DATATEL - TV/SAT

COMPONENTES PARA INSTALACIONESTELÉFONICAS, TV/SAT Y CAT. 5

Sección 1.5

Serie DATATEL - TEL

6968

1.5

COMPONENTES PARA LAINSTALACIÓN TELEFÓNICASCAME sigue en el camino de la oferta de servicio para elinstalador eléctrico a través de sus colaboradores, losDistribuidores de material eléctrico, y por eso dispone enel mercado de una gama completa de componentes parala instalación telefónica que, juntos con el material TV,constituyen una parte integrante de la oferta histórica deSCAME.

Estos productos de excelente calidad satisfacen las exigencias del instalador moderno en las instalaciones abaja tensión que considera siempre menos marginal,aunque si minoritaria, la instalación de aparatostelefónicos y televisivos.

La red telefónica se ha evolucionado; a través del teléfono no viajan sólo sonidos y voces, la frecuencia se ha enriquecido con nuevos señales, los digitales. Esta importante expansión pide también nuevas competencias al instalador calificado el cual tieneque cablear edificios “inteligentes” o transformar y adaptar la instalación telefónica tradicional en instalaciones que puedansatisfacer las nuevas exigencias. La sencilla secuencia de on-off, la presencia o ausencia de tonos y señales convencionados soncapaces de “hacer hablar” herramientas preciadas para el uso doméstico y terciario. Se multiplícan los aparatos conectados a la redtelefónica: internet, TV digital, alarmas y teleayuda, mandos y controles de los usuarios y las instalaciones, por eso se siente aúnmás bien en la oficina como en la casa la exigencia de conectarlos todos en la misma instalación.Scame propone al instalador calificado una serie de productos que pueden satisfacer casi totalmente las exigencias más comunesde cableado y de expansión de la instalación telefónica.

SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS

Base telefónica 3 polos (estándar italiano)

Base telefónica PLUG (estándar americano)Duplicador de línea “SERIE” (180.715) Base mural y empotrable 3 polos estándar telefónico italiano

Base mural y empotrable para 1 PLUG 6/4 Duplicador de línea 3 puentes (180.717)

Base mural para 1 PLUG 6/4 Duplicador de línea 2 puentes (180.719)

Conmutador manual con 2 posiciones Duplicador de línea 1 puente (180.718)

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores

Enrollacablesdomesticos

Portalámparas

Tomas de corriente

Base conenclavamiento

Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores

Enrollacablesindustriales

Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice

Placas y dispositivos

Envolventes

7170

1.5Serie DATATEL - TEL

COMPONENTES PARA LA INSTALACIÓN TELEFÓNICA

Homologación Ministerio de las Comunicaciones Italiano.

180.580

180.581

180.582180.583

180.584180.585

180.701180.702

180.705 180.706


180.790

180.791

180.792

180.793

180.794180.795

180.796

180.799

180.797

180.7971

180.798

180.700

180.690

180.691

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÓN TIPO COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Clavija 3 polos tamaño reducido Marfil 50/500 180.580

Base 3 polos tamaño reducido Marfil 50/500 180.581

Clavija 3 polos Marfil 12/60 180.582

Clavija 3 polos Marfil 12/60 180.583

TOMAS DE CORRIENTE MÓVILES TELEFÓNICAS- Carcasa de polímero técnico- Estándar telefónico italiano- Con salida a 90°

BASE FIJA TELEFÓNICA- Carcasa de polímero técnico- Estándar telefónico italiano

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÓN TIPO COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Base mural y empotrable 3 polos Marfil 12/60 180.584

Base mural y empotrable 3 polos Marfil 12/60 180.585

BASE FIJA TELEFÓNICA- Carcasa de polímero técnico- Estándar telefónico plug

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÓN COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Base mural para 1 PLUG 6/4 Marfil 12/60 180.701

Base mural para 1 PLUG 6/6 Marfil 12/60 180.702

Base mural y empotrable para 1 PLUG 6/4 Marfil 12/60 180.705

Base mural y empotrable para 2 PLUG 6/4 Marfil 12/60 180.706

CAJAS Y TAPAS- Carcasa de polimero técnico

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÒN DIMENSIONES COLOR DE IMB. CATALOGO

Caja empotrable TEL 70 x 70 mm Marfil 12/60 180.700*

Caja de pared IP40 interasse 83,5 mm Gris 12/72 180.690

Tapa ciega para caja de pared Gris 12/72 180.691

Tapa ciega con tornillo para caja de pared 12/72 180.692

* Producto fuera de producción reemplazado por el Art. 875.4301 página 155.

i

i

i

UNIDADES REF. DE CLAVIJA CLAVIJA COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Plug 6/4 Plug 6/4 Avorio 12/60 180.794

Plug 6/6 Plug 6/6 Avorio 12/60 180.795

ACOPLADOR PLUG-PLUG- Especialmente idóneo para juntar dos cables con la clavija Plug

DUPLICADOR PLUG- Duplica la capacidad de conexión conectando dos aparatos (ejem. teléfono + modem)

UNIDADES REF. DECLAVIJA BASE COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Plug 6/4 2 x Plug 6/4 Avorio 12/60 180.796

Plug 6/4 3 x Plug 6/4 Avorio 12/60 180.799

CLAVIJA MÓVIL PLUG- Carcasa de polímero técnico- Para el cableado utilizar las pinzas “cierra PLUG”

Plug 8/8 vedi pág. 79

UNIDADES REF. DECLAVIJA COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Plug 4/4 Trasparente 100/1000 180.790




PINZAS CIERRA PLUG- Aptas para el cableado de la clavija Plug

UNIDADES REF. DETIPO PARA PLUG COLOR DE EMB. CATÁLOGO

De material plástico 4/4 e 6/4 Marfil 1/10 180.797

De material plástico 4/4 - 6/6 - 8/8 Anarajado 1/10 180.7971

De metal 4/4 - 6/6 - 8/8 Rojo/Negro 1/10 180.798

73

1.5

TIPO 3 PUENTES

Esquema C

TIPO “SERIE”

Esquema D


Esquema C

BASE TELEFÓNICA

(frente)

CLAVIJA TELEFÓNICA

(detrás)

RJ SOCKET6/4

CLAVIJA TELEFÓNICA

(detrás)

Contacto de cambio

180.717

180.718180.719

Homologación Ministerio de las Comunicaciones Italiano

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

DUPLICADOR DE LÍNEA- Carcasa de termoplástico - Cableado- Cable 1,8m

UNIDADES REF. DEFUNCIÓN CLAVIJA BASE PLUG CABLE COLOR DE EMB. CATÁLOGO

3 polos 3 polos PLUG negro 12/60 180.718 (*)estándar estándar 6/4 4 polos Marfil

italiano italiano

3 polos 3 polos PLUG negro 12/60 180.719 (*)estándar estándar 6/4 4 polos Marfil

italiano italiano

1 PUENTE

2 PUENTES

DUPLICADOR DE LÍNEA- Carcasa de termoplástico - A cablear

SALIDA UNIDADES REF. DEFUNCIÓN CLAVIJA BASE CABLE COLOR DE EMB. CATÁLOGO

SI3 polos 3 polos con Marfil 12/60 180.717estándar estándar regletaitaliano italiano

TIPO UNIVERSAL3 PUENTESA CABLEAR

(*) vea figuras a página 69

72

Serie DATATEL - TEL


TIPO “SERIE“

Esquema A

BASE TELEFÓNICA

(frente)

CLAVIJA TELEFÓNICA

(detrás)RJ SOCKET

6/4

BASE TELEFÓNICA

(frente)

CLAVIJA TELEFÓNICA

(detrás)RJ SOCKET

6/2

TIPO “PARALLELO“

Esquema B

DUPLICADOR DE LÍNEA- Carcasa de termoplástico

SALIDA UNIDADES REF. DEFUNCIÓN CLAVIJA BASE CABLE COLOR DE EMB. CATÁLOGO

3 polos 3 polos PLUG Marfil 12/60 180.710estándar estándar 6/2italiano italiano

3 polos 3 polos PLUG Marfil 12/60 180.711estándar estándar 6/4italiano italiano

SI3 polos PLUG con Marfil 12/60 180.715estándar 6/4 regletasitaliano

3 polos 3 polos PLUG Rojo 12/60 180.716estándar estándar 6/4italiano italiano

“SERIE”

“SERIE”

“SERIE”

“PARALLELO”Esquema B

Esquema A

Esquema D

180.710

180.711

180.715

180.716 Esquema C

7574



180.720

180.721180.722

180.724180.725180.726180.727180.728180.729

180.723

180.740

180.741/...6

707.1205/...20

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

CORDONES TELEFÓNICOS LINEALES- De material termoplástico

COLOR UNIDADES REF. DECLAVIJA BASE CABLE LONGITUD CABLE DE EMB. CATÁLOGO

1,8 m Negro 12/60 180.720*

3 m Negro 12/60 180.721*

5 m Negro 12/60 180.722*

3 polosestándard

italiano

3 polosestándard

italiano

3 polosestándard

italiano

PLUG6/4

PLANO 4 polos

REDONDO 3 polos

* 2 cables cableados

CORDONES TELEFÓNICOS LINEALES PLUG-FORCELLE

COLOR UNIDADES REF. DE CLAVIJA BASE CABLE LONGITUD CABLE DE EMB. CATÁLOGO

2 m Negro 12/60 180.723PLUG6/4

PLANO 4 polos

4 Horquillasy

Hierracable

CORDONES TELEFÓNICOS LINEALES PLUG-PLUG


2 m Negro 12/60 180.724

2 m Marfil 12/60 180.725

5 m Negro 12/60 180.728

5 m Marfil 12/60 180.729

2 m Negro 12/60 180.726

2 m Marfil 12/60 180.727

PLANO4 poliPLUG

6/4

PLANO6 poliPLUG

6/6

PLUG6/4

PLUG6/6


CORDONES TELEFÓNICOS EXTENSIBLES- De material termoplástico


3 polos 3 polos 3 polos 4,8 m Negro 12/60 180.740estándard estándarditaliano italiano

CORDONES TELEFÓNICOS EXTENSIBLES PLUG-PLUG- Plug con contactos dorados


2 m Negro 12/60 180.741

Marfil 12/60 180.742

Negro 12/60 180.7434,8 m Marfil 12/60 180.744

4,8 mNegro 12/60 180.745

Marfil 12/60 180.746

PLUG4/4

PLUG6/4

PLUG6/4

PLUG4/4

4 polos

4 polos

UNIDADES REF. DECLAVIJA BASE CABLE TIPO LONGITUD (m) DE EMB. CATÁLOGO

5 1/12 707.1205

10 1/12 707.1210

15 1/12 707.1215

20 1/12 707.2220

ENROLLACABLES TELEFÓNICO- Enrollar completamente el cable después de su utilización- Carcasa de material termoplástico- Los enrolladores de cable están provistos de enchufe plug 6/4 y de duplicador de línea

PLUG6/2

3 polos estándar italiano

3 polos estándar italiano

+PLANO 3 polos

TRIS 150

TRIS 130

Serie TRIS de pág. 45Duplicador de línea: ref. 180.710 (pág. 72)

76 77


x 3

x 4

x 4

x 6

180.910

180.911

180.920180.921

180.930180.931

180.570

180.571

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes


CABLE TELEFÓNICO REDONDO- En delga de 100 m- No blindada

CABLE TELEFÓNICO FLEXIBLE PLANO- En delga de 100 m- Apto para conectores PLUG- No blindada

UNIDADES REF. DE TIPO COLOR DE EMB. CATÁLOGO (1m)

3 polos Marfil 100/1000 180.910

4 polos Marfil 100/1000 180.911

UNIDADES REF. DETIPO COLOR DE EMB. CATÁLOGO (1m)

4 polos Marfil 100/1600 180.920

Negro 100/1600 180.921

6 polos Marfil 100/1000 180.930

Negro 100/1000 180.931

8 polos Marfil 100/1000 180.940

10 polos Negro 100/1000 180.970

Véase también cable “categoría 5” pág. 79


TIMBRE- Timbre suplementario. Ofrece la posibilidad de aumentar los puntos de escucha

de las llamadas telefónicas en lugares sin telefónos y con clavija 3 polos estándar telefónico italiano


Timbre con clavija pasante Marfil 1/20 180.570

CONMUTADORES


Conmutador manual con 2 posiciones Marfil 1/20 180.571

Serie DATATEL - CAT5

78 79

1.5

COMPONENTES PARA SISTEMAS DE CATEGORÍA 5

NORAMAS DE REFERENCIA

ANSI/TIA/EIA-568-A-1995 Commercial Building

Telecommunications Cabling EstándarOctober 1995

ISO/IEC 11801 Information Technology-Generic Cabling

for Customer PremisesJuly 1995 amendments 1: 1999 and 2: 1999

EN 50173Information tecnology

Generic cabling systems: 1995

GENERAL

Para la realización de sistemas de transmisión de datosScame propone la Serie DATATEL-CAT5: distintoscomponentes que satisfacen las exigencias máscomunes para el tendido de redes de categoría 5.

Clavija móvil: disponible también con elemento paraalinear los cables en la fase de cableado.

Toma de pared: dotada de placa de identificación delos bornes, conforme a EIA TIA 568-A y –B, placa deidentificación de la toma.

Toma empotrable: dotada de placa de identificaciónde los bornes, conforme a EIA TIA 568-A y –B; cableadosin necesidad de herramienta. Disponible blindada ono blindada.

Blindaje: un revestimiento metálico cubre la clavija, latoma o el cable, protegiendo los señales contra lasinterferencias.

EIA TIA 568/A o /B (A y B se diferencian por elcableado); es el estándar EE.UU que ha introducido eltérmino "categoría 5", en efecto subdivide lascaracterísticas de transmisión en categorías y lacategoría 5 es para aplicaciones a 100 Mbs hasta 100Mhz.

IEC 11801, estándar internacional para el cableado;subdivide las características de transmisión en clases.La clase D corresponde a la Cat. 5.

EN 50173, es similar a las normas USA e internacionales.

CEI 303-14: correspondiente italiano de la normaeuropea.

Ejemplo de sistema de categoría 5.

Hub-Switch

Tirante deconexión

Tirante deconexión

Terminal/PC

Cable de categoría 5

Panel de conexión CAT5Plus

Toma

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

UNIDADES REF. DE DESCRIPCIÓN COLOR DE EMB. CATÁLOGO (1m)

UTP 24 AWG 100/1000 180.950

FTP 24 AWG 100/1000 180.960Ver también cable "telefónico" pág 76.

CLAVIJA MÓVIL MODULAR PARA CABLE FLEXIBLE- PLUG 8/8

TOMA DE PARED PLUG 8/8 - Fijación con tornillos o biadhesivo (suministrados)

UNIDADES REF. DE DESCRIPCIÓN COLOR DE EMB. CATÁLOGO

Cubierta suave de protección 10/1000 180.800

Plug categoría 3 10/1000 180.810

No blindada 10/1000 180.811

No blindada + elemento 10/1000 180.812

Blindada 10/1000 180.813

Blindada + elemento 10/1000 180.814

CABLE REDONDO RÍGIDO


No blindada 10/100 180.830

Blindada 10/100 180.831

No blindadas 10/100 180.832

Blindadas 10/100 180.833

CORDONES DE CONEXIÓN – PATCH CORDS CLAVIJAS TERMOSOLDADA – PLUG-PLUG 8/8


1 m UTP No blindado 12/60 180.850

1 m FTP Blindado 12/60 180.851

3 m UTP No blindado 12/60 180.852

3 m FTP Blindado 12/60 180.853


No blindada 100Mbps 25/100 180.820

Blindada 100Mbps 25/100 180.821

Tapón cubresalida 50/1000 180.840

1 salida 12/60 180.841

2 salidas 12/60 180.842

3 salidas 12/60 180.843

4 salidas 12/60 180.844

6 salidas 12/60 180.846

TOMA EMPOTRABLE PARA CAJA 114X70 MM - Tomas RJ45

Toma plug 8/8autoperforble

Plug UTP

Plug FTP

1 salida

2 salidas

Placas para contacto de la toma

4 pares

Serie

81

Serie

80

1.5

80

Serie DATATEL - TV/SAT

COMPONENTES PARA SISTEMASDE TV SATELITAL

Forman un sistema de antena:

1) las antenas de recepción de la señal audio/vídeo

2) la centralita de aplicación y mezcla de la señal recibida

3) la red de distribución de la señal hasta la toma usuario

Un sistema de antenas puede ser:

- sistema de antena individual

- sistema de antena centralizado

El sistema de antena se puede predisponer, ademásque para la recepción televisiva, inclusive para larecepción radiofónica.

Scame ofrece una serie di accesorios para completar lared de distribución:

- tomas y clavijas coaxiales de pared y empotrables

- conectadores coaxiales de cable

- tomas múltiples y cajas de derivación

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS TOMAS TV

Tipo directo (de derivación)Ninguna atenuación (sin dispositivos dedesacoplamiento)No cerradas con resistencias terminales.A conectar a otras tomas en cascada.

TOMAS COAXIALES DE USUARIO

Para garantizar adecuadas características deinstalación, las tomas, clavija y conectores TV debenasegurar las instrucciones establecidas por las normasCEI EN 50 083:- blindaje eficaz para que las señales inmunes no sean

sensibles a las emisiones electromagnéticas presentes en el ambiente

- evita reflexiones de señales no deseadas (adaptación de impedancia) desacoplamiento entre las distintas salidas o entre varias tomas conectadas "en cascada",atenuando la interferencia que procede de televisores o receptores cercanos.

TV

NORMAS DE REFERENCIA

Norma CEI 81-1

Protección de las estructuras contra los rayos

Norma CEI EN 50083

Sistemas de distribución por cablepara señales televisivas y sonoras

Sistema de antena individual

1

2

3

9-119-11

ø 0

,75

ø 5

,6m

ax.

ø 7

,2m

ax.

6-9 mm7-10 mm

Preparación del cable

180.4520180.4521

180.4700180.4701

180.5510

180.5511

180.5520

180.5521

180.5640

180.5641

81

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

CONECTORES TIPO F DE TORNILLO- Impedancia 75Ω

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÓN APLICACIÓN PARA CABLE COAXIAL MATERIAL DE EMB. CATÁLOGO

HEAVYØ 5,2 mm metal 10/100 180.4520

ClavijaØ 7,0 mm metal 10/100 180.4700

STANDARDØ 5,2 mm metal 10/100 180.4521

Ø 7,0 mm metal 10/100 180.4701

CLAVIJAS Y TOMAS Ø 9,5 MM- Impedancia 75Ω


Clavija móvilrecta 1/50 180.5510

90° 1/50 180.5511

Toma móvilrecta 1/50 180.5520

90° 1/50 180.5521

CLAVIJAS, TOMAS PARASISTEMAS DE TVNormas de referencia CEI EN 50083 y IEC 60189- Para instalación individual de antenas- Para senales hasta 2400 MHz

CONECTOR- Impedancia 75Ω

UNIDADES REF. DEDESCRIPCIÓN DE EMB. CATÁLOGO

Conector“conectadores de tomas” 10 180.5640

“conectadores de clavijas” 10 180.5641

Serie

83

Serie

82 83

1.5

CLAVIJAS, BASES Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES TVNorma de referencia: CEI 12-15- Para instalación simple de antena

ENROLLACABLES PARA TV- Enrollar completamente el cable después de su utilización- Carcasa de material termoplástico

707.1105707.2110707.2115

UNIDADES REF. DECLAVIJA Y BASE CABLE TIPO LONGITUD (m) DE EMB. CATÁLOGO

TRIS 130 5 1/12 707.1105

TV ø 9,5 mm coaxial 10 1/12 707.2110TRIS 150

15 1/12 707.2115Serie TRIS pág. 45

82

Serie DATATEL - TV/SAT

TOMAS MÚLTIPLES TV COAXIALES (1 CLAVIJA + 2 BASES)- 2 salidas laterales inductivas- Carcasa en termoplástico


Múltipla Ø 9,5mm 10/50 180.561

TOMAS MÚLTIPLES COAXIALES (1 BASE + 2 CLAVIJAS)- 2 salidas laterales resistivas- Carcasa en termoplástico


Múltipla Ø 9,5mm 10/50 180.563

180.563

180.561

CLAVIJAS, BASES Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES TV - MERCADOS EXTRA-CEENorma de referencia CEI 12-15- Para instalación simple de antena- Para siñales hasta 862 MHz

Prensacables con tornillo

Prensacables a presión

ENROLLACABLE CON BASE TVConector IEC de 9,5mm de diámetro para cable coaxial.

UNIDADES. REF. DEDESCRIPCIÓN DE EMB. CATÁLOGO

Claviya Ø 4mm 100/2000 180.03

Base Ø 4mm 100/2000 180.4

180.03

180.4

CLAVIJA Y BASE TIPO BANANA PARA SEÑAL- Carcasa de material termoendurente- Bornes de manguito en latón niquelado- Surtido de colores

CLAVIJAS TIPO "PIPA"Salida a 90° para cable coaxial- Carcasa en termoplástico


Clavija Ø 9,5mm - prensacables a presión 200/2000 180.058/CEI

Clavija Ø 9,5mm - prensacables con tornillo 200/2000 180.58/CEI


Clavija y base Ø 9,5mm 200/2000 180.60/CEI

Clavija Ø 9,5mm 200/2000 180.60/CEI-S

Clavija Ø 9,5mm 200/2000 180.60/CEI-SR

Clavija Ø 9,5mm 200/2000 180.60/CEI-SV

Base Ø 9,5mm 200/2000 180.60/CEI-P180.60/CEI

180.058/CEI

180.58/CEI

JUNTACABLESCoaxiales rectos- Compuesto con clavija y base- Carcasa en termoplástico

TV e teléfono

Tomas de corriente

Adaptadores


Portalámparas

Tomas de corriente


Interruptores

Cuadrosmontados

Adaptadores


Iluminación

Accesorios

Regletas

Tubos

Canales

Índice


Envolventes

scame cat spa@057-072# · La red telefónica se ha evolucionado; a través del teléfono no viajan...

Documents

Transcript of scame cat spa@057-072# · La red telefónica se ha evolucionado; a través del teléfono no viajan...