( S \ C: 4+:1*ii-,t i-j

a--;rg ;p-tr-r rrg Ct,: Ol 9.rl'-oll3 iclj.:ll 6_rlj_l e])S..li .9rsl r:lrr-Jl3 c.rl;l;Jl 4ell-1 LHI aSJrjill J.+liF-jl3 i..-"-ii"ll 4+lJdl :i a-+-,Jl Ji {+.lia'!l a+rt-:i!Yl ot-,*,3*ll

-91 ots rtJl U,- C#itJJ a JU:i*,I

*ts;;ll Ji\-q O* ( 3/15 ) ;.rLJl GiJ ASJ\&ll ++"I-,jl ,iYYl 4eti- ,Jt;. # uJB" lt k )S-r ,l :.,:.- tt

, t*"l-,jl .:YYl e+,.^^.J Atll J^,- d+i.i3 J*Aill tggT ilJ 22 iJ LlJl

&l+^ oE J\-il..'Yl f*s U ,I'i-l,illJ,J+nht +J) .#-i Jl-ii-)\l a-t*Jl -t3;,.l,Jlr. itJl *lr cJ-."--:l-.r d+iilJll .,JeJ,j-^ll a-.=l * ,',\S-)LJ aSJ..l.JI J.t ,J crlpU.*ll AS C+-l rJ Ll..lE ;gc _lqr -il1 Aj1j)3 ( 300,000) oJl!L.JV

. dl'-ll C.r- ll ,Jt= el-l *:t eUX -,-5S.^ll

cD: ,Si -tl ,r* r3;3 iJ\-s ,ss-, o).)l -,.U GtE cJ. e-.lU ( 30 ) 6r^ d-a. r+ Y) .r;!l C+ + Y )

,/i q-r' dr 4JL*}U 4*.--dl itiiY LrLJl .r-l!l -li .r!l dC-iJ d*,l-l.r ur"JJ o)tyl .iq! f+ i-ill 6r^ll

i:*ir.ll d"ilyl ,J$ii+J rrJil f-,; ( 30 ) a-,"|X ;)ty! JlJ,.i-Yl Jl -,,U-l ilt-yt, 4+.--dl Jt d-r-dl prc glt-r

(,,.,.)ci c-: 4.ul.t^ll Gitijl

FV ( 4+JJl J4i dJlSJ,..:,X 4+-'ylsYl ajllL ) UUt crUtq'rJl , ,t+-Lill 6rl.(i 0* aSJJI diE: A.ri: -tcl+ cl- i1iE-ill {.itS 6, r C) ,,.1" 4J-lr r#S asJri -li .+i'-! (.'v,\.l.r , . ,i( o ;1a

tA;lc dll--. ) Cp.i.,

Ujti +*_p i^-Ji^ ai,n e^ (aS>tt $ os ,-!lj,Jl L_;X++ 6;Li*

Ul-t) ,J-r= +** olJ.t 3l .rt,caal". elii -Z

UU i:*, iV r*5,iilI :,#ii *i'iS y Le)-U: +J\*.l1 k oGS +jl i+1t.jl L-iJt:.qll dr +b .+uS dril -36-r\.--i qJ:'ll:."o1;,rll o\S;;U ,.lL[-.s]l c#:i-l 4+l-*-l L+^ ,J.l+.3 *Lr1.."s q.!lJ^ rJ kJt iJ-a^

4$lJJl Jts e\SJ.ill +.+ ,-!l;,'Jl !-,-X++ 6:Li* cl JI aj4ail U'"1+- eEil e it i lsJ jl-rll6.:lrr *l;,iiq d3=r ,i i;td ct4.:i:^ *H+.: Al".:'J Ai\rill sl+ls^)l e.i: -+

6. +::slt-l lr.-rtrSlll cliil :lr,j-,Yl3 r]lJr)l3 l,.Il3 i++liiyl llul 3l ;itS^Jt ,i,..:ll drtiJ*ls e$: -S

c.r_l 6+:+ ..:t3:!t, -rr*Jl3l"JA-:llJ #l.S^Jl ;;S: il ..+ r$iJl 6. 6J"s ,JSI ;.-.--,Jl 6ll+Jl dp-l,ii

i.r^ cD^ o\S;,,iJl Lli-..,^ .S.l U,fl 4lJ=.,iJ 1#l!l -).ia ..i\SJp-tll .:!1r.:ll r:s ,jlJJl ., ,I"..8 ff -,

. Cs-Cl &tE1.r. Ja3"i ( 3 )

9,:i( Jl tF.ll-4^ill 3;.,:rt- ,gI^

6Jlryl ,J+- .1"#t-l pl-jl ;r^ll2020121

E-mail : scai@scai.ind ustrv.sov.lqE-ma il : commercla I @sca i.ind ustrv.gov. iq

ANNOUNCEMENT

lnvestm.ent opportunitY N9. 5State company for automotive industry and equipment , affiliated to ministry of industry

and minerals , is pleased to announce an investment opportunity for interested specialized

,will - known ,lraqi Arabic or foreign companies or economic institutions or their agents in

the diaries industry to participate, in accordance with article 1513 of state companies law

no.22 of 1997 to rehabilitation and operation of agricultural machinery factory .

Those interested can get the investment file and general conditions for 300 thousand

dinars, non - refundable . bids shall be submitted at the company 's headquarters the said

plant may be visited check its state .

Note :-

Bids will only be opened after 30 days from the date hereof . if one bide or more are

received within the said period , this announcement will be stopped for the purpose of

studying and analyzing the bid(s) submit to make recommendation of award or not in the

later case ,the announcement will be renewed for another 30 days with the same

mechanism adopted above.

Required document1. Company documents : certificate of incorporation , financial statements ( in English

for non - arab companies) for the lest two years certificated by public accountant or

auditor , and by the embassy of lraq at the company 's country , with certificated

Arabic translation.

2. Printed material or brochures introducing the company's work .

3. Confirmation letter from an accredited bank confirming the company 's financial

competence and transaction together with cash confirmation statement for the last

year certified by an auditor and accounts audit and supervision council for lraqi

companies inside lraq or by the embassy of lraq at the company 's country for non-

lraq companies .

4. Technical capacities and plan for development of existing products or introducing of

new ones .

5. Statement including machines or production lines tools , equipment and the

willingness to transfer technology and training in addition ]o the earmarked amounts

details of each , while emphasizing that the machines , production lines ,

tools,and equipment should be new and from approved origins.

6. For non- lraq companies,a branch should be opened in lraq and registered with the

registrar of companies within ( 3 ) month of signing contract '

Dr. EngMudheher Sadeq Sabea AL - Tameemi

General Manager\ Chairman Of Board Director2020121