Sức khỏe Người Đồng tính nữ/Đồng tính nam/Lưỡng tính ... · Sức khỏe...
2
Sc khe Ngưi Đng tnh n/Đng tnh nam/Lưng tnh/Chuyn gii/Lệch lạc gii tnh (LGBTQ) 15605 0616 C mt s ch đ đc biệt quan trng m ngưi LGBTQ nên ni vi bc s chăm sc sc khe: 1. Tâm trạng: Qu v đang cm thy như th no? Qu v cm thy như th no gn đây? 2. Sc khe tim 3. Tnh dc an ton hơn v bệnh lây truyn qua đưng tnh dc 4. Th lc v dinh dưng 5. S dng ma ty, rưu v thuc l 6. Cc mi quan hệ v bạo lc gia đnh 7. Tm sot ung thư: a. Điu ny ty thuc vo c nhân v c th bao gm: ung thư v, ph khoa, tuyn tin liệt, tinh hon, hu môn v rut b. Hy tho lun vi bc s xem tm sot no s ph hp vi qu v v cơ th qu v 8. Dnh cho ngưi chuyn gii: a. Ni tit t (Hoc-môn) b. Th thut hoc phu thut c ph hp vi qu v hay không 9. Tin s y t, đc biệt l nu qu v chưa đn khm bc s chăm sc sc khe trong nhiu năm Hy nh, qu v không c trch nhim ch bo cho bc s chăm sc sc khe cc vn đ v LGBTQ. C nhiu ngun lc m bc s c th liên lạc, bao gm: • Đưng dây v chuyn gii: www.project-health.org/transline • Trung tâm Ngun lc UCSF LGBT: www.lgbt.ucsf. edu/lgbt-health-and-research-resources-ucsf • Trung tâm Gio dc Sc khe LGBT Quc gia: www.lgbthealtheducation.org Qu v xng đng đưc tôn trng. Nu b phân biệt đi x, qu v c th np đơn khiu nại bng cch gi B phn Dch v Khch hng SFHP theo s 1(415) 547-7800. Nhiu ngưi LGBTQ thưng trnh chăm sc y t thưng quy. Mt s ngưi c nhiu tri nghiệm xu khi nhn chăm sc sc khe trong qu kh hoc s b bc s chăm sc chnh (PCP) phn xt. C nhiu bc s thân thiện vi LGBTQ trong khu vc San Francisco. H s sn lng khm cho qu v. Đ bit thêm thông tin, hy gi B phn Dch v Khch hng theo s 1(415) 547-7800 hoc truy cp www.sfhp.org. Đưng dây Y t Tr gip Min ph 24/7 1(877) 977-3397.
Transcript of Sức khỏe Người Đồng tính nữ/Đồng tính nam/Lưỡng tính ... · Sức khỏe...
Sưc khoe Ngươi Đông tinh nư/Đông tinh nam/Lương tinh/Chuyên giơi/Lệch lạc giơi tinh (LGBTQ)
15605 0616
Co môt sô chu đê đăc biệt quan trong ma ngươi LGBTQ nên noi vơi bac si chăm soc sưc khoe:
1. Tâm trạng: Quy vi đang cam thây như thê nao? Quy vi cam thây như thê nao gân đây?
2. Sưc khoe tim
3. Tinh duc an toan hơn va bệnh lây truyên qua đương tinh duc
4. Thê lưc va dinh dương
5. Sư dung ma tuy, rươu va thuôc la
6. Cac môi quan hệ va bạo lưc gia đinh
7. Tâm soat ung thư:
a. Điêu nay tuy thuôc vao ca nhân va co thê bao gôm: ung thư vu, phu khoa, tuyên tiên liệt, tinh hoan, hâu môn va ruôt
b. Hay thao luân vơi bac si xem tâm soat nao se phu hơp vơi quy vi va cơ thê quy vi
8. Danh cho ngươi chuyên giơi:
a. Nôi tiêt tô (Hooc-môn)
b. Thu thuât hoăc phâu thuât co phu hơp vơi quy vi hay không
9. Tiên sư y tê, đăc biệt la nêu quy vi chưa đên kham bac si chăm soc sưc khoe trong nhiêu năm
Hay nhơ, quy vi không co trach nhiêm chi bao cho bac si chăm soc sưc khoe cac vân đê vê LGBTQ.
Co nhiêu nguôn lưc ma bac si co thê liên lạc, bao gôm:
• Đương dây vê chuyên giơi: www.project-health.org/transline
• Trung tâm Nguôn lưc UCSF LGBT: www.lgbt.ucsf. edu/lgbt-health-and-research-resources-ucsf
• Trung tâm Giao duc Sưc khoe LGBT Quôc gia: www.lgbthealtheducation.org
Quy vi xưng đang đươc tôn trong. Nêu bi phân biệt đôi xư, quy vi co thê nôp đơn khiêu nại băng cach goi Bô phân Dich vu Khach hang SFHP theo sô 1(415) 547-7800.
Nhiêu ngươi LGBTQ thương tranh chăm soc y tê thương quy. Môt sô ngươi co nhiêu trai nghiệm xâu khi nhân chăm soc sưc khoe trong qua khư hoăc sơ bi bac si chăm soc chinh (PCP) phan xet. Co nhiêu bac si thân thiện vơi LGBTQ trong khu vưc San Francisco. Ho se săn long kham cho quy vi.
Đê biêt thêm thông tin, hay goi Bô phân Dich vu Khach hang theo sô 1(415) 547-7800 hoăc truy câp www.sfhp.org.Đương dây Y ta Trơ giup Miên phi 24/7 1(877) 977-3397.
15605 0616
Thanh niên va Thiêu niên LGBTQDanh cho Phu huynh:
Môt sô cha me bi sôc khi biêt con la LGBTQ. Trong môt sô trương hơp, cha me đuôi con ra khoi nha hoăc căng thăng va mâu thuân ơ nha co thê lam cho con tre bo đi.
Điêu tôt nhât quy vi co thê lam la noi chuyện vơi con cua quy vi:
• Đăt câu hoi.
• Tra lơi thăng thăn.
• Ban đâu co thê kho khăn, nhưng nêu quy vi noi chuyện cơi mơ vê nhưng điêu tôt đep vơi con cua quy vi, thi cung se dê hơn cho quy vi khi noi vê nhưng chu đê kho.
• Co nhưng ngươi va cac tô chưc co thê hô trơ nêu quy vi cân:
• Bac si chăm soc sưc khoe cua quy vi
• Trung tâm SF LGBT co nhiêu nguôn lưc va chương trinh. Hay goi 1(415) 865-5661 đê biêt thêm thông tin.
• Tô chưc Cha me va Bạn be cua ngươi Đông tinh nư va Đông tinh nam (PFLAG) co cung câp cac chương trinh hô trơ va giao duc. Điêu nay cung bao gôm thông tin cho ngươi chuyên giơi va cho nhưng ngươi co thăc măc. Truy câp www.pflagsf.org.
Danh cho Thanh niên va Thiêu niên:Tại sao phai đên bac si hoăc phong kham?
• Găp Bac si Chăm soc Chinh la cơ hôi tôt đê noi vê nhiêu chuyện. Đo không chi la kham sưc khoe.
• Moi chuyện quy vi noi vơi PCP đêu đươc bao mât. Co môt sô ngoại lệ phap ly cho vân đê nay, kê ca môi nguy hại cho ban thân quy vi hoăc ngươi khac.
• Nêu quy vi không muôn găp bac si cua gia đinh, thi đa co cac phong kham danh cho thanh thiêu niên cung như cac phong kham sưc khoe khac co thê chăm soc quy vi ma không cân sư cho phep tư cha me quy vi. Nêu quy vi co quan ngại vê nhưng gi đươc bao mât khi đên kham, vui long hoi PCP cua minh.
• Co thê co ich khi đi cung môt ngươi bạn. Hay hoi lại nêu quy vi không hiêu điêu gi. Nhân viên cung co thê giup quy vi tim môt nơi gân đo co thê hô trơ xa hôi cho quy vi.
• Nêu cân ngươi noi chuyện ngay, hay goi Dư an Trevor: dư an nay đam trach việc phong tranh tư vân 24/7 va khung hoang cuôc đơi cho thanh thiêu niên LGBTQ. Dư an nay miên phi va bao mât: 1(866) 488-7386.
Cac nguôn lưc khac danh cho thanh thiêu niên:
• LYRIC: www.lyric.org
• Phong kham Dimensions: www.dimensionsclinic.org
• Cac chương trinh Thanh thiêu niên cua Trung tâm SF LGBT: www.sfcenter.org/programs/youth
Co nhiêu nguôn lưc LGBTQ khac ơ San Francisco, dươi đây la môt sô nguôn lưc:
• Trung tâm Thê lưc cho Ngươi Châu A & ngươi Đao Thai Binh Dương: www.apiwellness.org
• Dich vu Y tê Lyon-Martin: www.lyon-martin.org
• Trung tâm Phap luât cho Ngươi Chuyên giơi: www.transgenderlawcenter.org
• Dich vu Y tê cho Ngươi Chuyên giơi cua Sơ Y tê Công: www.sfdph.org/dph/comupg/ oprograms/THS/default2.asp
• Dư an Liên minh Y tê (AHP): www.ucsf-ahp.org
Nguôn:
Hiệp hôi Y khoa Đông tinh Nam va Nư: www.glma.org
Dư an Trevor: www.thetrevorproject.org
Cac Trung tâm Kiêm soat Bệnh: www.cdc.gov/lgbthealth/about.htm
Đê biêt thêm thông tin, hay goi Bô phân Dich vu Khach hang theo sô 1(415) 547-7800 hoăc truy câp www.sfhp.org.Đương dây Y ta Trơ giup Miên phi 24/7 1(877) 977-3397.
