©NHK WORLD-JAPAN54 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

Pelajaran

17 日に

本ほ ん

を旅り ょ

行こ う

しています

妻つま

Istri： おそば3つ、お願

ねが

いします。Oso⎤ba mittsu, onegai-shima⎤su.

Tolong pesan tiga soba.

店てん

員いん

Pelayan： はーい。

Haai.Iya.

妻つま

Istri： 日

に

本ほん

へは、観かん

光こう

ですか。Niho⎤n e wa, kankoo de⎤su ka.

Apakah lagi tamasya di Jepang?

ミーヤーMi Ya

： ええと、私わたし

は写しゃ

真しん

家か

で、Eeto, watashi wa shashinka de,

日に

本ほん

のことを海かい

外がい

に紹しょう

介かい

しています。Nihon no koto⎤ o ka⎤igai ni shookai-shite ima⎤su.

Hmmm... Saya fotografer, memperkenalkan Jepang ke luar negeri.

それで、日に

本ほん

を旅りょ

行こう

しています。Sore de, Niho⎤n o ryokoo-shite ima⎤su.

Makanya, saya jalan-jalan keliling Jepang.

夫おっと

Suami： それはすばらしいね。

Sore wa subarashi⎤i ne.Itu bagus yah.

店てん

員いん

Pelayan： お待

ま

たせしました。Omatase-shima⎤shita.

Terima kasih sudah menunggu. Ini pesanannya.

Kosa Kata

そば／おそば　sobaso⎤ba / oso⎤ba

観か ん

光こ う

　tamasyakankoo

ええと　hmmm...eeto

こと　perihalkoto⎤

紹しょう

介かい

する　memperkenalkanshookai-suru

それで　makanyasore de

旅りょ

行こう

する　jalan-jalan/bepergianryokoo-suru

すばらしい　bagussubarashi⎤i

お待ま

たせしました　terima kasih sudah menungguomatase-shima⎤shita

Sandiwara Singkat Hari Ini

Nihon o ryokoo-shite imasuSaya jalan-jalan keliling Jepang

©NHK WORLD-JAPAN 55https://www.nhk.or.jp/lesson/id/

Ungkapan Kunci

日に

本ほ ん

を旅り ょ

行こ う

しています。Niho⎤n o ryokoo-shite ima⎤su.

Saya jalan-jalan keliling Jepang.Untuk mengungkapkan sesuatu yang sedang Anda lakukan, gunakan “[kata kerja bentuk TE] + imasu.” “Ryokoo-shite imasu” adalah bentuk TE dari “ryooko-suru” atau “jalan-jalan” yang mana “ryooko-shite” diikuti dengan “imasu.” (lihat halaman 150-151)

Gunakanlah!

旅りょ

行こう

ですか。Ryokoo de⎤su ka.

はい。あちこち旅りょ

行こう

しています。Ha⎤i. Achi⎤kochi ryokoo-shite ima⎤su.

Apakah kamu lagi jalan-jalan?Iya, bepergian ke sana kemari.

Cobalah!

～ています。～te ima⎤su.

Saya sedang XXX.

① 日に

本ほ ん

語ご

を勉べ ん

強きょう

する（→勉べ ん

強きょう

して）Nihongo o benkyoo-suru （→benkyoo-shite）

belajar bahasa Jepang

② 仕し

事ご と

をする（→して）Shigoto o suru （→shite）

bekerja belajar bahasa Jepang bekerja

Peningkatan

Bilangan yang Digunakan Saat Memesan1 2 3 4 5

hito⎤tsu futatsu⎤ mittsu⎤ yottsu⎤ itsu⎤tsu

55

Can-do! Memberi tahu apa yang sedang Anda lakukan

©NHK WORLD-JAPAN56 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

Kaito, Pemandu Kuliner Anda!

Soba adalah mi tradisional Jepang. Terbuat dari tepung soba atau buckwheat, direbus dengan air panas. Dimakan dengan cara dicelupkan dalam kecap asin Jepang shoyu, atau dengan sup hangat di dalam mangkuk.

Di restoran soba di dalam stasiun, para penumpang bisa menyantap soba sebelum naik kereta.

Mori soba(soba dingin dengan kaldu celupan)

Kios soba berdiri

©Gomasoba YAGUMO

Kake soba(soba dengan sup hangat di dalam mangkuk)

Jawaban① 日に

本ほん

語ご

を勉べん

強きょう

しています。 Nihongo o benkyoo-shite ima⎤su.② 仕

し

事ごと

をしています。 Shigoto o shite ima⎤su.

Soba Jepang