Satoyama and Satoumi Initiatives for Conservation of Biodiversity … · 2011-12-20 ·...
24
Satoyama and Satoumi Initiatives for Conservation of Biodiversity and Reactivation of Rural Areas in Noto Peninsula: Kanazawa University's role in GIAHS Koji Nakamura and Setsuko Nakayama Deputy President (Regional Collaboration), Kanazawa University The SatoyamaSatoumi Project, Kanazawa University 11 June 2011@ Xiedao (Crab Island), Beijing, China International Forum on Globally Important Agricultural Heritage Systems “Dialogue among Agricultural Civilizations”
Transcript of Satoyama and Satoumi Initiatives for Conservation of Biodiversity … · 2011-12-20 ·...
Satoyama and Satoumi Initiatives for Conservation of Biodiversity and Reactivation of Rural Areas in Noto
Peninsula Kanazawa Universitys role in GIAHS
Koji Nakamura and Setsuko Nakayama
Deputy President (Regional Collaboration) Kanazawa University
The SatoyamaSatoumi Project Kanazawa University
11 June 2011 Xiedao (Crab Island) Beijing China
International Forum on Globally Important Agricultural Heritage Systems
ldquoDialogue among Agricultural Civilizationsrdquo
bullProduction landscapes sustainably managed by human activities
such as agriculture forestry and fishery Secondary nature
bullMosaics of different habitats
bullEcological services (=multi functions)bullProper managements are necessarybullStatus has been changing over time depending on economical
and other situations
bull「里山」は農林業等の人手により形成されてきた農村生態系であり「里海」は
漁業等の人手により形成され生産性と生物多様性が高い沿岸生態系である
bull生態系サービス（多面機能）発揮には「適切な管理」が必要である
bull経済動向等により状況が大きく変動してきた
Definition of Satoyama-Satoumi 里山里海
Large Area Japan 40 Ishikawa 60〜70 of Japan
High biodiversity and foucu of extinction
eg Ibis stork medaka-fish fire flies frogs and
many formerly common animals and plants
Diversified mosaic of habitats with intermedia disturbance
Culture and traditional knowledge
Sustainability and harmonious relation between human and
nature
Importance
SATOUMI 里海
2
里山
Ishikawa Prefecture is rich in cultural and biological diversity
Satoyama and Satoumi ecosystem services provide a range of benefits for human well-being
Kanazawa University is a research university which places high emphasis on education and regional collaboration It seeks to promote Noto Peninsula to a focus of integrated area studies at the highest level in Japan from which values of satoyama and satoumi are created reappraised and transmitted to the world
Terrace paddy fieldsconstitute a symbolic socio-ecological production landscape in Noto
Students and staffs of Noto Satoyama Meister Training Program
Millennium EcosystemAssessment
（MA）
Japan SatoyamaSatoumiAsssessment(JSSA)
The Internationa Partnership for the Satoyama
Initiatives (IPSI)
launched at COP0 Nagoya 2010
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
bullProduction landscapes sustainably managed by human activities
such as agriculture forestry and fishery Secondary nature
bullMosaics of different habitats
bullEcological services (=multi functions)bullProper managements are necessarybullStatus has been changing over time depending on economical
and other situations
bull「里山」は農林業等の人手により形成されてきた農村生態系であり「里海」は
漁業等の人手により形成され生産性と生物多様性が高い沿岸生態系である
bull生態系サービス（多面機能）発揮には「適切な管理」が必要である
bull経済動向等により状況が大きく変動してきた
Definition of Satoyama-Satoumi 里山里海
Large Area Japan 40 Ishikawa 60〜70 of Japan
High biodiversity and foucu of extinction
eg Ibis stork medaka-fish fire flies frogs and
many formerly common animals and plants
Diversified mosaic of habitats with intermedia disturbance
Culture and traditional knowledge
Sustainability and harmonious relation between human and
nature
Importance
SATOUMI 里海
2
里山
Ishikawa Prefecture is rich in cultural and biological diversity
Satoyama and Satoumi ecosystem services provide a range of benefits for human well-being
Kanazawa University is a research university which places high emphasis on education and regional collaboration It seeks to promote Noto Peninsula to a focus of integrated area studies at the highest level in Japan from which values of satoyama and satoumi are created reappraised and transmitted to the world
Terrace paddy fieldsconstitute a symbolic socio-ecological production landscape in Noto
Students and staffs of Noto Satoyama Meister Training Program
Millennium EcosystemAssessment
（MA）
Japan SatoyamaSatoumiAsssessment(JSSA)
The Internationa Partnership for the Satoyama
Initiatives (IPSI)
launched at COP0 Nagoya 2010
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Ishikawa Prefecture is rich in cultural and biological diversity
Satoyama and Satoumi ecosystem services provide a range of benefits for human well-being
Kanazawa University is a research university which places high emphasis on education and regional collaboration It seeks to promote Noto Peninsula to a focus of integrated area studies at the highest level in Japan from which values of satoyama and satoumi are created reappraised and transmitted to the world
Terrace paddy fieldsconstitute a symbolic socio-ecological production landscape in Noto
Students and staffs of Noto Satoyama Meister Training Program
Millennium EcosystemAssessment
（MA）
Japan SatoyamaSatoumiAsssessment(JSSA)
The Internationa Partnership for the Satoyama
Initiatives (IPSI)
launched at COP0 Nagoya 2010
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Kanazawa University is a research university which places high emphasis on education and regional collaboration It seeks to promote Noto Peninsula to a focus of integrated area studies at the highest level in Japan from which values of satoyama and satoumi are created reappraised and transmitted to the world
Terrace paddy fieldsconstitute a symbolic socio-ecological production landscape in Noto
Students and staffs of Noto Satoyama Meister Training Program
Millennium EcosystemAssessment
（MA）
Japan SatoyamaSatoumiAsssessment(JSSA)
The Internationa Partnership for the Satoyama
Initiatives (IPSI)
launched at COP0 Nagoya 2010
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Millennium EcosystemAssessment
（MA）
Japan SatoyamaSatoumiAsssessment(JSSA)
The Internationa Partnership for the Satoyama
Initiatives (IPSI)
launched at COP0 Nagoya 2010
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
1315
197
17 184
914
7
7
12
74
Pacific Ocean
7
2
16
136
78
10
11
5
13
15
197
17 18
4
914
7
7
12
74
Western Japan Cluster
(Satoyama Satoumi)
Tohoku Cluster
Hokkaido ClusterldquoBottom-up Approachrdquo
Kanto amp Chubu
Cluster
Synthesize
National
Assessment
Hoku-shin-etsu
Cluster「国際SATOYMAイニシャチブ」（環境省国連大学等）
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
JSSA Summary Report for Decision Makers Oct 2010
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Serious conditions in Noto Depopulation and aged
populationTokyo and Noto Same areas
Tokyo Population （12 millions）
Noto（230000）
rArr in 2030 gt100000
里山里海の荒廃
Marginal villages
Collapse of villages
Rich local resources
Noto peninsula
Tokyo
Collapse of agriculture ecosystems and local culture
GIAHS network
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Abandoned paddy fields
Expansion of bamboo
Sasa covers forest floors
Alternation of the relationship between wild animals and human being in Satoyama
ldquoBlack bear panicrdquo in 2004
In abandoned Satoyamatrees grow
taller and denser and wild animals
inhabited in the remote mountain
invade to human areas
Satoyama must be kept in a good condition by agriculture forestry and conservation activities
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Sugi plantations with and without management
Managed Not-Managed
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Raising public awareness and community participation in Satoyamaconservation
1 Create public awareness on the importance and value of Satoyama biodiversity at all levels in schools and communities
2 Promote community-based conservation activities in Satoyama
How can we conserve Satoyama biodiversity and revitalize the community in the Noto PeninsulandashRegional Cooperation Projects of Kanazawa Universityndash
Capacity building for young people settlement 3 Provide information knowledge skills and training for young
aspiring farmers4 Create the business opportunity through Satoyama conservation
NotoSatoyama- Satoumi Nature School
NotoSatoyama Meister Training Program
NotoSatoyamaSatoumi Activity Project
NotoSatoyamaSatoumiIkimono Meister Project
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Satoyama resident
researchers
Local governments
farmers foresters
fishermenetc
Advisers
Kanazawa
University
Noto Satoyama- Satoumi Nature School
Mitsui Funded Project(Mitsui amp Co Ltd Environment Fund)
Oct 2006〜
The Open Research Center of Satoyama studyEducation and research
Regional cooperation with volunteers local governments etc
Center of Satoyama networking
Resident researcher
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
能登学舎の開設
常駐教員現地リーダーの配置
160km
文部科学省科学技術振興調整費地域再生人材創出拠点の形成
中山 節子（人類学地域研究）Young Post-doc staffs
resident in Suzu
NotoSatoyama Meister Program
TargetsYoung boy and girls in urban areasYoung staffs of local city and town
officesSons and daughters of local farmers
Noto Satoyama Meister Training Program
MEXT (Ministry of Education) Funded Project(Special Coordination Funds for Promoting Science and Technology)
Oct 2007〜
２ year program60 graduates after 5-yr project
Capacity building ofYoung Leaders
Farmer leader
RepresentativeSpecial prfsSenior local staffs
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
27 young boys and girls were enrolled into the Satoyamameister
project in April 2010 From the 3 earlier year classes 37 students have already graduated and remained in Noto
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
支援ネットワーク
Network of Satoyama Meister
supporters
Satoyama professional leaders
SupportersrsquoNetworks
里山駐村研究員
里山マイスター支援ネットワーク
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
トキ再生とビジネス創出地域活性化
新たな観光資源農産物に付加価値
食の安全性
環境配慮型農業
生物多様性
能登のイメージアップ
15
The creation of new agri-business and re-vitilizationof satoyama areas with a focus on sustainable management and conservation of biodiversity
Biodiversity
Environment soundagriculture
Eco-tourism
Image up of Noto Food safety
Added values
Business chances for younger generation in Noto
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Mega cities in Japan大都市国内
Satoyama and Satoumi facilitate the networks among people
across the boundaries of locals regions nations helliphellip
里山里海が人地域国を越えたつながりをつくる
International国際（発展途上国〜先進国）
Noto能登
Sado佐渡
Local regional and global networks
GIAHS sites
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Research subjects and Experience
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Country focused training course on promotion of SATOYAMA Initiatives Biodiversity conservation and rural development through the sustainable management of natural resourcesOrganized byJICAHkuriku Kanazawa Universitys UNU-IAS
平成22年11月27日（土）1330~1630
会場 石川県健康の森総合交流センター多目的ホール
主催JICA北陸協力環境省石川県金沢大学国連大学高等研究所
JICAでは2010年11月途上国からの14名の研修生を対象に持続可能
な自然資源管理による生物多様性保全と地域振興をテーマとした研修を
実施しています
研修の一環として開催される本シンポジウムでは国内および海外の
二次的自然環境（里山里海）の現状について情報を提供し生物多様性
保全と持続可能な自然資源の利用のあり方についてSATOYAMAイニシア
ティブで掲げられている自然資源の循環利用地域社会経済への貢献
様々な関係者の参加と協力による取り組みという視点から途上国研修
員とシンポジウム参加者との間で意見交換を行います
November 2010
Lessons from Satoyamain Noto
Nov 2010
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
SatoyamaSatoumi Activity Project for exchange ofPeople
more than 1000 young people to Noto in 3 years
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Noto Peninsula
Sado Island
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
High speed boat tour from Noto to Sado高速船で珠洲から佐渡へ 2009530〜31
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
Thanks
The Noto model Conservation of biodiversity
for reavitalization of rural communities
Overcome depopulation and aging community
Harmony with nature sustainable resource use
