www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w}x Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

< Æ~< vw⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ •’ ŸÊ ∑§Á⁄U„U¥... •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ „UÒ...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ‚ ¬„U‹ ÿͬË∞ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„U‹⁄UË ÁÄ‹¢≈UŸ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UC˝Ëÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª (∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§¡Ë

’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê∑§Ê ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U„à „È∞ Á∑§∞ ª∞∑§ÁÕà ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥”¬˝¡Ë«¥Á‡Êÿ‹ ⁄U»§⁄U¥‚” ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸wÆÆ|-vÆ ∑‘§ ’Ëø ’Ê‹∑§ÎcáÊŸŸ ∑‘§

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ŒÊ◊ʌ٥ •ı⁄U ÷Ê߸Ÿ •Êÿ ∑‘§ ôÊÊà dà ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥

Áflflʌ٥ ◊¥ »§¥‚Ê “‚àÿ◊fl ¡ÿÔ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ê ≈UËflË ‡ÊÙ

'‚àÿ◊fl ¡ÿÃ' ÁflflÊŒ ◊¥ »§¥‚ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ò¥«ÿÍ»§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÙ ∑‘§ ÕË◊ ‚ÊÚ㪠∑§Ê ∑§Ù⁄U‚,’Ò¥« ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ªËà ‚àÿ◊fl ¡ÿà ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ò¥« ∑‘§¬˝◊Èπ ªÊÿ∑§ ¬‹Ê‡Ê ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÙ ∑‘§ ÁR§∞Á≈Ufl ≈UË◊ ∑§Ù ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ªËà ∑§Ù ∑§¥¬Ù¡∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ◊ ‚¥¬Ã Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚àÿ◊fl ¡ÿà ∑§Ê ¬„‹Ê ∞Á¬‚Ù« ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬˝‚ÊÁ⁄Uà „È•Ê •ı⁄U ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊÁ◊‹Ë „Ò– ªÊÿ∑§ •ı⁄U ÿÍ»§ÙÁ⁄UÿÊ ’Ò¥« ∑‘§

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ •ı⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ ŒŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑§Ë vz ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄U◊Ë’⁄UÃà „È∞ ©ã„¥ ¬˝Ù’‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¡ÊÚŸ ¡‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¥ ¬˝Ù’‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ»‘§¥«‚¸∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ¬˝Ù’‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U‚Ë ø√„ÊáÊ Ÿ∑§„Ê ÿ„ ŒπŸÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË„Ò Á∑§ flÊ„Ÿ ©‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò ÃÊÁ∑§∞‚Ë •øÊŸ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ ÿ„ Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸø‹Ë

¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)– ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ, „ÁâÊÿÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ˇÊÊ ÃÒÿÊ⁄Ë ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬʥ ∑UUUU ’Ëø ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚ŸÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ◊¥ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ ∞fl¢ •ãÿ ⁄ˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUUË ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UUUU ß‚∑UUUUË ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬Îc∆èÊÍÁ◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚ŸÊ ◊¥ ÃËŸ Ã⁄„ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ „Êà „Ò¢ Á¡‚◊¥ ‚•àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄, ‚◊‚Ê◊Áÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ øÈ∑UUUU „≈Ê∞ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ„ÁâÊÿÊ⁄– ““ ◊Ò¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ’Êà ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ ÿÊ ß‚∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UUUUŸèÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê y|Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄ˇÊÊ ‚„ÿʪ „Ò–””∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU âÊ‹ ‚ŸÊ,ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¥∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UUUUʬòÊ Á‹ÅÊŸÊ ∑UUUUÊ߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò–¡’ èÊË ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¡MUUUU⁄Â◊¤Êà „Ò¢, ¬òÊ Á‹ÅÊà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ flcʸ ◊Êø¸ ◊¥ ‚ŸÊ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „◊Ÿ ‚ŸÊ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË– „◊Ÿ¥ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÈ¿∑UUUUÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¥ ∑UUUUË ªÁà ∑UUUUÊ Ã¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿÁ∑UUUUÿÊ– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚ŸÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–”” ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊ÊSfl⁄Ê¡ Ÿ ‚ŸÊ ◊¥ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ◊gŸ¡⁄

‚ŸÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ — ∞¢≈ŸË

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËÁ„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U÷Ê⁄Uà Á¡ÃŸÊ øÊ„Ã Õ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ’ÊÃøËà ∑‘§ ∞∑§ ‚òÊ ◊¥Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ íÿÊŒÊ ‹Ùª πÙ∞ „Ò¥– •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ xÆ,ÆÆÆ ¡ÊŸ¥ ª¥flÊ߸ „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á„à ◊¥„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈U–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù ’’‚ ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– „◊Ÿ¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë »§⁄UÊ⁄U„Ò¥– ∑§È¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥– „◊ ©ã„¥ ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ⁄UπÊ „Ò–ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞•ª‹Ê ’«∏Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÄUÿÊ „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë

¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà øÊ„Ã Õ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ◊Èê’߸•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ — Á„‹⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà Ÿ•Ê¡ ’ʥNjʌ‡Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃËSÃÊ ¡‹‚¥Áœ ¬⁄U ‚ʤʌÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË „Ò ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸•ÊÿÙª ∑‘§ ¬„‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡‹ ‚¥Áœ¬⁄U ¡ÀŒË ‚◊ʜʟ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò–ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë’ʥNjʌ‡ÊË ‚◊∑§ˇÊ ŒË¬Í ◊ÙŸË ∑§Ë‚„-•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¡‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¥Áœ,‚¥¬∑§¸, ‚Ë◊Ê ¬˝’¥œŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ¡Ò‚•ãÿ Ám¬ˇÊËÿ ◊Èg ÷Ë •„◊ ⁄U„–

∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥∑§„Ê, ““◊Ò¥Ÿ «ÊÚ. ŒË¬Í ◊ÙŸË ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÃËSÃÊ ¡‹ ’¥≈UflÊ⁄U∑‘§ ◊Èg ∑‘§ ¡ÀŒË ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ’h ’ŸÊ „È•Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ ¬ÊŸË ∞∑§‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ „Ò ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ •Ê◊

‚„◊Áà ‚ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§•ŸÈM§¬ ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄UË „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““„◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê◊‚„◊Áà Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ¬ÊŸË ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚¥ôÊÊŸ ◊¥

Á‹ÿ ¡Ê∞¥ ÃÕÊ ’Ù¤Ê ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ’Ëø ¡◊ËŸË„Ê‹Êà ◊¥ ∑§Ù߸

ÃËSÃÊ ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË — ∑§ÎcáÊÊ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊÁŸÿÈQ§ ãÿÊÿÁ◊òÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆÆw ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷«∏∑§ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ©Ÿ∑‘§

Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙª ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊÁ∑§ÿÊ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á’À∑§È‹ Áfl¬⁄UËà „Ò– ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ß‚‚ ¬„‹◊ÙŒË •ı⁄U •ãÿ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒË ÕË–

⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥

◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¡Ù •¬⁄UÊœ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò, fl„ „Ò¥ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ vzx ∞ (∞)•ı⁄U (’Ë), Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊòÊÈÃÊ ÷«∏∑§ÊŸÊ •ı⁄U vzx ’Ë(v) ¡Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ„Ò– ãÿÊÿÁ◊òÊ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{{ ∑‘§ Äà ÷Ë •Á÷ÿÙªø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ‹Ù∑§ ‚fl∑§ ∑‘§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò ¡’Á∑§ zÆz (w) ‡ÊòÊÈÃÊ, ÉÊÎáÊÊ ÿÊŒÈ÷ʸflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ©‚ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò–∞‚•Ê߸≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÁŸ‹¥Á’à •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑‘§ ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË Ÿ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U w|»§⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈS‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ı⁄U©ã„¥ ‚’∑§ Á‚πÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÷^ Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÷^ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ãÿÊÿ Á◊òÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË⁄UÊÿ ◊¥ ©‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ (∞‚•Ê߸≈UË mÊ⁄UÊ ÷^ ∑‘§ ŒÊfl ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ) ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§∑§Ù߸ ‚flÊ⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄U ∑‘§⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§

◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •Á÷ÿÙª

⁄UÊ¥øË, (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¥øË ◊¥∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë∆„⁄UÊà „È∞ ©ã„¥ øÊ⁄U ‚ ‚Êà ‚Ê‹∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „ËŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U wz,ÆÆÆ ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄U‚Ë xv∞/~{ x ◊߸, ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ~Æ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊ¥øË ◊¥ ŒÙ⁄UÊ¥ŒÊ π¡ÊŸ‚ y| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ‚ ‚ê’h „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹vvv •Ê⁄UÙ¬Ë Õ– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U

∑§È¿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ªflÊ„ ’Ÿª∞–ß‚‚ ¬„‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ {~ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U v{ •ãÿ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸•ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù w~ ŒÙÁ·ÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œfl wz,ÆÆÆ ‚ ‹∑§⁄U ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿÃ∑§ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË–‡Ê· ’ø ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸–øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl•Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥ ‚Á„à ∑§⁄UË’ v,wÆƋ٪٥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á’„Ê⁄U∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒflfl ¡ªÛÊÊÕ Á◊üÊ ÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚‚ê’¥ÁœÃ ¬Ê¥ø

øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹◊¥ yÆ ∑§Ù ‚¡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ◊¥ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUÊ ¬˝üÊÿ ŒŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ Á‚⁄ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ v~|x◊¥ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ ¡Ê wÆÆv ‚ wÆÆx ◊¥ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë–wÆÆv ‚ wÆÆx ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ŸËà ⁄Ê¡ª ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚ŸâÊÊ– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ⁄ˇÊÊ

◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ¡MUUUU⁄ÃÊ¥‚¢’¢äÊË ◊ʬŒ¢«Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸ ŸÿÊ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUUŸ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v~|x ◊¥ø∑UUUUÊS‹ÊflÊÁ∑UUUUÿÊ ‚ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ‡ÊÈMUUUU „È߸– ß‚∑UUUU’ÊŒ ÿ„ Œ‡Ê ø∑UUUU •ÊÒ⁄ S‹ÊflÊ∑UUUU ŒÊ Œ‡Ê ◊¥ ≈Í≈ ªÿÊ–v~~| ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ‚ê¬∑¸UUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ– ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆÆx ◊¥ ≈Ê≈˛Ê∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ •ŸÈ’¢äÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒwÆvw Ã∑UUUU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ Ã∑UUUU ≈˛∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë– •èÊË Ã∑UUUU {,zÆÆ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ ª∞ „Ò¢–⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆÆv ‚ wÆÆx ∑UUUU ’Ëø Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁà ∞fl¢ •Ê¬⁄‡ÊŸ ¬⁄Ê∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞ w,~ÆÆ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË– ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‚ŒSÿ —⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„— ∑UUUU wÆÆ} ◊¥ ©ã„¥¬òÊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ¬⁄ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¢–‚ŒSÿ Ÿ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ

⁄Ê¡ª ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ èÊË ÅÊ⁄ˌʪÿÊ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÷‹„Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§ ⁄UÙœË ∑‘§¥Œ˝ [∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë] ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡È≈U „Ò¥–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞¥≈UË ≈U⁄UÁ⁄US≈U S`§Ê« [∞≈UË∞‚] ∑§Ù •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËø‹ ⁄U„Ë „Ò– «Ë¡Ë¬Ë SÃ⁄U ‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, Á¡‚∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ©¬ÿÈQ§flÊ„Ÿ √ÿflSÕÊ fl ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©ëøË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝÷ÊflË ‡ÊSòÊÙ¥ ∑§Ë‚È‹÷ÃÊ, ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥øÊ fl•ÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ∞≈UË∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊC ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ÁˇÊà ÁŸ¬ÈáÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚÷Ë ß‚∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ •¥‡Ê „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ •Á÷‚ÍøŸÊ ‚¥∑§‹Ÿ, Áfl‡‹·áÊ,•Ê∑§‹Ÿ ÃÕÊ •flÊ¥Á¿Ã fl ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U „Ò–•ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞‚≈UË∞»§, ߥ≈U‹Ë¡¥‚, ∞‹•Ê߸ÿÍ, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ •ı⁄U

∞≈UË∞‚ ∑§Ù •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U’ŸÊ∞¥ª •Áπ‹‡Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U Ÿ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ Ÿ∞ ‚⁄UªŸÊ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§¬Á∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÙŸ ‚¥’¥œË •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UËÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– πÊ⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ „ÙªË ÃÙ ©‚ ‚ʤÊÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„ ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ©‚ ’ÿÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡flÊÁ„⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò– πÊ⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŒÙŸÙ¥

¡flÊÁ„⁄UË ¬Ê∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥, «˛ÙŸ„◊‹ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ¬⁄U „◊‹Ê — Á„ŸÊ

Ë ÅÊ⁄ËŒ ◊¢ •ÊÒ⁄∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈ŸŸ •Ê¡ èÊÊ⁄à ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU fl„¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ߸⁄ÊŸ ¬⁄•¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ©‚‚ Ë ÅÊ⁄ËŒ ◊¢ •ÊÒ⁄∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄– Á„‹⁄Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ߸⁄ÊŸ‚ Ë ÅÊ⁄ËŒ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •’ Ã∑UUUU©∆Ê∞ ª∞ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË–∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““èÊÊ⁄à ÁŸ‡øÿ „Ë ß¸⁄ÊŸ ‚ Ë ∑UUUUË∑UUUU◊ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •’ Ã∑UUUU ©∆Ê∞ ª∞∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢– „◊©ê◊ËŒ ¡ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU fl •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊Ë∑UUUU⁄¢ª– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‚ ¬Í¿ÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ øÊ„ÃÊ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄à ߸⁄ÊŸ ‚ Ë ÅÊ⁄ËŒ ◊¢∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄à Ë©à¬ÊŒ∑UUUU Œ‡Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 5/7/2012 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚¢‚Œ èÊflŸ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„Ÿ ∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ÁflflÊÁ„Ë«∏∑UUUU ‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ¡ËflŸ ’’ʸŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UUUUÀÿÊáÊ⁄ÊÖÿ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË „Á⁄‡Ê¢∑UUUU⁄ ÅÊ≈Ë∑UUUU ∑UUUUÊ◊¢ÁòÊ◊á«‹ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ ß‚ÁflflÊ„ ◊¥ ‚Á∑˝UUUUÿ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ∞fl¢ ‚„◊Áà ∑UUUUÁ‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ÿÊŒfl ‚ ∑UUUUË „Ò– Áfl¬ˇÊ∑UUUU ŸÃÊ Á‚¢„ •Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑UUUUË ©‚¬„‹Ë ¬àŸË Á◊ÁâÊ‹Ê ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚Á„à ©Ÿ‚ Á◊‹flÊÿÊ, Á¡‚∑UUUU ¬Áà ∑UUUUʌ͂⁄Ê ÁflflÊ„ ŸÊ’ÊÁ‹ª •¢ªÍ⁄Ë ŒflË ‚⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÅÊ≈Ë∑UUUU ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¤ÊÊ Ÿ∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ– ⁄Ê¡èÊflŸ ∑UUUU mÊ⁄ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë∑UUUU◊ª…∏ Á¡‹∑UUUU ª˝Ê◊ ≈¬Á⁄ÿŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË

∑UUUUãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà •¢ªÍ⁄Ë Œfl˂ȬÈòÊË ’Ê‹ŒËŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑UUUUÊ ÁflflÊ„⁄◊‡Ê ‚ȬÈòÊ ⁄¢äÊË⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ê¬ãŸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãÿʌʟ‚¬àŸË∑UUUU ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÅÊ≈Ë∑UUUU Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊÃâÊÊ •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ∑UUUUË

•Ê⁄ ‚ ÁflÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Áfl¬ˇÊ ∑UUUUŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¢ªÍ⁄Ë ŒflË ∑UUUUË¡ã◊ÁÃÁâÊ ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ‡ÊʋʬÒìÈ⁄Ê ‚¢∑UUUUÈ‹ ∑UUUUãŒ˝ ø¢Œ⁄Ê Ã„‚Ë‹ ¡ÃÊ⁄Ê∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ vv ◊߸ v~~{ „Ò, Á¡‚∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÁflflÊ„ ∑UUUU ÁŒŸ ©‚∑UUUUË ©◊˝ vz flcʸ

vv ◊Ê„ vy ÁŒŸ ∑UUUUË âÊË, ¡Ê ŸÊ’ÊÁ‹ª „Ò–Á¡‚ ⁄◊‡Ê ŸÊ◊∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ‚ ©‚∑UUUUÊ ÁflflÊ„‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ÿÊ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ, ©‚∑UUUUÊÁflflÊ„ ¿„ ◊߸ wÆvv ∑UUUUÊ Á◊ÁâÊ‹Ê ‚ȬÈòÊË∑UUUUÀ‹Í •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ ⁄Ê◊ª…∏ Á¡‹Ê≈Ë∑UUUU◊ª…∏ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò, Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ•Ê¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚Á„à ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÅÊ≈Ë∑UUUU ∑UUUUÊ ÿ„∑UUUUÎàÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU ¬˝Áà ‹Ë ªß¸ ‡Ê¬âÊ ∑UUUUÊÃÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò „Ë ‚ÊâÊ „Ë fl„ ∞fl¢ ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ¤ÊÊ, ’Ê‹ ÁflflÊ„ ÁŸcÊäÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê ŸÊÒ ∑UUUU èÊË•¬⁄ÊäÊË „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ Œá« ‚¢Á„ÃÊ y~{ ∑UUUUÄà èÊË fl ª¢èÊË⁄ ŒÈ⁄Êø⁄áÊ ∑UUUU ŒÊcÊË „Ò¢–Á‚¢„ Ÿ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ôÊʬŸ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ —Á‚¢„— ªÃ øÊ⁄ ◊߸ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËøÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ„Ò– ©Ÿ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∞fl¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÅÊ≈Ë∑UUUU ∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊á«‹ ‚ „≈ÊŸ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ •’ Ã∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË, ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ©ã„¥ ‚¢⁄ˇÊáÊ Œ ⁄„ „Ò¢–

•¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ◊¢òÊËÅÊ≈Ë∑UUUU ∑UUUUÊ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU •äÿˇÊ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ {w ‚Ê‹∑UUUUË ©◊˝ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹¢ª •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ßë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ∑UUUU‹ ŒÊ ‚Ê‹ ¬Í⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬˝èÊÊß “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ fl„ ∞∑UUUU∞∑UUUU«∏ ¡◊ËŸ èÊË ÅÊ⁄ËŒ¥¥ª •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflË¢ ∑UUUUˇÊÊ Ã∑UUUU ∑UUUU’ëøÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ S∑UUUUÍ‹ ø‹Ê∞¢ª– ¬˝èÊÊà ∑UUUUÊ ¡ã◊ øÊ⁄ ¡ÍŸv~z} ∑UUUUÊ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË S∑UUUUÍ‹Ë Á‡ÊˇÊÊÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ¬˝Êåà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl„ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ’Ÿ •ÊÒ⁄v~~x ◊¥ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊ∞ ª∞ âÊ–∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– fl„ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ {w‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê¢øªÊÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ èÊÒ¢‚ ¬Ê‹¢ª– ¬˝èÊÊà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ ÃÊ fl„◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ fl„ ß‚ ¬Œ ∑UUUUÊ ©‚flÄà SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄¥ª ¡’ ¬Ê≈˸ ©ã„¥ ÿ„ ŒªË– ¬˝Œ‡ÊèÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •Ê‡ÊÊÁãflà „Ò¢ Á∑UUUU •ª‹‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ √ÿflSâÊÊ Áfl⁄ÊäÊË’ÿÊŸ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥ª– ¬˝èÊÊà Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸÁŸÁfl¸flÊŒ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÊ ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê

◊¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ •Ê߸ „Ò– ¬˝èÊÊà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl„ ∑UUUU߸’Ê⁄ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Áflflʌʢ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ •Ê∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUèÊË èÊË ∑UUUUÈ¿ èÊË Á’ŸÊ ‚Êø ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢∑UUUU„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê fl„ ‡ÊÊÿŒß‚Á‹∞ Áflflʌʥ ◊¥ •Êà „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU fl„ ÅÊÈ‹ ◊Ÿ ‚ fl„

’Êà ∑UUUU⁄à „Ò, ¡Ê ŒÍ‚⁄ Œ’Ë ¡’ÊŸ ◊¥ ∑UUUU„à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Á∑UUUU ‚¢¬Áàà ’…∏Ÿ ‚ ∑UUUUÊ߸ èÊË ¬⁄‡ÊÊŸËŸ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞, ÄÿÊ¥Á∑UUUU „⁄ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUË ‚¢¬Áàà „◊‡ÊÊ’…∏ÃË ⁄„ÃË „Ò–

◊Ò¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ {w ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¥⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹ ‹Í¢ªÊ — ¬˝èÊÊÃ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’¢’߸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ èÊË∑UUUUÊŸÍŸ Á∑UUUU‚Ë flÿS∑UUUU ∑UUUUÊ •¬ŸËÁ¡¢ŒªË ‚ ¡È«∏ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢⁄Ê∑UUUU ‚∑UUUUÃÊ–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈflÊ„Ê≈Ë ∑UUUU ∞∑UUUU¿ÊòÊ Áèʌʟ ’MUUUU•Ê ∑UUUUÊÁ‹¢ª¬Á⁄fløŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¡¸⁄Ë ∑UUUUË•Ê¡ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– •ŒÊ‹Ã Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊß‚ ‚¡¸⁄Ë ‚ ∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò–ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ¡ fl¡Ë»UUUUŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ •Ê⁄ ¡Ê‡ÊË ∑UUUUË ÅÊ¢«¬Ë∆Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ߸ èÊË ∑UUUUÊŸÍŸ ß‚¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ—Áèʌʟ— wv flcʸ ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‹ª„Ò– fl„ •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚„ÊÁ¡⁄ fl∑UUUUË‹ •mÒà ‚∆ŸÊ •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë fl∑UUUUË‹ ◊äÊÈ ∑UUUU¡Ê‹ Ÿ•ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ‚¡¸⁄Ë ¬⁄

∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò– Áèʌʟ ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ¬ÈMUUUUcÊ ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢◊Á„‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ âÊË Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑UUUUÊ ‚¡¸⁄Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê∞– Áèʌʟ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ©‚∑UUU U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊÁ‹¢ª¬Á⁄fløŸ ‚¡¸⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢•ÊÒ⁄ ©‚ äÊ◊∑UUUUÊ ⁄„ „Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄÃ∑UUUUÊ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢Á∑UUUU fl„ ŒÍ‚⁄ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸŸ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ∞– ÿ„ ŒÅÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê–” ¬Ë∆ Ÿ Áèʌʟ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹Ê’Ê âÊÊŸ ∑UUUUÊ•ÊflŒŸ ‚ÊÒ¢¬ Á¡‚◊¢ ©‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ë äÊ◊∑UUUUË ∑UUUUË ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø fl¡Ë»UUUUŒÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄

∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •ª⁄ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË ∑UUUU ‚’Íà Á◊‹ ÃÊ ©ã„¢ ¡MUUUU⁄Ë‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸË øÊÁ„∞–•ŒÊ‹Ã Ÿ ¡’ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÊ Áèʌʟ Ÿ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ øÃÊflŸË ŒËâÊË Á∑UUUU •ª⁄ ©‚∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ •ÊÒ⁄ àflÁ⁄ûÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„ÅÊÈŒ∑UUUUȇÊË ∑UUUU⁄ ‹ªÊ–

¬òÊ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ë∆ Ÿ ©‚∑UUUUfl∑UUUUË‹ ∑UUUUÊ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∞‚“Œ’Êfl flÊ‹ „âÊ∑UUUU¢«Ê” ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄øÃÊflŸË ŒË âÊË– ¬òÊ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø fl¡Ë»UUUUŒÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ª‹Ë ’Ê⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹•ª⁄ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê„Ã øÊ„ÃÊ „Ê ÃÊ ©‚∑UUUU„Ë¢ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ’¡Ê∞ •ŒÊ‹Ã◊¢ •ÊŸÊ „ʪʖ””

ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒËÁ‹¢ª¬Á⁄fløŸ ‚¡¸⁄Ë ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ ∑UUUU „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà ¬˝◊ÈÅÊcÊ«∏ÿ¢òÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄fl¡ èÊ‹ „Ë ÿ„ •Ê⁄ʬ‹ªÊ øÈ∑UUUUË „Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏ èÊÊ⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ©‚∑UUUU ‡ÊÊÒ„⁄ ¬⁄ ©‚‚ ËÊ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ë „Ò– ◊ª⁄ ¡ÊÁ„ŒÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿ•Ê¡ ß‚ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ßÀ¡Ê◊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUU¬Áà ∑UUUUÊ •¬ŸË ’ËflË ‚ flÒflÊÁ„∑UUUU ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊÁ»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÊ߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡ÊÁ„ŒÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹•»UUUU‚⁄ „È‚ÒŸ ÅÊÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, “¡ÊÁ„ŒÊ ∑UUUU ‡ÊÊÒ„⁄ •‚Œ ¬⁄fl¡ Ÿ ◊ȤʒÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •’ Ã∑UUUU •¬ŸË ’ËflË ∑UUUUÊ ŸÃÊ Ã‹Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò, Ÿ „Ë ©Ÿ∑UUUUÊ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ß⁄ÊŒÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, “◊Ò¢Ÿ ÿ„ ’ÊÕ¬ŸË ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ èÊË ’ÃÊ ŒË „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„•¬Ÿ ËÊ∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ‚ ’„Œ ¬⁄‡ÊÊŸ âÊË–¡ÊÁ„ŒÊ Ÿ wy •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ©‚∑UUUU ‡ÊÊÒ„⁄ ¬⁄ ©‚‚ËÊ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ ÿ„•Ê⁄ʬ Ã’ ‹ªÊÿÊ âÊÊ, ¡’ ©‚ ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ

ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈ —‚Ë’Ë•Ê߸— «ÊÚ. ‡ÊÈèÊ˝Ê Á‚¢„ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÁŸÿÁ◊à ¬‡ÊË ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSâÊÊ ∑UUUU ’Ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ ‹¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ß‚ •Ê⁄ʬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Œ’ÊflflÊ‹Ë ’Êà •ÊäÊÊ⁄„ËŸ „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑UUUUˇÊ ∑UUUU ’Ê„⁄◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÁŒ∞ ’ÿÊŸÊ¢ ◊¢ ¡ÊÁ„ŒÊ ÿ„

•Ê⁄ʬ èÊË ‹ªÊ øÈ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU èÊʬʋ —◊äÿ— ∑UUUUèÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU äÊ˝ÈflŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ‡Ê„‹Ê„àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU “◊ÊS≈⁄◊Êߢ«” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©ã„¢’øÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚∑UUUU fl∑UUUUË‹ ŸèÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸË ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹∑UUUU Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’ÿÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, “¡’ Ã∑UUUU‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ◊¢•Ê⁄ʬ¬òÊ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ– ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ, ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ßÃŸÊ ¡MUUUU⁄∑UUUU„Í¢ªÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë∑UUUU„ÊŸË Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ê¢ ‚ èÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚•ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU«∏Ë ◊‡ÊÄ∑UUUUÃ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ÅÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UUUUÊ¢«◊¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •Ê⁄ʬ¬òÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ’„⁄„Ê‹,¡ÊÁ„ŒÊ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŒÊ⁄ ‚„‹Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ¬Ê¢ø•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ‚’Ê »UUUUÊLUUUU∑UUUUË ∑UUUU ∑UUUUé¡ ‚Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á¡‹Ê ¡‹ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ Á◊‹Ÿ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ÅÊÊŸ Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ¬⁄ ¡Ê ∑UUUUÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ,fl„ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Áà ∑UUUUÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ◊¢ «Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ ¡ÊÁ„ŒÊ ∑UUUUËÊ∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ’⁄¢ ª‹Ã — fl∑UUUUË‹

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄ÊÃ∑UUUU •ÊáÊ¢Œ ∑UUUUÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄ÊÁfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUU∞ ª∞ ŒÊ SflŒ‡Êˬ˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU •’ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬˝ÿʪ ∑UUUUÁ‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò¢– ߟ ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚ ∑UUUUʬ˝ÿʪ ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄∑UUUUÊ ¢—‚å‹Ë◊¢≈˜‚— ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU ¡Ëfl Œ⁄•‚‹¡ËÁflà ‚͡◊ ¡Ëfl „Êà „Ò¢ ¡Ê Á∑UUUU ◊ÊŸfl‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊèÊŒÊÿ∑UUUU ‚͡◊¡ËflÊ¢ ∑UUUU „Ë ¡Ò‚ „Êà „Ò¢– ß‚Á‹∞ ßã„¢“Á◊òÊ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ÿÊ •ë¿ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ” èÊË∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ‚͡◊ ¡ËflÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸfl¬ÊøŸ ª˝¢âÊË ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÁÄÄÊÃË „Ò– ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞◊ÈÅÿ× •Ê„Ê⁄ ¬Í⁄∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ©¬‹éäÊ „Êà „Ò¢– ßã„¢ ¡’ •Ê„Ê⁄¬Í⁄∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∞„◊Ê⁄ ¬≈ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë •Ê¢Ã ◊¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUMUUUU¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ߟ ¡ËflÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢flÎÁh ∑UUUU⁄ ŒÃ „Ò¢– •ÊáÊ¢Œ ∑UUUUÎÁcÊ ÁflÁfl ∑UUUU©¬ ∑UUUUÈ‹¬Áà ∞ ∞◊ ‡ÊÅÊ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUUv~~Æ ‚ •‹ª ⁄ÅÊ •ÊÒ⁄ wÆ flcÊʸ¢ Ã∑UUUU¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUU∞ ª∞ ∞ ŒÊ ¬„‹ SflŒ‡Êˬ˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU ‹ÒÄ≈Ê’ÒÁ∑UUUU‹‚ „ÀflÁ≈∑UUUU‚

∞◊≈Ë‚Ë‚Ë z{yx •ÊÒ⁄ ‹ÒÄ≈Ê’ÒÁ∑UUUU‹‚⁄ÒêŸÊ‚‚ ∞◊≈Ë‚Ë‚Ë zy{w ‚ ’ŸÊ∞ ª∞„Ò¢, ¡Ê Á∑UUUU •’ ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU ÁŸ◊ʸÃÊߢ«S≈˛Ë ∑UUUU Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò– •ÊáÊ¢Œ ∑UUUUÎÁcÊÁflÁfl ∑UUUU •¢Ãª¸àÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚∆◊Ÿ‚ÈÅÊ‹Ê‹ ¿ÇÊŸ‹Ê‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ •ÊÚ»UUUU«ÿ⁄Ë ‚Êߢ‚¡ —∞‚∞◊‚Ë—Ÿ ŒÊŸÊ¢¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚ ∑UUUUÊ ø¢«Ëª…∏ ∑UUUU ‚͡◊¡Òfl

ÁflôÊÊŸ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ¬≈¢≈ ∑UUUU Á‹∞ ¡◊Ê ∑UUUU⁄flÊ ÁŒÿÊ „Ò–

Á»UUUU‹„Ê‹ «ÿ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÅÊÊlߢ«S≈˛Ë ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ߟ ¡ËflÊ¢ ∑UUUUÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢«Ÿ◊Ê∑¸UUUU ‚ •ÊÿÊà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ

’Ê¡Ê⁄ •ŸÈ◊ʟ× w ∑UUUU⁄Ê«∏ •◊Á⁄∑UUUUË«ÊÚ‹‚¸ ∑UUUUÊ „Ò– ∞‚∞◊‚Ë ◊¢ «ÿ⁄˂͡◊¡ÒflÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ «ÊÚ ¡’Ë ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ߟ ¡ËflÊ¢ ∑UUUUʬ˝ÿʪ ∑UUUU⁄à „È∞ „◊ ¬„‹ „Ë “‹S‚Ë”’ŸÊŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ¬≈¢≈ ∑UUUU Á‹∞•ÊflŒŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–”” •’ ¡Ê¢ø ÿ„ø‹ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ‹S‚Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢∑UUUUÊÚ‹S≈˛Ê‹ ∑UUUUÊ SÃ⁄ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ ÉÊ≈Ê‚∑UUUUÃË „Ò“– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU߸ Sflÿ¢‚ÁflÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò ¡Ê ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑UUUU ‹S‚Ë ∑UUUUËÁøÁ∑UUUUà‚Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄flÊ ⁄„ „Ò¢– ¬˝¡Ê¬Áß ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߟ ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚ ∑UUUUÁøÁ∑UUUUà‚Ëÿ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ∞„◊Ê⁄Ë •¢Êà ◊¢ ‚͡◊ ¡ËflÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ∞ •ë¿’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ’…∏Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚¬≈ ∑UUUUË ∑UUUU߸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¿È≈∑UUUUÊ⁄Ê ÁŒ‹ÊÄҢ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߟ ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚∑UUUU ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ‹S≈˛Ê‹ ¬⁄ ¬«∏ŸflÊ‹ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ¡Ê¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU∞ ª∞¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ◊¢ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê∞ âÊ– ß‚◊¢ ߟ ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚Ÿ ∑UUUUÊ‹S≈˛Ê‹ ∑UUUUÊ SÃ⁄ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU

ÉÊ≈ÊŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ fl ’«∏ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ÃÊÁ∑UUUU ‡ÊÊäÊ ∑UUUUÊ•ª‹ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl ߟ¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈Ä‚ ∑UUUUÊ •ª‹ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÍ‚⁄ ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ÿÊ •S¬ÃÊ‹Ê¢∑UUUUÊ èÊË Œ ‚∑UUUUà „Ò¢–

•ÊáÊ¢Œ ∑UUUUÎÁcÊ ÁflÁfl—∞∞ÿÍ— SflË«Ÿ∑UUUU ‹È¢Œ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ‡ÊÊäÊ•ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUUÊ •ª‹ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ∑UUUUË ‚Êø ⁄„Ë „Ò– ‹È¢Œ ÁflÁfl ∑UUUU ¬Ífl¸¬˝Ê»UUUU‚⁄ «ÊÚ ’Ê’Í ŸÊÿ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∞ÿÍ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞Ä‚ø¢¡ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–

ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁáÒÁfl∑UUUU √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬˝ÿʪ ∑UUUU Á‹∞ ©¬‹éäÊ — •ÊáÊ¢Œ ∑UUUUÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ‹È¢Œ ÁflÁfl ∑UUUU ¬Ífl¸

¬˝Ê»UUUU‚⁄ «ÊÚ ’Ê’Í ŸÊÿ⁄Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∞ÿÍ ∑UUUU

‚ÊâÊ ∞Ä‚ø¢¡¬˝Êª˝Ê◊ ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ◊

∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ «ÊÚ. ◊È⁄‹Ë◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¢, flø◊ÊŸ ◊¥ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ¬⁄ èÊË ‚¢∑UUUU≈„Ò– ß‚∑UUUUÊ •‚⁄ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË •ÊÒ⁄’Ê¡Ê⁄flÊŒ ‚ ⁄Êc≈˛˜Ëÿ ‚¢∑UUUU≈ ’…∏Ê „Ò– ŒflÁcʸ ŸÊ⁄Œ ¡ÿãÃË ¬⁄ Áfl‡fl ‚¢flÊŒ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÁŸflÁŒÃÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ŒŸ ◊¥ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛˜Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ•ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÊÁÿàfl ÁflcÊÿ ‚¢ªÊc∆Ë ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë∑UUUU ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ. ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡’ ÅÊ’⁄ ŒË Ÿ„Ë¢, ’øË ¡Ê∞ªË ÃÊ ‚¢∑UUUU≈

’…∏ªÊ „Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊʬ˝èÊÊÁflà „ʪ˖ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ◊ÊãÿÃÊ∞¢ÅÊà◊ „Ê¥ªË ÃÊ ⁄Êc≈˛˜Ëÿ ‚¢∑UUUU≈ „ÊªÊ ¡Ê•ÊŸ flÊ‹ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „Ò¢, fl¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ŸÊ⁄ŒÃÈÀÿ •ÊŒ⁄áÊËÿ „Ò¢–‚¢ªÊc∆Ë ∑UUUU ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ¬Ê¢ø¡ãÿ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU ’‹Œfl èÊÊ߸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑UUUUˬ˝ÁÃ’hÃÊ „ÊŸË øÊÁ„∞– ŒflÁcʸ ŸÊ⁄Œ∑UUUUË Ã⁄„ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ‚àÿÊãfl‡ÊË „ÊŸÊ

øÊÁ„∞– ŸÊ⁄Œ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUU èÊË ¬˝⁄∑UUUU „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê ¬⁄◊Ãàfl âÊÊ, ©‚ ¬⁄ Áø¢ÃŸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „ʪʖ •Ê⁄∞‚∞‚∑UUUU ‚„ ‚⁄∑UUUUÊÿ¸flÊ„ «ÊÚ. ∑UUUUÎcáÊ ªÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUU ¬Ë¿∑UUUUË •Ê¢ø „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ¥ ⁄Êc≈˛˜Ëÿ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÅÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Á∑˝UUUUÿ „ÊŸ∑UUUUÊ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–

Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¢, flø◊ÊŸ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄Ãʬ⁄ èÊË „Ò ‚¢∑UUUU≈ — ¡Ê‡ÊË

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄ËÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UUUUË ÿÊÒŸ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ’Á≈ÿÊ¢,◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ’øÊ∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU’øÊfl ∞fl¢ ¬ÈŸflʸ‚ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ ‹ª∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ‚ ÿ„Ê¢ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU’ÊŒ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÒÁÃ∑UUUU¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ∞∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢ª∆Ÿ “•¬Ÿ •Ê¬” ∑UUUUË MUUUUÁø⁄ʪÈåÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê““¡’ Áfl‡fl ∑UUUUË ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU —Á„‹⁄Ë— ÿ„Ê¢•ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄ÃË„Ò¢ ÃÊ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊¢ ◊ÊŸflÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““fl„ —Á„‹⁄Ë— ÅÊÈŒ ∞∑UUUU◊Á„‹Ê „Ò¢, ß‚ ’ÊÃøËà ‚ ¬ÃÊø‹Ê Á∑UUUU ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢ ¡MUUUU⁄à ¬«∏Ÿ¬⁄ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ŒÍ‚⁄Ë ◊Á„‹Ê ∑UUUUË◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢– Á„‹⁄Ë •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∞Ÿ¡Ë•Ê ,Á¡Ÿ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄

’¢ªÊ‹ ∑UUUU âÊ, ∑UUUU ’Ëø øøʸ ∑UUUUÊ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÊ ©à‚È∑UUUU âÊËÁ∑UUUU fl„ ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ◊Á„‹Ê•Ê¢•ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢ Á∑UUUU‚ Ã⁄„◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ

““©ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄ ‚ȤÊÊflÊ¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢‚flÊ‹ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê Á∑UUUU©ã„¢ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊ŒŒ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU‚¢’¢äÊ ¬Á⁄cÊŒ —•Ê߸‚Ë‚Ë•Ê⁄— èÊflŸ

◊¢ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ÉÊ¢≈Ê èÊ⁄ MUUUU∑UUUUŸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Á„‹⁄Ë Ÿ Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ ÿÊÒŸÃS∑UUUU⁄Ê¢ ‚ ’øÊ߸ ªß¸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ mÊ⁄ʬ˝SÃÈà ∞∑UUUU •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ’¢ªÊ‹Ë ªËÕÊÒ⁄ ŸÎàÿ ∑UUUUÊ •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑UUUUß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ “‹¢’Ë •ÊÒ⁄©¬ÿÊªË ’ÊÃøËÔ èÊË ∑UUUUË– “‚fl ŒÁøÀ«˛Ÿ” ∑UUUU ©¬ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊ÊŸfl ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄ËÁfl⁄ÊäÊË •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UUUU’Ëø ’Ò∆∑UUUU Ÿ ©ã„¢ “ŸÿÊ’ •fl‚⁄”ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ß‚‚ „◊Ê⁄•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝Êà‚Ê„ŸÁ◊‹Ê– •’ „◊ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUU U ‚ÊâÊ ©∆Ê∞ªÊ–”” ‡Ê„⁄ ◊¢∑UUUUÊ‹ËÉÊÊ≈ ∑UUUU ⁄«-‹Êß≈ ß‹Ê∑UUUU ◊¢∞ø•Ê߸flË,∞«˜‚ ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊø‹ÊŸ flÊ‹Ë ©◊˸ fl‚È Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ’Ò∆∑UUUU ‚ •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ “èÊÊ⁄Ë ‚◊âʸŸ”Á◊‹Ê „Ò–

Á„‹⁄Ë ∑UUUU ‚◊âʸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄ËÁfl⁄ÊäÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ

¡ÀŒ „ÊªÊ Ÿª⁄ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl — ©◊⁄

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹ÊŸ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒË„Ë ÁŸáʸÿ ‹ªË Á∑UUUU Ÿª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊøÈŸÊfl ∑UUUU’ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Êÿ– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU˪˝Ëc◊∑UUUUÊ‹ËŸ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ‚ÁøflÊ‹ÿ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©◊⁄Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““Ÿª⁄ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ∑UUUU’ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË ¬„‹Ë ÿÊ ŒÍ‚⁄Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ üÊËŸª⁄ ◊¢ •ãÿÁŸª◊Ê¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ Ÿª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊøÈŸÊfl ∑UUUU’ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ‚Ê‹¬ÿ¸≈Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ âÊË ‹Á∑UUUUŸ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ Ÿ©ê◊ËŒ ‚ ŒÊ ◊„ËŸÊ ¬„‹ „Ë ÿ„Ê¢¬„È¢øŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©◊⁄ Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊Ÿ ¬ÿ≈¸Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ‚ ¬„‹ Ÿª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË ‹Á∑UUUUŸÿ„ •flÁäÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÅÊà◊ „ËŸ„Ë¢ „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë•ÊÒ⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ èÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢•ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê–

∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊‚‹ ¬⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ©∆ÊŸ øÊÁ„∞¢ ∑UUUUŒ◊

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊‚‹ ∑UUUU•Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄Ë ◊Èg ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞¢– ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË üÊËŸª⁄ ◊¢ Á‚Áfl‹ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ŒÊ’Ê⁄ÊÅÊÈ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©◊⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊‚‹ ∑UUUU •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄’Ê„⁄Ë ŒÊŸÊ¢ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUŒ◊©∆Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UUUU flÊÃʸ•Ê¢ ‚ ©ê◊ËŒ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ flÊÃʸ∞¢ ø‹ÃË ⁄„ŸË øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ◊‚‹ ‚È‹¤Ê ‚∑UUUU¢–‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ èÊË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ „◊’Êà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚‡ÊSòÊ ‚ŸÊ Áfl‡ÊcÊ ’‹•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸ Á„S‚Ê¢‚ „≈ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬⁄¬˝ªÁà „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU‹„Ê‹ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ¬⁄•◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ „Ò– ŒÈèÊʸÇÿ ‚, „◊ ‹Êª •¢ÁÃ◊’ÊäÊÊ ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ „◊Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UUUU „‹ ∑UUUUʇÊʢà Ã⁄Ë∑UUUUÊ •¬ŸÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ’„‚ „ÊŸË øÊÁ„∞– ∑UUUUÈ¿ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ŸèÊË „◊¢ ¬Ë¿ ÅÊË¢øŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË Á¡Ÿ‚ „◊¢∞‚Ë ©ê◊ËŒ èÊË Ÿ„Ë¢ âÊË– ©êÊ⁄ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU•ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ fl •ÊçS¬Ê ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ¬˝ªÁà ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ‚„Ë ⁄ÊSì⁄ „Ò¢– •ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ •ÊçS¬Ê ∑UUUUÊ ©Ÿß‹Ê∑UUUUÊ¢ ‚ „≈ÊŸ ◊¢ ¬˝ªÁà ŒÅÊ¢ª ¡„Ê¢ ‚ÒãÿÁ∑˝UUUUÿÊ∑UUUU‹Ê¬Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ¡MUUUU⁄à „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ⁄ÊÖÿ ◊¥ ª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑UUUUË ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ÁSâÊÁà ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ •«∏¢ª‹ªÊŸ ÃâÊÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄Ê¥ —’Ê⁄ŒÊŸÊ¥— ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ èÊ˝◊ »ÒUUUU‹ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∞fl¢ ‚¢‚ŒËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢òÊË «Ê.Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸflÊ‚¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU fl„ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUUª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ’ÊÒÅÊ‹Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©‚◊¥ •«∏¢ª «Ê‹ ⁄„Ë„Ò– ©‚∑UUUU mÊ⁄Ê Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥¢ ◊¥ èÊ˝◊ »ÒUUUU‹ÊŸ ∑UUUUËfl¡„ ‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥◊¢ •‚¢ÃÊcÊ ©¬¡ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ߇ÊÊ⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¥•‚„ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ Ÿ ‚◊¤ÊË-’ͤÊË ⁄áÊŸËÁà ∑UUUU Äà ÿ„ÁSâÊÁà ©à¬ãŸ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚◊ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ w.{Æ ‹ÊÅÊ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ª∆ÊŸ¥ „Ò¢, ∞∑UUUU ª∆ÊŸ ◊¥ zÆÆ ’Ê⁄„Êà „Ò¢– ߟ◊¥ zw.zÆ ‹ÊÅÊ ◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ ª„Í¢ èÊ⁄Ê¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄

y{ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑UUUUÊ ©¬Ê¡¸Ÿ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ÃâÊÊ{.zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ •ÊÒ⁄ ©¬ÊÁ¡¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ w{ „¡Ê⁄ ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ª∆ÊŸ ◊ÒŒÊŸË SÃ⁄¬⁄ ©¬‹éäÊ „Ò¢– «Ê. Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ wÆ „¡Ê⁄ •ÁÃÁ⁄Äê∆ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚◊¥å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞ ª∆ÊŸ¢¡ÿ¬È⁄, ¬ËâÊ◊¬È⁄ ∞fl¢ ¿àÃË‚ª…∏ ‚ ◊¢ªÊ߸ ¡Ê⁄„Ë „Ò¢, Á¡‚‚ „◊ vw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ©¬ÊÁ¡¸Ã∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU fl∑UUUUÊ¢ª˝‚ mÊ⁄Ê »ÒUUUU‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ èÊ˝◊ ∑UUUU »UUUU⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¢•Ê∞¢, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUUÊ ∞∑UUUU-∞∑UUUU ŒÊŸÊ ÅÊ⁄ËŒªË– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑UUUU ’Ê«∏Ë ’⁄‹Ë ◊¥ ⁄Êc≈˛ËÿSflÿ¢‚fl∑UUUU ∑UUUU •ŸÈcÊÊ¢Áª∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿÁ∑UUUU‚ÊŸ ‚¢ÉÊ „Ë ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ÄÿÊ fl„ ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ‚◊¤ÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¥ª, «Ê. Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„◊ ∞‚ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄¥ª, ¡Ê Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ èÊ«∏∑UUUUÊ ⁄„ „Ò¢–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ »ÒUUUU‹Ê ⁄„Ë Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊ˝◊ — ◊¬˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

ª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ◊¥ ’Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‹∑§UU⁄

2.qxd 5/7/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ éÊÒ∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ʢNjʌ‡Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒË¬Í ◊ÊŸË ‚ „UÊâÊ Á◊‹Êà ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊. ∑ΧcáÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UUUU©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ÅÊ‚⁄ ∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ‚ èÊÊ⁄à Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flcʸ ∑UUUUÊ ÁŸÿÁ◊Ã≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ‚Ȍ΅∏Ë∑UUUU⁄áÊ flcʸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŸÊŸ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ÅÊ‚⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUUÈ‹ ◊ÊÒÃÊ¢ ◊¢‚’‚ ÖÿÊŒÊ y| ¬˝ÁÇÊà èÊÊ⁄à ◊¢ „ÊÃË „Ò¢–ß‚ •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë ◊ÊŸÃ „È∞SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚„‚˝ÊéŒË Áfl∑UUUUÊ‚ ‹ˇÿ∑UUUU Äà ÅÊ‚⁄ ∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∆Ê‚¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚©g‡ÿ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ÿÊÁŸ flcʸ wÆvw ∑UUUUÊ ““ÁŸÿÁ◊à ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áʂȌ΅∏Ë∑UUUU⁄áÊ flcʸ”” ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ◊ŸÊ¡¤ÊÊ‹ÊŸË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““wÆvÆ ∑UUUU ’ÊŒ‚ „◊Ÿ ∞∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Äà Œ‡Ê ∑UUUU wv⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ߋÊ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÅÊ‚⁄ ∑UUUUʌ͂⁄Ê ≈Ë∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊŸ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ

„Ò– ‡ÊcÊ vy ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU v~| Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÅÊ‚⁄ ∑UUUUʬ„‹Ê ≈Ë∑UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË ’øvz} Á¡‹Ê¢ ◊¢ ≈Ë∑UUUUÊ ŒŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ’ʌߟ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÅÊÈ⁄Ê∑UUUU ŒË ¡Ê∞ªË–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÅÊ‚⁄ ∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚„‚˝ÊéŒË Áfl∑UUUUÊ‚ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ „◊ ¡MUUUU⁄ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄¢ª–”” ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬ÁòÊ∑UUUUÊ “Œ‹Ê¢‚≈” ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, flcʸ wÆÆ} ◊¢«éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UUUU ‚èÊË ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ÅÊ‚⁄ ‚„ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ wÆÆÆ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wÆvÆÃ∑UUUU ~Æ »UUUUË‚ŒË ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ âÊÊ–flcʸ wÆvÆ ◊¢ ÅÊ‚⁄ ‚ flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄vx~,xÆÆ ◊ÊÒâ „È߸¢, ¡Ê wÆÆÆ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ |y¬˝ÁÇÊà ∑UUUU◊ âÊË¢– wÆÆÆ ◊¢ ÅÊ‚⁄Ê ‚z,xz,xÆÆ ◊ÊÒà „È߸ âÊË– ¤ÊÊ‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ““flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ flcʸ wÆÆy-Æz ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÅÊ‚⁄ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ≈Ë∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ÿ„ wÆvÆ ‚‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU∞ ª∞ •äÿÿŸ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ÅÊ‚⁄ ∑UUUUË }Æ ¬˝ÁÇÊà ’Ë◊Ê⁄Ë

•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ∑UUUU◊ ©◊˝ ∑UUUU ’ëøÊ¢◊¢ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„◊ ¬„‹Ê ≈Ë∑UUUUÊ¡ã◊ ‚ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUU ’Ëø •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ¬„‹≈Ë∑UUUU ∑UUUU ŸÊÒ ◊„ËŸ ’ÊŒ ŒÃ „Ò¢– øÍ¢Á∑UUUU ÿ„’Ë◊Ê⁄Ë •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ‚ ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ Ã∑UUUU ∑UUUU’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ „Ë „ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ©◊˝ Ã∑UUUU ∑UUUU’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ÅÊ‚⁄ ∑UUUU ŒÊ ≈Ë∑UUUU ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„„Ò¢– “Œ ‹Ê¢‚≈” ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU

Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ‚ŒSÿ Œ‡Ê ÅÊ‚⁄Ê‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUUË ◊ÈÅÿfl¡„ èÊÊ⁄à ◊¢ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ë‚ÈSÃË •ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢ »ÒUUUU‹Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUUËÁSâÊÁà „Ò– flcʸ wÆvÆ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ÅÊ‚⁄Ê ‚ „È߸ ◊ÊÒÃÊ¢ ◊¢ y| »UUUUË‚ŒË èÊÊ⁄à ◊¢ „È߸•ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Ê x{ »UUUUË‚ŒË⁄„Ê– ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢‹Êß»UUUU ‚Êߢ‚ ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ¬Ë‚Ë ⁄âÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ““¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÅÊ‚⁄ ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬ÊŸ•ÊÒ⁄ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ ∑UUUUÊ SÃ⁄ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •’ Ã∑UUUU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ©ã◊Í‹Ÿ Ÿ„Ë¢„Ê ¬ÊÿÊ– ¡ÿ¬È⁄ ªÊÀ«Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄’Ë ’Ë Á◊àË Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ÅÊ‚⁄Ê ∞∑UUUU‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ª⁄ ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ‚’‚¬„‹ ¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ »ÒUUUU‹ÊŸË „ʪË, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ¬ÿʸåáʟ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–””

¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÅÊ‚⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUUÈ‹ ◊ÊÒÃÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ èÊÊ⁄à ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ‹.¡Ÿ⁄‹ —‚flÊÁŸflÎà× ÃÁ¡¢Œ⁄ Á‚¢„‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝ÁÃc∆Ê ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò–

∞∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ÉÊÍ‚ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊflŒŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë∞∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑UUUU⁄Ÿ flʋˬ˝‚ ÁflôÊÁåà ∑UUUUÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUUË Á‚¢„◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÈÄÃʪÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬ ◊È¤Ê ’ÃÊß∞•ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈc≈ ∑UUUUËÁ¡∞ Á∑UUUU ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©¬ÁSâÊà •ÁÃÁ⁄ÄÂÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∞ ∞‚ ø¢«Ê∑UUUU Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŸÊ≈ ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚◊¢∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ÃÁ¡¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê fl∑UUUUË‹•ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢ ŸÊ≈ŒÅÊŸ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ

’ÊŒ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ŒÊ‹Ã∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ∑UUUUÁâÊà ¬˝‚ÁflôÊÁåà ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUUÊ߸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ âÊË, Á¡‚ ‚ŸÊ Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ŸËÁà ∑UUU U Äà ‡ÊËcʸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ©Áøà ‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ, ãÿÊÿÊäÊˇʪÈåÃÊ Ÿ ¬Ífl¸ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUU fl∑UUUUË‹‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈˜ÿÊ ÿ„ ¬˝ÃËÄÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Á⁄≈ ÿÊÁø∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUUË ¬˝‚ÁflôÊÁåà mÊ⁄Ê „È߸ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑UUUU ÁŸflÊ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ •ãÿŒËflÊŸË •ÊÒ⁄ »UUUUÊÒ¡ŒÊ⁄Ë „‹ „Ò¢–◊Ê◊‹ ∑UUUUË •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wy ◊߸◊È∑UUUU⁄¸⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ß‚ ’Êà ∑UUUU Á‹∞‚¢ÃÈc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò Á∑UUUU ¬˝ÁÃc∆Ê∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ „ŸŸ „È•Ê „Ò–””

ÃÁ¡¢Œ⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄¢ Á∑UUUU ¿Áfl ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ ÅÊʋˬ«∏ ©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË èÊÃ˸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ‡Ê„⁄ ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÈ¿¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ¡ÀŒ „Ë ∑UUUU߸ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ ©ŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUˬ…∏Ê߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚ÊÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ ©ŒÍ¸Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUË ’Êà ‹¢’flÄà ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ◊Ê¢ª èÊË ∑UUUUË ªß¸ âÊË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ÁŒÀ‹Ë •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ŸÁ‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË èÊÃ˸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •Êÿʪ ∑UUUUË ß‚◊Ê¢ª ¬⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∑UUUU߸S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË èÊÃ˸ ∑UUUUË „Ò–ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹ ©ŒÍ¸Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ‹ w{w ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊèÊ⁄Ÿ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁà ŒË ªß¸– Á‡ÊˇÊÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ÁŒÀ‹Ë •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUUÊèÊ¡ ¬òÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚

•’ Ã∑UUUU }x ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËèÊÃ˸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¡’Á∑UUUU ∑UUUU߸ SâÊÊŸÊ¢¬⁄ •’ èÊË •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁÃÁâÊ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–ÁŒÀ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU fl„ ¡ÀŒ „Ë ©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU߸ ÅÊÊ‹Ë ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ŒªÊ– ’Ëà ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸◊¢ ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚ {x ¬ŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¢ ¬⁄ˡÊÊ ‹Ëªß¸–

ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë •ãÿ ¬ŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞èÊË ¬⁄ˡÊÊ∞¢ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË– flÒ‚ ÁŒÀ‹Ë◊¢ ©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ èÊÁøÿÊ¢ ©ŒÍ¸•∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊË ∑UUUUË ¡ÊÃË„Ò¢– ÁŒÀ‹Ë •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUU•äÿˇÊ ‚»UUUUŒ⁄ ÅÊÊŸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚∑UUUU„Ê, ““©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUʬÍ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË, ©‚ Á‡ÊˇÊÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU ¬Í⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ èÊË fl„ ß‚ ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡ÀŒ èÊ⁄ ¡Ê∞¢ª©ŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÅÊÊ‹Ë ¬Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞∑UUUU‚ŒSÿ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ’ȡȪʥ¸, Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄•‚¢ªÁ∆à ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU•èÊÊfl ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUË

•Ê⁄ äÿÊŸ ÁŒ‹Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË ’ȡȪÊZ ∑UUUUÊwÆÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUUË ¬ã‡ÊŸ ŒŸËøÊÁ„∞– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ÅÊÍ¢Á≈ÿÊŸ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆Êà „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ’ȡȪÊZ ∑UUUUÊ ¬ã‡ÊŸŸ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑UUUUË

¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– •‚¢ªÁ∆à ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ÃÊ •ÊÒ⁄ èÊË ÅÊ⁄Ê’„Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄÂ⁄∑UUUUÊ⁄ {Æ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUU’ȡȪÊZ ∑UUUUÊ wÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ }Æ ‚Ê‹‚ •ÁäÊ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUU ’ȡȪÊZ ∑UUUUÊ zÆÆMUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬ã‡ÊŸ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬ã‡ÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ wÆÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–ß‚‚ Œ‡Ê ∑UUUU Œ‚ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ– ÅÊÍ¢Á≈ÿÊ Ÿ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ Á∑UUUU ©lʪʥ ¬⁄ ©¬∑UUUU⁄ ‹ªÊ ∑UUUU⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ã‡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ¡È≈ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ „Ë⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUU ÃÊÁ⁄∑UUUU •Ÿfl⁄ Ÿ Á¬¿‹ŒÊ ◊„ËŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È¢’߸ ∑UUUU Ã≈Ê¥ ¬⁄’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ S߬Ê߸ ¡ËflÊ¥ ∑UUUU•ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ê äÿÊŸŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊ˂ʪ⁄ ÁflôÊÊŸ ‚ ¡È«∏Ê ∞∑UUUU ‚¢SâÊʟߟ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– •Ÿfl⁄ Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê‡ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUʬÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ‚◊ÈÁøà •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ „Ë èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl¬˝Ãʬ MUUUU«Ë Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ∑UUUU {{fl¥ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑UUUU‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— Œ⁄ ◊¥’…∏ÊàÃ⁄Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë’…∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¥∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄ ‚Ë ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ¡Ë«Ë¬Ë ’…∏Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒüÊÁ◊∑UUUU ’‹ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •ÊŸ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‚¬Á⁄èÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê◊¥ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë, Á„¢‚Ê ◊¥ ’…∏ÊàÃ⁄Ë „È߸„Ò ÃâÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ •Ê⁄ ¬ÿʸåÃäÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ¡ŒÿÍ ∑UUUU •‹Ë•Ÿfl⁄ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU¡Á⁄∞ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË Á⁄ÿÊ «Ë¡ŸÁ⁄ÿÊ ◊¥ wÆ ‚ ww ¡ÍŸ ∑UUUUʬÿʸfl⁄áÊ ‚ ¡È«∏ ◊Èg ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ©∆Ë ’ȡȪÊZ ∑UUUUˬã‡ÊŸ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vw flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ◊¥}Æ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUË ÁfllÈéà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „Ò–’Ê⁄„flË¢ flË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË•flÁäÊ xv ◊Êø¸ wÆv| ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÄʪ˖ ÁfllÈà ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Á‡Ê¢Œ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vÆ flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸyw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ ◊ÊòÊ wv,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ „Ë ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑UUUUË–©ã„Ê¥Ÿ èʪà Á‚¢„ ∑UUUUʇÿÊ⁄Ë ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vv flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ —wÆÆ|....vw— ∑UUUUÁ‹∞ ‹ˇÿ |},||z ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊äÿÊflÁäÊ

•ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, {w,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò– flÊSÃÁfl∑UUUUˇÊ◊ÃÊ flÎÁh zz,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ⁄„Ë–Á‡Ê¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vw flË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ◊¥ }Æ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈∑UUUUË ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUflø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ SâÊÊÁ¬ÃÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ v~y,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ „Ò– ÁfllÈà ◊¢òÊË Ÿ ⁄Ê¡Ëfl¬˝Ãʬ MUUUU«Ë ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcʸ wÆvv..vw ◊¥wÆ,yÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ„È•Ê ¡Ê ∞∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚•flÁäÊ ∑UUUU Á‹∞ Ãÿ v|,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿʌʄҖ Á‡Ê¢Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿxv ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑UUUUÊ zv,z|| ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚Á„à ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ˇÊòÊ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUU U ÃÊÒ⁄ ¬⁄

•Ê⁄..∞¬Ë«Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒËâÊË– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl⁄¡xÆ,ÆÆÆ —Áfl‡ÊcÊ üÊáÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ vÆ,ÆÆÆ— ‚ •ÁäÊ∑UUUU •Ê’ÊŒËflÊ‹ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ Ÿª⁄Ê¥ Ã∑UUUU „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊ˪˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÁÃ∑UUUU⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ—•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊ߸— ∑UUUU Äà Á’„Ê⁄∑UUUU Á‹∞ yy~z.}w ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUˋʪà ∑UUUUË yx ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ âÊË–

}Æ „¡Ê⁄ ◊ªÊflÊ≈ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸˇÊ◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ◊Ÿ∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑UUUU’Ëø ÃËÅÊË ŸÊ∑UUUU¤ÊÊ¥∑UUUU „Ê ªß¸– ◊Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬâÊÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ∑UUUUÊ ‹Êß‚¥‚ ŒŸ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ ’« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–•Ê¡ÊŒ Ÿ ߟ •Ê⁄ʬʥ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ÿ∑UUUUÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬Á⁄cÊŒ —∞◊‚Ë•Ê߸ — ∑UUUU ªflŸ¸⁄ ’Ê«¸ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄ÊÁ⁄‡flà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«Ê¥ MUUUU¬∞ ◊Ê¢ª ¡Ê ⁄„ „Ò¢–◊Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‚ ¤ÊÈ¢¤Ê‹Ê∞ •Ê¡ÊŒ Ÿ ©Ÿ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’ŸÊ ‚’Íà ∑UUUU fl„ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ª¢èÊË⁄•Ê⁄ʬ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ‚∑UUUUÃË¢ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©‚Ÿ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ŒÈäÊÊMUUUU ªÊÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ¬Á⁄cÊŒ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– fl„ •¬Ÿ „ËÁŸÿ◊Ê¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU•ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ŒŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬Á⁄cÊŒ — ‚¢‡ÊÊäÊŸ — ÁfläÊÿ∑UUUU wÆvw ¬⁄øøʸ „Ê ⁄„Ë âÊË, Á¡‚◊¥ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ªflŸ¸⁄ ’Ê«¸∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊߸ wÆvx Ã∑UUUU ’…ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ„Ò– ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ß‚ ‚Ê‹ vy ◊߸ ∑UUUUÊ‚◊Êåà „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊ÃÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬ÊÁ⁄à „Ê ªÿÊ– ß‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥

vÆÆ •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ z| ◊à ¬«– Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„’Ë¡Œ ∑UUUU ÃâÊʪà ‚à¬âÊË Ÿ ◊à ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– flÊ◊ •ÊÒ⁄ ’Ë¡Œ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÁfläÊÿ∑UUUU¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UUUU•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ–

◊Ÿ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê«¸ ‚èÊË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UUUUÊ◊¡Ê∑UUUU ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê —‚Ë’Ë•Ê߸ — Ÿ Œ‚ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ’«¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ¬Ê߸ âÊË¢– ◊Ÿ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄Ê »UUUU¡Ë¸¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸ, Ä‹ËÁŸ∑UUUU‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¥äÊÊ¢äÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò¢–

‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ∞‚ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUU ¬⁄Á◊≈ ⁄ŒŒÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ߟ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ∑UUUUÊ ¿ÊòÊÊ¥∑UUUUÊ ŸÿÊ ’Òø èÊÃ˸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸–◊Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¥Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ÿÊ Á»UUUU⁄ ’Ê«¸ Ÿ ∑UUUUÊ߸Á⁄‡flà ÿÊ ÃÊ„»UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ’Ëø ¬Ë∆Ê‚ËŸ‚èÊʬÁà »˝UUUUÊ¢Á‚S∑UUUUÊ ‚⁄ÁŒã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’ŸÊ‚’Íà ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ •Ê⁄ʬ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ŸÊ∑UUUU¤ÊÊ¥∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ŒŸ ◊¥ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅʡ˸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ

âÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊à ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUU ‚◊ÿ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ„Ë¢âÊË¢– ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ „È߸ øøʸ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ SflÊSâÿ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ •Êÿʪ — ∞Ÿ‚Ë∞ø•Ê⁄∞ø — ∑UUUU ª∆Ÿ∑UUUUÊ ¡Ê »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ◊¥ âÊÊ– ß‚‚ ¡È«ÊÁfläÊÿ∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU •èÊË ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑UUUUÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑UUUU ’Ê«¸∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ •ª‹ ‚Ê‹ ◊߸ Ã∑UUUU ’…ÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ¬«Ë– ∑UUUUÊ߸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ò‚ „Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UUUUË⁄¬≈ Á◊‹ÃË „Ò, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¬ŸÊ ŸËÁêà »ÒUUUU‚‹Ê•Êª ’…Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU MUUUU¬ ‚ øÈŸË ªß¸ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªË– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ èÊ¢ª Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑UUUU∞◊‚Ë•Ê߸, èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÁ‚”ª ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ •ÊÒ⁄ «¥≈‹∑UUUUÊ©¢Á‚‹ ∞Ÿ‚Ë∞ø•Ê⁄∞ø ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¥ª–¡’ ◊¢òÊË Ÿ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ ÃÊ Áfl¬ˇÊ Ÿ ◊à ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

‚ŒŸ ◊¥ „Ê⁄ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ©à¬ãŸ „ÊŸ ¬⁄ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊, ‚¢‚ŒËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢òÊË ¬flŸ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ’¢‚‹ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒ ‚Á„à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¬˝’¢äÊ∑UUUU ‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚ ’ÊÃ∑UUUU⁄à Ÿ¡⁄ •Ê∞–

∞◊‚Ë•Ê߸ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ øøʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •ÊÒ⁄ ◊Ÿ∑UUUUÊ ◊¥ ÃËÅÊË ŸÊ∑UUUU¤ÊÊ¥∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UUUUÁŸ¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ÉÊ≈ ⁄„ ß‚¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøà ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸ¡ËèÊʪˌÊ⁄Ë —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒªË– ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ’¢‚‹Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ê ““¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUÊ Ÿ ÃÊÁŸ¡Ë∑UUUU⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Ã¬Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Ÿ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸŒË ∑UUUUÊ’øÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ ÿÊ ŸŒË ∑UUUUÊÁŸ¡Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑UUUU „ÊâÊÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¢¬Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ’¢‚‹ Ÿ ∑UUUUÈ‚È◊ ⁄Êÿ ∑UUUU¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝SÃÊÁflà Ÿß¸ ¡‹ ŸËÁà ◊¥ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊ¡Ê⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ⁄„ªÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ©¬‹éäÊ ¬ÊŸË ∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøà ßSÃ◊Ê‹‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë◊Ê« •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê““¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ ◊Ë’ ¡‹ ˇÊòÊ ∑UUUUÊÁŸ¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑UUUUÊ©g‡ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ©g‡ÿ ∑UUUU Á‹∞ÁŸ¡Ë ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ’¢‚‹ Ÿ ◊ŸÊŸËà •‡ÊÊ∑UUUU ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUU¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU ‚ÊÀ≈ ‹∑UUUU, ◊Ò‚Í⁄, „È’‹Ë,‹ÊÃÍ⁄, „ÁÀŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÀ„ʬÈ⁄ ‚Á„à Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU߸ èÊʪʥ ◊¥ ¡‹ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ê« ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ ©¬ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ¬˝SÃÊÁflà ŸËÁà ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUUË Ã⁄„ „ʪ˖

¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UUUU ÁŸ¡Ë∑UUUU⁄áÊ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

ª«’«Ë ¬Ê߸ ªß¸ ÃÊ⁄ŒŒ „ÊªË „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄

ÅÊ⁄ËŒ ÿÊ¡ŸÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ

ÅÊ⁄ËŒ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ ¬Íáʸ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „‹Ê∑UUUUÊå≈⁄ ÅÊ⁄ËŒ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥•ª⁄ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃ∑UUUUÊ߸ ª«∏’«∏Ë ¬ÊÃË „Ò, ÃÊ ß‚ Á»UUUU⁄‚ ⁄g Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU©àÃ⁄ ◊¥ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ, ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ‚ŸÊŸ ÿÍ⁄Ê∑UUUUÊå≈⁄ ‚ v~| „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ß‚¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’ÿ„ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ âÊË Ã’ß‚ ‚ÊÒŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ Á¡ê◊ŒÊ⁄‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË– ß‚ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ªß¸ Ã’ ß‚◊¥ ª«∏’«∏ˬÊ߸ ªß¸– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ⁄g∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’ÊŒ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ v~| „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ •Êª ’…∏Ê߸ ªß¸–ß‚ ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬˝ÊåÄÈ߸ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Êß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

3.qxd 5/7/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸–

÷ʬʋU (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÿÈfl∑§∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈŸ— ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄Uπ≈UË∑§ ∑§Ù ◊¥òÊË◊¥«‹ ‚ ’πʸSÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ôÊʬŸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹

⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥Á◊‹ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¬Ã „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË π≈UË∑§ Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„ÁŸ·œ •ÁœÁŸÿ◊ œÊ⁄UÊ-~ ∑§Ê©ÑÉÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ª¥÷Ë⁄U ŒÈ⁄UÊø⁄UáÊ

„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–ôÊʬŸ ◊¥ •flÒœÊÁŸ∑§ ’Ê‹ ÁflflÊ„∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ •ı⁄Uß‚◊¥ ‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ üÊË ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •ı⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥ ≈UË∑§◊ª…∏ Á¡‹∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ÿÊŒflãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª •¥ªÍ⁄UË ŒflË ‚ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ⁄U◊‡ÊÁ¡‚∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ÁflflÊ„ „Ù øÈ∑§Ê„Ò ©‚∑§Ë ¬%Ë Á◊ÁÕ‹Ê ŒflË Á¬ÃÊüÊË ∑§ÑÍ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥ ◊ÊÃÊüÊË◊ÃË ‚ÑÙ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ÕË– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ı¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§⁄UÊíÿ◊¥òÊË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U π≈UË∑§ mÊ⁄UÊ wz•¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ù ª˝Ê◊ ≈U¬Á⁄UÿŸÁ¡‹Ê ≈UË∑§◊ª…∏ ◊¥ ∑§ãÿʌʟÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ’Ê‹ÁflflÊ„ Ÿ ∑‘§fl‹ •flÒœÊÁŸ∑§ „Ò

’ÁÀ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ‹Ë ªß¸ ‡Ê¬Õ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÷Ë „Ò–ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊËπ≈UË∑§ ÿ„ ∑§Îàÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„ÁŸ·œ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-~ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„à y~{ ∑‘§•¥Ãª¸Ã fl ª¥÷Ë⁄U ŒÈ⁄UÊø⁄UáÊ ∑‘§ ÷ËŒÙ·Ë „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‚ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ•ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl„Ù fl„Ë √ÿÁQ§ •ª⁄U πÈ‹•Ê◊∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù’…∏ÊflÊ Œ ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∞∑§ Á◊Ÿ≈U÷Ë ¬Œ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ß‚ •flÒœÊÁŸ∑§’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ŒÙ·Ë’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßßËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹Ùª ÷Ë•ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë „Ù ÃÙ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ı¬Ê ôÊʬŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸ÃÁ¡Ÿ ww Áfl÷ʪ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ¬˝◊Èπ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊Âê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ „٪ʖ

¬¥øÊÿà •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„Ê¥◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U Á¡‹Ê¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– Áfl÷ʪ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Áflfl∑§ …Ê¥« Ÿ ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ äÿÊŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà •ÊÿË „Ò Á∑§ ∑§È¿ Á¡‹Ê¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’È‹Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥Œ„ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– ¬Á⁄U¬òÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑§Ù S¬C ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁòÊSÃ⁄UËÿ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ wwÁfl÷ʪ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ¸ ∑§‹Ê¬,©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl, ∑§Êÿ¸R§◊, ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥‚Á„à ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝àÿÊÿÙÁ¡Ã •ÕflÊ„SÃÊ¥Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ı¥¬ ª∞ ‚◊Sà ∑§ÊÿÙ¥¸,ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚¥’¥ÁœÃ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊáÊ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∞‚ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ¡Ù ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥–¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ª∞ ¸∑§ûÊÊ√ÿ ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ãà ‚◊ˡÊÊ ¡M§⁄UË „Ò– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕÕflÊ ©‚∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝àÿ∑§‚Áê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ •Êfl‡ÿ∑§M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „Ù •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ∞‚ ‚Áê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝◊ÈπÙ¥∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl „ÙªÊ Á∑§ fl ߟ ‚Áê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸË©¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– •¬flÊŒ SflM§¬ •ª⁄U ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ©¬ÿÈQ§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚‚Áê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ◊¥ •S◊Õ¸ „Ù ÃÙ fl„ •¬Ÿ∆Ë∑§ ŸËø ∑‘§ •œËŸSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù, ¡Ù ©‚ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „Ù, ‚Áê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê Œ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ù÷Ë ŒË ¡Ê∞– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Áfl÷ʪ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬ÊªÿÊ „Ò, ©Ÿ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚Áê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Ÿ„Ë¥ „٪˖ ∞‚ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ÁR§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¡‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚Áê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ww Áfl÷ʪ٥∑‘§ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà •ÁŸflÊÿ¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ‹Ê ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ•ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ÿ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄Êà „È∞ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊˬ˝∑UUUUʇʡÊÿ‚flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ‚SÃË Œ⁄ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË „Ò– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •À¬ ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UUUU≈˂˕߸ ∑UUUUË ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ∑UUUU •ÊªŸ„Ë¢ ¤ÊÈ∑UUUUªË– ∑UUUU¢¬ŸË ’Ê«¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ’Ëø ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁ¬¿‹ ◊Ê„ ‚Ë•Ê߸∞‹ —∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈«— ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„, }Æ »UUUUË‚ŒË ∑UUUUÊÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ßZäÊŸ•Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄Ê⁄ —∞»UUUU∞‚∞— ∑UUUU⁄– ß‚∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ äÊÍà ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∞∑UUUU ‚◊Ê¡flÊŒË Œ‡Ê „Ò¡„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUËß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUU ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ⁄ÅÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò–¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡„Ê¢ ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU

‹ÊèÊ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ „Ò fl„Ë¢ ©‚ ∑UUUU◊ Œ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUU˕ʬÍÁø ∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ©Í¡Ê¸ ¡MUUUU⁄à ∑UUUUÊ èÊË ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–‚Ë•Ê߸∞‹ ◊¥ ’«∏Ê ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë, Á’˝≈Ÿ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ““ÁøÀ«˛ã‚ ßãflS≈◊¥≈ »UUUU¢«”” —≈Ë‚Ë•Ê߸— Ÿ•À¬ ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ŸË ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË „Ò– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê ““∞‚Ë äÊ◊∑UUUUË ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ–„◊Ê⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ Œ‡Ê „Ò Á¡‚ ∑UUUU◊ Œ⁄ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– ≈Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ Ã∑¸UUUU „Ò Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞»UUUU∞‚∞¬˝áÊÊ‹Ë ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ©‚‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»UUUU⁄ ∞»UUUU∞‚∞ ∑UUUUÊÿ‹Ê◊ÍÀÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ∑UUUU ‚Ë•Ê߸∞‹ ©Ÿ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞»UUUU∞‚∞ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ Á¡Ÿ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊŒËÉʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU Á’¡‹Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄Ê⁄ „Ê¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ê¥ ÿÊ ∞∑UUUU •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ‚ xv ◊Êø¸ wÆvz ∑UUUU’Ëø ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ „Ê¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““„⁄ Œ⁄ ¬⁄‹ÊèÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò–

Á’¡‹Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU◊ Œ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ‹Ê — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ª¥„Í∑UUUUË »UUUU‚‹ ’’ʸŒ „ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË⁄Ê¡ª ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUU Œ‹Ê¥‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ Ÿ èÊË ∑UUUU¢¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ Á¡‚ ¬⁄ Áflàà ◊¢òÊˬ˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUUÊ •¢Ã× ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ∑UUUUÊ’Êäÿ „ÊŸÊ ¬«∏Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ „Ë ÅÊÊl◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ªË–

‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ¬˝„⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Áflàà ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ª¢¥„Í ∑UUUUË»UUUU‚‹ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚øÊ߸ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ©‚∑UUUU•ŸÈ¬Êà ◊¥ èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊâÊ„Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ xÆ ‚ yÆ »UUUUË‚ŒË ª¥„Í ∑UUUUËÅÊ⁄ËŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃË âÊË •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ Á¬¿‹ ŒÊ ÃËŸ‚Ê‹ ‚ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄ËŒŸËÁà ◊¥ èÊË ’Œ‹Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª¥„Í ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUUË‚◊SÿÊ •Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡ÀŒ„Ë ÅÊÊl •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ ‚ŒŸ ◊¥ Áflàà ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄•¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÿÊŸ Œ¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ÿ⁄ªÊ ‚◊à ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ø‹Ê߸¡Ê ⁄„Ë ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË •ãÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ èÊËÅÊÊlÊ㟠ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸

¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑UUUU ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ÃâÊÊ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ÿ„ ◊‚‹Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚©∆ÊÿÊ Á¡‚◊¥ Ÿ ∑UUUUfl‹ ⁄Ê¡ª ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ’ÁÀ∑UUUU ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ èÊË©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ÃÈ⁄¢Ã ¡flÊ’ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ◊Èg ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê ’…∏à ŒÅÊ

¬Ë∆Ê‚ËŸ ‚èÊʬÁà »˝UUUUÊ¢Á‚S∑UUUUÊ ‚Ê⁄ÁŒã„Ê Ÿ ’Ò∆∑UUUUvw ’¡∑UUUU⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË– ‚ŒŸ ∑UUUU SâÊÁªÃ ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl, flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË , ‚¬Ê ∑UUUU ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÃâÊÊ ’‚¬Ê ∑UUUUÁfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡Ê∑UUUU⁄

◊ÈÅʡ˸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚‚¢èÊflà — ß‚Ë ◊‚‹ ¬⁄ ª„Ÿ ◊¢òÊáÊÊ ∑UUUU⁄à ŒÅʪ∞– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê∑˝UUUUÊÁ‡Êà ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ◊¥ âÊÊ«∏Ê flÄ˪ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á‹∞ âÊÊ«∏Ê äÊÒÿ¸ ⁄ÅÊŸÊ „ʪʖ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ¡Êÿ¡ „Ò‹Á∑UUUUŸ ©ã„¥ èÊË ß‚∑UUUUË ∑UUUU◊ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ‚ fl„ zÆ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUËÅÊÊl ‚Áé‚«Ë Œ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU√ÿflSâÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ª¢¥„Í , äÊÊŸ •ÊÒ⁄ øËŸË ∑UUUUÊ‚¢ª˝„áÊ ∑UUUUfl‹ ¡Í≈ ∑UUUU ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ „Ë Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– å‹ÊÁS≈∑UUUU ’Ҫʥ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ߂Á‹∞ Ÿ„¢Ë ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË ÄÿÊ¥Á∑UUUUfl ¡ÒÁfl∑UUUU MUUUU¬ ‚ Ÿc≈ Ÿ„Ë¢ „ÊÖ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡Í≈ ’Ê⁄Ê¥ ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥‚ èÊË ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚‚ ¬Ífl¸, ¡Œ ÿÍ∑UUUU ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬¢¡Ê’ , „Á⁄ÿÊáÊÊ, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUË •ŸÊ¡ ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ª¥„Í ∑UUUU •¢’Ê⁄ ‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª¥„Í ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „ËèÊ¢«Ê⁄áÊ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcʸ wÆÆ~ ◊¥ ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ªÊŒÊ◊ ÁŸÁ◊¸Ã∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ‚Áé‚«Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„ ‚Áé‚«Ë •Ê¡ Ã∑UUUU ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢∑UUUUË ªß¸ „Ò–

ª¥„Í ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ‚¢’¢äÊË ‚¢∑UUUU≈ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ¡ÀŒ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ Œ’Êfl ∑UUUU •Êª ¤ÊÈ∑UUUUÄÈ∞ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ •ÊèÊÍcÊáÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ ©¬ÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ ◊¥ »UUUU¢‚Ë flÊ«Ê»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸Á⁄ÿÊÿà Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄ ¬Á⁄fläʸŸ ⁄ÊäÊËÁŸÿ◊ — ¡Ë∞∞•Ê⁄ — ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿʸãflÿŸ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ◊¥ Áflàà ÁfläÊÿ∑UUUU wÆvw ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ÁŸ¡Ë ßÁÄfl≈Ë ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í¢¡Ë ¬˝ÊÁåà ∑UUUU⁄ •ÊäÊÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •’ ÿ„ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà „ʪʖ ©ã„Ê¥Ÿ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UUUUÊèÊË „‹∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ „Ê ⁄„Ë ◊Ê¢ª ∑UUUU •Êª¤ÊÈ∑UUUUà „È∞ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ, ““ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUË◊ÃË äÊÊÃÈ•Ê¥ ‚ ’Ÿ‚èÊË •ÊèÊÍcÊáÊÊ¥ ¬⁄, øÊ„ fl ’˝Ê¢«« „Ê¥ ÿÊ ªÒ⁄ ’˝Ê¢««, v| ◊Êø¸ wÆvw ‚ ‹flË— ∞∑UUUU ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UUUU — flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ”” ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊèÊÍcÊáÊ ÅÊ⁄ËŒ ¬⁄ ∑UUUU⁄ — ≈Ë‚Ë∞‚ — ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ „Ò ÿÊŸË ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ¬⁄≈Ë‚Ë∞‚ Ÿ„Ë¢ ‹ªªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÈÁ‹ÿŸ ∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ „Ë ⁄„ªË– ’ÈÁ‹ÿŸ ◊¥ Œ‚ ª˝Ê◊ ÿÊ ß‚‚ ¿Ê≈Ê Á‚Ä∑UUUUÊÿÊ •ãÿ ∑UUUUÊ߸ flSÃÈ Ÿ„Ë¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU«Ë •Ê‹ÊøŸÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¡Ë∞∞•Ê⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄ŒÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄∑UUUU⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ‚èÊË ◊ÈgÊ¥ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ŒŸ ∑UUUU ©g‡ÿ‚ ““ ◊Ò¢ ¡Ë∞∞•Ê⁄ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿʸãflÿŸ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– •’ ÿ„ wÆvx-vy •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU flcÊÊ” ◊¥ ∑UUUUÊÿʸÁãflà „ʪʖ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ë∞∞•Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ– ߟ◊¥¡Ë∞∞•Ê⁄ ¬ÒŸ‹ ◊¥ SflâòÊ ‚ŒSÿ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ë∞∞•Ê⁄ ‚ ¡È« ◊ÈgÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU S¬c≈ÃÊ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ‚Á„à ‚èÊË‚¢’h ¬ˇÊÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU߸ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU¥ ∑UUUUË „Ò¢–

‚¬Ê Ÿ ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ©¬˝ ∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆∑UUUU ’È‹ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUË‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUU‚ŒSÿ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ »UUUUÊÒ⁄Ÿ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ‚¬Ê ∑UUUU Ÿ⁄‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË‚◊ÿ ‚ •ŸŒÅÊË ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑UUUUÊ∞∑UUUU ’«∏Ê ⁄ÊÖÿ „Ò– ß‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ’È‹Êà âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ Ã∑UUUU∞‚Ë ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê߸ ¡ÊÃË ⁄„Ë âÊË–‹Á∑UUUUŸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚àÃÊ

◊¥ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞‚Ë ∑UUUUÊ߸ ’Ò∆∑UUUU Ÿ„Ë¢’È‹Ê߸ ªß¸– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„Ê‹ „Ë ◊¥ ©¬˝ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ◊¥ •ÁÅÊ‹‡Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á∑UUUU‚Ë Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ªŸ„Ë¢ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡MUUUU⁄ ∑UUUU„Ê ¡Ê∑UUUU¥Œ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ÄÃ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Á◊‹ÃË „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU߸ ∞‚ ◊Èg „Ò¢Á¡Ÿ ¬⁄ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË »UUUUÊÒ⁄Ÿ ◊ŒŒ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ߟ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë Ã’Ê„Ë,⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑UUUU èÊË ∞‚߸¡« Ÿ „ÊŸÊ,Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ ◊ªÊ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ¡Ò‚ ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢–

Œ’Êfl ∑UUUU •Êª ¤ÊÈ∑UUUU ¬˝áÊfl —•ÊèÊÍÍcÊáÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ •Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU vÆÆflcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU ¬È⁄ÊäÊÊ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »UUUUÊÀ∑UUUU∑UUUUÊ ‚flʸëø ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚ê◊ÊŸ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– Á‡Êfl‚ŸÊ∑UUUU ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã Ÿ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¥∑UUUU vÆÆ flcʸ ¬Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸèÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ èÊ⁄¬Í⁄◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚¬ŸÊ¥ ◊¥⁄¢ª èÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ èÊË Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »UUUUÊÀ∑UUUU „Ë fl„√ÿÁÄà âÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ “⁄Ê¡Ê „Á⁄‡ø¢Œ˝”Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ Á»UUUUÀ◊ ©lʪ ∑UUUUËŸË¢fl ⁄ÅÊË âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŒÊ‚Ê„’ »UUUUÊÀ∑UUUU Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU߸ Á»UUUUÀ◊¥’ŸÊ ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUUÊ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃÁ∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »UUUUÊÀ∑UUUU ∑UUUUÊ ßÃŸÊ ◊„ÊŸ ÿʪŒÊŸ „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÿʸåà ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‹ªèʪ•ŸŒÅÊË ∑UUUUË ªß¸– ⁄Ê©Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU vÆÆ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄©ã„¥ èÊÊ⁄à ⁄àŸ Œ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¥ ∑UUUU vÆÆ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑UUUU •fl‚⁄¬⁄ S◊Ê⁄∑UUUU «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ èÊË ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑UUUUË ŒÊŒÊ ‚Ê„’»UUUUÊÀ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

ŸÊ‹¢ŒÊ •ÊÿÈäÊ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË•ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏Ë Ã◊Ê◊ ’ÊäÊÊ•Ê¥∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ŸÊ‹¢ŒÊ ◊¥ •ÊÿÈäÊ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄ „Ò–

‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„‡fl⁄ „¡Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ „È∑UUUUÈ◊ŒflŸÊ⁄ÊÿáÊ ÿÊŒfl ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU©àÃ⁄ ◊¥ ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∞◊ ∞◊¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ‹¢ŒÊ ◊¥•ÊÿÈäÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl wÆÆv ◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄wÆÆ~ ◊¥ ß‚ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ÁŒÿʪÿÊ– •ÊÿÈäÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ‚ ¡È«∏Ë ∞∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU∑UUUUÊ‹Ë‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUU È¿ Œ⁄Ë „È߸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ÿ„¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚ ¡È«∏Ê ÁflcÊÿ „Ò–

äÊ◊Ã⁄UË (∞¡¥‚Ë)– œ◊Ã⁄UË Á¡‹ ∑‘§‡Ê„⁄UË/ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∞fl¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄UŸ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞•Ê⁄U∑§Ù⁄Uʸ◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê R§Ê߸◊ ’˝Ê¥ø ≈UË◊mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ Á∑§ÿ ¡ÊÃ⁄U„ „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊¥ R§Ê߸◊ ’˝Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ ∞∑§•ãÃ⁄Uʸí¡Ëÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ⁄UÊ∑‘§‡ÊŸÊªE⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Êà „ÈU∞ ©U‚‚∞∑§ ‹Êπ ~Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§ ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ ¡éÃÁ∑§ÿÊ „ÒU–

∑˝§Ê߸U◊ ’˝Ê¥ø ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§‹ { ◊߸∑§Ù ≈UË◊ ∑§Ù ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ê’‹¬È⁄U ⁄U‹flR§ÊÁ‚¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‹fl ≈˛∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ√ÿÁQ§ Á◊‹Ê Á¡‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U•¬ŸÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŸÊªE⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÉÊÈ ŸÊªE⁄U ¡ÊÁê…∏flÊ‹ (∑§ÙCÊ) ©◊˝ xw fl·¸ ª˝Ê◊ ©∑§flÊ ÕÊŸÊM§¬¤Ê⁄U Á¡‹Ê ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (◊¬˝) ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê’ÃÊÿÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÕÒ‹Ê ◊¥ ‹Ù„ ∑§Ê

⁄UÊ«ŸÈ◊Ê ÃËŸ •ı¡Ê⁄U ÃÕÊ ∞∑§ ‹ê’Ê ¬ø∑§‡ÊÁ◊‹Ê– R§Ê߸◊ ’˝Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡’ ©U‚‚∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„U∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •ãÿ‚ÊÕË ¬¥∑§¡ ©»¸ ¬„Ê«∏Ë Á¬ÃÊ ¡ÇªÊ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë◊ŸãŒ˝ª…∏ (∑§ÙÁ⁄UÿÊ), ªÈaÍ üÊËflÊSÃfl Á¬ÃÊ ‹Ê‹ÊüÊËflÊSÃfl ÁŸflÊ‚Ë •ŸÈ¬¬È⁄U (◊¬˝), ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ’◊¸Ÿ Á¬ÃÊ ªÿʌ˟ ’◊¸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ≈U∑§⁄UË≈UÙ‹ÊÕÊŸÊ ’È…∏Ê⁄U Á¡‹Ê ‡Ê„«Ù‹ (◊¬˝) ∑‘§ ‚ÊÕ z z-{ •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù ≈˛Ÿ ‚ œ◊Ã⁄UË •Ê∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥«Ê¥. ◊È∑‘§‡Ê ‹È¥∑§«∏ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UflÊ¡Ê ◊¥ ‹ªÊ ÃÊ‹ÊÃÙ«∏∑§⁄U •ãŒ⁄U ÉÊÍ‚∑§⁄U •Ê‹◊Ê⁄UË ∞fl¥ ‚Í≈U∑‘§‡Ê ∑§ÙÃÙ«∏∑§⁄U ŸªŒË ⁄U∑§◊ ∞fl¥ ¡fl⁄UÊà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚‚Í≈U∑‘§‡Ê ◊¥ ⁄UπÊ ∑§¬«∏Ê ∑§Ù øÙ⁄UË Á∑§ÿ– ¬„øÊŸÁ‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ∑§¬«∏Ê ∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ »‘§∑§ÁŒÿ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U xv ¡Ÿfl⁄UË vw ∑§Ù •¬Ÿ ßã„Ë‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛Ÿ ‚ œ◊Ã⁄UË •Ê∑§⁄U ‚ê’‹¬È⁄UÁSÕà ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊ߸‚ ◊Ë‹ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ

‹Êÿ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏∑§⁄U, •ãŒ⁄U ÉÊÍ‚∑§⁄U≈U’‹ ∑‘§ Œ⁄UÊ¡ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ŸªŒË ⁄U∑§◊ ‚ÊËÊπ }z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ, ŒÙ Ÿª ‚ÙŸ ∑§Ê øÒŸ,øÊ¥ŒË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Á‚P§, »§Ê߸‹ ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êª¡Êà ∑§Ù¬Ò‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U øÙ⁄UË Á∑§ÿ– ŸªŒË ⁄U∑§◊ ∑§Ù•Ê¬‚ ◊¥ ’Ú≈UflÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ÃÕÊ ∞∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ øÒŸ∑§Ù ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŸÊªE⁄U ⁄UπÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ øÒŸ ∑§Ù ∞fl¥øÊ¥ŒË ∑‘§ Á‚P§Ù ∑§Ù ªÈaÍ üÊËflÊSÃfl ⁄UπÊ– ∑§Êª¡ÊÃ∑§Ù ≈˛Ÿ ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚»§Ê«∏∑§⁄U »‘§∑§ ÁŒÿ– w~ ◊Êø¸ vw ∑§Ù ⁄UÊ∑‘§‡ÊŸÊªE⁄U, ¬¥∑§¡ ©»¸ ¬„Ê«∏Ë ÃÕÊ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ’◊¸Ÿ≈˛Ÿ ‚ œ◊Ã⁄UË •Ê∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U œ◊Ã⁄UË ∑‘§¬Ë¿ ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ œÈ˝fl ∑‘§ ‚ÍŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Áπ«∏∑§ËÃÙ«∏∑§⁄U •ãŒ⁄U ÉÊÍ‚∑§⁄U •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ xÆÆÆM§¬ÿ ŸªŒ ∞fl¥ ÃËŸ Ÿª ‚ÙŸ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë øÙ⁄UËÁ∑§ÿ– xÆÆÆ M§¬ÿ ∑§Ù ¬¥∑§¡ ©»¸ ¬„Ê«∏Ë ’Ú≈UflÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ÃÕÊ ‚ÙŸ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ •¥ªÍ∆Ë ∑§Ù ⁄UÊ∑‘§‡ÊŸÊªE⁄U ⁄UπÊ–

•¥Ã⁄UʸîÊËÿ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U∞∑§ ‹Êπ ~Æ „U¡Ê⁄U ∑§ ª„UŸ ¡éÃ

‚Í⁄U¡¬È⁄UU(∞¡¥‚Ë)– ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊ ¬ŒSÕ ∞‚«Ë•Ù ‹ª÷ª ÃËŸŒ‡Ê∑§ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊ •¥ªŒ ∑‘§ ¬Ê¥fl ∑§Ë Ã⁄U„¡◊ „È∞ „Ò¥– fl·Ù¥ ‚ ¡◊ ©Q§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ mÊ⁄UÊπÈ‹•Ê◊ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥‚Á„à •Ù„ŒŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „Ò¥– ◊⁄UÊ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò¥– ‹ª÷ª w} fl·¸ ¬Ífl¸‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ◊⁄UË ¬ŒSÕʬŸÊ „È߸ ÕË •Ê¡∞‚«Ë•Ù „Í¥ •ı⁄U •Êª ߸߸U ’Ÿ∑§⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊ ⁄U„Í¥ªÊ–©ÑπŸËÿ „Ò¥ Á∑§ SÕÊŸËÿ ¬Ë«é‹È«Ë ◊¥ ¬ŒSÕ ’„ÈøÁø¸Ã∞‚«Ë•Ù ∞‚•Ê⁄ ¤Ê⁄U’«∏ ¡Ù Á∑§ ‚Ÿ˜ v~}z ‚ •’ Ã∑§‚Í⁄U¡¬ÈÈ⁄U ◊ ¬ŒSÕ „Ò¥– ‹ª÷ª w} fl·¸ ‚◊ÿ √ÿÃËà „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ¬pÊØ ÷Ë •Ê¡ ¬ÿ¥Ã Ã∑§ ‚Í⁄U¡¬È⁄U •ŸÈÁfl÷ʪ◊ •¥ªŒ ∑§Ë ¬Ê¥fl ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U¡◊ „È∞ „Ò¥– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ‚Ÿ˜v~}z ◊¥ ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ ÕË •ı⁄U •Ê¡ fl•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– ©Q§ ∞‚«Ë•Ù ∑§ÊSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∞∑§ ŒÙ ◊ø’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÷Ë

ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁáÊà ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U ∑§ÁÕà ’„ÈøÁø¸Ã∞‚«Ë•Ù •¬Ÿ •Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÈŸ— ¬ŒSÕʬŸÊ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ©Q§ ∞‚«Ë•Ù ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹ËÁ∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë „Ò¥– øÊ„¥ ‚¥ê¬ûÊË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ ÿÊ Á»⁄U ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ª∞ ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ ∞‚Ê Ÿ„Ë Á¡‚◊ πÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ „Ù–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸ ∞‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ Á⁄U¬ÿ⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿ „Ë Ÿ„Ë ªÿ, ¡’∑§Ë ©Q§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê•Ê„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë w}fl·Ù¥ ‚ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊ „Ë ¬ŒSÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ •¬Ÿ •Ê¬◊ Sfl¥ÿ „Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò¥– ¡’∑§Ë ß‚ •flÁœ ◊¥Á∑§ÃŸ ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, ∞‚«Ë•Ù ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ∑§ß¸∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË •Ê∞ •ı⁄U ø‹ ª∞ Á∑§ãÃÈ ©Q§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Ÿ„Ë ∑§⁄UÊ ¬Ê∞ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë∞∑§ ŒÙ ◊ø’ „È•Ê ÷Ë ÃÙ flʬ‚ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ‹ı≈U •Ê∞ „ŒÃÙ Ã’ „Ù ªß¸ ¡’ ©Q§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ ◊⁄U ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃʬŒSÕ „ÙªÊ Ÿ„Ë ÃÙ ©‚∑§Ë ÷Ë ¿È Ë „Ù ¡Ê∞ªË–

•Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ∞∑§ „UË SÕÊŸ◊¥ ¬ŒSÕ „ÒU ∞‚«UË•Ê

’Ê‹ ŸÊ≈Uÿ˜ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê „ÈU•Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)–¬˝ÁÃ’¥’ ∑§‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ mUÊ⁄Uʬ˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë•Á÷√ÿÁQ§ wÆvw ∑§ ÄUà ’Ê‹ŸÊ≈Uÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ } fl·¸ ‚ v{ fl·¸Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§, ¬¥Á≈¥Uª ∞fl¥ÿʪ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ SâÊÊŸËÿ ’ìÊ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄UÁ„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U–•Á÷√ÿÁQ§ wÆvw∑§ ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞•äÿˇÊ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ⁄UÊ¡ ’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¥„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ¬˝ÁÃÁ’¥’ ∑§‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸÁflÁ÷ÛÊ ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥¬…∏UÊ߸ ∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ¿ÈU¬Ë¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∞fl¥ ÁŸπÊ⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò¥U–

4.qxd 5/7/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ{ ◊߸U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥©lÙªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÁfllÈà ∑§≈UıÃË ¤Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥–ª◊˸ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ÁfllÈà ‚’S≈U‡ÊŸ •Ùfl⁄U ‹Ù« ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ∑§Ù äflSà „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸÊ ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

ª◊˸ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁfllÈà ◊Ê¥ª Ã¡Ë ’…∏ªß¸ „Ò¥– Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ê‹Êà ’ŒÃ⁄U „Ùà ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ‡Ê«˜ÿÍ‹ ⁄UÙÁS≈U¥ª πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë•¥œÊœÈ¥œ ∑§≈UıÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿß‚ ÁSÕÁà ◊¥ „ÊÕ „Ë π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ı⁄U ≈˛Ê¥‚ Á„¥«Ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª∞∑§ „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U „Ò, ¡’Á∑§ {ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U „ËÁ’¡‹Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ •ı⁄UÁ«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑‘§ ‚’ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ »§∑§¸

„Ò– Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑‘§ ‚’ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁfllÈà ◊Ê¥ª≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÈªŸË „Ò¥–•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ) •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’ S≈U‡ÊŸ •Ùfl⁄U ‹Ù« „Ò, ’ªÒ⁄U∑§≈UıÃË ∑‘§ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ (‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ) ∞‹∞ πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UË∞ø∞ ∑‘§ ‚÷Ë ‚’ S≈U‡ÊŸ•Ùfl⁄U‹Ù« „Ò¥–

ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ∞å‹Êߥ‚‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •øÊŸ∑§’…∏Ê „Ò •ı⁄U ‹Ù« ’…∏Ÿ ‚ »§ÊÚÀ≈U •ÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§„Ù ª∞ „Ò¥–¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁfllÈÂ’ S≈U‡ÊŸ •Ùfl⁄U ‹Ù« „ÙŸ ¬⁄U „Ë ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë∑§≈UıÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ¬⁄U ‹Ù« ÉÊ≈UªÊÃÙ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù wy ÉÊ¥≈U •Ê¬ÍÁø ÷Ë Á◊‹ªË–•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‹∞ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ª⁄U ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ vÆÆ ∞◊flË∞ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ◊¥ v|Æ ∞◊flË∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ÃÙ |Æ ∞◊flË∞ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ¡Ê∞ ÃÙÁ«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑§Ë ◊Ê¥ª ~Æ ∞◊flË∞ „Ë ⁄U„ ¡Ê∞ vÆ∞◊flË∞ Á’¡‹Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U˕ʬÍÁø ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „٪ʖ Á»§‹„Ê‹ ¬Êfl⁄U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ⁄UÙÁS≈U¥ª ∑§Ê øÊ≈U¸ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ùfl⁄U ‹ÙÁ«¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸŸ ¬⁄U ÁŒŸ◊¥ „Ë ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§≈UıÃË „٪˖ »§ÊÀ≈U ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ⁄UÙÁS≈U¥ª øÊ≈U¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÊ≈U¸ ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§≈UıÃË ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á¬¿‹ vzÁŒŸÙ¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ¬Ê⁄UÊ ’…∏Ÿ ‚ »§ÊÀ≈U ◊¥ á˕Ê߸– Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ {Æ ‚•Áœ∑§ »§ÊÀ≈U •Ê∞ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊÃ÷⁄U Á’ŸÊ Á’¡‹Ë ∑‘§ ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏Ë– xx ∑‘§flË∞∑§Ë ‹Êߟ٥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’˝∑§ «Ê©Ÿ „È∞–

{ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„¥ ÃÒÿÊ⁄U»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÙÃÙ∑§ÊŸ ∑§⁄UÊ≈U ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U

∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊfl‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ◊¥Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÙÃÙ∑§ÊŸ ∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ªwzÆ ’ëøÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚flʸÁœ∑§ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄UÊfl‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–¡ËflÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ Ÿ ÁmÃËÿ, ¡’Á∑§ »§⁄UˌʒʌÃÊß`§Ê¥«Ù •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑‘§∞‹ ◊„ÃÊ ŒÿÊŸ¥Œ ‚ÄU≈U⁄U-v{ ∑§Ê ÷Ë©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê– ’Ê‹ flª¸ ◊¥ wÆ ‚ wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊fl¡Ÿ ◊¥ ¬˝◊ ¬˝Õ◊, •⁄UŸfl ÁmÃËÿ •ı⁄U •÷Í ’¥‚‹ ŸÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ wÆ ‚ wzÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ fl¡Ÿ ◊¥ Á‚¬⁄UÊ ¬˝Õ◊, ‚ÎÁC ÁmÃËÿ •ı⁄UÃŸË‚Ê ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– wÆ ‚ xÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ ◊ÿÍ⁄U ¬˝Õ◊, ‚ÈÁ◊à ÁmÃËÿ •ı⁄U ∑§È‡Êʪ˝ ÃÎÃËÿSÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò– xÆ ‚ xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥◊ÙÁ„ŸË ¬˝Õ◊, ¡ÒŸ‹Ë ÁmÃËÿ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ÃÎÃËÿ SÕÊŸ

¬⁄U ⁄U„Ë– ∑§ÊÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§È‡Êʪ˝ ¬˝Õ◊, ÿ‡Ê ÁmÃËÿ•ı⁄U ‡ÊÈ÷fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– Á¬˝¥‚ ¬˝Õ◊, ŒÈcÿ¥ÃÁmÃËÿ •ı⁄U ‚àÿ∑§Ë ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ‚ËÁŸÿ⁄U ≈UË◊ª?‹¸˜‚ ∑§ÊÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§ÁŸc∑§Ê, ‚ÙŸÊ‹Ë,‚ÙÁ◊ÿÊ, ŒËˇÊÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‡ÊÒ‹Ë, ‚ÈŸŸÊ,πÈ‡Ê’Í •ı⁄U •¥¡Á‹ Ÿ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–∑§Ê¡‹, ∑§Ù◊‹ •ı⁄U Á¬˝ÿÊ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flËÁflfl∑§ Ã¥fl⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ, ¡’Á∑§ flÁ⁄UD •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥©lÙª¬Áà ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê, ÷ͬ¥Œ˝ ª’⁄UÊŸË •ı⁄U •‡ÊÙ∑§∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥S∑§Í‹ ∑‘§ π‹ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªÃ Á‚¥„, ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„, ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê, M§¬ ø¥Œ, ߥŒ˝ ¡ËÃ, ◊ÊS≈U⁄U „⁄U¥Œ˝, ◊ÊS≈U⁄U‚ȇÊË‹, ◊ÊS≈U⁄U Á¬˝¥‚ •ı⁄U „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡∑§ ◊ÈÅÿÃ∑§ŸË∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄U»§⁄UË ∑§⁄UÊ≈U ◊ÊS≈U⁄Uª¥ª‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊfl‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ Ÿ ∑§⁄UÊ≈U ◊¥ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •Ê◊˸ ∑§Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙÁ’»§⁄U ¬«∏– Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ’È‹ÊŸË ¬«∏Ë– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ⁄U„ŸÊ „Ò ÃÙ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊ„٪ʖ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ øË¡Ù¥ ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê◊‹Ê ‚Ù„ŸÊ ⁄UÙ«ÁSÕà ‡Êˇʬʋ Áfl„Ê⁄U „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥‚ŸÊ ∑‘§ (Á⁄U≈UÊÿ«¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ) ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ’ŸÊ ⁄UπË „Ò–

ß‚◊¥ vv ‚ı ‚ •Áœ∑§ çU‹Ò≈U˜‚ „Ò¥– ߟ◊¥ •ÊœË‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë „È•Ê „Ò– ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ªÁ∆à „È߸ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„Ê¥ Ÿ∞ ÁŸÿ◊‹ÊªÍ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Äà ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ’Ÿ ÄU‹’ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ËŒ⁄U¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§È¿ ÁŸÿ◊÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹‚ ‹∑§⁄U Á’˝ªÁ«ÿ⁄U, ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á‹„Ê¡Êfl ¬Í⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁflflʌÒ ’…∏ ªÿÊ, ¡’ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ– ߟ ‹ÙªÙ¥ ŸÄU‹’ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÃÙ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ Ÿ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ ⁄U„ŸflÊ‹ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U, ‡ÊÊÁ‹ŸË øÙ¬«∏Ê, ⁄UÊ∑‘§‡Ê

‚ÄU‚ŸÊ •ÊÁŒ Ÿ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ¬⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Á◊‹Ÿ ÷Ë•ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚Í‹ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ÄU‹’ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ •äÿˇÊÁ⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹ ∞‚∞‚ ⁄UÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ªÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿÿ„Ê¥ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏ ⁄U„Ë ÕË¥–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬ÈáÊ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄Uÿ„Ê¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ŒË ªß¸ÕË– ∞∑§ çU‹Ò≈U ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ «˛Ç‚ Á◊‹Ë ÕË– ∑§È¿•ı⁄U ÷Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¥ Á¡‚‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ⁄U„Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ÷Ë ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ë¥‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§Ÿ¸‹’Ë¡∞‚ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ, ∑§Ÿ¸‹ ∞ø∞‚ ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÷Ë•äÿˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’„ÙÃÊ „Ò– ‚’ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÿ„Ê¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§È¿ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ vwÆ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ’ŸÊ߸ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù ŒÙ ‚Êß≈U¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê„∑§ „Ò– ∞∑§ ‚Êß≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚ı L§¬ÿ Á∑§⁄UÊÿÊ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ÁS≈U∑§⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥–

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ÃÙ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U Á’»§⁄U

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-w|◊¥ •Ê∆ ÁŒŸ ¬„‹ „È߸ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U∑‘§ ÉÊ⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê •‹Ëª…∏∑‘§ ∞∑§ „Ù◊ªÊ«¸ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UøË ÕË– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ŸÉÊ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ù ¬„‹ ¬˝◊¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê ÁŒÿÊ•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§ËflÊ⁄UŒÊà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UÊŸË‚◊à ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ‹Í≈Uª∞ wv ‹Êπ ww „¡Ê⁄U L§¬ÿ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥–

∞‚∞‚¬Ë ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∞-~{‚ÄU≈U⁄U-w| ÁŸflÊ‚Ë •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈UÁfl◊‹ ªª¸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Í≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‡Ê∑§ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ≈UË◊ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ËŸı∑§⁄UÊŸË fl ©‚∑‘§ ¬˝◊Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„

‚ÄU≈U⁄U-w} ◊¥ ÁflE ÷Ê⁄UÃËS∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Ÿı∑§⁄UÊŸË ‚ÈŸËÃÊ,ªÊ¥fl ‚ÙŸÙ⁄U ÕÊŸÊ ªÊ¥«Ê •‹Ëª…∏ÁŸflÊ‚Ë œ◊¥¸Œ˝ fl flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Í≈UË ªß¸ ⁄U∑§◊ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ •‹Ëª…∏ ◊¥ „Ù◊ªÊ«¸„Ò– œ◊¥¸Œ˝ ©‚∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò, ¡ÙÁ∑§ŸÙ∞«Ê ◊¥ ’‚ øÊ‹∑§ „Ò– œ◊¥¸Œ˝•ÄU‚⁄U •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ÈŸËÃÊ ‚ „È߸ •ı⁄U©‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ÿ„ ’Êà flË⁄U¥Œ˝∑§Ù ’ÃÊ߸– flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË •ı⁄U ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ù ‹Í≈U∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U-wƬ˝÷Ê⁄UË flËflË Á‚¥„, ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ‚‹¬˝÷Ê⁄UË •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„ fl ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù Ÿ∑§Œ ߟÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò–

¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©‚Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄Uß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U∑§Ë ÕË– ©‚∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒß¸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„Ê¥ ‚ ‹Í≈UË ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑§Êx ‹Êπ ~ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-v~ ◊¥⁄U’«∏ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§ ÉÊ⁄U „È߸ ‹Í≈U ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ë „Ò– œ◊¥¸Œ˝ ∑§Ù Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬∑§«∏ª∞ „Ù◊ªÊ«¸ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ fl œ◊¥¸Œ˝‹Í≈U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚ •‹Ëª…∏ ◊¥ å‹ÊÚ≈Uπ⁄UËŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§ß¸ å‹ÊÚ≈UÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸÊ ŒŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‹Í≈U ∑§Ë⁄U∑§◊ ∑§Ù ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊¥ ߥflS≈U ∑§⁄U◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑‘§ ’ÊŒ œ◊¥¸Œ˝ Ÿ‚Ê⁄UË ⁄U∑§◊ flË⁄U¥Œ˝ ∑§Ù •‹Ëª…∏¡Ê∑§⁄U Œ ŒË •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ‹ı≈U•ÊÿÊ– ¡’ œ◊¥¸Œ˝ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‹ª ªß¸ „Ò ÃÙ©‚Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπz ‹Êπ L§¬ÿ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–’‚ ß‚Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸–

‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ÃËŸ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§•¥Œ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ (∞Ÿ∞ø) z} ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •’ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (¡Ë«Ë∞) Ÿ ¬„‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬Ê¥ø ◊„àfl¬Íáʸ∑§≈U ∑§Ù øı«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ Á’À«⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ∑§⁄UË’…Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „Ù¥ª–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∞Ÿ∞ø z} ¬⁄U ◊⁄U∆ ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ‹∑§⁄U¬Ê¥ø Ÿ¥’⁄U ÷^Ê ◊Ù«∏ Ã∑§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∑§≈U ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– ◊È«∏Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥∑‘§ π«∏ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë¿ ‚ •Ê∑§⁄U ‚Ëœ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ„Ÿ ÷Ë •Êª ⁄UÊSÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π«∏ „Ù¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’¡Ë«Ë∞ Ÿ ÿ„ ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ë«Ë∞

•äÿˇÊ ∞fl¥ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ Á’À«⁄U ∞‚ÙÁ‚‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ß‚ ◊ʪ¸∑‘§ ‚÷Ë ∑§≈U ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á’À«⁄UÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝flËáÊ àÿÊªË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’À«‚¸ Ÿ ‚÷Ë ∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á«flÊß«‚¸∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞∞∞‹≈UË ∑§≈U ‚ ¬Ê¥ø Ÿ¥’⁄U ÷^Ê ∑§≈U Ã∑§ ‚«∏∑§øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ∑§≈U ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§≈U ∑§Ù ŒÈL§SÃ∑§⁄U ∑§≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚«∏∑§ øı«∏Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ …Ê߸∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „Ù¥ª– ‚÷Ë Á’À«⁄U Á◊‹∑§⁄U ß‚ πø¸∑§Ù fl„Ÿ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ fl ªÈáÊflûÊÊ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§⁄U¥ª–

¡Ë«Ë∞ •äÿˇÊ ∞fl¥ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒflŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§≈U ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÍŸ Ã∑§¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ‚ ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ ‚∑‘§ªË–

∞Ÿ∞ø-z} ¬⁄U ¡Ê◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ‹Ÿ ¬„‹‚◊¤Ê¥ “‚’-‹Ë¡” ∑§Ê π‹

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ÁŒŸ ¬⁄UÁŒŸ œÙπÊœ«∏Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ Ã◊Ê◊ ÇL§¬ „Ê©Á‚¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷ËœÙπÊ ŒŸ ◊¥ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¬ •ª⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ÉÊ⁄U ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ÃÙ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êfl¥Á≈Uà ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë„ÊÁ‚‹ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥– ß‚◊¥ ‚’‚ ¬„‹ SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ Á◊‹Ê •Êfl¥≈UŸ¬òÊ, ‚’-‹Ë¡ Á»§⁄U ŸÄU‡ÊÊ ◊¥¡Í⁄UË •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „⁄U ˇÊòÊÿÊÁŸ •ÊflÊ‚Ëÿ, ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ •ı⁄U ª˝ËŸ ’À≈U ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡M§⁄U‹¥–

ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¡◊ËŸ πà◊ „ÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÇL§¬ „Ê©Á‚¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•Êfl¥≈UŸ ŒŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ‚∑‘§– ß‚Ë ’Ëø ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’«∏-’«∏ ÷Í𥫠‹ Á‹∞•ı⁄U ß‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚’-‹Ë¡ ∑§⁄U ŒË– ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •Ê◊ ª˝Ê„∑§ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ¬Ò‚Ê ÷Ë ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà SÕÊŸËÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– “ŸÙ∞«Ê •ı⁄U ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Ë¡ „ÙÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U »§˝Ë „ÙÀ« ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥„Ò, ß‚Á‹∞ ‚’-‹Ë¡ ∑‘§ ∑§Êª¡ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „Ò¥– ßã„Ë¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË „Ò–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§ÿ⁄U „Ù◊ ‚ ¿„ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •ı⁄U ª⁄U◊Ê ªÿÊ „Ò– •◊⁄U ©¡Ê‹Ê∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊM§…∏ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥–◊ٌ˟ª⁄UÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑‘§ÿ⁄U „Ù◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∆ÊŸË „Ò, ÃÙ ⁄UÊ‹ÙŒ Á¡‹ÊäÿˇÊŸ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë„Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ‚¬Ê ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ •ı⁄U ÿÈfl¡Ÿ ‚÷ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U‚¥’¥ÁœÃ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª©∆ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl ‹πŸ™§ ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl ∑§Ù ÷Ë ‚ı¥¬ª– ßœ⁄U, ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ŸÁ»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ˇÊáÊ ªÎ„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò •ı⁄Ufl ß‚ ‚¥‚Œ ¡M§⁄U ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ª– ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •◊⁄U ©¡Ê‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ÁŒÑË⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚¬Ê ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÿÊŒfl Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ªÊÿ’ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ πʟʬÍÁø ∑§Ë–„◊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù «Ë∞◊ ‚Á ◊‹¥ª– ¡’ Ã∑§ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„¥ª, ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥–◊Ê◊‹Ê ‚Ë∞◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞¥ª– fl„Ë¥, ‚◊Ê¡flÊŒË ÿÈfl¡Ÿ‚÷Ê ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ’Ê‹Ë Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •◊⁄U©¡Ê‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬¥ª–⁄UÊ‹ÙŒ ŸπÙ‹Ê ◊Ùøʸ ◊ٌ˟ª⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •◊⁄U ©¡Ê‹Ê◊¥ ¿¬Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥©∆Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ßœ⁄U, ⁄UÊ‹ÙŒÁ¡‹ÊäÿˇÊ øıœ⁄UË •¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ∞«flÙ∑‘§≈U Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊà „È∞ ß‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ∑‘§ÿ⁄U „Ù◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U‚flÊ‹ ©∆Ê∞ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ŸÁ»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥‚Œ ◊¥©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl •◊⁄U ©¡Ê‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ÁŒÑË¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ßœ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚⁄UŒÊ⁄U ∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê߸

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ôÊʬŸ Œ ∑§⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U¥ª– „ÊÚ≈U Á‚≈UË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù »§È‹ ◊ÍŸ ∑§Ê ‡ÊÙ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ Á„≈U ⁄U„Ê– œ⁄UÃË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ø¥ŒÊ ◊Ê◊Ê∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë øÊ„ ’ëøÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’ȡȪ٥¸ Ã∑§ ◊¥ÁŒπË– ◊ÊÚ‹ ◊¥ ≈U‹ËS∑§Ù¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊà Ã∑§øÊ¥Œ ∑‘§ ŒËŒÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë«∏ ©◊«∏ÃË ⁄U„Ë– fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •’ •ª‹Ê »§È‹ ◊ÍŸ wx ¡ÍŸ wÆvx∑§Ù ÁŒπªÊ– ß‚‚ ¬„‹ „Ë w} Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ù œ⁄UÃË‚ ‚’‚ ¿Ù≈UÊ øÊ¥Œ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– »§È‹ ◊ÍŸ ∑§Ê

‡ÊÙ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߸S≈U Œ„‹Ë ◊ÊÚ‹ (߸«Ë∞◊) ◊¥∞S≈˛ÙŸÊÚ◊⁄U ‚¥ŒË¬ ÁŸª◊ Ÿ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŒÙ ≈U‹ËS∑§Ù¬ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ Á∑§≈U‹ËS∑§Ù¬ ‚ ø◊∑§Ã øÊ¥Œ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‹¥’Ë ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„Ë– ‡ÊÊ◊ |.wy ¬⁄U øÊ¥Œ ∑‘§ ÁŸ∑§‹Ã„Ë ŒËŒÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊÚ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹ª ≈U‹ËS∑§Ù¬ ∑‘§¬Ê‚ ¡◊Ê „Ù ª∞– ߟ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ’ëøÙ¥ ∑§ËÕË– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ wÆvv ◊¥ v} ◊Êø¸ ∑§Ùø¥Œ˝◊Ê ‚Ȭ⁄U ◊ÍŸ ’Ÿ∑§⁄U œ⁄UÃË ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øÊÕÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ø¥Œ˝◊Ê •ı⁄U ¬ÎâflË ∑‘§ ’Ëø ÃËŸ ‹Êπz{ „¡Ê⁄U z|z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÕË– ß‚ ’Ê⁄U øÊ¥ŒÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ œ⁄UÃË ‚ ÕÙ«∏Ê ŒÍ⁄U „Ò– •’∑§Ë’Ê⁄U ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÃËŸ ‹Êπ z{ „¡Ê⁄U ~zxÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄U„Ë– •ÊªÊ◊Ë w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ∞‚Ë „ËπªÙ‹Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ø‹Ã ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË œ⁄UÃË ‚‚’‚ íÿÊŒÊ „Ù ¡Ê∞ªË– ©‚ ÁŒŸ øÊ¥Œ øÊ⁄U ‹Êπ ¿„„¡Ê⁄U xy~ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „٪ʖ πªÙ‹‡ÊÊSòÊË ‚¥ŒË¬ÁŸª◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈÈȬ⁄U ◊ÍŸ „⁄U ‚Ê‹ ÁŒπÃÊ „Ò– ⁄UÊÃvv.xÆ ’¡ ‚ vw.xÆ ’¡ ∑‘§ ’Ëø øÊ¥Œ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ’„Œ „Ë ÁŒ‹∑§‡Ê ÕÊ–

•Áπ‹‡Ê ‚ÈŸ¥ª ∑‘§ÿ⁄U „Ù◊ “∑§ÕÊ”

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸πʟʬÍÁø ∑§Ë– „◊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù«Ë∞◊ ‚Á ◊‹¥ª– ¡’ Ã∑§‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„¥ª,ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ◊Ê◊‹Ê‚Ë∞◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞¥ª

8

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏ŸflÊ‹Ë ¿∆Ë ‚ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∞¥ Œ‡Ê∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ôÊÊŸ’…∏Ê∞¥ªË– ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ◊ÈçUà ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿÊòÊÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ 𥫠‚ ¬øÊ‚-¬øÊ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ L§Áø ∑§ÙŒπà „È∞ ÿ„ øÿŸ „٪ʖ ÿÁŒ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò ÃÙ ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ◊¥øÿŸ „٪ʖ

•÷Ë Ã∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊòÊÊ∞¥ „ÙÃË⁄U„Ë „Ò¥– ߟ∑‘§ Äà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷Ûʬÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê πø¸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflôÊÊŸ, ÷ًͪ •ı⁄U ßÁÄʂ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑§È¿ øÈÁŸ¥ŒÊ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊÷Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ÁŒÑË-¬¥¡Ê’-⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªËÿÊòÊÊ

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ‚◊ãflÿ∑§ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ◊¡Ù∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•÷Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•ª‹ ‚#Ê„ Ã∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ, ‚¥‚Œ ÷flŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄UŒ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ •‹fl⁄U, ¡ÿ¬È⁄U •ı⁄U •¡◊⁄U ∑§Ù÷Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ, Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á„à ∑§È¿∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¿ÊòÊÊ∞¥ ¡ÊŸ¥ªË ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ßÁÄʂ-÷ًͪ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ∑§Ù≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ wÆ ’‚¥ ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ©ÃÊ⁄UË ªß¸ „Ò¥– ß‚ ‚#Ê„ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ◊¥ yÆ •ı⁄U ’‚¥ •Ê ¡Ê∞¥ªË–ß‚ ‚#Ê„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Õ˝Ë√„Ë‹⁄U ∑‘§ ◊„¥ª‚»§⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ „٪ʖ•ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „⁄U ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á‚≈UË ‚flÊ©¬‹éœ „٪˖

’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ◊¥ „ÙŸË ÕË–¬„‹ ’‚Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U•«∏øŸ •Ê߸– ß‚∑‘§ ø‹Ãߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ◊¥ ’‚¥ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¥’Ê‹Ê ‚ÃÒÿÊ⁄U ’‚¥ ◊¥ªflÊ߸ ªß¸¥– ’‚Ù¥ ∑§Ëπ⁄UËŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „È•Ê ÃÙ

øÊ‹∑§-¬Á⁄UøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏•Ê ªß¸– ß‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊÄÈ∞ Áfl÷ʪ Ÿ •¬˝Ò‹ ∑‘§ •¥ÁÃ◊‚#Ê„ ◊¥ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ–•’ ¡Ê∑§⁄U ‚flÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¬Ê߸ „Ò–ÁŒÑË ∑‘§ ∑§⁄UÙ‹ ’ʪ ‚ ‹∑§⁄U•Ê߸∞◊≈UË ◊ÊŸ‚⁄U ∑‘§ ’Ëø •ı⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§È¿ •¥ŒM§ŸË Á„S‚ ∑‘§M§≈UÙ¥ ¬⁄U Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ’‚Ù¥ ∑§Ù ≈˛Êÿ‹⁄UŸ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚#Ê„•ı⁄U yÆ ’‚¥ ø‹ŸË ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞¥ªË– ‚flÊ ∑§Ë ¬Íáʸ M§¬ ‚‡ÊÈL§•Êà ©¬ÊÿÈQ§ ¬Ë‚Ë ◊ËáÊÊ ∑§⁄U¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ’ÈœflÊ⁄U ÿʒ΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ M§≈U ÃÒÿÊ⁄U„Ò– ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚È’„ ¿„ ‚⁄UÊà ÇÿÊ⁄U„ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ ⁄UŸ

Ÿ∞ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ªË ¡◊ËŸ

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Í‹÷ÍÂÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬ÊŸË, ‚Ëfl⁄U, ‚«∏∑§ •ı⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙÃË „Ò– ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ∞∑§ øË¡ „Ò Á¡‚∑§Ù ¡ª„Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ π«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„ „Ò ‚’-S≈U‡ÊŸ–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •’ Ÿ∞ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ Á’¡‹Ë ∑‘§Á‹∞ ‚’-S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ •‹ª ‚ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UªÊ– ¬È⁄UÊŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ‚⁄UŸ Ÿ Ÿß¸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë•¬ŸË ÃSflË⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’-S≈U‡ÊŸ ∑§Ù „◊‡ÊÊ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚‚ ‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŒP§Ã„ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚’-S≈U‡ÊŸ ∑§Ù •‹ª ‚ ¡◊ËŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– ß‚‚∑§ß¸ »§ÊÿŒ „Ù¥ª– ¬„‹Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ÁŒP§Ã¥ ‚◊Ê# „Ù¥ªË •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’‚Êfl≈U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ÷Ë ŒÈL§SÄ٠¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸ „Ò–

’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-w~ ◊¥’Ë∞◊«éÀÿÍ •ı⁄U ߥÁ«ªÙ ∑§Ê⁄U ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ◊Ê⁄U ª∞ øÊ‹∑§ •ı⁄U ◊Á„‹Ê∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞◊«éÀÿÍ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ÄU≈U⁄U-vy ¬„È¥øË–fl„ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ‚ÄU≈U⁄U-w~◊¥ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑§Ê⁄U •ı⁄U ߥÁ«ªÙ ∑§Ë≈UP§⁄U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹ øÊ‹∑§ ‚¥¡ÿ•ı⁄U ˇÊ◊Ê ‚∆Ë ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÄU≈U⁄U-vy ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Œfl¥Œ˝‚„⁄UÊflà ‚ ÷Ë ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊ ŒˇÊ‚ ∑‘§ „Ù‡Ê ◊¥•ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÿ„¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ? ÿÈfl∑§∑§„Ê¥ ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ? flÊ„Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁà Á∑§ÃŸË ÕË?ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊Á«Á‚≈UË ‚ ©¬øÊ⁄U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ı≈U⁄U„ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ߥÁ«ªÙ ∑§Ê⁄U ◊¥ á ⁄UçUÃÊ⁄U‚ •Ê ⁄U„Ë ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑§Ê⁄U Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË ÕË–

ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥◊¥òÊË ∑§Ù ôÊʬŸ ÁŒÿÊ»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¢‚Ë– πÙ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥

¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù πÊl ∞fl¥•Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ◊„¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê– πÊl •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ôÊʬŸ◊¥ πÙ⁄UË flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ∞∑§Ê∞∑§ πÙ⁄UË◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ«Ê‹Ê– ß‚‚ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÃŸ ¤ÊÈ‹‚ÊŒŸ flÊ‹Ë œÍ¬ ◊¥ ‹Ùª πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ŸËø ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥–ôÊʬŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¡Ê«∏Ÿ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U– πÙ⁄UË flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊¥òÊË Ÿ•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª Á¬¿‹ ¬Êø-¿„ ‚Ê‹ ‚ πÙ⁄UË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥–

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ‹Ê◊’¥Œ

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë‹¥Á’à ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ‹Ê◊’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê¬˝œÊŸ øÃ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•¡⁄Uı¥ŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸– ¬˝œÊŸøÃ⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ¡’ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥¡’Ë≈UË •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ’Á‚∑§flß v{,w~Æ „Ò ÃÙ ÿ„Ê¥ ÄUÿÙ¥ ßÃŸÊ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©¬ ¬˝œÊŸ ‚◊ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã „≈UÊÿÊ ¡Ê∞–

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ,Ÿ„Ë¥Á ’∑§Ÿ Œ¥ª ¡◊ËŸ

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– üÊÁ◊∑§•ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ Á‹∞◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Œfl¥Œ˝¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚÷Ê „È߸– ß‚◊¥ ‚¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊•Ê‚⁄U‡Ê◊ʸ Ÿ ’∑§ÊÿÊ ÷ȪÃÊŸ „ÙŸ Ã∑§¡◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê ÷Ë Á’R§ËŸ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– ‚ÊÕ„Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚Êà ÁŒŸ ∑§Ë‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÷Ë ⁄UπË– Ÿª⁄U ∑§Ë ŒÙŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥„¡Ê⁄UÙ¥ üÊÁ◊∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥–◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ, •øÊŸ∑§ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥ ’¥Œ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿÊ ◊ÙŒË ¬˝’¥œŸ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ „Ò–

5.qxd 5/6/2012 9:06 PM Page 1

•¥ª⁄U¡Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ß‚ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ •’ ª„⁄UË L§Áø‹Ÿ ‹ªË „Ò– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •¥ª⁄U¡Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥•¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ •ı⁄Uß‚◊¥ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¿Ê¬Ë „È߸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U ÷Ë Á„¥ŒË ‚ ’„Ã⁄U „Ë „Ò– πÒ⁄U, ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ Á¡R§∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ •¥ª⁄U¡Ë ‹πŸ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ◊„Á»§‹„◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ „È߸– ¡ÿ¬È⁄U ∞∑§ ’„ŒπÍ’‚Í⁄Uà ‡Ê„⁄U „Ò–◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ÿ„Ê¥ „ÙŸflÊ‹Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚÷Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË„Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È•Ê– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ∞∑§’ŒŸÊ◊ •¥ª⁄U¡Ë ‹π∑§ ‚‹◊ÊŸ L§‡ŒË– ªŸË◊à „Ò Á∑§Á„¥ŒË •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ÿ „ÙŸÊíÿÊŒÊ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ– ¬Áp◊ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ L§‡ŒË ∑§Ù߸ ’«∏Ë „SÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ≈U⁄UË߸ªÀ≈UŸ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ù, ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥–‹Á∑§Ÿ L§‡ŒË ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÊ‚ „Ë ◊‡Ê„Í⁄U „È∞– fl ◊‡Ê„Í⁄U„È∞ •¬ŸË “‚Ò≈UÁŸ∑§ fl‚¸¡” ¡Ò‚Ë ∞∑§ ÁŸ„Êÿà „Ë»§„‡Ê Á∑§S◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Á‹π∑§⁄U– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÃÙÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ Á∑§ÃÊ’ Á∑§‚Ë ÷Ë •Õ¸ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§‚¥flŒŸÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‡ÊÍãÿ ÕË– ß‚∑§Ë ‡ÊÙ„⁄Uà ߂Á‹∞„È߸ Á∑§ ß‚◊¥ ßS‹Ê◊ •ı⁄U ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬ÈL§· „¡⁄UÃ◊È„ê◊Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ„Êÿà ’Œ∞π‹Ê∑§Ë •ı⁄U’ŒÃ◊Ë¡Ë ÷⁄UË ’ÊÃ¥ Á‹πË ªß¸ ÕË¥–äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ßS‹Ê◊•ı⁄U „¡⁄Uà ◊È„ê◊Œ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§ŸÃ◊Ë¡ •ı⁄U ‚‹Ë∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ– ¡Ò‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹L§‡ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ flÒ‚Ë ÷Ê·Ê ÃÙ ∑§’¸‹Ê „àÿÊ∑§Êá« ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „ÙªË, πÊ‚∑§⁄U „¡⁄UÃ◊È„ê◊Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ L§‡ŒË ∑§Ë ÿ„Á∑§ÃÊ’ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ „Ò⁄UÊŸË ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÙÃË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸL§‡ŒË ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ?ÿ„ ’Êà ‡ÊÊÿŒ L§‡ŒË ¡ÊŸÃ ⁄U„ „Ù¥ Á∑§ ⁄UÊC˝ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ‚¥ª∆Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ªÁ∑§ ßS‹Ê◊ •ı⁄U ◊È„ê◊Œ ‚Ê„’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÍŒË ‚’„ÍŒË ’ÊÃ¥ Á‹π «Ê‹Ë ¡Ê∞– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÿÁŒ ÿ ’ÊÃ¥∑§Ù߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ Á‹π– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ßŸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ πÊ‚Ê „Ë „Ù-„ÑÊ ◊øÊÿÊ„Ò– πÒ⁄U, ¡Ò‚Ê Á∑§ L§‡ŒË øÊ„Ã Õ, fl„Ë „È•Ê– ªŸË◊Ã„Ò Á∑§ ‚Ò≈UÁŸ∑§ fl‚¸¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê L§πfl„Ë ⁄U„Ê Á¡‚∑§Ë ‚÷Ë ‚„Ë ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ •¬ˇÊÊ ∑§ËÕË– ◊ª⁄U ∞‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁh¡ËflË ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑‘§•ÊÁŒ¬ÈL§· ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ¡Ù«∏– •¥ª⁄U¡Ë ◊¥ ∞∑§ÁŒ‹øS¬ ∑§„Êflà „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Á‚»§¸ fl„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÙÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ß‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ÿ„ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸÊ∑§ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Ê¡ÊŒ „Ù¥– •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË¬⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë •ÊSÕÊ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∞‚Ë•Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U L§‡ŒË Ÿ ÃÙ ß‚‚íÿÊŒÊ ∑§È¿ ∑§⁄U «Ê‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–flη √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§„٪ʖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U¬˝Ê# „Ù¥ª–Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–√ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–∑§∑§¸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– œŸ ‹Ê÷ „٪ʖßÊfl fl ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥„٪˖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UËÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–Á‚¥„ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª–∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊàfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë

÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–ÃÈ‹Ê ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ‚ÈπŒ ‚◊ÿªÈ¡⁄UªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–flÎÁp∑§ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÁÃà ⁄U„¥ª–Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÄҖœŸÈ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–◊∑§⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–∑§È¥÷ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÄҖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª–

L§‡ŒË ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥?

Á‚Ÿ◊Ê Á¡ÃŸË „Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò ‚¥‚⁄U ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚ ∞Ç¡Ê◊ ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ªı⁄Ufl ∑§Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊŒ‡Ê ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Œπ ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „Ò– ÿ„ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ’…∏à „ı‚‹ •ı⁄U „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ øÒ‹¥¡ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§¡í’ ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ø◊∑§ŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ◊¥„◊Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∞∑§ Áfl»§‹ÃÊ ÷Ë ¿È¬Ë „È߸ „Ò, Á¡‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡⁄UÊ ◊Á⁄U≈U Á‹S≈U ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥– ≈UÊÚ¬⁄U ‡ÊŸÊ •ª˝flÊ‹∞ê‚ ‚ ∞◊’Ë’Ë∞‚ „Ò¥– ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á¬˝¥‚ œflŸ Ÿ•Ê߸•Ê߸≈UË ‚ ∞◊≈U∑§ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê∆flË¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Á·¸∑§ÊÁ‚¥„ Ÿ ÃÙ ‹¥ŒŸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ß∑§ŸÊÚÁ◊ÄU‚ ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ’S≈U ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ‚ ¬…∏ «ÊÚÄU≈U⁄U-ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊŸ ‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞∑§ S≈UÍ«¥≈U ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ÄUÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ „Ë „Ò? ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ¸ ßß ‚ÈÿÙÇÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥, ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÃ∑§ŸËÁ‡ÊÿŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? •Ê¡ „◊¥ ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà „Ò ÿÊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥, ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥•ı⁄U •∑‘§«Á◊Á‡Êÿ¥‚ ∑§Ë? ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U-ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚’‚ á-Ã⁄Uʸ⁄U ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥, ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U©lÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Ã⁄UP§Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚’‚ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ‹Ùª ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ¡Êà „Ò¥–∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸŸ ‹ªÊ ÕÊ– Œ‡Ê ◊¥≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê R§¡ ’…∏Ê •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ÿÈflÊ ß‚ •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã „È∞– •Ÿ∑§ ÿÈflÊ ’«∏ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U πÈŒ •¬ŸÊ ©l◊‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê∞ •ı⁄U ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒÁflE√ÿÊ¬Ë ◊¥ŒË •ı⁄U ß∑§ÊÚŸ◊Ë ◊¥ •Ê∞ ∆„⁄UÊfl Ÿ ß‚ ¬⁄U ’˝∑§ ‹ªÊÁŒÿÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚ ◊¥ ¬˝»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê¡Ê⁄UË „Ò, ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •’ ÷Ë ©lÁ◊ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊÿË ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– Á⁄US∑§ ‹ŸÊ •ı⁄U ‹Ë∑§¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ŸÊ „◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ „Ò– ÄUÿÊ ÿÈflÊ ß‚Á‹∞Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Ÿı∑§⁄UË ©ã„¥ ‚È⁄UÁˇÊà Á¡¥ŒªË ∑§ËªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ •∑§Íà Œı‹Ã ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÷Ë ŒÃË „Ò? •ª⁄U„◊ ‚ø◊Èø •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù •‹ª-•‹ªˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿͬË∞‚‚Ë ∑§Ù•¬Ÿ ¬⁄UˡÊÊ …Ê¥ø ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

„◊Ê⁄UË flÊÚÁ‹’ÊÚ‹ ≈UË◊’ëø ∑§Ù S∑§Í‹ ¿Ù«∏∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ¡ª„ flÊÚÁ‹’ÊÚ‹„ÙÃÊ Œπ ∆„⁄U ªÿÊ– ¬„‹ ÁŒŸ ¬Ê‚ ◊¥ S∑§Í≈U⁄U ¬Ê∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ŒπÃÊ ⁄U„Ê–ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ÿ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ê „Ù∑§⁄U •Ê„-flÊ„ ∑§Ë– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ’‡Ê◊¸„Ù∑§⁄U π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ– ¡ÀŒ „Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U»§ ‚ „◊‹Ê „ÙªÊ,áȒ¸ ‚ ßÃŸÊ ÃÙ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ∑§’ „ÙªÊ, ∑Ò§‚ „ÙªÊ, ’ø ¬Ê™§¥ªÊ ÿÊŸ„Ë¥, ©à‚È∑§ÃÊ ’‚ ßÃŸË ÕË– ªŸË◊à ⁄U„Ë Á∑§ „◊‹ ∑§Ê SflM§¬√ÿÁQ§ªÃ ⁄U„Ê, ◊⁄U π‹ ∑§Ë `§ÊÚÁ‹≈UË ©‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë ‚Êß« ‚ ‚¥≈U⁄U π‹ ⁄U„ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ◊ı∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ¬Í¿ Á‹ÿÊ-÷Ê߸ ‚Ê„’, S∑§Í≈U⁄U ¬⁄U ¬˝‚ Á‹πflÊ ⁄UπÊ „Ò, ∑§¬«∏ ¬˝‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊„Ò ÄUÿÊ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, fl„Ë ‚◊¤Ê ‹Ù, „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¡∑§‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Êª¡„Ë ¬˝‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¿Ê¥„ ◊¥ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò, ∑§◊ ◊„ŸÃ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ ¡ÊÃÊ„Ò– „çUà ÷⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U ‹Ùª ÉÊ⁄U ¡Ò‚ „Ù ª∞– fl„ ¡Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË Á„ø∑§ÕË Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ø„⁄UÊ ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡ª„ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸË ‚Ë „Ò,ÿ„Ê¥ π‹ŸÊ ∆Ë∑§ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ’‚ π‹-π‹ ◊¥ „flÊ „Ù ªß¸– ¬ÃÊø‹Ê, ÿ„Ê¥ π‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬„‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ∑§Ù߸ŒflÁ⁄UÿÊ, ∑§Ù߸ ’ʪ¬Ã ∑§Ê, ∑§Ù߸ ŸÊ‹¥ŒÊ, ∑§Ù߸ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ÃÙ ∑§Ù߸⁄UÊŸËπà ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‚’‚ ŒÍ⁄U ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê•ı⁄U ∞∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø Ÿ ¬‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ʤÊÊ ÕÊ Ÿ ©◊˝∑§Ê, Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê– ß‚ π‹ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ∞∑§ fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ ∑§Ù ¤Ê∑§ø…∏Ë ÃÙ ¬Ê‚ ∑‘§ ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’≈UÙ⁄U ∑§⁄U ∞∑§ πÊ‹Ë å‹ÊÚ≈U ◊¥ Ÿ≈U ’Ê¥œÁŒÿÊ– ’ëø ÃÙ „çUà ÷⁄U ◊¥ ÷ʪ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ π‹ ◊¥ ◊¡Ê ‹ŸflÊ‹ •ı⁄U ∑§È¿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ◊¡ ‹Ÿ flÊ‹ ¡◊Ê „Ùà ª∞– ◊„ËŸ ÷⁄U◊¥ Œ‚-’Ê⁄U„ ‹Ùª ⁄UÇÿÈ‹⁄U „Ù ª∞– flË∑‘§¥«˜‚ ¬⁄U ÃÙ ßß „Ù ¡Êà ÕÁ∑§ ÃËŸ ≈UË◊¥ ’ŸÊŸË ¬«∏ÃË ÕË¥– „◊‡ÊÊ Ÿ∞ ª˝Ê„∑§ »§Ê¥‚Ÿ ◊¥ ¡È≈UÊ ∞∑§¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∞¡¥≈U, »§ÙŸ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’∑§Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ’Ò¥∑§⁄U, ÷˝CŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ fl∑§Ë‹, ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹ı≈UÊ ∞∑§‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, „◊‡ÊÊ Á’À«⁄U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ πÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§øı∑§ËŒÊ⁄U, ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‚SÃË ŒÊM§ ¿ÊŸŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ∞«fl≈UʸßÁ¡¥ª ∞¡¥‚Ë∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, πà ’ø∑§⁄U π⁄UËŒ ª∞ ≈˛∑§ ‚ ߸¥≈U¥ …ÙŸ flÊ‹Ê ∞∑§≈UÊ¥‚¬Ù≈U¸⁄U •ı⁄U ‚Ë∞ ’ŸŸ ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ ¡È≈U ∑§È¿ ø‡◊ÊœÊ⁄UË ‹«∏∑‘§ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ πÊ‹Ë å‹ÊÚ≈U ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥? ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê ’„Èà „Ë ÷Œ‚, ÷‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ◊¥ øÈ÷Ÿ flÊ‹Ë„ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ Á‚»§¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò’ÁÀ∑§ ª„⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ëø ◊¥ Á∑§‚Ë ©à‚Ê„Ë Á’À«⁄U Ÿ »§ËÀ« ∑‘§øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’Ê©¥«˛Ë flÊÚ‹ πË¥ø ŒË– π‹ •Êª ø‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒŸ„Ë¥ ÕË– „ÊÕ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ◊„ËŸÙ¥ ÁŸÁcR§ÿ ⁄U„Ê– ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ ‚¥« ‚È’„ ë∏∑‘§ »§ÙŸ •ÊÿÊ- ÷ßÿÊ, •Ê ¡Ê•Ù– ‚÷Ë ß¥Ã¡Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flÒ‚ „Ë ◊Ò¥ ∑§ıŸ ‚Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÕÊ •ı⁄U „ÊÕ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ◊Ê◊‹Ê πà◊ ‚Ê „Ë ÕÊ–

∑§‹„ ∑§Ë Á‚ÿʂéûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ù •‹ª ⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê∞ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê‹ ‚ íÿʌʂ◊ÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ „Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊß‚∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ‚ Áø¬∑§Ë „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬„‹Ë •¥ÃÁ⁄U◊÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù ÿÊ Á»§⁄U ¬„‹Ë ÁŸflʸÁøà ∑§Ê¥ª‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁŸflʸÁøÃ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ ∑§÷Ë Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê–•’ ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UË ÁŸflʸÁøà ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ß‚◊¥ ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§⁄U’„È◊à ¡È≈UÊ ∑§Ê¥ª‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò, ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U•ÁSÕ⁄UÃÊ Á‚⁄U ©∆ÊŸ ‹ªË „Ò– Œ⁄U•‚‹, •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÃÙ ©‚ËÁŒŸ „Ù ªß¸ ÕË ¡’ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ S¬C ’„È◊à „ÊÁ‚‹Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ, ©R§Ê¥Œ-¬Ë fl ’‚¬Ê ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸË ¬«∏Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃÁ»§‹„Ê‹ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË ∑§‹„ ∑§Ëfl¡„ ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÃÙ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ‚•Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ ‹ª ¬ÈÁ‹¥ª ∑§Ê π‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ∞∑§ ªÈ≈U ∑‘§ Œ‚ ‚ íÿÊŒÊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê¬Õ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡ŸŒ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ©÷⁄UÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë œË◊Ë ªÁà ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ S≈UÒ¥«¸« ∞¥« ¬È•‚¸ ¡Ò‚Ë ∑§È¿ ‚ÊπÁŸœÊ¸⁄U∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ªÉÊ≈UÊà „È∞ ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥◊¥ ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ªÁÃŒŸÊ ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ πÊl‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄U ‚’‚ ¬„‹Ë ¡M§⁄UÃ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ‚ø◊Èø Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •ı⁄U∑§ÎÁ· ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ •ı⁄UøÈŸıÃˬÍáʸ „Ò– ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ù ∑§ÎÁ·‚◊ˡÊÊ ¬‡Ê „È߸, ©‚◊¥ ÷Ë ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ S¬C ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– ß‚◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ËÁflfløŸÊ „Ò– ¬„‹Ë ∑§ÎÁ· ‚◊ˡÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÎÁ·Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥œË ¡M§⁄UÃ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, •Á¬ÃÈ∑§È¿ ’ÈÁŸÿÊŒË •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ÷Ë ©∆Êÿ ªÿ„Ò¥– ‚ø◊Èø ÿ„ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ¡’Œ‡Ê ∑§Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞πÃË Á∑§‚ÊŸË ‚ ¡È«∏Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) ◊¥ ¡Ù ÿÙªŒÊŸ•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ zÆ »§Ë‚Œ ÕÊ, fl„ wÆvv-vw◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈Uà „È∞ vx–~ ¬˝ÁÇÊà ÄUÿÙ¥ ⁄U„ ªÿÊ„Ò? •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø⁄U◊ ¬⁄U ⁄U„Ë „Á⁄Uà R§Ê¥ÁÃ’ÊŒ ∑‘§ fl·Ù¸ ◊¥ •‚»§‹ ÄUÿÙ¥ „Ù ªß¸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÎÁ· Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ß¡Ê»‘§ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •àÿÁœ∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË ÄUÿÙ¥„È߸? ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê Á∑§ v~~Æ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ÁŸfl‡Ê Œ‡Ê∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê ◊„¡ w–| »§Ë‚Œ ⁄U„Ê¡’Á∑§ ªÒ⁄U ∑§ÎÁ· ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë Œ⁄U x{–{ »§Ë‚Œ⁄U„Ë– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‹ª÷ª }Æ »§Ë‚Œ Á„S‚Ê’«∏Ë •ı⁄U ◊¤ÊÙ‹Ë Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ø‹¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§◊ßSÃ◊Ê‹ „È߸ •ı⁄U ªÒ⁄U-Á∑§»§ÊÿÃË ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ‚ •¬ÁˇÊà ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞– ∞‚Ê∑Ò§‚ „È•Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ¡Ù •Ê∆flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ y–} »§Ë‚Œ ÕË fl„ ~flË¥, vÆflË¥•ı⁄U vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı‚ß w–z»§Ë‚Œ ⁄U„ ªß¸– ÿlÁ¬ Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Áé‚Á«ÿÙ¥◊¥ ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§ÎÁ· ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò,‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË SÕÊÿË

‚Á◊Áà ∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚Áé‚«Ë ∑§Ê‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ „Ò– „Ê‹ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êÿ ‚¥’¥œË ¡Ù •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ {z »§Ë‚Œ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§„ÄU≈Uÿ⁄U ‚ ∑§◊ ¡◊ËŸ „Ò •ı⁄U ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ wÆ L§¬∞÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§◊Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øı¥∑§ÊŸflÊ‹ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ª„Í¥ •ı⁄UøÊfl‹ ‚ ‹∑§⁄U •⁄U„⁄U, ©«∏Œ, ◊Í¥ª •ı⁄U ªÛÊ‚Á„à ∑§ß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë)‚ •Áœ∑§ „Ò– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë •ı⁄UüÊ◊ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U πÃÙ¥ ∑§Ù ‹„‹„Ê ÃÙ ŒÃÊ „Ò¬⁄U ¡’ ©‚ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§Ë ©Áøà ∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃË „Ò, ÃÙ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊC˝ËÿãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl˝ˇÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ (∞Ÿ∞‚∞‚•Ù) ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑§Ù ’„Œ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ •ı⁄U ŒÈπŒÊÿË ¬‡ÊÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ß‚¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÎÁ· ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©œÊ⁄U ‹∑§⁄U ∑§’ Ã∑§•ı⁄U ÄUÿÙ¥ ¬Í¥¡Ë ‹ªÊÃÊ ⁄U„ªÊ? Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ á˂ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ©‚ Ã¡Ë ‚ •ŸÊ¡ flŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ë„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë πȇʄʋË∑§Ê flÊŒÊ „⁄U ’¡≈U ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– wÆvw-vx ∑‘§’¡≈U ◊¥ ÷Ë z ‹Êπ |z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÎÁ·ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡ÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ íÿÊŒÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ∑§ÎÁ· ∑§Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ÿ„ ’„Èà ∑§◊ „Ò– ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ’„Èà ∑§◊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ‚¥ª∆Ÿ »§Í«∞¥« ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊flÊÁ·∑§¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ©ªÊ߸ ªß¸»§‚‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ œÊŸ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ øËŸ ‚ •ÊœË „Ò– ¡„Ê¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥œÊŸ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ x,w{y Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÄÄU≈Uÿ⁄U „Ò fl„Ë¥ øËŸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U {,zy}Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò– ª„Í¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊøËŸ ◊¥ y,|y} Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò ¡’Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ x,w{y Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ⁄U„Ë–’ʥNjʌ‡Ê, øËŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹ fl üÊË‹¥∑§Ê◊P§Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§Ê»§Ë •Êª „Ò¥– Œ‹„Ÿ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ¬Ë¿ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ·πÊlÊÛÊ ©¬‹éœÃÊ ∑§Ê ÿ„ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ÃSflË⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– πÊl ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË

∑§È¿ Ÿ∞ flÒÁE∑§ •äÿÿŸ ÁflE ‚Á„à ÷Ê⁄Uà ∑§ËπÊl ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË Áø¥ÃÊ ’…∏Êà ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬„‹Ë ∑§ÎÁ· ‚◊ˡÊÊ ◊¥∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©ã„¥ •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë «ª⁄U ¬⁄U •Êª’…∏ŸÊ „٪ʖ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πȇʄʋ ’ŸÊŸ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚Ë– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ©ÑπŸËÿ „ÒÁ¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ {Æ‹Êπ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ∑§¡¸ •ı⁄U πÃË∑‘§ ¬ÿʸ# ‚¥‚ÊœŸ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–∑§ÎÁ· ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „È∞SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ©¬ÿÈQ§ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑‘§– ¡Òfl¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë øÊfl‹, ª„Í¥, Œ‹„Ÿ •ı⁄UÁË„Ÿ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊŸ „Ù¥ª– ∑§ÎÁ· ∑§Ù ◊ÊŸfl•ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬áÊŸ ÃÕÊ •ãÿ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ|◊¥ ‚¥‚Œ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ Á∑§‚ÊŸ ŸËÁà ∑§Ë•Ù⁄U Á»§⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ŒÙ ◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ∞∑§, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑§Ù ∑§ÎÁ·Áfl∑§Ê‚ ◊ʬŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ŒÙ,ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù πÃË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–„◊¥ „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πȇʄʋ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ πÃË ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ•Ê◊ŒŸË ‚ ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„¥πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ (»§Í« ¬˝Ù‚Á‚¥ª) ‚ ÷Ë ¡Ù«∏ŸÊ„٪ʖ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »§‹-‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ‚’‚ ’«∏Ê ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊ ◊ÊòÊ ŒÙ¬˝ÁÇÊà „Ë ¬˝‚¥S∑§Á⁄Uà ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– ©¬ÿÈQ§‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë »§‹-‚Áé¡ÿÊ¥ ’’ʸŒ„Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚‚ ¿Ù≈U •ı⁄U ◊¤ÊÙ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ¬‡ÊȬʋŸ ∑§Ù ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊœŸ ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ ©à¬ÊÁŒÃ πÊlÊÛÊ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ πÊlÊÛÊ ∑§Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ’„Èà ∑§◊„Ò– πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊ Á¡‚ Ã⁄U„ ª„Í¥ •ı⁄UøÊfl‹ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ◊Ê∑§Í‹ ÷¥«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ¡È≈UÊŸË „٪˖ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ wÆÆ~ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ flÿ⁄U„Ê©Á‚¥ª ‚ÈÁflœÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ∑§Á∆Ÿ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ Ÿı ◊„ËŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥–

∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U ◊¡’ÍÃË Ÿ„Ë¥∑§‹ÄU≈U⁄UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊÁfl÷ʪ ◊¥ „Ë ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê Œ¥‡Ê

„Ê‹ ◊¥ ∞∑§ π’⁄U ¬…∏Ë Á∑§ ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ ∑§Ù©ã„Ë¥ ∑‘§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË „fl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ«Ê‹Ê– ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ øÁ∑§¥ª ∑‘§ ’„ÊŸ „ÊÚS≈U‹ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ߟ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ù¥ ∑§ÙŒÍ‚⁄U „ÊÚS≈U‹ ‹ ª∞ ¡„Ê¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ ÕÊŸ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ߟ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ÷Ë ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ „È߸ ÕË,‹Á∑§Ÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ Á‹„Ê¡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ’πı»§ „Ù∑§⁄U Á»§⁄Uÿ„ ŒÈS‚Ê„‚ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÷Ë ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ◊Á„‹Ê¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚ ¬ÈL§· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù„ÊÚS≈U‹ ߥøÊ¡¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ùœ¬È⁄U ∑‘§ «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∞‚Ë π’⁄U¥ Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ‚ ªÊ„-’ªÊ„•ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U •¬⁄UÊœË ◊Œ¸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊÁòÊ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ∞∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ Ÿ ∞∑§ ⁄UÊ„ªË⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë– •¬Ÿ◊ÊÄà ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿıÁŸ∑§ Á„¥‚Ê∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ê‹ ◊¥ ©¡Êª⁄U „È߸ „Ò¥– ∑§È¿ ◊Ê„ ¬„‹ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U,◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ≈˛ÁŸ¥ª S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë∞∑§ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê‹ ◊¥ vv ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ◊Á„‹Ê∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ ∑‘§ ª÷¸flÃË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ª∞ ÃÕÊ ≈˛ÁŸ¥ª ßãS≈˛ÄU≈U⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê¥’‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊Á„‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ÿıŸ©à¬Ë«∏Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ë ’Êà „Ò ¡’ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§∑§⁄UŸÊ‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ÿıŸ •àÿÊøÊ⁄U∑§Ë π’⁄U •ÊÿË ÕË, ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê „Ù ªÿÊ– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ Á¡ÃŸË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ „È•Ê „ÙªÊ, ©Ÿ◊¥ ‚÷Ë ÃÙª÷¸flÃË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ù¥ªË ÿÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Á‚»§¸ fl„Ë ÇÿÊ⁄U„ ÿÈflÁÃÿÊ¥Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ù¥ªË, Á¡Ÿ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ≈US≈U ◊¥ ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– •ãÿŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ßí¡Ã ∑‘§ πÊÁÃ⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U „ÊÕ ◊¥Ÿı∑§⁄UË •Ê ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ◊È¥„ Ÿ πÙ‹Ê „Ù– ’„⁄U„Ê‹, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ π’⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ ∆Ù‚ ‚’Íà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ùœ¬È⁄U ÿÊ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ÷Ë ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ •„◊ ◊ÈŒŒÊÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§’ ’Œ‹ªÊ Á¡‚◊¥ œı¥‚¡◊ÊŸÊ, ŒÊŒÊÁª⁄UË ÃÕÊ ◊ŒÊ¸ŸªË ÁŒπÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ß‚ Ÿı∑§⁄UË ◊¥üÊáÊË’hÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ ÁŒπÃË „Ò Á∑§ ™§¥ø •Ù„ŒflÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „⁄U ¡Êÿ¡-ŸÊ¡Êÿ¡ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò fl⁄UŸÊ•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑§Ê ◊◊Ù ‹≈U⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÕÊŸÙ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞‚Ê’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ËÁ«∏à ∑§Ê „ı‚‹Ê ¬„‹ „Ë ¬Sà „Ù ¡Ê∞– ¡¥«⁄U÷Œ÷Êfl ÃÕÊ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸÃÊ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ÿıÁŸ∑§ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ fl ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª œ«∏Ñ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊È¥’߸ ◊¥ ¡¥«⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊÁ∑§ÿ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊ŒÊ¸ŸªË ÷⁄UÊ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊœÊ •ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ◊Á„‹Ê¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ¬ÈL§· ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ËÿÍŸË»§Ê◊¸ ’Œ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, Á¡‚‚ fl ’„Œ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥–¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊¥ ◊¥ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò ÿ„Ê¥◊Á„‹Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ‚ÍøŸÊ-•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ÄÃÁ◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë |v,{xv ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊòÊ z,Æ{~ ÿÊŸË | ¬˝ÁÇÊà „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡ÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ßÁÄʂ„Ò, ©ÃŸË„Ë ‚¥‚⁄U ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ÷Ë „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥¡’ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸mÊ⁄UÊ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ÿ„ ¡ÊŸŸÊ∑§◊ ÁŒ‹øS¬ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚¥‚⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑Ò§‚ „È߸– ∑Ò§‚ ⁄U„ ß‚∑‘§•’ Ã∑§ ∑‘§ ¬«∏Êfl–¬⁄Uʜ˟ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡’ Á»§À◊¥ ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „È߸¥ ÃÙ•¥ª˝¡Ù¥∑‘§ ÁflL§h Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥•ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÈπÁ⁄Uà „Ù ⁄U„ÊÕÊ– ∞‚flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡’ Á»§À◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „È߸¥ÃÙ •¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U øı∑§ÛÊË „٪߸– fl„ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§•ª⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÙ fl’„Œ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë…¥ª ‚ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ ‹ª¥ªË–ß‚Á‹∞ ß‚ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚ãv~v} ◊¥ Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë ∞ÄU≈U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑‘§ Äà Á»§À◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ‹ŸÊ¡M§⁄UË„Ù ªÿÊ– flÒ‚ ∑§„Ê ÃÙ ÿ„ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©g‡ÿÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ù •‡‹Ë‹ÃÊ ‚ ’øÊŸÊ,‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù∆‚ Ÿ ¬„È¥øŸ ŒŸÊ „Ë „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ•‚‹ ◊¥ ‚¥‚⁄U ∑§Ê ©g‡ÿÁ‚Ÿ◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Sflʜ˟ÃÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ‚’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊÕÊ– ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË Á∑§¡Ù ∑§È¿ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚ Á‚Ÿ◊Ê •ı⁄U÷«∏∑§Ê∞–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ–‚Ÿ˜ v~wÆ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ Á»§À◊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë, ÁŸŒ¸‡Ê∑§’Ê’Í⁄UÊfl ¬¥≈U⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË Á»§À◊ ‚Ò⁄U¥œ˝Ë∞‚ˬ„‹Ë Á»§À◊ ÕË ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê≈U¿Ê¥≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸

ÕË– ∑§∆Ù⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ •¬ŸÊ‚„ÿÙª ŒÃ ⁄U„à Ֆ Sflʜ˟ÃÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚◊Í∑§ ÿȪ ∑§Ë ‚’‚ ©ÑπŸËÿ Á»§À◊ ŸÃÊ ¡Ë ¬Ê‹∑§⁄UÕË, Á¡‚∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U•Ÿ‚ÈßÿÊ, ªáʬÁà ’ʬ⁄U •ı⁄UÁŸŒ¸‡Ê∑§ flË. ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ Õ– ‚Ÿ˜ v~w| ◊¥ ’ŸË ◊„Ê⁄UÊC˝Á»§À◊ ∑§¥¬ŸË∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê flÊ‹ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‚◊Sà ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§’Ê∑§ËSÕÊŸÙ¥ ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù „flÊ ŒË– ‡ÊÈM§◊¥ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’◊ ÕÊ– ß‚◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë∑‘§√ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ¬ÊòÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚¬ÊòÊ ∑§Ù Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ÁŒπÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ∑§È¿ ÃÙ ©‚ ¬ÊòÊ ‚ •ı⁄U ∑§È¿ ß‚ ŸÊ◊ ’◊ ‚‚¥‚⁄U øı¥∑§Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊÁ∑§ ß‚ ŸÊ◊ ‚R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– Á‹„Ê¡Ê ÿ„ ŸÊ◊„Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–Á»§⁄U øøʸ „È߸ Á»§À◊ πÈŒÊ ∑§Ê’¥ŒÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚⁄U ∑§Ê ¤Êª«∏Ê©∆ π«∏Ê„È•Ê– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê •‚„ÿÙª•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ©‚‚◊ÿ∑‘§ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê– ¡Ò‚ ãÿÍÁÕ∞≈U‚¸ ∑§Ë Á»§À◊ ø¥«ËŒÊ‚ •ı⁄U ‚Ÿ˜ v~x{ ◊¥’ŸË’Ê¥’ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§Ë Á»§À◊ •¿Íà ∑§ãÿÊ, Ÿ Œ‡Ê ◊¥R§Ê¥Áà ∑§Ë Ÿß¸ ‹„⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– Á»§À◊ ’˝Ê¥«Ë∑§Ë’ÙË (v~x~) •ı⁄U ÷Q§ ∑§’Ë⁄U (v~yw) Ÿ ÷Ë ¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’‹ ÁŒÿÊ– ‚Ÿ v~yÆ ◊¥⁄U¥¡Ëà Á»§À◊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ø¥ŒÍ ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥’ŸË •¿Íà Ÿ ¿È•Ê¿Íà ¬⁄U∑§⁄UÊ⁄UË øÙ≈U ∑§⁄U ÷Œ÷ÊflÁ◊≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊC˝ ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë

Á„◊Êÿà ∑§Ë ÕË–◊„’Í’ πÊ¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË Á»§À◊ •ı⁄Uà (v~yÆ)◊¥ ¡ÈÀ◊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’„Èà „ˬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë…¥ª ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄U ◊¥ ’ŸË Á»§À◊¥ ŸÿÊ‚¥‚Ê⁄U, Á‚∑§¥Œ⁄U, ⁄UÙ≈UË, ¡ËflŸ, ¬ÛÊÊ •ı⁄U „◊⁄UÊ„Ë(v~yz) ∑§Ê ©g‡ÿ „Ë •ãÿÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡’È‹¥Œ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄UŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê∆¬…∏ÊŸÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ªËÃÁ‹π–¡Ò‚ „Ò ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬Ê¬ ªÈ‹Ê◊Ë, ¡Ëà Œ‡Ê „◊Ê⁄UÊ•ı⁄U ∑§Áfl ¬˝ŒË¬ ∑§Ê Á‹πÊ ªËÃ- ∞∑§ ŸÿÊ‚¥‚Ê⁄U ’‚Ê‹- ∞∑§ ŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U, Á∑§ Á¡‚◊¥ œ⁄UÃË „Ù •Ê¡ÊŒ, Á∑§Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà „Ù •Ê¡ÊŒ, ¡ŸÃÊ∑§Ê „Ù ⁄UÊ¡ ¡ªÃ ◊¥,¡ŸÃÊ ∑§Ë „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ‚Ÿ˜ v~xv◊¥ ‚Ȭ˝Á‚h ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Œ¸Á‡Ê⁄U ߸⁄UÊŸË Ÿ Á»§À◊Ù¥∑§Ù ’Ù‹ŸÊÁ‚πÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥SÕÊ ß¥¬ËÁ⁄Uÿ‹Á»§À◊ ∑§¥¬ŸË Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ‚flÊ∑§ Á»§À◊•Ê‹◊•Ê⁄UÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U Áfl_‹, ¡È’ÒŒÊ, ¬ÎâflË⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U,«éÀÿÍ. ∞◊. πÊŸ •ı⁄U ¡ªŒË‡Ê ‚∆Ë Ÿ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ’¥’߸ ∑‘§ ◊Ò¡ÁS≈U∑§Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U◊¥ vy ◊Êø¸ v~xv ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ªËÕı⁄U ‚¥ªËà ∑§Ù πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– ‚Ÿ˜ v~xx ◊¥ ߥNjҥ«◊¥ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ©ëø Ã∑§ŸË∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ª∞ÁŸ◊ʸÃÊ,ÁŸŒ¸‡Ê∑§-∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ Ÿ ∞∑§ ‚flÊ∑§˜•¥ª˝¡Ë Á»§À◊ ∑§◊¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U •¥ª˝¡Ù¥ •ı⁄U‚¥‚Ê⁄U∑§Ù „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ù‹ÃË •¥ª˝¡ËÁ»§À◊ ÕË– ß‚ Á»§À◊◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ‚Ȭ˝Á‚h •Á÷ŸòÊË

ŒÁfl∑§Ê ⁄UÊŸË Ÿ L§¬„‹ ¬Œ¸∑§Ë ⁄UÊŸË ’Ÿ∑§⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§À◊ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U ŸÊÁÿ∑§ÊŸ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚•ÊÁ‹¥ªŸ’h „Ù∑§⁄U ¡Ù ‚ËŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,©‚‚ Ä‹∑§Ê ◊ø ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ•‡‹Ë‹ÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U v~v} ◊¥ ¡ÙÁ‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§Ë ∞ÄU≈U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ß‚„ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸–÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥¡„Ê¥ •¬ŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,fl„Ë¥ •Ê¡ÊŒË∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ, ¿È•Ê¿ÍÃ, •Á‡ÊˇÊÊ, ’Ê‹ ÁflflÊ„, ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ •ı⁄U‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò–Á»§À◊¥ ¡„Ê¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò¥, fl„Ë¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§’È⁄UÊ߸ ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ •ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù’…∏ÊŸ ◊¥‚„Êÿ∑§ ⁄U„Ë „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê Áfl·ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Œ‡Ê¬˝◊, •Á„¥‚Ê •ı⁄UÁòÊ∑§ÙáÊÊà◊∑§ ¬˝◊∑§„ÊŸË ÕÊ– ‚¥ªËà •ı⁄U ªËà ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ø⁄U◊‚Ë◊Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ, Á¡Ÿ◊¥¬˝◊Èπ Á»§À◊¥ „Ò¥— ‡Ê„ËŒ,•Êª, ’⁄U‚ÊÃ, Œ„¡, •¬ŸÊ Œ‡Ê •ı⁄U ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë–¡’ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U v~zv ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ Á»§À◊Ê∑§⁄U ‹Ê∞ ÃÙ fl„•¬ŸË ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§„ÊŸË •ı⁄U Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÒ‹Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ¬‚¥Œ ∑§Ë ªß¸– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á¡ÿÊ ‚⁄U„ŒË∑§Ë Á»§À◊ „◊ ‹Ùª ∞∑§ÿÕÊÕ¸flÊŒË Á»§À◊ ÕË, Á¡‚◊¥ÁŸêŸ, ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ‚fl¸„Ê⁄UÊ flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÙŒ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ∞∑§ ‹¥’Ê‚◊ÿ ªÈ¡⁄U øÈ∑§Ê „Ò–

6.qxd 5/6/2012 7:59 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ‚Ÿ Ë ¬⁄U ∑§Ù≈UÊ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U πÊ‹Ë Á«é’Ù¥ ∑§Ù ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ◊Á„‹Ê∞¥–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∞«˜‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¿ÊflŸË ∑‘§•Ê◊˸ ¬⁄U« ª˝Ê©¥« ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ „È߸ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë¡¥ª ‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„Ë– ∞«˜‚ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝π⁄U „ÙÃË ªß¸– ¬Ê¥ø ◊Ë≈U⁄Uøı«∏ •ı⁄U vÆÆz.| ◊Ë≈U⁄U ‹¥’ ‚»‘§Œ Á⁄U’Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ¿„„¡Ê⁄U S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ‚ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ∆嬋ªÊ∞ ÃÙ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬‹ ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§Á⁄U∑§ÊÚ«¸◊¥ Œ¡¸ „Ù ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ v} ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ãÿÍÿÊ∑§¸ ‡Ê„⁄U ◊¥ yÆ}.zz ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ⁄U«Á⁄U’Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ fl‹¸« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ∞«˜‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •’ Ã∑§ ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷◊äÿ ∑§◊ÊŸ ‚ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊ ŸËÃÊ øÒß ‚È’„ •Ê∆ ’¡ mˬ ¬˝í¡flÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ŸËÃÊ øÒß ’ëøÙ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ¬⁄U „Ë Œ‡Ê ∑§Ù∞«˜‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê„Ò– ’ëøÙ¥ ◊¥ ∞ø•ÊßflË Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹ª÷ª¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ’ëø Á’ŸÊ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œ◊ ÃÙ«∏ ⁄U„ „Ò¥–‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë ß‚¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚¥SÕÊ ©ê◊ËŒ, ÿÍŸË‚»§, ⁄UÊíÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Ù‚Êß≈UË•ı⁄U ‚ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Á⁄U’Ÿ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚»‘§Œ Á⁄U’Ÿ ∑§Ù •Ê◊˸ ¬⁄U« ª˝Ê©¥« ∑‘§ øÊ⁄UÙ•Ù⁄U Á’¿ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê◊˸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚ÒÁŸ∑§ S∑§Í‹, ⁄U« ⁄UÙ¡ •ı⁄U Á‚≈UË ◊Ê¥≈U‚⁄UË S∑§Í‹ ∑‘§•‹ÊflÊ ww ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ-ŒÙ ‚ı ’ëøÙ¥ ∑§Ë ≈UÙÁ‹ÿÊ¥’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË¥– ‹Ê‹ ⁄U¥ª ‚ ’ëøÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ⁄U¥ª∑§⁄U‚»‘§Œ Á⁄U’Ÿ ∑§Ù ‹Ê‹ Á∑§ÿÊ– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Ÿã„-Ÿã„ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’…∏∑§⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁªŸË¡ ’È∑§ •ı⁄U Á‹ê∑§Ê ’È∑§•ÊÚ»§ fl?‹¸« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ß‚‚¬„‹ ÷ÊÃ𥫠‚¥ªËà ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ‚◊˝Ê≈U Á‚¥„ Ÿ ◊ÿÍ⁄UŸÎàÿ ∑§⁄U ‚’∑§Ù ◊ÙÁ„à Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ◊äÿ ÿÍ¬Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ flË∞◊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ,‚’ ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ ∞«Á◊ÁŸS≈‡ÊŸ ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„, ©ê◊ËŒ‚¥SÕÊ ∑§Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ™§·Ê •flSÕË, ‹Ù∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ◊ÊÁ‹ŸË•flSÕË •ı⁄U ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ∞◊«Ë •flŸË‡Ê •flSÕË‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡flÊŸ fl ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸◊¥ Œ¡¸ „È•Ê •Á÷ÿÊŸ

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Ë⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ¡¸ŸÙ¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§Ê¥‚ ∑§⁄U∑‘§é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚Í¡‹ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ Ÿ ÃËŸ‚Ê‹ ¬„‹ •Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊÕÊ– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ÁfllÈà •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’≈UË ∑§Ù≈UËflË S≈UÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ ‹Ë ÕË– é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U∑‘§ «…∏‹Êπ L§¬∞ ∑Ò§‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ–◊Í‹M§¬ ‚ ø¥Œı‚Ë ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ, ‚È¡‹ üÊˬ˝∑§Ê‡Ê Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ∞fl¥•Á÷Ÿfl Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ÄU‹∑§¸ ∑§Ê ’≈UÊ„Ò– ‚È¡‹ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ãÿÍ •Êª⁄UÊ∑‘§ ‚Íÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù∆Ë ◊¥ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ÕÊ–ÿ„Ê¥ fl„ ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹’ŸÊŸ ∑‘§ ≈UËflË S≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ

•ÊÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ŒËflÊŸË ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§•¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ù Œ„¡ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÕ¬Ÿ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ „⁄UÙߟ ’ŸÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ¡Ê‹ ◊¥ »§Ê¥‚ Á‹ÿÊ ÕÊ–

ÿÈflÃË ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚ËŸ Á»§À◊ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ©‚∑§Ë ‹Ç¡⁄UË∑§Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ «…∏ ‹Êπ L§¬∞fl‚Í‹ Á‹ÿ– ‡ÊÊÁÃ⁄U mÊ⁄UÊ •ı⁄U ⁄U∑§◊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄UÁfllÈà •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ÁflL§hãÿÍ •Êª⁄UÊ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‡ÊÊÁÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ÷ʪÁŸ∑§‹Ê ÕÊ–

•Êª⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ø∑§◊Ê Œ÷ÊªÊ ÕÊ ‚È¡‹ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ¬Ê‹Ë (‹Á‹Ã¬È⁄U) ’ËÃË ⁄UÊÃ

á •Ê°œË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÈÿË ’Í°ŒÊ’Ê°ŒË ŸŸª⁄U ‚Á„à •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ∑§Ê»§Ë Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸– á •Ê°œË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê° ∑§È⁄UÿÊŸÊ flÊ«¸ ◊¥ ∞∑§ÉÊ⁄U ∑§Ê ≈UËŸ‡ÊÒ« ∑§Ê ¿å¬⁄U ©«∏∑§⁄U ŒÍ⁄UÁ»§∑§ ªÿÊ– fl„Ë¥, ∑§ß¸ ¬«∏ ÷Ë ¡«∏ ‚©π«∏∑§⁄U œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ªÿ– ß‚‚◊ÿ ÷‹ „Ë ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ê ◊ı‚◊ø‹ ⁄U„Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊ı‚◊ ∑§ÊÁ◊¡Ê¡ ¬‹-¬‹ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚‹ª „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ ÿ„ ¬‚ËŸ ‚Ã⁄U-’Ã⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ª◊˸ fl ‹Í ∑‘§Õ¬«∏Ù¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÃÙ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚ ⁄U„ˤÊÈ‹‚Ê ŒŸ flÊ‹Ë Ã¡ œÍ¬ ‚ ‹Ùª¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U ’Ã⁄U „Ù∑§⁄U ‹Ùª ’„Ê‹„Ù ¡Êà „Ò, fl„Ë¥ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ •Ê‚◊ÊŸ

◊¥ ¿ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹ fl ‡ÊËË„⁄U©ã„ ‚È∑§ÍŸ Œ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÊÁòÊ◊¥ „À∑§Ë ’Í¥ŒÊ’Ê°ŒË ∑‘§ ’Ëø á„flÊÿ¥ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ê •„‚Ê‚∑§⁄UÊÃË „Ò– ’Ëà ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬‹-¬‹ ’Œ‹ ⁄U„ ◊ı‚◊ ∑‘§ Á◊¡Ê¡ ‚‹Ùª ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò Á∑§ ÿ„íÿD ∑§Ê ◊„ËŸÊ „Ò, ÿÊ ‚ÊflŸ ∑§Ê–’ËÃË Œ⁄U ⁄UÊà Ÿª⁄U ◊¥ ø‹Ë á •Ê°œËfl ’Í°ŒÊ’Ê°ŒË Ÿ πÍ’ ∑§„⁄U …ÊÿÊ–•Ê°œË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ≈UËŸ‡Ê«fl ª◊‹ •ÊÁŒ ©«∏∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄U, ÃÙfl„Ë¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê°ªŸ fl ¿ÃÙ¥ ¬⁄U ⁄UπÊ‚Ê◊ÊŸ „flÊ ◊¥ ©«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–ªŸË◊à ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸¡Ÿ„ÊÁŸ Ÿ„Ë¥ „ÈÿË– ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§È⁄UÿÊŸÊ flÊ«¸ ◊¥ ŸÊ‹ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„ŸflÊ‹ ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ◊„‡Ê ¬ÈòÊ „⁄U¬˝‚ÊŒ

’ÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ≈UËŸ ‡Ê« ∑§Ê¿å¬⁄U á •Ê°œË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ ‚∑§Ê•ı⁄U ©«∏ ªÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË ©‚ ‚◊ÿ ◊„‡Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„à ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ •Ê°œËŸ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ‚ ¿Ã ∑§Ê ‚ÊÿÊ ¿ËŸÁ‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U◊ı∑‘§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿË ÕË– ‹ÙªÙ¥ ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë „Ò–©œ⁄U, Œ⁄U ⁄UÊà ø‹Ë ß‚ •Ê°œË ◊¥ Ÿª⁄Ufl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸¬«∏ ¡«∏ ‚ ©π«∏∑§⁄U œ⁄UʇÊÊÿË „Ùªÿ– ª˝Ê◊ ÁŸflÊ߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Á‹Ã¬È⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ◊„È∞ ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬«∏ ¡«∏ ‚ ©π«∏∑§⁄Uœ⁄UʇÊÊÿË „Ù ªÿÊ–

á •Ê°œË ‚ ©«∏ ªÿ ¿å¬⁄U, ∑§ß¸ ¬«∏ œ⁄UʇÊÊÿË

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∞∑§∞‚Ë ÁŒP§Ã „Ò ¡Ù }Æ »§Ë‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– „⁄U ∑§◊⁄UŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁS‹¬ Á«S∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U„⁄U ÁS‹¬ Á«S∑§ ∑§Ê ß‹Ê¡ •Ê¬⁄U‡ÊŸ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò– S¬Êߟ ◊¥ ŒÙ „ÁaÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§S¬¥¡ŸÈ◊Ê ‚¥⁄UøŸÊ „ÙÃË „Ò Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊÚ∑§ ∞é¡Ê’¸⁄U ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– Á«S∑§ ∑§Ê’Ê„⁄UË Á„S‚Ê ∞∑§ ◊¡’Íà Á¤ÊÑË ∑§Ê ’ŸÊ„ÙÃÊ „Ò fl ’Ëø ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U‹ ¡‹ËŸÈ◊ʬŒÊÕ¸ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ŒÊÕ¸ ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „Ò– ¡’ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ‚ª„⁄UË Á¤ÊÑË »§≈U ¡ÊÃË „Ò ÿÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¡‹ËŸÈ◊Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Ÿ‚Ù¥¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ŒŒ¸ ÿÊ ‚ÈÛʬŸ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ‚Ù¥ ¬⁄U Œ’ÊflÁ«S∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ™§Ã∑§Ù¥ ∑‘§ ’…∏Ÿ ‚÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÁS‹¬ Á«S∑§ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Ÿ‚ ¬⁄UŒ’Êfl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥‚Ê◊ÊãÿÃ: ∑§◊⁄U ◊¥ ŒŒ¸ „ÙŸÊ fl ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ÿÊ ‚ÈÛʬŸ „ÙÃÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ò⁄U ∑‘§ •¥ªÍ∆ÿÊ ¬¥¡ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò–•ª⁄U S¬Êߟ‹ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ Œ’Êfl

¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÈÛʬŸ ÿÊ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ©∆ÊŸ, íÿÊŒÊ Œ⁄Uπ«∏ „ÙŸ, πÊ¥‚Ÿ fl ¿Ë¥∑§Ÿ ‚ ŒŒ¸ ’…∏‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ ÃÕÊ ∑§◊⁄U∑§Ê ∞ÄU‚⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„Ò Á∑§¥ÃÈ ß‚◊¥ ŒÙ ‚ ÃËŸ „çUà Ã∑§ ¬Íáʸ•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥•ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ Á»§Á¡ÿÙÁÕ⁄U¬Ë„ÙŸË øÊÁ„∞– ∑§◊⁄U ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑§Ê ’„ÈÕÁœ∑§ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁS‹¬ Á«S∑§ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Êª ¤ÊÈ∑§ŸÊ•ı⁄U íÿÊŒÊ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ãÿÍ⁄UÙ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ. •Á◊à ªÈ#Ê ∑§„à „Ò¥ ¡’◊Á«∑§‹ ©¬øÊ⁄U ‚ ŒŒ¸ ∑§◊ Ÿ „Ù, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥∑§◊¡Ù⁄UË •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ◊‹ ◊ÍòÊ ∑§ÊÁfl‚¡¸Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ÃÕÊ „aË Áπ‚∑§ŸÊ,ª‹ŸÊ •ÕflÊ S¬Êߟ ∑§Ë ∑§Ù߸ •ãÿ’Ë◊Ê⁄UË „Ù ÃÙ ‚¡¸⁄UË „Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê flÒ‚ ÃÙ ◊ÊßR§ÙS∑§Ù¬ •ı⁄UÁ’ŸÊ ◊ÊßR§ÙS∑§Ù¬ ∑‘§ ‚¡¸⁄UË „ÙÃË „Ò Á∑§¥ÃÈ

ŸÿË ÁflœÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ߥ«ÙS∑§ÙÁ¬∑§◊ÊßR§ÙÁ«‚ÄU≈UÊÚ◊Ë Áfl∑§Á‚à „È߸ „Ò– ß‚◊¥v.w ‚◊Ë ∑‘§ øË⁄U ‚ ߥ«ÙS∑§Ù¬ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ Œ’Ë „È߸ Ÿ‚ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ë „aË ∑§Ê ∑§È¿Á„S‚Ê fl Á«S∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚Ÿ‚ ∑§Ê Œ’Êfl πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ. ªÈ#ÊŸ ’ÃÊÿÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ŒÍ⁄U’ËŸ ÁflÁœ ‚íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U ™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊⁄UË¡ ∑§Ù•Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U∑§fl⁄UË ◊¥ ∑§◊ ‚◊ÿ‹ªÃÊ „Ò– ◊⁄UË¡ ∑§Ù ©‚Ë ÁŒŸ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ÉÊ⁄U ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߥ«ÙS∑§Ù¬ËmÊ⁄UÊ ‚÷Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–©¬ÿÈQ§ ◊⁄UË¡ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹ˇÊáÊÙ¥ fl ¡Ê¥øÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥S¬Êߟ ∑§Ë •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒÊŸ‚¥÷fl „٪ʖ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UË¡ ‚Ëœ’Ò∆ •ı⁄U ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– vÆ ‚ vz »§Ë‚Œ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ÁS‹¬ Á«S∑§ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ•Ê ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ‚ ’Ë◊Ê⁄UË „Ù ÿÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ù߸ ∑§◊¡Ù⁄UË •Ê øÈ∑§Ë „Ù, ©Ÿ◊¥ ∑§È¿‹ˇÊáÊ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÁS‹¬ Á«S∑§ ◊¥ ãÿÍ⁄UÙ ‚¡¸⁄UË „Ò ∑§Ê⁄Uª⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‹Í≈U •ı⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„∑‘§ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ß‚ Áª⁄UÙ„ Ÿ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÕË¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã◊¥ø, ∑§Ê⁄UÃÍ‚ •ı⁄U øÊ∑§Í ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄Uà „È∞ ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ–

Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¬Ê¥ø ÿÈfl∑§Ù¥»§È⁄U∑§ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù◊ËŸ Ÿª⁄U Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U, ’Ê’ÍÁŸflÊ‚Ë ‚◊⁄UªÊ«∏¸Ÿ ∑§Ê‹ÙŸË, ¡◊ËŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊœŸÊªÊ¥fl, ◊Ù„ê◊Œ Á⁄UÿÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U •ı⁄U •Ê‚◊Ù„ê◊Œ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊⁄U ªÊ«¸Ÿ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„ Áª⁄UÙ„ ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ı⁄U ◊⁄U∆ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§ß¸•ãÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‚Á⁄UÿÊ ‹Í≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§Ê „Ò–ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙ¬Ë «Ë‚Ë∞◊ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà Ֆ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ Ã◊¥ø, ŒÙøÊ∑§Í, øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ •ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ „È߸ vÆ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßã„¥ ß‚Ë ‚Ê‹ wx ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊà ‚◊⁄U ªÊ«¸Ÿ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ å‹ÊÚ≈U ◊¥ ‡Ê⁄UŒËŸ ŸÊ◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§

∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Җߟ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊ

ªÈ«fl∑§¸ ’ÃÊŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ Ãâÿ ∑§È¿ ‚flÊ‹©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Í≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ߟ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •Ÿ‚È‹¤Ê ¬«∏ ‚÷Ë◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U •¬ŸÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬⁄U ’fl¡„ »§¥‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– »§È⁄U∑§ÊŸ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©‚ ŒÙ ’Ê⁄U ©∆Ê∑§⁄U ‹ ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h Ÿ„Ë¥„ÙŸ ¬⁄U ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– »§È⁄U∑§ÊŸ ∑‘§ ÷Ê߸¡ÊÁ„Œ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù’fl¡„ »§¥‚ÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò •ı⁄U fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•ŒÊË ¡Ê∞¥ª– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙÃ◊¥ø, øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ŒÙ ¿È⁄U, ∞∑§ ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊÚ« •ı⁄UøÊÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ªÈë¿ ÃÙ ’⁄UÊ◊Œ ÁŒπÊ ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ‹Í≈U ∑§Ê∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ Áª⁄UÙ„ ‹Í≈U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ∞∑§ ∑§’Ê«∏Ë ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄UÃ Õ ¡Ù Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò–

‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÙ„ Œ’ÙøÊ, ¬Ê¥ø Áª⁄UçUÃÊ⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÁflÁœ∑§ ◊ʬÁflôÊÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù„Ù≈U‹ fl ⁄US≈UÙ⁄U¥≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U ªÿ ¿Ê¬Ù¥∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‹πŸ™§ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ„Ò– ◊⁄U∆ „Ù≈U‹ ∞¥« ⁄US≈UÙ⁄U ¥≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ù•flÒœ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë „Ò– x ◊߸ ∑§Ù ÁflÁœ∑§ ◊ʬÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ‡Ê„⁄U◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ŸÊ◊øËŸ „Ù≈U‹Ù¥ fl⁄US≈UÙ⁄U¥≈UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U fl„Ê¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿ Õ–

ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’Êà Ÿ ’ŸÃËŒπ „Ù≈U‹ fl ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬’¥‚‹ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ‚¥ŒË¬’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ»§Í« ∞¥« ‚çU≈UË ∞ÄU≈U wÆÆ~ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ Äà √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§⁄UÁ¡S≈‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ „Ë } •ªSà „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃË– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ’Êà ∑§⁄U∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊÿË ¡ÊÿªË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊⁄U∆ „Ù≈U‹ ∞¥«⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥

©¬ÊäÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∞ÄU≈U ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄Uà ‚◊ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©‚∑‘§ ÄÃ√ÿflSÕÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ŒŸÊøÊÁ„ÿ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË∑§⁄UŸÊ ©à¬Ë«∏Ÿ „Ò– ⁄U¥¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „Ù≈U‹ fl ⁄US≈UÙ⁄U¥≈UÙ¥ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

ÁflÁœ∑§ ◊ʬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞∑‘§≈U¥«Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ~ „Ù≈U‹ fl ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ©¬÷ÙQ§Ê Á„à ∑‘§◊gŸ¡⁄U Á’R§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë πÊlflSÃÈ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÊòÊÊ•‹ª-•‹ª Á◊‹ÃË „Ò– ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‹πŸ™§ Ã∑§ ¬„È¥øË „Ù≈U‹Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ªÍ¥¡◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’Èh ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ¬fl¸

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù üÊhÊ fl ©ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ– «Ê. •ê’«∑§⁄U Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÷Ë◊ íÿÙÁà ’Èh Áfl„Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË◊Ù„Ÿ¬È⁄UË ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ’ıh Á÷ˇÊÈ•Ù¥ Ÿ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê ‚Á∑§ÿÊ– flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ’Èh ∑‘§ ¡ËflŸ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ∑§„Ê Á∑§ ’Èh‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝⁄U∑§ fl ¡ÊÁà ÷Œ©ë¿Œ∑§ Õ– •äÿˇÊÃÊ ’ıhÊøÊÿ¸ fl∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡Ë∞‚ ªıÃ◊ Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ’ıhfl ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ’ıh Ÿ ∑§Ë–Á¬˝¥Á‚¬‹ «Ê. ‚Ë«Ë Á‚¥„, «Ê. •Ê⁄U¬ËÁ‚¥„, œê◊ŒË¬ Á‚¥„ ∞«flÊ∑‘§≈U, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊,œ◊¸¬Ê‹ ’ıh, •Ê⁄U¬Ë ªıÃ◊, ø◊Ÿ Á‚¥„•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

Œ ’ÈÁhS≈U ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ù„Ÿ¬È⁄UË ÁSÕà ÷Ë◊ íÿÙÁÃ’Èh Áfl„Ê⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ „È•Ê– ‚Ê◊ÍÁ„∑§fl¥ŒŸÊ, ◊¥ª‹ ¬∆Ÿ fl ‚¥ÉÊ ÷Ù¡, √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê fl ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „È߸–flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ’Èh Ÿ ◊ÒòÊË,∑§L§áÊÊ fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– «Ê.‚Ã¥Œ˝ ◊œÈ∑§⁄U, ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊªıÃ◊, ∞∑‘§ ªıÃ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ◊¥ª‹ ‚Èà ¬∆Ÿ ‚ fl ‚◊ʬŸ‚é’ ‚ûÊÊ ‚ÈπË „ÙãÃÈ ∑§Ë ◊¥ª‹ ÷ÊflŸÊ‚ „È•Ê– ‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ flË⁄U Á‚¥„ ªıÃ◊Ÿ Á∑§ÿÊ–

᪅∏Ë ÁSÕà «Ê. •ê’«∑§⁄U ߥ≈U⁄U∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷ªflÊŸ ’Èh fl «Ê. •ê’«∑§⁄U∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË–©¬˝ ¬Á⁄U·ŒËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃÁ‡ÊˇÊ∑§ fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U ◊¥ ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ªıÃ◊’Èh ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿʸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– •äÿˇÊÃÊ ÷Ê⁄UÃflË⁄U fl ‚¥øÊ‹Ÿ ø¥Œ˝ flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚È⁄U¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥„, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U, ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ıh ◊„Ê‚÷Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ »§Ã„©ÑʬÈ⁄U ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ– ’Èh÷Í·áÊ, ªáʇÊ,ÿ‡Ê¬Ê‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–

«Ê. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– ‹ÑʬÈ⁄UÊ, ÷Ë◊⁄U Ÿª⁄U,Á‡Êfl„Á⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË, Á‚hÊÕ¸¬È⁄U◊,Á‡Êfl¬È⁄U◊, Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U, øı„ÊŸ¬È⁄UË •ÊÁŒ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë– ’Ò¥«’Ê¡, ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚¥ª ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥œ◊¥¸Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, œ◊¸¬Ê‹, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹,∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ, ÷٬ʋ Á‚¥„ øÊ¥ŒŸÊ, ‚ÈŸË‹ªıÃ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–

üÊhÊ fl ©ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿË ªÿË ’Èf ¬ÍÁáʸ◊Ê

ߥÁ«ÿŸ ◊Á«Á‚Ÿ ∞ÄU≈U ◊¥’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Ÿ‡ÊŸ‹ ߥ«Ëª˝Á≈U« ◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥¡Í⁄U ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ|x fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ߥÁ«ÿŸ ◊Á«Á‚Ÿ ∞ÄU≈U ◊¥ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’Œ‹Êfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Ê¥’ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ÿÍ¬Ë øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑‘§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÷ªflÊŸ œãfl¥Ã⁄UË ∑‘§ ‚ê◊Èπ ŒË¬¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ üÊ◊ ∞fl¥ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥¡Í⁄Ufl ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ fl ¬˝ÃË∑§Áøã„ ‚ı¥¬∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «Ê. ŸÊª¥Œ˝ fl «Ê. ‚È’˝ÃÙ ‚Ÿ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ ¬…∏Ê– ‚Áøfl «Ê. ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸¬…∏Ë– «Ê. •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ |x fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ߥÁ«ÿŸ ◊Á«Á‚Ÿ ∞ÄU≈U◊¥ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U∑‘§ ŸflËŸ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥¡Í⁄U ‚ ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚Áøfl «Ê. ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ‚¥SÕÊ∑‘§ ‚ŒSÿ «Ê. Á’˝¡‡Ê àÿÊªË ∑§Ë w| ¡ÍŸ wÆvv ‚ ‹Ê¬ÃÊ ¬%Ë ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ‹ª ¬ÊŸ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÃÊ߸ ÃÕÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ„Œ◊¥¡Í⁄U Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U„‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

•ª˝‚Ÿ ÷flŸ ∑‘§ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª‚Ÿ÷flŸ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ,ÃÊÁ∑§ ß‚ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ÁflflÊ„‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§¥– ‹Ù„Ê◊¥«Ë ÁSÕà ߂÷flŸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª‚Ÿ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Ÿß ∑§Êÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª„áÊ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß∑§Êÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ¡ªŸ ¬‚ÊŒªª Ÿ ‡Ê¬Õ ª„áÊ ∑§⁄UÊÿË– ‚Á◊Áà ∑‘§◊„Ê‚Áøfl flË«Ë •ªflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷flŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ „Ù ‚∑‘§¥–©‚◊¥ ∞∑§ Á‹çU≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ„Ò– øÈŸÊfl ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ¬„‹ÊŒ •ªflÊ‹, Á∑§‡ÊŸø¥Œ Á◊ûÊ‹,¡Ë«Ë ªÙÿ‹ ∞«flÙ∑‘§≈U Ÿ Ÿ∞ •äÿˇÊ‹π◊Ëø¥Œ ªª¸, ◊„Ê‚Áøfl flË«Ë•ª˝flÊ‹, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Á∑§‡ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U‚⁄UÊ»§ ∑§Ù ÁflÁœflà ∑§Êÿ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ª ¬¥π•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ∞∞◊ÿÍ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ

∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ fl ≈ÁŸ¥ª å‹‚◊¥≈U ‚‹ ∞∑§ ∑§Œ◊•ı⁄U ’…∏Ê „Ò– ∑§ÊflÀÿÊ ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚„È∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á≈Uå‚ÁŒ∞ ª∞– ‚هʋ ‚Êߥ‚ »Ò§∑§À≈UË, •Êß¡Ë „ÊÚ‹, ’ª◊‚ÈÀÃÊŸ¡„Ê¥ „ÊÚ‹ ∑§Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊¥ÕŸ „È•Ê– ß‚◊¥ ∑§ÊflÀÿÊ ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ≈ÁŸ¥ª å‹‚◊¥≈U•ÊÚÁ»§‚⁄U ‚ÊŒ „◊ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ı ‚ •Áœ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê å‹‚◊¥≈U ‚‹ÄU‡ÊŸ „È•Ê „Ò– •Êª ÷Ë Ã◊Ê◊∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ Ãÿ „Ò– „◊ËŒ Ÿ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ∑§„Ê– ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ‚ÒÿŒ ‡ÊÊÁ⁄U∑§ •„◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë⁄UÊ„ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÙ«∏ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ‚Áøfl„ê◊ÊŒ ŸflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ◊ÈÁS‹◊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë∞∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊Ãÿ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ◊¥’⁄U ‡ÊÈ¡ÊÃÈÑÊ ‚Á„ÃÃ◊Ê◊ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ–

ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ πÈŒ∑§Ù •Ê¡◊Êÿ¥ª ¿Ù≈U Œ‹

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈U ‚¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏ ªÿË „Ò– ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ •¬ˇÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚»§‹ÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚„ÃÊ‡Ê „Ù øÈ∑‘§ ¿Ù≈U Œ‹ Á»§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã •Ê¡◊ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •◊Í◊Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë¡ŸÊœÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ߟ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬∑§«∏ ’ŸÊŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U∑§⁄U ÿ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÍŸ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ Œ‹,¬Ë‚ ¬Ê≈U˸, ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹, ÷Ê‚¬Ê, Sfl⁄UÊ¡ ¡, ¡ŒÿÍ ‚◊à ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ fl ÷Ê‚¬Ê ∑§Ê ª∆¡Ù«∏•÷Ë Ã∑§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄Uߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ,¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •»§¡Ê‹ •¥‚Ê⁄UË fl ÷Ê‚¬Ê •äÿˇÊ•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¬Íflʸø‹ ∑§Ë‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏¥ª– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë fl ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§ ◊ÿ⁄U‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·ŒÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄U¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©Ã⁄U¥ª– Sfl⁄UÊ¡ ¡ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ¡≈Uʇʥ∑§⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò vz ◊߸ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄U¥ª Á∑§ ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊfl ◊¥ Œ‹ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„ªË–

ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ πÈŒ∑§Ù •Ê¡◊Êÿ¥ª ¿Ù≈U Œ‹

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ë•Ê„≈U ‚ ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏ ªÿË „Ò–ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬‚»§‹ÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ „ÃÊ‡Ê „Ù øÈ∑‘§ ¿Ù≈U Œ‹Á»§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– •◊Í◊Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ¡ŸÊœÊ⁄U ⁄UπŸflÊ‹ ߟ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬∑§«∏’ŸÊŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡ÍŸ ◊¥ „ÙŸ ¡Ê⁄U„ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ Œ‹, ¬Ë‚¬Ê≈U˸, ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹, ÷Ê‚¬Ê, Sfl⁄UÊ¡ ¡,¡Œ ÿÍ ‚◊à ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË •¬ŸËÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ fl÷Ê‚¬Ê ∑§Ê ª∆¡Ù«∏ •÷Ë Ã∑§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ, ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ •»§¡Ê‹ •¥‚Ê⁄UË fl ÷Ê‚¬Ê •äÿˇÊ•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¬Íflʸø‹∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏¥ª–

∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ¡ŸÊ¡Ê

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ÉÊÙ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã ¬Á⁄U·ŒËÿÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ S∑§Í‹ Á¬∑§ ∞¥« «˛Ê¬∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •¥¡Ê◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø‚∑§Ë– Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ◊Œ ∑§Ê’¡≈U ¬Í⁄U ‚Ê‹ ¬«∏Ê ⁄U„Ê, ‹Á∑§ŸÿÙ¡ŸÊ ◊¥ øÿÁŸÃ y}Æ ’ëøÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊπà◊ „ÙŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– fl„ ÷Ë ÁªŸÃË ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥–‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄÂ⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚S∑§Í‹ ‹ÊŸ •ı⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á¬∑§ ∞¥« «˛Ê¬ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªßÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¿„ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê’¡≈U ¡Ê⁄UË „È•Ê ÕÊ– ’ëøÙ¥ ∑‘§ øÿŸ∑§Ë ¬ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß, Á¡‚◊¥ ∞∑§Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ŒÍ⁄UË ‚ •ÊŸflÊ‹ y}Æ ’ëøÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ ’ÊŒŸª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬◊ÊáÊ ¬òÊŒŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„Ë ’ëø ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ •Êà „Ò¥–

7.qxd 5/6/2012 8:08 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

…UÊ∑§Ê ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃË „UÈßZ ’ʢNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊÅÊ „U‚ËŸÊ–

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ŸÁ‚»¸UUUU ‚Ê‹ èÊ⁄ ∑UUUUË •flÁäÊ ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ

’ŸÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’„Èà ¬˝ªÁà ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚‚ •Êà◊‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ßÃ⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Ãàfl ß‚Ám¬ˇÊËÿ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÎ…∏„Ò¢– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸËŸ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊŸÊ¢

Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUß‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •⁄’ ‚ÖÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ’Ê¡Ê⁄ Á◊‹ªÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ vw ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ŸÁ‚»¸UUUU ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ã¡Ë ‚¬˝ªÁà ∑UUUUË „Ò ’ÁÀ∑UUUU ∞‚Ë ÁŒÄ∑UUUUâ èÊË ÅÊà◊ ∑UUUUË „ÒÁ¡‚‚ √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÄҢ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•¬˝Ò‹ wÆvv ◊¢ ŒÊ¢ŸÊ Œ‡ÊÊ¢ ŸÁm¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊¢‡ÊÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË– •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑UUUU „◊Ÿß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’«∏Ê ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ •ÊÿÊà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ•Ê¢∑UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚ÍøË ∑UUUUË ¡ª„ ¬⁄ ∞∑UUUUÁŸcÊäÊÊà◊∑UUUU ‚ÍøË ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ „Ê‹ ◊¢ ÅÊÈ‹Ê flÊÉÊÊ-•≈Ê⁄Ë √ÿʬÊ⁄ mÊ⁄∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ◊¢ ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ŒÊ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚Ë Ã⁄„ Áª‹ÊŸË Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¡ª ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ∞‚Ë∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU Á¡‚‚ Á¬¿‹‚Ê‹ ¡Ê ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU „È߸ „Ò ©‚ ∑UUUUÊ߸ ÅÊÃ⁄ÊŸ „Ê– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ¡MUUUU⁄ •ÊªÊ„ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞ Á∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ¡Ê ‚»UUUU‹ÃÊ ¬˝Êåà „È߸ „Òß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU „◊¢ •Êà◊‚¢ÃÈc≈ „Ê

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ∑UUUU߸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄‡ÊÊ¢Áà ∑UUUU ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ‚ ÅÊÃ⁄Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á’ŸÊ éÿÊÒ⁄ÊÁŒ∞ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ßÁÄʂ ∑UUUU ’„Œ ©ÃÊ⁄-ø…∏ÊflflÊ‹ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ßÃ⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Ãàfl ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ŒÎ…∏ „Ò¢– ∞‚ Ãàfl ‚Ë◊Ê ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ „Ò¢•ÊÒ⁄ „◊ ‚¡ª ⁄„ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ßÃŸË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚¡Ê øË¡ „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò fl ©‚ ’’ʸŒ Ÿ ∑UUUU⁄ Œ¢–Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUU’Ëø ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ ◊¡’ÍÂ◊âʸŸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢◊¢ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU‚ÊâÊ ‚¢¢’¢äÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÁŸ⁄¢Ã⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““∞‚Ê ß‚Á‹∞ „ÒÁ∑UUUU „◊Ê⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄ „◊Ê⁄ Á„à ◊¢ „Ò–◊Ò¢ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚∑UUUU⁄Ë’ ŒÊSà •ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU èÊʪˌÊ⁄ øËŸ èÊËèÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU¬ˇÊ ◊¢ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê—∞»UUUU«Ë•Ê߸— ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄à „È∞ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •’ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄Ê ªÒ⁄ ‡ÊÈÀ∑UUUU’ÊäÊÊ „≈ÊŸ ¡Ò‚ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ’ÊäÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁŸÿʸà ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃÊ „Ò–

èÊÊ⁄Ã, ¬Ê∑UUUU √ÿʬÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’„Èà ¬˝ªÁà „È߸ — Áª‹ÊŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑UUUU‚Ë߸∞ Ÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ߸¢äÊŸ •Ê¬ÍÁø‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚„SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU߸∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹. —‚Ë•Ê߸∞‹— mÊ⁄ÊÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡È◊ʸŸ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ◊ÃèÊŒ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊÿ‹Ê ∑UUUU¢¬ŸË ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Á‹ÅʬòÊ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁfllÈà ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —‚Ë߸∞— Ÿ•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©∆ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU߸¢äÊŸ •Ê¬ÍÁø ‚◊¤ÊÊÒà —∞»UUUU∞‚∞— ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ Á’¡‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞»UUUU∞‚∞ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UUUUÊÿ‹Ê ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU Äà ∑UUUUʋߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU Äà •Ê¬ÍÁø ∑UUUUË ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ◊ÊòÊÊ ∑UUUUÊ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚¢’¢ÁäÊà Á’¡‹Ë∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸÊ „ÊªÊ •ãÿâÊÊ ©‚¡È◊ʸŸÊ ŒŸÊ „ʪʖ ‚Ë߸∞ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á’¡‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ‚ ¬„‹ •ÊÿÊ „Ò–Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞»UUUU∞‚∞ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ‚Ë߸∞ Ÿ ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •‹ª ∞»UUUU∞‚∞ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò¡Ê Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ∑UUUUÍ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬òÊ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¢ ¡Ê⁄Ë ŸÿÊ ∞»UUUU∞‚∞∑UUUUË ¬˝∑UUUUÎÁà ∞∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ‹Ê∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „Ò– ‚Ë߸∞ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚∞»UUUU∞‚∞ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •ŸÈ’¢äÊÊ¢ ¬⁄ èÊË Á»UUUU⁄ ‚ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““ÁŸäÊʸÁ⁄à •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢¡È◊ʸŸÊ Æ.Æv ¬˝ÁÇÊà ‹ªÊŸ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë ªß¸„Ò– ‡Êø ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ’„Èà ∑UUUU◊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ √ÿflSâÊÊ èÊË ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ

‹ÊªÍ „ʪ˖”” ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ∑UUUU◊߸¢äÊŸ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUUÊ ÁŸLUUUUà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ʪʖ ¬òÊ ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‹ŒÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUflÄà Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ¡Ê¢øÃË‚⁄ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á’∑˝UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’ ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •ª⁄∞‚ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø „ÊÃË „Ò ÃÊ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ ⁄‹¬Á⁄fl„Ÿ ‚◊à Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ªÊ– Œ‡Ê ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Ÿ ∞»UUUU∞‚∞ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ “ª˝Ê‚ ∑ÒUUUU‹ÊÁ⁄Á»UUUU∑UUUUflÒÀÿÍ —¡Ë‚ËflË— ∑UUUUË ’¡Êÿ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUU Á‹∞ÿÍ¡»UUUUÈ‹ „Ë≈ flÒÀÿÍ —ÿÍ∞øflË— »UUUUÊ◊͸‹ ¬⁄ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¡Ë‚ËflË »UUUUÊ◊͸‹Ê ∑UUUUʬ˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ‚Ë߸∞ ∑UUUUÊ ßZäÊŸ •Ê¬ÍÁø ‚◊¤ÊÊÒà ◊¢

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâʸ ’ŸÊŸ flÊ‹ËvÆ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •Êÿʪ ©‚ ÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ•¬Ë‹Ëÿ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë Á¡Ÿ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ≈¸‹ ’ŸÊŸ—‚Ê∆ªÊ¢∆ ∑UUUU⁄Ÿ— ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ {Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •Êÿʪ ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹. ŸßŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ≈¸‹ ’ŸÊ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •Êÿʪ —‚Ë‚Ë•Ê߸— ‚ÿ„ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ߟ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚•¬Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ •Ê҂ß ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ÃËŸ‚Ê‹ Ã∑UUUU ’ÃÊÒ⁄ ¡È◊ʸŸÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ {Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ’ŸÃÊ „Ò–ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU •ÊÒ⁄ «≈ÊŸ≈‚¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUU¢¬ŸË ªÀ»UUUU •ÊÚÿ‹ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU‚ÈèÊÊcÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹.—‚Ë•Ê߸∞‹— ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ©lʪ ¬⁄ äÊÊÒ¢‚¡◊ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUË◊à ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ …Ë‹Ê ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

‚Ë•Ê߸∞‹ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË„Ò– ¬˝◊ÊÁáÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ fl∑UUUUË‹ •¬Ë‹ËÿãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ◊¢ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ {Æ ÁŒŸ ∑UUUUÊ flÄà „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ‹ ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË •ŸÈcÊ¢ªËß∑UUUUÊßÿÊ¢ Œ‡Ê ◊¢ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∑UUUUÈ‹ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ |Ƭ˝ÁÇÊà ∑UUUUË Åʬà ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– ß‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UUUUË∑UUUUË◊à ©lʪ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ÿ„ •ãÿ∑UUUU Á‹∞ ÁŸäÊʸ⁄∑UUUU ◊ÍÀÿ „ÊÃÊ „Ò– ‚ÈèÊÊcÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU߸ ∞‚ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¢ ¡„Ê¢ Œ‡Ê ◊¢ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË∑UUUUË◊à •◊ÊÁŸÿ◊ ŸÊß≈˛≈ ‚ ∑UUUU◊ „Ò– ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ’ŸÊŸ◊¢ •◊ÊÁŸÿ◊ ŸÊß≈˛≈ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUëøÊ ◊Ê‹ „Ò– Á¡Ÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚◊¢ ªÀ»UUUU •ÊÚÿ‹∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ, •ÊßÁ«ÿ‹ ߢ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Ä‚å‹ÊÁ‚√‚,‚Ê‹⁄ ߢÁ«S≈˛Ë¡ ߢÁ«ÿÊ, é‹ÊS≈∑UUUU ߢÁ«ÿÊ, ߢÁ«ÿŸ∞Ä‚å‹ÊÁ‚√‚, ∞◊È‹ ≈∑UUUU, Á⁄¡ŸÁ‚‚ ߢ«S≈˛Ë¡, ≈ÄŸÊé‹ÊS≈ ߢÁ«ÿÊ, é‹Ò∑UUUU «Êÿ◊¢« ∞Ä‚å‹ÊÁ‚√‚ ÃâÊÊ∑UUUU‹≈∑UUUU ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâʸ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ•Êÿʪ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Œ ‚∑UUUUÃË „Ò¢ øÈŸÊÒÃË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚª¸ŸÊßí«‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿı∑§⁄UË ’Œ‹Ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ÀŒ „Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‚Áfl¥ª ∑§Ù’øÊ∞ ⁄Uπ ‚∑‘§¥ª– ∞¥å‹ÊÚÿË ¬˝ÊÚÁfl«¥≈U »§¥«•ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (߸¬Ë∞»§•Ù) ¬Ù≈U ¸’‹•∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§⁄UË’ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄UË’Œ‹Ÿ ¬⁄U ∞¥å‹ÊÚÿË ∑§Ù ŸÿÊ ¬Ë∞»§ ∞∑§Ê©¥≈UŸ„Ë¥ πÈ‹flÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬„‹ ߸¬Ë∞»§•Ù Ÿy.} ∑§⁄UÙ«∏ ‚é‚R§Êß’‚¸ ∑§Ù •‹ª ÿÍŸË∑§Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑Ò§¥‚‹∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ fl„ ‚é‚R§Êß’‚¸ ∑‘§¬Ë∞»§ ∞∑§Ê©¥≈U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ÒŸ Ÿ¥’⁄U,ÿÍ•Ê߸«Ë Ÿ¥’⁄U ÿÊ ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬Êڬȋ‡ÊŸ⁄UÁ¡S≈U⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò– ‚¥≈˛‹ ¬˝ÊÚÁfl«¥≈U »§¥«∑§Á◊‡Ÿ⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. Á◊üÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ∞∑§ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ߂∑‘§ Á‹∞

∑§¥‚À≈U¥≈U ∑§Ù ‡ÊÊÚ≈U¸Á‹S≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò–ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ÿÍŸË∑§ •Êß«¥Á≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ•ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‹’⁄U Á◊ÁŸS≈˛Ë ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U•»§‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ, ‚Á◊Áà Ÿ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ¡M§⁄UË ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U„Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù Ÿ∞ »§Êߟҥ‡Ê‹ß¸ÿ⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ¬Ù≈U¸’‹Ÿ¥’⁄U ‚ ∞¥å‹ÊÚÿË¡ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ’Œ‹Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ¬¥‡ÊŸ •ı⁄U ß‚‚¡È«∏ ŒÍ‚⁄U ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U¥‚ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ÷Ë∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ߸¬Ë∞»§•Ù øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U‚é‚R§Êß’⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹– ß‚Ëfl¡„ ‚ fl„ ∞¥å‹ÊÚÿË¡ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ÃËŸÙ¥ÿÍŸË∑§ Ÿ¥’⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ë

•Ê¡ÊŒË ŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ߟ◊¥ ‚ ŒÙ „Ë Ÿ¥’⁄U „Ù– ß‚Á‹∞ „◊ ÃËŸÙ¥∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •Êª ø‹∑§⁄U„◊ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ „Ë Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚÷Ë ◊ı¡ÍŒÊ ¬Ë∞»§Ÿ¥’⁄U ¬Ù≈U¸’‹ Ÿ¥’⁄U ‚ ’Œ‹ ¡Ê∞¥ª–∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÿ„ ∑§Ê◊ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË–ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ’ŸÊ∞¥ª– ß‚¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚‚ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê }Æ»§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§„◊¥ ÄU‹◊ ‚≈U‹◊¥≈U ¬⁄U ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§¬Ù≈U¸’‹ Ÿ¥’⁄U ‚ flQ§ ‚ ¬„‹ ¬Ë∞»§•∑§Ê©¥≈U ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥∑§◊Ë •Ê∞ªË–

Ÿı∑§⁄UË ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ŸÿÊ ¬Ë∞»§ ∞∑§Ê©¥≈U Ÿ„Ë¥ πÈ‹flÊŸÊ ¬«∏ªÊ

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUÊ’Œ‹ „È∞ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ èÊʪˌÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊŒ¡Ê¸ ŒŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò– ÿ„’Êà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÿ„’Êà •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÁflŒ‡ÊË ◊¢òÊËÁ„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ zwÁ◊Ÿ≈ Ã∑UUUU „È߸ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU„Ë– ◊◊ÃÊ Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê““èÊʪˌÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑UUU U◊gŸ¡⁄ fl ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄¢ª ¡Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •‹ª „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ¬„‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU∑UU U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¢„È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUËÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUˬ„øÊŸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ©Ÿ◊¢ ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË, ‚Êç≈flÿ⁄ ˇÊòÊ,ÁflÁŸ◊ʸáÊ, ª„⁄ ‚◊ÈŒ˝ flÊ‹’¢Œ⁄ªÊ„, ¬ÿ¸≈Ÿ, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““fl •ÊÁâʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ê ‚◊âʸŸ Œ¢ª–”” ◊ÈÅÿ‚Áøfl ‚◊⁄ ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË⁄Ê¡ŒÍà ŸÒã‚Ë ¬Êfl‹ ß‚ ¬˝ªÁà ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄¢ª– Á„‹⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU, ⁄øŸÊà◊∑UUUU

•ÊÒ⁄ ∆Ê‚ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃËSÃÊ ¡‹-’¢≈flÊ⁄Ê‚◊¤ÊÊÒÃÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢∞»UUUU«Ë•Ê߸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ øøʸŸ„Ë¢ „È߸– ◊◊ÃÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU¬˝‡ŸÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÒ¿Ê⁄ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU„Ê ““

ÃËSÃÊ —’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡‹-’¢≈flÊ⁄Ê— ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’Êà Ÿ„Ë¢„È߸– ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬⁄∑UUUUÊ߸ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¢ „È߸– Á∑UUUU‚ˬ⁄◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄øøʸ Ÿ„Ë¢ „È߸– Á„‹⁄Ë Ÿ xy ‚Ê‹’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •Ê∞ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡ŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿʸãflÿŸ Á∑UUUUÿʪÿÊ ©‚ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊Ÿ ∑UUUU߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ øøʸ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ’äÊÊ߸ ŒË– Á„‹⁄Ë Ÿ„◊Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ÊÒ⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊÿʸãflÿŸ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ◊¢ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUUÊ èÊʪˌÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊŒ¡Ê¸ ŒŸ ¬⁄ ‚„◊à — ◊◊ÃÊ

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– »˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ øÈŸÊfl ŸÃË¡∑UUUU ’ÊŒ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ Ë∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– •◊Á⁄∑UUUUÊ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ‚ èÊË Ã‹ ∑UUUUË∑UUUUË◊à ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ •ŸÈ’¢äÊ flS≈ ≈Ăʂߢ≈⁄◊ËÁ«∞≈ ∑˝UUUUÍ« ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ v.~w «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ÉÊ≈∑UUUU⁄ ~{.z|«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ⁄„Ë– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄, ’˝¢≈ ŸÊâʸ ‚Ë∑˝UUUUÍ« ∑UUUUË ∑UUUUË◊à v.y} «Ê‹⁄ ÉÊ≈∑UUUU⁄ vvv~|Æ«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ⁄„Ë– ∞∞Ÿ¡« Á⁄‚ø¸ ∑UUUU ◊ÈÅÿÁ¡¢‚ Áfl‡‹cÊ∑UUUU ÁŸ∑UUUU òÊflâÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÈŸÊfl¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¢ Áª⁄Êfl≈Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÿ„ Áø¢ÃÊ „Ò Á∑UUUUÄÿÊ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¬Ê⁄ ¬Ê ‚∑UUUUªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÅÊøʸ¢ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUʋʪʢ Ÿ Ÿ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÁø¢ÁÃà „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë fl ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ èÊË Áø¢ÁÃà „Ò¢– òÊflâÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄•ÊÁâʸ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË Ã‹ ∑UUUUË◊à ¬⁄ •‚⁄¬«∏Ê– »˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ »˝UUUUÊ¢ÄflÊ„Ê‹¢ÊŒ Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ „⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò–fl„ ÅÊøʸ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUʪÁà ŒŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Ÿ Á∑UUUU ÅÊøʸ¢ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚– ©äÊ⁄, •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Á¬¿‹‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UUUUfl‹ vvz,ÆÆÆ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚ÎÁ¡Ã „È∞– ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Ê flcʸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢⁄Ê¡ªÊ⁄ flÎÁh ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •ÊäÊÊ „Ò–

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUëøË ∑UUUUË ∑UUUUË◊à Ÿ⁄◊

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ëøË ∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ⁄U◊

Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– »§˝Ê¥‚ ◊¥ øÈŸÊfl ŸÃË¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ⁄UÙ ˇÊòÊ ◊¥´áÊ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U•ÊÁÕ¸∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÷Ë Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ãÿÍÿÊ∑§¸∑§Ê ◊ÈÅÿ •ŸÈ’¥œ flS≈U ≈UÄU‚Ê‚ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑Í˝§« ∑§Ë ∑§Ë◊à ¡ÍŸÁ«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Á‹ÿ v.~w «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ÉÊ≈U∑§⁄U ~{.z| «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ⁄U„Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ’˝¥≈U ŸÊÕ¸ ‚Ë ∑Í˝§« ∑§Ë ∑§Ë◊à v.y} «Ê‹⁄UÉÊ≈U∑§⁄U vvv~|Æ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ⁄U„Ë– ∞∞Ÿ¡« Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿÁ¡¥‚ Áfl‡‹·∑§ ÁŸ∑§ òÊflÕÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ““øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„ Áø¥ÃÊ„Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿÍ⁄UÙ ˇÊòÊ ´áÊ ‚¥∑§≈U ‚ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑‘§ªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ù‹∑§⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ Áø¥ÁÃà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë fl ÿÍ⁄UÙ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¥ŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥– òÊflÕÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê ÷Ë Ã‹ ∑§Ë◊à ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê–»§˝Ê¥‚ ◊¥ „È∞ ⁄UÊC˛U¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ »§˝Ê¥`§Ê „Ù‹Ê¥Œ Ÿ ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚Ê⁄U∑§Ù¡Ë∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥–

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÅÊÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ÁflèÊʪ Ÿ⁄ÊÖÿ ◊¥ w.}Æ ‹ÊÅÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–ß‚∑UUUU Á‹∞ ’¡≈ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ∑UUUU⁄ß‚∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊèÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ª˝Ê◊ËáÊ•¢ø‹Ê¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ Ÿª⁄Ê¥ ◊¥ èÊË Ÿß¸ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ÅÊÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ —⁄ÊÖÿ◊¢òÊË SÃ⁄— Ÿ≈fl⁄ªÊÿ‹ Ÿ ∑UUUU‹ ‚Á∑¸UUUU≈ „Ê©‚ ◊¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–ªÊÿ‹ Ÿ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU

‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ©¬⁄Êãà ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ’¡≈ •’ Ã∑UUUUvz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ß‚’…∏Ê∑UUUU⁄ |Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ „¡Ê⁄ ß∑UUUUÊßÿÊ¢SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË ¡Ê∞¢ªË– ß‚∑UUUU Äà |Ƭ˝ÁÇÊà ’¡≈ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÅÊø¸„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿª⁄ËÿˇÊòÊ ◊¥ √ÿÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflèÊʪ ‚Ê⁄Ë ∑UUUUflÊÿŒ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUÈ≈Ë⁄ ©lʪʥ ∑UUUU©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ, ◊ÍÀÿ ∑UUUU

•‹ÊflÊ ’„Ã⁄ ¬Ò∑UUUUÁ¡¢ª ¬⁄ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©à¬ÊŒ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛˜Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UUUU⁄‚∑UUUU– ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflèÊʪ•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ Œ‚ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ Ã∑UUUUéÿÊ¡ ◊ÈÄà ∑UUUU¡¸ ’Ò¢∑UUUUÊ¥ ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ„Ò– ß‚∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑UUUUË◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ–‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑UUUU ¬ÈMUUUUcÊÊ¥ ∑UUUUÊ vƬ˝ÁÇÊà fl éÿÊ¡ ◊ÈÄà ‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¥∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊ŸË ŒŸË„ʪ˖

ÅÊÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ∑UUUUË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ w.}Æ‹ÊÅÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ

flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢øËŸË Ã¡

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øËŸËÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ◊ÈÄà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë‚ øËŸË ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊à ◊¢ •Ê¡Æ.}vw ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë •Ê߸– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊¡’Íà MUUUUÅÊ‚ èÊË øËŸË ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊à ◊¢ á˕Ê߸– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë ∞¢««Á⁄flÁ≈√‚ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë∑UUUU Á‹∞ øËŸË ∑UUUUË ∑UUUUË◊à wy LUUUU¬∞ ÿÊÆ.}w ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ w,~yx LUUUU¬∞¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„Ë– ß‚◊¢ w{,zzÆ ‹ÊÚ≈∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄„, ◊߸Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ øËŸË ∑UUUUÊ èÊÊfl wÆLUUUU¬∞ ÿÊ Æ.{~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ w,~ÆzLUUUU¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„Ê–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU •ãÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ MUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø‚¢SâÊʪà •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢‚Ä‚•Ê¡ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ w~Æ •¢∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ê–ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU w}~.}z •¢∑UUUU ÿÊ v.|w¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ v{,zyv.wx •¢∑UUUU ¬⁄ ÅÊÈ‹Ê– ’Ò¢Á∑UUUU¢ª, ⁄ËÿÀ≈Ë,äÊÊÃÈ, flÊ„Ÿ ÃâÊÊ ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ß‚‚ ¬„‹, Á¬¿‹ ÃËŸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ ‚¢‚Ä‚ ◊¢ y}}•¢∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË âÊË–

ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë ~v.vz •¢∑UUUU ÿÊ v.|~¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ z,ÆÆÆ •¢∑UUUU ∑UUUU ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËøy,~~z.|Æ •¢∑UUUU ¬⁄ ÅÊÈ‹Ê– ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢∑UUUU◊¡Ê⁄ MUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á’∑UUUUflÊ‹Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢‡ÊÈMUUUU•ÊÃË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ, LUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄ MUUUUÅÊ ‚èÊË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë äÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê–

‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢‚¢‚Ä‚ w~Æ •¢∑UUUU ‹È…∏∑UUUUÊ

•◊Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢¡Ë ÿÊ¡ŸÊ◊¢ ¬∑UUUU«∏ ª∞ ∞∑UUUU Œ¢¬ÁÃ

≈ʟʬÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¢¡Ë ÿÊ¡ŸÊø‹ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ’⁄‚Ê¢ ‚ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUUË Áª⁄çà ‚ ’ø ⁄„ ∞∑UUUU Œ¢¬Áà ∑UUUUÊ»UUUUËÁŸÄ‚ ‚ zÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬Á‡ø◊◊¢ ≈ÊŸÊ¬Ê ◊¢ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ– ÿ„ ’ÊÕ◊Á⁄∑UUUUË ◊ʇʸ‹ ‚flÊ Ÿ ∑UUUU„Ë–ßÁ‹ÿÊÁŸ‚ ∑UUUU ŸÀ‚Ÿ ª˝Ê¢« „Ò‹Ê„ÊŸ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¡Ÿ≈ „Ò‹Ê„ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈ÊŸÊ¬Ê ◊¢ ¬∑UUUU«∏ʪÿÊ– ŒÊŸÊ¢ •‹ª-•‹ª ⁄„ ⁄„ âÊ•Ê⁄ ©ã„¢ •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄Ê¢ ‚¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ– Á¬¿‹Ë ⁄Êà “•◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ◊ÊS≈ flÊ¢≈«” ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊÁ¡∑˝UUUU „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ◊ʇʸ‹ ‚flÊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU „Ò‹Ê„ÊŸ Œ¢¬Áà Ÿ ’«∏◊ÈŸÊ»UUUU ∑UUUUÊ ‹Ê‹ø Œ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ»UUUU¢‚ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ≈ÒÁŸ¢ª ‚‹ÍŸ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ ∑UUUU ’„ÊŸ ‚ èÊˋʪʢ äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ¡ÙŸ ŒÙ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚœË flÊ«¸R§◊Ê¥∑§ ww ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë flÊ«¸flÊ‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ùwx| ‹Êπ zy „¡Ê⁄U M§. ∑‘§ ŸflËŸ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ∞∑§◊Ècà ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚ıªÊà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§©lÙª fl flÊÁáÊíÿ •ÊflÊ‚ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÊÁÃâÿ, ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿËŸÊÿ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ©ûÊ⁄UÁflœÊÿ∑§ ∑§È‹ŒË¬ ¡ÈŸ¡Ê, ‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿüÊËflÊSÃfl, ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË,‹Ù∑§∑§◊¸ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ •Ÿfl⁄U „È‚ÒŸ,¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ ¡ÇªÍ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U,⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚœË flÊ«¸ ∑‘§ ¬Ê·¸Œ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ⁄UÊ∆ı«∑‘§ ÁflÁ‡ÊC •ÊÁÃâÿ ◊¥ „Í∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊¬˝·Ê‚Ÿ ∑‘§ •ÊÿÙ¥¡Ÿ ◊¥ ¬˝Ê# „È߸ –•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊Œ ‚ vv

∑§Êÿʸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝‚ÊÉÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ŒÙ∑§ÊÿÙ¸ •œÙ‚¥⁄UøŸÊ ◊Œ ‚ ŒÙ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§È‹Á÷ÛÊ vz Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UflÊŸ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚœË flÊ«¸ ◊¥ wx| ‹Êπ zy „¡Ê⁄U∑‘§ Ÿÿ ∑§Ê◊Ê¥ „ÃÈ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ – ß‚Œı⁄UÊŸ ‡Ê„ËŒ „◊Í ∑§Ê‹ÊáÊË flÊ«¸ ¬Ê·¸ŒÁŒ‹Ë¬ ‚Ê⁄UÕË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ¡ÿ¥ÃË ÷Ê߸¬≈U‹, ⁄UÊÁfl¬˝Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ ◊Ù„ŸøÙ¬«∏Ê, ¡ÙŸ ŒÙ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U «ÊÆ •◊ÎÃøÙ¬«∏Ê, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ „⁄UãŒ˝ ‚Ê„Í‚Á„à ∞∑§◊ȇà Ÿÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë‚ıªÊà Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ ¬Ê∑§⁄U ¬˝»ÈÁÑà „È∞flÊ«¸ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©lÙª fl ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË◊ÍáÊà Ÿ ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§,‚÷ʬÁà üÊËflÊSÃfl, ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ÁÃflÊ⁄UË‚Á„à ‚◊Sà vy ÁŸª◊ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥

‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¥ø ‚ ∑§„Ê Á∑§∑§Î¬ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÆ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‚◊SÃflÊ«Ù¸ ◊ ¬ÿ¡‹, ÁŸ∑§Ê‚ ¬˝’¥œ,‚«∑§Áfl∑§Ê‚ S≈˛Ë≈U ‹Ê߸≈U √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ∞∑§◊Ècà ‚ê¬Íáʸ flÊ«¸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§•œÙ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ Ÿª⁄UËÿ ¬˝·Ê‚ŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË w|w∑§⁄UÙ« M§. ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬Íáʸ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UflÊŸ ÃËfl˝ ªÁà ‚ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚∑§⁄UflÊŸ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚Ãà ◊ÊÚÁŸ≈UÁ¥⁄U¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ê Ÿª⁄U Á„à ◊ ∑§C ∑§⁄U– ©ã„ÙŸ ÁŸª◊ ∑‘§‚÷Ë •Ê∆ ¡ÙŸ ∑§Á◊cŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ w|w ∑§⁄UÙ«‚ê¬Íáʸ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ŒŸ∑‘§ ‚Êà ◊Ê„ ’ÊŒ •’ Ã∑§ ß‚◊¥ wÆ

¬˝Áֈ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŸÁflŒÊ∞ Ÿ„Ë¥’È‹flÊ߸ ¡Ê ‚∑§Ë „Ò– ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U’ø „È∞ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞ ’È‹flÊ∑§⁄U∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥– ©lÙª◊¥òÊË ◊ÍáÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄U„«ÊÆ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄UŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ÷Ë∑§÷Ë œŸ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë •Ê߸ ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§Á‹∞ œŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊Ë •Êª •Ê« •ÊŸ¬Ê∞ªË–

©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Êø¸ wÆvx ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË«ÊÆ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊw|w ∑§⁄UÙ« ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UflÊ ‹ªÊ ÃÙ flSflÿ¥ ¬„‹ fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚

„ÃÈ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù •ª‹ ’¡≈U ◊¥ ßÃŸË „Ë⁄UÊÁ· ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸ÁŒ‹flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§⁄UÊ∞¥ª– ©ã„ÙŸ ∑§„ÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ øÈŸÊ „Ò¥– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§Ê Œ‹ªÃ⁄UÊ¡ŸËÁà øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«ŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U ‚’∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈÍ≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ©ã„ÙŸ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚœË flÊ«¸ ∑‘§ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∆ı« ∑§Ù‚⁄UÊ„Ã „È∞ ©ã„ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«Ê „È•Ê flÊ«¸∑‘§ ‚÷Ë ◊Ù„Ñ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ flÊÁ∑§» ∞fl¥Ÿª⁄U ∑‘§ ∞∑§ - ∞∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬∑§« ⁄UπŸflÊ‹Ê flÁ⁄UD ¬Ê·¸Œ ’ÃÊÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊ∆ı« ∑§ÙflÊ«¸ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ‚ıãŒÿ˸∑§⁄UáÊ∑‘§ ∑§Ê◊ „ÃÈ ¬Í⁄UÊ üÊÿ ÁŒÿÊ fl ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚⁄UÊ¡Ëfl ªÊÚœË flÊ«¸ Sflë¿ flÊ«¸ ’ŸÊ „Ò–

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË flÊ«¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù wx| ‹Êπ zy „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸflËŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚ıªÊÃ

8.qxd 5/6/2012 7:55 PM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvw

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUË ‚¢ÃÈÁ‹Ã ≈Ë◊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê⁄„Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU ‚ÊâÊߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUUË •¢∑UUUU ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ •¬ŸË ÁSâÊÁà ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ flʋˬÈáÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ◊¢Á‡Ê∑UUUUSà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸÁ¬¿‹ ŒÊ ◊Òø ©‚Ÿ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Êà ⁄Ÿ∑UUUU •¢Ã⁄ ‚ ª¢flÊ∞ „Ò¢– ¬ÈáÊ Ÿ Á¬¿‹Ê ◊Òø wv•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡ËÃÊ âÊÊ– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ èÊË Á¬¿‹ ◊Òø Ã∑UUUU‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ Á‡Ê∑UUUUSÃ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ¬Ê¢ø ◊߸ ∑UUUUÊ©‚Ÿ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ yx ⁄Ÿ ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ ◊¡’Íà flʬ‚Ë ∑UUUUË–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸflÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ á ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊÊŸ≈Ò≈ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄’À‹’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ‚¢ÃÈÁ‹ÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ‡ÊËcʸ ∑˝UUU U◊ ◊¢•ŸÈèÊflË ∑UUUUåÃÊŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏•ÊÒ⁄ ÿÈflÊ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ ≈Ë◊∑UUUUÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà Œ ⁄„ „Ò¢¡’Á∑UUUU ◊äÿ∑˝UUUU◊ Ÿ èÊˬ˝èÊÊÁflà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU∑UUU U⁄Ë’Ë ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ

•¢¡Ê◊ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ë „Ò– ¬ÈáÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÒøÊ¢◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊È¢„ ŒÅÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø Á‡Ê∑UUUUSà ‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ

◊ŸÊ’‹ Áª⁄Ê „ʪʖ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∞‚ ◊¢¬ÈáÊ ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„ªË–

¬ÈáÊ ∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ‚’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „ʪʖ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUåÃÊŸ •’ Ã∑UUUU¬˝èÊÊÁflà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ z{ ⁄Ÿ’ŸÊ∞ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ÅÊ‹Ë

yv ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ≈Ë◊ ∑UUUUË’À‹’Ê¡Ë ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê߸ „Ò–⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê, ◊ŸËcÊ ¬Ê¢« •ÊÒ⁄ Á◊âÊÈŸ

◊ã„Ê‚ ¡Ò‚ ÿÈflÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹Ê«∏ËèÊË ≈Ë◊ ∑UUUUË ©ê◊ˌʢ ¬⁄ ÅÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ „Ò¢–

∞¢¡‹Ê ◊ÒâÿÍ¡ •ÊÒ⁄ flŸ ¬ÊŸ¸‹ ∑UUUUË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë¡Ê«∏Ë ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬˝èÊÊflË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ¬Ê߸

„Ò– ¬ÈáÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ •Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ •ª⁄ ©‚ å‹ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ„Ò ÃÊ •¬Ÿ ’Ê∑UUUUË ’ø ‚èÊË ◊Òø ¡Ëß„Ê¢ª– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ¿∆ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò•ÊÒ⁄ •ª⁄ •¬Ÿ ’Ê∑UUUUË ’ø ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ å‹ •Ê»UUUU∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄•ÊÒ⁄ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UUUU¢Ç‚∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑UUUUÃË „Ò–

¬ÈáÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚ ÁSâÊÁÃ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ªÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ

’¥ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ ߢÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ª⁄ •Ê¬∑UUUU ¬Ê‚ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ „Ò ÃÊ ∑UUUUÈ¿èÊË ‚¢èÊfl „Ò– ’¥ª‹Í⁄ Ÿ v}w ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄à „È∞ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑UUUUË v| ª¥Œ ◊¥ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU•ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ y| ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ‚«Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ Á‡Ê∑UUUUSà ŒË–ÁË∑UUUU⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ |v ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹∑UUUU⁄

•ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ ¡Ëà •àÿÊfl‡ÿ∑UUUU âÊË–©ã„Ê¥Ÿ ◊äÿ ∑UUUU •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË âÊË‹Á∑UUUUŸ ¡’ •Ê¬∑UUUU ¬Ê‚ ∞’Ë —Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸— „Ê ÃÊ∑UUUUÈ¿ èÊË „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊Ò¢Ÿ •èÊË Ã∑UUUU ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÁ¡ÃŸ •¢Ã ŒÅÊ „Ò¢, ©‚◊¥ ÿ„ •¢Ã ‚fl¸üÊc∆ âÊÊ–©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU „◊ ß‚ ‹ÿ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¥ª •ÊÒ⁄ å‹•Ê»UUUU ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ∞¥ª– “◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø”Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¥ ß‚ ¡Ëà ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃâÊË– ∑UUUU◊¥≈≈⁄ ‚ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ øÒ⁄Ë≈Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ’Êà „È߸ âÊË, Á¡‚Ÿ •Ê¡ ⁄Êà ◊È¤Ê ¬˝Á⁄ÃÁ∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢ —«‹— S≈Ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ âÊÊ«∏Ê«⁄Ê „È•Ê âÊÊ, ◊Ò¢ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃÊ „Í¢– ∞‚Ê„⁄ ⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ„◊flß S≈Ÿ ∑UUUU •Êfl⁄ ◊¥ wx ⁄Ÿ ’≈Ê⁄ âÊ– «Ä∑UUUUŸøÊ¡¸‚¸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê ß‚ „Ê⁄ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUËÁŸ⁄Ê‡Ê âÊ ¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v}v ⁄Ÿ ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃˬÍáʸ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ •ë¿Ê S∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ •ë¿ËÿÊ∑¸UUUU⁄ ª¥Œ Ÿ„Ë¢ »UUUU¥∑UUUU ‚∑UUUU– „◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ »UUUU¥∑UUUUŸËøÊÁ„∞ âÊ •ÊÒ⁄ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸËÅÊ«∏Ë ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË Á¡‚Ÿ •Áfl‡fl‚ŸËÿ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ •Ê¬∑UUUUª¥Œ’Ê¡ Á¬≈ ⁄„ „Ê ÃÊ •Ê¬ Á‚»¸UUUU ©Ÿ ¬⁄ •ë¿Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– «‹ —S≈Ÿ— Ÿ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡©‚Ÿ ∞∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ •Êfl⁄ »UUUU¥∑UUUUÊ–

•ª⁄ •Ê¬∑UUUU ¬Ê‚ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ „ÒÃÊ ∑UUUUÈ¿ èÊË ‚¢èÊfl „Ò — ∑UUUUÊ„‹Ë

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– å‹•Ê»UUUU ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ‚’Ê„⁄ „Ê øÈ∑UUUU «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ‹Ëª◊Òø ◊¢ ∑UUUU‹ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ’øÊŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª– «Ä∑UUUUŸŸ •èÊË Ã∑UUUU vv ◊¢ ‚ Á‚»¸UUUU ŒÊ ◊Òø ¡Ëà „Ò¢– ≈Ë◊•¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ Á‚»¸UUUU ¬Ê¢ø •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚’‚ŸËø „Ò– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹«Ä∑UUUUŸ ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑UUUUË ∑UUUUÁ⁄‡◊Ê߸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Œ◊ ¬⁄’¢ª‹Í⁄ Ÿ fl„ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– «Ä∑UUUUŸ Ÿ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v}v ⁄Ÿ’ŸÊ∞– ©‚∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ Áfl‡ÊÊ‹ S∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ¡Ëà Ÿ„Ë¢ ÁŒ‹Ê ‚∑UUUU– ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸Ÿ Á‚»¸UUUU v| ª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ y| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ’¢ª‹Í⁄∑UUUUÊ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– «Ä∑UUUUŸ ¬⁄ ∑UUUU‹•ÁÃÁ⁄Äà Œ’Êfl „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ fl ß‚‚òÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢◊¢ ∑ÒUUUU◊MUUUUŸ √„Êß≈ Ÿ «Ä∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ•äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¡◊Ê∞ „Ò¢– Á‡ÊÅÊ⁄ äÊflŸ, ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ «ÁŸÿ‹ „ÒÁ⁄‚ Ÿ èÊË ⁄Ÿ ¡Ê«∏ „Ò¢–ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU «‹ S≈Ÿ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚èÊËŸ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUUUÿÊ– SâÊÊŸËÿ ª¢Œ’Ê¡ flË⁄ ¬˝Ãʬ

Á‚¢„, ∞ •Ê‡ÊËcÊ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ •ÊŸ¢Œ ⁄Ê¡Ÿ ‚ S≈Ÿ∑UUUUÊ ‚„ÿʪ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÊ– ÁS¬Ÿ ◊¢ •Á◊ÃÁ◊üÊÊ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ •èÊË èÊË ŸÊ∑UUUU•Ê©≈ ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ‚∑UUUUÃË„Ò– ©‚Ÿ vv ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vÆ •¢∑UUUU ¡È≈Ê∞ „Ò¢– ¬¢¡Ê’

∑UUUUË ≈Ë◊ •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¥ •¬ŸËÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÿ„ ◊ÊÒ∑UUUUʪ¢flÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ªË– ªÃøÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚•ÊÒ⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄ ∑UUUUÊ„⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU „ÊâÊÊ¥ yx⁄Ÿ ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ∑UUUU‹∑UUUU ◊Òø ◊¥ ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ∑UUUUË≈Ë◊ ¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË ÄÿÊ¥Á∑UUUU ’Ê∑UUUUˬʢø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ∞∑UUUU „Ê⁄ ©‚∑UUUU⁄ÊSà ’¢Œ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê•¡„⁄ ◊„◊ÍŒ ∑UUUU •ÊŸ ‚ ¬¢¡Ê’∑UUUUË ≈Ë◊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã „È߸ „Ò– •’Á’˝Á≈‡Ê ŸÊªÁ⁄∑UUUU ’Ÿ ◊„◊ÍŒ Ÿ≈Ë◊ ◊¥ Ÿß¸ ©Í¡Ê¸ èÊ⁄Ë „Ò– øÊÁ≈‹

Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ∑UUUUË ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ «Áfl« „S‚Ë Ÿ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’ÅÊÍ’Ë ÁŸèÊÊ߸ „Ò– ‡ÊÊŸ◊ʇʸ •ÊÒ⁄ ◊ŸŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ’À‹ ‚ ∑UUUU◊Ê‹ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄¬⁄Áfl¢Œ⁄ •flÊŸÊ ¬˝èÊÊflË ⁄„ „Ò¢–

Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ê◊ÊŸ ’øÊŸ ©Ã⁄¢ª «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ᪢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUåÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ©Ÿ∑UUUU‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUUåÃÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUŸÃÎàfl ◊¢ fl„ ÅÊ‹– ‹Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ª⁄Ë’ flª¸∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊¢Œ’ÈÁh ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ªËÕ∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ‹Ê¢ø ∑UUUU ßÃ⁄ ∑UUUU„Ê, ““ª¢èÊË⁄‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò– ©‚◊¢ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ¬ÒŒÊ߇ÊË

„Ò •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ ÿ„ Á◊‹Ë „Ò–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ fl„ ∆Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •¬ŸÊŒÊflÊ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ∑UUUUË•ªÈ•Ê߸ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë Ã⁄„ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ‹ËŸ ß‚ Ã⁄„ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU •¬Ÿ ∑UUUUåÃÊŸ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË èÊË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUȂ˸„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,

““◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË •ªÈ•Ê߸◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚’ ∑UUUUÈ¿•ë¿Ê „Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚Ÿ ÅÊÈŒ èÊË’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ ◊¢ ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄◊¡’Íà „Ê ⁄„Ë „Ò– flcʸ wÆvÆ ◊¢≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹‹Á∑UUUUŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈ËwÆ ≈Ë ∑UUUU‚ŒSÿ ‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““flS≈ߢ«Ë¡∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊÁ‹ÿÊ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê•ë¿Ê ‚¢∑UUUUà „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¡ÀŒ„Ë fl„Ê¢ —‡ÊËcʸ ¬⁄— ¬„È¢ø ¡Ê∞¢ª–‹Ë Ÿ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª∑UUUU ‚¢ãÿÊ‚ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹Ê¢ ¬⁄∑UUUU„Ê, ““Á⁄∑UUUUË ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò–fl„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ „∑UUUUŒÊ⁄ „Ò Á∑UUUUÃ’ ¡Ê∞ ¡’ ©‚ ◊„‚Í‚ „Ê Á∑UUUU‚„Ë ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢‡ÊËcʸ wÆÆ ‚ ’Ê„⁄„ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUªÊ⁄ ¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑UUUUË Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄ÃË ¡Ê⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÃÊ¡Ê ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ fl„ vv ¬ÊÿŒÊŸÁÅÊ‚∑UUUU∑UUUU⁄ v~vfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ «éÀÿÍ≈Ë∞ ∞∑UUUU‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ v}Æfl¢SâÊÊŸ ¬⁄ âÊË– ß‚ ‚åÃÊ„ fl„ v~vfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢–ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ èÊË fl„ •Ê∆fl¢ ‚ ŸÊÒfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ÁÅÊ‚∑UUUU ªß¸ „Ò¢– ∞≈Ë¬Ë ∞∑UUUU‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU‚Ê◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ wxzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ Á‹∞¢«⁄ ¬‚ — ‚ÊÃfl¢ —, ◊„‡Ê èÊͬÁ× vzfl¢ — •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ — vwfl¢ — ∑UUUUË ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢∑UUUUÊ߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– «éÀÿÍ≈Ë∞ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUUË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¢∑UUUUÊ ¬„‹ •ÊÒ⁄ MUUUU‚∑UUUUË ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÊflÊ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò¢¡’Á∑UUUU ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¬òÊÊ ÁÄflòÊÊflÊ ∞∑UUUU¬ÊÿŒÊŸ ŸËø øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ªß¸– fl„Ë¢¬Ê‹Ò¢« ∑UUUUË ∞ÇŸÁÿÖ∑UUUUÊ ⁄«flÊ¢∑UUUUÊflS∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬ÊÿŒÊŸ©Í¬⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ∞≈Ë¬Ë ∞∑UUUU‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª◊¢ ‚Á’¸ÿÊ ∑UUUU ŸÊflÊ∑UUUU ¡Ê∑UUUUÊÁflø ¬„‹ , S¬Ÿ ∑UUUU⁄»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ⁄Ê¡⁄ »UUUU«⁄⁄ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢∑UUUUË Sfláʸ ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ◊Á„‹Ê øÄ∑UUUUÊ»UUUU¢∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÎcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ •Ê¡ ŸÿÊ ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „flÊß ◊¢ ø‹ ⁄„Ë∞ÁÀ≈ÿ‚ ≈˛Ò∑UUUU ∑˝UUUUÍ âÊ˝Ê«Ê©Ÿ ◊Ë≈ ◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU¡ËÃÊ– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ {y . |{ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‹ªÊ∑UUUU⁄ ‚Ë◊Ê •¢ÁË ∑UUUUÊ {y . {y ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ÃÊ«∏Ê– ¬„‹Ê ¬˝ÿÊ‚ »UUUUÊ©‹ „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ z{ . ~{, {y . |{, {w . {},{v . zz •ÊÒ⁄ {x . {} ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UUUUË–◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê‹¢Á¬∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUËS≈»UUUUŸË ’˝Ê©Ÿ Ÿ {{ . }{ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë Ãÿ∑UUUU⁄∑UUUU Sfláʸ ¡ËÃÊ ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU Á¡ÿÊ‹È߸‚ S◊Ê‹flÈ« ∑UUUUÊ Á◊‹Ê– ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‹¢’Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ÅÊà◊ „ÊŸ∑UUUUË ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸– ©Ÿ∑UUUU ¬Áà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊø flË⁄¢Œ˝¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU fl„ ‹¢ŒŸ ◊¢ {z◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU Á‹∞ ‹¢’Ê ß¢Ã¡Ê⁄ •Ê¡ ÅÊà◊ „È•Ê–ÿ„ ◊⁄ ¡ËflŸ ∑UUUU •„◊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò–

©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ {z ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUU«∏Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÍ¢ªË– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò¢ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ‚Êß •ÊÒ⁄ ∞Ÿ•Ê߸∞‚ ¬Á≈ÿÊ‹Ê∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í¢– ¬ÍÁŸÿÊ ß‚ ‚Ê‹‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚Êà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢‚ „Ò– ©‚Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊø¸ ¬⁄ ¬Ê≈¸‹Ò¢« ÁSâÊÃ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊÁ«¸ÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¢ ¬Ífl¸ •Ê‹¢Á¬∑UUUUøÒÁê¬ÿŸ ◊Ò∑UUUU ÁflÁÀ∑UUUU¢‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ •èÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ– •’ fl„ ŒÊ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ÿÈ¡Ÿ ◊¢ ‚Ò◊‚¢ª«Êÿ◊¢« ‹Ëª ◊Ë≈ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢„ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ ‹ªË–

∑UUUUÎÎcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ ŸÿÊ ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊ«¸, „flÊß ◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ

Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄Á◊‹Ë ¡Ëà ∑UUUU ŸÊÿ∑UUUU èÊ‹ „Ë ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ⁄„ „Ê¢ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ÁË∑UUUU⁄àŸÁŒ‹‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ∑UUUUË ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË „Ò– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ Á‚»¸UUUU v|ª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ y| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¡ËÃÁŒ‹Ê߸ ¡’ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë wx ª¢Œ ◊¢|w ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊ– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª‹ •ÊÒ⁄ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ {y ª¢Œ◊¢ ~v ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ÃÊ v}w ⁄Ÿ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ–ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ¬„‹ èÊË ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊Ë ŒÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢–

„◊¢ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à âÊË ¡ÊÁ◊‹Ë •ÊÒ⁄ ÅÊȇÊÁ∑UUUUS◊ÃË ‚ ◊ÒŸ •¢Ã ◊¢•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¿„ ª¢Œ ◊¢ v}⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÿÈflÊ ◊ÿ¢∑UUUU •ª˝flÊ‹ ∑UUUUÊ èÊËüÊÿ ŒÃ „∞ ∑UUUU„Ê ,““ ∑UUUUÈ¿ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊ÿ¢∑UUUU Ÿ ŒÊ¿Ä∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU øÊÒ∑UUUUÊ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ •Ê‚ÊŸ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ◊Ȥʂ èÊË ¬„‹ ¡ÊÁÅÊ◊Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ªÿÊ–«‹ S≈Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •Êfl⁄ ◊¢ wx ⁄Ÿ ’ŸÊŸflÊ‹ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU «Ä∑UUUUŸ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê ‚ S≈Ÿ ∑UUUUË’ÊÃøËà ŒÅÊ∑UUUU⁄ ©ã„¢ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà Ãÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““◊ÒŸ ‚ÈŸÊ Á∑UUUU ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê S≈Ÿ ‚ ∑UUUU„ ⁄„ âÊ Á∑UUUU◊È¤Ê ‡ÊÊ≈¸ ª¢Œ »UUUU¢∑UUUU– ◊ÒŸ •¬Ÿ S≈˛Ê∑UUUU ©‚∑UUUU•ŸÈ∑UUUUÍ‹ Ãÿ ∑UUUU⁄ Á‹∞–

ª¢èÊË⁄ ’„Ã⁄ËŸ ∑UUUUåÃÊŸ — ‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄◊¢ ∑UUUU߸ ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ŒÅÊŸ flÊ‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ á ª¢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢ªËà âÊ⁄¬Ë ∑UUUU ‚„Ê⁄©ã„Ê¢Ÿ ¬‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑UUUUËøÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÅÊÍ’Ë ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ– ≈S≈Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ wÆvÆ ◊¢ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑UUUU xz’⁄‚ ∑UUUU ‹Ë øÊ≈Ê¢ ‚ ¡Í¤Êà ⁄„ „Ò¢– •’Ã∑UUUU vx •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ê øÈ∑UUUU ‹Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¬˝⁄áÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚¢ªËà Ÿ©Ÿ∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUÊ ‚͟ʬŸ èÊ⁄Ê– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ©ã„¢ ∑UUUU߸ ÁŸ¡Ë ‚¢∑UUUU≈Ê¢ ‚èÊË ©’⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ê Á¡‚◊¢ wÆÆ}◊¢ „È•Ê Ã‹Ê∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ÿ„Ê¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ã’∑UUUU ∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊¢Œ’ÈÁh ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞‚¢ªËà •∑UUUUÊŒ◊Ë ∑UUUU ‹Ê¢ø ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ‹Ë

Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ‚òÊ„ ’⁄‚ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ «ÊÄ≈⁄Ÿ ◊Ȥʂ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ ∑UUUUÊ„ŸË ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUèÊË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê©Í¢ªÊ–‹Á∑UUUUŸ ◊ÒŸ ©ã„¢ ª‹Ã ‚ÊÁ’à Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄∞∑UUUU á ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU߸•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹– ‚¢ªËà Ÿ ◊⁄ˬ˝⁄áÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ¬‡Êfl⁄‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊË ◊ÒŸ ‚¢ªËà ∑UUUUÊ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ– Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ÁŒŸ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ¬⁄ ‚¢ªËà ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË– ‹Ë ∑UUUUË ‚¢SâÊÊ“êÿÈÁ¡∑UUUU, • ’˝≈ ‹Ë »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ” èÊÊ⁄ÃèÊ⁄ ◊¢ •ŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •∑UUUUÊŒÁ◊ÿÊ¢ ÅÊÊ‹ ⁄„Ë „Ò–‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊŒ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÅÊ‹∑UUUU⁄ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¬⁄⁄Ê„Ã ¡MUUUU⁄Ë „Ò ¡Ê ◊Ò¢ ‚¢ªËà ‚ ◊„‚Í‚∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢–

ÅÊ⁄Ê’ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚¢ªËÃ◊⁄Ë ¬˝⁄áÊÊ ’ŸÊ — ‹Ë

Á‚⁄ ◊¢ ª¢Œ ‹ªŸ‚ „Ê∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∑UUUUË ◊Ҍʟ ¬⁄ ◊ÊÒÃ

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ∞∑UUUU Ä‹’ ◊Òø ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU „Ê∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU Á‚⁄◊¢ ª¢Œ ‹ªŸ ‚ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸– „Ê∑UUUUË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU wy ’⁄‚ ∑UUUUË ∞Á‹¡Ê’âÊflÊ≈Á∑UUUU¢‚ flS≈Ÿ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ S≈≈‹Ëª ◊Òø ◊¢ •¬Ÿ ŸÊâʸ ∑UUUUÊS≈⁄ß«‚¸ Ä‹’ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹Ã ‚◊ÿ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸ âÊË–¡ÍÁŸÿ⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹øÈ∑UUUUË flÊ≈Á∑UUUU¢‚ ∑UUUU Á‚⁄ ¬⁄ ª¢Œ‹ªË âÊË–

•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄ÊSÃ◊¢ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– „Ê∑UUUUË•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë◊Ê∑¸UUUU ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà ¬⁄ŒÈÅÊ ¡ÃÊà „È∞ ©‚∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU¬˝Áà ‚¢flŒŸÊ √ÿÄà ∑UUUUË– ¬Ê¢ø ’Ê⁄Áfl‡fl ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„øÈ∑UUUU ¡Ò◊Ë «˜flÊ∞⁄ Ÿ Á≈fl≈⁄ ¬⁄ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ŒÈÅÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê„Ê∑UUUUË ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ŒÈÅÊŒ ÁŒŸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§Ë ÁflEøÒÁê¬ÿŸ ◊ÈP§’Ê¡ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „ÒÁ∑§ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒøËŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞’Ê ◊Á„‹ÊÁflE øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§Á‹ÿ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥ªË ¡Ù ‹¥ŒŸ∑‘§ Á‹ÿ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò– ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ß‚Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥ø≈˛ÊÁ»§ÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U’Ê⁄U y{ Á∑§ª˝Ê ◊¥ ¡’Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ’Ê⁄U’Ê«Ù‚ ◊¥„È߸ Á¬¿‹Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ y} Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ŸÈ÷flË◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡ ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ çU‹Ê߸fl≈U :zv Á∑§ª˝Ê:◊¥ ¡’Á∑§ ∞‹ ‚⁄UËÃÊ ŒflË ‹Êß≈Ufl≈U :{Æ Á∑§ª˝Ê:•ı⁄U ¬Í¡Ê ⁄UÊŸË Á◊Á«‹fl≈U :|z Á∑§ª˝Ê: flª¸ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U¥ªË– ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ù¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U Ÿı ◊߸ ‚ Á∑§Ÿ„È•Ê¥ŒÊ•Ù ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§◊ÊòÊ`§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U „ÙªÊ Á¡‚◊¥ y}ñzv Á∑§ª˝Ê,z|ñ{Æ Á∑§ª˝Ê •ı⁄U {~ñ|z Á∑§ª˝Ê ÃËŸ fl¡Ÿ

flªÙ¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§Á≈U∑§≈U Á◊‹ªÊ–

ß‚◊¥ „⁄U flª¸ ◊¥ ‚ •Ê∆ ◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑§Ù∑§Ù≈UÊ Á◊‹ªÊ Á¡‚‚ ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È‹ wy ∑§Ù≈U ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª „Ù¥ª– ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ∑§„Ê, ““„◊ ‚÷Ë Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò •ı⁄U¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§Ë ÁflE øÒÁê¬ÿŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊Ȥʂ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù¥ªË–

•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ÿ `§Ê‹Ë»§Êß∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ — ◊Ò⁄UË∑§Ê◊

◊‹Ä∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà Ÿ•ÊÁπ⁄UË ¬Í‹ ◊Òø ◊¥ øËŸ ∑§Ù wñv‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚ÊÃfl¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ¬ÈM§·∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ „Ê∑§Ë ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹ÿŸflËŸ •¥ÁË :v~flÊ¥ Á◊Ÿ≈U: •ı⁄U•Á◊à ⁄UÙÁ„ŒÊ‚ :z|flÊ¥: Ÿ ªÙ‹Á∑§ÿ– fl„Ë¥ øËŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§◊Êòʪً ÿÍ Á‡ÊŸ Ÿ yzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥Á∑§ÿÊ– ŒÙ ¡Ëà •ı⁄U ∞∑§ «˛Ê ∑‘§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Êà •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥Á¡‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ©‚Ÿ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Í‹ ◊¥ ‡ÊË·¸¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ øËŸ ∑§Ù „⁄UÊŸÊÕÊ–∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U øËŸ «˛Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ Á«»‘§¥«⁄UÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥’Á…ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ øËŸ ∑§Ù ªÙ‹Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹ÿ¬„‹Ê ªÙ‹ •¥ÁË Ÿ v~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥Á∑§ÿÊ– ◊Ê‹∑§ Á‚¥„, •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬Á‚¥„ •ı⁄U ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§ß¸ ◊ı∑‘§

’ŸÊÿ ‹Á∑§Ÿ Á»§ÁŸ‡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹¡Ê ‚∑‘§– „Ê»§≈UÊß◊ Ã∑§ S∑§Ù⁄UvñÆ ÕÊ– øËŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ∑‘§vzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ªÙ‹ŒÊªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ¡flÊ’Ë „◊‹ ◊¥∑§ß¸ ◊Ífl ’ŸÊÿ ‹Á∑§Ÿ Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ªÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê¬ŸÀ≈UË ∑§ÊŸ¸⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ ÕÊ–©¬∑§#ÊŸ ⁄UÙÁ„ŒÊ‚ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§¬Ê¥øfl¥ ¬ŸÀ≈UË ∑§ÊŸ¸⁄U ∑§Ù ªÙ‹ ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U∑‘§ ¡Ëà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃÁ∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ¡ÍÁŸÿ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬„Ê∑§Ë ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

‚Êà ◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë»§Ê◊¸ ◊¥ ‹ı≈U¥ ÿÈ‚Í»§

ŸÿË ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë, ∞¡¥‚Ë–ÁŒÀÀÊË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Êß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ‚òÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ÿÈ‚Í»§ ∑‘§ π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊ÊÿÍ‚ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù ÿ„Ê¥∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ◊Òø ∑‘§’ÊŒ „Ë fl„ »§Ê◊¸ ◊¥ ‹ı≈U– ß⁄U»§ÊŸ Ÿ∑§„Ê ,““ fl„ ∑§Ê»§Ë Áfläfl¥‚∑§’Ñ’Ê¡ „Ò •ı⁄U ◊Òø ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ’Œ‹‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ’„Èà ¡ÀŒË ◊Òø ∑‘§„Ê‹Êà ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§fl„ ¡ÀŒË »§Ê◊¸ ◊¥ ‹ı≈U ‹Á∑§Ÿ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ– ÿÈ‚Í»§ ∑§Ù∑‘§∑‘§•Ê⁄U Ÿ wv ‹Êπ «Ê‹⁄U ◊¥ π⁄UˌʋÁ∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ fl„ Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥Á‚»§¸ y} ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∞∑§¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •Êÿ ß⁄U»§ÊŸ Ÿ∑§„Ê ,““ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„ •ë¿Ê‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ÿÈ‚Í»§ ∑‘§ »§Ê◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ¬⁄U ÷Ë fl ßÃŸÊ •ë¿Ê π‹ ⁄U„„Ò¥–”” ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŒÑË ∑§Ù•Êà◊◊ÈÇœÃÊ ‚ ’øŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ,““ „◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– fl •ë¿Ê π‹ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ÿ„ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Òø „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ„◊¥ •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ‚ ’øŸÊ „٪ʖ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÑË •¥«⁄U-ww Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ •¡È¸ŸªÈ#Ê (ŸÊÚ≈U•Ê©≈U }x), ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ (yz, v/w|), •¡◊⁄U Á‚¥„ ({y) •ı⁄Ufl‚Ë◊ •„◊Œ (y/x~) ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ∞Ÿ∑‘§ πÛÊÊ ÄU‹’ Ÿ «Ë«Ë‚Ë∞ ‹Ëª ◊¥∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ– ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ •Œ‹πÊ (|y),•Á◊à ◊Ê‹flÊ‹ (x/w{) •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡‚flÊ‹ (x/vy) ∑§Ë ’Œı‹ÃÁ∑§‡ÊŸª¥¡ Á¡◊πÊŸÊ Ÿ ◊ÊÃÊ flŒ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ù ~Æ ⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

•Á◊à •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§Ë ‚¥øÈ⁄UË : •Á◊à fl◊ʸ (v}~), ªı⁄Ufl ©¬ÊäÿÊÿ(vÆ}), ‚ʪ⁄U Á‚¥„ (y/{y) •ı⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ÿÊŒfl (x/wy) ∑§Ë ◊ŒŒ ‚∞Ÿ∞‚‚Ë‚Ë Ÿ ÁË∑§ Ÿª⁄U ∑§ÙÀ≈U˜‚ ∑§Ù vz{ ⁄UŸ ‚ ⁄Uı¥ŒÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Òø◊¥ ¬˝ŒË¬ ◊Á‹∑§ (ŸÊÚ≈U•Ê©≈U vww) •ı⁄U Á‡ÊflÊ¥∑§ flÁ‡ÊD (x/x{) ∑‘§ Œ◊¬⁄U ¬Ë∞◊¡Ë Ÿ ∞‚’Ë ÿÍÕ ∑§Ù •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ⁄UÊ„È‹ ∑§ËÁflS»§Ù≈U∑§ ’ÒÁ≈U¥ª : ⁄UÊ„È‹ „ÈaÊ (vzx), ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (z~) •ı⁄U ªı⁄Ufløıœ⁄UË (x/vz) ∑‘§ π‹ ‚ Á‚Á≈U¡Ÿ ÄU‹’ Ÿ ◊Ù„Ÿ ◊ËÁ∑§¥‚ ∑§Ù ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ‚ ◊Êà ŒË– „Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ø¥Œ⁄U ÕÊ¬Ê (vwÆ) •ı⁄U ‹Á‹Ã ªıÃ◊(}|) Ÿ ’Á…∏ÿÊ ’ÒÁ≈U¥ª ∑§Ë– Á„ê◊à ∑§Ë ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ‚¥øÈ⁄UË : ÁŒÑË •¥«⁄U-v{ ∑Ò§å≈UŸ Á„ê◊à Á‚¥„ (vÆy, w/v{) ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ’ÒÁ≈U¥ª ‚ ◊ÊÚ«Ÿ¸ S∑ͧ‹’Ê⁄UÊπ¥÷Ê ⁄UÙ« Ÿ ◊S∑§≈U ≈UË-wÆ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ S∑ͧ‹ ∑§Ù•Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U `§ÊÚ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ÁR§∑‘§≈Uvy ‚ : ◊Œ˝Ê‚ ÄU‹’ vy ◊߸ ‚ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ •¥«⁄U-v~ ÁR§∑‘§≈U≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁŒéÿ◊ •ı⁄U ¬˝àÿÍ· ø◊∑‘§ ÁŒéÿ◊ ©¬Ÿ¡Ê’Œı‹Ã ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ÄU‹’ Ÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã •Êø⁄U∑§⁄U •¥«⁄U-v{ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ŒËflÊŸ •∑Ò§«◊Ë ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ–

∞Ÿ∑‘§ πÛÊÊ ÄU‹’ ∑§Ë¡Ëà ◊¥ •¡È¸Ÿ ø◊∑‘§

ÁŒÀÀÊË ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ÁŒÀÀÊË «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚‹Ê◊Ë ’ÀÀÊ’Ê¡ ∑§Ê •Ê©U≈U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÅÊȇÊË ◊ŸÊà „UÈ∞ ∑§∑§•Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ¡Ò∑§ ∑Ò§Á‹‚–

9.qxd 5/6/2012 9:16 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, Æ{ ◊߸U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

øËŸ ∑‘§ ’ËÁ¡¥ª ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’˝Êß«‹ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ Á«¡Êߟ⁄U ªÈ•Ù ¬Ë ∑§Ë ÁR§∞‡ÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÒê¬ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊÚ«‹–

∑§Ê’È‹, ∞¡¥‚Ë– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥, ∞∑§¡Ê¥’Ê¡ ◊Á„‹Ê Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ËÃ⁄U»§ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊ߸ „Ò •ı⁄U ∞∑§◊Á„‹Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U »§ıÁ¡ÿÊ ∑ͧ»§Ë ∑‘§ÅÿÊ‹Êà flÊ∑§ß¸ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚ÙøŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ »§ıÁ¡ÿÊ ¡’∑§Ê’È‹ ÁSÕà ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Ò‹‚ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ë¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚Ê¥‚Œ‚ÊÕË Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑§„Ê, ◊Ù„Ã⁄U◊Ê•ª⁄U •Ê¬∑§Ù flÊ∑§ß¸ Á∑§‚Ë ◊„‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑§Ê ßÃŸÊ „Ë ‡Êı∑§ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ß‚Ë fl¡„‚ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Œ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ©‚‚ ’„Ã⁄U ÃÙ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë⁄UÊC˛U¬Áà ‚ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄U ‹¥– ß‚ flÊ∑§ÿ ∑§Ù„çUÃÙ¥ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥’Êà ∑§⁄Uà „È∞ »§ıÁ¡ÿÊ ∑§Ë ÷Í⁄UË •Ê¥π¥•’ ÷Ë „Ò⁄UÊŸË ‚ »Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§Ê’È‹ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ »§ıÁ¡ÿÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÿ„ Œπ∑§⁄U flÊ∑§ß¸ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ‚’ ∑§Ù ß‚Ã⁄U„ ‚ Œπà „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê⁄UÊC˛U¬Áà ’ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò ÃÙÁ‚»§¸ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊„‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê◊¥Œ „Ò– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§»§ıÁ¡ÿÊ Ÿ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ flÊ‹‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ Á¬¿‹ xÆ ’⁄U‚ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§◊ŒÙ¥¸ ∑§Ê •ÃËà ‚¥ÁŒÇœ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ»§ıÁ¡ÿÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ◊„‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§¬Ë¿ ◊È¥„ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§ËπȇÊË „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ◊⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ©ã„¥ ◊⁄U ◊¡’Íà fl¡ÍŒ‚ «⁄U ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©ã„¥ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’÷Ë ŒÃË „Í¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ fl’‚Êß≈UmÊ⁄UÊ ß‚ fl·¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vzÆ ÁŸ«⁄U

◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸¥ »§ıÁ¡ÿÊ’flÊ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „Ò¥–»§ıÁ¡ÿÊ ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ◊¥ „ı¥‚‹ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ „Ò¥, Á¡‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ π⁄UÊ’ ¡ª„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ Á‹π ¬òÊÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË „Ò¥– ©ã„¥ ∞∑§ ∞‚ËÕ∑§Ë „È߸ •ı⁄U „ÃÊ‡Ê ◊Ê¥ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¡Ù•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ‚Êà ¬Á%ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË–fl„ wx ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë ÕË¥•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬ÃÊÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ߂ ’ëøË ∑‘§ ¡ã◊ ¬⁄UπÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥ ß‚Á‹∞ »§ıÁ¡ÿÊ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ©ã„¥ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Ÿã„Ë ‚Ë ’ëøË ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ œÍ¬ ◊¥ ⁄UÙÃËÁ’‹πÃË ⁄U„Ë– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù•¬Ÿ Á∑§∞ ¬⁄U ¬¿ÃÊflÊ „È•Ê •ı⁄U ©‚Ÿ•¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ,‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ »§ıÁ¡ÿÊ ∑§Ë ∑§Ù◊‹àfløÊ Ã¡ œÍ¬ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§ËÕË, Á¡‚∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§’ŒŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë M§„ ¬⁄U ’Ÿ⁄U„– ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë »§ıÁ¡ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§ËŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÙ »§Ù≈UÙ ‹ª „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊC˛U¬ÁÄÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸËÃSflË⁄U „Ò– •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ »§ıÁ¡ÿÊ ŸÁ‹πÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ Õ•ı⁄U ¡’ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ©‚ ‚◊ÿfl„ Á‚»§¸ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ÙwÆÆv ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚ŸÊ•Ù¥Ÿ ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸË„È∑ͧ◊à ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U¬Ê’¥ŒË ÕË, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ’ŒŸ…∑§∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ‚¥ª‚Ê⁄U

∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê’È‹ ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •’ ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •ÊÃË¥, ‹Á∑§Ÿ »§ıÁ¡ÿÊ Ÿ Ã◊Ê◊ŒÈEÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ Œ‚‚Ê‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ •fl‚⁄U‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥– »§ıÁ¡ÿÊ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ŸÊ≈UÙ ∑§Ë »§ı¡Ù¥ ∑‘§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ø‹¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ Á»§⁄U ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸË„È∑ͧ◊à ∑§Êÿ◊ „Ù ¡Ê∞ªË– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥,÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà •ÁŸÁpÃÃÊ •ı⁄U÷˝◊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ „Ò–Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊË·¸ ßS‹Ê◊Ë ‚¥SÕÊ ©‹◊Ê∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ËÁø¥ÃÊ •ı⁄U ’…∏Ê ŒË „Ò Á∑§ ¬ÈL§· ’ÈÁŸÿÊŒ„Ò¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ „Ò¥– »§ıÁ¡ÿÊ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U¡Ê߸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ÊπÈ‹∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊÿ„Ë øÊ„ÃË „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ ‹Ùª ∞‚Ê øÊ„Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃË„Í¥ Á∑§ „◊ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥, ‹Á∑§ŸßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄UË ‚Ùø ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚•‹ª „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ‚Ë øË¡¥ ’Œ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„‹∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „Ò–‹«∏Á∑§ÿÊ¥ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– »§ıÁ¡ÿÊ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ ‚’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •Ê¡ ÷Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥•Ù¥∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ π⁄UÊ’ ¡ª„ „Ò •ı⁄U ’„ÈÃ‚Ë •ı⁄UÃ¥ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U ¤Ê‹⁄U„Ë „Ò¥– fl„ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃË„Ò¥ Á∑§ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ flʬ‚Ë ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„¥– fl„ πÈŒ ÷Ë ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞fløŸ’h „Ò¥ ÷‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •¬ŸË¡ÊŸ „Ë ¡ÙÁπ◊ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ «Ê‹ŸË ¬«∏–

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Œ ¬⁄U

¬Á⁄‚, ∞¡¥‚Ë– »˝UUUUÊ¢‚ ◊¢∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹‚◊Ê¡flÊŒË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ÁŸflʸÁøÄʟ ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞©à‚ÊÁ„à flÊ◊ ‚◊âʸ∑UUUU ¬Á⁄‚ ◊¢»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ øÊÒ∑UUUU ““’ÊÁSË˔” ¬⁄∞∑UUUUÁòÊà „Ê ª∞–

⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸflʸÁøû˝UUUUÊ¢ÄflÊ „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ∑UUUU ߢáÊ⁄∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl˸ å‹Ê¡Ê ◊¢ ∞∑UUUUòÊ „¡Ê⁄Ê¢‹Êª ÅÊȇÊË ‚ ÁøÀ‹Ê ⁄„ âÊ““‚Ê⁄∑UUUUÊ ... •’ ’‚–”” ‚◊ˬ „Ë’Ÿ ◊¢ø ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ Áfl‡ÊÊ‹S∑˝UUUUËŸ ¬⁄ ŸflÁŸflʸÁøà ⁄Êc≈˛¬ÁÄʋʢŒ ∑UUUUÊ ø„⁄Ê ¡Ò‚ „Ë Ÿ¡⁄•ÊÿÊ, ‡ÊÒ꬟ ∑UUUUË ’ÊË¢ ÅÊÈ‹ ªß¸¢•ÊÒ⁄ ‹Êª ¤ÊÍ◊ ©∆– ß‚Ë ◊¢ø ¬⁄„Ê‹Ê¢Œ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ªÎ„ Ÿª⁄ ÃÈ‹ ‚Áfl◊ÊŸ mÊ⁄Ê •Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ë’ •ÊäÊË⁄Êà ∑UUUUÊ èÊÊcÊáÊ ŒŸÊ âÊÊ– ‹ÊªÊ¢ Ÿ¡Ò‚ „Ë ‚ÈŸÊ Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ¬¢âÊËÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUUÊ

øÈŸÊfl „Ê⁄ ª∞ „Ò¢, fl„ ÅÊȇÊË ‚ ŸÊ⁄‹ªÊŸ ‹ª ““•’ „◊Ê⁄Ë ’Ê⁄Ë „Ò,„◊ ¡Ëà ª∞, „◊ ¡Ëà ª∞–•Ê‹Êø∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ÁflèÊÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã âÊ– èÊË«∏ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ v~}v ∑UUUUË ÿÊŒ •Ê ªß¸ ¡’‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝àÿʇÊË »˝UUUUÊ¢ÄflÊ Á◊àÃ⁄Ê¢Ÿ MUUUUÁ…∏flÊŒË ⁄Êc≈˛¬Áà fl‹⁄Ë ÁªS∑UUUUÊŒ¸Œ ßSÃÊߢª ∑UUUUÊ „⁄Ê ∑UUUU⁄ ’ÊÁSËËøÊÒ∑UUUU ¬⁄ èÊÊcÊáÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– w| flcÊ˸ÿÁ‡ÊˇÊ∑UUUU ¡ÍÁ‹ÿÊ¢ •ÊÚ»˝UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢‚ø◊Èø ¡Ê ¡ÊŸÃË „Í¢, fl„ ‚„Ë „Ò–◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ◊Í‹èÊÍÃ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ •’•ÁäÊ∑UUUU ‚Á„cáÊÈÃÊ, •ÁäÊ∑UUUU ◊ÊŸflÃÊ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹, ∑UUUU‹¢∑UUUU◊ÈÄà ÃâÊÊ•ÁäÊ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚◊Ê¡ „◊¢Á◊‹ªÊ– •ÊÚ»˝UUUU ÅÊȇÊË ‚ »UUUUÍ‹Ë Ÿ„Ë¢‚◊Ê ⁄„Ë âÊË– fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊˋʪʢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU Ÿ∞ ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUUÊ ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ âÊÊ– ’ÊÁSËËøÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹

âÊÊ– ‚¢ªËà ∑UUUUË äÊÈŸ ’¡ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ŸÎÃ∑UUUU ‚◊Í„ èÊË ¡ª„ ¡ª„ ÁâÊ⁄∑UUUU⁄„ âÊ– ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUUU äfl¡ âÊ ÿÊ’Ëÿ⁄ âÊË– ∑UUUU߸ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ¡Ê ≈ˇÊ≈¸¬„ŸË âÊË ©‚ ¬⁄ ‹ª S≈Ë∑UUUU‚¸ ◊¢Á‹ÅÊÊ âÊÊ ““’„Èà „Ê øÈ∑UUUUÊ, ÃÈ◊ ◊ÍÅʸ„Ê–”” ÿ„ øÁø¸Ã Á≈å¬áÊË ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë∑UUUUÊ ‚¢Œèʸ ŒÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ÿ„ Á≈å¬áÊË ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë Ÿ ©‚ √ÿÁÄì⁄ ∑UUUUË âÊË Á¡‚Ÿ ©Ÿ‚ „ÊâÊ Á◊‹ÊŸ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’Ê‹Ê¢ ◊¢»UUUUÍ‹ ‚¡Ê∞ ∑ÒUUUUâÊ⁄ËŸ ∑UUUUÊ∑ÒUUUUŸ ŸÊ◊∑UUUU∞∑UUUU ◊Á„‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„’ÊÁSÃ‹Ë ∑UUUU ߟ ¬‹Ê¢ ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ•¬ŸË ÿʌʢ ◊¢ ‚¢¡Ê∞ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃË„Ò– y| flcÊ˸ÿ ß‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê““fl„ ø‹Ê ªÿÊ– ◊⁄Ë ÅÊȇÊË ∑UUUUÊÁ∆∑UUUUÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– »˝UUUUÊ¢ÄflÊ ‚ ◊È¤Ê …⁄Ê¢©ê◊ËŒ¢ „Ò¢– •ª⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ¿ ª‹ÃŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ÃÊ fl„ ’„Ã⁄ ‚ÊÁ’Äʢª •ãÿâÊÊ •ª‹Ë ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ¡ËÃŸÊ •‚„ŸËÿ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU Ÿ∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÁSÃ‹Ë ◊ªÊ ¬Ê≈˸

ªÈ•Ê¢ÃÊŸÊ◊Ê, ∞¡¥‚Ë– ’ ÁSâÊÕ◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ Á‡ÊÁfl⁄ (ÄÿÍ’Ê), ‚ÊÃ◊߸ (∞∞»UUUU¬Ë) •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ vvÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU∞ ª∞ „◊‹ ∑UUUU ¬Ê¢ø•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹Ê¢ Ÿ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ •ÊÒ⁄•◊ÊŸflËÿ ‚‹Í∑UUUU ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUUªÈ•Ê¢ÃÊŸÊ◊Ê ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊ ◊¢““‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Áfl⁄ÊäÊ”” ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ øÈŸÊ „Ò–•¬ŸÊ ¡È◊¸ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ◊ÈÅÿcÊ«˜ÿ¢òÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊÊÁ‹Œ ‡ÊÅÊ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU øÊ⁄ ∑UUUUÁâÊà ‚„.cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ „È߸ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•¬ŸÊ ¬ˇÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ– ∑UUUUÈ‹ vx ÉÊ¢≈Ã∑UUUU ø‹Ë ÿ„ ‚ÈŸflÊ߸ ÄÿÍ’Ê ∑UUUUªÈ•Ê¢ÃÊŸÊ◊Ê ’ ÁSâÊà ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUËŸÊÒ‚Òãÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ „È߸– ¬Ê¢øÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU

ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ÅÊ«∏ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ‹ª– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUU •‹Ë •éŒ•‹ •¡Ë¡ •‹Ë ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ¡ê‚∑UUUUÊŸ‹ Ÿ ∑UUUU‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê

““•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊÿÊ–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ øȬ ⁄„

∑UUUU⁄ ‚Òãÿ •Êÿʪʢ ∑UUUUË flÒäÊÃÊ ∑UUUUÊSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ flcÊʸ¢ Ã∑UUUU¬˝ÃÊ«∏ŸÊ •ÊÒ⁄ •◊ÊŸflËÿ ‚‹Í∑UUUU ’ŒÊ¸‡Ã

∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê „ÒÁ¡Ÿ∑UUU U ŒÍ⁄ªÊ◊Ë•‚⁄ „Ê¢ª–ÁŸÁ‡øà MUUUU¬ ‚ÿ„ ‚Òãÿ •ÊÿʪãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU‚èÊË ¬„‹Í ∑UUUUʬ˝èÊÊÁflà ∑UUUU⁄ªÊ–∑UUUU ÈflÒà ◊¢ ¡ã◊¬ Ê Á ∑ U U U U S Ã Ê Ÿ ˟ʪÁ⁄∑UUUU ◊Ê„ê◊Œ∑UUUUÊ flcʸ wÆÆx ◊¢

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ âÊÊ– ©‚∑UUUU’ÊŒ ©‚ ‚Ë•Ê߸∞ ∑UUUUË ∞∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ¡‹ ◊¢ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ⁄ÅÊÊ ªÿÊ ¡„Ê¢

©‚ v}x ’Ê⁄ ¬ÊŸË ◊¢ ∞∑UUUU ÃÅà ¬⁄ÅÊ«∏Ê ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– flcʸ wÆÆ{ ◊¢ ©‚ªÈ•Ê¢ÃÊŸÊ◊Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚‹ªÊÃÊ⁄ ‚Êà ÁŒŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿÃ∑UUUU ‚ÊŸ èÊË Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚∑UUUU‚„..cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ß‚Ë Ã⁄„¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ∑UUUU∆Ê⁄ Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– y| flcÊ˸ÿ ◊Ê„ê◊Œ ¬⁄•‹∑UUUUÊÿŒÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU •Êâ∑UUUUË„◊‹Ê¢ ◊¢ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò– ߟ„◊‹Ê¢ ◊¢ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •¬„Îà Áfl◊ÊŸÊ¢‚ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊҢĂÁfl‹ÃâÊÊ ¬Áã‚‹flÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊÁ¡‚‚ w,~|{ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–©‚ ©‚∑UUUU èÊÃË¡ •ê◊Ê⁄ •‹ ’‹ÍøË,◊ÈSûUUUUÊ •‹ „flÊ‚ÊflË —‚©ÍŒË •⁄’—,ÿ◊Ÿ ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU ⁄Ê◊¡Ë Á’ŸÊ‹Á‡Ê’•ÊÒ⁄ flÊÁ‹Œ Á’Ÿ •ÃÊ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ–

fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê, ~/vv ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ¬Ê¢øÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Áfl⁄ÊäÊ

’˝Í‚À‚, ∞¡¥‚Ë– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ flʬ‚’È‹ÊŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸflÁŸflʸÁøà ⁄Êc≈˛¬Áà »˝UUUUÊ¢ÄflÊ „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUUÊ •’ŸÊ≈Ê ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ’Êà ∑UUUU Á‹∞ •Ê‡flSà ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ‚ ÿÈh ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê¢Œ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚ flcʸ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ x,xÆÆ »˝UUUUÊ¢Á‚‚Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ fl„•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ wÆvy Ã∑UUUUfl„Ê¢ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢¢∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUË ŸÊ≈Ê∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ‚ ŒÊ flcʸ¬„‹ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË‹«∏Ê∑UUUU Í èÊÍÁ◊∑UUUUÊ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ŸÊ øʄÄҢ– „Ê‹Ê¢Œ Ÿ Á¬¿‹‚åÃÊ„ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““◊Ò¢‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU „◊Ê⁄‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ÅÊÃ⁄Ê ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ‹Ã„È∞ ÿ„ ‚„Ë „ʪÊÁ∑UUUU „◊ wÆvw ∑UUUU•¢Ã Ã∑UUUU •¬ŸË ‚ŸÊ∑UUUUÊ flʬ‚ ’È‹Ê ‹¢–⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUUˇʬâÊ ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË◊¢ wÆ..wv ◊߸ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ŸÊ≈Ê Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¢Œ‡ÊŒ¢ª– ŸÊ≈Ê ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸ∑UUUUÊ‹‚‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ª∆’¢äÊŸ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÊ ∑UUUU MUUUUÅÊ∑UUUUÊ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ŒÊÒ‹Ã fl¡Ë⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •ª⁄»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUU ß‚ flcʸ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ „◊ Áø¢ÁÃà „Ê¢ª‹Á∑UUUUŸ „◊ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄¢ª–””

„Ê‹Ê¢Œ ∑UUUUË ¡Ëà ‚ ŸÊ≈Ê∑UUUUË •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ÿÈh

ÿÊ¡ŸÊ ¬˝èÊÊÁflÃ

¬Á⁄‚, ∞¡¥‚Ë– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑UUUU¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡’Œ¸SÃfl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ flÊ◊¬¢âÊË ŸÃÊ »˝UUUUÊ¢ÄflÊ „Ê‹Ê¢Œ∑UUUUÊ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUUË ’ʪ«Ê⁄ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– ⁄Êc≈˛¬ÁÃøÈŸÊfl ◊¢¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUSà ŒŸflÊ‹ „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUU„à ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUU∑UUUU◊¡Ê⁄ flª¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ‚ÊÒêÿ SflèÊÊfl ∑UUUU „Ê‹Ê¢Œ ∑UUUUÊ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢∑UUUU¡¸ ◊¢ «Í’Ê „È•Ê Œ‡Ê Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊ˇÊÿ„ ‚flÊ‹ „Ò Á∑UUUU •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ‹Ã „È∞fl„ Á∑UUUU‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬„øÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU⁄¬Ê∞¢ª– ’Ê¡Ê⁄ Ÿ∞ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ¬„‹ ¬⁄∑UUUU⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄Åʪʖ „Ê‹Ê¢Œ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ÿÍ⁄ʬ ◊¢ ’ŒÊ‹fl ∑UUUU flÊ„∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ¬Á⁄‚ ◊¢ ¬Ò‹‚ ŒË ‹Ê flÒÁSË ◊¢ •¬Ÿ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê¡ ‚È’„

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚èÊË ⁄Ê¡äÊÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‹Êª „◊¢äÊãÿflÊŒ Œ ⁄„ „Ò¢, ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢, „◊Ê⁄Ë •Ê⁄ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢...–»˝UUUUÊ¢ÄflÊ „Ê‹Ê¢Œ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““•Ê¬ ∞∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „Ò ¡Ê ¬Í⁄ ÿÍ⁄ʬ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢– ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‚èÊË Ã⁄„∑UUUU ¤Ê¢« Á‹∞ „È∞ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU SâÊ‹ ¬⁄∞∑UUUUòÊ „È∞– flÊ◊¬¢âÊË ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‹ê’ •‚¸ ’ÊŒ•¬Ÿ ŸÃÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸŸ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ©à‚ÊÁ„ÃâÊ– ß‚‚ ¬„‹, ‚◊Ê¡flÊŒË »˝UUUUÊ¢ÄflÊ Á◊Ã⁄Ê¢v~~}v ‚ v~~z Ã∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄„ âÊ–„Ê‹Ê¢Œ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÊŸ flÊ‹ ÁŸ∑UUUUÊ‹‚‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ •¢Ã⁄ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ–‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh∑UUUU ’ÊŒ ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ŸËÁà ∞fl¢ √ÿÁÄÃàfl ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞–

»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ŸÿÊ ŸÃÊ,ÿÍ⁄ʬ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ

∞⁄flÊŸ, ∞¡¥‚Ë– •Ê◊¸ÁŸÿÊ ◊¢‚àÃÊMUUUU…∏ ¬Ê≈˸ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¡ËÃ∑UUUUË •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „Ê ⁄„Ë „Ò– •’ Ã∑UUUU •Ê∞¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ øÈŸÊflflcʸ wÆÆ} ◊¢ „È∞ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏ˬ⁄ˡÊÊ âÊ–

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà ‚¡¸ ‚Ê∑UUUU˸Á‚ÿŸ ∑UUUUË ‚àÃÊMUUUU…∏Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬Ê≈˸ yz.wz »UUUUË‚ŒË flÊ≈Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ¡Ëà ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– øÈŸÊfl⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ÁÄÊ߸◊Ìʟ ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ◊êáÊŸÊ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò–¬˝ÁÃmãmË ª∆’¢äÊŸ ““¬˝ÊÚS¬⁄‚ •Ê◊¸ÁŸÿʬÊ≈˸”” ∑UUUUÊ xÆ.}Æ »UUUUË‚ŒË ◊à Á◊‹ •ÊÒ⁄fl„ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ß‚‚ ¬Ë¿ „Ò¢– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vxv ‚ŒS߸ÿ

Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¢’‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¢SflâòÊ ∞fl¢ ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ flÊŒÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁàà Ÿ „Ê– øÊ⁄ ‚Ê‹¬„‹ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ Œ¢ªÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄Áfl¬ˇÊË ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø „È߸ ¤Ê«∏¬Ê¢ ◊¢∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ Œ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸âÊË– ⁄Êc≈˛¬Áà ‚¡¸ ‚Ê∑UUUU˸Á‚ÿŸ Ÿ ∑UUUU‹∞⁄flÊŸ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U ’ÊŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU‚’ ∑UUUUÈ¿ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU „Ê–

’„⁄„Ê‹, ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ‹flÊŸ Ã⁄¬òÊÊÁ‚ÿŸ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢ ¬˝ÊÚS¬⁄‚•Ê◊¸ÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê◊¸ÁŸÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚Á„à ÁŸª⁄ÊŸË ª∆’¢äÊŸ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUË flÒäÊÃÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ „Ò–

•Ê◊¸ÁŸÿÊ ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏ ¬Ê≈˸øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ëà ∑UUUUË •Ê⁄ •ª˝‚⁄

◊ÊS∑UUUUÊ, ∞¡¥‚Ë– Ã¡Ë ‚ ’Œ‹⁄„ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿvw ‚Ê‹ ∑UUUU flø¸Sfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊÈMUUUU„È∞ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ’Ëø √‹ÊÁŒÁ◊⁄ ¬ÈÁß•Ê¡ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ‚¢èÊÊ‹¢ª– ÁŒ◊òÊË ◊ŒflŒfl

∑UUUU øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄„Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑˝UUUUÁê‹Ÿ ‚ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UUUU’Ê„⁄ ⁄„ ¬ÈÁß •Ê¡ ∞∑UUUU èÊ√ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬ŒèÊÊ⁄ ª˝„áÊ ∑UUUU⁄¢ª–‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ’ŸË ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ’ÊäÿÃÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ŒflŒfl flcʸ wÆÆ} ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁìŒ ¬⁄ •Ê‚ËŸ „È∞ âÊ– flcʸ wÆÆÆ ◊¢’ÊÁ⁄‚ ∞ÀÃÁ‚Ÿ ∑UUUU àÿʪ¬òÊ ∑UUUU ’ÊŒ¬ÈÁß Ÿ MUUUU‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸èÊÊ⁄‚¢èÊÊ‹Ê âÊÊ– ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ⁄„à „È∞ èÊˬÈÁß „Ë ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ŒÅÊ ⁄„ âÊ– Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ „Ê ⁄„ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄

ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ø‹ ⁄„ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ •¬Ÿ ÃË‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •¬˝àÿÊÁ‡Êà øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊ÊS∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÈÁß Áfl⁄ÊäÊË ⁄Ò‹Ë ∑UUUU⁄ ⁄„‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁÃÃ⁄ Á’Ã⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‹Ê∆Ë øÊ¡¸ Á∑UUUUÿÊ– Áfl⁄ÊäÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUU ÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ê¢ ‚Á„à yÆÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁß —z~—∑UUUUÊ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ◊ŒflŒfl ©ã„¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUˬÊ⁄¢¬Á⁄∑UUUU Sfláʸ ÁŸÁ◊¸Ã fl„ øŸ ‚ÊÒ¢¬¢ªÁ¡‚◊¢ ’Ê¡∏ ∑UUUU ŒÊ Á‚⁄Ê¢ flÊ‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ’ŸÊ „Ò– ‚¢ÁfläÊÊŸ ¬⁄ „ÊâÊ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄¬ÈÁß ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ŒÊÁÿàfl ∑UUUU ÁŸfl¸„Ÿ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ ‹¢ª–

¬ÈÁß ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ¬ŒèÊÊ⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •‹-∑UUUUÊÿŒÊmÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ’¢äÊ∑UUUUflÊ⁄Ÿ flÒŸS≈ËŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚◊Í„∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ „Ò¢ ÃÊ ©‚∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– flÒŸS≈ËŸ Ÿ ÁflÁ«ÿÊ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““üÊË◊ÊŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊⁄Ë Á¡¢ŒªË•Ê¬∑UUUU „ÊâÊ ◊¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò““•ª⁄ •Ê¬ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢, ÃÊ ◊Ò¢¡ËÁflà ⁄„Í¢ªÊ, •ª⁄ •Ê¬ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊSflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ ◊Ò¢ ◊⁄ ¡Ê©Í¢ªÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ flÒŸS≈ËŸ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«Ê¢ ∑UUUUÊø∑UUUU◊Ê Œ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ ©ã„¢•ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò⁄Ë‹Ò¢« ∑UUUU⁄ÊÚ∑UUUUÁfl‹ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ |Æ flcÊ˸ÿ flÒŸS≈ËŸ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¡ß¸ •ÊÚÁS≈Ÿ ∞‚ÊÁ‚∞≈˜‚∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU âÊ– fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ÁSâÊà ÿ„ »UUUU◊¸¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË √ÿʬÊÁ⁄∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ä≈⁄ ∑UUUUË ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÊ „Ò–ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •Êâ∑UUUUflÊŒË fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹ª∞ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ •‹-∑UUUUÊÿŒÊŸÃÊ •ÿ◊ÊŸ •‹-¡flÊÁ„⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU flÒŸS≈ËŸ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ’‡Êø •◊Á⁄∑UUUUÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ,¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ◊Ÿ ◊¢„flÊ߸ „◊‹ ⁄Ê∑UUUU Œ– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fl ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë èÊË Œ‡Ê ◊¢ ¬∑UUUU«∏ ª∞ ‚èÊË •‹-∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚¢ÁŒªäÊÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– •Êâ∑UUUUflʌ˂¢Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ flÊ‹ •‹-‚„’ Ÿ Á¡„ÊŒË ◊¢øÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU‹ flÒŸS≈ÒŸ∑UUUUÊ flËÁ«ÿÊ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UUUUÿÊ– •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ flÒŸS≈ÒŸ Ÿ flËÁ«ÿÊ ◊¢∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU •Ê¬ ◊Ê¢ªÊ¢∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ¡ÀŒ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄¢ •ÊÒ⁄

Œ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““Œ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚∑UUUUÊ߸ èÊË ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ß‚‚ ◊⁄ Á‹∞¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê’Ê◊Ê‚ ∞∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò–flÒŸS≈ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ⁄Êc≈˛¬ÁÕÊâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢ ““ÃÊ◊Ò¢ ¡ËÁflà ⁄„Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU Á»UUUU⁄‚ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹ ‚∑UUUUÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄•¬ŸË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈ‡Ê ⁄„ ‚∑UUUUÍ¢ªÊ¡Ò‚ •Ê¬ •¬ŸË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„ÄҢ– flÒS≈ÒŸ ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ SflÊSâÿÅÊ⁄Ê’ „Ò •ÊÒ⁄ ŒflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU ÁflSÃÎÂÍøË ŒË âÊË Á¡‚◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ÁŒ‹ ‚¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUË âÊË– •¬„⁄áÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢‚ ©ã„¢ ÿ„ ŒflÊ∞¢ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊâÊÊ– ∑UUUU‹ ¡Ê⁄Ë flËÁ«ÿÊ ◊¢ flÒŸS≈ÒŸ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ •¬ŸË ¬àŸË ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊøÊ„Í¢ªÊ Á∑UUUU ◊Ò¢ ∆Ë∑UUUU „Í¢–

•‹-∑UUUUÊÿŒÊ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ’¢äÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ flËÁ«ÿÊ

•’ ∑UUUUʪ¡ ÅÊÈŒ ’ÃÊ∞ªÊ•Ê¬∑UUUUÊ ⁄Äà ‚◊Í„...

flÊÁ‡Ê¢ÇÊ≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¡.∑UUUU.⁄ÊÚÁ‹¢ª ∑UUUUË ◊‡Ê„Í⁄ Á∑UUUUÃÊ’ „Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈⁄∑UUUUË ∞∑UUUU ¡ÊŒÈ߸ Ã⁄∑UUUUË’ ‚ ¬˝èÊÊÁflÄÊ∑UUUU⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÅÊÍŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU˟߸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUUË „Ò– ß‚Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ÅÊÍŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ Ã⁄„ ∑UUUU∑UUUUʪ¡ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ •¬Ÿ•Ê¬ ©èÊ⁄ •Ê∞¢ª– ◊ʟʇÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄Ê Áfl∑UUUUÁ‚à ߂Ã∑UUUUŸË∑UUUU ◊¢ ⁄Äà ‚◊Í„ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË¡ÊÃË „Ò, ∑UUUUʪ¡ ¬⁄ ©èÊ⁄ •ÊÃÊ „Ò–‡ÊÊäÊ Œ‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Ê-flË ‡ÊŸ Ÿ “∞¢ªfl⁄¢ŒÃ ∑UUUU◊Ë” ¡Ÿ¸‹ ◊¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á’ŸÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„ ¡Ê¢ø •¬Ÿ •Ê¬◊¢ ¬„‹Ë Ã⁄„ ∑UUUUË „Ò– ¬˝Ê- ‡ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‡ÊÊäÊ Á»UUUUÀêÊ „Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈⁄ ∑UUUU∞∑UUUU ŒÎ‡ÿ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò Á¡‚◊¢ „Ò⁄ˬÊÚ≈⁄ øÒ¢’⁄ •ÊÚ»UUUU ‚Ë∑UUUU≈˜‚ ∑UUUU ⁄„Sÿ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU «Êÿ⁄Ë ‚ ‚flÊ‹ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–«Êÿ⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUʪ¡ ¬⁄ ÅÊÈŒ „Ë ß‚∑UUUUÊ¡flÊ’ ©èÊ⁄ ∑UUUU⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ◊¢ ⁄Äà ‚◊Í„ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU Á‚hʢà ∑UUUUÊ „Ë ßSÃ◊Ê‹Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUË ‚Ê¢‚Œ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUU „∑UUUU ◊¢

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŒÊ ‡ÊËcʸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁSâÊà „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ mÊ⁄Ê ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ““•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ∑UUUUŒ◊””©∆ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ◊¢ „◊‹Ê¢ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ •Ê߸ Ã¡Ë ∑UUUU Á‹∞ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏Êÿ„Ë Áª⁄Ê„ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ‚ËŸ≈ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚Á◊Áà ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ‚ËŸ≈⁄ Á«ÿÊŸ »UUUUËŸS≈ËŸ •ÊÒ⁄ ⁄¬ ◊Êß∑UUUU ⁄Ê¡‚¸ Ÿ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê∑UUUU ß‚ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒË Á∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „Ê‹ÊÃ∑UUUUÊ’Í ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¡’ ‚ xz „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ èÊ¡Ê „Ò, fl„Ê¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÖÿÊŒÊ◊¡’Íà „Ê ªÿÊ „Ò– »UUUUËŸS≈ËŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ’«∏Ë èÊÍ‹ ⁄„Ë Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË ◊Œ⁄‚Ê¢ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ,¡Ê ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU Ÿß¸ »UUUUÊÒ¡ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ‚ •Ê߸ ∞∑UUUU ÅÊ’⁄ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ, Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊÁ∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ fl¡Ë⁄ËSÃÊŸ ◊¢ ◊Ë⁄◊‡ÊÊ„ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU ŸÊ∑UUUU ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÿ„ ß‹Ê∑UUUUÊ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ª…∏ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚ŸÊ Ÿ ∑UUUUS’ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡flÊ’Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ Ã’Ê„ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞–

߸flÊ ª˝ËŸ ∑UUUUÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢„Ò ‚ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ª

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸòÊË߸flÊ ª˝ËŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄∑UUUUèÊË •¬ŸÊ ∞∑UUUUÊ©¢≈ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞¢ªËÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUUUËÁ∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ÅÊÊ‹ŸÊ ŒÈÅÊŒÊ߸„Ò– ß‚ »˝UUUU¢ø S≈Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU‚ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ª ∑UUUUË •Ê«∏ ◊¢ ‹Êª ∞‚Ë∞‚Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑UUUU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢∑UUUU⁄à „Ò¢ ¡Ê ©‚∑UUUU Á‹∞ •‚±ÿ „Ê ¡ÊÃË„Ò¢– wÆÆ{ ◊¢ •Ê߸ Á»UUUUÀ◊ ““∑ÒUUUUÁ‚ŸÊ⁄ÊÿÊ‹”” ◊¢ ’Ê¢« ª‹¸ flS¬⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ÁŸèÊÊŸ flÊ‹Ë ß¸flÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’Ê∑UUUUˋʪʢ ∑UUUUË Ã⁄„ fl„ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUU∑UUUUÊ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚◊¢‹Êª ©Ÿ∑UUUU ŸÊ∑UUUU ŸÄ‡Ê, „Êfl èÊÊfl ‚‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU „⁄ ∑UUUUÊ◊ ◊¢ ◊ËŸ ◊ÅÊÁŸ∑UUUUÊ‹Ã „Ò¢– ߸flÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò,““ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ’„Èà •Ê¡ÊŒË „Ò •ÊÒ⁄ ‹Êªß‚ Á∑UUUU‚Ë èÊË „Œ Ã∑UUUU ’…∏Ê ‚∑UUUUà „Ò¢–”

’Ê‹Ë äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊S≈⁄◊Êߢ« ¬Ã∑UUUU∑UUUU •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ

¡∑UUUUÊÃʸ, ∞¡¥‚Ë– ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ’Ê‹Ë ◊¢wÆÆw ◊¢ ŸÊß≈ Ä‹’Ê¢ ◊¢ „È∞ ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬Ë¿©◊⁄ ¬Ã∑UUUU ∑UUUUÊ „Ë „ÊâÊ âÊÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUUÿ◊ŸË ◊Í‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È∞ ¬Ã∑UUUU ∑UUUU •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË ‚¢’¢äÊ âÊ– ¬Ã∑UUUU ¬⁄•Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU fl„ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ‚„ÿÊªË ‚¢ª∆Ÿ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ “¡◊Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ” ∑UUUU Á‹∞’◊ ’ŸÊÃÊ „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢ „Ë •Ê⁄ʬʢ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚ŸwÆÆw ◊¢ ’Ê‹Ë ◊¢ „È∞ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ¢∑UUUU Á◊üÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©‚∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ߟ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊS≈⁄◊Êߢ« Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¡ ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ Á¡ÃŸË ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË Ÿ„Ë¢âÊË– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚ ߟ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUˬ„‹ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË–

’Ê‹Ë „◊‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ◊ÈÅÿ‚ÊÁ¡‡Ê∑UUUUÃʸ Ÿ ◊Ê¢ªË ◊Ê»UUUUË

¡∑UUUUÊÃʸ, ∞¡¥‚Ë– ’Ê‹Ë „◊‹Ê¢∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ‚ •Ê¡ ◊Ê»UUUUË◊Ê¢ªÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ âÊÊÁ∑UUUU ŸÊß≈ Ä‹’Ê¢ ¬⁄ ∞ „◊‹ Á∑UUUU∞¡Ê∞¢ª– wÆÆw ◊¢ „È∞ ’Ê‹Ë „◊‹Ê¢ ◊¢wÆw ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ©◊⁄ ¬≈∑UUUU ¬⁄ߟ „◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UUUUÃʸ „ÊŸ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò– wÆÆw ◊¢ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ∑UUUU ’Ê‹Ë ◊¢ ŒÊ ŸÊß≈ Ä‹’Ê¢ ¬⁄ „È∞„◊‹Ê¢ ◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’„Èà ‚Ê⁄¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ◊⁄ŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ }} •ÊS≈Á‹ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑UUUU‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– •¬Ÿ ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈∑UUUU ’„Èà èÊÊflÈ∑UUUUÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ߟ„◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¿Ê≈Ê ‚Ê Á„S‚Ê âÊÊ •ÊÒ⁄©‚Ÿ ’Ê‹Ë ¬⁄ „◊‹Ê¢ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ âÊÊ–

10.qxd 5/6/2012 8:07 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ} ◊߸U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

„⁄U ‚Ê‹ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „Ë ª◊ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •Êà „Ò¥•ı⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∞∑§ ª◊ ∞‚Ê „ÙÃÊ„Ò, ¡Ù ‚’∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ‚Ê‹∑§Ê ≈UÊÚ¬ ◊ÙS≈U Á«◊Ê¥Á«¥¸ª ª◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê „˪◊ „Ò ∞¥ª˝Ë ’«¸‚– ÃÈ◊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’«∏ ÷Ëß‚∑‘§ ŒËflÊŸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ø‹Ù, •Ê¡ ¡ÊŸ¥ ß‚ ª◊∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥..

ÃÈ◊ ‚÷Ë Ÿ ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ª◊ ÃÙ ¡M§⁄U π‹Ê „٪ʖÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ª◊ „Ò, Á¡‚ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U π‹ÃÊ „Ò fl„¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ÃÈê„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸË „ÙªË Á∑§Á¡‚ ª◊ ∑§Ù ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ◊¡ ‚ π‹Ã „ÙŸ, ÿ„Ë ª◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •⁄U’Ù¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ ¬„‹Ë ¬‚¥Œ „Ò–

Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ ª◊ ß‚ ª◊ ∑§Ù Á»§Ÿ‹Ò¥« ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ flËÁ«ÿÙ ª◊

«fl‹¬⁄U ⁄UÙÁflÿÙ Ÿ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê‹wÆÆ~ ◊¥ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ–

∑Ò§‚ π‹Ã „ҥ߂ π‹ŸÊ ’«∏Ê •Ê‚ÊŸ „Ò– ÃÈê„¥ ’‚ Á¬Ç‚ ∑§Ù

◊Ê⁄UŸÊ „Ò– ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ‹∑§«∏Ë, ‡ÊË‡Ê ÿÊ Á»§⁄U ¬àÕ⁄U ‚’ŸË ß◊Ê⁄UßÈ◊Ê …Ê¥ø ∑‘§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ Á¬Ç‚ Á¿¬„Ùà „Ò¥, Á¡ã„¥ ’«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Ê⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ßã„¥ ◊Ê⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ ÃËŸ ’«¸ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò, Á¡ã„¥ªÈ‹‹ ¬⁄U πË¥ø∑§⁄U Á¬Ç‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÃÊŸ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ’«¸‚ ∑§Ù ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ã∑§ πË¥ø∑§⁄U ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ù– ß‚ª◊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U fl¡Ÿ¸ „Ò¥– ’Á‚∑§ fl¡Ÿ¸ ◊¥ ÃÈê„¥ Á¬Ç‚∑§Ë ’¡Êÿ Á¬¥¡⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ¬ˇÊË ©«∏ÊŸ „Ù¥ª– ¡Ò‚-¡Ò‚ÃÈ◊ ßã„¥ ©«∏Êà ¡Ê•Ùª ÃÙ ÃÈê„¥ åflÊߥ≈U Á◊‹¥ª– ¬⁄U „Ê¥,ÿ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ∑‘§Á◊∑§Êß¡ ’«¸‚ „Ë ¬Í⁄UÊ …Ê¥øÊ ’˝∑§ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‹Òfl‹¬Ê⁄U „Ùà ¡Ê∞¥ª, ª◊ ≈U»§ „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§„Ê¥ π‹ ‚∑§Ã „ÙÃÈ◊ ß‚ ª◊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U

«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù– øÊ„Ù ÃÙ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ÷Ëπ‹ ‚∑§Ã „Ù– •Ê߸»§ÙŸ ¬⁄U ß‚ π‹Ÿ ∑§Ê ◊¡Ê „Ë•‹ª „Ò–

Á∑§ÃŸ ‹fl‹∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ◊¥ xÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹fl‹ „Ò¥– ߟ ‚÷Ë

S≈UÁ¡¡ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ÃÈê„¥ ’«∏Ê ◊¡Ê •Ê∞ªÊ–ß‚◊¥ ‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U „Ò ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ S¬‚– ß‚◊¥ ÃÈ◊‚ËœÊ S¬‚ ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ù– fl„Ê¥ ÃÈê„¥ ’«∏-’«∏ ’Òª∑‘§ ’Ëø ◊¥ Á¬ª ÁŒπ¥ª ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë flÊÚ‹ ∑‘§ ¬Ë¿Á¿¬ ’Ò∆– ©ã„¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸÊ „٪ʖ ŸÊ◊¸‹ ∞¥ª˝Ë ’«¸ ◊¥ÃÈê„¥ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ’¥Œ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ©«∏ÊŸÊ „٪ʖ ÃÈê„¥ ∞‚Ê»§Ë‹ „ÙªÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸË ’¥Œ ¬«∏Ë Á◊‹ ◊¥¬„È¥ø ª∞ „Ù– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÈ◊ ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ Á⁄UÿÙ•ı⁄U ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ‚Ë¡¥‚ ÷Ë π‹ ‚∑§Ã „Ù–

ÿ ªê‚ ÷Ë „Ò¥ ¬‚¥Œ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥∑§Ê⁄U ⁄U‚: •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄U ⁄U‚ ªê‚

«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù– ∑§Ê⁄U ⁄U‚ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ¬⁄U

•ÊÚŸ‹Êߟ »§˝Ë ÷Ë π‹ ‚∑§Ã „Ù–¬Ò∑§◊ÒŸ: ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h ª◊ „Ò– ß‚◊¥ ÃÈê„¥

‚ÙÀ¡⁄U ’ŸŸÊ „٪ʖ ÃÈê„¥ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥øÈŸŸË „Ù¥ªË, ÃÈê„Ê⁄UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ „Ù¥ª ª˝ËŸ ∑§‹⁄U ∑‘§∑‘§∑§«∏– ¡Ò‚-¡Ò‚ ÃÈ◊ ßã„¥ ◊Ê⁄Uà ¡Ê•Ùª, ª◊ ◊¥•Êª ’…∏à ¡Ê•Ùª– ¬⁄U ¡⁄UÊ „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ, ÿ ∞∑§‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U „◊‹ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ÁR§∑‘§≈U: ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ŒËflÊŸ ’ëø ÁR§∑‘§≈U «ÊÚ≈U∑§ÊÚ◊ ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ »§˝Ë ÁR§∑‘§≈U π‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

’Êß∑§ ⁄U‚: ÃÈê„¥ •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ÃÙ⁄UÁ‚¥ª ªê‚ ∑§Ê ¬‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄U ∑‘§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Êß∑§ ⁄UÁ‚¥ª ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡ÊÃË „Җߟ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ù ∑§⁄UÙ ≈˛Ê߸•ª⁄U ÃÈ◊ ªê‚ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ù ÃÙ ¡¬∑§

«ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊, Á◊ÁŸÁÄU‹¬ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊, ≈UÊÚ¬»§˝Ëªê‚ «ÊÚ≈U∑§ÊÚ◊, »‘§◊‚ªê‚ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ÊÚª ߟ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‚ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ªê‚ π‹ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥–

•Ê‚◊Ê¥ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊÃÊ ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ S¬‚!∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ∑‘§ ‚Ê⁄U ª◊ ÃÈ◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë

¬‚¥Œ ’Ÿ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚’‚ ‹≈US≈U „Ò ∞¥ª˝Ë ’«¸S¬‚ ª◊– ß‚ ß‚Ë ‚Ê‹ } ◊Êø¸ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •Êà „Ë ‚’ ß‚ ‹≈US≈U fl¡Ÿ¸ ∑‘§

ŒËflÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ ª◊ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„ ÷Ë„Ò Á∑§ ß‚ ŸÊ‚Ê ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË «ÊÚŸ ¬Á≈U≈U Ÿ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ªS¬ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, ¡Ù Á∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ S¬‚ S≈U‡ÊŸ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á≈U≈U Ÿ ∞∑§flËÁ«ÿÙ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ß‚ª◊ ∑§Ë •ı⁄U S¬‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË „Ò–

ÃÈê„¥ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸË „ÙªË Á∑§ •¬ŸË Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ß‚ ª◊ ∑§Ù ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊvÆ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U «Ê©Ÿ‹Ù«∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ¡’ ‹ÊÚãø „È•Ê ÕÊ, Ã’ ©‚◊¥Á‚»§¸ wv S≈UÁ¡¡ „Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹≈US≈U fl¡Ÿ¸ ∑‘§•ÊÃ-•Êà ߂◊¥ ∑§ß¸ ‚ı S≈UÁ¡¡ ∑§Ù ∞« Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ª◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ÙŒπà „È∞ •÷Ë ß‚∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U ‹≈US≈U fl¡Ÿ¸ ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ ª◊ ∑§Ù ÃÈ◊ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ »§˝Ë ◊¥ «Ê©Ÿ‹Ù«∑§⁄U∑‘§ π‹ ‚∑§Ã „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ »§˝Ë «◊Ù ∑§Ê•ÊÚå‡ÊŸ øÈŸŸÊ „٪ʖ •ª⁄U ß‚∑§Ë íÿÊŒÊ ∞Áå‹∑‘§‡Ê¥‚∑§Ê ◊¡Ê ‹ŸÊ „Ò ÃÙ ÃÈê„¥ ¬Ê¬Ê ‚ ’Ù‹∑§⁄U ß‚ ª◊∑§Ù •ÊÚŸ‹Êߟ π⁄UËŒŸÊ „٪ʖ ‚÷Ë ªê‚ fl’‚Êß≈U˜‚¬⁄U ∞¥ª˝Ë ’«¸‚ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ‹Ù ’«¸’«∏Ë S≈˛ÊÚ㪠’«¸ „Ò– ÿ„ ©«∏à „È∞ ’Ëø ◊¥ „Ë flÊ⁄U

∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U ÃÈ◊ øÊ„Ã „Ù Á∑§ ÿ„ ©«∏ÊŸ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ flÊ⁄U ∑§⁄U Œ ÃÙ ÃÈê„¥ SR§ËŸ ◊¥ ≈Uø∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ’‚, ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ flÊ⁄U ∑§⁄U ŒªË–

é‹Ò∑§ ’«¸ÿ„ ¡ÀŒË •Ê¬Ê πÙ ŒÃË „Ò •ı⁄U ªÈS‚ ◊¥ ‹Ê‹

„Ù ¡ÊÃË „Ò– Á»§⁄U ÃÙ ’‚ Á¬Ç‚ ∑§Ë ‚◊¤ÊÙ ‡ÊÊ◊ÕÊ߸– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÊ „Ò, ‹∑§«∏Ë ÿÊÁ»§⁄U ‡ÊˇÊÊ ÿÊ ¬àÕ⁄U– ’‚ flÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

√„Êß≈U ’«¸∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ’«¸ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ©«∏à „È∞ „Ë ’Ëø

◊¥ •¥« Áª⁄UÊ∑§⁄U Á¬Ç‚ ∑§Ù ◊Ê⁄U ŒÃË „Ò–⁄U« ’«¸ÿ„ ’Á‚∑§ ∞¥ª˝Ë ’«¸ „Ò– ÿ„ ∑§◊¡Ù⁄U S≈˛B§‚¸ ∑§Ù

ÃÙ •Ê‚ÊŸË ‚ Áª⁄UÊÃË ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÃÈ◊∞«flÊ¥‚ S≈U¡ ◊¥ ¬„È¥øà „Ù, ÿ„ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥⁄U„ÃË–

ª˝ËŸ ’«¸ÿ„ ©«∏à „È∞ ’Ëø ◊¥ „Ë •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ‹ÃË

„Ò–éÀÿÍ ’«¸ÿ„ ∞‚Ë ’«¸ „Ò, ¡Ù ÃËŸ ’«¸‚ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË

„Ò– ¡’ ÿ„ ©«∏ Ã’ ÃÈ◊ SR§ËŸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ≈Uø∑§⁄UÙª •ı⁄U ÿ„ ÃËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–

∞¥ª˝Ë ’«¸‚ „Ò¥ ÃÙ Á¬Ç‚ ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥ÃÁ◊Ÿ‹Ê«È ∑§Ê ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ Á„‹ S≈U‡ÊŸ ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚ wvÆÆ ◊Ë≈U⁄U

™§¬⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ¬‹ÊŸË ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U ÁSÕà „Ò¥– ◊ŒÈ⁄UÒ ‚ ∑§⁄UË’ vwÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÿ„ Á„‹ S≈U‡ÊŸ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ„Ò¥– ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ¬„È¥øÊà ¬„È¥øà „Ë ŸÊ‡Ê¬ÊÃË ∑‘§ ’«∏-’«∏ ©lÊŸ •ı⁄U∑§‹Êà◊∑§ …¥ª ‚ ‹ªÊ߸ ªß¸ ߟ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§Ù«ß¸ ◊¥¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ¿≈UÊ Œπà ’ŸÃË „Ò¥– ¬„Ê«∏Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ø◊∑§Ã ÃÊ⁄U ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡ÊŒÃ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ¥ œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ©Ã⁄U •ÊÿÊ „Ù–

∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ∑§Ê •Õ¸ „Ò¥- ¡¥ª‹ „Ë ¡¥ª‹– ß‚ ¬˝∑§ÎÁà Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È∑§Ù ÃÙ„»‘§ ◊¥ ÁŒÿÊ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„ Á„‹ S≈U‡ÊŸ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ‚Á’À∑§È‹ ŒÍ⁄U „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ë „flÊ, •jÈà ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊ¥Áà ߂’Ê∑§Ë Á„‹ S≈U‡ÊŸ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªÊÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ŒÁˇÊáÊË÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD „Ò– ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ∑§È¿ „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ∑§Ùß߸∑§ŸÊ‹ Á„‹ S≈U‡ÊŸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ë ßßʕÊ∑§·¸∑§ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ •¬ŸË S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥‚¥¡Ù ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– fl„ •Ê¡ËflŸ ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ–÷Ë«∏-÷Ê«∏ ‚ •‹ª ÿ„Ê¥ ∑§Ê ‡Êʥà flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ¥ „◊ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ’Ò∆ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÁSÕà wy „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë

÷ÍÁ◊ ¬⁄U S≈UÊ⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’ŸË ¤ÊË‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊÃË „Ò– ß‚ „⁄U¬ÿ¸≈U∑§ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò¥– ß‚ ¤ÊË‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U „⁄U ∑§Ù߸ øÁ∑§Ã „Ù ¡ÊÃÊ„Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ê çU‹Ù⁄UÊ •ı⁄U »§ÊÿŸÊ êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h „Ò¥– ‡Ê„⁄U ‚ ¿„Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ß‚ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ •ÊÁ∑§¸« •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ¬ıœ ∑§Ë‹ª÷ª xÆÆ Á∑§S◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∞S≈˛ÙÁ»§Á¡∑§‹ •Ê’¡⁄Ufl≈˛Ëv}}~ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ‹Ò’ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚’‚ ™§ø¥ SÕÊŸ ¬⁄UÁSÕà „Ò¥– ß‚ ◊ı‚◊-ÁflôÊÊŸ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÷Ë „Ò¥– ¤ÊË‹ ∑‘§¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥ ’˝ÿ¥Ã flŸS¬Áà ∑§Ê ¬Ê∑§¸ „Ò– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ Á’˝Á≈U‡Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ »§Í‹ ’Ê„⁄U ÷¡ ¡Êà „Ò¥– „⁄U ‚Ê‹◊߸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ©lÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë ‹ªÊ߸ „Ò¥– ¤ÊË‹ ‚ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©ûÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ÷ªflÊŸ ◊ÈL§ªŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§„Ò¥– ß‚ ŒπŸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ¡Êà „Ò¥– ∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸ ¤Ê⁄UŸ „Ò¥,Á¡ã„¥ Œπ ∑§⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ¬˝‚ÛÊ „Ù ¡Êà „Ò¥– ߟ ¤Ê⁄UŸÙ¥ ◊¥ ’Ëÿ⁄U ‡ÊÙ‹Ê »§ÊÚ‹,Á‚Àfl⁄U ∑Ò§‚∑‘§«∏ »‘§ÿ⁄UË »§ÊÚ‹ •ı⁄U Ç‹Ÿ »§ÊÚ‹ πÊ‚ „Ò¥– ÿ ¤Ê⁄UŸ¥ ÿ„Ê¥ •ÊŸflÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ÷Ë „Ò¥– S≈UÊ⁄U ¤ÊË‹ ‚ ‹ª÷ª ∞∑§Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑§Ù∑§‚¸ flÊÚ∑§ „Ò¥, Á¡‚ ‹»§Á≈UŸ¥≈U ∑§Ù∑§‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UπʪÿÊ „Ò¥–

∑§Ù«ß¸∑§ŸÊ‹ ∑§Ê •Õ¸„Ò “¡¥ª‹ „Ë ¡¥ª‹”

‚ŸÊ Á∑§‚Ë èÊË...ÅÊ⁄ËŒ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ Ã¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

‚ ÁSâÊÁà S¬c≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUUß‚ ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¢– Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê, ““ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ÁŸÿ◊ v~x ∑UUUU ÄÃß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ øøʸ ∑UUUU⁄Ê߸¡Ê∞–

◊ÊŒË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ªÊ– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ

¡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ù •Ê¡ ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ãÿÊÿÁ◊òÊ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË ªß¸– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ù ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ı¥¬Ë– ¡Ê»§⁄UË ∑‘§ ¬ÁÕı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞„‚ÊŸ ¡Ê»§⁄UË ©Ÿ {~ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê‹ wÆÆw ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÈ‹’ª¸‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

¡flÊÁ„U⁄UË ¬Ê∑§ ◊¥...∑§Ê „Ë ‚ʤÊÊ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– πÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË flÊÃʸ ∑§Ë¬˝ªÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ß‚ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËà Áfl»§‹ „٪߸ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ŒÙ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ «˛ÙŸ „◊‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò–

ÃË‚ÃÊ ¬⁄U •Ê◊...¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬ÊŸË ’„ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©Q§

•ÊEÊ‚Ÿ ◊ÙŸË ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ◊¥òÊË Ÿ ¡ÀŒË ‚◊ʜʟ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ‚Ë◊Ê‚„◊Áà ∞fl¥ ÃËSÃÊ ŸŒË ‚¥Áœ ¬⁄U •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ„Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¥Áœ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë– ◊ÙŸË Ÿ ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ ¡ÀŒË „Ë …Ê∑§Ê ‚ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥øªÊ •ı⁄U ß‚ ◊Èg¬⁄U •Êª ’ÊÃøËà ∑§⁄UªÊ–

Ë ÅÊ⁄UËŒ ◊¥...Ÿ„Ë¢ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ‡ÊËcʸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

‚©ÍŒË •⁄’ ¡Ò‚ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ¬ÿʸåà Ë ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø „Ê ⁄„Ë„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ߸⁄ÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹ÃÊ „ÒÃÊ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU Á‹∞ “ÁflŸÊ‡Ê∑UUUUÊ⁄Ë” „ʪʖ Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU߸⁄ÊŸ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ߸⁄ÊŸ ¬⁄•¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄ ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑UUUUÊ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚Ë Œ’Êfl ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©‚ flÊÃʸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ flʬ‚‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

⁄UÊ¡ª ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹...∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ¡MUUUU⁄ÃÊ¥ ‚¢’¢äÊË

◊ʬŒ¢«Ê ◊¥ ’ŒÊ‹Êfl ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸ ŸÿÊ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ˌʪÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¥¿„ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ŸË •ÊÒ⁄ vy ÁflŒ‡ÊË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¥ „Ò¢– ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUU◊ ∑UUUUË◊à ◊¥ªÈáÊflàÃʬÍáʸ ≈˛∑UUUU ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË◊à ¬⁄≈Ê≈˛Ê ≈˛∑UUUU ÅÊ⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUÊ ¬˝üÊÿ ŒŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ âÊÊ–

∞≈UË∞‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U...‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ¡ÙŸ

◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ß∑§Ê߸ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl „Ò– πÊ‚Ãı⁄U‚ ’⁄U‹Ë, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄U •Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ë∞≈UË∞‚ ÿÍÁŸ≈U¥ πÙ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹Ò’ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞≈UË∞‚ ◊¥ Sflë¿Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹¡Ê¥’Ê¡ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò–«Ë•Ê߸¡Ë SÃ⁄U ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡ã„Ù¥Ÿ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸◊¥ ‚flʸÁœ∑§ L§Áø ‹Ë „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ªÈ«fl∑§¸ ÷Ë Á∑§∞, •’¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ Á‹∞«Ë•Ê߸¡Ë ‹’‹ ‚ ‹∑§⁄U ∞‚¬Ë •ı⁄U ß‚∑§Ë •ãÿ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∞‚ ∞∞‚¬Ë πÙ¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù πÈŒ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ßë¿È∑§ „Ù¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U „Ò–

øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹...◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ „Ò¥– ⁄UÊ¥øË ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥

©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¡Ê⁄UË „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ v~~| ◊¥ ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§Áª⁄UçUÃÊ⁄UË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄U◊¥ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©‚ flQ§ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ê ªÿÊ ÕÊ, ¡’•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ π⁄UËŒŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ê ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ–ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§È‹ {v ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞–ߟ◊¥ ‚ zx ◊Ê◊‹ ‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¤ÊÊ⁄Uπá« ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •‹ª-•‹ª •ŒÊ‹ÃÙ¥ Ÿ yx ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊ∞ „Ò¥–

•Êâ∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ...¬ÿʸ# ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê‹ wÆÆ}

∑‘§ ◊Èê’߸ „◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸËøÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà fl •◊Á⁄U∑§Ê ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃ⁄U„ „Ò¥– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– „◊Ÿ ◊Èê’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§ÊߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ „◊‹ ‚ ¡È«∏‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ¡Ê∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§vÆ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ ◊Èê’߸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flʌ˄◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚Á„à v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ Õ– ∞∑§ „◊‹Êfl⁄U •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒƒÿ’Ê ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U ◊Èê’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ 'Á⁄UflÊ«¸‚ »§ÊÚ⁄U¡ÁS≈U‚' ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ‚߸Œ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©‚∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË fl ©‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ ŒŸflÊ‹ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „ÊÁ»§¡ •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ ◊P§Ë ¬⁄U wÆ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¬˝ªÁÄÈ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê πÊà◊Ê øÊ„Ã „Ò¥•ı⁄U ß‚◊¥ „◊Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– •’ ÷Ë ∑§È¿•ÊÃ¥∑§flÊŒË ’ø „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊ fl „◊Ê⁄U ‚◊∑§ˇÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ’„Èà ÁflSÃÎà „Ò •ı⁄U ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ŸC ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ê’Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà fl •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥œÊÁ◊¸∑§ ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁÄU‹¥≈UŸ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥– fl„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ¬„È¥øË¥–

¡ÊÚŸ •’˝Ê„U◊ ∑§Ë...•ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ª‹Ã ÕÊ– ‚¡Ê ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„⁄U„Ê‹ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ·Ë∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •ı⁄U fl„ Á∑§‚Ë •ãÿ •¬⁄UÊœ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡ÊÚŸ ∑§Ù ¬˝Ù’‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ»‘§¥«‚¸ ∞ÄU≈U ∑‘§Ã„à ⁄UÊ„Ã ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ø√„ÊáÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ,““ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ù ¬˝Ù’‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ»‘§¥«‚¸ ∞ÄU≈U ∑§Ê »§ÊÿŒÊÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Èø‹∑§Ê ÷⁄UŸ¬⁄U ¬˝Ù’‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ•Á÷ŸÃÊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ŒÙŸÙ¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù Œ‚-Œ‚„¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ– ŒÙŸÙ¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „‹»§ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ‚¡Ê ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ◊¥ ©ã„¥ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ (¡ÊÚŸ) ‚ ©Ÿ∑§Ê‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Êà •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ∑§Ù πÊ⁄U ◊¥ ¡ÊÚŸ ∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Á»§‚‹ ªß¸ ÕË •ı⁄U ŒÙ ‹Ùª ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê ª∞ Õ–

’Ê‹∑ΧcáÊŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê...‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ∞‚. øı„ÊŸ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§⁄U‚Ùßÿ ∑§Ù ÷Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ©Ÿ∑‘§Áflfl∑§ÊœËŸ ∑§Ù≈U ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞– ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑§ÊÚ◊Ÿ ∑§ÊÚ¡ ∑‘§fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¬˝¡Ë«¥Á‡Êÿ‹ ⁄U»§⁄U¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝‡Êʥà ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ S¬C ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ‚ëøÊ߸‚Ê◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „SÃˇÊ¬ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê߸–

Áflflʌʥ ◊¥ »¢§‚Ê...¬˝◊Èπ ¬‹Ê‡Ê ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ȤÊ

»Ò§ã‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹ •Ê∞– »Ò§¥‚ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ∑‘§ ß‚ ≈UËflË ‡ÊÙ ∑§Ê ÕË◊ ‚ÊÚ㪠ÿÍ»§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ªËà ‚àÿ◊fl¡ÿà ‚ Á’À∑§È‹ Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙ ∑§Ê≈˛‹⁄U •ı⁄U ÕË◊ ‚ÊÚª ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ÁŒπÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚àÿ◊fl ¡ÿà ∑‘§ ¬„‹ ∞Á¬‚Ù«◊¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ¡Ò‚ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ÊªÿÊ–

Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê „ÈŸ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ë¥¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù å‹≈U»§Ê◊¸ ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ •’ ¿Ù≈U-’«∏ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ‚هʋ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë◊ŒŒ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§⁄UË’ ww fl·¸ ¬„‹ •Ê߸ ‚Ȭ⁄U-«È¬⁄UÁ„≈U Á»§À◊ “•ÊÁ‡Ê∑§Ë” ∑‘§ “‚¥S∑§⁄UáÊ-w” ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿʕʬ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ë Á»§À◊¬˝Ù¡ÄU≈U Á«¡Êߟ „Ù ⁄U„ „Ò¥? ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¥ŒËÁ‚Ÿ◊Ê ∑‘§ øÁø¸Ã ÿÈflÊ ‹π∑§/ªËÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§•∑§‚⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒË ∑§Ë ’„Èà ¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê

⁄U„Ë Á„¥ŒË Á»§À◊ “ÿ ⁄UÊà Á»§⁄U Ÿ •Ê∞ªË” ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë»‘§‚’È∑§ ∑§Ë „À¬ ‚ „È•Ê „Ò– •∑§‚⁄U¡Ë ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊⁄U ¬Ê‚ •ë¿Ë ÁSR§å≈U ÕË– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U Á◊òÊ ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ ’Ê’Ê •ı⁄U ∑§À¬‡Ê ¬≈U‹ ‚øøʸ ∑§Ë Á∑§; ÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊÁS≈U¥ª•ı⁄U ªËÃ∑§Ê⁄U »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê∞¥? ©ã„¥ÿ„ å‹ÊŸ •ë¿Ê ‹ªÊ– „◊Ÿ »‘§‚’È∑§ ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥∑§Ù Ã‹Ê‡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ≈UË◊ ÃÒÿÊ⁄UÕË Á¡‚ •Ê◊ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊‚‹Ÿ : ‹ÙªÙ¥ ‚◊ËÁ≈U¥ª/ÁflôÊʬŸ/•ÊÚÁ«‡ÊŸ •ÊÁŒ πÙ¡ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– Á»§À◊ ◊¥ ∑§È¿ ø„⁄U ŸÊ◊øËŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ø„⁄U ∞‚ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „◊‚‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ–

•∑§‚⁄U ¡Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ ’Ê’Ê ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U flËÁ«ÿÙ∞‹’◊ ◊¥ •¬ŸË ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ¡‹flÊ ÁŒπÊ øÈ∑‘§„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl ¬„‹Ë ’Ê⁄U »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê∞, Ã’ ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê Á∑§ ∞∑§ ‚„¡-‚⁄U‹‚ ÁŒπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ≈UÒ‹¥≈UÁ¿¬Ê „Ò! ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊòÊ •Êß≈U◊‚Ê¥ª ∑‘§ ⁄UÁøÿÃÊ •Á◊ÃÊ÷ ∑§. ’ÈœıÁ‹ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ∑§ß¸ ∑§◊Ê‹ ∑‘§ ‹π∑§ „Ò¥•Á◊ÃÊ÷– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ªËà Á‚»§¸ vÆ

Á◊ÁŸ≈U ◊¥ ⁄UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? „◊Ÿ ©Ÿ‚ »§ÙŸ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë •ı⁄U ∑§⁄UË’ vÆ Á◊ÁŸ≈U ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ªËà Á‹π∑§⁄U ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥„Ò⁄UÊŸ ÕÊ? ªËà flÊ∑§ß¸ ’„Èà •ë¿Ê „Ò, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•fl‡ÿ ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ–

Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§À¬‡Ê ¬≈U‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,“ÿ ⁄UÊà Á»§⁄U Ÿ •Ê∞ªË” ∞∑§ ‚S¬¥‚/ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ „Ò–ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ Á„¥ŒË•ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹π∑§/ÁŸŒ¸‡Ê∑§Á¡ÃŸ ¬È⁄UÙÁ„à π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥– Á¡ÃŸ

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •∑§‚⁄U¡Ë ◊⁄U ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ „Ò¥– ¡’©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ•ÊÁ«‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ◊È¤Ê ’«∏Ê •ø⁄U¡ „È•Ê– flÒ‚ Á»§À◊ ’„Èà •ë¿Ë ’ŸË„Ò– ©ê◊ËŒ „Ò, Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªË– Á»§À◊ ◊¥◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U øÁø¸Ã ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ‚¥¡ŸÊÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ŸÙ¡ ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥–

∑§À¬‡Ê Ÿ ÷Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷ŸÿÁ∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊ ◊߸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •∑§‚⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒË ∑§Ë ∞∑§‚é¡ÄU≈U ◊ÍflË “∞Ÿ •◊Á⁄U∑§Ÿ ߟ ߥÁ«ÿÊ” vz •ªSì⁄U Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ÿ„ Á»§À◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê◊ ¬Áé‹∑§∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË „Ò–ÿ„ Á»§À◊ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ•Ù¥ ◊¥ „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ»‘§‚’È∑§ ¬⁄U „È∞ •ÊÁ«‡ÊŸ •ı⁄U Á»§À◊ ÃÒÿÊ⁄U

Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§À¬‡Ê¬≈U‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “ÿ ⁄UÊÃ

Á»§⁄U Ÿ •Ê∞ªË” ∞∑§‚S¬¥‚/ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ „Ò–ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‹Ê„Ê’ÊŒ

◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

⁄Êÿ‚Ÿ ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË•Êà◊„àÿÊ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑UUUU ◊ÊŸ¬È⁄ ª„Í¢©¬Ê¡¸Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ߢáÊ⁄ ‚ ⪠•Ê∑UUUU⁄Á∑UUUU‚ÊŸ èʪflÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà —zz flcʸ— mÊ⁄Ê ∑UUUU‹ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà “»UUUUÍ« ¬Êÿ¡ÁŸ¢ª” ∑UUUUË fl¡„ ‚ „È߸ „Ò•ÊÒ⁄ ¡’ ©‚ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, Ã’ fl„„Ê‡Ê ◊¥ âÊÊ–

11.qxd 5/7/2012 8:46 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, Æ} ◊߸UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ’Êÿ ’Ù‹ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U•’ fl„ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ‹fl‹ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥—

÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê •Ê¡ ÿ„ S≈U≈U‚ ŸÊ „ÙÃÊ, •ª⁄U ß‚ ⁄UÁflÁ∑§‡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ŸÊ Á◊‹Ê „ÙÃÊ! ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ò– Œ⁄U•‚‹, v{z Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄UÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿≈UÊß◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ fl ∑§Ù߸ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ

∑§Ê◊ ‚ ’ÙÁ⁄UÿÃ⁄UÁfl ∑§Ù ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ fl„ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ „Ò,

Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª Ã⁄U‚à „Ò¥– Á»§⁄U ß‚ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ÄUÿÊ„Ò? fl„ ∑§„à „Ò¥, ’‡Ê∑§ ß‚ ߥ«S≈˛Ë Ÿ ◊È¤Ê ‚⁄U-•Ê¥πÙ¥ ¬⁄U’Ò∆ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ v{z Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê Á¡‚ Ã⁄U„

∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò, fl„ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ L§≈UËŸ∑§Ê◊ ‚ ◊Ò¥ ’Ù⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Í¥– } ‚Ê‹ Ã∑§ fl„Ë ‚’ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ◊È¤Ê ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–

’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ‹Ê‹ø Ÿ„Ë¥ÿ„ flÊ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ‚ ’ÙÁ⁄Uÿà „Ò ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÁfl •’ »§È‹

≈UÊß◊ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ ÿ„Ê¥‚ •ë¿ •ÊÚ»§⁄U Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ⁄UËø’…∏ªË „Ë– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁfl ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ’Êÿ ∑§„Ÿ∑§Ë ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ‹Ê‹ø Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ

’∑§ı‹ ⁄UÁfl, Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ∑§Á◊≈U◊¥≈U˜‚ ◊¥ ◊Ò¥ Á’¡Ë¡M§⁄U „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÷Ù¡¬È⁄UË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ∞∑§ ™§¥øÊ߸ Ã∑§‹ ¡ÊŸÊ ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥– •ÊÁπ⁄U ß‚Ÿ◊È¤Ê ’„Èà ∑§È¿ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÁfl ß‚ ’Êà ‚¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Á∑§ ¬Ò‚Ê „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ¬Ê‚ŒÍ‚⁄UË ⁄UË¡Ÿ‹ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë¡ flÊ‹Ë Á⁄US¬ÄU≈U Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„ªÊ ◊ÊŸÊ Á∑§ ⁄UÁfl •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊfl„ •’ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥? ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë∞‚Ë ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ⁄UÁfl ∑§„à „Ò¥, •÷Ë ◊Ò¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊ ‚ÊߟŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ∑§È¿Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÊßÁŸ¥ª •◊Ê©¥≈U ÷Ë ‹ı≈UÊ øÈ∑§Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ù •¬ŸÁ¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸÊ „Ò, ÃÙ÷Ù¡¬È⁄UË ß¥«S≈˛Ë ◊⁄UË ◊Ê¥ ∑‘§ ¡Ò‚Ë „Ò •ı⁄U •¬ŸË◊Ê¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏‚∑§ÃÊ „Í¥! ÿÊŸË ⁄UÁfl Ÿ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ¬P§Ë flÊ‹Ë ’Êÿ Ÿ„Ë¥∑§Ë „Ò •ı⁄U fl„ ’Ãı⁄U ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄Uß‚‚ ¡È«∏⁄U„¥ª– ‹fl‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ⁄UÁfl ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U

øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ÃÙ fl„ ’ŸÊÃ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥∞ÁÄU≈U¥ª fl„ Ã÷Ë ∑§⁄U¥ª, ¡’

©ã„¥ ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚ÊÚÁ‹« •ÊÚ»§⁄UÁ◊‹ªÊ– ÷‹ „Ë fl„ ß‚Ã⁄U„ ë§ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ fl„ ∑§„Ë¥ ÷Ù¡¬È⁄UËÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„?

„Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÁfl ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÁáÊ ⁄Uß◊, ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹,ÁflR§◊ ÷^,⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚¥ÃÙ·Ë ¡Ò‚ Á»§À◊◊∑§‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‹fl‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ‹ª „Ò¥ •ı⁄U÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ©ã„¥ ÿ„ ‚’Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ©ã„¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò–

⁄UÁflÁ∑§‡ÊŸ •’ ŸÊ∑§Á⁄U„¥ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§Á‹◊

÷Ù¡¬È⁄UËÁ»§À◊ ߥ«S≈˛Ë∑§Ê •Ê¡ ÿ„S≈U≈U‚ ŸÊ „ÙÃÊ,•ª⁄U ß‚ ⁄UÁflÁ∑§‡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ŸÊÁ◊‹Ê „ÙÃÊ! ‹Á∑§Ÿ•’ ß‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê‹ªŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U•‚‹, v{z Á»§À◊Ù¥◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄UÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊŸflÊ‹ ∑§È¿ ≈UÊß◊ ∑‘§ Á‹∞ÃÙ fl ∑§Ù߸ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øʄÖ

߇∑§¡ÊŒ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬ÙS≈U⁄U ¡Ê⁄UË „Ùà „Ëÿ„ Á»§À◊ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªß¸– ‹ÙªÁ»§À◊ •ı⁄U ©‚∑‘§ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ù ª∞– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’≈U •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥∞¥≈˛Ë ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ ©ã„¥ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë Á∑§ fl ’ÙŸË ∑‘§ ’≈U „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§»‘§‚’È∑§ ¬˝Ù»§Êß‹ ¬⁄U ∑§ÊÁS≈U¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‡Êʟ͇Ê◊ʸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë– ©ã„¥ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ’ÙŸË∑‘§ ’≈U „Ò¥– ¬‡Ê „Ò •¡È¸Ÿ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ◊ÈÅÿ•¥‡Ê

ŒÊŒÊ ‚ÈÁ⁄U¥Œ⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬ÃÊ ’ÙŸË∑§¬Í⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U fl·Ù¥¸ ‚Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ÄUÿÊ ß‚ËÁ‹∞•Ê¬∑§Ê L§¤ÊÊŸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U „È•Ê ÿÊ

•Ê¬ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ? Á»§À◊Ë ◊Ê„ı‹ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë Á◊‹Ê „Ò

ß‚Á‹∞ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ– ◊Ò¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– •Á‚S≈U¥≈U«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’Ÿ ∑§‹ „Ù ŸÊ „Ù, ‚‹Ê◊-∞-߇∑§¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë– ß‚Ë ’Ëø‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚◊È‹Ê∑§Êà „È߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊„Ë⁄UÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ–

¬‹ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ëfl¡„?

ßÃŸË ’«∏Ë „SÃË ∑§Ù ◊Ò¥ ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ê–©Ÿ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ Œπ ◊Ò¥ Œ¥ª ⁄U„ ªÿÊ–◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ∑§⁄U∑‘§ Œπà „Ò¥– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ¬⁄U•Êpÿ¸ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ÷Ê߸ Ÿ ◊⁄UvyÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑‘§ fl¡Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„’Êà ∑§„Ë ÕË–

vyÆ ‚ }Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U •ÊŸ ◊¥Á∑§ÃŸÊ flQ§ ‹ªÊ?

‹ª÷ª øÊ⁄U fl·¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥ ‚‹◊ÊŸ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ê– ©Ÿ∑§Ë „⁄U ’Êà ◊Ò¥Ÿ ◊ÊŸËøÊ„ πÊŸÊ „Ù ÿÊ fl∑§¸•Ê©≈U– fl ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ◊Ȥʬ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà Ֆ

‚‹◊ÊŸ •Ê¬∑§Ù •¡È¸Ÿ ⁄UÊŸÊflà ÄUÿÙ¥∑§„à „Ò¥?

ªfl¸ Á»§À◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¡È¸Ÿ ⁄UÊŸÊflà ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ Á»§À◊ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ŒπË ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê •¡È¸Ÿ⁄UÊŸÊflà ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê¬∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏Ê ’ÒŸ⁄U „Òß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ŒÍ‚⁄U ’ÒŸ⁄U ‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë?

◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ÃÙ ªfl¸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑‘§Á’ŸÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ◊Ȥʂ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ë¿Ë ÁSR§å≈U Á◊‹ªË ÃÙ fl◊È¤Ê ‹∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊ∞¥ª–

ß‚Ë ’Ëø ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ– ßß ’«∏ ’ÒŸ⁄U ∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸŸÊ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚‹◊ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ ‚’ ∑§È¿’Œ‹ ÁŒÿÊ — •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U

’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U⁄U„Ë¥ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ≈UÊÚ¬ S≈UÊ‚¸ ÷Ë ©‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥πÈŒ ∑§Ù Á÷ªÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§’«∏ S≈UÊ‚¸ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË »§Ë‚ «’‹ ∑§⁄UŒË „Ò, ’ÁÀ∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝ÊÚÁ»§≈U ◊¥ ÷ˬÊ≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë «Ë‹ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ß‚≈˛¥« ‚ Ÿ∞ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥ —

Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ¡’ ‚ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸, Ã÷Ë ‚ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ Ã◊Ê◊ Ÿ∞Á»§À◊ ◊∑§‚¸ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •’Á’∑§Ê™§ ŸÊ◊Ë S≈UÊ‚¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ •œÍ⁄UÊ „Ë ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ŸÊ◊Ë S≈UÊ‚¸ ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë–ß‚Ë ’Ëø ‚‹◊ÊŸ, ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄UÁ⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ S≈UÊ⁄U⁄U ∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ Ÿ ◊„¡ ÃËŸ-øÊ⁄U „çUÃÙ¥ ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U∑‘§ Ÿ∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ÁŒ∞– •¬ŸËÁ»§À◊Ù¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù Œπ∑§⁄Uߟ ‚÷Ë „Ë⁄UÙ¡ Ÿ Á‚»§¸ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË »§Ë‚«’‹ ∑§⁄U ŒË „Ò, ’ÁÀ∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊¥‚ ÷Ë ‡Êÿ⁄U ◊Ê¥ªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃŒ⁄U•‚‹, S≈UÊ‚¸ ∑§Ë ¬˝Êß‚ ¡◊ËŸ ‚

•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„¥ÈøŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •ÊÁ◊⁄UπÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ¬ËÁ⁄Uÿ« Á»§À◊ ◊¥ª‹ ¬Ê¥«∑‘§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚Ȭ⁄U çU‹ÊÚ¬ ⁄U„Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸË »§Ë‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ ‹Ë–ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U’ÊÚ’Ë ’ŒË •Ê¡Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË ◊ªÊ ’¡≈U Á»§À◊

’ŸÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¡’ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ª¡ŸË •Ê߸, ÃÙ ©ã„Ù¥ŸÁ»§À◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊¥ •¬ŸÊ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚ËÕ˝Ë ßÁ«ÿ≈U˜‚ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁ◊⁄U Ÿ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ‚Êߟ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á»§À◊∑‘§ Á‹∞ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ’Ãı⁄U »§Ë‚ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏Á◊‹, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥¥ ©ã„¥ xz ‚ yÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ Á◊‹Ë–

‚‹◊ÊŸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÍ‚⁄U πÊŸ ÿÊŸË Á∑§ ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π÷Ë ∑§◊Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ÑÍ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ŒÙŸÙ¥ ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊¥ Œ’¥ª •ı⁄U ’Êګ˪ʫ¸ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË„Ù◊¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ’ŸË– ¡ÊÁ„⁄U„Ò Á∑§ ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ ‚ ‚’‚ íÿʌʇÊÿ⁄U‚‹◊ÊŸ ∑§Ù „Ë Á◊‹Ê– fl„Ë¥, ⁄U«Ë ∑‘§ Á‹∞‚ÑÍ Ÿ ’Ãı⁄U »§Ë‚ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ ‚÷Ë∑§⁄UË’ vz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ •¬ŸË¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹Ë– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù øÊÁ„∞ «Ë‹ ©œ⁄UÁ∑§¥ª πÊŸ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã◊¥ ÿÊ ÃÙ •¬Ÿ’ÒŸ⁄U ∑‘§ Äà „Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ÿÊ Á»§⁄U •¬ŸË Á◊òÊ ◊¥«‹Ë Á⁄UÃ‡Ê Á‚œflÊŸË,»§⁄U„ÊŸ •ÅÃ⁄U •ı⁄U•¬Ÿ ªÊÚ« »§ÊŒ⁄U ÿ‡ÊøÙ¬«∏Ê ∑§Ë Á»§À◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– •ª⁄U ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê∑Ò§¥¬ ∑§Ë ’Êà ¿Ù«∏ ŒË ¡Ê∞, ÃÙÁ∑§¥ª πÊŸ ŒÍ‚⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ù ¬˝Êß‚ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë «Ë‹ ¬⁄U„Ë‚Êߟ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚¥¡ÿ ∑§Ë »§Ë‚ «’‹ ∑§⁄UË’•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ë •ÁÇŸ¬Õ ‚Ȭ⁄UÁ„≈U„È߸– ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ÿ∑§Ù ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏∑§Ë ¬˝Êß‚ ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§‹ÄU‡ÊŸ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ¬˝Êß‚•øÊŸ∑§ «’‹ ÿÊŸË Á∑§ vÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ŒË– ‚¥¡ÿ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚Ë߸•Ùœ◊¸ •Ù’⁄UÊÚÿ ∑§„à „Ò¥, •ª⁄U ‚¥¡ÿ ∑§Ë Á»§À◊¥◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË ¬˝Êß‚’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „∑§ „Ò–

ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ’…∏ ª∞ ÷Êfl ŒÍ‚⁄U Á‚ÃÊ⁄UÙ¥∑§Ë ŒπÊŒπË •’ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§⁄Uهʟ Ÿ ÷Ë•¬ŸË »§Ë‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á»§À◊ ‚„ÙŸ flÊ‹ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë «Ë‹ ‚Êߟ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– fl„Ë¥, ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Á»§À◊Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È«∏ •¡ÿ ŒflªŸ Ÿß¸

Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄UÃflQ§ •¬ŸË »§Ë‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ◊È¥’߸ ◊¥ Á»§À◊ ∑‘§ Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ⁄UÊß≈U˜‚ ÷Ë•¬ŸË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë«Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò–’„⁄U„Ê‹, ’«∏ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ŸÿÊŸÊ◊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ„Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U Á„≈U „È߸, ÃÙ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑‘§ ß‚ ©÷⁄Uà Áø⁄Uʪ Ÿ•¬ŸË»§Ë‚ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vÆ ‚ vw ∑§⁄UÙ«∏∑§⁄U ŒË „Ò– ≈UÍ≈U ªÿÊ ‚¬ŸÊ ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ≈UÊÚ¬ S≈UÊ‚¸∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË »§Ë‚ ∑§Ù Œπà „È∞ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‹∑§⁄U◊È¥’߸ •Ê∞ ÿ¥ª Á»§À◊ ◊∑§‚¸ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥–©ã„¥ ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒÁ∑§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄UÁ’∑§Ê™§ S≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê‚¬ŸÊ ∑§÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê∞ªÊ– ¡Ò∑§Ë üÊÊÚ»§∑‘§ ‚ÊÕ ÷Íà •¥∑§‹, ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ, ‚ŸË Œ•Ù‹∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊß≈U •ı⁄U ⁄UÊ¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¡Ëfl𥫋flÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‹ ÿÍ ◊Ò⁄UË ◊Ë ’ŸÊ øÈ∑‘§ÁŒÑË ’S« ÿ¥ª ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§ÎcáÊ øıœ⁄UË ∑§„Äҥ,ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ øÊ⁄U Á»§À◊¥ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Í¥, ‹Á∑§Ÿ‚‹◊ÊŸ, ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U, Á⁄UÁÃ∑§ •ı⁄U•¡ÿŒflªŸ ∑§Ë »§Ë‚ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßã„¥ ‹∑§⁄U ∑§÷Ë Á»§À◊ ’ŸÊ¬Ê™§¥ªÊ–

ߟ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿ÍŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹

12.qxd 5/7/2012 8:48 AM Page 1