www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — |Æ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UUU, Æz •Ä≈UÍ’⁄UUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

flcʸ wÆvw ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ...< vÆ< vw¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÍ¢ ©U‚‚ ÅÊȇÊ...

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

◊Èê’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊Èê’߸ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ »§⁄UŒËŸ πÊŸ ∑§Ù fl·¸ wÆÆv ◊¥ ∑§Ù∑§ËŸ

π⁄UËŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ–•ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù ŒÙª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ⁄UπŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹◊¥ πÊŸ ∑§Ù ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù‚∑§ÃË „Ò– •ŒÊ‹Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸflê’⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªË–»§⁄UŒËŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚

πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê∞– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑‘§fl‹∑§Ù∑§ËŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŒÙ·Ë

∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Œ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË ¡ÊŸº„⁄ʺ͟, ∞¡¥‚Ë– ’„Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ •fl‚ʺ ◊¥ •Ê∞ ∞∑§

„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ º‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‡ÊÁQ§ Ÿ„⁄ ◊¥∑§Íº ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë– ‚È’„ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ’øÊfl∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Ã∑§ ¬Ê¢ø ‡ÊflÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊÁ¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ’ëø fl ºÊ ◊Á„‹Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ º‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ «Í’ ∑§⁄ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò •ı⁄ ߟ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁÄà Ÿ„⁄ ◊¥ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ ºË– fl„ˢ߂ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »§Ò‹ ªÿË „Ò– ‡ÊflÊ¥ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ªÊÃÊÅÊÊ⁄ ∞fl¢ ⁄ÊÁç≈¢ª º‹ ‚È’„‚ „Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „È∞ Õ– ∞‚¬Ë º„Êà Áª⁄Ë‡Ê ø¢º˝ äÿÊŸË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿ„⁄ ‚ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ

‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÿ„Ê¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

»§⁄UŒËŸ ∑§Ù∑§ËŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË flÁª⁄UçUÃÊ⁄U ÁŸ‹¥Á’à •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ëø‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝-◊ÙŒË ◊¥π≈UÊ‚ Á»§⁄U ‚ ’…∏ ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊÁ‹π ∑§⁄U ÁŸ‹¥Á’à •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ËÃÕÊ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò–ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ‚¥¡Ëfl÷^ ∑§Ë ¬à??ŸË EÃÊ ÷^ mÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ∑‘§ ’ÊŒ©∆ÊÿÊ „Ò– EÃÊ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©‚•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄Uœ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– ©œ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄÈ∞ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄UÃ’ÃÊÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡ ‚¥¡Ëfl÷^ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UˡÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U

Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ–¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§◊Á¡S≈˛≈U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷^ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥«Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚òÊ•ŒÊ‹Ã ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ÷^ ∑§Ù∞∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄Uœ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ∞∑§ ¤ÊÍ∆ „‹»§ŸÊ◊¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞Ÿ ¬≈U‹ ŸŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷^ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê߸∞ø ‚߸ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–fl∑§Ë‹ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§»Ò§‚‹ ∑§Ê ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á⁄U◊Ê¥« ŒŸÊ ÿÊ πÊÁ⁄U¡∑§⁄UŸÊ ∞∑§ •SÕÊ߸ •ÊŒ‡Ê „Ò •ı⁄U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊx~| [ŒÙ] ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ë¬ÈŸ⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚߸ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê∑§Êÿ◊

‚¥¡Ëfl ∑§Ù ‹∑§⁄U∑‘§¥Œ˝-◊ÙŒË ◊¥ ∆ŸË

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊc˛Ëÿ•äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸÊøÊÁ„∞– ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ß‚¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª¬Ê∞ªË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÙ¡ πÈ‹ ⁄U„◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¿ÁflœÍÁ◊‹ „È߸ „Ò– ‚¥Ã-◊„Êà◊Ê ß‚‚√ÿÁÕà „Ò¥– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ◊¥ÕŸ ∑‘§ Á‹∞‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ‚¥ÃÙ¥-◊„Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „٪˖ Á‚¥„‹ ÿ„Ê¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚¥‚Œ ∑‘§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥¬˝÷ÊflË ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ÿ„ Áflœÿ∑§ •ª‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U πȇÊ˸Œ Ÿ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, “ÿ„ ©Ÿ∑§Ê

»Ò§‚‹Ê „Ò– „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ßë¿Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ìʟ∑§⁄UŸ ∑§Ù SflÃ¥òÊ „Ò– ∑§Ê¥ª‚ Á‚»§¸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ªË–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÄUÿÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞, ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ fl„¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê, “¡ŸÃÊ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡∞– „◊Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ◊¥ „◊ Á‚»§¸ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ •ãÿ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ‹Ê∞¥ª–” ¬˝÷ÊflË ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ vx ÁŒŸÙ¥ Ã∑§•Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë •¬ŸªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª‚ ÿÁŒ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà vx•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ‚ „٪˖

‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ — πȇÊ˸Œ

⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh, ∞¡¥‚Ë– •ÛÊÊ „¡Ê⁄UŸ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÃÊflŸËŒË Á∑§ ÿÁŒ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥∑‘§¥Œ˝ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË Áflœÿ∑§ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§SflM§¬ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„ÃÊ „Ò

ÃÙ fl„ øÈŸÊflË ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–„¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ fl„„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª Á∑§ fl

∑§Êª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§¬Ê≈U˸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Áflœÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò–Á„‚Ê⁄U ◊¥ vx •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©¬øÈŸÊfl „Ò–

ªÊœËflÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „¡Ê⁄UŸ ¬ÈáÊ ‚ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •¬Ÿ ªÊfl ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥‚ ∑§„Í¥ªÊ Á∑§ fl •ª‹ ‚Ê‹ ¬Êø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥„ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑§ÙflÙ≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl„ vx‚ vz •Q§Í’⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬Êø øÈŸÊflË ⁄UÊíÿÙ¥©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄UÊπ«, ¬¥¡Ê’, ªÙflÊ •ı⁄U◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ∑‘§¥Œ˝ ‚ •¬ŸËÃËŸ ◊ÈÅÿ ◊ʪ٥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥•¬Ÿ vw ÁŒŸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹„¡Ê⁄U Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥

◊¥ ©Ÿ∑§Ê •ÊŒÙ‹Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ á „٪ʖ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥øÈŸÊfl ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ‹πŸ™§ ◊¥•Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U¥ª– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊ËÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ Á„‚Ê⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÃÙ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flËÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê ÷¡∑§⁄U•¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª Á∑§ fl ∑§Êª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U •ãÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬òÊ Á◊‹ ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êª˝‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò–„¡Ê⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Êª˝‚ ‚ ¬òÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ŒÙ ÁŒŸ ߥáÊ⁄U •ı⁄U ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ÿÁŒ ¬Ê≈U˸

¬òÊ Ÿ„Ë¥ ÷¡ÃË „Ò ÃÙ fl„ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§Êª˝‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª..©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ..– „¡Ê⁄U Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŸŒÙ¸·Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄UŸÊ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ÕÊ ?©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë πÊ‚©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ‚ ÿ„ •¬Ë‹∑§⁄U¥ª Á∑§ fl ‚Ê»§ ¿Áfl ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙflÙ≈U Œ¥– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÿÁŒ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ fl„ ∑§Êª˝‚ ‚‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ‚Ê»§ ¿Áfl flÊ‹©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U¥ª, „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª–

„¡Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U ∑§Êª˝‚ ∑§Ù ŒË øÃÊflŸË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U ◊à ŒÙ— •ÛÊÊ „¡Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÃ „È∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uà „È∞ ßã„¥ •ı⁄U‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ–ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê,“‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥–•ª⁄U •Ê¬ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏ŸÊ øʄÄҥ ÃÙ ÿ„ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥÷fl „Ò–” ©Ÿ∑§Êÿ„ ’ÿÊŸ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U‚◊à „Ê‹ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •Á÷ÿÊŸÙ¥∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ⁄UÊ„È‹ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê, ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„„Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë¬„È¥ø ‚ ŒÍ⁄U „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U „◊

•¬Ÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ’ŸÊà „Ò¥ ÃÙÿ„ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „٪ʖ ß‚‚ ¬„‹, ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË •Ê¡ ◊≈˛Ù •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ≈UÒÄU‚Ë ∑§Ë‚flÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÙÁ„áÊË ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø– Œ‡Ê ◊¥‚flʸÁœ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Ê# ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ„È‹Ÿ ⁄UÙÁ„áÊË ¬Áp◊ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊflÊ‚ vw,

ÃȪ‹∑§ ⁄UÙ« ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ⁄U‚ ∑§Ù‚¸⁄UÙ« ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ◊≈˛Ù ∑§Ë ‚flÊ⁄UˇÊÈM§ ∑§Ë– ⁄UÙÁ„áÊË ¬Áp◊ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ‚ fl„ ∞∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ≈UÒÄU‚Ë ∑§Ë ‚flÊ⁄UË∑§⁄U∑‘§ ⁄UÒ‹Ë SÕ‹ ¡Ê¬ÊŸË ¬Ê∑§¸ ¬„È¥ø–

⁄UÁ«ÿÙ ≈UÒÄU‚Ë ∑‘§ øÊ‹∑§ üÊfláÊ Ÿ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ ⁄UÙÁ„áÊË ¬Áp◊ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ê ÕÊ, Ã÷Ë ⁄UÊ„È‹ ¡Ë Ÿ◊⁄UË ≈UÒÄU‚Ë ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÒ‹ËSÕ‹ ¡Ê¬ÊŸË ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ÃËŸÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒÄU‚Ë

øÊ‹∑§ ∑§Ù wÆÆ L§¬ÿ øÈ∑§Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ∑‘§ ∞∑§ ‚„ÿÙªË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ⁄UÒ‹Ë SÕ‹Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§ÊÕÊ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’,◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê øÈŸÊfl SflÃ¥òÊ ∞fl¥ ÁŸc¬ˇÊ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë „◊Ê⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ∑§„Ë¥ ÷Ë ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊflÁŸc¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„–

÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏ŸÊ „Ò ÃÙ Á‚S≈U◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ¥ — ⁄UÊ„È‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ•¢«⁄flÀ«¸ «ÊÚŸ •’Í ‚‹◊ ∑UUUUʬ˝àÿ¬¸áÊ •ÊŒ‡Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUU¬ÈøªÊ‹ ∑UUUU „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU fl„Ê¢ ∑UUUU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ŒSÃ∑UUUU ŒË „Ò – ¬ÈøªÊ‹ „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à Ÿ ‚‹◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞‚ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ÁŒ∞ „Ò¢,Á¡Ÿ‚ ©‚ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ Ÿ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ ß‚Ë•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚‹◊ ∑UUUUÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ ⁄g∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – èÊÊ⁄à Ÿ ¬ÈøªÊ‹‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬ŸË •¬Ë‹◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË•ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚‹◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ø‹

⁄„ ◊È∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUË ª‹Ã ÁflfløŸÊ ∑UUUUË„Ò – •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,•¬Ÿ „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚‹◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê ÃÊ¡Ê •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞ª∞ „Ò¢, ©Ÿ◊¢ ©‚‚ èÊË ∑UUUU◊ ‚¡Ê ∑UUUUʬ˝ÊfläÊÊŸ „Ò, Á¡Ÿ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞©‚∑UUUUÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ –‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË •¬Ë‹¬⁄ ¡ÀŒ ‚ÈŸflÊ߸ „ÊªË – ß‚ •¬Ë‹◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ¬ÈøªÊ‹ „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ¬⁄ SâʪŸ ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË „Ò – Á‹S’Ÿ „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ v~Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ‚‹◊ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊSflË∑UUUUÎÁà Œ ŒË âÊË – ‚Ê‹ v~~x ∑UUUU◊È¢’߸ ÁflS»UUUUÊ≈ ‚◊à •Ê∆•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU

÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§Ë ¬ÈøªÊ‹∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬Ë‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§«’‹ ≈˛Ò¬ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÙ¥¡Ÿ ‚Ù…∏Ë Ÿ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸) ∑‘§ •‹ •Ê߸Ÿ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflE ∑§¬ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃ∑§⁄U •¬ŸÊ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ‚Ù…∏Ë Ÿ`§Ê‹Ë»§Êߥª ◊¥ vyw •ı⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ yz ∑§ÊS∑§Ù⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È‹ v}| •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‚Ù…∏Ë Ÿ å‹•Ê»§ ◊¥ øËŸ ∑‘§Á’ŸÿÈ•ÊŸ „Í ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– M§‚ ∑‘§ÁflÃÊ‹Ë »§Ù∑§Ëfl Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÁflE

⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ øÙ≈UË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿ zÆ-zÆ ∑§Ë `§Ê‹Ë»§Êߥª ÃËŸ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ y}, y~ •ı⁄Uyz ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È‹ vyw •¥∑§ ’ŸÊ∞¡’Á∑§ Á’ŸÿÈ•ÊŸ Ÿ y}, y~ •ı⁄U y| ∑‘§ ‚ÊÕ∑§È‹ vyy ∑§Ê S∑§Ù⁄U Á∑§ÿÊ– M§‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿy{, y| •ı⁄U yz ∑‘§ S∑§Ù⁄U ‚Á„à vx} •¥∑§’≈UÙ⁄U– »§Êߟ‹ ◊¥ M§‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿ ‚flʸÁœ∑§y| •¥∑§ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ‚Ù…∏Ë Ÿ yz •ı⁄UÁ’ŸÿÈ•ÊŸ Ÿ yx •¥∑§ ’ŸÊ∞– ‚Ù…Ë •ı⁄UÁ’ŸÿÈ•ÊŸ v}| ∑‘§ S∑§Ù⁄U

‚Ù…∏Ë Ÿ ¡ËÃÊ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§’ˬË∞‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷˝◊»Ò§‹Ê ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄UŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ’ˬË∞‹ (ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ

∑‘§ ŸËø) ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿß‚ ÁSÕÁà ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈ⁄U¥Ã‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ˬË∞‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ’⁄U„◊ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ’ˬË∞‹ •Ê¥∑§‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÁà ∑§Ë ’ÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË/•„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ÿ •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄UŒ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ(•Ê߸¬Ë∞‚) ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬„‹ •„◊ŒÊ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷^ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U

•¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÁ‹ÿÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ÷^ Ÿ fl·¸ wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ß‚’Ëø, ÷^ ∑§Ë ¬%Ë EÃÊ ÷^ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ¬Áà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „ÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷^ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–

‚¥¡Ëfl ÷^ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê

•„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ SÕÊŸËÿ•ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÉÊÙ⁄UÁfl⁄UÙœË fl Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁŸ‹¥Á’à •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ‚¥’¥œË»Ò§‚‹ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ©œ⁄U, ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË‚¥¡Ëfl ÷^ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÿʸ#‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊Á¡S≈˛≈U•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷^ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ øÈŸıÃË ŒËÕË– ÷^ ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ù ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U œ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ∞∑§ ¤ÊÍ∆ „‹»§ŸÊ◊

¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞Ÿ ¬≈U‹ Ÿ

ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷^∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê߸∞ø ‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê

‚¥¡Ëfl èÊ≈˜≈U ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥«¬ÈŸ⁄UˡÊÊ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ

Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ‚ x ◊⁄U,vw

¬≈UŸÊ/◊È¡çU»§⁄U¬È⁄, ∞¡¢‚ËU–Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U •ı⁄U ◊œÈ’ŸË Á¡‹◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U¥≈U‹ªŸ ‚ ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ‚Á„à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ vw ‹Ùª ¤ÊÈ‹‚ ª∞–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ∑‘§÷Ò⁄UflSÕÊŸ ÕÊŸ ∑‘§ ¬^Ë≈UÙ‹ ‹ˇ◊ˬÈ⁄U ªÊ¥fl◊¥ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑‘§ ∑§⁄U¥≈U ‚ ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ »§È‹∑§È◊Ê⁄UË •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 10/3/2011 10:25 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë œÍ◊ „Ò– ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬¥«Ê‹Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U„ Ã⁄U„ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§⁄UÊ« ÁSÕà ∞∑§¬¥«Ê‹ ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà üÊhÊ‹È–

üÊËŸª⁄, ∞¡¢‚Ë– Ÿ‡ÊŸ‹∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUUˬÈÁ‹‚ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒÃ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ Áfl¬ˇÊË ¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUU ∑UUUU«∏LUUUUÅÊ ∑UUUU ø‹Ã •Ê¡ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ –

ªÃ xÆ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ „È߸ ß‚◊ÊÒà ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ¬Ë«Ë¬Ë øøʸ ∑UUUU⁄Ê∞¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË – ¬Ë¬ÈÀ‚«◊Ê∑˝U U U UÁ≈∑UUUU ¬Ê≈˸ —¬Ë«Ë¬Ë—ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ß‚ ◊Ê¢ª ∑UUUU ‚ÊâÊ ŸÿÊSâʪŸ ¬˝SÃÊfl ŸÊÁ≈‚ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU‚ŒŸ ∑UUUUÊ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË◊ÊÒà ¬⁄ øøʸ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUUß‚◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUU U‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ „Ò¢ –ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ•∑UUUU’⁄ ‹ÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á∑UUUU ŸÊÁ≈‚ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ŸÿÊŸ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UUUU‹ ∑UUUU ŸÊÁ≈‚¡Ò‚Ê „Ë „Ò Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ âÊÊ –

‹ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ß‚ ø⁄áÊ ◊¢◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ èÊË øøʸ ∑UUUU⁄ÊŸÊ

©Áøà Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„•‹ÊèÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊˇʂ •Êª˝„ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU fl„◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë flø◊ÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ∑UUUU⁄Ê∞¢–”” ŸÊ⁄Ê¡ ¬Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿ •äÿˇÊ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ‚ŒŸ ∑UUUU’ËøÊ¢’Ëø •Ê ª∞ – ‡ÊÈMUUUU ◊¢ Áfl¬ˇÊË

‚ŒSÿ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒà ¬⁄ øøʸ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ ˝‹Á∑UUUUŸ ¡’ •äÿˇÊ Ÿ ©ã„¢ ’Ê‹Ÿ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà èÊË Ÿ„Ë¢ ŒË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ•äÿˇÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊäÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ – •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¿¬Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¬Ë«Ë¬Ë •äÿˇÊ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øøʸ““•àÿ¢Ã •ÁŸflÊÿ¸”” „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

flø◊ÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò – •äÿˇÊ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ •Á«ª ⁄„Á∑UUUU ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ Á∑UUUU‚Ë èÊË ◊Èg ¬⁄‚ŒŸ ◊¢ øøʸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË– ¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊È¡ç»UUUU⁄„È‚ÒŸ ’ª Ÿ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ •äÿˇÊ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿÁŒ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ„ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ¬⁄‚¢‚Œ ◊¢ øøʸ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ÃÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑UUUUÃË – Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈˸—∞Ÿ¬Ë¬Ë— ∑UUUU ŸÃÊ „cʸ Œfl Á‚¢„ •ÊÒ⁄◊Ê∑UUUU¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∞◊flÊ߸ ÃÊÁ⁄ªÊ◊ËŸ ‚ŒŸ ◊¢ øøʸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ –

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““◊Ê◊‹Ê •èÊËãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ •èÊË ‡ÊÈMUUUU Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò –ß‚Á‹∞ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ߸Á¤Ê¤Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞ –””

ÃÊÁ⁄ªÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ◊Èg ¬⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ’Ê„⁄ ’ÿÊŸ Œ ‚∑UUUUÃ

„Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ˬ˝‚ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ ÃÊ ‚ŒŸ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ◊¢ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ – ‡ÊÊ⁄ªÈ‹ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ˝ ‹Á∑UUUUŸ•äÿˇÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ÁŸ¬≈Êà ⁄„Á¡‚◊¢ ‚ŒŸ ∑UUUUÊ •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÁ‹∞ SâÊÁªÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ŒÊÁfläÊÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ª∞ – •Ê¡‡Ê⁄Œ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ âÊÊ– ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU¡ê◊Í ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ ’Ò∆Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ¬Ë«Ë¬Ë ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄à „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ˝ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ŸÊÁ‚⁄ •‚‹◊ flŸË •ÊÒ⁄∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUßSÃË»UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ÃâÊÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‡Êʢà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝à∞∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ÿ„ äÊŸ ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ∑UUUUà‹ „Ò – ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊¢ ∞ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ „Ò¢...∞∑UUUUÃ⁄»UUUU fl ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ ˝ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUUÅÊ’⁄ „Ò Á∑UUUU ¡Ê¢ø •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê◊Á¡S≈˛≈ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË –””

‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ø‹Ã ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ Áfl‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ

¬≈ŸÊ, ∞¡¢‚Ë– Á’„Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË Œ⁄ÊÒ¢ŒÊ‚Ë≈ ¬⁄ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ •ÊªÊ◊Ë vx •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸflÊ‹ ◊Ìʟ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU ‚◊âʸŸ flÊ‹¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ËflÊ⁄¥ ÅÊË¢ø ªß¸ „Ò¢– ‚àÃÊLUUUU…¡ŒÿÍ ∑UUUUË ÁfläÊÊÿ∑UUUU ¡ª◊ÊÃÊ ŒflË ∑UUUU ÁŸäÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁ⁄Äà „È߸ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ’Ê„È’‹Ë ŸÃÊ ¬˝èÊÈŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’Ë ¬⁄◊‡fl⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿ SâÊÊŸËÿ’Ê„È’‹Ë •¡ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUU’Ëø ◊ÈÅÿ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê „Ò–

¬⁄◊‡fl⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ’Ê„È’‹Ë ŸÃÊ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑UUUUÊèÊË ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò– Œ⁄ÊÒ¢ŒÊ ‚Ë≈ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ•ÄÃÍ’⁄ Ÿfl¢’⁄ wÆvÆ ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ „È•Ê ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ– ’Ê„È’‹Ë •ÊÒ⁄⁄Ê¡Œ ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥‚ËflÊŸ ◊¥ ©èÊ⁄ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥◊¥ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Á≈∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¿Áfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÊÈŒ ∑UUUU Á‹∞ Á≈∑UUUU≈ ¬ÊŸ◊¥ Áfl»UUUU‹ ⁄„ •¡ÿ Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU Á¬ÃάˇÊ ◊¥ v| Á‚â’⁄∑UUUUÊ ÁflflÊ„ ∑UUUU⁄ øÊÒ¢∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑UUUU ß‚ ‚Ë≈ ‚ •ãÿŒÊflŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË Á≈∑UUUU≈ ∑UUUUË •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ ¬⁄ ¬ÊŸË »UUUU⁄à „È∞•¬ŸË ¬àŸË ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ Á≈∑UUUU≈ èÊË „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ⁄Ê¡¬Íà ’„È‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆz◊¥ ¡ª◊ÊÃÊ ŒflË Ÿ ⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ fl„•ÄÃÍ’⁄ Ÿfl¢’⁄ wÆÆz ∑UUUU ◊äÿÊflÁäÊ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ∑UUUU

øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¡ËÃË¢ âÊË¢–ŒÊ ‹ÊÅÊ xw „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ flÊ‹ Œ⁄ÊÒ¢ŒÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡ª◊ÊÃÊ ŒflËŸ •¬Ÿ ÁŸ∑UUUU≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢mË ⁄Ê¡Œ ∑UUUU ÁflŸÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Á‚¢„ ∑UUUUÊ xv „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ¡ª◊ÊÃÊ ŒflË ∑UUUUÊ y~vvz ◊à ¬˝Êåà „È∞ âÊ–‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑UUUU ¬Ífl¸ ŸÃʬ˝èÊÈŸÊâÊ Á‚¢„, ⁄Ê¡Œ ∑UUUU flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ©◊ʇʢ∑UUUU⁄ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ‚ËflÊŸ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ •Ê◊¬˝∑UUUUÊ‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUUÊ èÊˬ˝èÊÊfl „Ò– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚Ê¢‚Œ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ ‚Ê¢‚Œ©◊ʇʢ∑UUUU⁄ Á‚¢„ Ÿ •èÊË •¬Ÿ ¬àà Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹ „Ò¢– ß‚’Ê⁄ ∑UUUUÊ øÈŸÊflË ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ’«Ê ⁄Êø∑UUUU „Ò– ⁄Ê¡Œ ŸwÆvÆ ◊¥ ¡ª◊ÊÃÊ ŒflË ∑UUUU „ÊâÊÊ¥ ∑UUUU⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑UUUUSà ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ „Ò–

¡ŒÿÍ ‚ ¬Ê‹Ê ’Œ‹∑UUUU⁄ ⁄Ê¡Œ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¬˝èÊÈŸÊâÊ Á‚¢„ •¬Ÿ ∑UUUU⁄Ë’Ë ¬⁄◊‡fl⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢– ¬⁄◊‡fl⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ•ÊÒ⁄ ¬˝èÊÈŸÊâÊ ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ èÊ⁄¬Í⁄ ‚◊âʸŸ Á◊‹ªÊ– ß‚ˇÊòÊ ‚ èÊÊ⁄Ë flÊ≈ ¬Ê∑UUUU⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ©◊ʇʢ∑UUUU⁄ Á‚¢„ •èÊË øȬ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄Ê¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ‚ ©Ÿ∑UUUU ◊Ÿ◊È≈Êfl∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ øøʸ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUU ⁄Ê¡Œ ¬˝àÿʇÊË∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– Œ⁄ÊÒ¢ŒÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ ‚ ∑UUUU≈∑UUUU⁄ ’ŸÊ „Ò–⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ ‚ wÆÆÆ, v~~Æ, v~}z ÃâÊÊ v~}Æ ◊¥

ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑UUUU⁄ ŒÈ’ ∑UUUUÊ Œ’Œ’ÊâÊÊ– v~~z ◊¥ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¡ŸÃÊ Œ‹ •ÊÒ⁄ v~|| ◊¥¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚ Áfl∑˝UUUU◊ ∑UUUUÈ¢fl⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’Ÿ–¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Œ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊¥ ⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ ‚Á„Ã◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡, „‚Ÿ¬È⁄Ê •ÊÒ⁄ Á‚‚flŸ ∑UUUUÊ Á„S‚ʇÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– „‚Ÿ¬È⁄Ê ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ ¬¢øÊÿÃÊ¥∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •ãÿ‚èÊË ‚ ‚Ê»UUUU ¿Áfl flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ҍʟ ◊¥©ÃÊ⁄Ê „Ò– ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ⁄„ ∑UUUUÊÁ‹∑UUUUÊ ‡Ê⁄áÊ Á‚¢„∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢–

‚ËflÊŸ ◊¥ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ∑ÒUUUU«⁄ flÊ‹ èÊÊ∑UUUU¬Ê ◊Ê‹Ÿ ¡ÿŸÊâÊ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿÊŒfl ß‚ˇÊòÊ ∑UUUUË SâÊÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©∆ÊŸflÊ‹ ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¢– ©¬øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ∑UUUU¬Ê ◊Ê‹ ∑UUUUÊèÊË •ë¿ flÊ≈ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ‚øÊ⁄ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ¡ÿ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ÿÊŒfl, ‡Ê∑UUUU¢ÈËʌflË, ∑UUUUÊ◊‡fl⁄ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ŸË‹‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë èÊË ◊Ҍʟ◊¥ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ∞∑UUUUÃÊ Œ‹ Ÿ èÊË •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ’‹¥Œ˝∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄Êÿ ∑UUUUÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ Œ‡Ê„⁄Ê ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê⁄ ¬∑UUUU«∏ªÊ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Á„à ⁄Ê¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ê •ÊÒ⁄èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UUUU ÿ„Ê¢ •Ê∞¥ª– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ‚¢¡ÿ ÁŸLUUUU¬◊ Ÿ ’Ëà xÆ Á‚â’⁄∑UUUUÊ Œ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊¥ ∞∑UUUU øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑UUUU⁄ ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥Ã¡Ë ‹Ê ŒË „Ò– ⁄Ê¡Œ ŸÃÊ ¬˝èÊÈŸÊâÊ Á‚¢„ èÊË ÿ„Ê¢ ¬⁄∑UUUUÈ¿ ‚èÊÊ∞¢ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–

Œ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊¥ ’Ê„È’‹Ë ‚◊Áâʸà ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË „ÊªË ≈Ä∑UUUU⁄

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Äà ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏ÕÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ‚ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë•‹∑UUUUÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê¡ „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄‹ÅÊŸ©Í ∑UUUU ‚¢¡ÿ ªÊ¢äÊË ¬Ë¡Ë•Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢èÊÃ˸ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ üÊˬ˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ©‚ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ∞ê‚ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ÁŒ∞ „Ò¢– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ¬⁄◊≈ ∑UUUU ¬„Ê«∏Ë ‹Êߟ ◊¢»UUUUÈ≈¬ÊâÊ ¬⁄ ¤ÊÈÇªË ¤Êʬ«∏Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë •‹∑UUUUÊÁÃflÊ⁄Ë —wv— flcʸ wÆÆw ‚ ∞å‹ÊS≈Ë ∞ŸËÁ◊ÿÊ⁄Äà ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò – ©‚∑UUUUË „Ê‹Ã ’„ÈÃÅÊ⁄Ê’ „Ò– ∑UUUUfl‹ •ÁSâÊ ◊Ö¡Ê ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ‚ „Ë

©‚∑UUUUÊ ß‹Ê¡ „Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUU⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò –∑UUUU‹ ⁄Êà ’‚¬Ê ∑UUUU⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ê¢‚Œ

ª¢ªÊø⁄áÊ ⁄Ê¡¬Íà ©‚∑UUUU ÉÊ⁄ ©‚‚ Á◊‹Ÿ ª∞ âÊ•ÊÒ⁄ •Ê¡ ‚È’„ ©‚ ‹ ¡Ê∑UUUU⁄ ‹ÅÊŸ©Í ∑UUUU ‚¢¡ÿªÊ¢äÊË ¬Ë¡Ë•Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ–⁄Ê¡¬Íà Ÿ •‹∑UUUUÊ ∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ‚ wÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò –⁄Ê¡¬Íà Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •‹∑UUUUÊ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚È’„ vv ’¡ ¬Ë¡Ë•Ê߸ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ •’ ∞ê‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò– ©äÊ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ üÊˬ˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUUãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚ ’ÊÃ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ •‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢‚„ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò – ¡Êÿ‚flÊ‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË „Ê‹Ã ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚ÈäÊÊ⁄„Êà „Ë ©‚ ÃÈ⁄¢Ã ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹‚ ‚ ‹ÅÊŸ©Í ‚ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑UUUU⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ‚¢SâÊÊŸ —∞ê‚— ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ª⁄ ÿ„Ê¢èÊË ∆Ë∑UUUU Ÿ „Ê ‚∑UUUUË ÃÊ ©‚ ≈Ê≈Ê ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹•S¬ÃÊ‹ ◊È¢’߸ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ߟ ŒÊŸÊ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄

•ÁSâÊ ◊Ö¡Ê ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¤Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊ– •ª⁄ •‹∑UUUUÊ ∑UUUU¬Á⁄¡Ÿ ◊Ȥʂ ¬„‹ Á◊‹ „Êà ÃÊ •’ Ã∑UUUU ∞ê‚ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‹Ê∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄flÊ øÈ∑UUUUÊ„ÊÃÊ – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ª⁄Ë’Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •¬ŸË’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ¬ÊŸ ◊¢ •‚◊âʸ ∞∑UUUU wv‚Ê‹ ∑UUUUË •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ xÆ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë —«Ë∞◊— ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ÃâÊÊ ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë —‚Ë∞◊•Ê— ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUʬ˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊà „È∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸âÊË Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ Á∑UUUU fl„ ©‚∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåÃ⁄∑UUUU◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ •ãÿâÊÊ ©‚ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UUUUËß¡Ê¡Ã Œ ŒË ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚èÊˬˇÊÊ¢ ‚ v| •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÿ„ ÅÊ’⁄ •Êà „Ë •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ „ÊâÊ •Êª •Ê∞– ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡¬Íà •ÊÒ⁄◊¢òÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà ∑UUUU߸ Sfl¢ÿ‚flË‚¢SâÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ »UUUUÊŸ ∑UUUU⁄ •‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ Ÿ¢’⁄ •ÊÒ⁄¬ÃÊ ◊Ê¢ªÊ ÃÊÁ∑UUUU fl„ ©‚∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU ◊ŒŒ ∑UUUU⁄‚∑UUUU– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸ ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SâÊÊ∞¢ èÊË•‹∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ •Êª •Ê∞ „Ò¢–

•‹∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ™§ ∑UUUU ¬Ë¡Ë•Ê߸ ◊¢ èÊÃ˸∞ê‚ ÁŒÀ‹Ë◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUUË

ÃÒÿÊ⁄Ë

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– Á»UUUUÀ◊ “¡Ê ¡ËÃÊ fl„ËÁ‚∑UUUU¢Œ⁄” ◊¢ •¬Ÿ •ÁèÊŸÿ ‚ ¬˝Á‚f „È߸•ÁèÊŸòÊË ¬Í¡Ê ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡MUUUU⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU “Á’ª ’ÊÚ‚” ¡Ò‚ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ‚¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ≈∑UUUUËÿ ’…∏ÊflÊÁ◊‹– •ÁèÊŸòÊË •ÊÒ⁄ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ≈ËflË S≈Ê⁄¬Í¡Ê ’ŒË w •Ä≈Í’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „È∞ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ≈ËflË Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ “Á’ª ’ÊÚ‚” ∑UUUU ¬Ê¢øfl‚Ë¡Ÿ ∑UUUU ‚Á‹Á’˝≈Ë ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ¬Í¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ¡Ê ‹Êª ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ •Êª’…ÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Êà „Ò¢ ©ã„¢ ÿ„Ê¢ Ÿ„Ë¢ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUUÿ„Ê¢ •Ê ¡ÊŸ ‚ •Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ–◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊¢ø∑UUUUË Ã⁄„ ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„Ê¢•Ê∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ŸÿÊ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ªÿÊ„Ò–”” ¬Í¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ„ flÊ ⁄Ê„È‹ ⁄ÊÚÿ „Ê¢ÿÊ ‡ÊflÃÊ ÁÃflÊ⁄Ë, flÊ •Ê¡ èÊË ©ÃŸ „Ë‚»UUUU‹ „Ò¢ Á¡ÃŸ flÊ ¬„‹ âÊ– ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUUÊ߸ŸÊ≈∑UUUUËÿ ‚»UUUU‹ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË– „Ê¢ ∑UUUUÈ¿ ‹Êª¡MUUUU⁄ ‹ÊèÊÊ¢Áflà „È∞ „Ò¢ ¡Ò‚ ⁄ÊÅÊË ‚Êfl¢Ã,‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ èÊË •¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUË ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄¬˝ÿÊ‚Ê¢ ‚ flÊ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬ÊÿÊ ¡„Ê¢ flÊ •Ê¡ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU •ë¿Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU¬˝ÿʪ „Ò– ÿ„Ê¢ •Ê¬∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ≈ËflË ¬⁄ flÒ‚„Ë ŒÅÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ •Ê¬ •‚‹ ◊¢ „Ò¢– ‹ÊªÊ¢ ◊¢•Ê¬∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸÊ¬Ÿ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò¢, flʕʬ∑UUUUÊ ŒÅÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUU Á‹∞ flÊ≈ ∑UUUU⁄ÄҢ– ß‚‚ Ÿ¡ŒËÁ∑UUUUÿÊ¢ ’ŸÃË „Ò– ¬Í¡Ê ¬„‹èÊË ∑UUUU߸ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò¢–¬Í¡Ê ß‚‚ ¬„‹ “¤Ê‹∑UUUU ÁŒÅÊ‹Ê ¡Ê”, “Ÿø’Á‹∞”, “ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë” •ÊÒ⁄ “◊Ê¢∞Ä‚ø¢¡” ¡Ò‚ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ¡ ◊¢ ¬˝ÁÃèÊʪË∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ¬Í¡Ê ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU‚ËäÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUUË ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– “◊Ê¢ ∞Ä‚ø¢¡” ◊¢ „ÊSÿ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ ⁄Ê¡ËflÁŸª◊ ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ’„Èà ¤Êª«∏Ê„È•Ê âÊÊ– ß‚ ŒÅÊà „È∞ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU “Á’ª’ÊÚ‚” ‡ÊÊ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ◊¡ŒÊ⁄ ⁄„ªÊ– ¬Í¡Ê Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ “ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë” ¡Ò‚‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ, “¤Ê‹∑UUUU ÁŒÅÊ‹Ê¡Ê” ◊¢ •¬ŸË ŸÎàÿ ∑UUUUÊ҇ʋ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË •ÊÒ⁄“◊Ê¢ ∞Ä‚ø¢¡” ◊¢ •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÿÊ– “Á’ª ’ÊÚ‚”∑UUUUÊ ◊¢ø •¬Ÿ •Ê¬∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ∑UUUUÊ,…Í¢…Ÿ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬‚¢Œ-ŸÊ¬‚¢Œ, ÃÊ∑UUUUÃÊ¢

∞fl¢ ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÊ ◊Êäÿ◊ „Ò–ÿ„Ê¢ ◊È¤Ê ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ MUUUU¬ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÊ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU Á¡Ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢„◊ „Ê¢ª flÊ ’„Èà Áfl¬⁄Ëà „Ê¢ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊ȤÊ◊¢ ’„Èà ©Í¡Ê¸ „Ò, ß‚Á‹∞ ∞∑UUUU ’¢ŒÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„ŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU øÈŸÊÒÃË ¡Ò‚Ê „Ò– ◊Ò¢wy ÉÊ¢≈ ∑ÒUUUU◊⁄ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ ⁄„Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢«⁄ÃË– ◊È¤Ê ’‚ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ’ëøÊ¢ •ÊÁ‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ©◊⁄ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ „Ò– ¡Ê ∞∑UUUU◊ÊòÊ øË¡ ◊ȤÊÿ„Ê¢ ÿÊŒ •Ê∞ªË flÊ ◊⁄ ’ëø „Ò¢–

“Á’ª ’ÊÚ‚”‚ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ ∑UUUUÊ߸ ŸÊ≈∑UUUUËÿ ’Œ‹Êfl — ¬Í¡Ê ’ŒË

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ ∑UUUU ◊„⁄ÊòÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊ ∑UUUU ÁflLUUUUf •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚ê¬Áàà ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ¡¸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUÊ‚„Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ©Ÿ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄©ã◊Í‹Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUU U ÄÕʬ⁄ÊÁäÊ∑UUUU flÊŒ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „ÊŸ Ã∑UUUU ©ã„¥◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUUË ‚¢SÃÈÁà ∑UUUUË „Ò–ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊„⁄ÊòÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ”” èÊÊcÊÊ”” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË∑UUUUÊ ∑UUUU‹ èÊ¡ •¬Ÿ ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á◊üÊ ∑UUUU ÁflLUUUUf •Êÿ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚ê¬Áàà „ÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥Á‡Ê∑UUUUÊÿà ‚„Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò, •Ã— ߟ∑UUUUÁflLUUUUf èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Äì˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UU U U ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ •âÊflÊ ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ÁflèÊʪ ‚¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë„ÊŸ Ã∑UUUU ©ã„¥ ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Ÿ Á◊üÊ ∑UUUUÊ ª˝Ê◊ ‚èÊÊ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑UUUUé¡ ∑UUUUÊ èÊË ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUé¡Ê „≈flÊŸ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU

ÁflLUUUUf ‚◊ÈÁøà Œá«Êà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊„⁄ÊòÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊŒÊ„Ë ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊflÄÃÊSflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ Œ‚ ◊„ËŸ ¬„‹Œ¡¸ ∞∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¥ Á◊üÊ ∑UUUU ÁflLUUUUf•Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚ê¬Áàà „ÊŸ, ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬ‹ªÊ∞ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUUÁflLUUUUf ¬˝Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ èÊË ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU‚ ‚ê¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄ʬ „Ò¢,◊ª⁄ ◊Ê◊‹ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ ‚ ¡È« „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUË ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUË•ÊÒ⁄ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬ◊¢ øÍ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁflLUUUUf •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑UUUUflÊŒ ‹Áê’à „Ò ß‚Á‹∞ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄ¢ª∆Ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢∑UUUUË–

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ¬Ífl¸ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊„⁄ÊòÊÊ Ÿ ŒÈÇäÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË•fläʬʋ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUU ÁflLUUUUfèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∞fl¢◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ‚ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢SÃÈÁÃ∑UUUUË âÊË Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ßSÃË»UUUUÊ ŒÁŒÿÊ âÊÊ–

‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUUË ‚¢SÃÈÁà ∑UUUUË

Á‡Ê‹Ê¢ª, ∞¡¥‚Ë– ¬ÍflÊàÃ⁄ ◊¢¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸËÁ‡Ê‹Ê¢ª ◊¢ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ •¬Á‡Êc≈å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUU ¬˝ÿʪ ‚ ‚«∏∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •àÿ¢Ã Áfl¬⁄ËÃ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ èÊË ß‚ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ‚ ’ŸË‚«∏∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á≈∑UUUUÊ©Í ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ»UUUUË•ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ¤ÊÊ‹¬Ê«∏Êß‹Ê∑UUUU ◊¢ Á‡Ê‹Ê¢ª ¿ÊflŸË ’Ê«¸ xÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ øÊ⁄Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‚«∏∑UUUU ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¸ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ „⁄ ‚Ê‹‚«∏∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–’Ê«¸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë∞‚. ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ “¬≈˛” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ’Ê«¸ Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ ◊ŒÈ⁄Ò ◊¢àÿʪ⁄Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊÚ‹¡ •ÊÚ»UUUU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª∑UUUU ⁄‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ•Ê⁄ flÊ‚ÈŒflŸ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊÁ¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ß‚ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ¬≈¢≈„Ò– Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ

∑UUUUË ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ¬⁄ fl„Ë ‹ÊªÃ •Ê∞ªË ¡Ê¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹ Á◊Ä‚ ¬⁄ •ÊÃË„Ò, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUUø‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““x.~◊Ë≈⁄ øÊÒ«Ë ∞∑UUUU Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUUË ‚«∏∑UUUU ◊¢ ‹¬ ∑UUUU Á‹∞ŸÊÒ ≈Ÿ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ≈Ÿ•¬Á‡Êc≈ å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUUË ¡LUUUU⁄à „ÊÃË„Ò– ∞∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ‚«∏∑UUUU ◊¢ ¬˝ÁÃÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU Á‹∞ vÆ ≈Ÿ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUUË ‚«∏∑UUUU ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄∞∑UUUU ≈Ÿ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ’øà ∑UUUU⁄ÃË „Ò–∞∑UUUU ≈Ÿ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ‹ÊªÃ zÆ,ÆÆÆ‚ {Æ,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU ’Ëø ◊¢ •ÊÃË„Ò–”” ◊ÉÊÊ‹ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê å‹ÊÁS≈∑UUUU’Òª ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ê«¸ß‚∑UUUU Á‹∞ ¡éà Á∑UUUU∞ ª∞ å‹ÊÁS≈∑UUUU’Òª •ÊÒ⁄ •¬Á‡Êc≈ å‹ÊÁS≈∑UUUU ∑UUUUÊ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò–

◊ÉÊÊ‹ÿ ◊¢ ’ŸªÊ ÃÊ⁄∑UUUUÊ‹-å‹ÊÁS≈∑UUUU ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏∑UUUU

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „ÙŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ©Ÿ‚ ¡◊∑§⁄U ‹Ù„Ê Á‹ÿÊ– •¬Ÿ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬∞ ‹È≈UŸ ¬⁄U ©‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚Ÿ L§¬∞ flʬ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡’©‚Ÿ ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË ÃÙ ∑§Ù߸ •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‚Œ⁄U Ä‚Ë‹(ªÊ¥œË Ÿª⁄U) ◊¥ S≈UÊ¥¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ÿ„ ‡ÊÅ‚‚Ù◊flÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ∑§‹ÄU≈˛≈U ≈˛¡⁄UË(⁄UÊ¡Ÿª⁄U) ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ’Êß∑§ ‚ ¡Ê ⁄U„ Õ– ÿ L§¬ÿ S≈UÊ¥¬ ∑§Ë Á’R§Ë ‚Á◊‹ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ’Êß∑§ ¬⁄U •Ê∞ „À◊≈U ¬„Ÿ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ•Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ⁄U¡ŸË‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’Êß∑§ ∑§Ë Á¬¿‹Ë‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆Ê ’Œ◊Ê‡Ê Ã¡Ë ‚ ©Ã⁄UÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ◊⁄U ∑§¥œ ¬⁄U ≈U¥ªÊ L§¬ÿÙ¥ ‚÷⁄UÊ ’Òª ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ’Òª ‹Í≈U∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ⁄U¡ŸË‡Ê «⁄U Ÿ„Ë¥– fl„ ÷Ë •¬ŸË ’Êß∑§ ‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù Á‹∞– ∑§⁄UË’«…∏ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ fl„ ŸÊÁ‚⁄U¬È⁄U ⁄U‹fl»§Ê≈U∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ’Êß∑§ ∑‘§ •Êª •¬ŸË ’Êß∑§ ‹ªÊŒË– Ã’ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ •¬ŸË ’Êß∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ∑§Ê⁄U¥ •Ê ªß¸¥– ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ •¬ŸË ’Êß∑§⁄UÙ∑§ŸË ¬«∏Ë– Ã÷Ë ⁄U¡ŸË‡Ê ’Œ◊ʇÊÙ¥ ‚ Á÷«∏ ª∞– ß‚ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ⁄U¡ŸË‡Ê ¬⁄U Á¬S≈U‹ ÃÊŸ ŒË– ⁄U¡ŸË‡Ê Ã’ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊ∞ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U’Œ◊Ê‡Ê ∑‘§ „ÊÕ ‚ Á¬S≈U‹ ¿ËŸ ‹Ë– Á¬S≈U‹ Á¿ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊ’⁄UʪÿÊ– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ ŸÙ≈UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê ‚¿ËŸ Á‹ÿÊ– ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ ÁøÑÊ∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–

’ÁäÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •‚ÈÁfläÊÊ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ◊Ò‚¡

¬⁄ ‹ªÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊøãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU

¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ (≈˛Ê߸) mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ‚¢Åÿʬ⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÁäÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŒÄ∑UUUUâ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU∞‚Ê ∑UUUU⁄ ©ã„¢ ‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚‡ÊÄà ◊Êäÿ◊ ‚fl¢Áøà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •flÊ¢Á¿Ã »UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢Œ‡ÊÊ¢¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑UUUU‚Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU Äà ≈˛Ê߸ Ÿ „Ê‹ ◊¢„Ë ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊¢ èÊ¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê’Êß‹ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ vÆÆ Ã∑UUUU —vÆÆ ¬¡— ‚ËÁ◊à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–√ÿfl‚Êÿ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏ ‹Êª •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊ èÊË ß‚ ∑UUUUŒ◊¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË „Ê-„À‹Ê ◊øÊ øÈ∑UUUU „Ò– ≈˛Ê߸ ∑UUUU ß‚ ÁŸáʸÿ‚ ©Ÿ ’ÁäÊ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢flÊŒ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ÁŒÄ∑UUUUà „Ê⁄„Ë „Ò ¡Ê ÉÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„∑UUUU⁄ ¬…∏Ê߸ ∑UUUU⁄à „Ò¢–øãŸß¸ ◊¢ ÇÿÊ⁄„flË¢ ∑UUUUˇÊÊ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ Œfl¬˝áÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ¬˝ÁÃ’¢äÊ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU MUUUU¬ ‚©Ÿ∑UUUU ‚¢øÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∞‚Ë◊Ê¢ª¢ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ’ÁäÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚•‹ª ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢„Ò¢– fl„ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, ““ÿ„ ◊ÍÅʸÃʬÍáʸ •ÊÒ⁄ •ŸÊ‡flÿ∑UUUU◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ò¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ ⁄„Ë „Í¢ Á∑UUUU ∑UUUUfl‹’ÁäÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „Ë ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •‹ª ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞– •ª⁄◊⁄ ŒÊSà ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢Œ‡Ê Ÿ„Ë¢ èÊ¡ ‚∑UUUUà „Ò¢ ÃÊÁ»UUUU⁄ ◊⁄ ¬Ê‚ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ„ÊŸ ∑UUUUÊ ÄÿÊ »UUUUÊÿŒÊ „Ò?””

Á◊≈˜≈Ë ∑UUUUÊ ≈Ë‹Ê …„Ÿ ‚ ÃËŸ Œ’,∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ◊ÊÒÃ, ŒÊ ¡Å◊Ë

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊß‹Ê∑UUUU Á’äÊŸÍ ◊¥ ∞∑UUUU Á◊≈≈Ë ∑UUUUÊ ≈Ë‹Ê äÊ¢‚Ÿ ‚©‚∑UUUU ŸËø ŒÊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ‚◊à ÃËŸ ‹Êª Œ’ª∞ Á¡‚‚ ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUUŒÊ ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ •flSâÊÊ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á’äÊŸÍ∑UUUU ∑UUUU∆Ê⁄Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÅÊ‹Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò ©‚∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ øÊ⁄ ’Á≈ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’≈ „Ò– ŒËflÊ‹Ë ¬⁄ øÍ¢Á∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË ¬ÈÃÊ߸ „ÊŸË âÊËß‚Á‹∞ ∑UUUU‹ ©‚∑UUUUË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ÅÊÈ‡Ê’Í (vx)•ÊÒ⁄ ’’‹Ë (v|) •¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ÿÈfl∑UUUU ‚¢ÃÊcÊ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊≈≈Ë ∑UUUU ≈Ë‹ ‚ Á◊≈≈Ë ‹Ÿ ªß¸ âÊË¢–•øÊŸ∑UUUU Á◊≈≈Ë ∑UUUU ≈Ë‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á„S‚Ê ßŸ∑UUUU©Í¬⁄ Áª⁄ ªÿÊ Á¡‚∑UUUU ŸËø ÿ„ ÃËŸÊ Œ’ ª∞–

ߟ∑UUUUË øËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ‚ÈŸ∑UUUU⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU‹ÊªÊ Ÿ Á◊≈≈Ë „≈Ê߸ •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê– ß‚ ’Ëø ÅÊÈ‡Ê’Í ∑UUUUË Œ◊ ÉÊÈ≈Ÿ ‚◊ÊÒà „Ê øÈ∑UUUUË âÊË ¡’Á∑UUUU ’’‹Ë •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÊcÊ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊÊÿ‹ âÊ –

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’’‹Ë •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÊcÊ ∑UUUUÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò –

“⁄Ê-flŸ” ∑UUUU ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ¬⁄Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ªË ‹«Ë ªÊªÊ

◊È¢’ß, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ •ÊŸflÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê-flŸ” ◊¢ ¬ÊÚ¬◊Á‹∑UUUUÊ ‹«Ë ªÊªÊ ∑UUUU ªÊŸ ∑UUUUʇÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄¬⁄ ©ã„¢ ’È‹ÊŸ ∑UUUUË ÅflÊÁ„‡Ê ⁄ÅÊŸflÊ‹ ‚Ȭ⁄ S≈Ê⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊÁŸ⁄ʇÊÊ „ÊâÊ ‹ªË „Ò– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‹«Ë ªÊªÊ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„Èø¢ªË– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ¬ÊÚ¬ S≈Ê⁄ •∑UUUUÊŸ ∑UUUU ªÊ∞ ªËà “¿◊∑UUUU¿À‹Ê” ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê-flŸ” ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ªËà ∑UUUUÊ»UUUUË „‹ø‹ ◊øÊ∞ªÊ–‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ ªÊªÊ ∑UUUU ◊ÒŸ¡⁄‚ ∞∑UUUU ªËà ªÊŸ •ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ wz•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©¬ÁSâÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¢¬∑UUUU Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „ÒÁ¡‚∑UUUU ø‹Ã ÿ„ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ê‚∑UUUUÊ– “⁄Ê-flŸ” ∞∑UUUU ‚Ȭ⁄ „Ë⁄Ê ∑UUUUËÁ»UUUUÀ◊ „Ò ¡Ê w{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

»§ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ «⁄U Á’ŸÊ ‹È≈U⁄UÙ¥‚ flʬ‚ ‹Ë ‹Í≈UË ªß¸U ⁄U∑§◊

ŒÊªÈŸÊ πø¸ ‚Ȭ⁄U∑¥§åÿÍÁ≈¥Uª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‚Êߥ‚•ÊÁŒ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflôÊÊŸ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ÁEŸË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ŸflÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U•¬ŸÊ πø¸ ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ‚Ȭ⁄U∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª, ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚Êߥ‚, ŸÒŸÙ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë, ¡ËŸÙÁ◊ÄU‚ •ı⁄UÁ‚¥ÕÁ≈U∑§ ’ÊÿÊÚ‹¡Ë ¬⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ’Êà ≈UÙÄUÿÙ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‚Êߥ‚ ∞¥« ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë»§Ù⁄U◊ ∑‘§ •Ê∆fl¥ flÊÁ·¸∑§ ‚òÊ ◊¥∑§„Ë– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÕÊ◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U „Ë∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄UÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚ÊÕ ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ÿÊ–

2.qxd 10/3/2011 7:52 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË •¬Ÿ ¡Ÿ øÃŸÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á„‚Ê⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊà „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU Á‹∞¬˝ÁÃ’f „Ò •ÊÒ⁄ ªÊ¢äÊËflÊŒË ŸÃÊ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬„‹ ‚∑UUUUÊ߸ Ãÿ äÊÊ⁄áÊÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞ – ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ⁄ÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUUÃ⁄»UUUU •ãŸÊ ÿ„ ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU•ª⁄ ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¢‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢„ÊªÊ ÃÊ fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª ‹Á∑UUUUŸ •’ fl„‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ Ã∑UUUU ߢáÊ⁄ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã – ÿ„ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„⁄ ŸÊªÁ⁄∑UUUU∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ÿÊ Á∑UUUU‚Ë∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ .... ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‚ Ã⁄„∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ÅÊŒ¡Ÿ∑UUUU „Ò¢ – ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU¬˝èÊÊ⁄Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ √ÿÄÃ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ⁄Êc≈˛∑UUUU ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU Áflfl∑UUUU ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚∑UUUUʬ˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ‚¢‚Œ ∑UUUU⁄ÃË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹

¡’ èÊË •Ê∞ªÊ ÿ„ ∞∑UUUU ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ „ÊªÊ – ß‚◊Èg ¬⁄ ¬„‹ ‚ ∑UUUUÊ߸ äÊÊ⁄áÊÊ Ãÿ ∑UUUU⁄ ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢„ÊªÊ – ÁmflŒË Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ãŸÊ Ÿ ¡’ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ „◊Ÿ ©‚¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– Ÿ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ◊Èg ©∆Ê∞„Ò¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ŒÈMUUUU¬ÿʪ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒŸÊ

øÊÁ„∞ – ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ⁄Ê‹ªÊ¢flÁ‚fË ◊¢ ªÊ¢äÊËflÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUU UÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄ •Ê¡øÃÊflŸË ŒË Á∑UUUU ÿÁŒ ‚¢‚Œ ∑UUUU‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ∑UUU U ¢Œ˝èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU©Ÿ∑UUUU SflMUUUU¬ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ÊŸ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ©Ÿ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª, ¡„Ê¢ øÈŸÊfl „ÊŸ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – „¡Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•¬Ÿ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË

‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUU⁄à „È∞ fl„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU Á„‚Ê⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU fl∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑UUUUÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ Œ¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬Ê≈˸““¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄”” ÁfläÊÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‹Ê ⁄„Ë „Ò – Á„‚Ê⁄ ◊¢ vx•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ©¬øÈŸÊfl „Ò –

¬Ê≈˸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øå¬ øå¬ ¬⁄ ‚◊Îf•ÊÒ⁄ flÒèÊfl‡ÊÊ‹Ë Áfl⁄Ê‚Ã ∑UUUUÊ •¬Ÿ •Ê¢ø‹ ◊¥‚◊≈ ÁŒÀ‹Ë •Ê¡ èÊË ‡Ê„⁄Ë „ÒÁ⁄≈¡ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ∑UUUU ø‹Ã ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË „ÒÁ⁄≈¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ‚’Ê„⁄ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUU߸ flcÊʸ¢ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ’ÊŒ•’ ÁŒÀ‹Ë ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË •SâÊÊ߸ „ÒÁ⁄≈¡ ‚ÍøË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ „Ò– ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛S≈ »UUUUÊ⁄ •Ê≈¸∞¢« ∑UUUUÀø⁄‹ „ÒÁ⁄≈¡ —ߢ≈∑UUUU— ∑UUUU ‚Áøfl ∞ ¡Ë ∑UUUU◊ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ wxÆÁfl⁄Ê‚Ã ‡Ê„⁄ —„ÒÁ⁄≈¡ Á‚≈Ë— „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ •»UUUU‚Ê‚ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¥ ∞∑UUUU èÊË ‡Ê„⁄ ÿÍŸS∑UUUUÊ∑UUUUË „ÒÁ⁄≈¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU ‡Ê„⁄Ë Áfl⁄Ê‚Ã ∑UUUUË Ã⁄»UUUU •ÁäÊ∑UUUU äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ èÊË ‡Ê„⁄ ÿÍŸS∑UUUUÊ„ÒÁ⁄≈¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ–””

◊ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ’«∏Ë äÊ⁄Ê„⁄Ê¥∑UUUUÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄, ‹Ê‹Á∑UUUU‹Ê •ÊÒ⁄ „È◊ÊÿÍ¢ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU’⁄Ê¡Ò‚ ŒÊ øÊ⁄ S◊Ê⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ ¬Êà „Ò¢,‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊ„¡„Ê¢ŸÊ’ÊŒ, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ÊÒ⁄ ◊„⁄ÊÒ‹Ë

◊¥ »ÒUUUU‹Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ‡Ê„⁄Ë Áfl⁄Ê‚Ã SâÊ‹Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ¬ÊÃÊ– ß‚ flÄà èÊÊ⁄ÃËÿ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ v|y ¬˝ÊøËŸ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ∑UUUUÊ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU „◊Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ vwÆÆSâÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ÁøÁã„à Á∑UUUUÿÊ „Ò–””

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ‚èÊË ’Êà ∑UUUU⁄à „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¥ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Áfl⁄Ê‚Ã SâÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUUÃŸÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ¬„È¢øÃÊ „Ò, ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ èÊË Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄʂ ∑UUUU ’Ê⁄ ÃÊ’Êà èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞◊ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê¬ÿ¸≈∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÊ ∞∑UUUU ÁŒŸ MUUUU∑UUUU∑UUUU⁄ •Êª⁄Ê•ÊÒ⁄ ¡ÿ¬È⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ø‹ ¡Êà „Ò¢– „◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê„Ò Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ’„Œ◊„àfl¬Íáʸ SâÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ‚◊Îf ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÁfl⁄Ê‚Ã ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ß‚∑UUUUË¿Áfl ’„Œ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ◊ŸŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUU ø‹Ã „Ë ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊ

ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË •SâÊÊ߸ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑UUUU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥•’ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ÃÊÁ∑UUUU fl •¬Ÿ •ÃËà ‚ ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢•ÊÒ⁄ ‚◊¤Ê ‚∑UUUU¥ Á∑UUUU „◊Ê⁄ ¡ËflŸ ◊¥ ߟ∑UUUUÊ Äÿʬ˝èÊÊfl „Ò? ÁŒÀ‹Ë ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¡Ë ¡Ë‚Ä‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUU Áfl‡fl Áfl⁄ʂÇʄ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ wxÆ ‡Ê„⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¥ ‚∑UUUU߸ ‡Ê„⁄ ÃÊ ∞‚ „Ò¢, ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UUUUÁfl⁄Ê‚Ã ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ èÊË Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ö ߟ∑UUUUÊ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ÃÊ ’„Èà ŒÍ⁄ ∑UUUUË ’Êà „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„⁄-∞-•Ê¡◊ —ÁŒÀ‹Ë— ∑UUUU Áfl⁄ʂÇʄ⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ “Œ⁄•Ê∞, ŒÍ⁄Sà •Ê∞” ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ •Êª ’…∏ ⁄„ „Ò¢–ß‚‚ ÿ„Ê¢ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∞‚Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë äÊ⁄Ê„⁄ „Ò,Á¡‚‚ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUU‹ªèʪ •Ÿ¡ÊŸ „Ë ⁄„à „Ò¢Ò– ß‚‚ „◊ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUË •‚‹Ë ÃSflË⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ ‚∑UUUU¥ª–

...ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUUË ÁŒÀ‹Ë ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUU „ÒÁ⁄≈¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊“‚ÃÈ” ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹ ⁄Ë◊∑UUUU “Ã⁄ ŸÊ◊” ’ŸÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ‚ÃË‡Ê ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹Á»UUUUÀ◊ “Á¬âÊÊ◊ªŸ” ∑UUUUÊ Á„ãŒË ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸ ¡Ê

⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ⁄Ë◊∑UUUU’ŸÊŸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÅÊ⁄ËŒ Á‹∞ „Ò¢– ÃÁ◊‹ ◊¢’ŸË ÿ„ Á»UUUUÀ◊ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË‚»UUUU‹ ⁄„Ë âÊË– Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUU ŒÊ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ •ÁèÊŸÃÊ•Ê¢ Áfl∑˝UUUU◊ •ÊÒ⁄ ‚Íÿʸ Ÿ

∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– “‚ÃÈ” •ÊÒ⁄ “Á¬âÊÊ◊ªŸ” ŒÊŸÊ¢Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ’Ê‹Ê Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–“Á¬âÊÊ◊ªŸ” ∑UUUU Á„ãŒË ⁄Ë◊∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ø‹Ÿ ⁄„Ê„Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUË Á„≈ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á„ãŒË⁄Ë◊∑UUUU Á»UUUUÀ◊¢ èÊË ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»UUUU‚ ¬⁄ ‚»UUUU‹⁄„Ë „Ò¢– „Ê‹ ∑UUUU flcÊʸ¢ ◊¢ ’ŸË ‚»UUUU‹ ⁄Ë◊∑UUUUÁ»UUUUÀêÊÊ¢ ◊¢ “ª¡ŸË”, “flÊ¢≈«”, “Á‚¢„◊”, “⁄«Ë”¡Ò‚ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

„Ê‹ „Ë ◊¢ Á⁄‹Ë¡ „È߸ Á»UUUUÀ◊ “»UUUUÊ‚¸” èÊËÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊ “∑UUUUÊÅÊÊ ∑UUUUÊÅÊÊ” ∑UUUUÊ Á„ãŒË ⁄Ë◊∑UUUU„Ò¢– ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ wÆÆx ◊¢ ’«∏ ¬Œ¸¬⁄ Á¬âÊÊ◊ªŸ ŒÅÊË âÊË– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË•ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl∑˝UUUU◊ mÊ⁄Ê ÁŸèÊÊÿÊ ªÿÊÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ◊⁄ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ¿Í ªÿÊ– Ã’ ‚ ◊Ò¢ ß‚∑UUUUÊ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄◊Ò¢ ÿ„ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢–”” ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞Áfl∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄Á»UUUUÀ◊ ‚ ‚Íÿʸ ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹Ë–•èÊË Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁS≈¢ª Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUUß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ŒÊ ’«∏ •ÁèÊŸÃÊ øÊ„Ã „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÁ◊‹ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ Áfl∑˝UUUU◊ Ÿ ¡ÊÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊÿÊ âÊÊ ©‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUUÁ⁄ÁÃ∑UUUU ⁄ʇʟ ÿÊ ‚Ò»UUUU •‹Ë ÅÊÊŸ ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë∞∑UUUU ∑UUUUÊ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

‚ÃË‡Ê ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU ’ŸÊ∞¢ª ÃÁ◊‹ ∑UUUUËÁ„≈ Á»UUUUÀ◊ “Á¬âÊÊ◊ªŸ” ∑UUUUÊ ⁄Ë◊∑UUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑UUUU’Ëø ©ŒÍ¸ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á◊¡∏ʸ ª∏ÊÁ‹’, »ÒUUUU¡∏ •„◊Œ »ÒUUUU¡∏,◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡∏ÊŒ, ∑UUUUÎcáÊ ø¢Œ⁄, ∑ÒUUUU»UUUUË •Ê¡∏◊Ë¡Ò‚ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¥ ∞fl¢ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ∑UUUUË ÿÊŒªÊ⁄⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •ÊŸ‹Êߟ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUˬ„‹ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ©ŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬Á⁄cÊŒ—∞Ÿ‚ˬËÿÍ∞‹— Ÿ ©ŒÍ¸ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¥ ∞fl¢ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥∑UUUUË ÿÊŒªÊ⁄ ⁄øŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏ vÆ ‹ÊÅÊ ¬ãŸÊ¥∑UUUUÊ •ÊŸ‹Êߟ SflMUUUU¬ ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê. ◊Ê„ê◊Œ„Á◊ŒÈÀ‹Ê èÊ≈ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ŒÍ¸‡ÊÊÿ⁄Ê¥¢ ∑UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ ⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UUUU vÆ ‹ÊÅʬãŸÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊŸ‹Êߟ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø flcʸ ∑UUUUÊ‚◊ÿ ‹ªÊ „Ò – zÆ ¬‡Êfl⁄Ê¥ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ–””

∞Ÿ‚ˬËÿÍ∞‹ ‚ ©ŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑UUUU ‚Êâʬ…∏Ê߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ zÆ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê߸≈Ë∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ŒÍ¸ ∑UUUUʬ˝ÿʪ ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„

„Ò Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ß‚ ∑UUUUÊ߸ ÅÊÊ‚ ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ŒË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ ôÊÊŸ ÉÊ⁄Ê¥◊¥ „Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUU’Ëø ©ŒÍ¸ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡ÊŸ◊ÊŸ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ∑UUUUË ⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ•ÊŸ‹Êߟ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Êª’…∏ÊÿÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Ÿß¸¬Ë…Ë ∑UUUU ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UUUUÊ ¡’Œ¸Sà ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©ŒÍ¸ ∑UUUUË ⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •ÊŸ‹Êߟ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ– ©ŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊŒ‡Ê ∑UUUUË Á◊‹Ë ¡È‹Ë ‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUË ÅÊȇʒÍ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∞∑UUUU∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊Íø MUUUU¬ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢Á¡‚∑UUUU Äà Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¢ ©ŒÍ¸¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ŒÍ¸ ∑UUUUË‚◊Îf ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∞fl¢ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UUUU Áfl⁄Ê‚Ã∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ŒÎÁc≈ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©ŒÍ¸ ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ß‚∞‚Ê SflMUUUU¬ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á¡‚‚Ÿß¸ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ß‚∑UUUUË ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUUÃÊ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ©ŒÍ¸ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝à∞∑UUUU flcʸ “©ŒÍ¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„”•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

©ŒÍ¸ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ÿÊŒªÊ⁄⁄øŸÊ∞¢ •ÊŸ‹Êߟ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ù •ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ ÷¡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ◊ÊflË ßãflS≈U◊¥≈U »§¥« ∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ù •ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ÷¡Ê „Ò– ß‚ »§◊¸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§ÙyÆ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ– éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êª˝„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ŒÊ‹ÃË •ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ ÿÊ ‹Ò≈U⁄U ⁄UÙª≈U⁄UË ¡M§⁄UË ÕÊÁ¡‚ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ xÆ •ªSà wvv ∑§Ù ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ‚ ◊¥¡Í⁄UË ‹Ë– ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù•Êª˝„ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë÷Ê·Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

éÿÍ⁄UÙ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ „À»§ŸÊ◊ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ŒÍÃÊflÊ‚◊¥ ‚◊ãflÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞ªË– ‚ÊÕ „Ë•¬ŸË ≈UË◊ ÷Ë ÷¡ªË ÃÊÁ∑§ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ‚ ¡ÀŒ¡flÊ’ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑Ò§– ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ÃÕÊ ‚È’˝◊áÿáÊSflÊ◊Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ŒÙ„⁄UË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ Äà Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ù ¡Ë∞‚∞◊S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ fl SflÊŸ ≈UÒ‹Ë∑§Ê◊ ◊¥ ~.~~ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë «À»§Ë ßãflS≈U◊¥≈U ∑§Ù Á’˝∑§Ë ◊¥ •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ÃÕÊ ß‚ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑‘§ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ«À»§Ë ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ’Ë≈UË∞‚ ’ÀflË•Ê⁄UßãflS≈U◊¥≈U ∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •ŸÈ·¥ªË ÕË– éÿÍ⁄UÙ ◊ÊflËßãflS≈U◊¥≈U »§¥« ∑‘§ …Ê¥ø ÃÕÊ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥ øËŸË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ¬⁄U⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ë ’øÒŸ „Ù ©∆Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Ã≈UflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ øËŸ ◊¥ ’Ÿ⁄U«Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ÅÃË ‚⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ⁄U«Ê⁄U ߟ‚≈U ©¬ª˝„ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ùà „Ò¥– ÿ„◊Ê◊‹Ê •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ øËŸË Œπ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê„ı‹ ¬„‹ ‚ „Ë ª⁄U◊ „Ò– øËŸË πÃ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ, πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U •’ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊È„⁄U ÷Ë ‹ª ªß¸ „Ò– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ◊¥ øËŸË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ øËŸ ‚ vw «ÊÚå‹⁄UflŒ⁄U ⁄U«Ê⁄U •ÊÿÊà Á∑§∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ øÊ⁄U ⁄U«Ê⁄U ◊È¥’߸, ªÙflÊ, ¬Ê⁄Uʌˬ •ı⁄U∑§⁄UÊ߸∑§‹ [¬Ê¥Á«ø⁄UË] ◊¥ ‹ª¥ª ¡ÙÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Œ ‚¥flŒ‡ÊË‹ß‹Ê∑‘§ „Ò¥– øËŸË ⁄U«Ê⁄U ¬⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊ ™§¥øÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ⁄U«Ê⁄U ߟ‚≈U ©¬ª˝„ ∑§Ë ∞‚ ’Ò¥« »§˝Ë`§¥‚Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–ŸÃˡß ⁄UˇÊÊ ◊„∑§◊Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë …Ë‹ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÎâflËÁflôÊÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Ë∞◊•Ù ∑§Ù ÷¡Ë •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ø‹Ã ‹πŸ™§, ¬Á≈UÿÊ‹Ê, ¡ÿ¬È⁄U,◊Ù„Ÿ’Ê⁄UË [•‚◊] ÷È¡, ∑§ÙÁëø •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ◊ı‚◊ ÷flŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ⁄U«Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ©‹¤Ê ªß¸ „Ò– ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË,⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

©¬ª˝„ ‚¥øÊ⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flŒ⁄U «ÊÚå‹⁄U ⁄U«Ê⁄U á’ÊÁ⁄U‡Ê, ÃÍ»§ÊŸ ÿÊ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U◊ı‚◊ ∑‘§ ‚„Ë ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ◊ı‚◊Áfl÷ʪ ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– øËŸË ⁄U«Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊Áfl÷ʪ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë π⁄UËŒ Ç‹Ù’‹ ≈U¥«⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË,Á¡‚◊¥ øËŸË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •Êª ⁄U„Ë¥–

øËŸË ⁄U«UÊ⁄U ‹ªÊŸ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù øËŸŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿȪ ∑‘§ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë– ß‚ ÁŒŸ ©‚Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª-v ∑‘§ ¬„‹ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ∑§Ù•¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– øËŸ ∑‘§ ß‚ Á◊‡ÊŸ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ M§‚ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§flø¸Sfl ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ◊Ë⁄U ∑‘§ •fl‚ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Á»∏§‹„Ê‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S¬‚ S≈U‡ÊŸ (•Êß∞‚∞‚ ) ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ ’Ê⁄UË „ÒøËŸË •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª ∑§Ë–

øËŸ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª-v ∑§Ù w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥÷¡Ê– ß‚ ªÙ’Ë ◊L§SÕ‹ ∑‘§ Á¡©øÈ•ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÚ∑‘§≈U ©‚¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ‹ªÿÊ– ÿ„ ¬ÎâflË ‚ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U™§¬⁄U „Ò– ß‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª ⁄UπÊ ªÿÊ– øËŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚∑§Ê◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò Sflª¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊„‹– øËŸ ∑‘§ ß‚∑§Œ◊ ‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‹ª÷ª ‚Ê…∏ Œ‚ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê •ı⁄U’‹ŸÊ∑§Ê⁄U „Ò– Á»∏§‹„Ê‹, ÿ„ ◊ÊŸfl⁄UÁ„à „Ò–

‹Á∑§Ÿ, øËŸË •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •ª‹ ‚Ê‹Ã∑§ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚øËŸË •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊòÊË fl„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–Á»∏§‹„Ê‹, ß‚ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ∑§Ù SflÊÿûÊ M§¬ ◊¥ „Ë⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¡◊ËŸ ‚ „Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË¡ÊÿªË– Á»∏§⁄U ∑ȧ¿ „çUÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ∞∑§ •ı⁄U◊ÊŸfl⁄UÁ„à •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊŸ ‡Ê¥¡Í-} ¿Ù«∏ªÊ– ©‚∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë„٪˖ •’ •ª⁄U ©‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê …Ê¥øÊ’ŸÊŸÊ „Ò, ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª-v ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á«¡Êߟ∑§Ãʸ ÿÊ¥ª „Ù¥ª∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U fl„Ê¥«ÊÚÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»∏§Ë •ë¿Ë ¬˝ılÙÁª∑§ËøÊÁ„∞ •ı⁄U øËŸ ∑§Ù •¬ŸÊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ÷Ë’ŸÊŸÊ „Ò– øËŸ Ÿ ß‚ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ©‚•¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–øËŸ ß‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚͡◊ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ÁflôÊÊŸ ÿÊŸË ◊ÊßR§Ùª˝Áfl≈UË ‚Êߥ‚,•¥ÃÁ⁄UˇÊ ÁflÁ∑§⁄UáÊ, ¡Ëfl-ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ πªÙ‹‡ÊÊSòÊ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

•ª⁄U ‡Ê¥¡Í-} •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ÃÊ „Ò,ÃÙ wÆvw ◊¥ ŒÙ ◊ÊŸflÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ‡Ê¥¡Í-~ •ı⁄UvÆ ¿Ù«∏ ¡Êÿ¥ª– øËŸË •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊòÊË ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ŒÙ ‚ ÃËŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U fl •¥ÃÁ⁄UˇÊ

‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ •ı⁄U¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÙ „çUà Ã∑§ L§∑‘§¥ª– ß‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊS≈U‡ÊŸ ∑§Ê fl¡Ÿ ÿÍ¥ ÃÙ {Æ ≈UŸ „Ë „ÙªÊ, ¡Ù•◊Á⁄U∑§Ê, M§‚, ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ yÆÆ ≈UŸflÊ‹ ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥ÿÈQ§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹∑§„Ë¥ ∑§◊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ß‚∑§Ë◊ı¡ÍŒªË „Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Á霄٪˖ ß‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ¡Ù ¬Á⁄U∑À¬ŸÊ „Ò, ©‚◊¥◊ÈÅÿ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ∑§Ê fl¡Ÿ wÆ ‚ ww ≈UŸ ∑‘§ ’Ëø„ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ •¬ˇÊÊ∑Χà ¿Ù≈U¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê flÊ‹ ÿÊŸ ‹ª „Ù¥ª– ß‚ Á◊‡ÊŸ ‚¡È«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ•¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •÷Ë ß¸¥œŸ, πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§‚Ê◊ÊŸ, „flÊ, ¬ÊŸË •ı⁄U •ãÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê◊ÊŸÁ¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬„È¥øÊÿÊ •ı⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, flÒ‚ „ËøËŸË •¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë „٪ʖ ÿÊŸË fl ‚Ê⁄UË‚ÈÁflœÊ∞¥ ߟ◊¥ „Ù¥ªË, Á¡Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÃÿÊ¥ªÙ¥ª ∑§Ê ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê¡ËflŸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ¡M§⁄Uà „È߸ ÃÙÃË‚⁄UË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷Ë ÷¡Ë ¡ÊÿªË– øËŸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ŸC „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ•ı⁄U fl„ ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ ∞∑§ •‹ª-Õ‹ª‚ Á„S‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸC „Ù ¡ÊÿªÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊøËŸ Ÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ M§‚ •ÊÒ⁄U

ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ Á»§⁄U÷ʪ˥ øÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄U Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ◊Á„‹Ê‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ øÊ⁄U ŸÊ’ÊÁ‹ª‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷ʪ ªß¸– ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ËÕË¥– ߟ◊¥ ∞∑§ ¬„‹ ÷Ë ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ ÷ʪ øÈ∑§Ë „Ò–„Á⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Uªß¸ „Ò–

‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ „Á⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ߟ∑‘§ ÷ʪŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË–‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ë∏∑‘§ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷ÊªË „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë¡Ê‹Ë fl Áª˝‹ ∑§≈UË „È߸ ¬Ê߸ ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿʬÁ⁄U‚⁄U ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ™§¥øË ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏ ‹≈U∑§ ⁄U„ Õ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Áπ«∏∑§Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U∑§¬«∏ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥– ߟ∑§Ë ©◊˝vy ‚ v| fl·¸ ∑‘§ ’Ëø „Ò– ß‚◊¥ L§π‚Ê⁄U (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊,v|) ŸÊ◊∑§ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ L§π‚Ê⁄U „⁄U ’Ê⁄UÁ∑§‚Ë ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¥ ø‹Ë¡ÊÃË „Ò– fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •‚„Êÿ ’ÃÊ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ•Ê ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ »§⁄UÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË„Ò– ß‚ ’Ê⁄U L§π‚Ê⁄U ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸ◊¸‹¿ÊÿÊ ¬„È¥øÊÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ÃËŸ •ãÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŸ◊¸‹¿ÊÿÊ •Ê߸ ÕË¥– ß‚◊¥ ‚ ŒÙ ÿÈflÁÃÿÊ¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÷ÊªË ÕË,Á¡ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ–¡’Á∑§ ∞∑§ ∑‘§ πÈŒ „Ë ãÿÍ ©S◊ÊŸ¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ∞‚ ◊¥ ©‚ ÁŸ◊¸‹¿ÊÿÊ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê •ŒÊ‹Ã’Ÿ¥ªË •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– πÊl

‚¥÷⁄UáÊ fl ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË„ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë‚÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ù•àÿÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹‚∑‘§¥ – ÿ„ ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ÷flŸ ÁSÕà Ÿß¸ ÁŒÑË Á¡‹Ê©¬÷ÙQ§Ê »§Ù⁄U◊ ∑‘§ ¬ÈŸ:ÁŸÁ◊¸Ã∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù „ÙŸ flʋˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ©¬÷ÙQ§Ê •ÊÿÙª ÃÕÊ vÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ »§Ù⁄U◊ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ª∆Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ v~}{ ∑‘§ Äà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

3.qxd 10/3/2011 9:04 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•◊ÎÂ⁄U ∑‘§ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’Ê¥≈Uà ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ •Êÿ¸ ’é’⁄U– ÿ„ Œı⁄UÊ Á»§À◊ ÿÊ⁄U •¥◊È‹ ∑‘§ ¬˝◊هʟ‹ ≈UÍ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò–

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚«∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ‚flʸëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ‚ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ¬⁄ ß‚ flcʸ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ’¡≈ ‚ ‚flÊ ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUˬ˝ÁìÍÁø ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝Œ‡Ê ‚ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑UUUUË„Ê‹Ã •ÊÒ⁄ •¬ÁˇÊà ◊⁄ê◊à ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊ⁄Ê’⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’¡≈ ∑UUUU•Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ ⁄Ê∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ‚ÈäÊÊ⁄ ÿÈf SÃ⁄ ¬⁄ ‚flʸëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞–’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU •Ÿ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʥ¸ ∑UUUUË„Ê‹Ã ßÃŸË ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ ¬⁄ flÊ„Ÿ ø‹ „ËŸ„Ë¢ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬ÈŸ— ∑UUUUãŒ˝Ëÿ èÊÍË ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Œ¥ª– fl¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ èÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ‚•flªÃ ∑UUUU⁄Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë fl ß‚Ë ‚ãŒèʸ ◊¥∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ èÊË Á◊‹ øÈ∑UUUU „Ò¢–øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚èÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ flÊ„Ÿ øÊ‹ŸÿÊÇÿ „Ê¥ ÃâÊÊ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸ ‚ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊⁄ê◊à ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸

¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ◊ʪ¸¡„Ê¢ ¬⁄ •Êflʪ◊Ÿ ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU’ÊÁäÊà „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑UUUUÊŒ’Êfl •ÁäÊ∑UUUU „Ò, ©Ÿ ◊ʪʥ ∑UUUUʬ˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË ¡Ê∞– ’Ò∆∑UUUU ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʂȬȌ¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑UUUUË ◊⁄◊êÃ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ vÆ}∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË–ß‚◊¥ ‚ •èÊË ∑UUUUfl‹ vw ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ „Ë Á◊‹ „Ò¢– ‡ÊcÊ ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝ÊåÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ

ªÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ y|Æ~ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ „Ңߟ◊¥ ‚ }}Æ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UUUUÊ ‚¢äÊÊ⁄áÊ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥¡’‹¬È⁄ ‚ èÊʬʋ w~Æ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄, éÿÊfl⁄Ê ‚⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚Ë◊Ê Ã∑UUUU {{ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄, ¡’‹¬È⁄ ‚◊á«‹Ê-Áø‹¬Ë v}~ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU≈ŸË-‡Ê„«Ê‹-¿àÃË‚ª…∏ ‚Ë◊Ê Ã∑UUUU wyÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪʥ¸ ∑UUUU ‚¢äÊÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò–‡ÊcÊ xÆxÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪʥ¸ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊflÃâÊÊ ◊⁄ê◊à •ÊÁŒ ‚ËäÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU Á¡ê◊ „Ò¢– øÊÒ„ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ ‚«∏∑UUUUÊ¥ ◊¥ ‚ Á¡Ÿ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUËSflË∑UUUUÎÁà ∑UUUUãŒ˝ ‚ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò, ©ã„¥ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ •ãÿ ‚«∏∑UUUU¥èÊË ‚ÈäÊÊ⁄Ë ¡Êÿ¢–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑UUUUË ◊⁄ê◊à ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊÁfl‡fl ∑UUUU ∑UUUU߸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ∞∑UUUU ‚ÊâʕʪÊ◊Ë vy •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¥◊¥ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞ćʟ, ÁâÊ˝‹⁄•ÊÒ⁄ Œ‡ÊèÊÁÄà ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUU◊‚Ê‹ ‚ èÊ⁄¬Í⁄ Á»UUUUÀ◊ “•¡ÊŸ”∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ¬˝Áà Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ≈Ë◊∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê

¡ÃÊÿÊ– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¥ ÿ„Ê¢ •Ê∞ •ÁèÊŸÃÊ‚ÁøŸ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ⁄Áfl Á∑UUUU‡ÊŸ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¥∑UUU UÊ “•¡ÊŸ” ’„Èà èÊÊ∞ªË–¡ÒÁfl∑UUUU ÿÈf ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUU¥ÁŒ˝Ãÿ„ Á»UUUUÀ◊ vv Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÍ≈ „È߸ „Ò–Á»UUUUÀ◊ ◊¥ “å‹éflÊÿ” »UUUU◊ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊Ê«‹ ∑ÒUUUU ¢Á«‚’Ê©ø⁄ ’Ê‹ËflÈ« ◊¥ ‡ÊÈMUUUU „È∞¬˝ø‹Ÿ ∑UUUU ŸÄ‡Ê ∑UUUUŒ◊ ¬⁄ ø‹Ã„È∞ •ÁèÊŸòÊË ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊ⁄„Ë „Ò– ŸflÊÁŒÃ •ÁèÊŸÃÊ ¡Ê‡ÊË

∑UUUU ‚ÊâÊ w| flcÊ˸ÿ ‚Ä‚Ë ◊Ê«‹Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU •Ê∑UUUUcʸáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU¥Œ˝ „Ê¥ªË–¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ•Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU flø◊ÊŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ŸÊÿ∑UUUU •¡ÊŸ ÅÊÊŸ —‚ÁøŸ¡Ê‡ÊË— ¡ÒÁfl∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ‚Œ‡Ê ∑UUUUÊ ’øÊÃÊ „Ò– fl„ ß‚ ÅÊÃ⁄

∑UUUUÊ ≈Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑UUUUË’Ê¡Ë ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ’¡≈∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ≈Ê‹Ã „È∞ Á∑UUUU‡ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vvŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈¢ª ◊¥ ’„Èà ÅÊø¸ •ÊÿÊ„Ò– •¡ÊŸ ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊Ê¢∑UUUUŸ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ, ¬Ê‹Ò¢«, âÊÊ߸‹Ò¢«, »˝UUUUÊ¢‚,¡◊¸ŸË, „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª, øËŸ, èÊÊ⁄à ‚Á„Ãvv Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ øËŸ èÊÊ⁄à ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê¡ Ÿ∞ „âÊ∑UUUU¢« •¬ŸÊ ⁄„Ê„Ò ©‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò–èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¡ÒÁfl∑UUUU ÿÈf ∑UUUUÊ •ª‹ÊÅÊÃ⁄Ê øËŸ ‚ „Ò ÿ„ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¥ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»UUUUÀ◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊÿʪÿÊ „Ò Á∑UUUU øËŸ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚’«∏Ê ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ¡∞◊¡ ߢ≈⁄≈Ÿ◊¥≈ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«•ÊÒ⁄ •‹∑UUUUÁ◊ÿÊ Á»UUUUÀ◊‚ Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ¬˝‡Êʢà ø«˜…Ê Ÿ ß‚∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ•ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ∞ªË ∞ćʟ ÁâÊ˝‹⁄ Á»UUUUÀ◊ “•¡ÊŸ” — ¡Ê‡ÊË

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚÆ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªÃ¬˝∑§Ê‡Ê ŸaUÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ∞fl¥øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡ŸÊäÊÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄Ufl ‚¥ª∆UŸ ∑§ mUÊ⁄U ÁŒÿ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „ÈU∞’Ò∆U∑§ fl Á◊‹ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥wÆvy ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–ÃâÿÊà◊∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U‚¥÷fl „ÒU– •ª‹ ¿U— ◊Ê„U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË–

Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ‚Ȍ΅∏U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË– ‚Ê‚¥Œ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§∑§ ’ÊŒ üÊË Ÿ«˜U«UÊ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚◊ÈπÊÁÃ’ „UÊà „ÈU∞ üÊË ŸaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ∑§Ê⁄U ªÈ˝¬ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ fl ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê¥ø Á’¥ŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU•ÊÒ⁄U ‚◊ãflÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚¥ª∆UŸ ¬˝Œ‡Ê

◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸U „ÒU– ¬Ê¥ø⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã •ë¿UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U „UÊ¥ª– üÊË ŸaUÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ ‚◊ãÿflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „ÒU–

‚Ê¥‚Œ fl ∑§Ê⁄U ª˝È¬ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ȤÊÊflÁ◊‹Ë „ÒU– Á◊‹ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ûÊÊ fl‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ „UÃÈ ∑§Ê⁄U ª˝È¬‚◊ãÿflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹ ¿U— ◊Ê„U ◊¥ ’Ò∆U∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ flÁ∑Z§ª ªÈ˝¬•ª‹ ŒÊ ◊Á„UŸÊ¥ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¥ª– flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË ∑§Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •Ê¡ ∑§‹ ◊¥ ∑§⁄U ŒË¡ÊÿªË– üÊË ŸaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË‚¥øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§⁄‘UªË–‚Á◊Áà Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿÃËÿ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ‚¥¬ÛÊ ’ŸÊŸ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ•ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ê‚ÈŒÎáÊË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ •ÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ◊¥ÕŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–øÊÒÕ ¬˝◊Èπ ÁŸáʸÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ©Uà¬ÛÊ

øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬‚ ◊¥ÕŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¡ŸÊäÊÊ⁄UÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¥ª∆UŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–üÊË ŸaUÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑ΧÃ∑§⁄UŸ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ◊¥òÊË Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uª– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl πá«U SÃ⁄U ¬⁄U¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹¥ª fl √ÿÊ# ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ’ÊŒŒÊÒ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU–⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥ª∆UŸ ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ◊‹Ê‹ Ÿ ‚ûÊÊ fl‚¥ª∆UŸ ∑§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ’ŸÊŸ ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU–‚¥ª∆UŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ∞∑§M§¬ÃÊ ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚÆ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ∑§ ∑§Êÿʸ∑§ ¬˝oA ¬⁄U üÊË ŸaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚÆ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ë¿UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝oA ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÄUÈ∞ üÊË ŸaUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ◊¥òÊË◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚÷Ë ◊¥òÊË •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „¥ÒU–Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥ÇÊ∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸÊ „ÒU–

÷Ê¡¬Ê wÆvy ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ„UËÃâÿÊà◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§⁄‘UªÊ ÁfløÊ⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥SÕÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∞fl¥ ¿ûÊË‚ª…∏ˇÊòÊËÿ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ ëí÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄Uø‹ÁøòÊÙ¥ ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Áfl·ÿ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvv ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊ ÁŸ’¥œ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄UM§¬∞, ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U M§¬∞,ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê ⁄U„ªÊ–ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÙ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞∑§-∞∑§„¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ •ª‹ ŒÙ ÁŸ’¥œÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞¡Ê∞¥ª–©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl üÊË‚Ë.∑‘§.πÃÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥SÕÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∞fl¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ˇÊòÊËÿ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ ß‚ fl·¸÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U ø‹ÁøòÊÙ¥ ∞fl¥

ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ’¥œ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸ’¥œ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ •ÊªÊ◊Ë xÆŸflê’⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò–

ÁŸ’¥œ Á∑§‚Ë ∞∑§ ŸÊ◊ ‚ „ËÁ‹πŸÊ „٪ʖ ŒÙ •ÕflÊ •Áœ∑§√ÿÁQ§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á◊‹ ∑§⁄U Á‹π ª∞ ÁŸ’¥œSflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÁŸ’¥œ Á„ãŒË•ÕflÊ •¥ª˝¡Ë ◊¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò– ÁŸ’¥œ◊ıÁ‹∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁŸ’¥œ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‹π∑§ Ÿß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ∑‘§fl‹ ßÁÄʂ Á‹πŸ •ÕflÊ ∞∑§¬ˇÊËÿ ÁŸ’¥œ ‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Á‚äŒ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ÁŸ’¥œ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ©‚∑§Ë ‹ê’Ê߸‚ •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „٪˖ ÁŸ’¥œ ∑§Ë‹ê’Ê߸ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Áœ∑§ ‹ê’ ÁŸ’¥œ ∑§Ù‚⁄U‚⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ– ‚÷Ë ÁŸ’¥œ ‚Ê»§-‚ÈãŒ⁄U ‡ÊéŒÙ¥

◊¥ ¬ÎD ∑‘§ ∞∑§ •Ù⁄U „Ë Á‹π •ÕflÊ◊ÈÁŒ˝Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á‹»§Ê»‘§ ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvv, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∞fl¥¿ûÊË‚ª…∏ ˇÊòÊËÿ ‡ÊÊπÊíí •¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ‚÷Ë ÁŸ’¥œ ‚Áøfl, ◊äÿ¬˝Œ‡ÊˇÊòÊËÿ ‡ÊÊπÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚¥SÕÊŸ, ∑§◊⁄UÊ Ÿê’⁄U x, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•∑§ÊŒ◊Ë-vvÆÆ `§Ê≈U‚¸, ÷٬ʋ-y{wÆv{, ∑‘§ ¬Ã ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë xÆ Ÿflê’⁄UÃ∑§ ÷¡ŸÊ „٪ʖ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ•ÕflÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥•ÕflÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸ’¥œ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷¡¡Êà „Ò¥ ÃÙ ÿ y ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv Ã∑§ ¬˝Ê#„Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁŸÿà ÁÃÁÕ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê#ÁŸ’¥œÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„ ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê•ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë Sflÿ¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸË„ÙªË Á∑§ ‹π∑§ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë „Ò–

‚flÙ¸ûÊ◊ ÁŸ’¥œ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄

⁄UÊÿª…∏UU, ∞¡¢‚Ë– ‚Èπ „U◊Ê⁄‘U ø„U⁄‘U ¬⁄U‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ¡’ÿ„U Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÃÀπ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄UªÈ¡⁄UÃË „ÒU Ã’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§‚ìÊÊßUÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U ßU‚Á‹∞ ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „¥U‚Ë ’«∏Ë •¡Ë’ øË¡ „ÒU ¡’•ÊÃË „ÒU ÃÊ •ÊÃË „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË,◊ª⁄U ¡’ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ªÊ‹ ªÈ‹‹ „UÊ ¡ÊÄҥU ‚Ê⁄‘U ’∑§ »§‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÅÿÊÁËéäÊ ∑§Áfl ∞fl¥ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U•‡ÊÊ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U Ÿ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Ë– ¡¬Ë∞‹ ◊¥ ∞∑§„UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ¬„È¥UøüÊË ø∑˝§äÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ „U◊¥ Á∑§‚Ë ’Êì⁄U „¥U‚Ë •ÊÃË „ÒU ÃÊ „UÊ¥∆U ‚Ë ‹¥ ÿÊ ªÊ‹÷Ë¥ø ‹ ◊ª⁄U ÃÊ¥Œ „¥U‚Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿÿ„UË „¥U‚Ë ¡’ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÃÀπ ‚ìÊÊßUÿÊ¥‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U ÃÊ √ÿ¥Çÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¡’ „U◊ ¡ËflŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§«∏flË ‚ìÊÊßUÿÊ¥‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U ∑§„U ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ø‹Ê ÿÊ⁄U∑ȧ¿U ◊Ë∆UÊ „UÊ ¡Êÿ Ã÷Ë ∞‚ ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÊÃË „ÒU–∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ∑§ÁflÃÊ ¡Ÿ •Ê¥∑§Ê¥ ÊÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁfl¥’ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÃË „Ò¥U– ßU‚Á‹∞

„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU, ‚ÛÊßU‚Á‹∞ ∑§Ë ¡’ •Ê¬ Á‚∑§Ë Ãâÿ ∑§Ê•ŸŒπÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥ ÃÊ ∑§Áfl ßU‚ √ÿ¥Çÿ ∑§‹„U¡ ◊¥ ∑§„U∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ‚øà ∑§⁄U ‚∑§–¬Œ˜◊üÊË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡ ªÿ Œ‡Ê ∑§ÅÿÊÁßÊ◊ ∑§Áfl Ÿ ∑§Ê‚Ê Ÿª⁄UË ⁄UÊÿª…∏U ◊¥üÊÁ◊∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘UÁfl‡fl ∑§Ë ◊„UÊŸÃ◊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ xz ‚Ê‹ ¬„U‹ ⁄UÊÿª…∏U •ÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ NŒÿ ∑§Ê ⁄‘U‡Ê◊∑§ ßUŸ äÊʪʥ ∑§ ‚ÊÕ äÊ«∏∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊÕÊ– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§∑ͧ◊ ∑§ ∑§Ë«∏ ‚ÁŸ∑§‹ ⁄‘U‡Ê◊ ∑§ äÊʪʥ ∑§Ê ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê S¬‡Ê¸ Œ∑§⁄U ¡¥ÉÊÊ ◊¥ ⁄Uª«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ¡¥ÉÊÊ …U∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ßU‚Á‹∞fl Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥‚ê◊ÊŸŸËÿ „Ò¥U– ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ ©U‹¤ÊË Á¡¥ŒªË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ªÿ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ„U◊Ê⁄‘U ø„U⁄‘U ¬⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§⁄UÃÊ„ÒU ◊ª⁄U ª⁄UË’Ë „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝Ê# ∞∑§fl⁄UŒÊŸ ¬Íáʸ •Á÷·Ê¬ „ÒU ¡Ê •◊Ë⁄UË ∑§Ê’ŸÊÃÊ „ÒU–

„¥U‚Ë ’«∏Ë •¡Ë’ øË¡, •ÊÃË„ÒU ÃÊ ‚Ê⁄‘U ’¥äÊŸ ÃÊ«∏ ŒÃË „ÒU

¿UÃ⁄U¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á‚≈UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ÁSÕà ÁøòʪÈ# ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã∑§ ‚ŸÊ∑§Ê Áπø ªÿÊ ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊π⁄U Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ù •ÁÃR§Ê◊∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ Á‚»§¸ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ Ã◊Ê◊ Á∑§S◊ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊÷Ë ©∆Ê∞ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§Áìÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©¬ÁˇÊà ∑§⁄U∑‘§◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ≈˛S≈U ¬⁄U Ÿ Á‚»§¸ ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§•¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ù ≈˛S≈U ‚ ¡Ù«∑∏§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÿÊ◊ π⁄U Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥πÈ‹∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù •ÁÃR§Ê◊∑§Ù¥ ∑‘§∑§é¡ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŸËà π⁄U ∑‘§ •‹ÊflʡʪE⁄U üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊F„Ë ‚ÄU‚ŸÊ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§¡.¬Ë. ÁŸª◊ •ı⁄U ◊Êœfl ¬˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬‹ªÊ∞ ª∞– ŸÃË¡Ê ÿ„ ÁŸ∑§‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ¬Œ ‚ »§¡Ë¸ •Ê⁄U٬٥ ‚ ˇÊÈéœ „Ù∑§⁄U ÁflŸËà π⁄U ŸßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞‚È⁄U‡Ê’Ê’Í π⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ÿ ’Ò∆– Ÿÿ•äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ’Ê’Í π⁄U Ÿ •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ù ≈˛S≈U ‚ ¡Ù«∏Ê•ı⁄U ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ flª¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ flÁ⁄UD •ı⁄U‚ÁR§ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈˛S≈U ‚ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U‡ÿÊ◊ π⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥Ÿ Ÿ Á‚»§¸ πÈ‹•Ê◊ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊ÈQ§∑§¥∆ ‚

‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊ π⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§≈˛S≈U ◊¥ ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë ÿ„ ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã„Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ≈˛S≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ◊„¡ øÊ⁄U-¿„ ‹Ùª „ˇÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥– üÊË π⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ≈˛S≈U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª ªÈ≈U’Ê¡Ë »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄U¥π«∏Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ‚Ê„‚÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡’Á⁄UÿÊ π«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „≈UflÊ ‚∑‘§¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§ÊÿSÕ‚◊Ê¡ ∑‘§ flÁ⁄UD ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊ π⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥‚ •¬ŸË ‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U, •Á÷‹π π⁄U ¡Ò‚ ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¡ÊªL§∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ’Ê’Í π⁄U ÃÕʬË.∞Ÿ. π⁄U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ‚„◊ÁÃ√ÿQ§ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Ê°ø „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ÃÕÊ ©‚∑‘§‚È⁄UÁˇÊà ÷Áflcÿ „ÃÈ ©‚∑§Ê ¬ÈŸÁfl¸flÊ„ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÙªŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ‚‚ê’¥œ Áflë¿Œ „Ù ªÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ „٪߸ ÕË •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Œ⁄U π⁄UÊ’ ÕË Á∑§ ◊Á„‹Ê∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËœŸ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË –

÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ê πÈ‹Ê Áfl⁄UÙœ•ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿª⁄UÙ¥

•∑§’⁄U¬È⁄U, ≈UÊ¥«Ê,¡‹Ê‹¬È⁄U, ’‚πÊ⁄UË, ∑§≈U„⁄UË, ◊ʋˬÈ⁄UßàÿÊÁŒ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ß‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË ⁄UflÊŸË ¬⁄U „Ò– ŒÈªÊ¸¬Ê¥«Ê‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¡ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹ª÷ª ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U◊ÍÁø SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÊ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÕÊÿÈflÊ ◊Ê¥ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ≈UÙÁ‹ÿÊ¥¥ mÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸËÃ⁄U» •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ã⁄U„- Ã⁄U„ ∑‘§ »¥«•¬ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

¡Ù •Ê¡ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù •Ê¡ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊߟÊ(Œ¬¸áÊ) ’Ÿ∑§⁄U ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ŒÈªÊ¸ ◊ÍÁøÿÙ¥(¬Ê¥«Ê‹Ù¥) ‚ •Ê ⁄U„ ∑§ÊŸ»Ê«∏Í ‚¥ªËà ∑§Ù ‹Ùª ∞∑§Ã⁄U» ’πÍ’Ë ¬¥‚Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– fl„Ë¥ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ¬Ê¥«Ê‹Ù¥‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ‚È⁄U ÃÕÊ ¬ø⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ◊œÈ⁄U ÃÊŸªÊÿ’ „Ò– ÿÁŒ ÕÙ«∏Ê ç‹Ò‡Ê ’Ò∑§ ◊¥ ¬„È¥øÊ ¡Êÿ ÃÙ ‡ÊÊ◊∑§Ù ªÊ¥flÙ-Áª⁄UÊflÙ¥,∑§S’Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑§Ë ∑§áʸÁ¬˝ÿ œÈŸ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ÕË ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ∑‘§ ‚◊ÿ¬Í⁄U ªÊfl¥-Áª⁄UÊfl¥ ∑‘§ ‹Ùª ß∑§_Ê „Ù∑§⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸËüÊhÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà Ֆ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚ ◊¥ ‚ÊÕ’Ò∆Ÿ ‚ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊfl ÷Ë ’…∏ÃÊ ÕÊ–ß‚Ë ’„ÊŸ ∑§È¿ ¬‹ ‚ÊÕ •Ê¬‚ ∑‘§ ŒÈπ-ŒŒ¸ ÷Ë ’Ê¥≈UÃÕ ÃÕÊ ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊Ê¥ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà Ֆ

¬Ê¥«Ê‹ ‚ •Ê ⁄U„Ë ‚È¥Œ⁄U πȇʟÈ◊Ê ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ÷ÁQ§◊ÿ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ÷Êfl ÃÙ ◊Ê„ı‹ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¬Á⁄UflÁøà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¬Ê¥«Ê‹Ù¥ ‚ •Ê ⁄U„ üÊfláÊËÿˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§„Ë •Áœ∑§ ∑§Ë ∑§ÊŸ»Ê«∏Í∏ ‚¥ªËà ¡„Ê¥ ∞∑§Ã⁄U» ‚ÈŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò fl„Ë¥ Á»À◊Ù¥,∞‹’◊Ù¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ« ∑§Ë Ḡ◊¥ ’¡ ⁄U„Ê ªËà ¬Í⁄U◊Ê„ı‹ ∑‘§ Á◊∆Ê‚ ∑§Ù ∑§«∏flÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò,¬Ò⁄UÙ«Ë ∑§Ê•Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ªËà ◊Ê∑‘§¸≈U ¬„È¥øÃÊ „Ò,ÿÁŒfl„ ÕÙ«∏Ê ’„Èà Á„≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ S≈UÍÁ«ÿÙ¥ ◊¥ ’Ò∆ ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U øÙ⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ¬⁄U Á⁄U⁄UÊß≈U ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ◊Ê‹’ŸÊ∑§⁄U ™§°ø ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’¥ø ‹Ã „Ò– ’¡Ÿ ¬⁄U üÊÙÃÊ Ÿ„Ë‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ Á∑§ •‚‹Ë ’¡ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ ¬Ò⁄UÙ«Ë– •÷Ë„Ê‹ „Ë ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ }Æ «‚Ë’‹ ‚ •Áœ∑§∑§Ë äflÁŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÃÙ ÿÈflÊ ÷Q§Ù¥ ŸπÍ’ „Ù „ÑÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë ÿÈflÊ ◊Ê¥ ÷Q§ ∑§È¿ πÊ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê¥«Ê‹Ù¥ Ã∑§ πËøŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‹Êß≈UßàÿÊÁŒ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò‚Ê ’„Êà „Ò,¡Ù Á∑§ ¬Ò‚ ∑§ÊŒÈM§¬ÿÙª „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸËøÊÁ„ÿ– ⁄UÊÁòÊ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ê πÈ‹Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,ªÊÿ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •‡‹Ë‹ ªËÃÙ¥ ∑§Ë¬Ò⁄UÙ«Ë ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U «Ê¥‚ „ÙŸÊ ÷Ë ◊Ê¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§Ë¡ª„ •¬◊ÊŸ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªŸÊ øÊÁ„ÿ–

∑§ÊŸ» Ê«Í∏ ‚¥ªËÃÙ¥ ∑§Ù ŸflÿÈfl∑§ ’πÍ’Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥,‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ œÈŸ fl ¬ø⁄U ¬Ê¥«Ê‹Ê¥¥ ‚ ªÊÿ’

≈UË∑§◊ª…∏U, ∞¡¥‚Ë– – ’Ëà ⁄UÙ¡ SÕÊŸËÿ ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ’‚S≈UÒá« ∑‘§ ‚◊ˬ ∑§Èø’¥ÁŒÿÊŸÊ ◊È„Ñ ◊¥¥ „È∞ ª˝Ÿ« ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ë‹Ê „flÊ‹Ë ÁŒπÊ߸, Á¡‚‚ ß‚ ◊È„Ñ ∑‘§ •ı⁄UÃ¥ ÃÕÊ’ëø •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ßœ⁄U ©œ⁄U ¿È¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ë Ÿ„Ë¥ „È∞ ’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ∞∑§ ’Ù⁄UÊ Ã∑§ ⁄UÊà ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¬Êÿ•ı⁄U ∑§Èø’¥ÁŒÿÊ ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ÷Ë Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ –©œ⁄U ’◊ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ŸÙ¡ ÁflE∑§◊ʸ, mÊ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ, ‚„ãŒ˝ Á‚¥„ «ÊÚª◊ÊS≈U⁄U, ÃÕÊ ⁄UÊ◊Í ŸÊ◊∑§ F»§ ⁄U «ÊÚª Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈÈÚø∑§⁄U Ÿı ⁄UÊÚ∑‘§≈U‹ÊÚ¥ø⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ê‹ÊÚ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹ÊÚ¥ø⁄U Á◊‹Õ Á¡ã„¥ ‚Ȝʂʪ⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ª«Á⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ¡’Á∑§ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U øÊ⁄U √ÿÁQ§ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ߸‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ÿ„ÊÚ¥ ¬⁄U ∑§‹ ‚ „Ë ‹ªÊÃÊ⁄U◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ò– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄Uπ≈UË∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„ÈÚ¥ø •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬øÊ‚-¬øÊ‚ „¡Ê⁄U M§¬ÿÃÕÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù wz-wz „¡Ê⁄U M§¬ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ߸‹Ê¡ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊÿÊ– ’„⁄U„Ê‹ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË‹Ê¬⁄UflÊ„ ⁄U„Ë ÿ„ ß‚Ë ’Êà ‚ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚«Ë∞◊,∞‚«Ë•Ù¬Ë ‚◊à ≈UË•Ê߸ ÃÕÊ •ãÿ ÕÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ù⁄UÊ fl ∑§ŸSÃ⁄U Á¿¬Êÿ¡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ôÊÊà ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ⁄UÊà ÷⁄U ß‚ ’Ù⁄U¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÿ„ ∑§’, Á∑§‚Ÿ ©∆Ê Á‹ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊŸÙ¥∑§ÊŸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸–

’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑§ÙÁ◊‹ ŒÙ ⁄UÊ∑‘§≈U ‹Ê¢ø⁄U

’≈UË ’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ‚‚ʪ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù

⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ŸÍ∆Ê ’≈UË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ ‚ •ÊªÊ◊Ë z•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ ‚ ∑§⁄U¥ª– ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ◊¥ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚◊Sà ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ’≈UË ’øÊ•Ù¥•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄U ¬Í¡¡Ê∞ª ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§∞fl¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ªÈM§‚flÊ ÷ÊflË ‚ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕÃ⁄U„ª– ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùª – ß‚ÁŒŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÙªÊ –•Á÷ÿÊŸ ◊¥ œ◊¸ ªÈM§•Ù¥, œ◊¸ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥,•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥, ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥, ‚◊Ê¡Ù¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁD∑§ÙáÊ ‹ÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊„Ùª– Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚Á„à •ãÿ flÁ⁄UD ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uª–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ fl㌠◊ÊÃ⁄U◊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ªÊŸ, ’Á≈UÿÊ¥ ∑‘§ ◊„àfl∑§Ù Œ‡ÊÙ¸Ÿ flÊ‹ ªËà ÃÕÊ ŸÈP§« ŸÊ≈U∑§ ¬˝ŒÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ’Á≈UÿÙ¥ flÊ‹ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ÷fl‚ʤÊÊ Á∑§ÿ ¡Êÿª–

⁄UÊíÿ ãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹

‚ʪ⁄U, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚ÊÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ⁄UÊíÿ ãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§‚¥÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ‚ÊÁÅÿ∑§Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ʪ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃÃÕÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ‹ÙªÙ ∑‘§ •‹ÊflÊ•‚¥ªÁ∆à ©l◊Ù ∑§Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚∑§¥Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê √ÿÿ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ -’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–Á¡‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ ‚ ¡Ê⁄UË ‚flˇÊáÊ ◊¥ ‚„Ë -‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊Ù ∞fl¥‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄Uá«◊.¬mÁà ‚ Á∑§ÿ ª∞ ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃìpÊà flÒôÊÊÁŸ∑§ÁflÁœ mÊ⁄UÊ øÿŸ Á∑§∞ ª∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©¬÷ÙQ§Ê √ÿÿ ßàÿÊÁŒ ‚‚ê’¥ÁœÃ ‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‹Ë ªß¸ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÿªË –

flÒÁ‡fl∑UUUU ÅÊÁŸ¡¬˝‚¢S∑UUUU⁄áÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË‚ê◊‹Ÿ ©Œÿ¬È⁄ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flŒÊ¢ÃÊ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUU ¢¬ŸË Á„¢ŒÈSÃÊŸ Á¡¢∑UUUU Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ vwflÊ¢flÒÁ‡fl∑UU U U ÅÊÁŸ¡ ¬˝‚¢S∑UU U U⁄áʬ˝Ê ÒlÊÁª∑UU U UË ‚ê◊‹Ÿ ©‚∑UU U UË◊¡’ÊŸË ◊¢ ß‚ flcʸ wÆ-ww•ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUU U ¤ÊË‹Ê¢ ∑UU U U ‡Ê„⁄©Œÿ¬È⁄ ◊ ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU U UÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¢ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ zÆÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ∞‚ ‚◊ÿ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUUŒ‡Ê ◊¢ ∞∑UU U U ∞‚ Ÿ∞ ÅÊŸŸÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒËªß¸ Á¡‚◊¢ ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ •¢‡ÊŒÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸËMUU U U¬ ‚ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU U U⁄Ÿ ∑UU U Uʬ˝ÊfläÊÊŸ „Ò– flcʸ wÆÆÆ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU ÿ„flÊÁcʸ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÁ¡Ÿ•ÁèÊÿ¢ÁòÊ∑UUUUË ‚¢SâÊÊŸ mÊ⁄Ê ÅÊÁŸ¡©lʪ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ flcʸ ‚ê◊‹Ÿ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË Á„¢ŒÈSÃÊŸ Á¡¢∑UUUU ∑UUUUÊŒË ªß¸ „Ò ¡Ê Áfl‡fl ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë∞∑UU U UË∑U U U U Îà ¡SÃÊ-‚Ë‚Ê- øÊ¢ŒË©à¬ÊŒ∑UUUU ∑UUUU ¢¬ŸË „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¢““•‹ÊÒ„ äÊÊÃÈ•Ê¢ ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUUÅÊÁŸ¡Ê¢ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È߸Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ¬˝ªÁÔ” ÁflcÊÿ ¬⁄ ÅÊÊ‚øøʸ „ʪ˖

4.qxd 10/3/2011 8:09 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊ ŒÈCÔUÊ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁèÊŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ •ÊÒ⁄U Á‹‚Ê «UÊÿŸÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– •Ùπ‹Ê ◊¥ ∞∑§

ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ á ⁄UçUÃÊ⁄U ≈˛∑§ Ÿ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Á⁄U‡Ã ◊¥¡Ë¡Ê-‚Ê‹ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞•Ê⁄UÙ¬Ë ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ŒËŸÊŸÊÕ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ Ä∑§Ê¥« ªÊ¥fl◊¥ ⁄U„à Ֆ ŒÙŸÙ¥ ◊Í‹M§¬ ‚ Á’„Ê⁄U∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Õ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ’ËÃË ⁄UÊÌٟ٥ ∞∑§ „Ë ’Êß∑§ ¬⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚

∑§Ê◊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Õ– •ÊŸ¥Œ ◊ÿË ◊ʪ¸ ¬⁄U ߸∞‚•Ê߸•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ á ⁄UçUÃÊ⁄U≈˛∑§ Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥∑§Ù ∞ê‚ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ¡„Ê¥«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ßã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ≈˛∑§ Ÿ’Êß∑§ ∑§Ù Á„≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË–„Ê¥‹ÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ≈˛∑§øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–ŒÙŸÙ¥ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞∞ê‚ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò–

•Ê⁄UÙ¬Ë ≈˛∑§ øÊ‹∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒŒÊÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäʇÊÊπÊ Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ •Ê⁄UʬË∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÊ⁄Uʬ˒„ÈøÁø¸Ã Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ‚ » ⁄ Ê⁄U ÕÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‹¥’‚◊ÿ ‚ Ã‹Ê‡Ê ÕË–

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ «UË‚Ë¬Ë •‡ÊÙ∑§ øÊ¥Œ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ S¬‡Ê‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ S∑§flÊÚ∞«(∞‚•Ù∞‚) ∑§Ù ◊⁄U∆ ∑‘§ øÁø¸Ã ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚Á◊‹Ÿ ߸S≈U •ÊÚ» ∑Ò§‹Ê‡Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê„Ò– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞‚•Ù∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ߸S≈U•ÊÚ» ∑Ò§‹Ê‡Ê ÁSÕà ‚¬ŸÊ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê‹Á’¿Ê∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ– ß‚∑§Ë ¬„øÊŸøË∑§Í Á‚¥„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– «UË‚Ë¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ øË∑§Í Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ∑§«∏Ê߸ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚ÊÕË Á≈U¥∑§Í •ı⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚Ÿ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UËÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÙ¬Ë ÁŒÑË ÷ʪ •ÊÿÊ–

øË∑§Í ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊⁄U∆ ∑‘§ ߥøÙ‹ËÕÊŸ ◊¥ ÷Ë „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò–ß‚∑‘§ ™§¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Œ‚ „¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ê ߟÊ◊ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã „Ò– ßU‚‚ ¬„U‹ ÿ„Ufl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „àÿÊ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏ÊÕÊ– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊⁄UπŸ flÊ‹ ß‚ ’Œ◊Ê‡Ê ¬⁄U •’ Ã∑§ „àÿÊ, „àÿÊ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U •Êꂸ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥◊¥ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥– Á»‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸ ∑§Ê ŒŒË „ÒU–

◊⁄U∆ ◊¥ „ÈU∞ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÁŒÀÀÊË ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË– ∑Ò¥§‚⁄U ‚ „U⁄U fl·¸„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§ ª˝Ê‚ ’Ÿ¡Êà „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑Ò¥‚⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ äÊÈ◊˝¬ÊŸ ∑§ M§åÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU– ßU‚∑ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑Ò¥§‚⁄U◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò–•Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ¬Ò¥‚∆U »§Ë‚ŒË◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ◊ŸÈcÿ ◊¥•ÊÁπ⁄UË ø⁄UáÊ ◊¥ „UË ¬ÃÊ ‹ª ¬ÊÃÊ „Ò,Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU–ÿ„U ’Êà «UÊÚ ‚Èfl·Ê¸ πãŸÊ Ÿ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë⁄UÊ∑§ÕÊ◊ fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UË– ∑Ò¥§‚⁄U ∑ Áfl·ÿ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊÚ πããÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ÁŒŸøÿʸfl •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áʬ˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄∑§ „Ò– «UÊÚ πããÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ äÊ◊¸Á‡Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËÁŸŒ‡Ê∑ ∑§ M§åÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ã⁄U„U fl·ÊZ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Á‹∞ ’„ÈUà ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥U– •S¬ÃÊ‹ Ÿ•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ ¥ fl Áfl∑§Á‚ìhUÁà ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ÿ∑§Ê¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ¬Ò¥‚∆U¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¥ ◊¥¥ ∑Ò ¥‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ÃË‚⁄U•ÊÒ⁄U øÊÒÕ ø⁄UáÊ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU ¡’ Á∑§øÊÒÁ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ flÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚÷ÿÊfl„U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ √ÿÁQ§ÃÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U äÊÈ◊˝¬ÊŸ, ◊ÁŒ⁄UÊ •ÊÒ⁄Uª‹Ã πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–

∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚ „UË ’øÊfl ‚¥÷fläÊÈ◊˝¬ÊŸ „ÒU ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄U∑§

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ’Ê„⁄UË Á¡‹ ∑‘§ •◊Ÿ Áfl„Ê⁄U

ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê •œ¡‹Ê ‡Êfl Á◊‹Ÿ‚ ‚Ÿ‚ŸË »‘§‹ ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬„È¥øˬÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÈflÃË ∑§Ë •÷ˬ„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ë ©◊˝ v}-20fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù ∑§¬«∏Ù¥ ‚ ’Ê¥œ∑§⁄U ¡‹ÊÿʪÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„UË „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Ÿ Áfl„Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁŸ∆Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê‡Êfl ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U

¬„È¥øË Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–‹«∏∑§Ë ∑§Ê ø„⁄UÊ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ê „È•ÊÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ◊È¥„ŒÈ¬^ ‚ ’Ê¥œÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¥ ‚’Ê¥œ∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ÎÃ∑§ ÿÈflÃË ∑§Ëø嬋 ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ‹ ¬ÊÚÁ‹‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊˇÊË÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÃË ∑§Ù •Êª ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ø‹Ã ©‚∑§Ê ø„⁄UÊ, ◊È¥„ •ı⁄U ¿ÊÃË ’È⁄UË Ã⁄U„¡‹ øÈ∑§Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–Á»‹„Ê‹ •◊Ÿ Áfl„Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ◊Ùø¸⁄UË ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Ÿfl ‚ÎÁ¡Ã Á¡‹Ê ¬¥ø‡ÊË‹ ’ŸŸ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È∞ ¬„‹Ã„‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ »§Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„Èà ∑§◊ÁŒπÊ߸ ŒË– Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ |} Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸– ß‚◊¥‚ ∑‘§fl‹ ÇÿÊ⁄U„ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– „ʬȫ∏ ∑‘§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ‚ ¬„‹ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥mÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flʋÄ‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥»§Á⁄UÿÊŒË •Êà Ֆ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl ‚ÎÁ¡Ã Á¡‹Ê¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ı⁄U÷ ’Ê’Í ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê, Á¡‚◊¥»§Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ÁŒπÊ߸ ŒË– Ä‚Ë‹ÁŒfl‚ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ⁄U„ ՖÄ‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ •Ê߸ |} Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚ ÇÿÊ⁄U„ ∑§Ê◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl Á≈UÿÊ‹Ê ∑‘§Œ¡¸ŸÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ •Ê∞, Á¡Ÿ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë‚◊SÿÊ ÕË–

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ÁŒŸ Ã∑§ Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚‚ »§‚‹ Á’ŸÊÁ‚¥øÊ߸ ∑‘§ ŸC „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë „‹ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ùª– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁfllÈà ÁŸª◊ ∑‘§ •œË‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê Á∑§∞Á∑§ fl„ ÃÈ⁄U¥Ã Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©‚∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ©ã„¥ Œ¥– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ „‚⁄UÃ, »§⁄UÿÊŒ,‚ȇÊË‹ àÿʪË, •ÁŸ‹ àÿʪË, œË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U, Á‡Êfl

∑§È◊Ê⁄U, •Ê⁄U∑‘§ àÿʪË, ß‚⁄UÊ⁄U, Ÿ⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ‚ÈπflË⁄UÁ‚¥„, ߥ‡ÊÊ»§ •‹Ë, ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U, •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ¬˝ŒË¬àÿʪË, ∑§Á¬‹ àÿʪË, Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U àÿÊªË flŸÊÁ‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ıh ◊„Ê‚÷Ê mÊ⁄UÊ ¿„•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∆∑‘§ ’¥Œ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¿ÊòÊ fl •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ŒÙ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ¬⁄U »§Ë‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊Ê◊‹ ∑§Ë∞‚«Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ß‚Á‹∞◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ„ÃʇÊ∑§È◊Ê⁄U, ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U, ÿÈ‚Í»§ πÊŸ, ◊⁄UÊ¡ „È‚ÒŸ, •ÃË∑§•„◊Œ, ‡Ê◊Ë◊, ‡ÿÙ⁄UÊ¡ Á‚¥„, ¬Œ◊ Á‚¥„, ‚ÈÀÃÊŸ•é’Ê‚, ◊Ù„ê◊Œ ∑§ÊÁ‚◊, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ªÊ¥fl ¿í¡Í¬È⁄U «„ÊŸÊ ∑§Ë ⁄UÊŸË ŒflË Ÿ ¬^∑§Ë Á◊‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬^ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄UÄ‚Ë‹ ÁŒfl‚ fl ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ◊Ù„ÑÊ ◊¡ËŒ¬È⁄UÊ flãÿÍ ÷Ë◊ Ÿª⁄U ∑‘§ flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ª¥ŒªË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë–

Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ◊SflM§¬,©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„, ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ∑§Á¬‹Œfl Á‚¥„, Á¬‹πÈflÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ •⁄UÁfl¥Œ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê¥«, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ÷ͬ¥Œ˝, ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹Áfl⁄UE⁄U Á‚¥„ fl ⁄U‡Ê◊Ê ‚Ê„Ë ‚Á„à ∑§ß¸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸U ÁŒÀÀÊË– ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ª⁄UË’Ë fl

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl ÷Ë •Êª •ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ– ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ„U ’Êà ‚ÊÁ’à „ÈU߸¬Á‡ø◊Ë Á¡‹ ◊¥ π‹Ê ÁŒÀ‹Ë-2011-12ŸÊ◊∑§§∞∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥– Á¡‚◊¥ ª⁄UË’ fl‚ÈÁfläÊÊ Áfl„UËŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ „ÈUŸ⁄U ÁŒπÊÿÊ–¬˝ÁÃÿʪÃÊ ◊¥ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Ê‚Ê¥ÉÊˬÈ⁄U ∑§ª⁄UË’ ÿÈfl•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥∞‚ ÷Ë ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ ¡Ê ’„UŒ ª⁄UË’ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U¬…∏UŸ-πÊŸ ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ

Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑ͧ≈U-∑Í≈UÄ∑§⁄U ÷⁄UË „ÒU– flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥•‹ª-•‹ª •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ‚’-¡ÍÁŸÿ⁄U, ¡ÍÁŸÿ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U üÊáÊË ◊¥ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ Á∑§À‹Ê ’ÊÚÿ¡, S¬Ê≈¸UŸ Ä‹’•ÊÒ⁄U Áfl◊‹ S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄U„UÊ–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ S≈Uÿ‚¸ ŸÊ◊∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê©Ug‡ÿ ∞‚ ª⁄UË’ fl ‚ÈÁfläÊÊ Áfl„UËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ „ÒU ¡Ê •÷ÊflÊ¥ ◊¥¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

ª⁄UË’ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ π‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚ÈÁfläÊÊÁfl„UËŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁŒπÊ߸U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê

Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ — ∑§◊ ÁŒπ »§Á⁄UÿÊŒË

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥‚ÈŸË¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ∑§„Ê–‚ÊÕ „Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊ߸– fl„Ë¥ ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈflË⁄U ‹Ê‹ ŸøÊ⁄UÙ¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë’⁄Uß ¬⁄U ÄU‹Ê‚ ‹Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U vxÆ ◊¥ ‚ øÊ⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê „Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ê– Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄Uª˝Ê◊ ¡‹Ê‹¬È⁄U Á…¥…Ê⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ◊Ù„ÑÊ ß¥Œ˝Ê¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ª⁄UË’◊Á„‹Ê ‚ÙŸÊ Ÿ ’Ëà ◊Ê„ „È߸ fl·Ê¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊∑§ÊŸÁª⁄UŸ ¬⁄U ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ Œ¡¸Ÿ ’Ê⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ, ªÊ¥fl¤Ê‹flÊ ÁŸflÊ‚Ë ßS‹Ê◊ÈgËŸ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ŸÙ¥ ’Ê⁄U ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬, ªÊ¥fl ÷¥«ı‹Ê ◊¥ Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃÃËŸ ◊Ê„ ‚ ÃÊ‹Ê’ πÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ò‚Ê •÷ËÃ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁfllÈà Á’‹Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„ËòÊÈÁ≈UÿÙ¥, ∑§≈UıÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸– ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ

ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ xzÆ L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ÷Ë ©∆Ê߸ ªß¸ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ∞fl¥ ÁfllÈà ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ª¥ªÊ‡Ê⁄UáÊ àÿÊªË Ÿ ¬Ã‹Ê-Áπ¥Œı«∏Ê◊ʪ¸ ∑‘§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ fl ¬Ã‹Ê ◊¥ ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‚Ã¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U, „⁄U¬Ê‹’Á‹ÿÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ’∑§ÊÿÊ ªÛÊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ fl ⁄U¡flÊ„Ù¥∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U vxÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥•Ê߸, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê „Ë ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ê–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ ªÃ Ä‚Ë‹ÁŒfl‚Ù¥ ∑§Ë ‹¥Á’à Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ’≈UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚, Ä‚Ë‹ÁŒfl‚ ‚Á„à Áfl÷ʪËÿ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ ŒπÁŸflÊ«∏Ë, ◊ٌ˟ª⁄U, ÷Ù¡¬È⁄U fl ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÄU‹Ê‚ ‹Ë •ı⁄U ∞∑§ ‚#Ê„ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊÙ¥ ¬⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ÁfllÈà Áfl÷ʪ, Ÿ⁄UªÊ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏Ë¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ íÿÊŒÊ •ÊŸ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù»§≈U∑§Ê⁄UÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ,∞‚«Ë∞◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ vxÆ, ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊„¡ øÊ⁄U ∑§Ê

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀÀÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ

Ÿ ◊„ʬı⁄U ¬˝Ù. ⁄U¡ŸË •é’Ë ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ¬Œ¬⁄U „È∞ ÁŸflʸøŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ËÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬ÊcʸŒ ‡Ê¥÷ÍŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË Á¡‚◊¥◊„UʬÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ‹Ê÷ ∑‘§ ¬Œ¬⁄U ⁄U„à „È∞ ◊„ʬı⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê– ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÊ¡Ëfl ‚„Êÿ∞¥«‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§‚Á◊Áà Ÿ ‹Ê÷ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ„È•Ê „Ò– w{ ¬Îc∆Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÎà ÁŸáʸÿ ◊¥

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§ÊŸ„Ë¥ „ÙÃË ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊòÊ «ËÿÍ ◊¥ ÁflûÊËÿ‚„ÊÿÃÊ ŒÃË „Ò– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ «ËÿÍ ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊÁŸ ‹B§⁄U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ •Ã— ÿ„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ⁄U¡ŸË •é’Ë ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ¬Œ¬⁄U ÁŸflʸÁøà „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄UÕË– ß‚Á‹∞ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿÊÁø∑§ÊSflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’ÈhU Áfl„Ê⁄U flÊ«¸ ‚ ∑§Ê¥ª‚¬ÊcʸŒ ‡Ê¥÷Í ŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê∞‚∞‚ ÃÙ◊⁄U Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊„ʬı⁄U∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸflʸÁøà ¬˝Ù. ⁄U¡ŸË •é’Ë ŸÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ê „Ò •ı⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©‚

•ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Êvx •¬Ò‹ ∑§Ù ⁄U¡ŸË •é’Ë fl ‚ÊÁflòÊË ‡Ê◊ʸŸ ◊„ʬı⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U wÆ •¬Ò‹ ∑§Ù „È∞ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥¬˝Ù. ⁄U¡ŸË •é’Ë ∑§Ù ◊„ʬı⁄U ÁŸflʸÁøÃÉÊÙÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ù.⁄U¡ŸË •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹ÊÚ≈UËø⁄U „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ʬı⁄U øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ wv •¬Ò‹ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ– •Ã— S¬c≈U „Ò Á∑§◊„ʬı⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ fl øÈŸ ¡ÊŸÃ∑§ fl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕË•ı⁄U ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ê÷ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ©‚ •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŒÀ‹Ë ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊„Uʬı⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë πÊÁ⁄U¡

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ ‚÷Ë ‹ËŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ÃËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ⁄U‹fl ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÕÁœ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥ø ¬⁄U ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ë‹Ê ◊¥øŸ ∑‘§ ¬Ë¿©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ªÈL§ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „Ò–

•À»§Ê-ŒÙ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’À≈U ◊¥ üÊËœÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄Uʬ„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚¥¡Ëfl flÙ‡ÊáÊÊ, Ÿ¥Œ‹Ê‹ fl ¬k Á‚¥„¡Ùœ¬È⁄U ⁄U‹fl ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥– ‚¥¡Ëfl Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ Ÿ¥Œ‹Ê‹ mÊ⁄UÊ ¡Ÿ∑§, ∑§È¥÷∑§⁄UáÊ fl ¬k Á‚¥„mÊ⁄UÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë Á¬¿‹ ‹ª÷ª’Ê⁄U„ fl·Ù¸ ‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥¡Ëfl ⁄U‹fl ◊¥ flÁ⁄UD •ŸÈ÷ʪ•Áœ∑§Ê⁄UË, Ÿ¥Œ‹Ê‹ •ŸÈ÷ʪ •Á÷ÿ¥ÃÊ fl ¬k Á‚¥„ ‚„Êÿ∑§ flÊÁáÊíÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥¡Ëfl fl Ÿ¥Œ‹Ê‹ Ÿ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥¡Ëfl fl Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ë‹Ê ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ „Ò– ‹Ë‹Ê ∑‘§Œı⁄UÊŸ „⁄U fl·¸ Áfl÷ʪ ‚ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Á÷Ÿÿ∑‘§ ¬˝Áà ◊⁄U ‡Êı∑§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬àŸË fl ’ëø ÷Ë •Êª •Ê ª∞–

⁄UÊ¡¬ÁòÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë∑§⁄U ⁄U„ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ

„ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ‹ªÊ߸ •Êª, ‹¥∑§Ê „Ù ªß¸ πÊ∑§ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª øÊ⁄U ¡ª„ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê „Ù ⁄U„Ë

„Ò– ߟ◊¥ •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¬„È¥ø•ı⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ‚ÄU≈U⁄U-wv∞ ŸÙ∞«Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ üÊËœÊÁ◊¸∑§‹Ë‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥øŸ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹¥∑§Ê ¡Êà „Ò¥– fl„Ê¥„ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë Áfl÷Ë·áÊ ‚ ÷¥≈U „ÙÃË „Ò–

Á»§⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥– ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ÁŒπÊà „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ, ⁄UÊfláÊ ∑§Ë flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ SflÊÁŒC »§‹Ù¥∑§Ê •Ê¥ŸŒ ‹Ã „Ò¥– fl„Ê¥ ⁄UÊfláÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ÒÁŸ∑§ •Êà „Ò¥– ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ÷Ê⁄UË ¬«∏à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥– fl„Ê¥⁄UÊfláÊ fl „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ‚¥flÊŒ „ÙÃÊ „Ò– ⁄UÊfláÊ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ë ¬Í¥¿¡‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ ¡‹ÃË ¬Í¥¿ ‚ ¬Í⁄U ‹¥∑§Ê ◊¥ •Êª ‹ªÊŒÃ „Ò¥– ‹Ë‹Ê ◊¥øŸ ∑‘§ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ’‹Áfl¥Œ⁄U ∑§È◊Ê⁄U fl ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¥⁄UÁˇÊ∑§Ê ∑§È‚È◊‹ÃÊ, •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ◊À„Ÿ,‚¥ŒË¬ ◊¥ŒË⁄UûÊÊ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË, ◊„¥Œ˝ •flÊŸÊ, øıœ⁄UË œ◊¸flË⁄U Á‚¥„, ⁄UÁfl¥Œ˝ªÈ¡¸⁄U, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê •flÊŸÊ, ◊È∑‘§‡Ê ∑§P§«∏, ‚ÃË‡Ê •flÊŸÊ fl•ŸÍ¬ ¡ÿSÕ, ◊ŸË· øıœ⁄UË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

∞∑§ L§¬ÿ ◊¥ ß‹Ê¡ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ »‘§‹

œı‹ÊŸÊ, ∞¡¢‚Ë– ∞∑§ L§¬ÿ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ÙÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ fl ŒflÊßÿÊ¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞¥≈UË ⁄UÒ’Ë¡ ∑§Ê ߥ¡ÄU‡ÊŸ Ã∑§©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •‚»§‹ „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿ„Ê¥ œı‹ÊŸÊ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∞¥≈UË ⁄UҒˡߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªflÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚Á⁄U¥¡ Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U‚ π⁄UËŒŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¬Ê¥ø L§¬ÿπø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ß¥¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á‚Á⁄U¥¡ ©¬‹éœ Ÿ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ù πÈŒ Á‚Á⁄U¥¡ ‹ÊŸË „Ë ¬«∏ÃË„Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ãÿ ‚È߸ ‚ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ŒŸ ‚flÒÄU‚ËŸ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò– ˇÊòÊ ∑‘§ªÊ¥fl ’¤ÊÒ«∏Ê πÈŒ˝ ‚ ∞¥≈UË ⁄UÒ’Ë¡ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªflÊŸœı‹ÊŸÊ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ •Ê∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ë ¬ø˸ ’ŸflÊ߸– Á»§⁄U∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚È߸ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹Ê•Ù Ã’≈UË∑§Ê ‹ªªÊ–

‹ªÃÊ „Ò ¡Ê◊, Ÿ„Ë¥ „Ò∑§Ù߸ ≈˛ÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ

flÒ‡ÊÊ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ’ŸŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊≈˛Ù øı⁄UÊ„Ê •àÿ¥Ã√ÿSà „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥ „⁄U‚◊ÿ ¡Ê◊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ øı⁄UÊ„ ¬⁄U •ÊÃ-¡ÊÃflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞≈UÒ˝Á»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ‹ª „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§ŸflÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ÿ„Ê¥ øı⁄UÊ„ ¬⁄U flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ÙÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê fl ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ≈UÒ˝Á»§∑§ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ê •÷Êfl„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ’ŸŸ ∑‘§ ø‹Ã S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ¡◊ÊflÊ«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ •ÊÃ-¡Êà ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊ Á»§⁄U •ÊÚ≈UÙ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ßœ⁄U-©œ⁄U ‚ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ≈UÒ˝Á»§∑§ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ¡ÊÃË„Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§ÙÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– •Êß∞¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò ¬⁄U‡ÊÊŸË •ı⁄U∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò ÁŸ¡Êà : ÃÊ⁄U∑§∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ’ŸŸ‚ ß‚ øı⁄UÊ„ ‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥–

◊Ê¥ •¥’ ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ë‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë

⁄U’ͬÈ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄U’ͬÈ⁄UÊ ∑§S’◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù üÊË•¥’ ◊„Ê∑§Ê‹Ë∑§◊≈UË ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊Ê¥ •¥’◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸– ß‚◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥– ‚’‚•Áœ∑§ ¬¥‚Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ŒÈÀ„Ÿ ∑§ÊÉÊÙ«∏Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ŒÍÀ„ ∑‘§ ÉÊ⁄U’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ¬È⁄UÊŸÊ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ⁄U’ͬÈ⁄U ¬Áé‹∑§ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑‘§ ÃËŸSflM§¬Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „È߸,¡Ù ◊ÈÅÿ ◊ʪٸ ‚ „ÙÃË „È߸ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê# „È߸– ÿÊòÊÊ ◊¥üÊË’Ê¥∑‘§ Á’„Ê⁄UË, ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ, ÷ªflÊŸªáʇÊ, ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ, ◊Ê¥ ‡Ê⁄UÊflÊ‹Ë,•‡ÊÙ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ŒÙ ’Ò¥«-’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹⁄U„Ë ÕË–

ÿÈflÃË ∑§Ê •œ¡‹Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ∑§¥≈UŸ⁄U¬∑§«∏Ê, ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊

¡fl⁄U, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚◊È⁄Uʌʒʌ ∑§≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„∑§⁄UË’ {Æ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ ÷⁄U ∑§¥≈UŸ⁄U ∑§Ù¡fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê– ¬∑§«∏ ª∞¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U嬋 ⁄UÙ« ÁSÕêı‡ÊÊ‹Ê Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸªÙflœ ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ÄÃÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–fl„Ë¥ ≈∑§ ◊¥ ªÊÿ, Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Êfl ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Êÿ∑§ÃÊ•Ù¥Ÿ ¡fl⁄U ∑‘§ ◊Ÿ øı⁄UÊ„ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,◊ÈπÁ’⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ªÊÿ fl ’¿«∏Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ∞∑§ ∑§¥≈UŸ⁄U ªÊ¥fl ◊Ê«‹¬È⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò–

5.qxd 10/3/2011 9:08 PM Page 1

•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ‚’ Ã⁄U» ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò– •¬Ÿ ∑§Ù

¬Ê∑§-‚Ê» •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ≈UÙ¬Ë ©¿Ê‹Ÿ ∑‘§ ß‚ π‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë πÃË íÿÊŒÊ ‹„‹„Ê∞ªË ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃÊ, ◊ª⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚÷Ë üÊD ’ÃÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¥ŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë, ≈UÊ¥ª Áπ¥øÊ߸, •Ê⁄UÊ◊Ë’Ë, ŒÊªË •ı⁄U Œ’¥ª ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÎàfl ∑‘§•÷Êfl ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Á∑§‚Ë∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ “øÈŸÊflË Á’‚ÊÔ ¬⁄U •¬Ÿ-•¬ŸÁ„‚Ê’ ‚ “◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ªÙÁ≈UÿÊ¥” Á’¿Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚’∑‘§ ◊Èg •‹ª-•‹ª „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚¬Ê ¡ÊÃËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UwÆvw ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ù ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà „Ë“‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ” ∑‘§ »Ê◊͸‹ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •◊Í◊Ÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»¡Ù ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄U„ÃË „Ò, fl„ ’‚¬Ê ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë fl¡„ ‚ w-x ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U ÷Ë ßœ⁄U-©œ⁄U „Ù ªÿÊ ÃÙ ’‚¬Ê∑‘§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ’øÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ flÒ‚ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë fl¡„ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊÿÊ Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄Uø…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË, ß‚ËÁ‹∞ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡ ‚ Ã¥ª ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥Á‚⁄U •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ “πÊŸ ∑‘§ ŒÊ¥Ã •ı⁄UÁŒπÊŸ ∑‘§ ŒÊ¥Ã •ı⁄U” ÁŸ∑§‹– ◊ÊÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡ŸÃÊ ‚ ∑§≈UÊ ⁄U„ŸÊ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Êà ÷Ê¡¬Ê ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ß‚ ‚◊ÿ “Œ‚Ù¥ ©¥ªÁ‹ÿÊ ÉÊË◊¥” ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U ‚¥ÉÊË ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚Ë ⁄U¥ª ÁŒπÊŸ ‹ªË „Ò– ªÈ≈U’Ê¡Ë ◊¥ ©‹¤Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •’∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á¬≈UÊ⁄UÊ „Ë „Ò– fl„ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡ÊŒÙŸÙ¥ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹∞ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ê¡¬Ê •‹π ¡‹Ê∞ „È∞ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ’‚¬Ê-‚¬Ê •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ÕÊ‹Ë ∑§Ê ’ÒÊŸ ’ÃÊŸ ‚ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞»ÊÿŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë ‚»Ê߸ ŒÃ „È∞∑§„à „Ò¥, “÷Ê¡¬Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹„Ùà „Ò¥, fl„ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Êà „Ò¥–” fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÿÊŒÁŒ‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã Á∑§ wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ÿ„Ë¥•Ê∑§⁄U Ÿ„Ë¥ L§∑§Ë fl„ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕÁ‹∞ Á’ŸÊ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ß‚Á‹∞ fl„ Á¬¿«∏Ù¥ ◊¥ ◊„ÊÁ¬¿«∏Ê •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ ◊„Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ÿÊòÊÊ∞¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê߸ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–’Êà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á∑§ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë– ‚Ê‹÷⁄U ¬„‹ Ã∑§ ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê»Ë ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ‹ª ⁄U„Ë ÕË, fl„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§Œ◊ ‚ ’Ò∑§»È≈U ¬⁄U ø‹Ë ªß¸ „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ©‚ πÊÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– «⁄UË ‚„◊Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÃÙ ¡Ò‚øı¬Ê‹ ‹ªÊŸÊ „Ë ÷Í‹ ª∞ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ øÈŸÊfl ÷˝CÊøÊ⁄U ÿÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ë ¡ª„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‹«∏Ê¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ©‚∑‘§ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬‹ËÃÊ ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò, fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U

÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ◊Èg ∑§Ù „flÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ßÃŸÊ ’«∏Ê Œ¥Ê¥fl π‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ©‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬⁄U ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ∞‚Ê ∑§È¿ ’Ù‹ŒÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ◊¥È„ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •’∑§Ë ’Ê⁄U ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ ÷Ë Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ß¡Ê»Ê „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ π‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚˕ʬ‚ ◊¥ „Ë Á‚⁄U »È≈U√fl‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ŸÃÊ ÃÙ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ¡Ëß∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë „ÙŸ ∑§Ê »ÊÿŒÊ©∆Ê ∑§⁄U Á≈U∑§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– “¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹”∑§Ê ÷Íà ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„Ë ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Ã∑§ ¬Ê‚ „Ù¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ÿ„ ‹Ùª Á»⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„flÙ ‚◊ÿ „ÙªÊ ¡’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË ‚¥ª˝Ê◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „٪ʖ ©œ⁄U, •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ËŸ¡⁄U ÷Ë ‹ˇÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‹ªË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ©‚∑‘§•Ê«∏ •Ê ⁄U„Ë „Ò–•◊⁄U ∑‘§ ŒÍ⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê ë∏∑§Ê ÷Ë •’∑§Ë ‚ ‚¬Ê

∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê∞ªÊ– ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¬Ê∑§Ù •¬ŸÊ ’«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚¬Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, ©‚Áø¥ÃÊ øÈŸÊfl ’ÊŒ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ‚¬Ê ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê •ª⁄U’„È◊à ‚ ∑§È¿ ∑§◊ ⁄U„ªÊ ÃÙ ©‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á„à •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U» ŒπŸÊ„٪ʖ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ Áπ‹Ê» Ãfl⁄U ‚Åà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, ŒÍ‚⁄U fl„ Ãfl⁄U ‚Åà ∑§⁄UÃË ÷Ë„Ò ÃÙ ¡ŸÃÊ ß‚ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË– ©‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ’ÊŒ ‚ûÊʬʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê-∑§Ê¥ª˝‚ ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–ÿ„Ë fl¡„ „Ò ‚¬Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Ê∞ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ©‹¤ÊÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– πÊ‚∑§⁄U,∞◊-flÊ߸ (◊ÈÁS‹◊-ÿÊŒfl) ª∆¡Ù«∏ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê ◊¥‚÷Ë ≈UÙ≈U∑‘§ •¬ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò Á¡‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Ù ‚∑‘§– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÙ øÈ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡◊ ÄUÿÊ ∑§È¿∑§⁄U ¬Ê∞¥ª¥ ÿ„ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ– flÒ‚ ‚¬Ê ◊¥ „Ë ∞‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡ã„¥ •Ê¡◊ ‚ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ⁄U„Ë‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§„Ê ÿ„ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ÿ„ •ÊÁπ⁄UË øÈŸÊfl „ÙªÊ ? wÆvw ∑‘§ ¬pÊà „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥(¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ë ÃÙ wÆv| ◊¥ „Ù¥ª ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl)Ã∑§ ◊È‹Êÿ◊ ¬⁄U ’…∏ÃË ©◊˝ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÊflË „Ù øÈ∑§Ê „٪ʖ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§

∑§⁄UË’ •Ê ¬„¥Èø ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ÁŒ‹Ê ßë¿Ê „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ•Áπ‹‡Ê Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U Œ¥– •Áπ‹‡Ê ∑§Ê R§Ê¥ÁÃ⁄UÕ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ß‚Ë ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ◊È‹Êÿ◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§∑§Êãfl¥≈U ◊¥ ¬…∏-Á‹π •Áπ‹‡Ê ªÊ¥fl-ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U-‡Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ù ¬Á⁄U¬`§ ∑§⁄U¥–‚¬Ê ¬˝◊Èπ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ wÆÆ| ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚¬Ê ◊¥ ∑§Ê»Ë ∑§È¿ ’Œ‹ ªÿÊ„Ò– ∑§ß¸ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •¬flÊŒ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò ¡Ù ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ªÒ⁄U-◊ı¡ÍŒªË ◊¥•Áπ‹‡Ê ∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ¬Ê∞– ß‚ËÁ‹∞ •Áπ‹‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊•Áœ∑§ ‚◊ÿ Œ ⁄U„ „Ò¥– R§Ê¥Áà ⁄UÕ ¬⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ •Áπ‹‡Ê ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ ‚‹ªÊÃ⁄U »Ë« ’Ò¥∑§ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ’Êà ’‚¬Ê ∑§Ë Á∑§ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ •¬ŸË øÍ‹¥ ∑§‚Ÿ ◊¥ ‹ªË „Ò– •¬Ÿ¬‚¥ŒËŒÊ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃË •ı⁄U ŒÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ß‚Ë ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ, ¬ÍflÊ¥¸ø‹-„Á⁄Uà ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ù•ª‹ ⁄UÊíÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U∑‘§ ◊ÊÿÊ •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ’…∏ÊŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– •ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ÿ„ »Ê◊͸‹Ê Á„≈U ⁄U„Ê ÃÙ ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „Ë ø◊à∑§Ê⁄U „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ “‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ” ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U„È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊL§…∏ Œ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ø‹Ÿ flÊ‹Ë „flÊ ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷ˬ„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò– ’˝Ê„◊áÊÙ¥ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ’‚¬Ê ‚ ◊Ù„ ÷¥ª „ÙŸÊ ‡ÊÈ÷‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ÁŸÁcR§ÿ ¬«∏Ë „Ò¥– øÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈UŸ ◊ÊÿÊ ∑§Ù •ÊSÕÊflÊŸ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ ◊È„Íø Œπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªË„Ò¥– Á¬ÃάˇÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¬ÃάˇÊ ‚◊Ê#„Ùà „Ë Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹ªß¸¥– ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U•‚‹, ÿ„ Œı⁄UÊ’‚¬Ê ∑‘§ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê „Ò– øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑§Ù •ª⁄U øÈŸÊ ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„ ÷Ë „Ò– wÆÆ|∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„Ë ‚ ’‚¬Ê ∑§Ù ’…∏à Á◊‹Ë ÕË, Á¡‚ ’‚¬Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬Áp◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥¬⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U fl Á’¡Ÿı⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸Á¡‹ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê πÊÃÊ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ‚∑§Ê ÕÊ–◊ÊÿÊ ÿ„Ê¥ Á»⁄U ÿ„Ë ßÁÄʂ ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ∑‘§Á‚ÿÊ‚Ë ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’‚¬Ê߸ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞ ß‚Á‹∞ ◊Ê∑§Í‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥ÄUÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Ã⁄U Ÿ„Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË„Ò– •¥Ã∑§¸‹„ ◊¥ ©‹¤ÊË ‚¬Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ◊¥ ÷Ë ’„Œ ‹ø⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ù ’‚¬Ê ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑‘§ ◊ÁS‹◊fl ∞¥≈UË ÷Ê¡¬Ê flÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ‹ªÊ∞ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ Ÿê’⁄U ∑§Ë¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ (⁄UÊ‹ÙŒ) Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à „Ò, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ øÈŸÊflË ‚„ÿÙª Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÿÊ Ÿ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊ◊‹Ë fl „ʬȫ ∑§ÙÁ¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§Ù Á¡‹Ê ’ŸÊŸÊ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸªÊ ÃÙ ø¥Œı‚Ë flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ’ŒÊÿÍ¥ ∑‘§ ªÈÛÊı⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U ‚¥÷‹ ∑§Ù •‹ª Á¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ„È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ¬˝◊Èπ •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ù ©‚∑‘§ „Ë ª…∏ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò–

◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ, Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÙªÊÁ∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬fl¸ÃËÿ ©¬àÿ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò¡„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Áfl •ı⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿÿ„ ’Êà ÁflEÊ‚ ‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ„Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê „Ù Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ã„Ë „Ù– ‹Á∑§Ÿ ÿ„∞∑§ ŒÈπŒ ¬˝‚¥ª „Ò Á∑§ ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§È¿◊¡Ê∑§ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŒπÊ, ¬„Ê«∏Ë „Ò,¬„Ê«∏Ë ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÃÙ ‚„Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ÁflfløŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á„¥ŒË ◊¥ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ë ÄUÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ∑‘§⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–ßûÊ»§Ê∑§ ‚ ÿ„Ë ÁSÕÁà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UøŸÊ ¡ªÃ ∑§Ë ÷Ë„Ò– ∑§Ê»§Ë •⁄U‚Ê ¬„‹ ªÙ¬Ê‹ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∞∑§ ’«∏Ê•ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ©¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ ÕÊ- œ⁄UÃË œŸ Ÿ•¬ŸÊ– ÿ„ ©¬ãÿÊ‚ ¬fl¸ÃËÿ •¥ø‹ ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¡ËflŸ¬⁄U ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ŒÁ‹Ã ‹π∑§Ù¥ Ÿ ∑§È¿ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥Á‹πÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ‹π∑§ ’˝Ê„◊áÊ ÕÊ •ı⁄U ‚fláʸ‹π∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „Ë ∑§⁄U ⁄UπË„Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ •ŸÁªŸÃ ‹π∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „È߸ „Ò– ß‚ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ’Êà ∑§⁄U¥ª–ÿ„Ê¥ „◊ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ∆Ë∑§ ∞‚Ë „Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∞∑§ •àÿãÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ©¬ãÿÊ‚, ŸflËŸ ¡Ù‡ÊË Á‹Áπà “ŒÊflÊŸ‹”÷Ë „È•Ê– ÿ„ ß‚ •Õ¸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ⁄UøŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ •àÿ¥Ã ífl‹¥Ã¬˝‡Ÿ ¬⁄U „È∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ∞∑§ ŒÈπŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ŒŒ¸ŸÊ∑§éÿÙ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ Œ⁄UÅÃÙ¥ ∑§Ë

•¥œÊœÈ¥œ ∑§≈UÊ߸ „Ù ⁄U„Ë ÕË, ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ „È•Ê ÕÊ Á¡‚ ‹Ùª Áø¬∑§Ù•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹’„ȪÈáÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Áø¬∑§Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ– ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„ flΡÊÙ¥‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§≈UŸ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∞∑§ ’„ÈÃ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ß‚ Áø¬∑§Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ’«∏Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒÙ¥ Ÿ•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ÕÊ–¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚∑§Ê •‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê•ı⁄U ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë ©∆Êÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ߟ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ¡ÀŒË „Ë ∞‚Ë „Ù ªß¸ Á¡‚Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄U ’„Œ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ•ÁœÁŸÿ◊ v~}Æ ∑‘§ M§¬ ◊¥–¡„Ê¥ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê Áø¬∑§Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Êª„⁄UÊ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÕÊ fl„Ë¥ Á∑§‚Ë Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á∑§‚Ê⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U¬fl¸ÃËÿ ¡Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ π«∏ „È∞ Õ ©Ÿ¬⁄U •ı⁄U ’«∏Ê ‚¥∑§≈U π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÈπŒ¬˝‚¥ª ‚ ¬„‹ fl„ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ Á¡‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ ÕË- ¬„Ê«∏Ë ¡¥ª‹Ù¥ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸’«∏ √ÿflÁSÕà M§¬ ‚ „ÙÃË ÕË– ¡¥ª‹ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸË‹Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŸË‹Ê◊Ë ÄUÿÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë∑§é¡ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È„⁄U ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË ÕË– ß‚∑‘§éÿÙ⁄U ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥ flÊ„Ÿ ‚Èπ ◊¥ flÎÁh„٪˖ Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ’…∏ªË–flη ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–Á◊ÕÈŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª–∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷≈U ‚¥÷fl–Á‚¥„ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ Á»§¡Í‹πø¸ Ÿ ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ ∑§¡¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ•Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª–∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

ÃÈ‹Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–flÎÁp∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿflœÊŸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–SflÊSâÿ Á‡ÊÁÕ‹ ⁄U„ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ–œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ

◊¥ flÎÁh „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–◊∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–∑§È¥÷ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖflÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, ŒÈÉʸ≈UŸÊ „Ù ‚∑§ÃË„Ò–◊ËŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬Íáʸ „٪˖¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ùª– •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

‚ûÊÊ ‚ ©¬¡Ê ŒÊflÊŸ‹

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ê„Ò– ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ Ã◊Ê◊’ÊÃ¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„ÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Ã≈USÕÃÊ ‚ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ „◊ •¬Ÿ⁄UÊC˝Á„à ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã ß‚Á‹∞ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–÷‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Á’ªÊ«∏•ı⁄U ß‚‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ •ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ ’„‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚ÙøŸ ∑§Ê ∑§Ù߸∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ’Œ‹Êfl Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§Á„à ◊¥ „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ‚Ä ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò©‚∑§Ë •‚Á‹ÿà ÄUÿÊ „Ò? Á¬¿‹ {z ‚Ê‹Ù¥ ‚•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ’«∏ ¡ÃŸ ‚ •ı⁄U π⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U πø¸ ∑§⁄Uß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©‚∑§Ê÷⁄UÙ‚◊¥Œ •ı⁄U ©¬ÿÙªË ‚¥Áœ Á◊òÊ ’ŸÊ ⁄U„– ‡ÊËà ÿÈh∑‘§ ÿȪ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ •ı⁄U flÊÿÈ ‚ÒÁŸ∑§ •aÙ¥∑§Ë ¡M§⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕË •ı⁄U ’ÊŒ fl·Ù¥ ◊¥ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ËøÈŸıÃË ∑§Ù ’ÁœÿÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ©¬ÿÙªË Á‚h „È•Ê– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ „Ê‹Êà ’„Èà ’Œ‹øÈ∑‘§ „Ò¥ ¬⁄U ~/vv ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà •»§-¬Ê∑§ ◊Ùø ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’ŸÊ „Ò,©‚∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊Á⁄U∑§ ©¬ÿÙÁªÃÊ ’ŸË„È߸ „Ò- ÿÊ ∑§„¥, ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ ’ÁÀ∑§ ’…∏Ë „Ë „Ò– ß‚Á‹∞‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©÷⁄UŸ flÊ‹ ◊Ã÷Œ, ◊Ÿ◊È≈UÊfl •ı⁄U∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ•ı⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ‚ÁÛʬÊà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ

¡Ù ªÊ¥∆ ’ÊœŸ ‹Êÿ∑§ „Ò fl„ ÿ„ Á∑§ ¡’ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ◊͋× ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »§ı¡ •ı⁄U ªÈ#ø⁄U‚¥ª∆Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸ „Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ Œ‡Ê ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥¬˝÷È ÿÊ Sflʜ˟ ‚◊¤ÊŸ flʋʟʌʟ „Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ ÁflmÊŸÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ •≈U∑§‹ ‹ªÊà „Ò¥ Á∑§ ¡’ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬ÁÃÁ¡ÿÊ ©‹ „∑§ ∑§Ë Áfl◊ÊŸ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ◊ÎàÿÈ „È߸ ÕË ÃÙfl„ ŒÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ÙøË-‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ÕËÁ¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ù ÕË– •¬ŸË Ã⁄U»§ ‡Ê∑§∑§Ë ‚È߸ ÉÊÍ◊Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊÕ¬Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍà Ã∑§ ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥Á„øÁ∑§øÊÿÊ ÕÊ– ∞‚ ‡Ê∑§ ÷‹ „Ë ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ù¥ ¬⁄U ß‚’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊÈ’„Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÈ#ø⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ÃÊ‹◊‹ ⁄U„Ê„Ò– •ª⁄U ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ Á∑§ ß‚ ÉÊ«∏Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ •¬Ÿ ∑§Ù»§ı¡ ∑‘§ •¥∑§È‡Ê ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªË „Ò,Ã’ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù Ÿ¡⁄UŒÊ¥¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§Á’ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË •ı⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ©‚∑§Ë©ŒËÿ◊ÊŸ „SÃË ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ¬SÃË ◊¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò–•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ◊„ÊŸÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê „Ë∞∑§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ „◊‡ÊÊ ‚ Á’⁄UÊ¡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚¬ÊòÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÒÁŸ∑§ ÃÅÃÊ ¬‹≈U∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù⁄U ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– „Ê¥ ÿ„ ¡M§⁄U „ÒÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÃÅ߇ÊËŸ ÃʟʇÊÊ„ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚¥SÕÊ∑§Ê ‚„ÿÙª •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ÁŸÿ¥ÃáÊ˝¡M§⁄UË „Ò–‹é’Ù-‹È•Ê’ ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¡’ øÊ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

»§ı¡ •ı⁄U ªÈ#ø⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬⁄U ∑§Ã⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–ßÅflÊ„ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „Ù ÿÊ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬∑§⁄UáÊ ßŸ∑‘§ Á’ŸÊ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ‹«∏Ê∑§Í’Ê¡∑§Ê¥fl-∑§Ê¥fl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ıfl •ı⁄U ÁŸ⁄UË„ ∑§’ÍÃ⁄U „Ë Ÿ¡⁄U•ÊŸ ‹ª¥ª– „◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò-•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ∑§Ù flʬ‚ ’È‹ÊŸÊ,ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê ‚ËŸÊ»§È‹Ê∑§⁄U π◊ ∆Ù¥∑§ŸÊ •ÕflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË∑§Ê SflŒ‡Ê ◊¥ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ- ÿ„ ‚’ŸÍ⁄UÊ∑§È‡ÃË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡’‚ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ËœÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Êà „È∞ ∑§◊Ê¥«Ù¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÕË, Ã÷Ë ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •¬ŸË Sflʜ˟ÃÊ•ı⁄U ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚∑§⁄U ŒÍ‚⁄UßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á¡Ÿ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÕË •ı⁄UŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‚™§ŒË •⁄U’ ¬˝◊Èπ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚ ‹∑§⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒË Ã∑§ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∞‚ ’ÿÊŸ ŒÃ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ “÷«∏∑§∑§⁄U”¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë, ©‚‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§fl„ πÈŒ ◊ÈÅÃÊ⁄U „Ò ‚’ ∑§È¿ ¬„‹ ¡Ò‚Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–∑§÷Ë ª⁄U◊ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ⁄U◊ flÊ‹Ê ÿ„ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Á‡ÊÀ¬πÊ‚Ê ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ‚¥ÃÈC ’Ò∆ ⁄U„ŸÊπÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ ’Œ‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ’Êà ÃÙ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¡È«∏Ë„Ò– ∑§Ê»§Ë •⁄U‚ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ „Ò Á∑§©‚∑§Ë »§ı¡Ù¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ùø ‚ flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§

Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ù fl„Ê¥»§¥‚ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„∑§„∑§⁄U ‹‹øÊÿÊ •ı⁄U ÷⁄U◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ‚¥’¥œ Á∑§ÃŸ¬È⁄UÊŸ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©‚•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË Á∑§ÃŸË “ªß⁄UÊ߸” ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UªË– ∑§Ù߸ ’ëøÊ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§Á¡‚ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ª„⁄UÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ Á‚»§¸¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù⁄UûÊË÷⁄U ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë „⁄U∑§Ã ∑§Ê πÃ⁄UÊ•◊Á⁄U∑§Ê •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U„Ë ’Êà ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ŒÙSÃÊŸÊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ËÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ fl„•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡„Ê¥ ’ÊÁ◊ÿÊŸ ◊¥ ’Èh ◊ÍÁøÿÊ¥ Áfl⁄UÊ¡ÃËÕË¥, fl„‡ÊË ÃÊÁ‹’ÊŸÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ‚ ∑§’ ∑§Ê Ã’Ê„„Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¡ ∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê’È‹ËflÊ‹Ê •ı⁄U‚Ë◊ʥà ªÊ¥œË flÊ‹Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ŸÊÁŒ⁄U‡ÊÊ„•ı⁄U •„◊‡ÊÊ„ •éŒÊ‹Ë ∑§Ë „Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–„◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •»§-¬Ê∑§ ◊Ùø ◊¥ ’„ÊŒÈ⁄U ∑§È’ʸŸË ‚∑§„Ë ’„Ã⁄U ¬«∏Ù‚ ◊¥ ©ûÊ⁄U-¬Í⁄U’ •ı⁄U ŒÄUπŸ ∑§Ë Ã⁄U»§Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„Ê⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷Ë øËŸ •¬ŸË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄Uÿ„ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§È¿ »§ı¡Ë •ı⁄U•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ¡Ê‚Í‚ ÿ„ ‚È„ÊflŸÊ ‚¬ŸÊ ¬Ê‹Ÿ ‹ª„Ù¥ Á∑§ Ÿ ‚„Ë ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê SÕÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ øËŸ ‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’π’⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ–

ÁŒπÊfl≈UË „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ◊Ÿ-◊È≈UÊfl

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

ÿÍ¬Ë ◊¥ “øÈŸÊflË Á’‚ÊÔ ¬⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë “ªÙÁ≈UÿÊ¥” laikndh;

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê SflSÕ „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ Á‚»§¸∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥ÃÙ·¬˝Œ „Ò–©Ÿ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ËS¬C ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑‘§ •÷Êfl ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ πÈŒ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ù Á∑§ ©‚∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§ÙÁ∑§‚ Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈŒŒÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÿÊ ∞‚ ◊¥ ©‚∑§Ë •¬ŸË‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ ‚Ë◊Ê∞¥ ÄUÿÊ ÕË¥– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù ¿È^Ë ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ß‚∑§Ê ∑§È¿ •¥ŒÊ¡Ê ¡M§⁄U ÕÊ, Á‹„Ê¡Ê •¬ŸË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Á◊≈UË’ŸÊ߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷Ë Õ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ∑§Á◊≈UË ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê߸– •‚‹ ◊¥ ß‚∑§Á◊≈UË ‚ íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ ⁄UπŸÊ ÷Ë ’∑§Ê⁄U ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ßÃŸË ’«∏Ë ¬Ê≈U˸∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ∑§◊Ê¥« Á‚S≈U◊ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ÃÙ Ÿ„Ë¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á‡Êπ⁄U ŸÃÎàfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊Ê¥« ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ∞‚Ê•÷Êfl Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑§Ë ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ªÊ¥œË-Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ë Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ø‹Ÿ ∑§ËÁ¡‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ •ÄU‚⁄U ©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊŒ⁄U•‚‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U Á≈U∑‘§ ∑§◊Ê¥« Á‚S≈U◊ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ë „Ò‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ’Ë¡¬Ë πÈŒ ∑§Ù ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ê∑§Ë ‚’‚ •‹ª’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ©‚◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpà •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U •äÿˇÊ ’Œ‹Ã ⁄U„à „Ò¥–‹Á∑§Ÿ Á¡‚ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ©‚∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ’Ê∑§Ë¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê ÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ‚ÍòÊ ∞∑§øÊ‹∑§ÊŸÈflÁøàfl,ÿÊŸË ∞∑§ „Ë √ÿÁQ§ (‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§) ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê߸ ßÃŸË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ„◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§È¿ ÁªŸ-øÈŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ◊È¥„ Œπ∑§⁄U „Ë ø‹ÃË „Ò–ß‚ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄Uπ ∑§⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ë flÙ≈U Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò– ∞‚ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ Sflÿ¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ¬˝÷ÊflË flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ∑§◊Ê¥« Á‚S≈U◊ π«∏Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ’«∏ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à ÁŒπÊ߸ „Ò– ªÊ¥œË-Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©‚Ÿ ’«∏Ë ßí¡Ã ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ „Ò–‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©‚Ÿ ªÒ⁄U-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Ã◊Ê◊ Œ’ÊflÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ‚ •¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ •-¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ »Ò§‚‹Ù¥¬⁄U fl„ «≈UË „È߸ „Ò– ∞‚ ◊¥, ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù Œπà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚•ª⁄U •¬Ÿ ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ …Ê¥ø ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÙ fl„ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸœÊ¸⁄U∑§ „٪ʖ

•ŸÙπË ‚¡ÊÃ’ ߥNjҥ« ◊¥ ∞«fl«¸ ‚#◊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ߥNjҥ« ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬⁄UÊœË ∑‘§ M§¬ ◊¥ π«∏ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ •¬Ÿ•¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚ÛÊ ⁄U„ ªÿÊ– ©‚∑§Ë‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ù ÄUÿÊ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞– Á∑§¥ÃÈ Á’ŸÊ ∑§È¿√ÿflSÕÊ ÁŒ∞ ÷Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê‚◊˝Ê≈U ∑§Ê „Ò, •Ã— ß‚∑§Ë ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë Áfl‡Ê· …¥ª ∑§Ë „Ë „ÙŸËøÊÁ„∞– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©Ÿ ‚’ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê¡Ê∞ ¡Ù ‚◊˝Ê≈U ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ •Êà „Ù¥– Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥∑§Ë ’„È◊à ⁄UÊÿ ∑§Ù „Ë ãÿÊÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– ‚◊˝Ê≈U ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ •¬ŸË ’‹Ê ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ◊…∏ ŒË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ÷Ë fl„ ÷‹Ê ÄUÿÊ øÈŸıÃË ŒÃÊ– ÃÙ Á¡Ÿ-Á¡ŸŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞«fl«¸ ‚#◊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ »Ò§‹Ê ÕÊ, ©Ÿ-©Ÿ ‚’ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ fl„ ∑‘§‚ ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚’ •ŒÊ‹ÃÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ߥNjҥ« ÷¡ ÁŒÿÊ– Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ◊¥‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ù ˇÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ •‹ª-•‹ª Õ– „Ê¥, ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚⁄U ≈UË. ◊ÈÕÈSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥Á‹πÊ, „◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃÙ ÿ„ ’Êà ÷Í‹ŸË „Ò Á∑§ »Ò§‚‹Ê ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ ∑‘§‚∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊˝Ê≈U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŸÁ÷πÊ⁄UË– Á»§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë Áfl·◊ÁSÕÁà ◊¥ »Ò§‚‹Ê ß‚ …¥ª ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„ »Ò§‚‹Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê ÃÊ¡ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ Á‚P§Ù¥ ◊¥ ©ã„¥ Ÿ¥ª Á‚⁄U flÊ‹Ê ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©ŸÁ‚P§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ◊¥ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚◊˝Ê≈U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò Á∑§ fl ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U¥– ‚◊˝Ê≈U ∑§Ù ‚⁄U ◊ÈÕÈSflÊ◊Ë ∑§Ê „Ë »Ò§‚‹Ê◊Êãÿ ⁄U„Ê– ≈U∑§‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÈŒ˝Ê∞¥ …Ê‹Ë ªß¸¥ •ı⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ÷⁄U◊¥ øÊ‹Í ∑§Ë ªß¸¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •fl‚ÊŒ◊ŸÙÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚flÊ‹ •ÄU‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ◊Ê¥•ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ πÈŒ ∑‘§ ¡Ÿ SflSÕ ’ëø ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Êª¡ ÿÊ ∑§¬«∏ ◊¥‹¬≈U ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ , •ŸÊÕÊ‹ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ∞‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„¬⁄U ¿Ù«∏ •ÊÃË „Ò ¡„Ê¥ ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏ ¡Ê∞ •ı⁄U fl„ ©‚¬Ê‹Ÿ - ¬Ù‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡Ê∞– •ŸøÊ„Ë ‚¥ÃÊŸ ÿÊ ª⁄UË’Ë ¡Ò‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ¬˝‚fl ∑‘§’ÊŒ ◊ÊÃÊ - Á¬ÃÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ê •fl‚ÊŒ– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏ËÁ⁄U‚ø¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ( ◊Á„‹Ê•Ù¥ - ¬ÈL§·Ù¥ , ŒÙŸÙ¥) ◊¥ ∞‚ •fl‚ÊŒ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë πÃ⁄UÊ „Ò Á¡ã„¥ ◊Ê¥ - ’ʬ ’Ÿ íÿʌʕ⁄U‚Ê Ÿ „È•Ê „Ù– ∑§⁄UË’ ~Æ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ «≈UÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ëªß¸ ß‚ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò Á∑§ ¬˝‚fl ∑‘§ ¬pÊà vx.~¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U x.{ ¬˝ÁÇÊà Á¬ÃÊ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êà „Ò¥–¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Ê¥ - ’ʬ ’Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë•Áœ∑§ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ‹∑§⁄U Á«¬˝‚ „Ù ¡Ê∞¥– πÊ‚∑§⁄U’ëø ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ x ‚ { ◊„ËŸ ∑§Ë •flÁœ ◊Ê¥ - ’ʬ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ∑§C∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •fl‚ÊŒ‚ πÈŒ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ë „Ê‹Ã◊¥ fl •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©∆Ê ‹ÃË „Ò¥– ß‚ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ∑§ß¸ fl¡„¥„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ’ëø ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸÊ ,ÁŒŸøÿʸ •Sà - √ÿSà „ÙŸÊ , ŒçUÃ⁄U ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ Œ¬ÊŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ’ëø •ÕflÊ Sflÿ¥ ∑§Ë „Ë ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË–

∑§◊Ê¥« ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U ‚¥ÉÊË ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚Ë ⁄U¥ª ÁŒπÊŸ ‹ªË „Ò– ªÈ≈U’Ê¡Ë ◊¥ ©‹¤Ê÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •’ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥,’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§¬Ê‚ ÃÙ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á¬≈UÊ⁄UÊ „Ë „Ò– fl„ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê

ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹∞ „Ò–

6.qxd 10/3/2011 7:36 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U fl‹Í⁄U ◊¥ øÊ⁄U •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊„Ê•C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ∑§È◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¡Ë ∞∑§ ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ù ©∆Ê∞ ¬Í¡Ê⁄UË–

◊ٌˬÈ⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸª⁄U∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑‘§ ¬Ñfl¬È⁄U◊ ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ ‹π¬Ê‹ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ‹π¬Ê‹ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UŒ„‡Êà ◊¥ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ‹ˇ◊Ëø¥ŒÁŸflÊ‚Ë ¬Ñfl¬È⁄U◊ »‘§¡ flŸ ¬Êfl‹ËπÊ‚ ∑‘§ ‹π¬Ê‹ „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U‚È’„ ‚È⁄U‡Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U|}xÆ~Æ~~x{ ¬⁄U ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸–∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ‹π¬Ê‹ ‚∑§Êª¡ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

œ◊∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ »§ÙŸ ∑§Ê≈UÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÈ⁄U¥Ã‹π¬Ê‹ Ÿ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥¡È«∏ „Ò¥ ÃÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃÊ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ªÊ¥œË¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ‹π¬Ê‹ Ä‚Ë‹ ª∞„È∞ Õ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ñfl¬È⁄U◊ ÁSÕÃÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ù≈UŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ ŸÊ◊ ∑§Ê√ÿÁQ§ ∑§Êª¡ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ¬„È¥øÊ–

´§áÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§’„ÊŸ ∆ª ª˝Ê◊ËáÊ

»§Ã„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ´áÊÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪÿÈfl∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ªÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ ÕʟʇÊ◊‚Ê’ÊŒ ◊¥ ∆ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄UŒË, ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ–◊Ê◊‹Ê ‡Ê◊‚Ê’ÊŒ •ãê¸Ã ª˝Ê◊‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U ∑§Ê „Ò– ÁflªÃ wx Á‚Ãê’⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡‡Ê ©»§¸ ⁄UflË ¬ÈòÊ Ÿfl‹ Á‚¥„ÁŸflÊ‚Ë Œfl⁄UË ÕÊŸÊ ÃÊ¡ª¥¡ ‚È’„•Ê∆ ’¡ ªÊ¥fl ¬„È¥øÊ •ı⁄U πÈŒ ∑§ÙŒfl⁄UË ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê ¬ÈòÊ ’ÃÊà „È∞ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ∑§„Ê, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚∞‚»§Êߟ¥‚ ∑§¥¬ŸË „Ò, ¡Ù ´áÊ ŒÃË „Ò–´áÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§◊‹ Á‚¥„,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U, •◊⁄UÁ‚¥„, ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U, •Ê¡ÊŒ, ◊„Ê⁄UÊ¡Á‚¥„, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚, ª⁄UË’ŒÊ‚,÷ªflÊŸ ∞fl¥ ‚ÃË‡Ê •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ•ÊflŒŸ ¬òÊ ÷⁄U ÁŒÿ–

Á‚‹¥«⁄U ◊¥ ‹ªË•Êª, ¬Á⁄U¡Ÿ

’Ê‹-’Ê‹ ’øŸ¡Ë’Ê’ÊŒ Á’¡Ÿı⁄U– Ÿª⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ

’Ê¥‚◊¥«Ë ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚‹¥«⁄U ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË– ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ– •Êª‹ªŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ªÿÊ–Ÿª⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ’Ê¥‚◊¥«Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÿgËŸ ∑‘§ÿ„Ê¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ÿÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ÁŸÿÊ¡ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊„◊ÊŸ •Êÿ „È∞ Õ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Ù߸◊¥ ⁄Uπ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ê ⁄UªÈ‹≈U⁄U ’¥Œ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ‹Ë∑§ „ÙŸ ‚ Á‚‹¥«⁄U Ÿ •Êª ¬∑§«∏ ‹Ë–ß‚∑§Ë π’⁄U »Ò§‹Ã „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË◊ø ªß¸– •Êª ‚ ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ⁄UπÊ ∑§Ê»§Ë ‚Ê◊ÊŸ¡‹ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø– ◊∑§ÊŸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥fl ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡‹Ã Á‚‹¥«⁄U ∑§Ù ‚Á⁄Uÿfl «¥« ‚ ŒÈ◊¥Á¡‹ ‚ ŸËø »‘§¥∑§Ê– ∑§Ê»§Ë Œ⁄UÃ∑§ ª‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ Á‚‹¥«⁄U ‚ •Êª∑§Ë ‹¬≈U¥ ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„Ë¥–

‹πŸ™§, ,∞¡¥‚Ë– •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ⁄UπŸflÊ‹ ‚á≈˛‹ ∞ÄU‚Êß¡ ∑‘§ ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ∑‘§ ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ‚◊à ∑§ß¸ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑§ÙÁ◊üÊ ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù L§¬ÿ ∑§Ë ø‹-•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ Á◊‹Ë–Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë–Á◊‹ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿ÊŸ’ËŸ„٪˖

‚Ë’Ë•Êß ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ËÕË– Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß≈UË◊ ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U •ãÿ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ◊¥⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ∑§Ù∆Ë ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê◊∑§ÊŸ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ ◊¥Á¡‹ ¬⁄U Á◊üÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ⁄U„Äҥ, ¡’Á∑§ ŒÙ ◊¥Á¡‹ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U „Ò– ’ÀÃ⁄U ◊¥ Á◊üÊ ∑§Ê∞∑§ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Êêå‹ÄU‚ „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§⁄UÊÿ¬⁄U ŒÙ ’Ò¥∑§ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ùà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ªS≈U„Ê©‚ πÙ‹ ⁄UπÊ „Ò– ’˝±◊ÊøÊ⁄UË ∑§È•Ê¥ ¬⁄U Á◊üÊ ∑§Ê ∞∑§

øÊ⁄U ◊¥Á¡‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Êêå‹ÄU‚ „Ò– ß‚∑§Ë •÷ˇÊÈL§•Êà „È߸ „Ò– ¬Ã„Á⁄UÿÊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊üÊ Ÿ∞∑§ ’«∏Ê ªÙŒÊ◊ ’ŸflÊÿÊ „Ò–

‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êêå‹ÄU‚◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U Á◊‹Ê, Á¡‚ πÙ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á◊üÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ πÊà ÷Ë „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ¡◊Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ¡◊ËŸ ÷Ëπ⁄UËŒË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êߟ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á◊üÊ Ÿ ∞∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê w| ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥‚ıŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ’ÒŸÊ◊Ê ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „ÙŸÊ ÕÊ–◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ÁSÕà ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ‚Ë’Ë•Êß Ÿ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒÑË ∑‘§ ¬Ê‹◊ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ÁSÕà ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë–

‚Ë’Ë•Êß ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ª÷ª z{ fl·Ë¸ÿÁ◊üÊ ∑§Ë ¬à??ŸË ∑§Ê ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚ •Ÿ’Ÿ„Ù ªÿË „Ò– Á◊üÊ ◊Í‹Ã: ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ∑‘§ Áfl¥äÿÊø‹ ˇÊòÊ ∑‘§⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥–

‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¿Ê¬Ê

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¡Ë¬È⁄UÕÊŸ ‚ ø¥Œ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ¬¥¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ (¬Ë∞Ÿ’Ë) ∑§Ë∞ø∞∞‹ ‡ÊÊπÊ ‚ v| ‹Êπ L§¬ÿ‹Í≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„’Œ◊Ê‡Ê ‚ÙŸÍ ∑§¥¡«∏ ∑§Ù „È‚ÒŸª¥¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚∑‘§¬Ê‚ ‚ ~Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ „Ò¥–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •’ ’Ò¥∑§ ‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÙ •ãÿ »§⁄UÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê „Ò– äÿÊŸ ⁄U„, xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÙªÊ¡Ë¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ’Œ◊Ê‡Ê ◊ŸÙ¡ ∑§¥¡«∏∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ‚ v| ‹ÊπL§¬ÿ ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ŸÙ¡ ∑‘§ ¬Ê‚‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ‹Êπ yz „¡Ê⁄UL§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ ÁŒπÊ∞ Õ– Ã’ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê· ⁄U∑§◊ flÊ⁄UŒÊÃ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ ’„«∏¬È⁄U, ’Ê⁄UÊ’¥∑§ËÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸÍ ∑§¥¡«∏, ©‚∑‘§ ‚Ê‹‡Ê◊‡Ê⁄U fl ‚¥¡ÿ ∑§¥¡«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò–ßã„Ë¥ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ËÕË– „È‚ÒŸª¥¡ ∑‘§ ∞‚∞‚•Ê߸ ⁄UÊ¡ËflÁ‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ¥Á¿Ã ø‹ ⁄U„ ‚ÙŸÍ ∑§Ù∑‘§∑‘§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ ’SÃË ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ ~Æ„¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‡Ê◊‡Ê⁄Ufl ‚¥¡ÿ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÙŸÍ ∑§Ù ‹Í≈U ∑§Ë ∑§È‹⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ Á„S‚ÊÁ◊‹Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ,‹Í≈U, ⁄UÊ„¡ŸË ‚Á„à ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸Ÿ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥–

’Ò¥∑§ ‹Í≈U ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ Á’¡‹Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏ªÊ–•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÿÊ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ‚ ‹∑§⁄UÁfllÈà ‹Ù« ÉÊ≈UÊŸ-’…∏ÊŸ ÿÊ Á»§⁄U π⁄UÊ’ ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹Ÿ‚¥’¥œË ∑§Ê◊ ∑§Ù Ãÿ •flÁœ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊŸÊ „٪ʖ ∞‚Ê Ÿ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ãı⁄U ¬ŸÊÀ≈UË ©Ÿ‚ flß ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿÃ∑§ ∑§≈U¥ª– ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ¬˝’¥œŸ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’©¬÷ÙQ§Ê ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝’¥œŸ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§ÙÁfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „ÙŸÊ ¬«∏–•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ¬˝’¥œŸ ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚Áfl¸‚ Á«‹Ëfl⁄UË ªÊ⁄U¥≈UË √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ Äà ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ù ŸÿÊ SÕÊÿË ÿÊ •SÕÊÿËÁ’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ, ÁfllÈà ‹Ù« ’…∏flÊŸÊ-ÉÊ≈UÊŸÊ, ¡‹ÿÊ π⁄UÊ’ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ‚¥Á„ÃÊ-wÆÆz ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãÿ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÁfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

Ãÿ •flÁœ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ(•fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ fl •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Á÷ÿ¥ÃÊ) ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Æ.z »§Ë‚ŒË¬ŸÊÀ≈UË ‹ªªË ¡Ù Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¥ø ‚ı L§¬ÿ ¡’Á∑§•Áœ∑§Ã◊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ „٪˖ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊ∑§Ê •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝Õ◊ •¬Ë‹Ëÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË „٪ʖÁmÃËÿ •¬Ë‹Ëÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ⁄U„ªÊ– ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊÁŸª◊ (Á«S∑§Ê◊) ∑§Ê ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ „٪ʖ ©Q§√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ¬˝’¥œŸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ŸflŸËà ‚„ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚Áfl¸‚ Á«‹Ëfl⁄UË ªÊ⁄U¥≈UË √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑‘§‚◊ˇÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ©Q§ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ (∑§ÊÁ◊¸∑§) Ÿ¥Œ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ŸÊÀ≈UËœŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ∑§≈UıÃË ‚¥’¥ÁœÃ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ flß ‚ ∑§Ë¡Ê∞ªË–

Ãÿ Á◊ÿÊŒ ◊¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§≈UªÊ flß‚Áfl¸‚ Á«‹Ëfl⁄UË ªÊ⁄U¥≈UË ‹ÊªÍ ∑§⁄UªÊ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ¬˝’¥œŸ

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ßÅflÊ„’…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÙŸ‚ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ „Ò¥ÃÙ πø¸ ÷Ë ◊È¥„ ’Êÿ •Ê¬∑‘§ ߥáÊ⁄U◊¥ „Ò¥– Œ‡Ê„⁄UÊ „Ù ÿÊ ŒËflÊ‹Ë,◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ ◊Ê⁄U „Ë«Ê‹ªË– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚÷ËøË¡Ù¥ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚flÊ⁄U „Ò „Ë, ’ËìπflÊ«∏ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ÷Ë ’…∏Ê ÁŒ∞ª∞– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ŸÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬≈UÊπ’Ÿ „Ò¥– ’ÊM§Œ ∑§Ê ⁄U≈U •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑‘§ ’ŸÊŸ ∑§Ê πø¸ ÷‹ „Ë Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ê „Ë ⁄U„, Á»§⁄U ÷Ë ’Ëà ‚Ê‹∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U ¬≈UÊπ vÆ-vz»§Ë‚ŒË ◊„¥ª Á◊‹¥ª– Œ⁄U•‚‹,¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë •SÕÊÿË Á’R§Ë ∑‘§‹Êß‚¥‚ ∑§Ë »§Ë‚ ’Ëà ‚Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ÃËŸ ªÈŸÊ ‚ íÿÊŒÊ ’…∏Ê ŒËªß¸ „Ò– ÿ ◊Ê⁄U ÷Ë ŒÙ„⁄UË „Ò– «Ë∞◊Ÿ ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥÷Ë ∑§⁄UË’ ‚Êà »§Ë‚ŒË ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Ò– ¡’ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ πø¸’…∏¥ª ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ Á∑§‚∑‘§ ÕÊ◊Õ◊ªË? ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÈ◊Êß‡Ê ◊Ҍʟ ◊¥„⁄U ‚Ê‹ Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë»§È≈U∑§⁄U Á’R§Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚¡ÃÊ „Ò–ŸÈ◊Êß‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ª„ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞»§Ë‚ ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ¬≈UÊπ ∑‘§ »§È≈U∑§⁄U∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ–„⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ wzÆ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÿ„Ê¥•Êà „Ò¥– »§È≈U∑§⁄U Á’R§Ë ∑§Ê ‹Êß‚¥‚¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥∑§Ù vzÆ L§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ë‚øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ÃË ÕË– •’∑§Ë ’Ê⁄UzÆÆ L§¬ÿ ŒŸË „٪˖ ∑§È¿ ŸÊ-ŸÈ∑§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ zÆ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‹Êß‚¥‚∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê ÷Ë ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥–ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ „ÙŸ ∑‘§ŸÊà «Ë∞◊ ◊ŸË· øı„ÊŸ Ÿ ÷ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Êû§Ë‚ŒË ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

¬≈UÊπ ’Ÿ ◊„¥ªÊ߸∑§Ê ŸÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ’πʸSà „Ù◊ªÊ«Ù¸ ∑§Ë ’„Ê‹Ë•ı⁄U SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù◊ªÊ«Ù¸ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ©ëø•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U œÙπÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞„Ù◊ªÊ«Ù¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë–œ⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vÆ „Ù◊ªÊ«¸ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ª∞– œ⁄UŸ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª ∑§⁄U ⁄U„ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ë „Ù◊ªÊ«Ù¸ Ÿ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ SÕÊÿË∑§⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ù◊ªÊ«¸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ß∑§_Ê „Ù ª∞– „Ù◊ªÊ«¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊Ù. •Ê¡◊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥‡ÊÈM§ „È∞ œ⁄UŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ‚ •Ê∞ ‚Ò∑§«∏Ù „Ù◊ªÊ«¸‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U œ⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‚flÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË „Ù◊ªÊ«Ù¸ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‹ªÊ∑§⁄U »§¥‚ÊŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË flÊ‚ÈŒflŸ ∑§„Ê ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà Áfl÷ʪ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ‚È⁄U‡Ê Á‚¥„ œ⁄UŸ ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–©‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ πÈŒ ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ÃÊŸ‹ªÊ–

„Ù◊ªÊ«¸ ©‚ ¬„øÊŸ ª∞ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊È∑‘§‡ÊÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù◊ªÊ«Ù¸ ‚ ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥¡Ò‚Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË„Ò ¡Ù ©ã„¥ ¡Ÿ‚fl∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑§Ê „flÊ‹ÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊ÿ ⁄U„à ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ÃÙ „Ù◊ªÊ«¸ ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ÷flŸ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª– œ⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ø¥ÁŒ˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U©¬ÊäÿÊÿ, ø¥Œ˝÷ÊŸ, ‹Ê‹¡Ë ÿÊŒfl, ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U,‹Ê‹¡Ë Á◊üÊ, flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, •¡Ëà πÊ¥, ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ fl⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞ „Ò¥–

’πʸSà „Ù◊ªÊ«¸ ’„Ê‹ „Ù¥•Ê¡ ÁflœÊŸ ÷flŸ ÉÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ

•‹Ëª…∏ ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŒË, flÒ‚ ÃÙ „⁄U ÿÈfl∑§ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚È¥Œ⁄U ‚¬ŸÊ, Á¡¥ŒªË ÷⁄U ∑§Ë ≈UË‚ ¿Ù«∏ ªÿÊ„Ò– ŒÈÀ„Ÿ ’Ÿ ∑§⁄U ¡Ù ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U •Ê߸ÕË ©‚Ÿ ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬àŸË œ◊¸Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷ÊÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ Œ„¡ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Êÿ∑‘§ ø‹Ë ªß¸– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ê•¥Ã „Ù ªÿÊ– ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÿ„Ê¥ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ⁄UÙ« ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ‚„È߸– ‡ÊÊŒË ◊¥ ‹«∏∑§Ë ¬ˇÊ Ÿ ŒÊŸ-Œ„¡ ÷Ë ÁŒÿÊ– ’Ò¥«’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄UÊà •Ê߸– »‘§⁄U „È∞ ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ÙÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ fl„ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ »‘§⁄U ‹ ⁄U„Ê „Ò fl„©‚∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ‚Í⁄U „Ò ¡Ù Á¡¥ŒªË÷⁄U Á⁄U‚ÃÊ ⁄U„ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÊŒË „È߸ •ı⁄U fl„ ŒÈÀ„Ÿ∑§Ù Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÈÀ„Ÿ Ÿ◊Êÿ∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Œ ∑§Ë ÃÙ fl„ ©‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ÿ„Ê¥‹ •ÊÿÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ¬⁄U fl„ ©‚ ÿ„Ê¥ ‚ Á»§⁄U Á’ŒÊ ∑§⁄UÊ ‹ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ¿„ ◊Ê„ ’Ëà ª∞–

ß‚ ŒÊSÃÊŸ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë „È߸ ¡’ÿÈflÃË ◊Êÿ∑‘§ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ Ÿ„Ë¥ ªß¸ •ı⁄U ©‚Ÿ¬Áà fl ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ„¡ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬ÁÃ-¬àŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ’Ëà ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¬ÁÃ-¬àŸË¡Ò‚ Á⁄U‡Ã Ÿ„Ë¥ ’Ÿ– ∞‚Ê ÿÈflÃË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã„È•Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ©‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬Áà Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÃË–ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë fl„ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù Á‹πÊ ¬…∏Ë ∑§⁄U ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿÈfl∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Œ„¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ëflʬ‚ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‚ ŒÙŸÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§‚¥’¥œ ∑§Ù SÕÊÿË M§¬ ‚ ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬Áà fl„Ë ¡Ù ŒÈÀ„Ÿ ◊Ÿ ÷Ê∞–

¿„ ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÊŒË, ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ≈UË‚ πÊŒË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏∑§Œ˝ŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Œ◊

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Sfl⁄UÊ¡•ÊüÊ◊ ◊¥ πÊŒË flSòÊÙ¥ ¬⁄U ¿Í≈U ∑‘§‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È߸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑§Œ˝ŒÊŸ¬„È¥øŸ ‹ª „Ò¥– ÿ„Ê¥ „SÃÁŸÁ◊¸Ã πÊŒËflSòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄U«Ë◊«flSòÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò–‚flÙ¸ŒÿŸª⁄U ÁSÕà Sfl⁄UÊ¡ •ÊüÊ◊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù πÊŒË ª˝Ê◊ÙlÙª ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Sfl⁄UÊ¡ •ÊüÊ◊ ‚¥øÊ‹∑§fl ªÊ¥œË •ÊüÊ◊ ◊„Ê◊¥òÊË ’˝¡÷Í·áʬʥ«ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‚ÍÃË πÊŒË, ⁄U‡Ê◊Ë πÊŒË,¬Ù‹Ë πÊŒË ∑‘§ flSòÊ, ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ flÁ«¡ÊÿŸ⁄U ‡Ê≈U ∑‘§ S≈UÊ‹ ‹ªÊÿ ªÿ„Ò¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸË fl ∑§‡◊Ë⁄UË ™§ŸË flSòÊ,’¥ª‹Ê ∑§Ë ◊‚Á‹Ÿ πÊŒË •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „٪˖ ¬Íflʸq vv ‚ ⁄UÊà }’¡ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥flSòÊÙ¥ ¬⁄U wz ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿Í≈UŒË ªÿË „Ò–

’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë, ∞¡¥‚Ë– ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë‚ ◊È¥«Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß≈Uı¥¡ÊÁSÕà ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê ⁄U„ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚÷⁄UË ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù∑§⁄U¬‹≈U ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ ≈˛Ê‹Ë ‚flÊ⁄U‚Êà fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U v{ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ê◊Ê‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁSÕà ¬Òª¥’⁄U¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ‚Í⁄U¡ fl⁄UÊ¡∑§◊‹ ∑§Ê ß≈Uı¥¡Ê ß‹Ê∑‘§ ∑‘§„‹È•Ê¬È⁄U ÁSÕà ©Ÿß¸ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥◊È¥«Ÿ „ÙŸÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë,Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U fl ªÊ¥fl flÊ‹ ŒÙ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ◊È¥«Ÿ ∑§⁄UÊŸ

¡Ê ⁄U„ Õ– ≈˛ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ zz ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ⁄UÊSà ◊¥∞∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ¬¥ø⁄U„Ù ªÿÊ ÃÙ ‚÷Ë ‹Ùª ŒÍ‚⁄UË ≈˛Ê‹Ë◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù ª∞– ≈˛ÒÄU≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ¡ÀŒË ¬„È¥øŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ªÊ«∏Ë Ã¡’…∏Ê ŒË–

⁄UÊSà ◊¥ ªÙœŸÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ …Ê߸ ’¡ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù∑§⁄U ¬‹≈U ªß¸–≈˛Ê‹Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U v~ ‹Ùª ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ê◊Ê‚¥≈U⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ŸÃËŸ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Á¡‹ ∑‘§ »§Ã„¬È⁄UÁSÕà ¬Òª¥’⁄U¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚ËŸı◊Ë‹Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÙÁ„à (|),

⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ’≈UË ◊Ë⁄UÊ ŒflË (v})•ı⁄U ◊‚ı‹Ë ∑‘§ ◊Á∆ÿÊ ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ‚fl¸¡Ëà ∑§Ë ’ȡȪ¸ ¬àŸË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥÷Ã˸ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ »§Ã„¬È⁄U ∑‘§¬Òª¥’⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê‹ÃË, ‡ÊËËʌflË, „⁄UmÊ⁄UË ∑§Ë ¬àŸË ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê,◊‹Í∑§¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë¬àŸË ◊Ê‹ÃË ŒflË, ¬Òª¥’⁄U¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë Ÿı◊Ë, Á∑§⁄UŸ ŒflË, ∑§È¥flÊ⁄U∑§Ë ¬àŸË ◊Ê‹ÃË ŒflË, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑§Ë¬àŸË ªËÃÊ, ¡„Ê¥ªË⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§’⁄UªŒÊ„Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë◊Ê (vz),¬Òª¥’⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UŸÍ (v{) fl ŒflÊ∑‘§ ’ʒͬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‡Ê fl ¬Ê¥ø•ãÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë ¬‹≈UŸ ‚ ÃËŸ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸, v{ ÉÊÊÿ‹

»§Ã„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U‚È’„ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∞fl¥ ø∑§’¥ŒËÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ª˝Ê◊ ‡Ê¥∑§⁄UmÊ⁄Uˬ„È¥øË– ≈UË◊ πà ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ÷⁄U ¬Êߥ≈U …Í¥…ÃË ⁄U„Ë–¬Êߥ≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ πà ∑§Ë ¬Ò◊Ê߇ʟ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– •’ ¬ÈŸ: ¬Ò◊Êß‡Ê vw•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ∑§⁄U¥ªË–

◊Ê◊‹Ê é‹Ê∑§ ‡Ê◊‚Ê’ÊŒ ∑‘§•ãê¸Ã ª˝Ê◊ ŸÿÊ’Ê¥‚ ∑§Ê „Ò–◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U, •ÁŸ‹∑§È◊Ê⁄U, ¬ÈòʪáÊ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∞fl¥üÊË◊ÃË Áfl⁄U◊Ê ŒflË ¬àŸË ¡ªŒË‡Ê Ÿ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ flÊŒ «Ê‹∑§⁄U

ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿË ÕË Á∑§ fl ªÊ≈UÊ‚¥.wv}}/z} ∑‘§ ⁄U∑§’Ê y{.z ’ËÉÊÊ¡◊ËŸ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ¬ÈòÊ ¡‚flãà Á‚¥„íÿÊŒÊ ¡◊ËŸ ∑§Ù ¡Ùà ⁄U„ „Ò¥– „◊¥’⁄UÊ’⁄U πà ∑§Ë ¡◊ËŸ ÁŒ‹flÊ߸¡Êÿ– ß‚ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl,⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á‡Êflø⁄UŸ ‹Ê‹•ı⁄U ‹π¬Ê‹Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÃÕÊø∑§’¥ŒË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË πà ∑§Ë¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ª˝Ê◊ ‡Ê¥∑§⁄UmÊ⁄UË ¬„È¥ø–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Êߥ≈U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥–

⁄UÊ¡Sfl ≈UË◊ …Í¥…ÃË ⁄U„ˬÊÚߥ≈U, Ÿ „Ù ‚∑§Ë ¬Ò◊Ê߇Ê

‹π¬Ê‹ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

»‘§⁄U „È∞ ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÄUÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊÁ∑§ fl„ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ »‘§⁄U ‹ ⁄U„Ê „Ò fl„

©‚∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ‚Í⁄U„Ò ¡Ù Á¡¥ŒªË ÷⁄U Á⁄U‚ÃÊ ⁄U„ªÊ

„≈UÊ∞ ¡Ê∞¥ª ©¬˝∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©¬˝ ∑‘§◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ê ¡ÊŸÊ Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ∑‘§◊„⁄UÙòÊÊ Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸•Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ©¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚ı¥¬ ŒË „Ò– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Ÿ ◊¥òÊË ∑§ÙŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë „Ò– ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Êÿ ‚•Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ‚„Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– ߟ∑‘§ÁflL§h ÷˝CÊøÊ⁄U ©ã◊Í‹Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ •ÕflÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ ‚¡Êø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ‚ÈπŒfl ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ Œ‹’Œ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’‚¬ÊÁflœÊÿ∑§ ‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ÷Ë ‚ŒSÿÃÊ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË– Á‚¥„ wz ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù’‚¬Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ Õ–•ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡‹Ê‹¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U‚ ÁflœÊÿ∑§ Á‚¥„ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ wz ¡È‹Ê߸ ‚πà◊ ∑§Ë ªÿË „Ò– ¬ãŒ˝„flË¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥Œ‹’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ ª¥flÊŸflÊ‹ fl„ ŒÍ‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Á¡‹ ∑‘§ ◊‚ı‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ »§⁄UËŒ ◊„»§Í¡ Á∑§Œfl߸ ÷Ë‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ªflÊ¥ øÈ∑‘§ „Ò¥– ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •’ ÉÊ≈U∑§⁄U wwy ⁄U„ ªÿË „Ò–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚ã≈˛‹ „Ê‹◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿʸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U

‚ê’¥ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ıÿ¸ Ÿ ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ŒÙ•ãÿ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ •ı⁄U÷ªflÊŸ ‡Ê◊ʸ ©»§¸ ªÈ««Í ¬¥Á«Ã ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷ËŒ‹’Œ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ÿ„Ê¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿ ‡Ê⁄U’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ wz¡È‹Ê߸ ‚ ‚◊Ê# ◊ÊŸË ¡ÊÿªË– Á¡ÃŸ ÁŒŸ fl„ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©ã„¥ ¬¥‡ÊŸ ÃÙÁ◊‹ÃË ⁄U„ªË ‹Á∑§Ÿ ‚ŒSÿÃÊ πà◊ „ÙŸ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ©ã„¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù œŸ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë „Ò fl„ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U©ã„¥ flʬ‚ ∑§⁄UŸË „٪˖ ÿ„Ë Ÿ„Ë ©‚ ÃÊ⁄UËπ‚ fl„ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë„∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª–

’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê⁄U’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ πà◊

7.qxd 10/3/2011 9:12 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv Œ‡Ê/ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ „Ù≈U‹ ‡Ê¥ª˝Ë‹Ê ◊¥ •¬Ÿ •À≈˛Ê ÕËŸ-•À≈˛Ê ‹Êß≈U ÿÊŸË ’„Œ ¬Ã‹ •ı⁄U „À∑‘§ ŸÙ≈U’È∑§ ‹Ê¥ø ∑§⁄UÃË ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∞‚⁄U–

¿UÃ⁄U¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑§ ŸÊҪʥfl ◊¥ ¬Í⁄UÁ„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ∑§ÙŸ ∑§ÙŸ ‚ Á„ãŒÈ-◊ÈÁS‹◊∞∑§ÃÊ fl ‚ê¬˝ŒÊÿ ‚jÊfl ∑§Ë Á◊‡ÊÊ‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë’Ê’Ê ªÈ‹Ê’ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U „⁄U fl·¸ ∑§Ë÷ÊÚÁà ߂ fl·¸ ÷Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ ∑§Ê ¡‡Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ } •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „Ë ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ œ◊Ù¸ fl ¡ÊÁÕ٥ ∑‘§ ‹Ùª ’…∏ ø…∑∏§⁄UÁ„S‚Ê ‹Ã „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ Œ⁄UflÊ⁄U ◊¥wy ÉÊ¥≈U œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ùà „Ò– }•ÄU≈UÍfl⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë ÷ÁQ§ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ÷Q§ ‹Ùª •¬ŸË »§Á⁄UÿÊŒ ‹∑§⁄U ◊Ÿ ◊ÊÁ»§∑§◊È⁄Uʌ٠∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§Á‹∞ ◊ÛÊà ◊Êڪà „Ò ÃÕÊ’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË»§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò ¡Ù ’Ê’Ê ‚Ê„’ ©Ÿ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò– ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ vw ’¡ ‚Ê◊ÍÁ„∑§÷á«Ê⁄UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ Ÿª⁄UŸıªÊÚfl ‚Á„à •Ê¬ ¬Ê‚ ∑‘§ ’ëø¥ ’Í… ◊Á„‹Êÿ¥¬˝‚ÊŒ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑‘§‚◊ÿ ’È㌋πá« ˇÊòÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑§é’Ê‹ªÊÿ∑§ ∑§é’ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ŒÃ „Ò fl„¥Ë

Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑‘§ ‹Ùª ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ªËÂ¥ªËà fl ÷¡ŸÙ¥ ‚ ’Ê’Ê ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¬˝·ÛÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò– ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U •’¬˝àÿ∑§ ªÈM§flÊ⁄U fl ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ◊‹ ¡Ò‚•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ SÕÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑§ÿ„Ê¥ ‚÷Ë ¡ÊÁà fl œ◊¸ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ÁòÊà „Ù∑§⁄U◊àÕÊ ≈U∑§Ã „Ò, ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê ¬Ê∆ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù¬…∏ÊŸÊ „Ù ÃÙ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ©‚ •Êfl‡ÿ∑§ ÷¡Ê¡Êfl– ÃÊÁ∑§ fl„ ÿ„Ê¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§È¿‚Ëπ ‚∑‘§– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë◊¡Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë πÊ‹Ë „ÊÕ Ÿ„Ë ‹ı≈UÊ ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ „⁄U fl·¸ „¡⁄Uà ’Ê’Ê ªÈ‹Êfl ◊¡Ê⁄U∑§Ë ∑§ËÁø ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U„⁄U fl·¸ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê„Ù ⁄U„Ê „Ò–

œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ ’Ò◊ŸSÿÊ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑‘§’Ëø „¡⁄Uà ’Ê’Ê ªÈ‹Ê’ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ‚fl¸œ◊¸‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ë •Œ÷Íà Á◊‡ÊÊ‹ „Ò– „¡⁄Uà ’ʒʪȋʒ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ÎcáÊ∑§Ê ÷Ë ‚¡ŒÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÷ªflÊŸ ∑§ÎcáÊ‚Á„à ‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ÁøòÊ

SÕÊÁ¬Ã „Ò, ¬Í⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ ÿ„Ê¥•ÊŸ ’Ê‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊÁ„ãŒÍ•Ù¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ŸıªÊÚfl ‚ x Á∑§◊Ë ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ª˝Ê◊ Á’‹„⁄UË „Ò, „¡⁄Uà ’Ê’Ê ªÈ‹Ê’‡ÊÊ„ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬˝fl‡Ê √ŒÊ⁄U ‚ „Ë ß‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÁSÕÁà S¬C „ÙŸ ‹ªÃË „Ò ◊¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝fl‡Ê √ŒÊ⁄U◊¥ „Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ™§° •Ù¥◊ ‡Ê√Œ ¡ª„-¡ª„•¥Á∑§Ã „Ò Á„ãŒÍ œ◊¸ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ ¡ÊŸ’Ê‹ Ã◊Ê◊ ‡ÊéŒ ÷Ë ŒËflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ©∑‘§⁄U ªÿ „Ò–◊¡Ê⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ë ’«∏Ë ‚Ë ÉÊ¥≈UË‹ªË „Ò ¡Ù ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò–◊¡Ê⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ fl„Ë‚ê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„ Á◊‹ ¡ÊÃ„Ò ß‚∑‘§ •Êª „Ò „¡⁄Uà ’Ê’Ê ªÈ‹Ê’ ‡ÊÊ„ ∑§Ë◊¡Ê⁄U ∑‘§ øÊ⁄UÙ •Ù⁄U ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ŸP§Ê‚Ë „Ò, ÃÙ fl„Ë¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ fl ⁄UÊ◊ ∑‘§ÁøòÊ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò– ’ª‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ªÈ‹Êfl‡ÊÊ„ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ flSÃÈÿ¥ „Ò, ÿ„ fl„∑§È‚˸ „Ò Á¡‚◊¥ ’Ê’Ê ªÈ‹Ê’ ‡ÊÊ„ Á’⁄UÊ¡Ê ∑§⁄UÃÕ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ßS◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ’ʒʬ¥‹ª „Ò üÊŒÊ‹Í ßã„ Œ¥π∑§⁄U üÊäŒÊ ‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „Ù ¡Êà „Ò–

•Ê∆U ∑§Ù „¡⁄Uà ’Ê’Ê ‡ÊÊ„ ∑§Ê ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ÷Q§Ù ∑§Ê „UÊªÊ „È¡È◊

¬ÛÊÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’Î¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§◊ÈM§∑§È¿Í ‚ ‚ÈŸflÊ⁄UË-flÊÿÊ-¡ÿ¬Ê‹Ÿª⁄U ÃÕÊ∑§◊ÃÊ ‚ ¬«Á⁄UÿÊ-∑§Îcáʪ…∏ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸflÒÁŒ∑§ ⁄UËÁà ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ◊ ¬Á^∑§Ê•ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ‚flÊ¥¸ªËáÊÁfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿÙ¡ŸÊ∞¥‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷˝◊áÊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ◊¥ ª˝Ê◊ ◊ÈM§∑§È¿Í¬„È¥ø∑§⁄U ‚ÈŸflÊ⁄UË ‚ ◊ÈM§∑§È¿Í-flÊÿÊ-¡ÿ¬Ê‹Ÿª⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¬«Á⁄UÿÊ ‚ ∑§Îcáʪ…-flÊÿÊ-∑§◊ÃÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁà ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŸÊ◊¬Á^∑§Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· Áfl¬áÊŸ’Ù«¸ •Ê¥øÁ‹∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÈŸflÊ⁄UË ‚ ◊ÈM§∑§È¿Í◊ʪ¸ Á∑§‚ÊŸ ‚«∑§ ÁŸÁœ ‚ }.xÆ Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U«◊⁄UË∑§Îà ‚«∑∏§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ʪ¸∑§Ë ‹ÊªÃ w~{.Æv ‹Êπ M§¬ÿ „٪˖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U¬«Á⁄UÿÊ ‚ ∑§Îcáʪ…∏ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ‚«∑§ ÁŸÁœ‚ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë }.x~ Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U «◊⁄UË∑§Î«∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ xzv.{z ‹Êπ M§¬ÿ

„Ò– ߟ ‚«∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ß‚ Á¬¿« ˇÊòÊ ∑‘§Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚«∑§◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ ◊á«Ë Ã∑§ ‹ ¡Ê∞¥ª– ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ˡÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ‚«∑§Ù¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥¬Í⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿʪÿÊ– •’ ¬Í⁄UÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë‚«∑§Ù¥ ‚ ¡Ù« ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë ¿Ù≈U-¿Ù≈U≈UÙ‹-◊¡⁄U ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë ‚«∑§Ù¥ ‚ Ÿ„Ë ¡È« „Ò¥–©ã„¥ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªÊ◊ ‚«∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚¡Ù« ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊà „È∞ ¬fl߸ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ | „Ê߸ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– Ã¥ŒÍÉÊÊ≈U ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬È‹ ∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ„Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚πá« ◊¥ ww ’Ê¥œÙ¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸ „Ò– ’Ê¥œÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§Ÿ, ¬ÃŸ, éÿÊ⁄U◊Ê •ı⁄U ‚ÈŸÊ⁄UŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ’Ê¥œ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •¡ÿª… ˇÊòÊ ∑§ËM§¥¡ ŸŒË ¬⁄U ÷Ë ’Ê¥œ SflË∑§Îà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Җߟ ’Ê¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ Á¡‹ ∑§Ë ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ÷ÍÁ◊ Á‚¥Áøà „٪˖ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ª˝Ê◊ ◊ÈM§∑§È¿Í ◊¥ }.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ ‹ÊªÃ ‚Ÿ‹-¡‹ ÿÙ¡ŸÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á¡‚‚„◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U ¬⁄U ÉÊ«Ê⁄Uπ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ‹Ÿ Ÿ„Ë ¡ÊŸÊ ¬«ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª •¬ŸˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U¥– Á¡‚‚ ◊Ò¥ ‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Í¥– ∑§ÀŒÊ ‚ ‡ÿÊ◊Áª⁄UË⁄UÙ« ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl∑§Ù wÆvx Ã∑§ ÁfllÈÃË∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „∑§‚ ◊Ê¥ª •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U-∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„Ÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚Ÿ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥•Áœ∑§Ê⁄U ‚ê¬ÛÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •’ ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U∑§Ù ’…Êà „È∞ v~ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë zw ‚flÊ•Ù ∑§Ùß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË¡M§⁄UÃ¥ ¡Ò‚ flÎhÊ ¬¥‡ÊŸ, Áfl∑§‹Ê¥ª ¬¥‡ÊŸ, ÁŸ:‡ÊQ§¬¥‡ÊŸ, ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚„ÊÿÃÊ, π‚⁄UÊ-πÃıŸË,•Êÿ, ¡ÊÁÃ, ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, Á’¡‹Ë ∑‘§Á’‹Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U, ÁfllÈà ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§≈UflÊŸ fl¡Ù«Ÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚flÊ∞¥ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ‚flÊ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ãÿ „Ò–

◊ÈM§∑§È¿Í ∞fl¥ ∑§◊ÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÙ ◊ʪٸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬ÛÊÊ, ∞¡¢‚Ë– ⁄Uʟ˪¥¡ ◊Ù„Ñ ◊¥ ◊∆˜ÿÊÃÊ‹Ê’ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UŸfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ üÊhÊ‹È•Ù¥∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ ◊ÊÃÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥– ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑‘§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ã „Ò¥– ∞‚Ë◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ‚ëø ◊Ÿ ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ „⁄U ◊È⁄UÊŒ∑§Ù ◊ÊÃÊ •fl‡ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊∆˜ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ‡ÊÊÁãìÍáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÁSÕà ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ∑§Ê ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁãà •ı⁄U ‚È∑§ÍŸ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª •‡ÊÙ∑§flˇÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë„Ò– •ÊãÃÁ⁄U∑§ flÊSÃÈ∑§‹Ê ◊¥ ’ÀŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê¿Ù≈UÊ M§¬ ÁŒπÊ߸ ¬«Ÿ∏ flÊ‹ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ π«ª∏ •ı⁄U ÁòʇÊÍ‹ Á‹ÿ ‡Ê⁄U ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥– ∑§Ê‹ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸË ◊Ê° ∑§Ë ÿ„ÁŒ√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê •ŸÊÿÊ‚ „Ë •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò–

◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ë Á¬¿‹ ‹ª÷ª xz fl·Ù¥¸ ‚‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ¬¥. ◊„ÊŒfl©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ vzÆ fl·¸ ¬„‹∑‘§‡Ê⁄UflÊŸË ‚◊Ê¡ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Ê° ∑‘§ ∑§Ù¬ ‚ ¬È¡Ê⁄UË „È•Ê ¬Êª‹- ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§

flø◊ÊŸ ¬È¡Ê⁄UË ¬¥. ◊„ÊŒfl Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’ËÊà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑‘§ œ«∏ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ë •‹ª-•‹ª¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UËŸ ª¥ªÊ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U⁄UπË flø◊ÊŸ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U∑§⁄U ŒË– ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Îàÿ‚ ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªß¸¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ù¬Êª‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù •¡ËflŸ ¬Êª‹ ⁄U„Ê– ¬È¡Ê⁄UËŸ ◊Ê° ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „Èÿ ’ËÊÿÊÁ∑§ ÁflªÃ˜ fl·¸ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡Ù ◊Ê° ∑§Ë∑§Î¬Ê ‚ Á’ŸÊ ŒflÊ Á∑§ÿ „Ë ¬Íáʸ SflSÕ „Ù∑§⁄U◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÉÊ⁄U flʬ‚ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ©◊«∏ ⁄U„Ê „Ò–◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ù ∑‘§‡Ê⁄UflÊŸË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª•ÁœDÊòÊË ŒflË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ã „Ò¥– ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ê•C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ©ã„¥ ◊Ÿ◊Ù„∑§M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê° ∑‘§ ß‚ M§¬ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑‘§ üÊhÊ‹È •Êà „ÒÒ¥– Ÿfl◊Ë ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹„flŸ fl ÷á«Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡Ÿ‚„ÿÙª ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê° ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U ¬⁄U ’«∏Ê ‚Ê „flŸ ∑§Èá« ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¬¥.◊„ÊŒfl Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§‚◊ÿ ‚ „Ë ’Ÿ ß‚ „flŸ ’¥ŒË ◊¥ Á맥≈U‹Ù¥ „flŸ

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê „flŸ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ◊Ê° ∑§Ë∑§Î¬Ê ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ‚ŒÊ ’ŸË ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ’ËÊÿÊÁ∑§ ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ ∑§ß¸ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Í⁄UË∑§Ë „Ò¥ Á¡‚‚ ß‚ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§ËüÊhÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò ‚fl∑§- ⁄Uʟ˪¥¡ ªÈL§mÊ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚È∑§⁄UÊŸË ∑§È‡ÊflÊ„Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Ê° ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ÁŸSflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚È∑§⁄UÊŸË ŒflË •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚¥ÃÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡’÷Ë ©ã„¥ ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò fl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ fl◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ •fl‡ÿ ¡Êà „Ò¥– ‚È∑§⁄UÊŸËŒflË Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ „Ë ©Ÿ∑§Êvw ‚ŒSÿËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „¥‚Ë-πȇÊË •¬ŸÊ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§‚÷Ë ’ëø, ’„Èÿ¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ° ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÙSflë¿ ⁄UπŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ’ËÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •àÿ¥Ã ª⁄UË’ÕÊ Á¡‚◊¥ ŒÙ-flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈U ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ÷Ë ’«∏Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ŒÈ:π ∞∑§-∞∑§∑§⁄U ŒÍ⁄U „Ùà ø‹ ª∞–

◊∆ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà „Ò vzÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ªÎ„◊¥òÊË Õ⁄U‚Ê ◊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ø‹Ã ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸ‚Ÿ ◊¥•«∏øŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–◊Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚¥« ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§ÙÁŒ∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸ¡ËÃı⁄U ¬⁄U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§„◊¥ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ŒπÃË „Í¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊¥ ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸ‚Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Á’˝≈UŸ ‚ ∑§È¿ÁflŒ‡ÊË •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸ‚Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ŒπÊ „Ò– ◊ Ÿ ∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈U˸ ∑‘§flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøʸ„ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË fl ∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ «Áfl« ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊ ‚ ‚„◊à „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄U „Ù¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‹’⁄U‹ «◊ÙR§≈U˜‚ ◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U ∑§È¿ Áø¥ÃÊ „Ò–

Õ⁄U‚Ê Ÿ ∑§„Ê, πà◊ „Ù◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ

‚ʪ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸∑§ãÿÊ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‚ʪ⁄U ∑‘§¬˝Êª¥áÊ ◊¥ ‚ʪ⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ’≈UË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ‚Ê¥‚Œ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ •ÁÃâÿ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝ÊÃ:vv ’¡ ‚ „٪ʖ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ◊„ʬı⁄U ∑§◊‹Ê ’È•Ê, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ʪ⁄U ∑‘§•äÿˇÊ ÁflŸÙŒ ÁÃflÊ⁄UË, ◊Ê∑§¸»‘§« ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ’Ë⁄UãŒ˝ ¬Ê∆∑§, ’È㌋πá« Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ «Ê‹øãŒ˝ ¬≈UÒ‹, ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹· ∑‘§‡Ê⁄UflÊŸË ©¬ÁSÕÃ⁄U„ª–

ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ʪ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’≈UË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ß‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥¬˝ÊÃ: ~ ’¡ ‚ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë∞◊.∞‹.’Ë.S∑§Í‹ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U ªÙ¬Ê‹ª¥¡„Ùà „È∞ ŒÊŒÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ◊„Ê⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸S∑§Í‹ ◊¥ ‚◊Ê# „٪˖ ¡„Ê¥ ¬˝ÊÃ:vv ’¡ ‚’≈UË ’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ê¬Ûʄ٪ʖ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ãÿÊ ÷Ù¡ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ¥‚◊Ê⁄UÙ„ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ

¬˝‡ÊÁSìòÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿª– Á¡Ÿ◊vÆflË fl vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ëz-z ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÕÊ ∞∑§ ’≈UË ∑‘§ ’ÊŒ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •¬ŸÊŸ flÊ‹•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ◊Á„‹ÊÿÙ¥∑§Ù ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÁflÃ⁄UÁà Á∑§ÿ ¡Êÿª–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’≈UË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑‘§ Á‹ÿ‚Ê¥S∑§ÎÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ÷Ë ŒË ¡ÊÿªË– •Á÷ÿÊŸ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¡Ÿ•Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ‚◊Í„ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑‘§Á‹ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uª–

ß‚Ë Ã⁄U„ ’ËŸÊ ◊¥ ’≈UË ’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ∑§Êÿ¸R§◊ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊¥ª‹÷flŸ ◊¥, Œfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ’Ë.•Ê⁄U.‚Ë.÷flŸ ◊¥, ’á«Ê ∑§Ê ∑§ãÿÊ ©ëøÃ⁄U◊ÊäÿÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ’á«Ê ◊¥, Ÿ⁄UÿÊfl‹Ë ∑§Ê©à∑§ÎC ÁfllÊ‹ÿ Ÿ⁄UÿÊfl‹Ë ◊¥, ⁄U„‹Ë ∑§Ê∑§Î·∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ⁄U„‹Ë ◊¥ ÃÕÊ πÈ⁄U߸ ∑§Ê ’≈UË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊Ê„E⁄UË ÷flŸπÈ⁄U߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

∞◊.∞‹.’Ë.‚ʪ⁄U ◊¥ ’≈UË ’øÊ•Ù¥∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

¬ÛÊÊ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑§ •¡ÿª…∏ Áfl∑§Ê‚πá«∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê mÊ⁄UÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ‹ª÷ª x •⁄U’ ∑§Ë‹ÊªÃ flÊ‹Ë L§ã¡ ŸŒË Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ª„◊ʪ„◊Ë ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈM§ „È߸ ª˝Ê◊‚÷Ê◊¥ L§ã¡ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ‚ ‚ûÊÊœÊ⁄UËŒ‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ª⁄U◊Ê„≈U •ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–”

L§ã¡ ŸŒË ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà ◊äÿ◊ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ¡Ò‚Ë ‚ê÷ÊflŸÊ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑§Ëª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê–‹ª÷ª }Æ »§Ë‚ŒË •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈÀÿ ß‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á‚¥øÊ߸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ– ÿ„ŒÍ‚⁄UÊ •fl‚⁄U „Ò Á∑§ ¡’ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ◊¥L§ã¡ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑‘§ flÊÁ‡ÊãŒÙ¥Ÿ L§ã¡ ŸŒË ¬⁄U ’Ê¥œ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚ Œπà „Èÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÈŸ: ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ùª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë •ª‹Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ÁfløÊ⁄U „ÃÈ ß‚◊¥‡ÊÊ ‚ ⁄UπflÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ËÃ⁄UË∑‘§ ‚ L§ã¡ ŸŒË ¬⁄U ◊äÿ◊ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Á∑§ãÃÈ ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ¬ÈŸ: L§ã¡ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ‚ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù◊Íø M§¬ ŒŸ „ÃÈ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê •ŸÊ¬ûÊË ¬˝◊ÊáÊ-¬òʬ˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò–

’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ Ã⁄UÊ߸ •¥ø‹ (•¡ÿª…∏ ˇÊòÊ) ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ L§ã¡ ◊äÿ◊ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ËSflË∑§ÎÁà ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ‚ıªÊà ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§ãÃÈ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Ã’ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ß‚‚¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ∑‘§ •ŸÊ¬Áûʬ˝◊ÊáÊ-¬òÊ (∞Ÿ•Ù‚Ë) Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑§Ë •Ê¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ÁŒ√ÿÊ⁄UÊŸË Á‚¥„, flÁ⁄UD∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ „À∑‘§ ⁄UÊ¡Ê, ∑‘§‡Êfl ¬˝Ãʬ Á‚¥„, ∞«flÙ∑‘§≈U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ªª¸, •ŸË‚ πÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚π¡È⁄UÊ„Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ, ¬flŸ ¡ÒŸ, ∞«flÙ∑‘§≈U ⁄UÊ∑‘§‡Êªª¸, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ªª¸, Á¬ÿÍ·‡ÊÈÄU‹Ê, ÷⁄Uà Á◊‹Ÿ ¬Êá«ÿ ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑‘§ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– fl„Ë¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ •¡ÿª…∏ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù◊Ù„Ÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U fl •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ë߸•Ù •Á◊à ÿÊŒfl©¬ÁSÕà ⁄U„–

Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á’ãŒÈ- L§ã¡ ŸŒË ¬⁄U ◊äÿ◊Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ◊¥ Á¡Ÿ Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©ÑπÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏ „Ò¥–

¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ‚ flŸ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ˇÊÁà ¬„È¥øªË–ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ©ûÊ⁄U flŸ◊á«‹ ∑‘§ flŸ∑§ˇÊ R§. ¬Ë-xv|, ¬Ë-xw~, ¬Ë-xw}, ¬Ë- xxy fl ¬Ë- xxz «Í’◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª– ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ËˇÊÁà ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë „È߸ „Ò– flŸ∑§ˇÊR§. ¬Ë-xv| ∑‘§ ◊ÈŸÊ⁄UÊ R§. vÆ ‚ v| ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚÷ËflΡÊÙ¥ ∑§Ù ªáÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„’Ê¥‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ÷Ë ¿Ù«∏ ŒË ªß¸– flŸ∑§ˇÊ R§.¬Ë-xw}, ¬Ë- xw~ ◊¥ ÷Ë flΡÊÙ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë„È߸ „Ò– flΡÊÙ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ wÆ ß¥ø ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡ÊŸË ÕË ¡Ù Á∑§ wy ߥø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ªß¸–ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÁflüÊÊ◊ª¥¡ •¥Ãª¸Ã }} ¬˝ÁÇÊÕÊÁŒflÊ‚Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃÁŸflÊ‚Ë „Ò¥ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ÁflSÕʬŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê¥œ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥flŸ∑§ˇÊ R§. ¬Ë- xv| ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¬ÛÊÊ-•¡ÿª…∏ ◊ʪ¸ fl ÁfllÈà ‹Êߟ ∑§Ê ©Ñπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ L§ã¡ ŸŒË ¬⁄U ’Ê¥œ ’ŸŸ ‚ ŸËø ’‚ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl¬Ê‹ÃÍ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ fl flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁflüÊÊ◊ª¥¡ ◊¥ L§ã¡ ŸŒË ◊äÿ◊Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò–

’Ê¥œ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄U

¡∑UUUUÊÃʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ß ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÁâʸ∑UUUU‚¢’¢äÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Җߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUÊÿ‹Ê ¡Ò‚ ÅÊÁŸ¡Ê¢¡Ò‚ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ‚‚◊Îf Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ◊¢ ‚„ÿʪ øÊ„ÃÊ „Ò– flÊÁáÊÖÿ∞fl¢ ©lʪ ◊¢òÊË •ÊŸãŒ ‡Ê◊ʸ ∑UUUUË•ªÈflÊ߸ ◊¢ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò ¡„Ê¢ √ÿʬ∑UUUU ◊ÈÄÃ√ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU•‹ÊflÊ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUUÊ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ vy •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ wÆvz Ã∑UUUU wz •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– èÊÊ⁄à wz ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Êߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ SflÊSâÿ ¡Ò‚ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¬„È¢ø ’…∏ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UUUU‹ ⁄ÊÁòÊ ß¢Á«ÿÊ..ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ øÒ¢’⁄ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊‚¸ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ª∞ èÊÊ¡ ◊¢ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ Ÿ∞ Áfl‡fl ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ©lʪ ÉÊ⁄ÊŸÊ¢ Ÿ ßS¬ÊÃ,Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ‹Ê ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ wÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò, fl„ˢߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒflÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ÅÊÊ‹Ÿ øÊÁ„∞–

ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ•ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ’…∏ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò èÊÊ⁄à — ‡Ê◊ʸ

•◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ Áfl◊ÊŸ ‚,∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË Á‹ÿÙŸ¬Ÿ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •⁄U’ ¡ªÃ Ÿß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ù ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥•‹ª Õ‹ª ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃß‚∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥„Ò– ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ Œı⁄U ∑‘§ ÄÃß¡⁄UÊÿ‹ ¡Ê ⁄U„ ¬Ÿ≈UÊ Ÿ •¬ŸÁfl◊ÊŸ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á◊d •ı⁄U ˇÊòÊ ∑‘§•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œ’ŸÊŸ ∑§Ê ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊ÿ „Ò–¬Ÿ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã „Ò‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ÿ„ ‚flÊ‹ ¬ÿʸ# „ÒÁ∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥πÈŒ ∑§Ù •‹ª Õ‹ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ

∑§Á∆Ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‹ ∑§„Ê Á∑§¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ¡’fl„Ê ’„Èà ’Œ‹Êfl „Ù ⁄U„ „ҥߡ⁄UÊÿ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •‹ª Õ‹ª¬«∏ŸÊ ∆Ë∑§ ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ÿ≈UÊÁ◊d •ı⁄U ß‚ „çUà „Ù ⁄U„ ŸÊ≈UÙ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞’˝‚À‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ •Ê¡ß¡⁄UÊÿ‹Ë •ı⁄U »§‹SÃËŸË ŸÃÊ•Ù¥‚ Á◊‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ù Á◊d •ı⁄U ÃÈ∑§Ë¸ ¡Ò‚Œ‡ÊÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ŒÈL§SÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ•◊Á⁄U∑§Ê ß‚◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò– ¬Ÿ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄U Á◊d¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬ÈŸ:SÕʬŸÊ ◊¥ „◊ ©Ÿ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl◊ŒŒ ∑§⁄U¥–

•‹ª Õ‹ª ¬«∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ß¡⁄UÊÿ‹

⁄UÊíÿ ãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹

‚ʪ⁄U, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚ÊÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ⁄UÊíÿ ãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥‚ÊÁÅÿ∑§Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ʪ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ√ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÃÕÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ‹ÙªÙ ∑‘§•‹ÊflÊ •‚¥ªÁ∆à ©l◊Ù ∑§Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚∑§¥Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê √ÿÿ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ -’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‹∑‘§ ‹ÙªÙ ‚ ¡Ê⁄UË ‚flˇÊáÊ ◊¥ ‚„Ë -‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊Ù ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥◊¥ ⁄Uá«◊.¬mÁà ‚ Á∑§ÿ ª∞ ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ∑§Ë ‚ÍøËÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃìpÊà flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœ mÊ⁄UÊ øÿŸ Á∑§∞ª∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§©¬÷ÙQ§Ê √ÿÿ ßàÿÊÁŒ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‹Ë ªß¸ ∑§Ù߸ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ŒË ¡ÊÿªË – ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Íáʸ× ªÙ¬ŸËÿ ⁄U„ªË–•Á¡¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •ı‚à ⁄UÊC˝Ëÿ •Êÿ ∑‘§•ŸÈ◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞ª– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ øÿÁŸÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ‚¡ŸÊ∑§∑§Ëÿ («◊Ùª˝ÊÁ»§∑§) ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ò‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ŒSÿÙ ∑‘§ ŸÊ◊, ©◊˝ ◊ÈÁπÿÊ ‚ ‚¥’¥œ Á‡ÊˇÊáÊ ÁflflÊ„ ÁSÕÁÃflø◊ÊŸ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄U ÃÕÊ ◊Ÿ⁄UªÊ∑§Êÿ¸R§◊ •ı⁄U •ÊÿÈQ§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÁøÁ∑§à‚ʬmÁà Á¡‚◊¥ ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬ËÁ«∏à ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∞‚.¬Ë.‚ Á◊‹Ê •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ÿ¸Á‹S≈U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©◊ʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§È≈UœÊ⁄UË Á◊üÊ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‚¬Ê„Ë∑‘§ ÁflM§h ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÙÁŒÿÊ „Ò–

¬ËÁ«Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§È≈UœÊ⁄UË Á◊üÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ’Ë.∑‘§.ŒÙ„⁄U ∑§Ù •Ê¬ ’ËÃË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃÁŒŸÙ¥ ©ã„ÙŸ Á‚¬Ê„Ë ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚◊ÊøÊ⁄U¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ëøË π’⁄U ‚ ’ıπ‹Ê∑§⁄UÁ‚¬Ê„Ë Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË Á◊üÊ fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§‹ ŒÙ•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø¬«ÃÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÷ÿʪ˝Sà ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÙ·Ë Á‚¬Ê„Ë fl ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ’Ë.∑‘§.ŒÙ„⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹∑§Ù ŒÙ·Ë Á‚¬Ê„Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹◊¥ ‚fl¸¡Ëà ÁòʬÊ∆Ë,•ŸÈ⁄Uʪ ¬Êá«ÿ,’Ë.∑‘§.‡ÊÈÄU‹Ê•ÊÁŒ Õ–

8.qxd 10/3/2011 7:32 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

èÊÊ⁄Uà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ üÊÎÅ‹Ê ÅÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÊÃË „UÈ߸ ߢNjҥ«U ∑§Ë ≈UË◊–

¡ÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê· ÷Ê⁄Uà Ÿ ߸⁄UÊŸË ≈˛Ê»§Ë ÁR§∑‘§≈U◊Òø ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ‚flÊ߸ ◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊¡’ÊŸ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ {v} ⁄UŸ ∑§Ê •‚¥÷fl ‹ˇÿÁŒÿÊ Á¡‚‚ ≈UË◊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¿∆Ë ’Ê⁄U ÿ„ ÁπÃÊ’¡ËÃŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò– ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑‘§ {{x ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yÆÆ ⁄UŸ ¬⁄U…⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ w{x ⁄UŸ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’…∏à ª¥flÊŸ ‚ „ˇʷ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ߸⁄UÊŸË ≈˛Ê»§Ë ¡ËÃŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊÕÊ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞– ‡Ê· ÷Ê⁄Uà Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù »§Ê‹Ù•ÊŸ Ÿ„Ë¥ŒÃ „È∞ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥Á‡Êπ⁄U œflŸ (vzz) •ı⁄U •Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ (vzy) Ÿ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ yz.v •Ùfl⁄U ◊¥ xvÆ ⁄UŸ¡Ù«∏ Á¡‚‚ ≈UË◊ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U xzy ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U∑‘§ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù {v}⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË◊¥ Á’ŸÊ Áfl∑‘§≈U πÙ∞ w} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •Ê∑§Ê‡Ê øÙ¬«∏Ê v~¡’Á∑§ ÁflŸËà ‚ÄU‚ŸÊ ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„ „Ò¥–∑§‹ ◊Òø ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ‡Ê· ÷Ê⁄UÌ͂⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù •Ê‹ •Ê©≈U Ÿ„Ë¥ ÷Ë ∑§⁄U¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÒÁê¬ÿŸ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– œflŸ •ı⁄U ◊È∑§È¥Œ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ë ¡◊∑§⁄U π’⁄U ‹Ë •ı⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U– œflŸ Á‚»§¸ vw{ ª¥Œ ◊¥ ww øı∑§Ù¥ •ı⁄U ÃËŸ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vzz ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬flÁ‹ÿŸ

‹ı≈U– fl„ ߸⁄UÊŸË ∑§¬ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ– œflŸ Ÿ •¬ŸËß‚ ¬Ê⁄UË ‚ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë– ◊È∑§È¥Œ Ÿ ÷Ë •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÊŸ flʋˇÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê ÿ„ ’Ñ’Ê¡ ߸⁄UÊŸË≈˛Ê»§Ë ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê ’Ñ’Ê¡÷Ë ’ŸÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ wÆÆ~-vÆ •ı⁄U wÆvÆ-vv‚òÊ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vz~ ª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ v~øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ◊Ê⁄U– ◊È∑§È¥Œ •ı⁄U œflŸ Ÿ xvÆ ⁄UŸ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ŸxÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄Uv~~Æ ◊¥ ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄U Ÿ ’¥ªÊ‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ xw| ⁄UŸ ¡Ù«∏ Õ– ß‚‚ ¬„‹ •Ù¤ÊÊ Ÿ’„Ã⁄UËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •‡ÊÙ∑§ ◊ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ‹Ê¥ª•ÊŸ ¬⁄U ◊È∑§È¥Œ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ◊ŸÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •Ê©≈U„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÁŸø‹ R§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ÷Ë•Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑‘§– •Ù¤ÊÊ Ÿ ŒË¬∑§ øÊ„⁄U •ı⁄U‚ÈÁ◊à ◊ÊÕÈ⁄U ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊ÒøÙ¥ ◊¥vxflË¥ ’Ê⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–

‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ߸⁄UÊŸË≈˛Ê»§Ë ¡ËÃŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê ÿ„ ’Ñ’Ê¡ ߸⁄UÊŸË≈˛Ê»§Ë ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸflÊ‹Ê ¬„‹Ê ’Ñ’Ê¡ ÷Ë ’ŸÊ

ŒÊªË ÁÃ∑§«∏Ë ∑§Ë •Ê¡ „ÙªË ‚ÈŸflÊ߸‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߥNjҥ« ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Ê≈U

Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ’≈U, á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊Ù„ê◊Œ •Ê◊⁄U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ∑§Ù‚Ê©ÕflÊ∑§¸ R§Ê©Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸÊ „Ò– ©Q§ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ª‹ÃÃ⁄UË∑‘§ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈U ◊¡„⁄U ◊¡ËŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ßã„Ë¥ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ ߟ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ‚ÊÁ’Äٟ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ ‚¡Ê R§◊‡Ê: ‚Êà •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ „Ò– ÿ„•Ê⁄UÙ¬ •ªSà wÆvÆ ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ ‹Ê?«¸˜‚ ≈US≈U ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§øıÕ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ŸÙ ’Ê‹ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ¡È«∏„Ò¥– ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹ ãÿÍ¡ •Ê»§ Œ fl‹¸˜«≈Ué‹Êÿ« Ÿ ‹ªÊ∞ Õ Á¡‚ »§ÙŸ „ÒÁ∑§¥ª ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w{ fl·Ë¸ÿ ’≈U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Õ •ı⁄U •¬ŸË ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë ’≈UÙ⁄UË ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ w} fl·Ë¸ÿ •ÊÁ‚»§ ≈UË◊ ∑‘§‚ËÁŸÿ⁄U á ª¥Œ’Ê¡ Õ ¡’Á∑§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ v~ fl·Ë¸ÿ á ª¥Œ’Ê¡•Ê◊⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒÁˇÊáÊ ‹¥ŒŸ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊¡ËŒ ∞∑§ S¬Ù?≈U¸˜‚ ∞¡¥≈U „Ò¥ •ı⁄U ¬„‹ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ãÿÍ¡ •Ê»§ Œ fl?‹¸˜« ∑§Ëπ’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UË◊ „Ù≈U‹ ¬⁄U¿Ê¬Ê ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ¡’ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Ã’ ÿ ÁR§∑‘§≈U⁄U Á’˝≈UŸ‚ ’Ê„⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ Sflë¿Ê ‚ flʬ‚ ‹ı≈U •Ê∞– ß‚‚ ¬„‹•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ [•Ê߸‚Ë‚Ë] ∑‘§ ∞∑§ •‹ª •ı⁄U SflÃ¥òÊ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ¬¥øÊ≈U Ÿ ŒÙ„Ê ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÃËŸÙ¥ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§◊ ‚∑§◊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’≈U ¬⁄U vÆ ∑§Ê ‚Ê‹¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ¬˝ÁÃ’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÁ‚»§ ∑‘§ ‚Êà ‚Ê‹ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§ÊÁŸ‹¥Á’à ¬˝ÁÃ’¥œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Ê◊⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‹È‚ÊŸ◊¥ π‹ ¬¥øÊ≈U ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò–

’¥ª‹ÈL§, ∞¡¥‚Ë– ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ y{ª¥Œ ◊¥ }{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÚ◊ ◊¥ ‹ı≈U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚’¥ª‹Ù⁄U ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ ÁR§‚ ª‹ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ •ª‹Ê ◊Òø ÷Ë ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ ¡Ëß∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ë zv ⁄UŸ ‚ ¡ËÃ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ •„◊ÕÊ– „◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÈM§◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥ wÆ •Ùfl⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ π‹Ê ¡Ù ◊⁄U Á‹∞ •ë¿Ê‚¥∑‘§Ã „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ß‚ •ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ŒÙ ◊Òø ◊¥ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ‚ ∑§Ùß•œ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§Ê ÕÊ– „◊Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ∑§Ë– ÿ„ Ãÿ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Òø ◊¥ ¡Ù ‹ÿ ◊¥ „ÙªÊ,fl„ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹Ê ◊Òø ÷Ë „◊ ’«∏•¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃ¥ª– ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚ ’¥ª‹Ù⁄U ÃËŸ ◊ÒøÙ¥◊¥ Á‚»§ ŒÙ •¥∑§ ‹∑§⁄U ÇL§¬ ◊¥ ‚’‚ ŸËø „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–⁄UŸ⁄U≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ë fl„ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ø‹ÊªÿÊ „Ò– Áfl¡ÿË ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊¥ ß‚ ¡Ëà ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà ÕË •ı⁄U ’«∏ •¥Ã⁄U‚ ¡ËÃŸÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ „◊ ≈UÍŸÊ◊¥≈U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ ‚∑‘§¥–©ã„Ù¥Ÿ ª‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª‹ ŸÁ»§⁄U ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê߬Ë∞‹ ◊¥ fl„ ¡’ŒSà »§ÊÚ◊

◊¥ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ’ÊŸªË •Ê¡ ÷Ë ÁŒπË– ‚◊⁄U‚≈UŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄Uª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ •ë¿Ê ¬Œ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– v}z ∑§Ê S∑§Ù⁄Uß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ë¿Ê „ÙÃÊ •ı⁄U „◊ ©‚‚ •ÊªÁŸ∑§‹– ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§ ∑§#ÊŸ •À»§Ù¥‚Ù ÕÊÚ◊‚ Ÿ ÷˪‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁR§‚Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ π‹Ê, ©‚∑‘§ •Êª ∑§Ùß ª¥Œ’Ê¡Ë•ÊR§◊áÊ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÃÊ– ©‚Ÿ ¬„‹ ŒÙ •Ùfl⁄U Á¬ø∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U „ÊÕ πÙ‹– ª‹ ∑§Ù ŒÙ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¡ËflŸŒÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ– ÕÊÚ◊‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë ∑§⁄UŸÊ¬‚¥Œ „Ò •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „È•Ê–

•ª‹Ê ◊Òø ÷Ë ’«∏ •¥Ã⁄U ‚¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ({y Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U ÿÈflÊ ◊ÈP§’Ê¡ ∞‹Œfl¥Œ˝Ù Á‚¥„ [y~ Á∑§ª˝Ê] •¡⁄U’¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê∑§Í ◊¥ ø‹⁄U„Ë ÁflE ◊ÈP§’Ê¡Ë øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–◊ŸÙ¡ Ÿ Á¬¿«∏Ÿ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ øËŸ ∑‘§ Á∑§¥ª „Í ∑§Ù v|-vz‚ „⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§ v~ fl·Ë¸ÿ Œfl¥Œ˝Ù Ÿ •¬ŸÊ ’„Ã⁄UËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ ‚ÊÃfl¥ fl⁄UËÿ ß`§Ê«Ù⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹Ù¸‚Á`§¬Ù ∑§Ù v}-vw ‚ ◊Êà ŒË– ŒÙŸÙ¥ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÈL§•ÊÃË÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ’Ÿ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë y~ ‚ }vÁ∑§ª˝Ê flª¸ ∑§Ë S¬œÊ¸•Ù¥ ‚ vÆ ◊ÈP§’Ê¡ ¡’Á∑§ ~vÁ∑§ª˝Ê •ı⁄U ~v Á∑§ª˝Ê ‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄U flª¸ ∑§Ë S¬œÊ¸•Ù¥‚ ‡ÊË·¸ ¿„ ◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡’ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U vwfl¥ fl⁄UËÿ ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ «Á◊ÿŸ„ͬ⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ |-v{ ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚’‚¬„‹ ◊ŸÙ¡ Á⁄U¥ª ◊¥ ©Ã⁄U– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ÿ„ ◊ÈP§’Ê¡¬„‹ Œı⁄U ◊¥ x-{ ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UŒı⁄U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ S∑§Ù⁄U |-| ‚ ’⁄UÊ’⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ù’ÊŒ ◊¥ vÆ-vv ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥•ÊR§Ê◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈP§’Ê¡ ∑‘§ ŒÙ•¥∑§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Êà •¥∑§ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÁ‹ÿÊ– ◊ŸÙ¡ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ fl⁄UËÿÕÊ◊‚ S≈UÊÀ∑§⁄U ‚ Á÷«∏¥ª Á¡ã„Ù¥Ÿ M§‚ ∑‘§ ∞‹ÄU¡¥«⁄U‚ÙÀÿÊÁŸ∑§Ùfl ∑§Ù v|-~ ‚ „⁄UÊÿÊ–

Œfl¥Œ˝Ù Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚ ’„Ã⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª flÊ‹

◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§ ß‚ ÿÈflÊ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃËŒı⁄U ◊¥ „Ë z-w ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊŸ •ı⁄U Á»§⁄U Áfl⁄UÙœË ∑‘§⁄UˇÊÊà◊∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, 'ß‚ ’Ê©≈U ‚ ¬„‹◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ◊¥ ÕÊ– ÿ„ ◊ı∑§Ê [•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê] ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ •ı⁄U ◊ҥ߂‚ øÍ∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò •¥Ã ◊¥ß‚‚ ◊È¤Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ë– Œfl¥Œ˝Ù ∑§Ù •ª‹ Œı⁄U ◊¥∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á‡ÊŸ ¡Ù¥ª „ÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ»§˝Ê¥‚ ∑‘§ ¡⁄U◊Ë ’∑§Í ∑§Ù ww-vÆ ‚ „⁄UÊÿÊ– ‹Á∑§ŸÁŒŸ‡Ê ∑§Ë „Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ©ã„¥ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ë ¡ª„ ÃÊ∑§Ã ¬⁄U •Áœ∑§ ÁŸ÷¸⁄U⁄U„Ÿ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê–

◊ŸÙ¡ •ı⁄U Œfl¥Œ˝Ù Ÿ ∑§≈UÊÿÊ ‹¥ŒŸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U

øÛÊ߸, ∞¡¢‚Ë– •Ùfl‚ ‡ÊÊ„(ŸÊ’ÊŒ {x) •ı⁄U «Ÿ Áfl‹Ê‚(zy] ∑‘§ ’Ëø ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ „È∞ }| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§Œ◊ ¬⁄U ∑‘§¬ ∑§Ù’⁄UÊ¡ ÃË‚⁄UøÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§v|fl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥«≈UÙ’ÒªÙ [≈UË∞¥«≈UË] ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ vx} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê– ÇL§¬-∞ ∑‘§ •„◊

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÊ„ Ÿ zÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ {x⁄UŸÙ¥ [{ øı∑§Ê fl v ¿P§Ê] ∑§Ë•ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË π‹Ë ¡’Á∑§Áfl‹Ê‚ Ÿ yy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ‚Êà øı∑‘§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ zy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UËπ‹Ë Á¡‚‚ ∑§Ù’⁄UÊ¡ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx| ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê– ≈UË∞¥«≈UË ∑‘§ Á‹∞ ’˝ŒË,‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿŸ, ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U∑‘§flÙŸ ∑§Í¬⁄U Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U

¤Ê≈U∑‘§– ≈UË∞¥«≈UË •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥Á»§‹„Ê‹ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§∑‘§¬ ∑§Ù’⁄UÊ¡ ÃËŸ ¬Êߥ≈U ∑‘§ ‚ÊÕÃË‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò– ø¬∑§S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „Ù ⁄U„ ß‚ ◊Òø ◊¥ ŒÙŸÙ¥„Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸË „Ë „٪˖ÁòÊÁŸŒÊŒ •ª⁄U ◊Òø ª¥flÊÃÊ „Ò ÃÙ©‚∑‘§ Á‹∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ„Ù ¡Ê∞¥ª–

≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§Ù’⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ ª‹Ã‚ÊÁ’à „È•Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË „Ë ª¥Œ ¬⁄UÁ⁄Uø«¸ Á‹flÊÿ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë‚Ò◊È•‹ ’Œ˝Ë ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ùª∞– á ª¥Œ’Ê¡ ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ•¬ŸË ≈UË∞¥«≈UË ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ∞∑§•ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ⁄UÁfl Ÿ øıÕ•Ùfl⁄U ◊¥ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑§Ù ◊ÊòÊ ŒÙ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– x.v•Ùfl⁄U ◊¥ vÆ ⁄UŸ ¬⁄U ‚‹Ê◊Ë

’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù πÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ù’⁄UÊ¡ ∑§Ù Áfl‹Ê‚ •ı⁄U ‡ÊÊ„ ŸÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ–ŒÙŸÙ¥ Ÿ vv.v •Ùfl⁄U ◊¥ }| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥’„Ã⁄UËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Á»§⁄U∑§Ë ª¥Œ’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿŸ Ÿß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù ÃÙ«∏Ê– ŸÊ⁄UÊÿŸ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U Áfl‹Ê‚ Ÿ «⁄UŸ ª¥ªÊ ∑§Ù∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„ ∑‘§‚ÊÕ ŒŸ ¡¬Ë «È◊ŸË [~ ⁄UŸ, vvª¥Œ] R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§πÊà ◊¥ ◊„¡ w} ⁄UŸ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ«È◊ŸË ∑‘§flÙŸ ∑§Í¬⁄U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U’ÙÀ« „Ù ª∞– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¬Í⁄UˬÊ⁄UË ◊¥ πÈ‹∑§⁄U π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ∑§Ù’⁄UÊ¡ vx| ⁄UŸÃ∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

’¥ª‹Í⁄U, ∞¡¥‚Ë– ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄UË ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ≈UË◊ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ¡Ëfl¥Ã ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄U«’ÒÄU‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ‚ ©Ã⁄UªË–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊⁄U‚≈U ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ë ≈UË◊ ÇL§¬ ’Ë ◊¥ ŒÙ •¥∑§ ∑‘§‚ÊÕ •¥ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§⁄U«’ÒÄU‚ [ÃËŸ •¥∑§] ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–

•ª⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸflÊ‹ ÇL§¬ ∑‘§ ∞∑§•ãÿ ◊Òø ◊¥ flÊÁ⁄Uÿ‚¸[ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U•¥∑§] ∑§Ë ≈UË◊‚◊⁄U‚≈U [ÃËŸ ◊ÒøÙ¥◊¥ ÃËŸ •¥∑§] ∑§Ù „⁄UÊŒÃË „Ò •ı⁄U ÃÙ ’¥ª‹Í⁄U∑§Ë ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò’‡Êø fl„ ⁄U«’ÒÄU‚ ∑§Ù„⁄UÊ Œ– ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§

Áπ‹Ê»§ zv ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÁŸÿ‹Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ≈UË◊∑§Ê Ÿ≈U ⁄UŸ ⁄U≈U å‹‚ Æ.yx} „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë„Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ◊Òø ⁄UŒ „Ùà „Ò¥ ÃÙ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊ«‚¸ [Æy] •ı⁄U flÊÁ⁄Uÿ‚¸•¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹¥ª– ¬„‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥◊¥ ŒÙ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ ÁR§‚ ª‹ ∑§Ë¡ÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚◊⁄U‚≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–≈UË◊ Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ wÆ{ ⁄UŸ ¡Ù«∏ ¡Ù ≈U͟ʸ◊¥≈U

∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U „Ò– ª‹ Ÿ ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á‚»§¸ y{ ª¥Œ ◊¥ }{ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë,‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ‚„ÿÙªË ∑§Ë •ë¿Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–

üÊËŸÊÕ •⁄UÁfl¥Œ •ı⁄U Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ¡‹fl ÁŒπÊà „È∞ ‚◊⁄U‚≈U∑§Ù ‹ˇÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸ ÁŒÿÊ–•Ê⁄U‚Ë’Ë „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄U«’ÒÄU‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê‚ÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË– ◊Êß∑§‹ ÁÄU‹¥ª⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ËŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã„Ò– ∑Ò§‹◊ »§È?ª¸˜‚Ÿ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊ«‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŸÊ’ÊŒ |Æ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ÁÄU‹¥ª⁄U,∑Ò§◊⁄UŸ ’Ùª¸‚, «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ, «ÁŸÿ‹„ÒÁ⁄U‚ •ı⁄U ≈UÊ◊ ∑§Í¬⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊR§Ê◊áÊ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ÃÍ»§ÊŸËª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÊŸ ≈UÒ≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ÃÈL§¬ ∑§Ê ßP§Ê „Ò– •ª⁄U ≈UÒ≈U πÃ⁄UŸÊ∑§ ª‹∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ŒÃ „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„٪˖

∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª øÒ‹¥¡‚¸

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈¬Á⁄cÊŒ —•Ê߸‚Ë‚Ë— ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚Ê‹ ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆•¢¬Êÿ⁄ øÈŸ ª∞ •‹Ë◊ «Ê⁄ Ÿ ‚èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿüÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ÁŸáʸÿ ‚◊ˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë —«Ë•Ê⁄∞‚—∑UUUU ¬˝ÿʪ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– «Ê⁄ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë•¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ◊Òø ∑UUUU Á∑UUUU‚ËèÊË ¬«∏Êfl ¬⁄ •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU «Ë•Ê⁄∞‚ ∑UUUUÊ ¡È«∏ŸÊÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ èÊÁflcÿ◊¢ ∑UUUUÁ⁄‡◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÁÄà „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU«Ë•Ê⁄∞‚ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚◊ÈŒÊÿ◊¢ Á◊ÁüÊà ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ∞¢ •Ê߸¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸߂∑UUUU ¬˝ÿʪ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò ¡’Á∑UUUU ¬Ë‚Ë’Ë Ÿß‚∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– «Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ã∑UUUUŸË∑UUUU∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ¡È«∏ŸÊÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄à ‚◊ÿ ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞–∑UUUUèÊË ∑UUUUèÊË ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Ê∞ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUʬ˝ÿʪ ‚èÊË üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ „ÊŸÊøÊÁ„∞–”” «Ë•Ê⁄∞‚ ∑UUUU •Ê‹Êø∑UUUUÊ¢ Ÿ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë∑UUUU ¬˝ÿʪ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄Ë ÅÊø¸ ¬⁄‚flÊ‹ ©∆Ê∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ Ãâÿ ⁄ÅÊÊ Á∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿß‚∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– {| ≈S≈, vy{flŸ« •ÊÒ⁄ v} ≈Ë wÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢•¢¬ÊÿÁ⁄¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ «Ê⁄ Ÿ “∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ” ‚

∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ √ÿflÁSâÊà MUUUU¬ ‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““«Ë•Ê⁄∞‚ ∑UUUUʬ˝ÿʪ SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ‚èÊË üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚•¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU •ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ÿʪ ÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ Á’À∑UUUUÈ‹•ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ß‚ •¢¬Êÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU•ÄÃÍ’⁄ ‚ ‹ÊªÍ „Ê ⁄„ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ‚ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– «Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ•’ ÖÿÊŒÊ ‚Ã∑¸UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–

‚èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ „Ê«Ë•Ê⁄∞‚ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ — •‹Ë◊ «Ê⁄

≈UË∞¥«≈UË ∑§Ù vx} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍ‚Ê©âÊflÀ‚ ∑UUUU ∑UUUUÊø ∞¢âÊÊŸË S≈È•≈¸ ŸÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊŸ ©ã„¢ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ Á∑UUUU øÒÁê¬ÿ¢‚‹Ëª ≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‡ÊŸflÊ≈‚Ÿ ∑UUUUÊ ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢•ÁäÊ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ –

S≈È•≈¸ Ÿ øãŸß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUU‹ ◊Òø ‚ ¬„‹ ∑UUUU„Ê ,““‡ÊŸüÊË‹¢∑UUUUÊ ‚ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹∑UUUU⁄•ÊÿÊ „Ò – ©‚Ÿ fl„Ê¢ ∑UUUUÈ¿ •ë¿S¬Ò‹ »UUUU¢∑UUUU – ‡ÊŸ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ê „Ò –„◊¢ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹ „Ò¢Á∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ – fl Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU ‡ÊŸª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ß‚üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ‚ ÅÊ‹ŸÊ „Ò – Á»UUUU⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à ‚ ÅÊ‹ŸÊ „Ò – ‡ÊŸflÊ≈‚Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊÿ¸èÊÊ⁄ „Ò – „◊¢ ‡ÊŸ

∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ∑UUUUÊ߸ ∞Ã⁄Ê¡Ÿ„Ë¢ „Ò –”” øãŸß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒÁê¬ÿŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄áÊŸËÁÃ’ŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÿ∑UUUUËŸ „Ò Á∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ëß‚ ¬⁄ •◊‹ ∑UUUU⁄¢ª – Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò ŒÊ ‚Ê‹¬„‹ ÿ„Ê¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∞ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ•ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ Á¬ø ’Œ‹Ë „È߸‹ª ⁄„Ë „Ò –

‡ÊËcʸ •Ê߸∞∞∞»UUUU ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’ÊÀ≈

•ÊÒ⁄ é‹Ò∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¡◊Ò∑UUUUÊ ∑UUUU »UUUU⁄ʸ≈Ê äÊÊfl∑UUUU ©‚ÒŸ

’ÊÀ≈ •ÊÒ⁄ ÿÊ„ÊŸ é‹Ò∑UUUU ∑UUUUÊ wÆvv “flÀ«¸ ∞âÊ‹Ë≈ •Ê»UUUUŒ ߸ÿ⁄” ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ∞âÊ‹Á≈Ä‚ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢ÉÊ(•Ê߸∞∞∞»UUUU) Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– é‹Ò∑UUUU Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ŒËªÍ ◊¢ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄ ŒÊÒ«∏ ◊¢ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ«∏ ◊¢ ª‹Ã ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË fl¡„‚ ’ÊÀ≈ ∑UUUUÊ ŒÊÒ«∏ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ«Êÿ◊¢« ‹Ëª ◊¢ ŒÊŸÊ¢ äÊÊfl∑UUUUÊ¢ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ’ÊÀ≈ Ÿ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‚’‚ á ‚◊ÿÁŸ∑UUUUÊ‹Ê âÊÊ ¡’Á∑UUUU é‹Ò∑UUUU Ÿ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ŒÊÒ«∏ ◊¢ ßÁÄʂ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ ‚◊ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê âÊÊ– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ◊Ê»UUUU⁄Ê„ ∑UUUUÊ èÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ß‚ w} flcÊ˸ÿ ∞âÊ‹Ë≈ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ◊¢¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ◊Ë≈⁄ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUUŒ‚ „¡Ê⁄ ◊Ë≈⁄ flª¸ ◊¢ ©ã„¢ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ⁄¡Ã¬Œ∑UUUU Á◊‹Ê– Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê vw Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ∑UUUUËÁŸÿÊ ∑UUUU ◊Ò⁄ÊâÊŸ äÊÊfl∑UUUU ¬ÒÁ≈˛∑UUUU◊∑UUUUÊ©, «Áfl« MUUUUÁ«‡ÊÊ, ¡◊¸ŸË ∑UUUU øÄ∑UUUUÊ »UUUU¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë⁄Ê’≈¸ „ÊÁ≈¸¢ª, ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ªÊ‹Ê »UUUU¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ¡Ë◊È⁄Ê»UUUUȇÊË •ÊÒ⁄ Á∑UUUU⁄ŸË ¡ê‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ•◊Á⁄∑UUUUË ÁòÊ∑UUUUÍŒ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á∑˝UUUUÁS≈ÿŸ ≈‹⁄ •ÊÒ⁄ ¡‚ËÁflÁ‹ÿê‚ ∑UUUUÊ èÊË ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

flÊ≈‚Ÿ ∑UUUUÊ ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¡◊Ò∑§Ê ∑‘§»§⁄Uʸ≈UÊ œÊfl∑§ ©‚ÒŸ ’ÙÀ≈U •ı⁄UÿÙ„ÊŸ é‹Ò∑§ ∑§Ù wÆvv fl‹¸˜«∞Õ‹Ë≈U •Ê»§ Œ ߸ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ‚¥÷ÊÁflÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊„Ê‚¥ÉÊÙ¥ ∑‘§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÉÊ [•Ê߸∞∞∞»§] Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– é‹Ò∑§Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ŒËªÍ ◊¥ ‚ı ◊Ë≈U⁄UŒı«∏ ◊¥ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÁπÃÊ’¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚ Œı«∏ ◊¥ ª‹Ã‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ÙÀ≈U ∑§Ù Œı«∏‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ «Êÿ◊¥« ‹Ëª ◊¥ ŒÙŸÙ¥œÊfl∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ’ÙÀ≈U Ÿ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ◊¥ ß‚ ‚Ê‹∑§Ê ‚’‚ á ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ¡’Á∑§ é‹Ò∑§ Ÿ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ßÁÄʂ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚fl¸üÊD ‚◊ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ◊Ù »§⁄UÊ„∑§Ù ÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ w}fl·Ë¸ÿ ∞Õ‹Ë≈U Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ Œ‚ „¡Ê⁄U◊Ë≈U⁄U flª¸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§⁄UË’Ë ◊È∑§Ê’‹◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Á◊‹Ê– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù»Ò§‚‹Ê vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥÷ÊÁflÃÙ¥ ◊¥ ∑§ËÁŸÿÊ ∑‘§◊Ò⁄UÊÕŸ œÊfl∑§ ¬ÒÁ≈˛∑§ ◊∑§Ê©, «Áfl«L§Á«‡ÊÊ, ¡◊¸ŸË ∑‘§ øP§Ê »‘§¥∑§Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ’≈U¸ „ÊÁ≈U¥¸ª, ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ªÙ‹Ê »‘§¥∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù¡Ë◊È⁄UÙ»§È‡ÊË •ı⁄U Á∑§⁄UŸË ¡ê‚ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ë ÁòÊ∑§ÍŒÁπ‹Ê«∏Ë ÁR§ÁS≈UÿŸ ≈U‹⁄U •ı⁄U ¡‚ËÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ù ÷Ë ‚¥÷ÊÁflÃÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Ê߸∞∞∞»§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ËŒı«∏ ◊¥ ’ÙÀ≈U fl é‹Ò∑§

ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ’∑UUUUÊ∞∑UUUUÊ ¡ÀŒ èÊȪÃÊŸ∑UUUU⁄ªÊ ¬Ë‚Ë’Ë‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¢‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ

Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ flÊŒÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ∞߸⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ’Ê«¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUU ‚èÊË ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ ŒªÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ‹ÊªÍ Á∑UUUU∞¡Ê∞¢ª–

⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊflS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¢Á◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊÁ◊‹ŸÊ èÊË •èÊË ’Ê∑UUUUË „Ò– ¬Ë‚˒ˬ˝flÄÃÊ ŸŒË◊ ‚Ê⁄fl⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•èÊË •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È∞„Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄ ‚¢’¢äÊË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUËfl¡„ ‚ MUUUU∑UUUUÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ëfl¡„ ‚ Œ⁄Ë „È߸ „Ò–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ∞߸⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•ŸÈ’¢äÊ „ÊÁ‚‹ „Ê ¡Ê∞¢ª–””¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUU U ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ∑UUUU È¿¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ≈˜fl¢≈Ë . wÆ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸèÊȪÃÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë ¬⁄ Áø¢ÃÊ¡ÃÊ߸ âÊË–

Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄’˝Ê« ∑UUUUÊ ’øÊfl Á∑UUUUÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UUUU∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ∑UUUUåÃÊŸ ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUUŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©◊⁄ ªÈ‹∑UUUU ß‚ ŒÊfl ∑UUUUÊ ’∑UUUUflÊ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊÁ∑UUUU ≈Ë◊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ S≈È•≈¸ ’˝Ê« ª¢Œ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ªÈ‹ Ÿ∑UUUU‹ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU wÆvÆ ∑UUUU ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄◊¢ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUË âÊË ÃâÊÊ ’˝Ê«Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË Á¬¿‹Ë ∞‡Ê¡üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÿ„Ë ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ –∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ’øÊfl Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒªÈ‹ Ÿ ∞‚Ê ŒÅÊÊ âÊÊ ÃÊ ©ã„¢•Ê߸‚Ë‚Ë ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË–

∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ߢNjҢ« ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ¬Ê¢øflŸ « •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊Òø ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ⁄à ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ „ËâÊ˝Ê„flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ ∑UUUUèÊË ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¢∑UUUUË •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ©‚ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà âÊË ÃÊ ©‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUÊ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ –

9.qxd 10/3/2011 7:30 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄Uà „È∞– ß‚ „◊‹ ◊¥vx Á‡ÊÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ’Ê‹ üÊÁ◊∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê Áfl‡fl ◊¢ ‚’‚•ÁäÊ∑UUUU ©à¬ÊŒ èÊÊ⁄Ã, ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ Á»UUUUÁ‹¬Ë¢‚ ◊¢’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢– üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU •»˝UUUUË∑UUUUÊ, ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU |v Œ‡ÊÊ¢◊¢ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄ ߸¢≈ •ÊÒ⁄ ’ÊÚ‹ ‚ ‹∑UUUU⁄ ¬ÊŸÊ¸ª˝Ê»UUUUË ÃâÊʌȋ¸èÊ ÅÊÁŸ¡Ê¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ¡Ò‚ ∑UUUUÊÿʸ¢ ◊¢¢ ‚¢‹ÇŸ „Ò¢–üÊ◊◊¢òÊË Á„ÀŒÊ ‚ÊÁ‹‚ Ÿ vÆflË¢ flÊÁcʸ∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸“’Ê‹üÊ◊ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÎc≈ SflMUUUU¬” ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ߸‡fl⁄ Ÿ ‚èÊË ∑UUUUÊ ‡ÊÁÄì˝ŒÊŸ ∑UUUUË „Ò–....¬˝à∞∑UUUU ’ëø ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–””∆Ÿ—•Ê߸∞‹•Ê—∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ߂ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢’Ê‹üÊ◊ ∑UUUU ÁŸ∑UUUUÎc≈ SflMUUUU¬ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ vyÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– •Ê߸∞‹•Ê ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU Áfl‡fl ◊¢ wv.z∑UUUU⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄ „Ò¢– ∞∑UUUU ÁÄÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ•èÊË Ã∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ∑UUUUÊ◊Ê¢ ∑UUUUË üÊáÊËÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ∑UUUUÈ¿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ߸ ãÿÍŸÃ◊ •ÊÿÈ ÁŸäÊʸÁ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU∑UUUUÊÿʸ¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ªÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸª⁄ÊŸË•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU ¬˝fløŸ ∑UUUUÊ •èÊÊfl „Ò– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄ÊÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË èÊË ‚ÍøË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU

‚ÊâÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò – ß‚ ‚ÍøË ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ‡ÊËcʸSâÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄ ’Ë«∏Ë, ߸¢≈,øÍ«∏Ë, ÃÊ‹, ◊ÊÁø‚ ¡Ò‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ wÆ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¢–¡’⁄Ÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄flÊ∞ ª∞ ‚Êà Ã⁄„ ∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ èÊË èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ¬„‹Ê SâÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ ’ëø vyÃ⁄„ ∑UUUU flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ‚߸¢≈, ßS¬ÊÃ, »UUUUŸË¸ø⁄, ◊ÊÁø‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¬«∏Ê ¡Ò‚ ’„Èà ‚©à¬ÊŒ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬˝∑UUUUÎÁà ∑UUUU „Ò¢– fl„Ë¢ Á»UUUUÁ‹¬Ë¢‚ ◊¢ ’ëø∑UUUU‹Ê, ŸÊÁ⁄ÿ‹, ‚ÊŸÊ, ¬ÊŸÊ¸ª˝Ê»UUUUË, øÊfl‹ •ÊÁŒ ∑UUUU©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¢– üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á»UUUUÁ‹¬Ë¢‚ ◊¢“ªãŸ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‹ª ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU‚◊ÊäÊÊŸ „ÃÈ” flÀ«¸ Áfl¡Ÿ ∑UUUUÊ v.z ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ŒŸ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË©¬◊¢òÊË ‚¢Œ˝Ê ¬Ê‹S∑UUUUË Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUU ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË◊¢ ‡ÊËcʸ SâÊÊŸ ŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê fl„Ê¢ ∞∑UUUU •⁄’‚ •ÁäÊ∑UUUU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ò Ÿ Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ∑UUUUË•ŸŒÅÊË ‚– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à Áfl‡fl ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê‚flʸÁäÊ∑UUUU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò– ’«∏ Œ‡Ê ◊¢ ÿÁŒ èÊÊ⁄Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ ª⁄Ë’ „Ê ÃÊ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ •ÁäÊ∑UUUU„ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬„‹ „Ë ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êìʟ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ◊„àfl∑UUUUÊ¢ ÊË ⁄ÊSà ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU©à¬ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡Êà „ÒÒ

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– äÊÍ◊˝¬ÊŸ•ÊÒ⁄ ◊l¬ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ª‹ ◊¢ ‹¢’‚◊ÿ Ã∑UUUU ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¿Ê‹ ∑UUUUÊ∑ÒUUUU¢‚⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ÿ„¿Ê‹Ê ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿÊÒŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝‚ÊÁ⁄Äʟ flÊ‹Ê flÊÿ⁄‚ ◊È¢„ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ

ÅÊÃ⁄Ê Ã¡ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UUUU Ÿ∞ •äÿÿŸ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚Áfl¸∑UUUU‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞ø¬ËflË flÊÿ⁄‚ „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸÿ„Ë flÊÿ⁄‚ ª‹ ∑UUUU ©Í¬⁄Ë èÊʪ ◊¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄©à¬ãŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU ∞ø¬ËflË ¬ÊÚÁ¡Á≈fl ≈˜ÿÍ◊⁄flÊSÃfl ◊¢ •Ê⁄Ê»ÒUUUUÁ⁄¢Á¡ÿ‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„Ë Á‚‹Á‚‹Ê¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ÃÊ ◊È¢„ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚Áfl¸∑UUUU‹∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ∑UUUU⁄à „È∞ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ∞ø¬ËflË ‚ „ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ∑ÒUUUU¢‚⁄ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– •Ê„ÊÿÊ S≈≈ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ßãS≈Ë≈˜ÿÍ≈∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚•äÿÿŸ ∑UUUU ŸÃË¡ ¬‡Ê Á∑UUUU∞– •◊Á⁄∑UUUUŸ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚Ê‚Êÿ≈Ë •ÊÒ⁄ ∞◊Ê⁄Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë∑UUUUË «Ê ∞◊Ë øŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““•Ê¡ ‚’‚’«∏Ë ¡MUUUU⁄à ߂ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ Ã⁄Ë∑UUUUÊ ÅÊÊ¡Ÿ∑UUUUË „Ò–”” ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ

∞ø¬ËflË ∑UUUUË fl¡„ ‚ ◊È¢„ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „Ê¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ “¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»UUUUÄ‹ËÁŸ∑UUUU‹ •Ê¢∑UUU UÊ‹ÊÚ¡Ë” ◊¢•ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •’ ÿ„ÅÊÃ⁄Ê ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ◊¢ èÊË ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ •èÊË •ôÊÊà „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ‚flÊ‹èÊË ©∆ÃÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ‚Áfl¸∑UUUU‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚

’øÊfl ∑UUUU Á‹∞ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ •ÊÒ⁄ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ≈Ë∑UUUUÊ ∞ø¬ËflË ‚ ’øÊfl◊¢ èÊË ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‹«∏∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞ø¬ËflË≈Ë∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ÿÊÒŸÊ¢ªÊ¢ ◊¢ ªÊ¢∆’ŸŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ, ªÈŒÊ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚’øÊfl ÃâÊÊ ◊ÊŸfl ∑UUUUÊ ‚¢∑˝UUUUÁ◊Ã∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÒÁ¬‹Ê◊ÊflÊÿ⁄‚ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©à¬ãŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUUÈ¿‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ’øÊfl ∑UUUU Á‹∞‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà „Ò–

‹Á∑UUUUŸ •Ê„ÊÿÊ ∑UUUUË ∑ÒUUUU¢‚⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ •ÊÒ⁄•äÿÿŸ∑UUUUÃʸ «Ê ◊ÊÒ⁄Ê ÁªÁ‹‚Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞ø¬ËflË ‚ „ÊŸ flÊ‹ ◊È¢„∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ’øÊfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á‹¢ª•ÊäÊÊÁ⁄à •äÿÿŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–«ÊÚ ◊ÊÒ⁄Ê ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÿ„ •àÿ¢Ã◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸË„È߸ „Ò Á∑UUUU ∞ø¬ËflË ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU èÊʪ ◊¢¬˝èÊÊfl «Ê‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢– ∞ø¬ËflË∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ ªÒ«Ê¸Á‚‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë “◊∑¸UUUU∞¢« ∑UUUU¢¬ŸË” ∑UUUUË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢„∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ÿÊ¡ŸÊ Á»UUUU‹„Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò–•Ê⁄Ê»UUUUÁ⁄¢Á¡ÿ‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU „⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU⁄Ë’vÆ,ÆÆÆ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄flcʸ v~}} ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ß‚∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢w} »UUUUË‚ŒË ∑UUUUË flÎÁf „È߸ „Ò– ¡’Á∑UUUU ß‚Ë•flÁäÊ ◊¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU •ãÿ ¬˝∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUU◊ „È∞ „Ò¢–

◊È¢„ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ÿ⁄„Ê „Ò ∞ø¬ËflË flÊÿ⁄‚ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¢≈ʪŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ∑ÒUUUUÁ¬≈Ê‹ ¬⁄Á⁄◊Ê≈ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞„◊‹ ∑UUUU Á‹∞ cÊ«ÿ¢òÊ ⁄øŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢Á¬¿‹ „çà Áª⁄çÃÊ⁄ √ÿÁÄà Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊÁŸŒÊ¸cÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–

◊Ò‚ÊëÿÍ‚≈˜‚ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ŸÊâʸ߸S≈Ÿ¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑UUUU w{flcÊ˸ÿ Á⁄¡flÊŸ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUÊ ’ÊS≈Ÿ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈•◊Á⁄∑UUUUË Á«S≈˛Ä≈ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ¡¡ Á≈◊ÊâÊË Á„‹◊ÒŸ ∑UUUU ‚◊ˇÊ‹ªÊ∞ ª∞ ‚èÊË ¿„ •Ê⁄Ê¬Ê ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑UUUUÊ ÁŸŒÊ¸cÊ ’ÃÊÿÊ– Á„‹◊ÒŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄¢ª– ÿÁŒ©‚ ‚èÊË ¿„ •Ê⁄ʬʢ ◊¢ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ©‚ ∑UUUU⁄Ë’ }z flcʸ ∑UUUUË ‚¡Ê „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUË fl∑UUUUË‹ ∑ÒUUUUâÊ⁄ËŸ ’Êÿ¸Ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∞»UUUU’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄

•◊Á⁄∑UUUUË ∞≈ŸË¸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ èÊÈÄÃèÊÊªË „Ò –ßã„Ê¢Ÿ ªÈåà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU•Ê⁄ʬ ◊¢ Á¬¿‹ „çà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ’Êÿ¸ŸŸ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ªÈåà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚◊¢ ‚„ÿʪÁŒÿÊ–”

” Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄◊Ò‚ÊëÿÍ‚≈˜‚ ’Ò¢« ◊¢ “’Ê‹ËflÈ«” ŸÊ◊ ‚ «˛◊’¡ÊÃÊ „Ò– Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ÁSâÊà •◊Á⁄∑UUUUË‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •«˜«Ê¢ ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑UUUUflʌ˂¢ª∆Ÿ, Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ ‚„ÿʪ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– ŒSÃÊfl¡ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ŸwÆvÆ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ„¢‚Ê “Á¡„ÊŒ” ∑UUUU Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸË ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË âÊË–

©‚Ÿ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ÅÊ⁄ËŒÊ •ÊÒ⁄ ©‚¬Á⁄flÁøà ∑UUUU⁄∑UUUU •Ê߸߸«Ë ∑UUUU Á‹∞ ß‹ÁÄ≈˛∑UUUU

ÁSflø ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚Ÿ ß‚ »UUUUÊŸ∑UUUUÊ ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∑UUUU •¢«⁄∑UUUUfl⁄ ∞¡¢≈ ∑UUUUÊ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ ‚◊¤Ê∑UUUU⁄ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ–

¡ÍŸ wÆvv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUÊ ¡’¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬„‹ »UUUUÊŸ ÁŸÿ¢ÁòÊÃÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ ÃËŸ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ øÊ⁄ •âÊflÊ ¬Ê¢øÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞, ÃÊ ©‚ ÅÊȇÊË „È߸– ß‚∑UUUUË‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ∞‚Ê„Ë øÊ„ÃÊ âÊÊ–

”” fl„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ èÊË ¡ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞©à‚È∑UUUU âÊÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ÿ¢òÊ ∑ÒUUUU‚∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¡Á⁄∞ Á∑UUUUß•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò– Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU˪߸ ’ÊÃøËà ◊¢ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU◊Ÿ ◊¢ ¬¢≈ʪŸ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄’„Èà ‚◊ÿ ¬„‹ •ÊÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ fl„ Á¡„ÊŒ“Á¬¿‹ flcʸ ‡ÊÈMUUUU „È߸ –”

¬¢≈ʪŸ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊ¸cÊ ’ÃÊÿÊ Á«S‹ÁÄ‚ÿÊ ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUUÊ◊∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ «ÊÚÄ≈⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ Á«S‹ÁÄ‚ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ’ëøÊ¢∑UUUU Á‹∞ Á«S‹ÁÄ‚ÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU Á‚¢ªÊ¬È⁄ — «Ê‚ — ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ◊¢ ¡ã◊¢ •ÁSâÊ ⁄ʪ ‚¡¸Ÿ Á¡ê◊Ë ŒÊMUUUUflÊ‹Ê ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ŒÊMUUUUflÊ‹Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUêÿÈÁŸ≈ËøÒÁê¬ÿŸ •flÊ«¸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ vÆ,ÆÆÆ Á‚¢ªÊ¬È⁄Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡ÊS≈≈ ’Ò¢∑UUUU •ÊÚ»UUUU ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ Ã’‹Ê ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU •¢ª¡Ë ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊmÊ⁄Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ªß¸ – ÿ„ ‚Ê◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÊ»UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò– flcʸ v~~v ‚ —«Ê‚— ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄„ ŒÊMUUUUflÊ‹ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ◊¢ Á◊‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ «Ê‚ ∑UUUU vÆ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUãŒ˝Ê¢¬⁄ w,ÆÆÆ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ∑UUUU‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊMUUUUflÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á«S‹ÁÄ‚ÿÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ «Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ’ÊÃøËà ∑UUUU ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò– ŒÊMUUUUflÊ‹Ê ◊È¢’߸ ‚ flcʸ v~}Æ ◊¢ Á‚¢ªÊ¬È⁄ •Ê’‚ âÊ – ß‚ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ ŒÊMUUUUflÊ‹Ê ∑UUUUÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUUË ‚¢‚Œ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ߢŒ˝ÊáÊË⁄Ê¡Ê Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ– •¬ŸË SâÊʬŸÊ ∑UUUUË ÃË‚⁄Ë flcʸªÊ¢∆ ¬⁄ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ „⁄ ‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ©Ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

flcʸ wÆvw ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl∑UUUU Á‹∞ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ “¿È¬Ê MUUUUSÃ◊”

◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ •Ê’Ê◊Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ©ŒÊ⁄flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU ‚„◊Ã

Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ fl„ “¿È¬ÊMUUUUSÃ◊” ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ – ∞’Ë‚Ë ãÿÍ¡ •ÊÒ⁄ ÿÊ„Í «ÊÚ≈ ∑UUUUÊÚ◊ Ÿ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ ¬ÈŸÁŸ¸flÊø¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢? ÃÊ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á’À∑UUUUÈ‹”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ ß‚¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„Ë¢ √ÿÁÄà •Ê◊¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUË ‚¬Ÿ ∑UUUU ¬ÈŸ— „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ¬Ê‚ èÊÁflcÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ „ÒÊ”” „Ê‹ „Ë ◊¢v} Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà „çà ◊¢ ∑UUUUfl‹ {} ¬˝ÁÇÊà ©ŒÊ⁄flÊÁŒÿÊ¢Ÿ “ªÒ‹¬” ‚ •Ê’Ê◊Ê∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUÊÿ¸‡Êҋˬ⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ ◊Ò¢ŸwÆÆ} ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃøÈŸÊfl ‹«∏Ê, ÃÊ◊ÊÒÁ‹∑UUUU ÁfløÊ⁄ ÿ„Ë âÊÊÁ∑UUUU ∑UUUU∆Ê⁄ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Êª’…∏Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–¬ÊÁ⁄üÊÁ◊∑UUUU, •Êÿ ◊¢Áª⁄Êfl≈ •Ê߸, ¡’Á∑UUUUSflÊSâÿ ŒÅÊèÊÊ‹ ‚‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄„ÊŸ flÊ‹Ë ÅÊø¸ ◊¢’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ÁflªÃ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ ◊¢ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò, fl flÒ‚ ¬Á⁄fløŸ „Ò¢¡Ê „◊Ê⁄ ’ëøÊ¢¢ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄flÊà „Ò¢– „◊Ê⁄¬Ê‚ Áfl‡fl ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¢⁄øŸÊ „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ fl„©¬∑UUUU⁄áÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ¡Á⁄∞ „◊ Á»UUUU⁄ ‚»UUUU‹ „Ê¢ª–””

•Ê’Ê◊Ê Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊÁSâÊÁà øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ “’„Ã⁄ Ÿ„Ë¢” „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆvw ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ „Ò– wÆÆ} ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê âÊÊ “„Ê¢, •Ê¬ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÄҢ–”” ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ߸ ÁŸÁ‡øà ∑UUUUÊÿ¸ Ãÿ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU wÆvw „◊Ê⁄ èÊÁflcÿ ∑UUUUËMUUUU¬⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUU⁄ªÊ– wÆvw ◊¢ ◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UUUUË‹«∏Ê߸ „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Êà ‚ ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ Á∑UUUU „◊ fl„Ê¢ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡„Ê¢ Á∑UUUU „◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–•âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ¬ÿʸåà èÊȪÃÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©à¬ãŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„„Ò¢ ¡Ê Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU⁄– ß‚Á‹∞ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑UUUU fl„Ê¢•ÊÒ⁄ ÄÿÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò?””

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–•Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Ê¡’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ Á‡ÊÿÊ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ ¡Ê ⁄„Ë ∞∑UUUU ’‚∑UUUUÊ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ – ß‚„◊‹ ◊¢ vx ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞,¡’Á∑UUUU ‚Êà •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ò¢ –¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Äfl≈Ê∑UUUU ’Ê„⁄Ë ˇÊòÊ •ÅÃ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ÃËŸ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’‚ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ– ß‚ ’‚ ◊¢ ‹ªèʪ xÆ ÿÊòÊË‚flÊ⁄ âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUߟ◊¢ ‚ ŒÊ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’‚ ◊¢ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ ŒË – ß‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ vx‹Êª ◊Ê⁄ ª∞, Á¡Ÿ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄Á‡ÊÿÊ âÊ, ¡’Á∑UUUU ‚Êà •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ò¢ – ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’Ê‹ÊŸÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬Á⁄‚⁄ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬

‚ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ Äfl≈Ê ∑UUUU ‚Òãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ÃËŸ∑UUUUË „Ê‹Ã ’„Èà ª¢èÊË⁄ „Ò – ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹Ê¢ ∑UUUUË ß‚¡ª„ ∑UUUUË ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬„‹„◊‹Êfl⁄ fl„Ê¢ ‚ èÊʪ ÁŸ∑UUUU‹ –‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ •„‚ÊŸ◊„’Í’ Ÿ ß‚ ’‚ ∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ŒŸ ∑UUU U ø‹Ã ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ „Ò– Äfl≈Ê •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒË∑UUUUË ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢Á¬¿‹ ∑UUUU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ Á‡ÊÿÊ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ ¡Ê ⁄„flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUË ∑UUUU߸ ÉÊ≈ŸÊ∞¢„È߸¢ „Ò¢, Á¡‚∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ∞‚flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË’Êà âÊË – ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’„Èà ‚‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ’Ê‹ÊŸ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê

¬Á⁄‚⁄ ¬„È¢ø ∑UUUU⁄ „◊‹ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊäÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ –ŸÊ⁄Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „◊‹ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸË ’‚ ∑UUUUÊ èÊË •Êª ∑UUUU„flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á‡ÊÿÊ•Ê¢∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄’Ê¡Ë èÊË ∑UUUUË –¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ◊⁄ŸflÊ‹ ‚èÊË ‹Êª ◊¡ŒÍ⁄ âÊ, ¡Ê∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ¡ŒË∑UUUUË »UUUU‹ •ÊÒ⁄‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄ ¡Ê ⁄„ âÊ –

„◊‹ ∑UUUUË •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚˪È≈ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò –’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¢ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄„Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ ∑UUUU߸ „◊‹Ê¢ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÈÅÿÊà äÊÊÁ◊¸∑UUUU ªÈ≈‹‡∑UUUU⁄-∞-¤ÊÊ¢ªflË Ÿ ‹Ë âÊË –

•Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡ÊÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê, vx ∑UUUUË „àÿÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’∑UUUU ªflŸ¸⁄ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UUUU „àÿÊ⁄∑UUUUÊ ◊ÎàÿÈŒ¢« ŒŸ flÊ‹Ë ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë∑UUUUË •Êâ∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ŒÊ‹Ã ¬⁄∑UUUU‹ fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚◊Í„ Ÿ „◊‹Ê’Ê‹ ÁŒÿÊ – ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UUUU „àÿÊ⁄¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ◊Á‹∑UUUU ◊È◊ÃÊ¡ „È‚ÒŸ∑UUUUÊŒ⁄Ë ∑UUUUÊ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– ÃÊ‚Ë⁄ ∑UUUUË Œ‡Ê ∑UUUU ߸‡ÊÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ „àÿÊ „Ê ªß¸âÊË – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ •ŒÊ‹Ã∑UUUUˇÊ ∑UUUUÊ ‹Í≈ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUŒ⁄flÊ¡ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ«∏Á∑UUUUÿÊ¢ èÊË ÃÊ«∏ ŒË¢– •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË Œ⁄flÊ¡Ê¢ ¬⁄ÃÊ‹ ‹ªÊ ÁŒ∞ – fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUU ß‚„◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŒ⁄Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU »ÒUUUU‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄fl¡ •‹Ë ‡ÊÊ„ èÊËfl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – ¡’Œ¸SÃË ¬Á⁄‚⁄ ◊¢

ÉÊÈ‚ fl∑UUUUË‹ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„ âÊ – fl∑UUUUË‹ ãÿÊÿÊäÊˇʇÊÊ„ ∑UUUUÊ »UUUUÊÒ⁄Ÿ Ã’ÊŒ‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ –

Á¡‹Ê ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU•äÿˇÊ ◊Á‹∑UUUU ÅÊÊÁ‹Œ ¡ÊflŒ Ÿ„◊‹ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊‹ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢“fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚◊Í„”‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË “ª¢èÊË⁄ÉÊ≈ŸÊ” ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÊÿÊäÊˇʇÊÊ„ ∑UUUUÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ÄÿÊ¢Á∑UUUU ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ “∑UUUUÈ¿èÊÊflÈ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢” ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ – Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU߸ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊËßS‹ÊÁ◊∑UUUU ªÈ≈Ê¢ Ÿ èÊË ∑UUUUÊŒ⁄Ë ∑UUUUÊ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê»UUUUà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ß‚‚¡Ê ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ Ÿ„Ë¢ Œ – ∑UUUUÊŒ⁄Ëß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Êª •¬Ë‹∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò –

ÃÊ‚Ë⁄ ∑UUUU „àÿÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÎàÿÈŒ¢« ŒŸflÊ‹Ë •ŒÊ‹Ã ¬⁄ fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ „◊‹Ê

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UUU UflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU “‚Ȭ⁄ »UUUUÍ‹ªÊèÊË”Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ¡ÊÁ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ „˝Œÿ ⁄ʪ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚’øÊ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ŸÊÚ⁄Áflø ÁSâÊÃߢÁS≈ëÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU »UUUUÍ« Á⁄‚ø¸ •ÊÒ⁄¡ÊÚŸ ß㟂 ‚¢≈⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ ŸÿÊ S≈˛Ÿ Á¡‚ ’Ÿ»UUUUÊ≈¸ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ÁŒÅÊŸ ◊¢‚Ê◊Êãÿ »UUUUÍ‹ªÊèÊË ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë„Ò–

‹Á∑UUUUŸ ¬ÊcÊ∑UUUU ÃàflÇ‹È∑UUUUÊ⁄Ê»UUUUÊÁŸŸ ß‚◊¢ ÃËŸ ªÈáÊÊ•ÁäÊ∑UUUU ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUUÇ‹È∑UUUUÊ⁄Ê»UUUUÊÁŸŸ „˝Œÿ ⁄ʪʢ •ÊÒ⁄∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ¬ÊcÊ∑UUUU Ãàfl ∑UUUUʬÁ⁄flÁøà ∑UUUU⁄∑UU U U ÿÊÒÁª∑UUUU‚À»UUUUÊ⁄Ê»UUUUŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ÿÊÒÁª∑UUUUÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê, ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË•flSâÊÊ ◊¢ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UUUUʇÊ∑UUUUËÿ

ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄ ¡‹Ÿ ∑UUUUÊS¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ʪʢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ÿ flÊ‹ ∞¢≈Ë-•ÊÚÁÄSÊ«¢≈∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUÊ ’…∏ÊÃÊ „Ò–

•ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑UUUU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUU ’¡Êÿ¡ŸŸ —’˝ËÁ«¢ª— ∑UUU U ¡Á⁄∞ ‚Ȭ⁄»UUUU Í‹ªÊèÊË Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹flÒôÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ

»UUUUÍ‹ªÊèÊË ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚À»UUUUÊ⁄Ê»UUUUŸ ∑UUUUSÃ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ ‚ øÊ⁄ ªÈáÊÊ Ã∑UUUU ’…∏Ê ŒÃÊ„Ò– •ÅÊ’Ê⁄ “«‹Ë ∞Ä‚¬˝‚” Ÿ ß‚Œ‹ ∑UUUU ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Á⁄ø«¸ Á◊âÊŸ

∑UUUU „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““„◊‹ÊªÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ Ÿ SflÊSâÿ ∑UUUU Á‹∞ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUʬ⁄ ŸÿÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê «Ê‹Ê „Ò– ß‚∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ë‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU¬ÊcÊáÊŒÊ߸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–””Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ÁflôÊÊŸ ◊¢òÊË «Áfl«Áfl‹≈˜≈‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ©à∑UUUUÎc≈‡ÊÊäÊ ‚ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ¬ÒŒÊ „ÊŸ •ÊÒ⁄Á’∑UUUUŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUU UflÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊÁ◊‹ªÊ– ß‚‚ ∑UUUUÎÁcÊ, SflÊSâÿ•ÊÒ⁄ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‚ø◊Èø ◊¢’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ–”” ß‚ ‚é¡Ë ∑UUUUÊ

Á’˝≈Ÿ ◊¢ ◊ÊÄ‚¸ ∞¢« S¬¢‚⁄ Á⁄≈‹ øŸ∑UUUU ¡Á⁄∞ ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU∞∑UUUU ¬Ò∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ŒÊ ¬Ê©¢« ‚ èÊË∑UUUU◊ „Ò–

•’ “‚Ȭ⁄ »UUUUÍ‹ªÊèÊË” ÅÊÊ∞¢, NUŒÿ ⁄ʪ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ èʪÊ∞¢

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢‚ÊŸÊ ÅÊ⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ë „Ò –’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊ⁄Ë øÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ©ã„¢ •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ß¡Ê»UUUUÊ „Ê ⁄„Ê „Ò – ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUUË ß‚Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á‚Á‹∑UUUUÊŸflÒ‹Ë ◊¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ ¡„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ•◊Á⁄∑UUUUË ‚◊ÈŒÊÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê„Ò – ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„Ê¢ øÊ⁄ ß‚¬⁄¢¬⁄Ê —èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÁÃ◊Ê„— ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊ‹ËèÊÊ¢Áà ¡ÊŸ ª∞„Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ê‹ ∑UUUU ◊„ËŸÊ¢

◊¢ ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ flÎÁf „È߸„Ò – ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚ Ÿ »˝UUUU◊¢≈ ¬ÈÁ‹‚ÁflèÊʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡»UUUU SflÒ«Ÿ⁄∑UUU U „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ...•◊Á⁄∑UUUUË wÆ •ÊÒ⁄ ww∑ÒUUUU⁄≈ ∑UUUUË ©ëø ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊ ‚ÊŸÊ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò –•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU „flÊ‹‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU◊¢ŒË ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ‚ÊŸ ∑UUUUŒÊ◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¢ ˝ ß‚Á‹∞‚ÊŸÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ øÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬‚¢ŒËŒÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ – SflÒ«Ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ‹Í≈Ÿ

∑UUUUË ’¡Êÿ Á∑UUUU‚Ë ÉÊ⁄ ‚ ‚ÊŸÊ ‹Í≈Ÿ◊¢ ‚¢èÊfl× ÖÿÊŒÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ –ÿÍ∞‚ ‚¢‚‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’ ∞Á⁄ÿÊ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò – »˝ÒUUUU◊¢≈ ‡Ê„⁄∑UUUUË ◊Á„‹Ê ¬ÊcʸŒ •ŸÈ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ŸÊÒ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ flÎÁf „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ÿ„ ∑UUUUÊ߸ •øÊŸ∑UUUU„Ê ⁄„Ë ÉÊ≈ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ‹Êª «⁄ „È∞„Ò¢ – ‹Êª ß‚ ‹∑UUUU⁄ ÉÊ’⁄Ê∞ „È∞ „Ò¢–”” øÊ⁄Ë ∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ©‚‚◊ÿ „È߸¢ ¡’ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄Ÿ„Ë¢ âÊ – ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUUË ∞∑UUUU „Ê‹ ∑UUUUË

ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢¬ÃË•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¿„ ‚Ê‹ ∑UUUU ’≈ ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ – øÊ⁄ ’¢ŒÍ∑UUUU ∑UUUU Œ◊¬⁄ ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ÉÊÈ‚ ª∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ¬àŸË∑UUUU ª‹ ‚ øŸ¢ ¤Ê¬≈ ‹Ë¢ •ÊÒ⁄ ¬ÁÃ∑UUUUÊ ’˝‚‹≈ ¿ËŸ Á‹ÿÊ – øÊ⁄ ß‚¬Á⁄flÊ⁄ ‚ wz „¡Ê⁄ •◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚ÊŸÊ ‹Í≈ ‹ª∞ – èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ “’ ∞Á⁄ÿÊŒ‚Ë” fl’‚Êß≈ ∑UUUUË ‚„ ‚¢SâÊʬ∑UUUU∑˝UUUUÊÁà MUUUU¢ª≈Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Êª ß‚‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà „Ò¢ Á∑UUUU fl •¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê∑UUUU ø‹Ã ““•Ê‚ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ”” ’Ÿª∞ „Ò¢ –

‚ÊŸ ∑UUUU ¬˝Áà ◊Ê„ ¬«∏ ⁄„Ê ◊„¢ªÊ ∑UUUUÊÁ„⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ∑UUUU ¡ÊŸ-◊ÊŸ∑UUUUÁflÿÊ¢, ‚ÊÁ„àÿ •Ê‹Êø∑UUUU, ‹ÅÊ∑UUUU •ÊÒ⁄Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUUÁfl ⁄flËãŒ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ Ÿ •¬ŸÁ‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UUUUË √ÿÊÅÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÅÊÈŒ •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¢ ©ã„¢ ©ÃÊ⁄Ê – ⁄flËãŒ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUËvzÆ flË¢ ¡ÿãÃË ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÁfl •ÊÒ⁄ ÁflmÊŸ√ÿÁÄà ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ »UUUUÊÚ⁄ ∑UUUUÀø⁄ •Ê¬⁄Ê„Ê©‚ ∑UUUUÊÚꬋĂ ◊¢ ∞∑UUUUòÊ „È∞– ß‚‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ‚¢≈⁄»UUUUÊ⁄ ߢÁ«ÿŸ ∑UUUUÀø⁄ Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê ÿ„Ê¢ÁSâÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ‚¢’f „Ò– ≈ÒªÊ⁄∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU ŒÊ ◊„àfl¬ÍáʸÁfl‡ÊcÊôÊ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ „È‚ÒŸÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ •ÊÒ⁄ •ŸË‚È⁄⁄„◊ÊŸ Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ– „È‚ÒŸÈ⁄

⁄„◊ÊŸ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUU U ‚Ê¢S∑UUUU ÎÁÃ∑UUUUßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU •ŸË‚È⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ „Ò¢– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á◊‚˝ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŒÍà •Ê⁄SflÊ◊ËŸÊâÊŸ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU߸ ∑UUUUÁfl, ‚ÊÁ„àÿ •Ê‹Êø∑UUUU, ‹ÅÊ∑UUUU•ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ߟ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¢◊¢ Á◊‚˝ ∑UUUU ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑UUUUÁfl „‚Ÿ Ë’,„‹Ë◊ ‚‹◊, »UUUUÊMUUUUÅÊ ‡ÊÊ©‡ÊÊ, ◊Ê„ê◊Œß’˝ÊÁ„◊ •’Í ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •∑UUUUŒ‹◊ÈÃÊÁ‹’ ∑UUUU •‹ÊflÊ SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊˸èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ –

‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ èÊÊ⁄ÃËÿÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¡ËflŸ¬⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê «Ê‹Ê–

∑UUUUÁfl, ÁflmÊŸÊ¢ Ÿ ◊ŸÊ߸ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË vzÆ flË¢ ¡ÿãÃË•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ‚¢¡ËflèÊ≈˜≈ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUËflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹

èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU fl„ èÊ≈˜≈ mÊ⁄Ê ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø∑UU U U⁄Ê∞– ߢÁ«ÿŸ •◊Á⁄∑UU U UŸ ◊ÈÁS‹◊ ∑UU U UÊ©¢Á‚‹(•Êß∞∞◊‚Ë) ∑UUUUË •äÿˇÊ ‡ÊÊ„ËŸ ÅÊÊÃË’ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊ≈˜≈ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ãà¬⁄ÃÊÁŒÅÊÊ߸ „Ò, ß‚∑UUUU ∆Ë∑UUUU ©‹≈ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©Ÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË Á¡Ÿ¬⁄Œ¢ªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ª „Ò¢– •Êß∞∞◊‚Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““„⁄Ÿ ¬Ê¢«˜ÿÊ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« •èÊË Ã∑UUUU •Ÿ‚È‹¤ÊÊ ⁄„Ê„Ò– ß‚ ŒÅÊà „È∞ èÊ≈˜≈ Ÿ ¬Ê¢«˜ÿÊ ∑UUUU „àÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Ê èÊË ŒSÃÊfl¡Ë ‚’Íà „ÊŸ ∑UUUU ŒÊfl Á∑UUUU∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ¬⁄èÊË ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Œ •ÊÒ⁄ ÃÊ∑UUUUà ∑UUUUÊŒ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ©Ÿ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Œ‚Ë ’◊Ê¢∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ SòÊÊ× Á⁄¬Ê≈¸

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢¬∑UUUUÊÁ‡Êà ∞∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ◊¢ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬ÿʪ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸflÊ‹ Œ‚Ë ’◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬◊ÈÅÊ SòÊÊà „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ÿÍ∞‚∞ ≈È« ∑UUUUË ÅÊ’⁄∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ∑ÒUUUUå≈Ÿ «ª‹‚’Ê⁄’Ê∑UUUU —‚¢‚ÊäÊŸ ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ∞¢—Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU }Æ ¬ÁÇÊà ‚ èÊË Öÿʌʌ‚Ë ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ —•Êßß«Ë—∑ÒUUUUÁÀ‡Êÿ◊ •◊ÊÁŸÿ◊ ŸÊß≈≈ ÅÊÊŒ ∑UUUUʬÿʪ ∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’ŸÊ∞ ¡ÊÄҢ– ’Ê⁄’Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚Ë◊Ê ¬⁄øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢ „Ò¢ ¡„Ê¢ •Ê¬ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ‚∑UUUUà „Ò¢¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ •Ê¬ÍÁà ⁄Ê∑UUUUŸ◊¢ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË–””¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUÊŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ ‹ÊÒ≈ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ËŸ≈⁄ ⁄ÊÚ’≈∑ÒUUUU‚ Ÿ ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á◊‹∑UUUU⁄ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄ •Êßß«Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄flÊß ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU„Ê– Á⁄¬Ê≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÍŸ •ÊÒ⁄•ªSà ∑UUUU ’Ëø •◊Á⁄∑UUUUË ‚ŸÊ Ÿz,Æ}} •Êßß«Ë ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÿÊ©Ÿ‚ ¬èÊÊÁflà „È∞–

Á’˝≈Ÿ ◊¢ «ÊÄ≈⁄Ë∑UUUU⁄ŸË „Ò ,ÃÊ •¢ª˝¡Ë

ŒÈLUUUUSà ∑UUUUËÁ¡∞‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’Á≈‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑UUUU Á’≈Ÿ ◊¢ «ÊÚÄ≈⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚èÊËÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¢ª˝¡Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU•ÁŸflÊÿ ¬⁄ˡÊÊ ©àÃËáÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪ˖«‹Ë ∞Ä‚¬‚ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬SÃÊfl ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Á’≈Ÿ ◊¢•’ ‚èÊË ÁflŒ‡ÊË «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÿ„ Á‚f∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU fl •ë¿Ë •¢ª¡Ë ’Ê‹‚∑UUUUà „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬Á⁄cÊŒ∑UUUUÊ èÊË ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄flÊß ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ªÊ– Á’Á≈‡Ê SflÊSâÊ ◊¢òÊË∞¢«ÿÍ ‹Ò¢‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ◊¢«ÊÄ≈⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ’Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¢ª¡Ë∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ „Ò– vx ‚Ê‹ Ã∑UUUU ‹’⁄¬Ê≈Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊß ∑UUUUŒ◊ Ÿ ©∆ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ „◊ ÁflŒ‡ÊË ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÅÊ⁄Ê’ •¢ª¡Ë ‚¢’¢äÊË ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄∑UUUUÊß ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ¬ÿÊåà •¢ª¡Ë Ÿ„Ë¢’Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ ÃÊ fl„ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ–

ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ¡ÀŒ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ ¬Ë‚Ë’Ë

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¢‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ∞߸ ⁄flÊŸÊ„ÊŸ ‚ ¬„‹ ’Ê«¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚èÊË’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ ŒªÊ •ÊÒ⁄∑UUUUãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ‹ÊªÍ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUU U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊflS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ Á◊‹ŸÊ èÊË•èÊË ’Ê∑UUUUË „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë ¬˝flÄÃÊ ŸŒË◊‚Ê⁄fl⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄‚¢’¢äÊË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ MUUUU∑UUUUÊ „È•Ê „Ò•ÊÒ⁄ ß‚Ë fl¡„ ‚ Œ⁄Ë „È߸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÁ‹∞ ÿÍ∞߸ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÈ’¢äÊ „ÊÁ‚‹ „Ê¡Ê∞¢ª–

10.qxd 10/3/2011 7:35 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

ÉÊ≈U-ÉÊ≈U ◊¥ ‚◊Ê߸ „Ò¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸, •¥Ã◊¸Ÿ ‚ ∑§⁄U¥ ◊Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ‚¥¬Íáʸ ÁflE ◊¥ ◊Ê¥ ‚ ’«∏Ë ∑§Ù߸ ¬ŒflË ÿÊ ‚¥’ÙœŸ

∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‡ÊÊEà ‚àÿ„Ò– ◊Ê¥ ∑‘§ ◊◊ÃÊ◊ÿË SflM§¬ ©‚∑‘§ àÿʪ, ìSÿÊ ∞fl¥ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ŒÎÁC ∑‘§ ‚ê◊Èπ ‚÷Ë ŸÃ◊SÃ∑§ ÁŒπÊ߸¬«∏à „Ò¥– ◊Ê¥ ∑‘§ ß‚ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊß‚¥S∑§ÎÁà Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ Á∑§ÿÊ–

„◊Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊÿÈQ§ flSÃÈ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ùß‚ ¬ÁflòÊ ‚¥’ÙœŸ ‚ ¬ÍÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ •ÛÊ ∑§Ù ◊Ê¥•ÛʬÍáÊʸ ∑§„Ê, ¡‹ ∑§Ù ◊Ê¥ ª¥ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ, Ÿ◊¸ŒÊ •ÊÁŒŸÊ◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸÊ– œ⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ•ı⁄U ÃÙ •ı⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ß‚ ⁄UÊC˝ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ◊Ê¥ ∑§„Ê–

◊Ê¥ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ‚ʪ⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝◊ ∑§Ë ™§¥øÊ߸ Á„◊Ê‹ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸ¬«∏ÃË „Ò– flŒ‡L§ÁÃ-S◊ÎÁà ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊSòÊ ◊Ê¥ ∑§Ë•jÈà ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ„Ë¥ •ÉÊÊÖüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ë •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ SflM§¬ ∑§ËÁfl„¥ª◊ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ÁflE ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê◊Í‹ÊœÊ⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∞fl¥ ’˝±◊Ê ∑§Ù ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ◊͋× •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ „Ò– ¡’ ÷Q§Ù¥ ¬⁄U Áfl¬ŒÊ •ÊÃË „ÒÃÙ ŒflªáÊ ‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¡’ ŒflªáÊÙ¥ ¬⁄UÁfl¬ŒÊ •ÊÃË „Ò ÃÙ •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ ¡ªŒê’ „Ë ©ã„¥©’Ê⁄UÃË „Ò¥– ◊Á„‚Ê‚È⁄U ∑‘§ flœ ∑‘§ ¬˝‚¥ª ◊¥ •‚È⁄UÙ¥ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã ŒflªáÊ ¡’ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ •ÊøŸÊŒ ∑§⁄Uà ◊Ê¥÷ªflÃË ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ¥Áìȥ¡Ù¥ ‚∞∑§ ◊„ʇÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÙÃÊ „Ò– ŸÊ⁄UË SflM§¬ ◊¥ß‚ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ŒflªáÊ ŒÈπŸÊÁ‡ÊŸË, ŒÈª¸◊ •SòÊœÊÁ⁄UáÊË◊Ê¥ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ‚¥’ÙœŸ ŒÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ — -

Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ∑§ÀÿÊáÊ, ‡ÊÊ¥Ãÿ ¬ÈC˜ÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—–∑§ÀÿÊáÊ ∑§ÈM§÷Ù ◊ÊÃÊ, òÊÊÁ„Ÿ ‡ÊòÊÈÃÊÁ¬ÃÊŸHŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§L§áÊÊÿÈQ§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ◊Ê¥

◊Á„‚Ê‚È⁄U ∑§Ê flœ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ¡’ŒflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •Ê‚È⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏Ê, ◊Ê¥ Ÿ©Ÿ∑§Ë Áfl¬ŒÊ ∑§Ù ‚„¡ M§¬ ◊¥ ¡Ò‚ π‹ „Ë π‹ ◊¥ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑‘§ ߟ ¬˝‚¥ªÙ¥ ‚ S¬C „Ò Á∑§‡ÊÁQ§ŒÊÁÿŸË ∞fl¥ ‡ÊÁQ§flÊÁ‚ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „◊ •¬Ÿ•Ÿ¸˜Ã◊Ÿ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÁQ§Áfl„ËŸ √ÿÁQ§‡Êfl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÁQ§flÊŸ „Ë Á‡Êfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–•Ê¬ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ‡ÊÁQ§SflM§¬áÊË ◊Ê¥ ‚÷ËSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÊÁ⁄Uà „Ò¥–

•Ê¥πÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§, ¡Ë÷ ◊¥ SflÊŒ, ŸÊ∑§ ◊¥ ‚Í¥ÉÊŸ ∑§Ë, „ÊÕÙ¥ ◊¥S¬‡Ê¸ ∑§Ë, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ‚÷Ë ôÊÊŸÁãŒ˝ ∞fl¥∑§◊¸ÁãŒ˝ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ‚◊ÊÁ„à „Ò– ‡ÊÁQ§„ËŸ √ÿÁQ§•¬¥ª ÿÊ •ôÊÊŸË „ÙÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷‹Ê •ÊÁŒ‡ÊÁQ§•Ÿ¥ÃSflM§¬áÊË ÷ªflÃË ◊Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ „◊Ê⁄UŒÈπ ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª? •Ÿ¥Ã ŸÊ◊ ∞fl¥ M§¬Ù¥ ‚ ÿÈQ§

◊Ê¥ ∑§Ë ¿Áfl •àÿ¥Ã ◊ŸÙ„⁄UË ∞fl¥ ‚ÈπŒÊÁÿŸË „Ò– ë§Ê¥⁄U◊Ê‚ ∑§Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ë Ÿı M§¬Ù¥ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ©Ÿ∑‘§ ÷Q§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¥ ÃÙ ◊Ê¥ „Ò,Á¡‚ M§¬ ◊¥ •Ê¬ Œ¥π fl„Ë¥ ◊Ê¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏¥ªË–

Á∑§ÃŸ „Ò¥ M§¬ Ã⁄U, Á∑§ÃŸ „Ò ŸÊ◊ ◊Ê¥–∑§„Ë¥ ’ŸË ∑§Ê‹Ê ◊Ê¥, ∑§„Ë¥ ’ŸË ‡ÊÊ⁄UŒÊH◊Ê¥ ∑§Ê SflM§¬ •àÿ¥Ã ‹Ùø¬Íáʸ „Ò– ‚¥¬Íáʸ ÁflE ◊¥

◊Ê¥ ‚◊ÊÁ„à „Ò– ◊Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ flÒcáÊÙŒflË ◊¥ ÷Ë fl„Ë „Ò•ı⁄U ◊Ê¥ ’ê‹E⁄UË ÿÊ ◊„Ê◊ÊÿÊ ◊¥ „Ò– ◊Ê¥ ÃÙ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U◊¥ ‚◊Ê߸ „Ò– ◊Ê¥ ∑‘§ FÁ„‹ ‚ÊÁŸäÿ ∞fl¥ •Ê‡ÊË· ¬˝ÊÁ#∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Œ ŒÎÁC ∞fl¥ ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù•Êà◊‚Êà ∑§⁄U¥– ¡ªÃ ¡ŸŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ üÊËøÒÃãÿ ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥–

∞∑§ ’ëøÊ Á’ÑË ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ’ëøÊ ’¥Œ⁄U ∑§Ê–’¥Œ⁄U ∑§Ê ’ëøÊ ‚ŒÒfl •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ⁄UπÃÊ „Ò•ı⁄U ◊Ê¥ ÁŸÁpà ⁄U„ÃË Á∑§ ’ëøÊ ◊È¤Ê ¬∑§«∏ŸÊ ¡ÊŸÃÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë œÙπÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò©¿‹∑§ÍŒ ◊¥ ’ëøÊ (’¥Œ⁄U) Áª⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ’ëøÊ „ÙÃÊ „Ò Á’ÑË ∑§Ê fl„ ¬Íáʸ× ◊Ê¥ ¬⁄U •fl‹¥Á’Ã⁄U„ÃÊ „Ò ¡Ò‚ ∑§„ ⁄U„Ê „Ù —-

◊Ê¥ „◊ ÃÙ ’Ÿ ÁÄÊ⁄U, •’ ÃÙ ◊¡Ë¸ „Ò Ã⁄UË–øÊ„ ÃÊ⁄U ÿÊ Ÿ ÃÊ⁄UH•ı⁄U ◊Ê¥ ÷Ë •¬Ÿ ß‚ ’ëø ∑§Ù •¬Ÿ ◊È¥„ ◊¥

Á¡‚◊¥ ¬ÒŸ ŒÊ¥Ã „Ùà „Ò¥, ßÃŸË ‚ÊflœÊŸË ‚ ¬∑§«∏ÃË „ÒÁ∑§ ’ëø ∑§Ù S¬‡Ê¸ ◊È‹Êÿ◊ „Ë ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ŒÒfl‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ŒÎCʥà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ◊ÈÅÿ× ÿ„Ë „Ò Á∑§ „◊ ◊Ê¥ ∑‘§ ÁflE ∑‘§ M§¬ ∑‘§ ‚Ê◊ŸSflÿ¥ ∑§Ù ◊ÊŸfl⁄UÁ„à ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Œ¥– ¬ÍÃ-∑§¬Íà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ◊ÊÃÊ ∑§È◊ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê¥‚ŒÒfl •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë (÷Q§Ù¥) ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ◊¥ª‹∑§⁄UÃË „Ò–

◊Ê¥ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ ∑‘§ ©¬Ê‚ŸÊ ‚ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë Ÿı⁄UÊÃ¥ ¡Ò‚Ë „◊Ê⁄U •Ÿ¸˜Ã◊Ÿ ◊¥ ŸflœÊ ÷ÁQ§ ∑§Ë ŸıíÿÙÁà ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ SflM§¬∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„à ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë F„ ∞fl¥ üÊhÊ∑§Ê ŒË¬ ¡‹ ©∆ÃÊ „Ò– ¡ªŒê’Ê ∑‘§ ß‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ◊¥©Ÿ∑‘§ ÷Q§ ◊Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ø‹ •Êà „Ò¥–øÊ„ ◊Ê¥ ™§¥ø ¬fl¸Ã ¬⁄U ’ê‹E⁄UË ÿÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfll◊ÊŸ „Ù ÿÊ ŒflÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊„Ê◊ÊÿÊ ÿÊ ‡ÊËÃ‹Ê ∑‘§M§¬ ◊¥–

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ Ÿı ÁŒŸ ∑Ò§‚∑§⁄U¥ ∑§ãÿÊ-¬Í¡Ÿ

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ÿÊŸË ‚ıãŒÿ¸ ∑‘§ ◊ÈπÁ⁄Uà „ÙŸ ∑§Ê ¬fl¸– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ÿÊŸË ©◊¥ª‚ Áπ‹-Áπ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬fl¸– ∑§„à „Ò¥, Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŒÒflËÿ ‡ÊÁQ§ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ªß¸ ©¬Ê‚ŸÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ ‚ŒflË ÷Q§Ù¥ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ flÁáʸà „Ò Á∑§ ◊Êòʇ‹Ù∑§-◊¥òÊ-©¬flÊ‚ •ı⁄U „flŸ ‚ ŒflË ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ߟ ÁŒŸÙ¥ w ‚ ‹∑§⁄U z fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë Ÿã„Ë ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ∑§ÊÁfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ߟ Ÿã„Ë ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ÁªçU≈U˜‚ Œ∑§⁄Uߟ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸflŒÈªÊ¸ ∑§Ù ÷Ë ¬˝‚ÛÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ŒŸÊ ‡ÊÈ÷ „ÙÃÊ „Ò–

* ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ßã„¥ »§Í‹ ∑§Ë ÷¥≈U ŒŸÊ ‡ÊÈ÷ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§üÊÎ¥ªÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë •fl‡ÿ Œ¥– •ª⁄U •Ê¬ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã„Ò ÃÙ Eà »§Í‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄U¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „ÒÃÙ ‹Ê‹ ¬Èc¬ Œ∑§⁄U ßã„¥ πÈ‡Ê ∑§⁄U¥– (©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ — ªÈ‹Ê’, ø¥¬Ê,◊Ùª⁄UÊ, ª¥ŒÊ, ªÈ«∏„‹)

* ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ »§‹ Œ∑§⁄U ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¥– ÿ„ »§‹ ÷Ë ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§

∑§Ê◊ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ •ÕflÊ ¬Ë‹Ê •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§‹ÊÿÊ üÊË»§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ »§‹ π^ ŸÊ „Ù–

* ÃË‚⁄U ÁŒŸ Á◊∆Ê߸ ∑§Ê ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ •ª⁄U „ÊÕ ∑§Ë ’ŸËπË⁄U, „‹flÊ ÿÊ ∑‘§‡ÊÁ⁄UÿÊ øÊfl‹ ’ŸÊ ∑§⁄U Áπ‹Ê∞ ¡Ê∞¥ ÃÙ ŒflË ¬˝‚ÛÊ„ÙÃË „Ò–

* øıÕ ÁŒŸ ßã„¥ flSòÊ ŒŸ ∑§Ê ◊„àfl „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Õ¸˜ÿ •ŸÈ‚Ê⁄UM§◊Ê‹ ÿÊ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ⁄UË’Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

* ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ŒflË ‚ ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ‚¥ÃÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– •Ã— ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë üÊÎ¥ªÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ŒŸÊ •àÿ¥Ã‡ÊÈ÷ „ÙÃÊ „Ò– ߟ◊¥ Á’¥ÁŒÿÊ, øÍ«∏Ë, ◊„¥ŒË, ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁÄU‹å‚, ‚Ȫ¥ÁœÃ‚Ê’ÈŸ, ∑§Ê¡‹, Ÿ‹¬ÊÚÁ‹‡Ê, ≈UÒÀ∑§◊ ¬Êfl«⁄U ßàÿÊÁŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

* ¿∆ ÁŒŸ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù π‹-‚Ê◊ª˝Ë ŒŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Ÿ∑§ flÒ⁄UÊÿ≈UË ©¬‹éœ „Ò– ¬„‹ ÿ„ Á⁄UflÊ¡ ¬Ê¥ø,⁄US‚Ë •ı⁄U ¿Ù≈U-◊Ù≈U Áπ‹ıŸÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕÊ– •’ ÃÙ …⁄U ‚Ê⁄U Áfl∑§À¬◊ı¡ÍŒ „Ò–

* ‚ÊÃflÊ¥ ÁŒŸ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– •Ã— ß‚ ÁŒŸ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •Ê¡∑§‹ S≈U‡ÊŸ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ÿ, S∑‘§ø ¬Ÿ, ¬¥Á‚‹, ∑§ÊÚ¬Ë, «˛ÊÚ߸¥ª ’ÈÄU‚, ∑§¥¬Ê‚,flÊ≈U⁄U ’ÊÚ≈U‹, ∑§‹⁄U ’ÊÚÄU‚, ‹¥ø ’ÊÚÄU‚ ©¬‹éœ „Ò–

* •Ê∆flÊ¥ ÁŒŸ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬ÁflòÊ ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ•ª⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ üÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ŒflË Áfl‡Ê·•Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ŒÍœ ‚ ¬Ò⁄U ¬Í¡Ÿ øÊÁ„∞–

‚¢¡Ëfl ∑§Ê ‹∑§⁄U...⁄UπŸ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ ¬˝flËáÊ ÁòÊflŒË Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UπÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á⁄U◊Ê¥« ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊÊ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò–

‚¢¡Ëfl èÊ≈U≈U •ÊÒ⁄U...EÃÊ ∑§Ê ¬òÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl

•Ê⁄U∑‘§ Á‚¥„ Ÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, “SÕÊŸËÿ πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ê¥¬Ã „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÷^ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ–” •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “„◊ •¬ŸSÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ πÃ⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–”

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑‘§«Ë ¬¥Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚◊¥ Œ¡¸ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷^ Ÿ ©ã„¥ œ◊∑§Ë ŒË •ı⁄U w|»§⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ªß¸ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ∞∑§ª‹Ã „‹»§ŸÊ◊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ê– ÿ„ ’Ò∆∑§ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ’È‹Ê߸ ªß¸ ÕË– ¬¥Ã ∑‘§ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷^ ∑§Ù‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ß‚ ’Ëø, ÷^ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flʋ˪ȡ⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸÊ»Ò§‚‹Ê ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷^∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ŒÊ‹Ã ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë∞Ÿ ¬≈U‹ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑§Ë Œ‹Ë‹¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ–

‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ÷^ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê߸∞ø ‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁflÁœ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

fl„Ë¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπà „È∞ fl∑§Ë‹ ¬˝flËáÊ ÁòÊflŒË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒËÁ∑§ ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò–

‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷^ ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ©ã„Ù¥ŸãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷^ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ⁄UπÊ Á∑§ •ª⁄U fl„ ÃËŸÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ¡◊ÊŸÃŒË ¡Ê∞ªË– ÷^ Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄U¢≈U...•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹ Œπ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ŒÙ ’ÁëøÿÊ¥ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑‘§

Ÿ¥ª ÃÊ⁄U ◊¥ ©‹¤Ê ªß¸ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ’M§⁄UÊ¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹

¬⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ vw ‚íÿÊŒÊ ‹Ùª ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ’M§⁄UÊ¡ ÕÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê⁄∏ ∑‘§∏ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§È‹flÁ⁄UÿÊ øı∑§ ¬⁄U ÁSÕà ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹ ◊¥ ‹Ùª ¬Í¡Ê∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ „Ë ¬¥«Ê‹ ¬⁄U vv „¡Ê⁄U flÙÀ≈U ∑§Ê ÃÊ⁄U Áª⁄U ªÿÊ–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ vw ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ⁄UÊ◊©Œÿ Á‚¥„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ∑§Ë „Ê‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßœ⁄U, ÁÃ⁄U„Èà ˇÊòÊ ÁfllÈà ’Ù«¸∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË–

‚Ê…U∏UË Ÿ ¡ËÃÊ...∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊ߸ ¬⁄U Õ– å‹•Ê»§ ◊¥ ‚Ù…∏Ë Ÿ Á’ŸÿÈ•ÊŸ ∑§Ù ◊Êà Œ∑§⁄U

Sfláʸ ¬Œ∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄UÙ¥¡Ÿ ‡ÊÊ≈UªŸ ÁflE∑§¬ »§ÊߟÀ‚ ∑‘§Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Õ– fl„

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflË¥ ’Ê⁄U ß‚ ¬˝ÁÃÁDà ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ Õ– ÁflE⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞÷Ë `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ⁄UÙ¥¡Ÿ ÁflE ∑§¬ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÁπÃÊ’’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ◊¡’ÍÃ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

‚¢¡Ëfl èÊ≈U≈U ∑§Ë Á⁄U◊Ê¢«U...∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl∑§Ë‹ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹

∑§Ê ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á⁄U◊Ê¥« ŒŸÊ ÿÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸÊ∞∑§ •SÕÊ߸ •ÊŒ‡Ê „Ò •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x~| [ŒÙ]∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ ¬˝flËáÊ ÁòÊflŒË Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á⁄U◊Ê¥« ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UˡÊÊ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „Ò–

»Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷^ Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù÷^ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷^ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl„ ÃËŸÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U flʬ‚ •Ê ¡Êà „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ »§ı⁄UŸ ¡◊ÊŸÃŒ ŒË ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ÷^ Ÿ ß‚‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§fl„ 'Œ‹Ê‹Ù¥' ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÷^ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ©‚‚ ◊È¤Ê ∑§Ù߸»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ, ◊Ò¥ ©‚ ‚„Ÿ ∑§M§¥ªÊ–

èÊÊ⁄Uà Ÿ ∑§Ë...◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ‚‹◊ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢

∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©‚ flʬ‚ ¬ÈøªÊ‹ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ – ¬ÈøªÊ‹ ‚ Ÿfl¢’⁄,wÆÆz ◊¢ ¬˝àÿÁ¬¸Ã Á∑UUUU∞ ª∞ ‚‹◊ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU √ÿfl‚Ê߸ •‡ÊÊ∑UUUU ªÈåÃÊ‚ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ÊÒÃË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ¬ÈøªÊ‹ „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚‹◊ ¬⁄ ¡Ê Ÿ∞ •Ê⁄ʬ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢, ©Ÿ◊¢ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò, ß‚∑UUUU ø‹Ã ©‚∑UUUUʬ˝àÿ¬¸áÊ ⁄g Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ ‡ÊÃʸ ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê „Ò –èÊÊ⁄à Ÿ ¬ÈøªÊ‹ ∑UUUUÊ “•Ê‡flÊ‚Ÿ” ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ‚‹◊ ∑UUUUÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ „Ê¡ÊŸ ¬⁄ ©‚ Ÿ ÃÊ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ©‚ ¬⁄ ∞‚Ê∑UUUUÊ߸ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¢ wz ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê„Ê ‚∑UUUUÃË „Ê – èÊÊ⁄à •ª⁄ ¬ÈøªÊ‹ ∑UUUUË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ê, ÃÊ ‚‹◊ ∑UUUUÊ Á‹S’Ÿ ∑UUUUË ¡‹ ◊¢ flʬ‚ èÊ¡Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò – Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ wÆÆz ◊¢ ¬ÈÈøªÊ‹ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʕʇflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ‚‹◊ ∑UUUU ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ ¬⁄ ∑UUUUfl‹ •Ê∆◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚ wz ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUË ‚¡Ê Ÿ„Ë¢‚ÈŸÊ߸ ¡Ê∞ªË – ÿ„ èÊË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ âÊË Á∑UUUU ‚‹◊ ¬⁄ Á∑UUUU‚ËÁfl‡ÊcÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Äà ◊È∑UUUUŒ◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ – ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ‚‹◊ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ≈Ê«Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUUß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ Á∑UUUU ‚‹◊ ¬⁄ v~~x ∑UUUU ◊È¢’߸ ÁflS»UUUUÊ≈◊Ê◊‹ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ – ∞ •Ê⁄ʬ ©Ÿ •Ê⁄ʬʢ ‚ßÃ⁄ âÊ, Á¡Ÿ∑UUUU Äà ‚‹◊ ∑UUUUÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚‹◊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿ ¬ÈøªÊ‹ ∑UUUU „Ê߸ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUÊŒ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ âÊÊ – ‚‹◊ v~~x ∑UUUU ◊È¢’߸ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¢•¢«⁄flÀ«¸ «ÊÚŸ ŒÊ©ÍŒ ß’˝ÊÁ„◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò – ‚‹◊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ¬˝Á◊∑UUUUÊ ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ ’ŒË ∑UUUUÊ vv Ÿfl¢’⁄, wÆÆz ∑UUUUÊ ¬ÈøªÊ‹ ‚¬˝àÿ¬¸áÊ „È•Ê âÊÊ – ‚‹◊ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ªÈ‹‡ÊŸ ∑UUUU È◊Ê⁄ ∑UUUUË „àÿÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË flÊ¢Á¿Ã âÊÊ – ©‚ •Ê∆ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝àÿÁ¬¸Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ߟ◊¢ ◊È¢’߸ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU •‹ÊflÊ‹ÅÊŸ©Í ◊¢ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚¢’¢äÊË äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UUUU ŒÊ ◊Ê◊‹, ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á»UUUU⁄ÊÒÃË‚¢’¢ÁäÊà ÃËŸ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ◊¢ „àÿÊ ‚ ¡È«∏ ŒÊ ◊Ê◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ –

„U¡Ê⁄U Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹...

w¡Ë ◊Ê◊‹ ¬⁄U ªÊ¥œËflÊŒË ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿlÁ¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§È¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ '•ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ' ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ÷ʪŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ß‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U©Ÿ∑§Ë ‚Ê»§ ¿Áfl ‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÿ„ •ë¿ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ß‚‚ «⁄UŸÊ ÄUÿÙ¥ øÊÁ„∞? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§Ã Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

„¡Ê⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ Á∑§ ÄUÿÊ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡Êø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÄUÿÊ „Ò? fl„ Á⁄U◊Ù≈U ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ò¥–

fl„Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ [•Ê߸¬Ë∞‚] ∑‘§ ÁŸ‹Áê’à •Áœ∑§Ê⁄UË‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ë ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È߸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U Ÿ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ≈UŸ ¡Ò‚Ê „Ò–

•ÛÊÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ •¬ŸÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¡Ëfl÷^ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „Ò–ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©‚Ÿ ÷^ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U ’„Èà ª‹Ã ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– flÒ‚ ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù •¬Ÿ ‚„ÿÙªË ∑§Ùœ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÛÊÊ Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ [◊ÈÅÿ◊¥òÊË] Ÿ⁄UŒ˝ ◊ÙŒË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„ Á’À∑§È‹ ª‹Ã „Ò–

ôÊÊà „Ù Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ[•Ê⁄U∞‚∞‚] ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË ⁄U„Ë „Ò– •ÛÊÊ Ÿ ß‚◊Èg ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ß‹Ê¡∑‘§ Á‹∞ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ∑§„ŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ÿ„ ’ÃÊ∞ Á∑§ fl„ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á∑§‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§’•ı⁄U ∑§„Ê¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ–

’ˬË∞‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U...¡Ù«∏ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ œÍÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ •’ ÿ„

÷Ë ÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ˬË∞‹ ∑‘§ Äà Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê÷ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§’ ‚ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ÊÁÕʜÊÁ⁄Uà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UË „Ù ¬Ê∞ªË ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ flQ§ Ã∑§’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ SflÊSâÿ, ÷Ù¡Ÿ, •ÊflÊ‚ •ı⁄U’Ë◊Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞¥ª–

ÁŸ◊¸‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ßŸÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË⁄U„ªË– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∞–

‹Ê∑§¬Ê‹ ‚ Ÿ„UË¥...◊¥ ⁄UÊ◊‹‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ Ÿ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ∞∑§ fl·¸ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ– ÁflÁ„¬ •äÿˇÊ Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ¬⁄U ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø‹ÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÷√ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U’ŸªÊ–

◊¥ÁŒ⁄U ∑§’ ‚ ’ŸªÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù fl„ ≈UÊ‹ ª∞– ÁflÁ„¬ •äÿˇÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ¡« üÊáÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U•ÊflÊ‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Áø_Ë Á‹πË „Ò– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥

¬⁄U ©ã„¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– ß‚ Áø_Ë ◊¥¬Ë∞◊ ∑§Ù ∑§È¿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò–

∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U...∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ–©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÁºŸ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ „ʺ‚

∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ‚È’„ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ‚ÊÕ º‚ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê•Êà◊„àÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝º‡Ê ∑§Ê Á„‹Ê ∑§⁄ ⁄ÅÊ ÁºÿÊ–•Ê¡ ‚È’„ Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ‡ÊÁÄà Ÿ„⁄ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ê ’„ʇÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ºÅÊÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ⁄Ê¡ÅÊÊ‹ ∑§⁄ ◊Á„‹Ê Ÿ ‚’∑§Ê „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§¬Í⁄U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ‡ÊÁQ§ Ÿ„⁄ ◊¥ ∑§Íº ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë „Ò •ı⁄ ◊⁄ŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ º‚ „Ò– ◊Á„‹Ê ∑§ ◊È¢„ ‚ ÿ„ ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬Ò⁄Ê¥ Ë ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªÿË– Ãà∑§Ê‹ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ºË ªÿË Á¡‚ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ⁄ÊÁç≈¢ª º‹, ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¥ ∞fl¢Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÷¡Ê ªÿÊ– ‡ÊÁQ§ Ÿ„⁄ ∑§Ê ¬ÊŸË ⁄Ê‘∑§∑§⁄ ¡Ê‹ ‹ªflÊ∞ ª∞ •ı⁄ Ÿ„⁄ ◊¥ ∑§Íº ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË–∞∑§ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ‡Êfl ÁŸ∑§‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È∞ ÃÊ ‚’∑§Ë ‚Ê¢‚ ∆„⁄ ªÿË¢–

‚È’„ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê⁄„ ’¡ Ã∑§ ¬Ê¢ø ‡ÊflÊ¢∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¢ ∞fl¢ ºÊ ¿Ê≈Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ fl∞∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê ‡Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ⁄Á◊ÃÊ ∞fl¢ „◊¢ÃÕ ¡’Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Í⁄Ê, ¿Ê≈Ë ∞∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Õ◊’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ©◊˝ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹ Ã∑§ ’ÃÊ߸ªÿË „Ò– ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë ÕÊ– fl„Ë¢ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ¡Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ ÷Ë „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄ ºŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞‚¬Ë º„ÊÃÁª⁄Ë‡Ê ø¢º˝ äÿÊŸË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄¬≈‹Ÿª⁄ ◊Ê¡⁄Ê ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§ ◊¢‚Í’ Á‹∞ ⁄ÊÕÊ∆ ’¡ Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄ «Ê∑§¬àÕ⁄ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– üÊË äÿÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ„⁄ ∑§ ¬Ê‚ ’„ʇÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë ◊Á„‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’„Ÿ ∑§Ë Á’◊Ê⁄Ë ‚ ◊ÊÒà „Ê ªÿË ÕË Á¡‚∑§ ’ʺ ¬Í⁄ʬÁ⁄flÊ⁄ Á«¬˝‚Ÿ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÃËŸ ’„ŸÊ¢ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ʺ•ãÿ ºÊŸÊ¥ ’„Ÿ¥ ÷Ë ◊⁄Ÿ ∑§Ë ÃÿÊ⁄Ë ◊¥ ¡È≈ ªÿË¢ ÕË¢ •ı⁄ ß‚Ë ∑§ ÄÃߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§‹ ¬Í⁄U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹Ë–«Ê∑§¬àÕ⁄ ∑§ ∑§È¿ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ߟ∑§Ê ‡ÊÁÄà Ÿ„⁄ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢«⁄ÊúÅÊÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ©ê◊˺ Ÿ„Ë¢ ÕË Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¢∑§ ◊¢‚Í’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑§ „Ê øÈ∑§ „Ò¢– ß‚ ¬Í⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∞∑§‚ÊÕ º‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡ÊÁÄà Ÿ„⁄ ◊¥ ∑§Íº ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬„‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Ÿ„⁄ ◊¥ »§¥ ‘∑§Ê∞fl¢ ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄∑§ ÅÊȺ „Ë ‡ÊÁÄß„⁄ ◊¢ ∑§Í¿ ª∞– ◊⁄ŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¢, ∞∑§ ¬ÈM§· fl ¿— ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝08 ‚Ê‹ ‚ 11 fl·¸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬Ê¢ø ‡ÊflÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò•ı⁄ ’Ê∑§Ë ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

»§⁄UŒËŸ ∑§Ê∑§ËŸ ÅÊ⁄UËŒŸ...¬ÊÿÊ ªÿÊ „Í¥– ∑§Ù∑§ËŸ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊È¤Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ

„Ò–•Á÷ŸÃÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã

Ÿ ¡Ù •Ê¡ ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò ©‚ ◊Ò¥ Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¥¸ ‚ ∑§„ÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Í¥–◊Ò¥ ’„Èà „Ë πÈ‡Ê „Í¥–

ôÊÊà „Ù Á∑§ »§⁄UŒËŸ (x|) Ÿ fl·¸ v~~} ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ 'åÿÊ⁄U ÃÍŸ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ' •ı⁄U 'ŸÙ ∞¥≈˛Ë' ‚Á„ÃwÆ ‚ •Áœ∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸÊ∑§Ù¸Á≈UÄU‚ ∑§¥≈˛Ù‹ éÿÍ⁄UÙ(∞Ÿ‚Ë’Ë) Ÿ »§⁄UŒËŸ ∑§Ù ∑§Ù∑§ËŸ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊߸ wÆÆv∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ŸÊÁ‚⁄U ‡Êπ Ÿ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ’øÊ •ı⁄U ≈UÙŸË ªÙê‚ Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø‡Êπ ∑§Ù ∑§Ë– ∞Ÿ‚Ë’Ë Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

◊„ʪı⁄UË — ◊Ê° ŒÈªÊ¸∑§Ë •Ê∆flË¥ ‡ÊÁQ§

◊Ê° ŒÈªÊ¸¡Ë ∑§Ë •Ê∆flË¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„ʪı⁄UË„Ò– ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑‘§ •Ê∆fl¥ ÁŒŸ ◊„ʪı⁄UË ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§ÊÁflœÊŸ „Ò– ߟ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •◊ÙÉÊ •ı⁄U ‚l— »§‹ŒÊÁÿŸË„Ò– ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ‚÷Ë ∑§À◊· œÈ‹¡Êà „Ò¥, ¬Ífl¸‚¥Áøà ¬Ê¬ ÷Ë ÁflŸC „Ù ¡Êà „Ò¥– ÷Áflcÿ◊¥ ¬Ê¬-‚¥Ãʬ, ŒÒãÿ-ŒÈ—π ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥¡ÊÖ fl„ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÁflòÊ •ı⁄U •ˇÊÿ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ߟ∑§Ê fláʸ ¬Íáʸ× ªı⁄U „Ò– ß‚ ªı⁄UÃÊ ∑§Ë ©¬◊ʇʥπ, ø¥Œ˝ •ı⁄U ∑§È¥Œ ∑‘§ »§Í‹ ‚ ŒË ªß¸ „Ò– ߟ∑§Ë•ÊÿÈ •Ê∆ fl·¸ ∑§Ë ◊ÊŸË ªß¸ „Ò- •Cfl·Ê¸ ÷flŒ˜ ªı⁄U˖ߟ∑‘§ ‚◊Sà flSòÊ ∞fl¥ •Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ ÷Ë Eà „Ò¥–

◊„ʪı⁄UË ∑§Ë øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° „Ò¥– ߟ∑§Ê flÊ„Ÿ flη÷„Ò– ߟ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§ ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ◊¥ •÷ÿ ◊ÈŒ˝Ê •ı⁄UŸËø flÊ‹ ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ◊¥ ÁòʇÊÍ‹ „Ò– ™§¬⁄UflÊ‹ ’Ê∞°„ÊÕ ◊¥ «◊M§ •ı⁄U ŸËø ∑‘§ ’Ê∞° „ÊÕ ◊¥ fl⁄U-◊ÈŒ˝Ê „Ò¥–ߟ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê •àÿ¥Ã ‡Êʥà „Ò–

•¬Ÿ ¬Êfl¸ÃË M§¬ ◊¥ ßã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ù¬ÁÃ-M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ∑§Ë ÕË– ߟ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÕË Á∑§ Áfl˝ÿ˘„¥ fl⁄UŒ¥ ‡Êê÷È¥ŸÊãÿ¥ Œfl¥ ◊„E⁄UÊà– (ŸÊ⁄UŒ ¬Ê¥ø⁄UÊòÊ)– ªÙSflÊ◊ËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ßã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§fl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∆Ù⁄U ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ-

¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ⁄Uª⁄U „◊Ê⁄UË–’⁄U™§° ‚¥÷È Ÿ à ⁄U„™§° ∑§È°•Ê⁄UËHß‚ ∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§Œ◊

∑§Ê‹Ê ¬«∏ ªÿÊ– ߟ∑§Ë ìSÿÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ •ı⁄U ‚¥ÃÈC„Ù∑§⁄U ¡’ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Ÿ ߟ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª¥ªÊ¡Ë ∑‘§¬ÁflòÊ ¡‹ ‚ ◊‹∑§⁄U œÙÿÊ Ã’ fl„ ÁfllÈà ¬˝÷Ê ∑‘§‚◊ÊŸ •àÿ¥Ã ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ-ªı⁄U „Ù ©∆Ê– Ã÷Ë ‚ ߟ∑§ÊŸÊ◊ ◊„ʪı⁄UË ¬«∏Ê–

◊Ê° ◊„ʪı⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ, S◊⁄UáÊ, ¬Í¡Ÿ-•Ê⁄UÊœŸÊ÷Q§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸Áflœ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò– „◊¥ ‚ŒÒflߟ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ߟ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ •‹ıÁ∑§∑§Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– ◊Ÿ ∑§Ù •Ÿãÿ ÷Êfl ‚∞∑§ÁŸD ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚ŒÒfl ߟ∑‘§ „Ë ¬ÊŒÊ⁄UÁflãŒÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊„ʪı⁄UË ÷Q§Ù¥ ∑§Ê ∑§C •fl‡ÿ „Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥–ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ •Êø¡ŸÙ¥ ∑‘§ •‚¥÷fl ∑§Êÿ¸ ÷Ë‚¥÷fl „Ù ¡Êà „Ò¥– •Ã— ߟ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ‚fl¸Áflœ ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê° ◊„ʪı⁄UË ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ¬˝øÈ⁄U•ÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

11.qxd 10/3/2011 10:25 PM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æz •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

‚Ò»§ ∑§Ë ’„Ÿ ‚Ù„Ê ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ Á»§À◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄U, ¬„‹ ¡Ù Á»§À◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ë „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ÷Ë’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚»§‹ „È߸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ŸÊ◊„Ò, flÙ „Ò ⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË–

íÿÊŒÊÃ⁄U fl Á»§À◊Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U∑§ÈáÊÊ‹ π◊Í ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥–•¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë fl ÷Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ◊¥ ÁflEÊ‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ◊ÊòÊ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ‚Ù„ÊÁ»§‹„Ê‹ •¬ŸË Á»§À◊ ‚Ê©¥«≈˛∑§ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

‚Ù„Ê ∑‘§ πÊà ◊¥√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ ‚»§‹∞∑§◊ÊòÊ Á»§À◊ ⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË„Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÁ◊¸‹Ê∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ’‚ ÿ„ËÁ»§À◊ ¬‚¥Œ •ÊÃË„Ò– •’ ‚Ù„Ê ©‚‚»§‹ÃÊ ‚ •ÊªÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„ÃË„Ò¥– ß‚ ’Ëø©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ◊⁄UË¡ÊŸ ¡Ò‚Ë Á»§À◊÷Ë ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ©‚ ∑§Ù߸ πÊ‚‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬Ê߸– Á„ãŒË∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥fl

•ÊÚ»§’Ë≈U Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡Ëfl 𥫋flÊ‹∑‘§ ‚ÊÕ fl ŸË⁄Ufl ÉÊÙ· ∑§Ë Á»§À◊ ‚Ê©¥«≈˛∑§◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥–∞∑§ ÃÙ ß‚◊¥ Á»§Á¡∑§‹Ë „Ò¥«Ë∑‘§å« ‹ÙªÙ¥§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ’Áœ⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ

’ŸÊŸ flÊ‹Ë ÁS∑§‹ ∑§Ù ‚ËπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê÷Ë Á◊‹Ê– ß‚Ë •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ üÊÿ‚ ˬŒ ∑‘§

‚ÊÕ ‚Ê߸ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ∑‘§◊S≈˛Ë ÷ËÁ⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl Ÿ∞ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊

∑§⁄Uà „È∞ πÈ‡Ê ÃÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë fl SÕÊÁ¬Ã«Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–fl ŒË¬Ê ◊„ÃÊ ∑§Ë Á◊«ŸÊß≈U˜‚ ÁøÀ«˛Ÿ •ı⁄U

•Á÷Á¡Ã øıœ⁄UË ∑§Ë ∞ÄU‚Ë«¥≈U ◊¥÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

•¬Ÿ Œı⁄U ◊¥ ◊Ê¥ ∑‘§‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U „ÙŸ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§÷Ë S≈UÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Ëø πÈŒ∑‘§ «ª◊ªÊà ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ù„Ê∑§„ÃË „Ò¥ - ¬„‹ ∑§÷Ëß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Œ’Êfl „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „⁄U∑§∑§Ë •¬ŸË Á¡¥ŒªË „È•Ê∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚÷Ë ’„Èà ∑§È¿ „Ò πȇÊ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞– ◊Ò¥ ¡Ù∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ©‚‚∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Í¥– ’«∏Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Í¥–‚Ò»§ ∑‘§ Á‹∞ fl∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÷Ê߸Á¬¿‹ ‚Ê‹Ù¥ ‚

ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „Ò, Ã’¡Ê∑§⁄U ߟ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©ã„¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê Á◊‹Ë „Ò–

•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚Ê‹ ∑§Ù fl ÷ÿÊfl„ ◊ÊŸÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •’ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ò– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§Á‡Êπ⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ŒÈπ „Ùà „Ò¥– Á»§⁄U „⁄U flQ§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥Ÿ∞ ‹Ùª •Ê¬‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êà ⁄U„à „Ò¥, ÿ„Ë¡ËflŸ „Ò– fl ‚¬C ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË øË¡Ù¥‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„¥ ’„Èà ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê•ı⁄U ’„Èà ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ŒËflÊŸªË Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§ÈáÊÊ‹ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈ‹Ë ‚Ù„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∑§ÈáÊÊ‹ ’„Èà •ë¿Ê ∞ÄU≈U⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ‚À«◊« „Ò–∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ©‹≈U ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¬‹ •ı⁄U’«∏ „È∞ „Ò¥– ∑§ÈáÊÊ‹ Ÿ ¡„Ê¥ ’„Èà ¿Ù≈UË-‚Ë ©◊˝ ‚ „Ë∑§◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ‚Ù„Ê ŸflÊ’Ù¥ ∑‘§ πÊŸŒÊŸ ‚„Ò– Sfl. Á¬ÃÊ ’«∏ ÁR§∑‘§≈U⁄U •ı⁄U ◊Ê¥ ’«∏Ë S≈UÊ⁄U ⁄U„Ë¥– fl ’„Èê¥÷Ë⁄U „Ù∑§⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ - ∑§ÈáÊÊ‹ ◊¥ ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ÃÙ’„Èà ‚Ê⁄UË øË¡¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥, ∑§ÈáÊÊ‹ fl„ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, «˛ÊßÁfl¥ª •ı⁄U ªÊŸÊ..– ÃÙ ‡ÊÊŒË...? •÷ËŸ„Ë¥...–

„Ê¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ’„Èà S¬C „Ò¥, fl„ „Ò‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ– ‚Ê»§-‚Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò —ÿÁŒ ‡ÊÊŒË ‚ „‹ ∑§Ê◊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò? ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ •ı⁄U •¬ŸÁ‹∞ flQ§ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ò»§ •‹Ë ∑§Ë ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸËªÙ, ªÙ•Ê, ªÊÚŸ ŸÊ◊ ‚ ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ù ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù„Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„R§¡Ë ∑§ÊÚ◊«Ë „Ò •ı⁄U ªÙ‹◊Ê‹-x ◊¥ ÷Ê߸ ∑§Ù ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ê∑§Ê◊ ’„Èà ¬‚¥Œ •ÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ù ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ–

πÊŸ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ ‚Ù„Ê Á∑§øŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥–Á»§‹„Ê‹ fl •¬Ÿ Á‹∞ •ë¿ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§•ë¿ ¬˝¬Ù¡À‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ÷Ë •ë¿Ë •ı⁄U∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ¬Ò‚Ê •ı⁄U ŸÊ◊ŒÙŸÙ¥ „Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ù „Ò...!

¡Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í° ©‚‚ πÈ‡Ê „Í¢

‚Ù„Ê •‹Ë ÅÊÊŸ

ÕÙ«∏ ‚ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „Ë πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ‚Ê„‚ˬ˝ÁÃôÊÊ Ÿ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò–’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊Ÿ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ..¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¬Í¡Ê ªÙ⁄U ∑§Ë..

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§..¬˝ÁÃôÊÊ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ∑§Ë ¬Í¡Ê ªÙ⁄U– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È߸ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ•Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ‚»§⁄U •ı⁄U..¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ ⁄US¬Ê¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ..

Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ „Ò ‚÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ..¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê

∑§ÊÚã‚å≈U •ã∑§¥fl‡ÊŸ‹ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ÿ„ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ „Ò– ß‚∑‘§ øÁ⁄Uòʬ˝ÁÃôÊÊ ¡Ò‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ªÈ¡⁄UË „Ù¥ªË ÿÊ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ê „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥„ÙÃÊ „Ò– ∑§È¿ ŸÿÊ ÿÊ •‹ª Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Òß‚◊¥– „◊Ê⁄UÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÙ¡ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò? ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ß‚Á‹∞Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ πÈŒ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊È¤Ê Á»§ÄU‡ÊŸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄US¬ÊÚã‚ „◊¥ •ë¿Ê ⁄US¬ÊÚã‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡

¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ◊⁄U „Ê«¸ fl∑§¸ ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê Œ◊ŒÊ⁄U øÁ⁄UòÊ ÷Ê⁄U„Ê „Ò– ◊⁄UÊ »‘§‚’È∑§ •∑§Ê©¥≈U ÃÙ ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê„Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ⁄U„Ë„Ò– πȇÊË ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊ ..¬˝ÁÃôÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ¡Ù ’Êà Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥, fl„ ©ŸÃ∑§ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò–

Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ

‚ ◊È¥’߸ •Ê™§¥ªË– ßÁûÊ»§Ê∑§ ‚ „Ë ◊È¤Ê ¬„‹Ê‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§ÃŸË ◊Ù„é’à „Ò Á◊‹Ê– Œ⁄U•‚‹, ∞∑§‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ‚Êß≈U ¬⁄U ◊⁄UË ÃSflË⁄U •¬‹Ù« ∑§Ëªß¸ ÕË, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ©‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥¬Ífl˸ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ–©‚ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÷Ë ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ȤʂËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ù߸ •ÊŸ ∑§Ù „Ò Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ..¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ’ŸË–

»§È⁄U‚à Ÿ„Ë¥ ◊È¤Ê •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ Á’ÃÊ∞ ª∞ ¬‹ íÿÊŒÊ •ë¿

‹ªÃ „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑§Ë ‹Êß»§ »§ÊS≈U „Ò– ÿ„Ê¥ ÃÙ ‚Ê¥‚‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë »§È⁄U‚à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ◊Ò¥ ’‚ ÿ„Ë‚Ùø∑§⁄U ‚¥ÃÈC ⁄U„ÃË „Í¥ Á∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊È¥’߸ Ÿ ◊È¤Ê ’„Èà ∑§È¿ ÁŒÿÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÷Ë ‚ø „ÒÁ∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù’„Èà Á◊‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–

ªÈS‚Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È¤Ê ªÈS‚Ê ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ’„Èà „Œ Ã∑§

¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „Í¥– „Ê¥, ©‚‚ ÕÙ«∏Ë íÿÊŒÊ ø¥ø‹„Í¥– ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ◊È¤Ê •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– „Ê߬⁄U ∞ÁÄU≈Ufl„Í¥– „◊‡ÊÊ ∑§È¿-Ÿ-∑§È¿ ‚ËπŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Í¥–..¬˝ÁÃôÊÊ ◊⁄UÊ ÃË‚⁄UÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ◊ÊŸÃË „Í¥Á∑§ •÷Ë ◊È¤Ê ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù Œ‚ ◊¥ ‚ ¿„ Ÿ¥’⁄U ŒÍ¥ªË–

Ÿ„Ë¥ «⁄UÃË ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ◊È∑§Ê’‹ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄UÃË– ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò

Á∑§ •ª⁄U •Ê¬◊¥ ≈UÒ‹¥≈U •ı⁄U „Ê«¸ fl∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ê◊à „Ò, ÃÙ ‚ÄU‚‚ ¡M§⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ªË–ÿÈflÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ◊Ò¥ ÿ„Ë ∑§„Í¥ªË Á∑§ fl •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥, ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË ‹Êß»§ ÷Ë∞¥íflÊÚÿ ∑§⁄U¥!

∑§È¿ ÷Ë •‹ª Ÿ„Ë¥

¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê ∑§ÊÚã‚å≈U •ã∑§¥fl‡ÊŸ‹ „Ò– ◊ҥ߂ ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ „Ò– ß‚∑‘§ øÁ⁄Uòʬ˝ÁÃôÊÊ ¡Ò‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UË „Ù¥ªË ÿÊ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò

•Á÷ŸòÊË ◊ÉÊŸÊ ŸÊÿ«Í ∑§Ù ∞∑§ flQ§ flËÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§Ë Ç‹Ò◊⁄U‚ ë§ËŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ …⁄UÙ¥ flËÁ«ÿÙ∞‹’◊ ÃÕÊ ∑§È¿ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ •øÊŸ∑§ Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù ªß¸¥– •ı⁄U •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UflÙ Á»§À◊ “Á⁄UflÊ¡” ◊¥ ∞∑§ ’„Œ Œ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Äà Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ‚ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸–

’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ •Ê¬ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „Ù ªß¸¥ •ı⁄U •’ ∞∑§Ê∞∑§ ¬˝∑§≈U ÷Ë „Ù ªß¸¥?Œ⁄U•‚‹ ◊Ò¥ Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë √ÿSà ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄U ’Ê⁄U

◊¥ π’⁄U »Ò§‹Ê ŒË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U Á»§À◊Ù¥ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊È¤Ê ÿ •ÊÚ»§⁄U •ÊÿÊ, ÃÙ ◊Ò¥Á»§⁄U ‹ı≈U •Ê߸–

“Á⁄UflÊ¡” ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øøʸ „Ò?ß‚∑‘§ Á‹ÿ ◊Ò¥ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •‡ÊÙ∑§ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Í¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ ‚◊¤ÊÊ– ÿ

÷ÍÁ◊∑§Ê ø¥ŒÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ◊Ê¥-’ʬ •ı⁄U ÷Ê߸ „Ë ©‚‚ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥–Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÄUÿÊ „Ò?

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ı ∞‚ Á¡‹ „Ò¥,Á¡Ÿ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥-’ʬ •¬ŸË „Ë ’Á≈UÿÙ¥ ‚

fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥, •ı⁄U fl ß‚ Á⁄UflÊ¡ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ∞‚ „Ë ∞∑§ªÊ¥fl ◊¥, ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄UÃË „Í¥–◊Ò¥ ŸÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ πÍ’‚Í⁄Uà „Í¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„‚¡ŸÊ-‚¥fl⁄UŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ◊⁄U ¬Ê‚ ª˝Ê„∑§ •ÊŸ‚ ∑§Ã⁄UÊà „Ò¥, ß‚∑‘§ Á‹ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§∑§„⁄U ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù¬ ÷Ê¡Ÿ ’ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥∑‘§ ©‹Ê„Ÿ ÷Ë ‚ÈŸŸ ¬«∏à „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬…∏-Á‹π ‡ÊÅ‚∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚ Á⁄UflÊ¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UÃË „Í¥–

•Ê¬∑§Ë ß◊¡ ∞∑§ •Áà NjÒ◊⁄U‚ ’ÙÀ« •Á÷ŸòÊË ∑§Ë ⁄U„Ë„Ò, Á»§⁄U ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „È•Ê?

Œ⁄U•‚‹ •‡ÊÙ∑§ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‡ÊÄU‹-‚Í⁄Uà flÊ‹Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË, ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‹’Ê‚

•ı⁄U ÁflŒÊ©≈U ◊∑§•¬ ∞∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ŒπÊ, ’‚, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ◊È¤Ê ß‚ ‡Êø ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë Á∑§ ◊È¤Ê ¬Í⁄UË Á»§À◊ ◊¥ÁflŒÊ©≈U ◊∑§•¬ ⁄U„ŸÊ „٪ʖ •ı⁄U ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÙ‹ ‚ÈŸÊÿÊ ÃÙ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ◊⁄U ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ „Ù ªÿ–

Á»§À◊ ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ÄUÿÊ ‚ÙøŸÊ„Ò?

•Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃËŸ ‚ı Á¡‹Ù¥∑‘§ ∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ‚ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ÊÁ⁄UflÊ¡ ∑§Êÿ◊ „Ò, •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ „Ë ªÊ¥fl ÃÙ

◊Ò≈˛Ù ‚Ë≈UË¡ ‚ ◊„¡ ÃË‚ øÊ‹Ë‚Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚

’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„Ÿ„Ë¥– Á‹„Ê¡Ê ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù∞∑§ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ã „È∞ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ–

‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ∑§Ù߸ πÊ‚’Êà ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ?

„Ê¥, ◊Ò¥ ¡’ ¬„‹ ÁŒŸ ÁflŒÊ©≈U◊∑§•¬, ÁflŒ ∑§ÊS≈U˜ÿÍ◊ ‚≈U ¬⁄U •Ê߸ÃÙ ◊È¤Ê fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ŒË#Ë Ÿfl‹ •ı⁄UÁfl¡ÿ ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸÊ– Á⁄UflÊ¡ Ÿ‚Ê⁄UÊ Ç‹Ò◊⁄U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§¥¬‹Ë≈U„ÙŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‹ª ªÿ?

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹ Á»§À◊wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥∑§¥¬‹Ë≈U „Ù ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒÿ„ ∑§ß¸ Á»§À◊ »‘§ÁS≈UflÀ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙÃË ⁄U„Ë– ãÿÍÿÊÚ∑§¸ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹◊¥ ß‚ •øËfl◊ã≈U ߟ Á»§À◊ ◊Á∑§¥ª∑§Ê •flÊÚ«¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿß¸•Á÷ŸòÊË Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ù ’S≈U «éÿÍ∑‘§ Á‹ÿ ŸÊÚÁ◊Ÿ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Á⁄UflÊ¡Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ‚Ê⁄UÊ

Ç‹Ò◊⁄U —◊ÉÊŸÊ

12.qxd 10/3/2011 7:45 PM Page 1