S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI...

22
Mod. GQ 003 Rev.0 Mod. GQ 003 Rev.0 CERTIFICATO/CERTIFICATE ICILA-PEFCCOC-002997 SI CERTIFICA CHE LA GESTIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA DEL GRUPPO GESTITO DA WE HEREBY CERTIFY THAT THE MANAGEMENT OF CHAIN OF CUSTODY OF THE GROUP MANAGED BY S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA PICCOLA IMPRESA SRL sede legale/registered office sede legale/registered office: VIA BRENNERO, 182 - 38121 TRENTO (TN) legale rappresentante/legal representative: DE LAURENTIS ROBERTO UFFICIO CENTRALE/CENTRAL OFFICE Via Brennero, 182- 38121 Trento (TN) È CONFORME AGLI STANDARD / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARDS PEFC ITA 1002:2013, PEFC ST 2002:2013 PER LE SEGUENTI LAVORAZIONI e PRODOTTI/FOR THE FOLLOWING PROCESSING and PRODUCTS Taglio, esbosco, produzione di tondame, legna da ardere, segati, tavolame, listelli, pannelli, perline, travature, semilavorati per carpenteria, falegnameria ed edilizia, prodotti ingegnerizzati, pallets, arnie e altri prodotti per apicoltura, casse ed imballaggi industriali, sottoprodotti di lavorazione (cippato, segatura e cortecce), mobili, arredi e complementi per interni ed esterni, pavimenti, paleria, serramenti per interni ed esterni ed elementi oscuranti, coperture, strutture ed edifici di tipo civile, industriale e artigianale, scale e poggioli, casette, prodotti per scuole d'infanzia, oggettistica e souvenir per la casa, articoli regalo, gadget e trofei certificati certificati PEFC; commercializzazione di tondame, tranciati, pannelli, perline, pavimenti, elementi per giardino, travature, serramenti, imballaggi, pallets, battiscopa, cornici, prodotti arredo urbano, parchi giochi, arredi per giardino, paleria e semilavorati certificati PEFC (abete, acero, betulla, carpino, castagno, ciliegio, cirmolo, douglasia, faggio, frassino, larice, pioppo, pino, rovere. Approccio: separazione fisica, metodo della percentuale e credito di volume) I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFC TM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFC TM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 DATA DI VALIDITÀ EFFECTIVE DATE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021 Ing. P. Baldazzi B. U. Sistemi di Gestione / B. U. Management Systems

Transcript of S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI...

Page 1: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

Mod. GQ 003 Rev.0

CERTIFICATO/CERTIFICATE ICILA-PEFCCOC-002997 SI CERTIFICA CHE LA GESTIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA DEL GRUPPO GESTITO DA

WE HEREBY CERTIFY THAT THE MANAGEMENT OF CHAIN OF CUSTODY OF THE GROUP MANAGED BY

S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA PICCOLA IMPRESA SRL sede legale/registered officesede legale/registered office: VIA BRENNERO, 182 - 38121 TRENTO (TN) legale rappresentante/legal representative: DE LAURENTIS ROBERTO UFFICIO CENTRALE/CENTRAL OFFICE Via Brennero, 182- 38121 Trento (TN) È CONFORME AGLI STANDARD / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013, PEFC ST 2002:2013 PER LE SEGUENTI LAVORAZIONI e PRODOTTI/FOR THE FOLLOWING PROCESSING and PRODUCTS Taglio, esbosco, produzione di tondame, legna da ardere, segati, tavolame, listelli, pannelli,

perline, travature, semilavorati per carpenteria, falegnameria ed edilizia, prodotti ingegnerizzati, pallets, arnie e altri prodotti per apicoltura, casse ed imballaggi industriali, sottoprodotti di

lavorazione (cippato, segatura e cortecce), mobili, arredi e complementi per interni ed esterni, pavimenti, paleria, serramenti per interni ed esterni ed elementi oscuranti, coperture, strutture ed

edifici di tipo civile, industriale e artigianale, scale e poggioli, casette, prodotti per scuole d'infanzia, oggettistica e souvenir per la casa, articoli regalo, gadget e trofei certificati certificati

PEFC; commercializzazione di tondame, tranciati, pannelli, perline, pavimenti, elementi per giardino, travature, serramenti, imballaggi, pallets, battiscopa, cornici, prodotti arredo urbano, parchi giochi, arredi per giardino, paleria e semilavorati certificati PEFC (abete, acero, betulla,

carpino, castagno, ciliegio, cirmolo, douglasia, faggio, frassino, larice, pioppo, pino, rovere. Approccio: separazione fisica, metodo della percentuale e credito di volume) I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request.

PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 DATA DI VALIDITÀ

EFFECTIVE DATE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021 Ing. P. Baldazzi B. U. Sistemi di Gestione / B. U. Management Systems

Page 2: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ULTERIORI LAVORAZIONI E PRODOTTI INCLUSI NEL CAMPO DI APPLICAZIONE FURTHER PROCESSING AND PRODUCTS INCLUDED WITHIN THE SCOPE Allegato al/Annex to the CERTIFICATO N.

CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO

E LA PICCOLA IMPRESA SRL IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

Felling, transport in the loading area, production of roundwood, firewood, sawn wood, planks, listels, boards, matchboards, beams, semifinished wood for carpentry, joinery and

building industries, engineered products, pallets, bee-hives and other products for beekeeping, boxes and industrial packagings, processing byproducts (chips, sawdust and barks), indoor and outdoor furniture and furnishing, flooring, poles, indoor and outdoor doors and windows,

roofs, structures and civil, industrial and handicraft buildings, stairs and balconies, kiosks, products for children schools, souvenirs and household items, gift items, gadgets e

trophies PEFC certified; trading of roundwood, veneers, boards, flooring, matchboards, outdoor elements, beams, windows, pallets, skirtings, frames, urban furnishing, playgrounds, garden

furniture, poles and semifinished products PEFC certified (spruce, fir, maple, birch, hornbeam, chestnut, cherry, cembran pine, douglas pine, beech, ash, larch, poplar, pine, oak. Approach:

physical separation, percentage based method and volume credit) I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 3: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2)

SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAA ALPILEGNO S.r.l. Via Ampola 32/b - Loc. Tiarno di Sopra - 38067 Ledro (TN) Produzione di serramenti, poggioli e scale certificati PEFC (abete rosso, larice, frassino, rovere, faggio. Approccio: metodo della percentuale) Production of windows, balconies and stairs PEFC certified (spruce, larch, ash, oak, beech. Approach: percentage based method) 05/08/2016 AAB ALPI LEGNO SNC di Endrizzi Ferruccio e Walter S.n.c. Via San Romedio 3 - 38011 Don (TN) Produzione di imballaggi, casse, pallet certificati PEFC (abete rosso, pino silvestre, faggio, larice. Approccio: metodo della percentuale). Production of pallets, boxes, industrial packaging PEFC certified (spruce, scots pine, beech, larch. Approach: percentage based method) 05/08/2016 AAC ARREDAMENTI DEFRANCESCO di Defrancesco Nicola & C. S.a.s. Corso Dolomiti 51/G - 38037 Predazzo (TN) Produzione di mobili ed arredi in legno su misura certificati PEFC (abete, larice, ciliegio, rovere. Approccio: metodo della percentuale) Production of customized furniture and furnishing PEFC certified (spruce, fir, larch, cherry, oak. Approach: percentage based method) 05/08/2016

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 4: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAD BARBERA LEGNAMI di Barbera Diego Corso 4 Novembre 131 - 38016 Mezzocorona (TN) Produzione di rivestimenti in legno, pavimenti in legno e piallati certificati PEFC (abete, pino, larice, rovere, faggio, frassino. Approccio: separazione fisica) Production of wood paneling, floors and planed wood PEFC certified (spruce, fir, pine, larch, oak, beech, ash. Approach: physical separation) 05/08/2016

AAE BASSI MEO S.r.l. Via Maestri Del Lavoro 13 - 38122 Trento (TN) Commercializzazione di pannelli, tavolame e tranciati certificati PEFC (abete, pino, larice. Approccio: separazione fisica) Trading of panels, boards and veneers PEFC certified (spruce, fir, pine, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAF BEZZI LEGNAMI S.r.l. Via dell' Artigianato 50 - Fraz. Fucine - 38026 Ossana (TN)

Produzione di tavolame, travature da carpenteria, semilavorati per imballaggio, cortecce, cippato e segatura certificati PEFC (abete, cirmolo, larice. Approccio: metodo della percentuale) Production of boards, beams for carpentry, semifinished products for packaging, barks, chips and sawdust PEFC certified (spruce, fir, cembran pine, larch. Approach: percentage based method) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 5: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAG BIASI S.n.c. di Biasi Sergio & C. Via San Romedio 23 - 38012 Frazione Coredo - Predaia (TN) Taglio, esbosco e cippatura di legname certificato PEFC (abete, larice, pino, faggio, pioppo. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding and chipping of wood PEFC certified (spruce, larch, pine, beech, poplar. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAH C.I.L.T. CONSORZIO IMBALLAGGISTI IN LEGNO TRENTINI via Salvo d'Acquisto 10 - 38023 Cles (TN) Via Brennero 182 - 38121 Trento Commercializzazione di imballaggi certificati PEFC (abete, larice e pino. Approccio: separazione fisica) Trading of packaging PEFC certified (spruce, larch, pine. Approach: Approach: physical separation) 05/08/2016 AAI CASA DELL'APE di Tripodi Franco Fraz. Ortisè 5 - 38020 Mezzana (TN) Produzione di arnie e altri prodotti per apicoltura certificati PEFC (abete. Approccio: separazione fisica) Production of bee-hives and other products for bee-keeping PEFC certified (spruce. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 6: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAJ COLAONE GIULIO Via Nazionale 14 - 38050 Imer (TN) Taglio, esbosco, commercializzazione di legname certificati PEFC (abete, larice, faggio, pino. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, trading of wood PEFC certified (spruce, larch, beech, pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

AAK CORADAI S.r.l. Via Corè, 19/A - 38080 Valdaone (TN) Località Dazio 6 - 38080 Valdaone (TN) Taglio, esbosco, commercializzazione di legname certificato PEFC (abete, pino, faggio, larice. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, trading of wood PEFC certified (spruce, pine, beech, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAL CORAZZOLLA S.r.l. Via Predaia 18 - 38012 Frazione Tres - Predaia (TN) Produzione di mobili ed arredi su misura certificati PEFC (abete, larice, cirmolo. Approccio: metodo della percentuale) Production of furniture and custom furnishing PEFC certified (spruce, larch, cembran pine. Approach: percentage base method) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 7: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAM ENDRICILEGNO S.r.l Via Villa di Sotto 11 - 38011 Don (TN) Produzione di imballaggi e pallets certificati PEFC (abete. Approccio: metodo della percentuale) Production of packaging and pallets PEFC certified (spruce. Approach: percentage based method) 05/08/2016 AAN F.A.B. di Mazzacchi Zeffirino e Bugna Alessandro & C. S.n.c fraz. Strada 16 - Polo Produttivo 38085 Pieve di Bono- Prezzo (TN) Produzione di serramenti certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: separazione fisica) Production of windows PEFC certified (spruce, fir, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAO FALEGNAMERIA MARTINELLI GIANCARLO & C. S.n.c. Falegnameria Via Principale 69 - 38050 Novaledo (TN) Produzione di serramenti certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: separazione fisica) Production of windows PEFC certified (spruce, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAP FALEGNAMERIA PARISI Frazione Cares - 38077 Comano Terme (TN) Produzione di serramenti e poggioli certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: separazione fisica) Production of windows and balconies PEFC certified (spruce, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 8: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAQ SARTORI OSVALDO – LA FALEGNAMERIA Località Pozze 4 - 38080 Caderzone Terme (TN) Produzione di serramenti, ringhiere, balconi e porte interne certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: separazione fisica) Production of windows, railings, balconies and interior doors PEFC certified (spruce, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAR FALEGNAMERIA TAMANINI S.n.c. di Tamanini Alessandro & Arnaldo Loc.Saletti 1 - 38049 Altopiano della Vigolana (TN) Produzione di porte interne, porte pedonali esterne e porte resistenti al fuoco certificati PEFC (abete rosso, larice, cirmolo. Approccio: separazione fisica) Production of interior doors, external pedestrian doors and resistant to fire doors PEFC certified (spruce, larch, cembran pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

AAS FERRARI LEGNAMI S.r.l. Via S. Caterina 113 - 38068 Arco (TN) Via A. De Gasperi 1 - 38073 Cavedine (TN) Commercializzazione e lavorazione di legname, tranciati, pannelli truciolari, OSB, MDF, listellari, multistrato, pavimenti, perline, elementi per giardino, travature massicce e lamellari, porte e telai, battiscopa e cornici certificati PEFC (abete rosso, abete bianco, larice, acero, rovere, faggio, frassino, pino. Approccio: separazione fisica) Trading and processing of wood, veneers, particle boards, OSB, MDF, blockboards, plywood, floorings, beads, garden items, massive and laminated beams, doors and frames, skirting boards and frames PEFC certified (spruce, fir, larch, maple, oak, beech, ash, pine. Approach: physical separation)

05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 9: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAT FOREST PEG Via delle Sieghe 1 - 38059 Castel Ivano (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname certificato PEFC (abete, larice, pino, faggio. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood PEFC certified (fir, larch, pine, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016

AAU FORESTAL 4 S.r.l. Via Roma, 155 - 38083 Borgo Chiese (TN) Taglio, esbosco, scortecciatura, cippatura, segagione di legname certificati PEFC (abete rosso, abete bianco, larice, pino silvestre, pino nero, faggio, castagno, rovere. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, debarking, chipping, sawing of wood PEFC certified (spruce, fir, larch, scots pine, black pine, beech, chestnut, oak. Approach: physical separation) 05/08/2016 AAV FRATELLI BERTI LEGNAMI S.r.l. Via Nucleo Stazione 5 - 38030 Castello - Molina di Fiemme (TN)

Commercializzazione di tondame, perlinati, mantovane, pannelli multistrato. Produzione di tavolame, falsi telai, pavimenti massicci, travatura lamellare e massiccia, listelli, lamellari per serramenti certificati PEFC (abete bianco, abete rosso, larice, cirmolo, pino silvestre, pino nero. Approccio: separazione fisica) Trading of round wood, paneling, valances, plywood panels. Production of boards, sub-frames, solid flooring, laminated and massive beams, strips, laminated windows PEFC certified (fir, spruce, larch, cembran pine, scots pine, black pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 10: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAW GRAIFF MARCO & C. S.n.c. Via Castello 18 – 38010 Frazione Malgolo - Romeno (TN) Produzione di imballaggi e pallets certificati PEFC (abete. Approccio: metodo della percentuale) Production of packaging and pallets PEFC certified (spruce, fir. Approach: percentage based method) 05/08/2016 AAX IL GABBIANO Soc. Coop. Sociale di Solidarietà Via Provina 20 - 38123 Frazione Ravina - Trento (TN) Produzione di panche e tavoli, staccionate, elementi di arredo per parchi e prodotti per le scuole di infanzia certificati PEFC (abete, larice, pino. Approccio: separazione fisica) Production of benches and tables, fences, elements for outdoor furniture and products for children schools PEFC certified (spruce, larch, pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

AAY LA PRIMULA di Seber Franco Via Stazione 52 - 38030 Castello - Molina di Fiemme (TN) Produzione di travature in legno massiccio, tavole per carpenteria e falegnameria, pallets e semilavorati per imballaggio certificati PEFC; produzione e commercializzazione di perline certificati PEFC (abete rosso, larice, cirmolo. Approccio: separazione fisica). Produzione di rifili, cippato e segatura certificati PEFC (abete rosso, larice, cirmolo. Approccio: metodo della percentuale) Production of solid wood beams, planks for carpentry and joinery, pallets and semifinished products for packaging PEFC certified; production and trading of matchboards PEFC certified (spruce, larch, cembran pine. Approach: physical separation). Production of trims, chips and sawdust PEFC certified (spruce, larch, cembran pine. Approach: percentage based method)

05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 11: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date AAZ LAVORI BOSCHIVI di Paolo Debertolis & C. S.n.c. Via Fol 34 - 38054 Primiero San Martino di Castrozza (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legame certificato PEFC (abete, larice, pino, cirmolo, faggio. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, cembran pine, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016

ABA LEGNAMI GIOVANNINI di Sergio e Paolo Giovannini S.n.c. Via Nazionale 29/A - 38010 Flavon (TN) Produzione di tavolame e semilavorati certificati PEFC (abete, pino, larice. Approccio: separazione fisica) Production of planks and semifinished products PEFC certified (spruce, pine, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABB LEONARDI CIRILLO & C. S.a.s. di Leonardi Alberto Via Alcide De Gasperi 132 - 38023 Cles (TN) Produzione di imballaggi e pallets certificati PEFC (abete, pino. Approccio: separazione fisica) Production of packaging and pallets PEFC certified (spruce, fir, pine. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABC LOSS ALDO Via Nazionale 59 - 38050 Imer (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, larice, faggio, rovere, carpino. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, larch, beech, oak, hornbeam. Approach: physical separation) 05/08/2016

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 12: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABD LOSS PIERANTONIO Via IV Novembre, 7 - 38050 Mezzano (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, larice, pino, faggio, carpino, rovere. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, beech, hornbeam, oak. Approach: physical separation) 05/08/2016

ABE MENGON LEGNAMI di Mengon Alfredo e Alberto S.n.c. Località Masnovo 82 - 38020 Piazzola di Rabbi (TN) Produzione di tavolame, perline, pavimenti, legno lamellare, cippato certificati PEFC (abete rosso, abete bianco, cirmolo, larice, rovere. Approccio: separazione fisica). Commercializzazione di tronchi certificati PEFC (abete, cirmolo, larice, rovere. Approccio: separazione fisica) . Produzione di segatura certificata PEFC (abete, cirmolo, larice, rovere. Approccio metodo della percentuale) Production of boards, beads, flooring, laminated wood, wood chips PEFC certified (spruce, fir, cembran pine, larch, oak. Approach: physical separation). Trading of logs PEFC certified (spruce, fir, cembran pine, larch, oak. Approach: physical separation). Production of sawdust PEFC certified (spruce, fir, cembran pine, larch, oak. Approach: percentage based method)

05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 13: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABF PACCAGNEL LEGNAMI di Luigi e Giorgio Paccagnel S.n.c. Località Casabianca - 38050 Imer (TN) Produzione di segati certificati PEFC (abete, larice. Approccio: separazione fisica) Production of sawn wood PEFC certified (spruce, fir, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016

ABG PAISSAN MICHELE Via 3 Novembre, 26 - 38060 Nomi (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, larice. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABH PANCHERI GIORGIO Fraz. Preghena - 38020 Livo (TN) Produzione di imballaggi e pallets certificati PEFC (abete, larice. Approccio: separazione fisica) Production of packaging and pallets PEFC certified (spruce, fir, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 14: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date

ABI POLLAM S.r.l. Strada da Molin, 65 - 38030 Soraga (TN) Produzione di segati, prodotti ingegnerizzati, prodotti di carpenteria in legno, legno decorativo ornamentale, edifici e loro parti certificati PEFC (abete, larice. Approccio: separazione fisica) Production of sawn wood, engineered products, wood carpentry products, ornamental decorative wood, buildings and part of buildings PEFC certified (spruce, fir, larch. Approach: physical separation)

05/08/2016 ABJ RAPID S.r.l. Viale dell’Industria 9 – 38057 Pergine Valsugana (TN) Produzione di casette e chioschi certificati PEFC (abete, larice, cirmolo. Approccio: separazione fisica) Production of houses and kiosks PEFC certified (spruce, fir, larch, cembran pine. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABK RUATTI LEGNAMI S.r.l. Via Provinciale 100 - 38020 Pracorno di Rabbi (TN) Produzione di tavolame, travature, listoni e pali torniti certificati PEFC (abete, cirmolo, larice, faggio. Approccio: separazione fisica) Production of boards, beams, planks and turned poles PEFC certified (spruce, fir, cembran pine, larch, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 15: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABL RUSTIKLEGNO di Zadra Massimo Via del Plan del Sant 8 - Fraz. Mollaro - 38012 Predaia (TN)

Produzione di mobili ed arredi in legno su misura, serramenti per interni certificati PEFC (abete, larice, pino, frassino, ciliegio, castagno, acero, rovere, faggio, betulla. Approccio: separazione fisica) Production of custom furniture and furnishing, interior windows PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, ash, cherry, chestnut, maple, oak, beech, birch. Approach: physical separation) 05/08/2016

ABN SCAIAROL FALEGNAMERIA E MOBILI di Pojer Flavio e Italo S.n.c. Zona Industriale Artigianale 1 - 38030 Grumes (TN) Produzione di serramenti certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: metodo della percentuale) Production of windows PEFC certified (spruce, larch, oak. Approach: percentage based method) 05/08/2016 ABO SEGHERIA IMBALLAGGI PALLETS ANGELI FLORIO di Angeli Gian Basilio Via Doss de Pontara 5 - 38020 Cloz (TN) Produzione di imballaggi certificati PEFC (abete, larice, pino. Approccio: separazione fisica) Production of packaging PEFC certified (spruce, fir, larch, pine. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 16: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABP VARESCO LEGNO S.r.l. Via Lago 1/E - 38038 Tesero (TN) Produzione di tavolame, imballaggi semilavorati e sottoprodotti certificati PEFC (abete, larice, pino, faggio. Approccio: metodo del credito di volume) Production of planks, packaging, semifinished and byproducts PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, beech. Approach: volume credit method) 05/08/2016

ABQ SERRAMENTI E MOBILI S.n.c. di Pojer Giorgio e C. Via Fontana, 18 Frazione Grumes - 38092 Altavalle (TN) Produzione di porte interne ed esterne, portoni garage, ringhiere, scale interne, pavimenti certificati PEFC (abete, larice, rovere, pino, castagno, faggio, cirmolo. Approccio: separazione fisica) Production of interior and exterior doors, garage doors, railings, interior stairs, floors certified PEFC (spruce, fir, larch, oak, pine, chestnut, beech, cembran pine. Approach: physical separation)

05/08/2016 ABR PISETTA ROMANO di Pisetta Diego e Marco S.n.c. Via Roma 41 - 38041 Albiano (TN) Produzione di serramenti certificati PEFC (abete rosso, larice, rovere. Approccio: metodo della percentuale) Production of windows PEFC certified (spruce, larch, oak. Approach: percentage based method) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 17: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABS SERRAMENTI POLO S.n.c. Via Verdi 12/A - 38030 Ziano di Fiemme (TN) Produzione di serramenti ed elementi oscuranti certificati PEFC (abete rosso, larice. Approccio: separazione fisica) Production of windows and shutters PEFC certified (spruce, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016

ABT SOCIETA' AGRICOLA BERNARDI S.r.l. Via C. Battisti 8 - 38042 Baselga di Pinè (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, pino, larice, castagno, faggio. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, fir, pine, larch, chestnut, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABU SOUVENIR S.n.c. di Campidelli Nicola & C. Via Nazionale 46 - 38079 Pelugo (TN) Produzione di pali per recinzioni e palificazione paravalanghe, pali torniti, cippato e taglio boschi certificati PEFC (abete, larice, castagno. Approccio: separazione fisica) Production of poles for fencing and avalanche piling, turned piles, chips and cutting of wood PEFC certified (spruce, fir, larch, chestnut. Approach: physical separation) 05/08/2016

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 18: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABV SVALDI ROMOLO & C. S.n.c. Via delle Arone 17 - Fraz. Montesover - 38048 Sover (TN) Produzione di imballaggi certificati PEFC (abete. Approccio: metodo della percentuale) Production of packaging PEFC certified (spruce, fir. Approach: percentage based method) 05/08/2016

ABX TURRI MICHELE Via Trento, 27 - 38027 Malè (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, pino, larice, faggio. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, fir, pine, larch, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016 ABY VALFIEMME LEGNAMI S.r.l. Via Nazionale 95 - 38030 Ziano di Fiemme (TN) Produzione di tondame, tavolame, travatura, lamellare, pannelli certificati PEFC (larice, abete, pino cembro. Approccio: separazione fisica) Production of roundwood, beams, planks, glulam and panels PEFC certified (larch, spruce, fir, cembran pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso. The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte.

This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE

FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA

EXPIRING DATE 04/08/2021 Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 19: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ABZ VENDER LEGNAMI S.r.l. Via del Teroldego 15 - 38016 Mezzocorona (TN) Produzione di tronchi scortecciati, tondoni piallati, travi; commercializzazione di scarti legnosi certificati PEFC (abete, larice, pino, douglasia. Approccio: separazione fisica) Production of debarked logs, planed rods, beams; trading of wood wastes PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, douglas pine. Approach: physical separation) 05/08/2016

ACA ZANELLA LEGNAMI S.n.c.di Zanella Gastone & C. Via Nazionale 12 - 38027 Terzolas (TN) Produzione di copertura e strutture per edifici; commercializzazione di travature e semilavorati per falegnameria e carpenteria certificati PEFC (abete, larice. Approccio: separazione fisica) Production of roofings and structures for buildings; trading of beams and semifinished products for joniery and carpentry PEFC certified (spruce, fir, larch. Approach: physical separation)

05/08/2016 ACB ZANONER PELLEGRINO S.n.c. Strada de la Comunità de Fiem 11 - 38035 Moena (TN) Produzione di segati certificati PEFC (abete, pino e larice. Approccio: separazione fisica) Production of sawn wood PEFC certified (spruce, fir, pine, larch. Approach: physical separation) 05/08/2016 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 20: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ACC ZUGLIANI SIMONE LAVORI BOSCHIVI Via Nazionale, 187/A - 38050 Imer (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e legna da ardere certificati PEFC (abete, pino, larice, faggio. Approccio: separazione fisica) Cutting, skidding, stacking of wood and firewood PEFC certified (spruce, fir, pine, larch, beech. Approach: physical separation) 05/08/2016

ACD C.F.P. ENAIP TRENTINO Via Caltrezza, 13 - 38038 Tesero (TN) Produzione arredi, complementi di arredi e porte interne certificati PEFC (abete, pino cembro, larice, pino silvestre; Approccio: separazione fisica) Production of furniture, furnishings accessories and interior doors certified PEFC (spruce. fir, larch, cembran pine, scots pine. Approach: physical separation) 09/02/2017 ACE F.LLI MASÈ S.r.l. Via Nazionale 57/A - Fraz. Borzago - 38088 Spiazzo (TN) Produzione di imballaggi in legno certificati PEFC (abete. Approccio: separazione fisica) Production of wooden packaging certified PEFC (spruce, fir. Approach: physical separation) 09/02/2017 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 21: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ACF UNIVERSO S.n.c. di Paoli Cesare & C. Via Cesena, 11 Fraz. Preore - 38095 Tre Ville (TN)

Commercializzazione di prodotti per arredo urbano, parchi giochi, arredi per giardino, paleria e semilavorati certificati PEFC (larice, castagno, pino, abete. Approccio: separazione fisica) Trading of urban furnishing, playgrounds, garden furniture, poles and semifinished products PEFC certified (larch, hornbeam, pine, spruce, fir. Approach: physical separation) 09/02/2017 ACG SYSTEMLEGNO S.r.l. Via Fasse, 3 - 38020 Castelfondo (TN) Taglio, esbosco, accatastamento di legname e sottoprodotti certificati PEFC (abete, larice, pino, faggio. Approccio separazione fisica) Cutting, skidding, timber and byproducts stacking PEFC certified (spruce, fir, larch, pine, beech. Approach: physical separation) 19/10/2017 ACH BATTISTI DARIO S.r.l. Via Doss Sedrena 28 - 38013 Fondo (TN) Produzione di imballaggi e semilavorati certificati PEFC (abete, pino, larice, pino cembro, faggio. Approccio: separazione fisica). Production of packaging and semifinished products PEFC certified (spruce, fir, pine, larch, cembran pine, beech. Approach: physical separation) 18/02/2019 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi

Page 22: S.A.P.I. SERVIZI PER L'ARTIGIANATO E LA ... -  · Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite

Mod. GQ 003 Rev.0

ELENCO DEI SITI INCLUSI NELLA CERTIFICAZIONE DI GRUPPO LIST OF THE SITES INCLUDED IN THE GROUP CERTIFICATION Elenco allegato al/List enclosed to the CERTIFICATO N. CERTIFICATE No. ICILA-PEFCCOC-002997 RILASCIATO A/ISSUED TO

S.A.P.I. Servizi per l'Artigianato e la Piccola Impresa S.r.l. IN RIFERIMENTO AGLI STANDARD REFERRED TO THE STANDARDS

PEFC ITA 1002:2013 (Appendice 2) PEFC ST 2002:2013 (Appendix 2) SUBC Ragione Sociale/Name Indirizzo/Address Campo Appl./Scope Data Inserimento/ Insertion date ACI LEONARDI S.n.c. di Leonardi Danilo e Arrigo Via Piccola, 3 - 38079 Borgo Lares (TN) Produzione di oggettistica e souvenir per la casa, articoli regalo, gadget e trofei certificati PEFC (abete, faggio, larice, frassino, acero. Approccio: separazione fisica). Production of souvenirs and household items, gift items, gadgets e trophies PEFC certified (spruce, fir, beech, larch, ash, maple. Approach: physical separation) 10/09/2019

ACJ TEKNO DUE GROUP S.n.c. Via del Lavoro, 13 - 38060 Nomi (TN) - Via Pesenti, 15 - 38060 Villalagarina (TN) Produzione arredamenti su misura e porte certificati PEFC (abete, rovere, frassino, larice, faggio e pioppo. Approccio: metodo della percentuale semplice). Produzione di pannelli per portoncini certificati PEFC (approccio: metodo della separazione fisica) Production of custom furniture and doors

PEFC certified (spruce, fir, oak, ash, larch, beech and poplar. Approach: percentage based method). Production of door panels

PEFC certified (approach: physical separation)

10/09/2019 I termini di uso e la validità del presente certificato sono definiti nel documento REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM e subordinati al rispetto dello stesso.

The terms of use and validity of this certificate are defined in the document REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE E IL MANTENIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DELLA CATENA DI CUSTODIA SECONDO GLI STANDARD PEFCTM and subject to the respect of the same. Questo certificato rimane di proprietà di CSI SpA. Il certificato e tutte le sue copie, se richiesto da CSI SpA, devono essere restituite o distrutte. This certificate remains the property of CSI SpA. The certificate and all the copies or reproductions of it shall be returned or destroyed on CSI SpA request. IL PRESENTE ALLEGATO È VALIDO SOLO UNITAMENTE AL RELATIVO CERTIFICATO

THIS ANNEX IS VALID WHEN COMBINED WITH ITS CERTIFICATE PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE 05/08/2016 EMISSIONE CORRENTE

CURRENT ISSUE 10/09/2019 DATA DI SCADENZA EXPIRING DATE 04/08/2021

Per CSI SpA B.U. Sistemi Ing. P. Baldazzi