Sangi Bar Goori

32

description

de Jalal Ale Ahmad

Transcript of Sangi Bar Goori

Page 1: Sangi Bar Goori
Page 2: Sangi Bar Goori

���

��

������������

� �����������

��

����������������������������������

������� !"#!$����

��

��%��&'$�� � ��� � ���

�������������� ����� �� �� ��� � ��������������������� ����� �� �� �� �� ������������������ � � � ��� ����������������������� ����� �� ��� ������������������������������� �!�"�# ��$���%����������&���'�� ������������������ �� � �� � ��� �� � � �� ��� �� ��� �� �� � �� ��� ����������

���������(&�# �)�&����*!'�&������������� ���� ��� �� ���� �� � ��� ��� � ��������������+,�-������������� � � �� � �� �� �� �� ��������������������������� � � �� � � �� ��� ���� ����������������������&�����+,�-�.'�/��/��01���������������� � ���� � �� � ��� � �� �� ��� � �� ��� � ��

���"����� � ���������������������$�����2������3��&����� �4�-�5�6)��!���(�7�����/������������� ���� �� �� �� �� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� � �� �� ���� � �� ������� �� � ��������������������8�89�3������� ����� �� �� ���� �� ������������#� �.�:����������&���!��������� � �� �� ���� �� ���� ��� � �

������������;(<�����������&��/-�&��(�!��������� � ��� ���� ����� �� �� ���� � �� ��� �� ���������� ����&���=�������� �� ��� ��������������������>�?��������@��������A4/ ���3���� �&�����@���B!��C-���������������� � � � �� ���� �� �� � �� ���� �� ��� �� �� �� ��� ��� � ��� �� ��� � ���

������B!/&�.� !���3��������� � ��� ��� � � �� ���������������B�D������������ ��� ���������������.!������!���+��������#��E����������� � � � ����� � � �� � � �� ������ � �� �����������+��&���+��$�:������� � ���� ��� ��� �� � ���������F�������+3������������ � � �� � ��� � � � �� �������!����� � � ��

���������(&�# ���&�>��6&�3�(��&�+��$"�!/���������� ���� ��� ���� ��� ���� � �� �� ��� ��� �� �� � ������������������#<���+��%�������&�#(&�# �G��9��74/ ������������������ � ��� ��� �� � � � � ��� ��� �� ��� ���� ��� �� � ��� ��� ��� ��� ����������.'�H�$5E�!����������� ��� � � �� �� ����

����#$)��# �.3����� ����� ��� ��������*�!� �H�<���/$�!�������� � � ���� �� ��� �� �� � ���������������!����B�� '�I��J�@����(-����!�#���&������������������ � � ��� � ��� �� �� �� �� �� �� ��� �� � ��� ���������������&���)���!�I����3�3����.��K�/������������������� � �� � � �� � �� ��� � �� ��� �� �� � �� �L�� �

M����$"�NE�#<������#E�(E�������O��9���"���(<�6���(���4�#���#68�)�+�������+�4������P�/C"��4�� ���� �� �� � �� ��� ��� �� � � �� �� ���� ��� ��� ��� � �� � ��� ���� ���� ��� � ��� ��� ��� �� �� ��� �� � ���� �� � ����� �� �� ������

����������������Q�/ �/$ ������������C-�#E�(E�������O��9��������������� � ��� �� ��� ���� � ���� �� � � ��� �� � � �� �� ���� ��� ��� �������������������/�$ ���,��RC-�-�/$ �RC-�-� ��(&�# �S/)�-�� ���������������� � ��� �� � �� �� �� � �� ���� �� �� � �� �� ���� ��� � ��� � ��������

�������/D�!�����#<��P�����#<���#$���������� � �� �� � ��� ��� ��� � ��� ��� �� ���������������#(���������������� �� � �� ����� ����� ��T���������������������(<�<�#� �R�����U���+�4�������+���������'��������������������� �� � �� ��� � �� � �� �� �� �� � ��� ��� � � �� �� �� � ��� �� ����

�B��&/4�>�J�&��������((&����J�V"������&�R1 �#��!���/&���/����3���+��NE����:E�.�"�C�3�����/$�C ��� ��� ��� � ����������� ������ ���� � ���� ��� ��� � ��� ��� �� �� � ��� �� � �� ��� � � �� � �� � �� �� � � �� �� ���� ���� �� �� ������

��������������+����# �����+��!��4���#�������������������W7������������������� � � � �� ���� � �� � �� �� ��� �� ��� ���� ��� ������ � ��� �� ������������������������������������.���%�+�����������'�/?��!�!���������������������� ��� � �� � ��� �� �� � �� �� �� ��� �� � ��� � � �� � ���#������ � �

�������������,�������"�����/E��&�#(&�# �X�<�#��7K�������������� �� ���� �� � �� �� ���� � ��� ��� ���� ��� � ��� ���� ���������,�������� �� ���������������������(6�������!��:J�3��������H��,�/����3���.�CE���&���������������� � ���� �� � � �� � ��� ��� ��� � � �� � � ��� �� ��� �� � � �� ��� ���� �

�����S�!�������!�:� ������ � � �� ���� �� � � ����#����� ��� ��������6������� �������������������!���������H��3���.�/��!�����&/���)��B��J�3�������������� �� ���� �� � ��� � ��� � � �� �� �� � �� �� ��� � �� �� ��� � ��� ������������#�&��!�� �������<�=����������������� � �� � �� �� � ��� ��� ��� � �

����������F3���������������(&���/)��������� � ��� � �� ��� ��� ������ �� ���� � � �����������"�����'������� � �� �� �� ����������Y���!�"�# �F� �/)�&������� �� �� � � �� ��� � ��� ��� ��������������.Z��������4��&�#���7K���#������������������������ � ��� � ��� �� � �� ��� � ���� � ���� � ��

��������������������.'�����#$������# ����&�#��!�#���&��$�!�!�!�"�# �@���+/%'�B��J���P�!�����������$)��<�:&�G��9��+!������������������������� ���� �� �� �� � �� ���� �� ��� ��� �� � ��� ��� �� � � � �� � � �� ��� � ��� � � ���� ���� ����� � ���� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� � ��� � ��

�#�,��� �� �����

������������������������($=��#����!���# ���9,��P����+�J���J���F�!� ������$[��'�P�+��<������!�U/$�!�P�-�&�+�4������������������������������ ��� ��� �� � � �� ��� � � � ����� ��� ���� ����� �� � � ���� � � ��� �� �� ����� ��� ��� �� � �� � �� � �� � ���� � � ��� � ����������4������ �� ��� �

������������� �$���P�.� � �P����E�# �#��P����!�H������������������ ��� �� � ���� �������� �� � �� ��� � ������� �� � � � �� ����������������%�$ ��74/ �����������B3�\ �H(�'�7�%���I�:-�&��!� ����������������� � � ���� � �� ��� ��� � ���� ��� ����� � ����� �� � �� ��� � � � �� ��� � ����

�����!�"�# ��4�B�D������� � � �� ��� ����� ���������������������(&�# ��(4���P�#E/E�R��8 ��!�+��B/���]�59�.���P���3�# �R\�����F��������������������� ���� ��� ���� ���� � � � �� ������ � �� ���� ��� � ��� �� � � � � ��� �� �� ��� ����� �� ��� � �������������#�� �# ��4�3����������� �� ����� ��� ��� ����

Page 3: Sangi Bar Goori

��̂

���@����.���������3���� �� � �� �� � ����� �������������$)/E����>/��_���`\������� �� ��� � ��� �� � � �� ���� ������������!������4�3��/$C��#<�9������3�&�+��!��$9������������ � �� ��� ��� ��� ����� ��� �� � �� �� �� ��� � �� �� �� �����������!��"�# �0=����������������� � � �� ��� � ���� �� � ��

���������[����a/9�3�������(&���C�����+��[<!�.�)����P���:��a/b( �����$"�!�b��&��%/�����$)��3��&��������� � � �� �� � � �� ���� �� ����� ������� �� � � � �� �� � ������� �� � ��� � � ���� ���� �� �� � � ��� ���� � � �� ��� ��� �� ��� ���������=!�3�������� � � �� ��������

�#D)�&�3������ � �� ��� ��������!/&��"�������2������c�6?4������3������/�'��� � ��� � � � ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ����� � � �� ��� � �������

��������&������C4� �c�6?4�-/E������ � �� ��� � ������ ��� ��� ��� � � �������"�� � ��� �������������������� �#�����/�-���.�-�+�%�/D�!�P�#���[��&�����2��#�6=��%�4��������������� � ���� � ���� � �� �� � � �� �� �� � �� ���� � �� � ��� ���� �� �� ��� � �� �� �� � �����

����������������������(&�����������3�����3�F���HK�������������$��&�����+�9�3��/$�&�*/d���!���4�P�B!���#6������������������������ ���� � � ����� ��� �� �� �� �� � � �� � � ��� � ��� ��� ��� ���� ��� � ��� � � �� ��� �� ��� � �� ��� �� ������� �� �� ��������������/����!���4����!���������� � �� � ��� �� � �� �

���#J�?��/?� �.��� ���� �� � � � � � ���� �� ��������������.��� �/���!��4��,�!�$:���&���!�+�e���������� �� ���� � �� � ���� �� � � ��� � �� ��� � � �� �� ���������6�� �.��� ����� ���� �� �� ������������������������ �� � �� ��������/D�!�������� � �� �� � ������������#��2�)������� � �� ��� �

����������������.��� ��������'����C(���3��/$�&�#6���P/$�&�#$9�P�.3���/�����HB3��������������������� �� ���� ��� �� ���� �������� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� �� ���� � � � �� � �� ��� �� �� ���T���������������P��������������!�.��� ������B3�4���������������� ���� � � �� � �� �� �� �� �� ���� �� � ��� ����

���4/��+�/�������!��� �� � �� � � �� � �� � � �����������������B!����������2��#�6=��%�4�&���(���# ����������� � ���� �� �� ��� ��� �� ��� � �� �� �� � ��� ��� ������ ���������������.��4�#���&�#$�!��� �#$�!��� ���(-���������������� �� ��� � ��� ��� �� � �� ����� �� � �� ����� ��� �����

��!/&����"�!�2�������� � ����� � �� �� ���� ��������+�/��#$9���� �� ��� ��������������������*3Z�S���6��c��/9�B!3����#���N�D��#E�,��.'���HB3���!�3�����@�74�)�f�4�?(������������������������� � � �� �� � ���� � � � ��� � �� �� ��� � � ��� � � � ��� ��� ��� �� �� � � �� ���� �� ���� ��� � ��� � ���

���� � ���������������*��B��!�� �&�@�e=���#�!/ �+���*/d�����������'������������� ���� �� �� ��� ��� � � � �� �� �� � ��� �� �� � �� ��� ���� �� ������g� ����/D�!���%�.�/D�!�@� �#(��� � � ��� � �� �� � � �� �� � �� �� ���� ������h������������� ������� �� � ��� ���

������C)�.��%��!3��*������*�!�@���.��������2��#�6=��%�4�&����!�# �� �� �� ���� �� � �� � � ��� � � ����� � � �� �� �� �� � ��� �� �� ��� � �� �� �� � ��� ��� ��� �� �����B���)�-�#<��� ����� � �� ��� ��� ���

������������������������+����c�i&�H"�E�����!���*��$)���C��D:�� 3'�j�/��#4�"�3������k/)��� ����������� ����.'�3��XJ�.�-�������������������������� � � �� ����� � � � � �� ��� � �� �� ��� ��� ���� �� � ���� ��� �� � �� �� � �� ��� ���� � ��� ����� ���� � ���� ��� � �� ��� ��� ��� � �

��������������������������������(�4���,������P�#��:$���HB�"�F� �/)����=�HB��?:��.�����?4�����/2����P��J/��P�.�:?���4���;(4���������������������������� �� � ��� � ��� �� � ������� �� � �� � �� �� � �� � ��� ���� � � �� �� �� � � �� � ��� �� � ��� ��� � � ��� ������ � ���� �� � �� ���� �� ��

�����������������������*��B!/&�@�%��@�,����>�=!����*/d���!��� �>�/29������������������ ���� �� ���� � ��� � � ��� � � ��� ��� � � � ��� �� � �� ��� � � ���� �� � ��X5��.�����+��6���!�7 �&�P�6e=���3/<���G/4���,��� ���� � ��� �� ������� ����� ����� �� � �� �� � ��� �� � ��� �� �

����������������������������#$��� �B�E�(�"���*��B����!�f�?���/?� �,�� ����(&��4�P�����$"�����&/9�+���&�#����J����P�!/7�������������9����������������������������������� ��� � ���� ��� �� �� ���� � � � �� � � � � � � ���� � ��� �� �������� � ��� �� �� ��� �� � �� ���� ��� ��� ��������� � ����� ��� �� ��� ��

������������*��B!/d��/$&!���P��$[ �������#<��/��.�������>�/29������������� ���� � �� �� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� � �� �� � � � �� � � � � ��� �� �� � ������������������&�+��%���*��$)����#��-�#<�(�����+���������������������� � �� � � � �� �� ��� ��� �� �� �� � �� �� �� �� ��� � � �� ����

���/$&!���� ������������������������ �����J���;�(4�������.���'�H4��!�5"�? ��=�������3��XJ��4�*��B!�!�I<� �#4� ���������J���C5����������������� ��� � ��� ��� � � �� �� � ��� ��� ��� �� � ��� � ��� � �� �� �� ��� � �� �� ���� ��� ������ ���� �� �� ����� �� ���� �� ��� ���� � ��

������������������W$)�/7����!��!/��/�������.��� �.����V��=����������� � � ���� �� ���� �� �� �� � �� � ��� � �� � ���� �� ���� �� � �� �� ���������6�� �W$)����� ���� �� ������������.��� ��!�/���!��4���&������� �� ���� � �� � �� � ����� � �� ��T������������.��4!������� /5������������ � �� �� � � � �� ����� ����

��(�7�� ������T�������6%�*�/� ������� �� �� � � ���������������������+,�-��(&�# �B�D��-/������������ � ���� � �� �� ���� ����� ��� � � � �����������(&�# �Ae�4������������ ���� ��� � ���� � ������������������ ��:�-�&��C)�#�����8(���#$9����������� � �� � � �� �� � ���� � ��� � ������ ��

�������������������������.���� ���4������!/E�/�$��6� �*��,������HB3����������Y�J������!/&�I�J���XJ����B�D$�!��������������:-�+���������������������������������� �� � ���� �� � ��� � � �� � � ������ � �� � �� ��� �� �� ���� ���� �� ���� ��� �� � ��� ���� �� ���� ���� �� � �� ����� �� � � ��� � � �� �� �

�!�:��.��� �� � � ��� �� �����������F!��� �.�(?�3���*��4��������� � � � ���� ��� �� ���� �� ����������������������.��!��=/����.��(-���.��7(%���3��!�+���*!���l�,��+���6&����������������������� �� � �� � � � � �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� � � ��� �� �� �����g����*��6� ������� � � ����

���� ���� �e&������� �� ��� ����h���������+!����/�4�*!�3��#"�E/��&�������� � ��� �� ���� � �� ��� � � � � � �� �����������<�&���m&���n������������� �� ��� �� ��� � � ��� � ���������������������B!���J����.��� �+��ND�������&��:-������������� � ���� � � ����� �� �� ���� � �� � ��� � �� ��� ��� � � �

�+��B!/&��E����.�"!���4����$[�/E�+��"�E�3����� ���� � ��� � ��� �� �� � � �� ������ �� �� � �� ��� � � � �� ��������6��� ��������������.��� ��!�� ����� �� �� ���� �T���

������������������E�B�D:��� 3'�F�E/������9�!����*!������I�� 3'������������(-�&�����$)��*!���3��/D�!�������������������� ���� � � ��� ��� � � � � �� ��� � � � ��� �� � � � ��� �� ���� ��� ������� ��� �� �� ��� � ��� ��� �� � ���� ��� � ���������-���*��$�"�N��������� � �� �� ��� �� ��

����������������(&��"��4����>�/29�����#68�)�� ���������4�*��B!�!����@�J���������������� ����� �� ���� �� �� � � �� ���� ��� ��� ����� �� ������ ���� �� ��� �� � �������������������,�E/���� �!��7���2������/E��&�!�!������a�b���� ������������������� � � � �� � �� � � ��� �� ��� ���� � ��� ��� �� �� ����� �� ������

���������������(&�# ���&���%�-�������+,�-���%�-�f�?��/?� ��$���!�#����������������� ���� ��� ���� � � �� � �� �� � ��� � �� �� � � �� � �� � � � � � � ���� �� ��� �� � ���������������H����&�����B!����C ���8�'�F!�������������������� � � � �� ��� � ���� � ��� ���� � ����� � � � �� ����

������������!�!�J����C���,���������$)����3��.'��������� ��� � � � ���� ����� �� ���� ��� �� ��� ���� ��� �������������J��&�*��B!����/�?)�������!�F�����3������!��4���*��B!/&�# �F� �/)����������������� � � �� � �� ���� � � �� � ��� � ��� � �� ��� � � �� � � �� � �� � ����� �� ���� � ��� ��� � ��� ���

�����8���+���$�������� ��� �� �� �� �� � ��T���������!�# �Ae=��� �� �� � �� ��� � ��T�������>!���Ri ����!�������� � � � �� ���� � � � ���������������#<�e=���8�'��4�&������!���#��XJ���������� �� � � �� � ����� ��� ��� � ���� � � �� ��� ��T���������(4����8�'���������� � ��� � � ����

���+���# ���� � � �� ��T����������>!���+����-�&����C��#��������=��������� � � � �� �� �� � � ��� ������ ��� ���� ��������� �e?�������*�6� ���n��������!�������� �� � ��� � ���� � ����� � � ��� � �� � � � ���������?)�+�6\: �������������� ��� �� ��� ��� �� � �� ��+/�� �

��������C��D:�� 3'�o/��J�/J�+/$: �*��B�"�&�*��B!/&�# �F� �/)�����#��E�&�����B�����# �*!����-���������� �� � ���� ��� � ���� � ��� � �� ��� ���� � �� ��� ���� � ��� ��� � ��� ��� � ��� � �� �� ��� � ���� �� � �� ��� � �� ��� ���������B� �/��� ������� �

Page 4: Sangi Bar Goori

�p�

����������������������q�!��D��J���/D%�+�B��b=���'��� �$�����.�/���$�4�B��!����3��XJ����/����P������������������������� ��� � ��� ����� �� � � �� ��� �� � �� ���� ������ �� �� � � �� � �� ���� � � �� ��� ��� ��� ��� � �� ���� �����������#�?��.��� �/���!����"��4��������� � ��� �� ���� � �� � �� ��� ���

�#��,5���.�5�/9�!���4���� ��� ����� ���� � �� �� ���� �����

�������!�����C(������� � � � �� � � �����������%�4� �� � �������������������!����2��#�6=��������� ����� �� �� �� �� �� �� ��� � �� �������������������!�3�(��@���B!��C-�3��XJ�&�!���#)�&��������/E��� ��������������� � �� � �� �� �� ��� � ��� �� ��� ��� ��� � ��� ����� � � �� ���� � �����

���������������"�#����B������#5�6?4�#������+/e( ���/%/��H(� 3��!���.� ���>�?��H��"�9��!���� �+�C��D���$ ���������������� � �� � ���� ��� � �� ���� ��� ��� ���� � � ���� �� � � � �� � ���� �� � �� �� ���� �� � � � �� �� �� �� �� � �� ����� ��� �� ��� ������������������ � ���

������������($5D����.��C��@���.����3��&�!�������I��������������� ���� ��� ��� �� ���� � ��� �� � �� ��� ��� � ��� ���� �� �����������!/?���9������.��<���������� �� � � ��� � �� ��� �� �� ���� ������������ ����������������!3������� �r������7r��3��*��&�/��������������� � � � ��� �� �� � � �� � ���� ��� ��� �� ���

�����������!�$�/)�.����/���An ����C��D:�� 3'��!�3����.��6\��/�3���������� �� ��� � ��� �� �� � ���� � ��� ���� �� � ���� ��� � �� ��� �� �� ����� ������������������B��!�*!����:-���*!���� �&�!/&���?����"�#���/�'�������������� �� �� � � � �� � � �� ��� � � � �� ��� ��� � ��� �� ���� � �� � ��� � �

����������!�# ��(4�-�&�.�: !���������� �� � �� ��� ���� � �� ��� �� �� � ���������((&�# ��("�#(������ ����� ����� �� ����������������4���-�#?��-� �(&�# �S/)�-������������� � �� � �� � ��� � �� � ���� ��� � ��� � ���������������#������A��=����Z� ��6��������������� � �� ��� � � �� � � �� �� � �

������� �� �� �������!�"�# �XJ��� � � �� ��� ����"�!��3�&�!�������� � �� � �� ��� �� ��� � ��� �� � ������

�����������������($�������K���+�4�������.�"!���#:�/r����?������.���#(r��+�7r��&�!���+��%������������������������ ��� �� ���� � � � �� � ��� � ��� �� �� � � � �� � �� � ��� �� � � �� ��� ���� �� � �� ��� ��� ��� � ��� � � � �� �� � ��������!����-/��/�'������ � � �� � � � �� � �

�&���/�D��B!/ �,��H)��������3��(���A\7K���!������(�:(���$����4�# �� ��� �� �� ���� � ��� ��� � ������ �� �� �� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ��� �L���

M�6���� ����������$)�����;�/)�� ���� �� � �� �� �������"����B���)���� � �� ���� ���������k/����8-��� � � �� � �� ���T���B!/&�@����/D�!��� � ��� ��� �� � �������$�:��m(E�/��� �&������ ���� �� � ��� �� �� � ����� ��� ������

������������������$�:��m(E�/��� �&�!���B!/?��@����X?���?�'�@�9����������������� ���� �� � ��� �� �� � ����� ��� � ���� � � ��� ��� �� � � �� �� � ���� �� ��������������������������*���!�#� ��&�!����+���%������������������������������������� �� � � � �� � �� � �� � � �� � � � �� �� � �� � ���

��������N=�����%�4����#����!����������#������C"�������� � � ����� �� � ������ ��� �� � � ����� � ��� ��� �� �����������������������F!����>����/C��!�,� !'�?(���+�/������ �-�+�/���� �&�+�/��������������������� � � � �� � � � �� ���� �� ��� ��� � ����� �� ��� �� �� �� � �� �� ��� �� �� ��� �� ���

��������!3�����#����4����4�3������������� � �� ���� � ������ �� ��� ����T��3�4���� ����������������������������.� ����D<���;�(<�H���#$���&���/������3�� �!�����/��-�3��;�/)�H�2��/D �B������������������������� �� ���� � � ��� �� � ��� � � � �� ��� �� ��� �� ��� ���� ��� �� � ��� �� ��� � �� ��� �� ��� � �� ��� � ���

��������������������������_����3���_��� �+���B�?:��!������!�$���&�#:�/r��A�7r����j�/���$)���C(4�� ������!�P��!3�X���J���*���!�������������������������� �� � � � � �� �� ��� ��� �� ��� � � ��� �� ��� �� ��� ��� ��� � �� � ��� ��� �� ��� �� � �� ��� ������� ��� �� �� � ��� �� � �� �� ���� �� � �� �

���!���/D�!�_��������� � ��� � �� �� ���� �������������_�������J����/D�!�/C"����#(����������� ���� �� � ������ � �� �� �� �� ��� ���������n(�������!� � � ��� � �� � � ��������W7���3������������ �� �� � � �� ����3��s���t�����4������ �s���u���������3������������ ��� � ���

�&�� '��!�*!���B��("�F��#��/C4�+����?���3��&��C)/9�.'�H���� ��� ���� � �� � � ���� ��� �� ��� ��� ���� �� � �� � � �� ��� ������ � �� ��� � � �L���

M���6������ �����������������#"���/v��/�3�@�����������+�(���=�#6���/E������������ � ���� � ��� �� �� �� �� ��� ����� � �� �� � �� ��� �� � ��������!�!�������.�$������������������������ �� �� � ��� �� ��� � �� ���� � � �� �� � ����������/��3����%�-�������� � � �� � � �� � ��

� �/v��� �� � ���

M������[$���+�4�*�� ����� �� � �� � �� � ��� �� ��������������������������D���Y�����/�"��8-����"�E��8-�+3��������������� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� � � � � � �� �� � � ���������� ��$�����.�/���$�4���8�'���R?<��������� ���� �� �� �� � � �� � �� ��� � ����� �� � �

'�����q�!�D��J���/D%�HB��b=���Z��� ��� � �� ����� �� � � �� �� �� � �� �� �����*!���w59�*!������I�����6��� � � ��� �� �� � � � ��� �� ������ ������

M��"��/������d������>!����/��?(�������� � � �� � �� ��� ��� ���� �� � � � �� � ��� � �����������

���������!/&����*�!���&������ �&�$7<����������� �� � ���� �� � � �� ���� ������� ��� �����������!���B!� /)��J����?(���/��B��=�.�-�� � ���� � �� ����� � ��� � ����� ���� � � �� � �M����"�!�k/��.� �4���+3���@���B������ � �� �� � � �� ��� �� � �� � � � �� � �����

����!��#b�/ �@��?�������� ��� � � � ��� �� � �����������# �+���� � �� � �� ��� ������������������������m(�E�/����� ��&�!���B!/&�@���������.'���$9�#������C"���#����!���#��������������������������� �� �� � �� � �� � �� � ���� � ��� ��� �� � ���� ���� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� � � �� ���

���������v=��.����4���/�J����*��$�:��������� � � � ��� �� � � �� ��� � ������ ��� �� � �������V�9���� � � ��T�������!�7�����/�b84�-/E������� � ���� ��� �� ���� � � � ������!���P�/-�� � ����� ������������������m�&�����C��+!/)���<���!����I��������������������� �� � �� �� ���� � � �� � � � ��� � � �� � � �

��#D<�&��� � �� �������+��e(����� � � � ���L���������������#���<�$���������� ���������� � ���������������$��/C"����!�Ar������!�$�������������� �� �� �� �� � �� � �� � �� ��� �� ��� �������_�����B�"����� ���� ���� ��������I����>��&�3�(����� � � ��� � ���� � ��

����������I��$�������G�!'���*��!������������ �� ���� � �� ���� � � ��� �� � �� �������������I$:J�#D���H����������������� �� ��� � �� �� � � � ���� ������������������������k��&�3��#�6D(%�x����P�#�D�/)�B�&�>���=���������������������� �� �� �� ��� � � �� �� � � ���� � �� ���� ��� � �� � �� �

����-���!����F���'����� � ��� � �� ��� � � �������������I������5��.��!������#8������������� �� � �� ��� �� ��� ������� �����������(�=����������������?6� �+/������@�%���&�;���/��������� � �� ��� � �� �� ��� �� � �� ��� �� �� ���������������"�/��3���4�&��������� �� � �� � � � ����� �

�����(���/�����.�"!������� ���� � ���� �� �� � � ��T����V�9���� � � ��T�������� ������������������F/��E������+�(C&�+���-�?�J�.����+�4���(%�x8�����H�2��/������@���������������������� � � � �� � � �� �� ����� �� �� � � � � ��� �� � �� � ��� ��� �� �� �� ��� � �� ��� � �� ���� ��

����.,��B!���.!���B!��'����� � ���� �� �� � � ���� � � ��������!���B!/&�I��K�!�����!�� �� � ���� � ��� ��� �� �� �� � ��������!�#���I:1)�&������!���#��� � � �� � ��� � � ��� ��� � ���� � � �� ��������H��%�/ �Hn�����&�#�&������ � � � �� ��� � � � �� �� ��� � �

Page 5: Sangi Bar Goori

�y�

��������5E����/���������"������ �������� �� �� ��� ���� � ���� � �� ���� ��������������E�# ����G�/$"��/$&!������� �� � �� ���� �� �� �� ��� �����������5E�# ���� �� �� ��L���������(���=�+��/��"������3��#?�������� �� �� � �� �� � � � � �� �� � �� ��� � ��P�&/4����[4����� �� ��� �� � ���

��������������������������#������B!����!���<�C<��/v$( �+����:�:��#4/������3��#?����Z�&�P�I�3�H���5[ ���(%�x8��H�2��/��P�� �Ri ������������������������������ � ��� ��� � � �� � � �� ����� � ����� �� �� � � � ��� �� ��� ���� ��� � ��� �� �� ����� �� �� � ����� ��� ��� �� �� �� � �� ��� � ���� ��� ��

���������$5���R?"�3��I�������4�$������������� ������ � � �� ��� �� ��� �� ��� �� �� ����������������������B!����B!�!�I<� ����: �.�(-�.�$��!�3��#$=��%������!���B!��'�/�E����>/29�������������������� � � ��� �� �� ����� �� � ��� ��� �� ��� � � �� ��� �� �� � ����� �� � ���� � � ��� �� ��� �� � � �

#E�.�����+�4�F/�&�*��4�B� �I"�&����� � � �� ��� � �� � ��� � � ��� �� ������� � �� ��� ���B!������ � �������!���# �B���R\��/�3���-�������3�(��� � � �� ����� �� ���� �� �� � � ����� � �� � �������/�=�/�'��4�P�6��� � � �� � �������� ������

������������!�!��2�����4�� �&��"�+��%��������������� �� �� ��� ��� ��� ������ ��� � �� � � � �� �������������������C5������4�#����(&�# ����F/?)�-/��� �� ������������� � ����� ��� ��� � ��� ���� ���� �� � � ��� � � � �� �����������������4�# �#(������� ��� ��� ��� �������������2������� ��� �

�������������������C)�# �������P�#�6=��%�4�.�����������C(���H������"��/������������������������� � ���� ���� �� � � ���� � �� �� �� � ��� �� � ������ �������� � � � �� �� � � �� � �� �� � ���������������B!���I6�14�� ������� � ����� �� �� �� � �����������=���������&�#���!����������� � �� � � � �� �

������������B�:��#(�z���-�����+��B���C5���������� � ���� � ��� �� � �� �� ���� �� ���� �� ���������F�8��*��!�#8�)������ ����� � �� �� �������������F����("�# ������"������ � �� ��� �� ��� � ��� ������������;",J�������� � � ��������������#E3��4�F�!�/��&��������� �� � � �� �� � � �� ��� �

��������"�<���"� �a!�b4�����!�������� � �� ��� �� ���� � �� ��� ��� ���������������+��B�(�'���P�F���#�6������( �/��#���%����������� ���� ����� ���� � � �� � ������� ��� � ��� ��� ���������#(� �*��$��l/����%����� ����� �� ���� � � ��� ��������������*�&������"������� � �� ������ �����������

��������������4�# ���(&�# �@����P�F�!�/������'���������� � ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� � � �� ��� �� �����������������������������.������{/=�*��4�#(�"� �P�A"�cb��3�������!� ��(&�R�14������������������� � ������ �� ����� �� � � �� �� ��� ��� ������ � �� � ��� ��� ���� � �� �� ���� � � �

�������������.���%�.'�&�#��%�a/n�����������/?����!/d��.������x���+�?��+���3�����(&�#r��=����!�/$ �6�&������������������� � �� �� � �� ��� ��� ��� �� � � ��� ������ � �� � ��� �� � ���� ����� �� � � �� � � � �� � � �� ��� �� ���� � �� � �� �� � �� ��� ����� � ���

���������������$"�NE�# ���� �����/��I��$��!����$"�!���!���B!�$����F��B�(�'���v$������������������ �� �� � �� ��� �� ��� �� �� ��� ���� � � ����� �� �� �� �� � ���� ��� ���� ���� ����� �� �����������������Q��%�H����.��� �3������'���������������� � � �� � � � �� �� ��� ��� �� ��������������x�8)������� �� ��� � �

��,�� �� ��T����������.!/&�<�&�P�#�!3�-����������� � � ��� ��� ����� �� � �� � ����������������������+/5 �����"��/����a!�b4�/D�!�&��������e(�������������� � ���� � ���� � �� � � �� � �� �� � �� ��� � �� �� ��� � ���� �� ��������������#�(� �#������������������������ � ���� � �� � �� ����� ��

�!�"�# �� � � �� ����������������������������B!3���������F�!�/��&��(&�# �@���� �(&�# �@����-�F�8��>/29�����Z�9�����!�# ���������������������� ����� � �� � ����� �� � � �� ��� ��� ���� ��� ��� �� � ���� ��� ��� �� � �� ����� � � � �� ���� �� �� ���� �� �������/$���%�.�-��� ���� � �� � �

����������������F!���+���@����������3���4��!/��!���&��������������� �� � � � �� �� �� �� �� �� � � � �� ������ � � � �� � ��� ���������������.�������G�!���;�/)�B!���$)��F!���������!���B!/������B���3���������������� � � �� � �� � � �� ��� �� ���� � ��� ��� �� � � � �� � ��� �� � ���� � ��� � ����� ������

����������������B!������<�J�&�.�"����J���!���B�"���/��.�"�B�(�'�������B!���B!�$)��.���,��#�����+���/%� �@�7�!�/5���!�.'��������������� ����� � ��� �� �� ��� ��� �� �� � � ��� �� � ���� � �� �� � �� �� ��� ����� �� ����� � ���� ������ �� �� ��� � ��� �� �� �� � ���� ���� �� ���� � �� ���

�_<����A"�����.'�&�����B!���B!/&�/�%�����#�&�� ���� �� � �� �� �� ��� ��� ����� � ���� � ��� �� ���� �� � �����

�������)���#���� �����C(��������� ����� � ��� ���� �������������8�����!�>���b4������� � � � �� �� � � �����������B!��'�F/��#������(-��������&������ �F������������ � � ��� � � �� �� ��� ��� �� ����� �� ��� � ��� ����������!��!�����V9����� � �� �� � �� �����l/� ���� � �

�����������!/&���NE���a!�b4���!�"�#�������!�/�����*�D(C��������������� � ��� �� � �� �� � �� ��� ��� � � �� � ���� �� � �� ��� ��� �� ���������������������.��� �&/4����[4�#������������������� �� � ����� �� ��� �� � ��� ��� �������������I�$ ���/����$)��&�+3�������� ���� � � � �� ���� �� ��� � � �

�������������*!���*!����2��/?)��!�� ��5E�# ����I4�5"�? �.�$��!��"�!������������������� � � ��� � � � �� �� ��� � ��� � �� ��� �� �� ���� �� ���� �� ��� ��� �� �� � �� �� ��������������������2���$����4�#��������=������������� �� �� ��� �� ��� ��� � ��� ��� �� �������"��/������� � � �� � ��

���(&�<�9���� ���� ��� ��������������.!/� �+�/����/� ���R��5<���.!/� �+�/�������� ��"���B!/�&���[$������/5���!�� �������"��/���/-�/�'������������������ � � � �� �� � ��� � �� �� � ������ � � � �� �� � ��� �� �� � � ����� � � �� �� ������ �� ���� � ����� �� � �� � � �� � ��� � �� � �

B�8<���� ��������������������������������R��[4���.�$��!���*�=��9/���!����&�S/)������������B!�$����#$����+�6%��!�/��� ���F�8��.'�&�*��!�# ���������������������������� � � ��� �� ��� �� �� ��� � � �� � � � �� � �� ��� ��� � ��� ������� ����� ��� ���� �� ���� � �� �� � �� � �� ��� �� ����� ��� ��� � �� �� �

���������4�#���� ���B!/��B�(J������ ��� ��� � ��� ��� ��� � ����������������'�&����/�'����� ���� ��� ��� � ��������B!�7��/]�����/|�9�A"����������� � ���� � ���� �� � �� �� � ����������������*��B!���/]�����/|�9��%����� �#<������������ ���� � ��� � ���� �� � �� ��� �� � � �� ��� �������Y���������� �� ��

�������*��$"�ND��#����R�[4�+�/��#��%�������� ��� �� �� � ��� ����� �� ��� �� ��� ������������������������������7��%��4�+���*��$����4�&�������*��$)�����*!������*��B!���&���P������=������������������������� �� � �� � �� � � �� ��� �� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� �� � �� � � � ����� ���� � ��� ��� � ����� � � �� ��

��������������*��B!/��.3���B!/&/�E�#��%����6E����������*��$)���!!�*�/��B����������������� ���� � ��� � �� ��� � �� �� �� ��� �� �� �� �� � �� � ��� �� ��� ��� �� � � �� � � ���������������*��$"�!�#|/ ��������� �� ��� �� �� �� � � ��� ����������}������#��/�"� �����)�&��������������� � ��� � �� ��� � ���� �� � � ��� �

���*��B!/����� ���� � ��������������������!��9�������!�*�!� ���/������!���$"�!��!�/����*��J��������������� � � � � �� �� � �� � �� � � ���� �� � �� � �� � �� �� �� �� �� � �� ��� � �� � � ��������������!�/�/������ �!�������'���������� � � �� �� � �� � ����� � � �� �� ����������B!,���*�!� ���� � �� �� � � ��

�������������"���� �&�����B��� �.�"�4��:��&�B��q�3��?"������������ �� ������� ��� ����� ����� �� ���� � � �� ���� ���� �� � ����������������6��.�r/�����.�"�#?���4��:������3���������� ������ �� � � ��� �� �� �� � ������ � � �� ���� �M��������������&P����*/�������������� � �� ��� ����� �� � � �� � �

��"������� � �� ��� � ��������#?������� � ��������!/��$?�����/D�!������ � ��� �� � ��� �� � ���������������������������/�D�!�.3��4��!��"�!������I<���.3�3��-/E�&�P�����E�,���!�/������������������������� � �� � �� �� � ����� � �� � �� �� � ��� ��� �� ��� � �� ��� � � � �� ������ �� � � � ��� � �� ��

���������������"�!���������.����!/ �#$���>����/����#<��!�!�S�r����)/E��������������� � �� ��� �� � ��� ��� �� � �� � ��� ��� �� � � � �� � �� ��� �� �� �� �� � � �� �� �� �������������������B����������������*��&/��.�/D�!�� ������������������� ��� � �� ��� �� � ������ �� �� � �� �� � �� ������������

�������B��������F��B�����x8)�*�!� ��������� �� ���� �� ���� �� ��� ���� � � �������������������B��������B!�3�<��������B!�3��=�����'�������������� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ��� ��� �� � � � �� �� ���������!��!�3������e�$���������� � � � �� �� ��� �� � ����� ��������*���4���R������������ �� ��� ��� ���� �

��#(� ��� ���������������.��-���#�����&�.�-�&�$)/E��/ �H[��x8)�B� '��"��/��P�&/4����[4�3��#�Z� �RD(%���(-��!����������� � �� � � �� �� �� � �� ��� � � �� ��� ��� � ��� ��� � � ��� ����� ���� � � �� � ���� �� ��� �� � ��� ��� �� � ��� � �� �� ��� �� � ��

Page 6: Sangi Bar Goori

�s�

��������������������������+��!/����:�J��'����������4�Z�9�P��8������(&�4����4������*/d��������������+�e&��!�#b8��-������<�=����������������������������� � �� � � �� � � �� � ������� ����� ��� �� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� � �� ��� �� � � �� �� ��� �� ��� � �� � ���� � �� � ��� ���

����#$�����c������/�'�/5������ �� ����� � �� ���� � ��� ������������#(&��"��4�>/�9������.�/D�!��NE�������������� ����� �� ��� � � � �� ���� �� �� � �� �� � � �� ��������������� �3��XJ�X?���&���������������������� � ���� ��� ��� ��� � � �� �� ��� � ��� ���� ����� ������

����������B��/��������P�#��D4/J�H7<��4�+��B!�%������������ �� ��� ���� ���� � �� �� ��� � ������� ���� ����������#(� �*��$��/$������� ����� �� ���� ���������������������������S��=��3��#5��&�!/&����F/?)�!�"�# �Y���/�'��������������� �� � � �� �� � ��� ��� �� �� ��� � ���� �� � � ��� � � �� ��� �� �� � �

��������#��!/)�H-�&�4�.��4��(4�RD(%��4��������� � � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� ���� � �� ���������������!�����!������� ������I�/e4����������� � � �� ��� � � ��� �� ������ ���� �� � ����(�������������R�����R���#������ � ��� ��� � ����������������/���$��������� �� ��� � ��� ���

�����������������������!���+�e����������������6�4���#�6=��%�4� �#����R��14��������&�#"���$"����A8=��!����#�&��4������������������������ � � �� �� ��� � � �� ����� �� �� ��� ��� �� � �� �� �� � ��� �� � � ��� �� � ���� �� ���� ��� � ���� �� �� ��� �� �� � ��� �� � ��� �������������#<������ � ��� ��

������������������������������������&�!�����/?)��������� �*��B!�%�/�'���� ��$86��*�$��n8��� �/D �� ����B��/��B��������� !/&������-������������������������������������� ���� ��� ��� � ���� � � ��� �� � ����� �� ���� �� �� � ������ �� ���� �� ��� �� � ���� ��� � ��� � ��� ��� �� ����� �� ���� �� � � ��� ����� � ��� �� ��

������/������J�%����� � � � ��� �������������������� �/$����68<���.����!�#���(���3/� �/D�!�������*!/&������������� ����� ����� ����� �� � ��� � �� � �� ����� � ���� � �� �� ���� �� � � ������������������������#� ����F��#�n��[���&�F����!������������������ � �� � �� � ��� �� ��� � � �� � � ��� ��� � �� �� ��

����6��&��5E����� ���� ��� �������������+��ND��+/D�!��4��!����>!���&������+��7%��� ����������� � �� � ��� � � �� �� ��� � ��� �� � � � �� ��� � ���� � ��� ����������b����!�+�����V9�#$9�&�����+��%��������� � � �� � �� � �� ��� � �� �� �� ��� � ��� � � � �� ��

#<�(��+�� ������ �����

��

(%��&'$�� � � �� � ����

���������$"NE��������3��01��/D�!�Z�9������������ �� � � ��� �� ���� ��� � ��� � �� �� �� ����������CD(��� �?(���3������� �� ����� � ����� �������������������.� /��������B!�!��2�����4�������B�(&���.� !�������������������������� �� ��� � �� �� ����� �� ��� ��� ��� ��� �� ����� ���� �� ��� � � ������ �

��������!Z���+�e��&�����B!/&�*/E�.� ��?���������� � � ��� �� ��� ��� ����� � ��� � � �� ��� �� ��������!�7&���(����������� ���������� � ����������R�r��������3��������� �� ����� ���� �����������������/��"���.3����&����������!�01��Z�9����������� � � � �� �� � �� ��� ��� � ��� ���� � �� � ��� ��

�������������������������� �(�����&/4����[4�#���(���4�# ���n-�.�"!���+�����<�~� ������ '����)����x�����H���������������������������� �� ��� � ���� ��� �� ��� �� � ��� ��� ���� ��� ��� � � � �� �� � � � �� �� �� ��� �� ��� ��� � ���� �� �� �� �� ��� � �� � � � ������#�$���o�b����� � �� �� � �

��������������������������3��(��#=��$%��>���� �������B��� �#<���Q�/ �/$ ������������C-������������/8)�� , �{/ �!Z���>/i&�������������������������� � �� � � � �� � �� �� ��� �� � � ��� �� � ���� ����� ��� �� �� ��� ���� � ���� �� � � ��� �� ���� �� � ���� ���� �� ��� � ��� � � ��� � ��

�������������#(���# �@�~� �/$:������>!����4���-���������B� �������!�������������� ����� ��� � �� ��� �� ����� �� � � � �� ��� �� ���� �� ����� ����������������������������C-�����4�����$����4�# �#6�)�� '�!���������� �/�'����������������� �� � �� � ����� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��� � �� �� � �������� � �

���������/d��������4������ �� � � ����� �� � �������������� ������&����{/)�/������������� ���� ��� � �� � ��� �������������������������!/� �/����!��&�!/&������-����+�!� ���+��J���6����!�7��� ��!�.�?������������������������ �� � � �� � �� � �� � �� � ��� ����� � ��� �� � � ���� �� � � ��� ������� � ������� � �� ��

������!�"�# �m6)���� �B��?���/E��&�+�2=���=� �B��� �B��?�������#4����� ��!�������#�3������� � � �� ��� ���� ������ �� ���� � ��� ��� � � � �� �� �� ��� ������ �� ���� � ��� �� � ������ � �� �� � � �� ����������&�+�2=��8������ ��� ��� � � � �� ���� �

��������/D�!�+�C4����#6��� �����#?�������/D �B3�4���B!/&�Rn� ����#9���>����� � � �� � �� � �� �� ���� � ��� ��� �� �� � ��� � ��� �� � �� � ���� ���� ��� � ��� � ����� �� � � � �� � � �����+3�����71 �?(��� � � � ��� �� ��� � ����P������

����������������������������������>��#�����!����P�#�(&�F�� �/)�#��&�/r��[�����>!����P�+3/�6��+!�!����P�#�(?��#$��/4��!�>��v���������������������������������������� ��� �� ��� � �� � � � � �� ��� � ��� � � �� ��� � � �� � �� ���� �� � � � ���� � � � ��� � � � �� � ���� � � ��� ���� ��� � �� � �� �

��������/�!�!��� �� ��� � � � � �������������������������F!��[��!���3�!����B�:���#������/E�����"�#���#�������"�!�# ���/E��!/ �&�*/�����.'��������������������������� � � � ��� �� � �� � � ��� � � �� � �� � � �� � ��� �� � �� � ��� � �� � � �� � �� �� ��� � ��� � ��� � ��� ��� � � �� � �� �

����!���$)/D��.�r/��!���$)/�������� � ��� ��� � ��� �� � � �� � ��� ��� �� ���������������,�-���������/�'��(���# ��(&�# �&����F/?)����������� �� �� ��� ����� � ��� ����� ��� ���� ��� ���� �� � � ���+������������� ����������� ��&���"���#��&������������������ �� � �� � ���� � � �� � �

������(&�I���)����.� !���#��4�!����� ����� ��� ���� �� ��� � � �� ���� ���������������C<'�B�����������!� 3'������,�-�H������������ �������� ���� � � �� �� �� � �� ���� ��� � �� �� � � ������������������4�����F3���&�����@'�B����*��&�� ��������������� � �� � �� � � ��� ��� � ��� ���� ���� �� �����

�����������#(&�I���)����>!���#���$���4��"���$"�!����# !'������������ ���� ��� ���� �� � � � �� ��� ������� � ���� �� �� ��� �� �� ��������#(&�/�J�I��J���������� ���� ���� ����� ��M������������������+�:���/��J������>����/����&��4����������������� �� � � � �� � ��� ����� � � � �� � �� ��� ��� ���

����3��� �������J�+�/��#6�<!�-�������� �� ��� ���� �� � �����������.!���+�/��#7%� �-������� ����!�.�"�/������������ � � ��� �� ��� �� � ��� � �� � ��� �� � �� �� �� � � �� ����������.!/&�B/��z����+/�J�>����+�/����������� � � ���� �� � ��� �� � ���� � � ��� �� ������?(������� � ����� �

���������������������������3��/�J��������"���#<���3�/J�#��2)����"���P(�'��!��������!�P���(�:(�����+���+�6%�/��"���.3�*�"��4�W7�������������������������������� ��� � ��� �� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� � �� �� ��� ����� � �� � � � �� � � � ���� ���� ���� � �� � � �� � �� �� � � � �� �� � �� �� ����� ��

���8����A�=��� ���� �� ����������������������b4����C��#���4�!���������P�(�'��!�.�� �Px��������!�+,�-����/�'���������������� � ��� ������ ������ � � ��� ������� ����� � �� ������ � � �� ���� � �� � �� �� ��� � �������"���$"�!�/������ �� ���� �� �� �� �����������?�'�@��9���������� � ���� �� ��

������.����� �+��-�&�Y���&�������!��!�� ������[�����I$����/E��� � ���� �� ������ ��� � � ��� �� �� ��� �� �� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� �� �� � �����!�ND��X?���+��-�&�3��#$���.�-� � � � ��� � � �� �� ��� � � ��� ��� ��� �� � ��� ���

Page 7: Sangi Bar Goori

���

��������������������(&�@�7��+��3/)������+����&���!��/?)�������#<����!�&�!����C���%������������������������ ����� � ���� � �� � ��� ���� �� ��� � ��� ��� �� � �� � ��� ���� ��� ��� �� � �� ��� � ������ � � �� �� �������������>��: ���P��!�.'�����!������������� � � � ��� ���� � �� ��� �� � � �� ��

������c6$[ �+�������P������� ��� ��� �� �� � ��� �������[4�3��� ��� ��������# ���!�����4�$)/E�#��?�/ '���������� �� ��� �� ������ ��� � �� ��� �� �������������3�/�"��4�$)/E��C: �3��������� �� �� ����� ��� � �� �� ��� �����������������&�!����#��� 3�.���������������������� � �� � � �� ��� � �� �� � �� ����

��������������������� �I"�m(J�!���$"�!/��+��3/)������+�����C: �B�D"��/J�3����!���$)��#?6 �+/C �������������������� � ���� � �� ���� � ��� �� �� � ��� � �� � ��� ���� �� ��� � ��� �� ����� � � � � ��� ��� �� � ��� ��� �� � ���� � ������������(C&����:��/�"������������ ����� �� � � �� �� �����

��!���B!/&���/"�#��"��� � ���� � ��� � � � �� �� �������!� ������=�� � ���� ��� ������I?6�[ ���I?�/��/r�[����/�!�!�-��� � �� � ��� �� � � � � �� � �� ���� � � � � � �� � ������4�����5������!/&�l�,������������ � � �� ��� �� � ��� � � ���� �� � ���

�������#D<���� ��� � �� � ������������ F!�������'������ ��)��������� � � � � �� �� ���� �� � � � ��� �� �� � ���������B/[� ������� � ���� � � ��� � ������������������"� �/�3��)��&�!���W7���:���=������������ �� �� ���� �� �� �� �� ��� � ��� �� �� � � �� � ��

���=����� � ������U���/�3���� �� �� �� ������#E!������C��� � � �� �� �� ���������������/�����+/�J���#$9������&������� �� � ��� � �� � ���� ��� �� �� ��� ��������#�3�-����� �� �� � ���T�������b["�X5����� �� � � �� ���������3��I�J�����*!���� � ��� ��� ���� � ��� � ��

���������!���$)��/��+��?���3��F��6��9�+��!���������� � ��� ��� �� � �� � �� ���� ��� ��� �� � � �� � �������������!/&�P�(&�3���#r����&���$�:��I��J�/�3�������� � ���� ���� ���� � ��� �� ��� ��� � ��� ����� �������������)/D��#r����� �������� � � � ��� � ��� ������������ /������ ���� �

�������/$:����6&���������# �/$:���������� �� ���� ���� �� � �� � �� ��� �� ���������������!/&�P��(&����!�#)����� �&���!/&�F��!������������ � ����� ���� � � � �� ������ ����� �� � ��� � �� ����������)/E�������� � � � ���������������U!��&�G��7<�I������������������ �� � � � �� �� ��� ��� ���

�������������+��6\: �-��������/������������!�F��5��.!�$�/)�������������� ��� ��� ��� � �� ������ � ��� ��� �� ��� �� � �� � ��� �� � ��� � ��T������������B��� �!�.�E��� 3���IE/ �3��XJ�B� ����4������������ ���� � �� �� � ���� ���� � � ��� ��� ������� � ���������%�&���!����� �� � �� ��� �� �

�����(����+��%�-����#67��+�C"��5������ �� � ��� � � � �� � ��� �� ����� ��� � ����T�������P/5����$)���!�� ��&��(&�# �.��E���������� �*���G�&�.Z�� �U/�J������������� �� �� � �� �� � �� �� � �� ���� ��� �� � �� �� � ��� � � � ��� � � �� � ��� � ��� �� � � ���

��:E/��#����3��!�����!�������/5��� � � � ��� ��� �� �� � �� �� � � �� ��� ��� ��������C)�# ����F3��!�����!� � ���� ���� �� � �� � �� �� � �����������:E/��#��� �� ���� �� � � � ��� ���������/$C��-��� ����� � ���� ��$5E�# �-� �� ��� �� ��� ���

��6���� �����������������)��.��$��J�/�3�+/C �&��$5E�# ��/(����������� �� �� �� �� �� � ��� �� �� � ���� ��� ��� �� ���� ����������!�$)��B������ ������� �� �������� �� � �������������������#������&��� '�!���3�������/��3�������4���������������� � � ��� � �� � �� � �� �� �� �� ���� � �� � � �� ����

����������������������!�� �������!��!���J����&�!��!�j�/�����������H������ ��#��D��@�%����!�7 �&�B!/&��564������������������������ � �� �� � �� �� � �� �� � ��� � �� ��� � �� �� �� � �� � � � ��� ��� � � ��� ������� �� � ��� � � �� ���� ����� ���� � ��� ��������������������I���J���������� � �� � �� ���

������������<����<�����!��������#��D"��/J�+�C���������B���/��B�E����/�"������������ ��� �� ��� �� �� � �� ��� � �� � �� � � � � ��� ���� �� ���� ��� �� � ����� � �� � � �����������������#����U�� ����(��3��$"NE�F�!� ������������ �� � � � �� � � ��� �� �� �� ��� �� � � �� � � �����#6�� �

��������!�# ����/D�!�+��,�-������� � � �� ��� � �� � �� �� �� � ������������%�.�)���3���.�)�+�/����/���������� �� � ��� �� � � �� � ��� �� ��� �� ����������&���D�������D������(&�@�7�!�F!�������/$C���$5E�� ��� ��� �� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� �� � � � �� � ��� ����� ���

�������$5E����� ���� � ��� ��� �� � �� ���������)������� �� ������������E�# ������3���� �� � �� ���� �� ����������#����@�7�!�*�����*������� � � ��� ���� �� � ��� ��� � ���������������� '�.�,���'�H�-�<����<��������$5������ �������������� � ��� �� � � ��� � � � ��� �� ������ ���� ��� �� ���������

������!/&�3������A6n �/��B����!�#(��������� � ��� ����� �� �� ��� � ��� ��� � �� ����L������+/$�!�� ��� � �� ���������������������� /�E�#� ��6��&��C��$��!���$"�!�+/��/��.�E�,��3��#?���������������������������� �� � � �� �� � �� � ��� �������� �� �� �� �� �� �� � � � � � �� �� � � ��� ��� � ����� ��

_<�� ����U�-�����3�# �a/r���Z�����'�# ��?"��4� �� �� ��� �� �� ��� � � �� �� ���� ���� ��� � � �������B!����&�!����#��E�,��&���D�������D�����B� ��C-���B� ���� � �� ��� � �� � �� ��� � � ��� ��� �� ���� ��� �� ���� ����� ��� �� ������ �������

������������� ��(?��-�����(&�-���P���� �3��k�/�����B!������.�"��!/7����-���������������� � ��� ��� � �� �� ����� � �� ���� � � � ��� ��� �� � ��� ��� �� ��� �� � � � �� � �� �� �� �����������������d��# ����U/$�!�&�������� ��� �� ��� �� ���� �� � �� � �� ���6������!��� ������ � �

������(&���4��&��4�+������� ���� ��� � ������ ����������������������������������[4�/����3��#�$9�����������!�"�# �/D �B3�4��� �������!�"�# ������ �C-���/D �#<�������������������������������� �� � ��� � � �� ��� � � �� �� � ��� � �� � � �� ��� � ���� ���� �� � � �� ���� � � �� ���� �� � ����� �� � ��� � ��� ��

��������������� ����B!���I<�����A6r��!�/C"�+��/$�!�H���+3���&��"NE�.�E�,��3��!/)����H&/4���������������� � ����� � ��� ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� � �� � �� � � � �� � � � �� ��� � � � �� �� � � ��� ��� � ��� ��� � �� ���������&�B!����C���%������������ � ��� � ������ � � �� �� �

�����������E�*!�>����/�������"��CD�����(�!�# ����|���������������� �� � �� � � � �� � �� ��� � ��� � �� �� ��� ��� �� � �� ��� ��� � �� � �����B!���&�+�������� � ��� ��� � �����������!�����&������NE�#� ���/����8��)��$�� ������������� � � �� � �� � � �� � �� � �� �� ��� � ��� ������ ���

��������������������.�)���B� ���/�����!���B� �I"���B� �m(J��������U/$�!���#��r��F�������z�6������������������������ � ��� ������ ��� � �� � � � �� ������ � �� ������ ���� �� � � ��� � �� � �� ��� ��� ��� ��� ��� �� � �� ����������'�# ����� ���� ��� � ���������/�����!�������� � �� � � ��

����+�3�R&�&�/�J�����2������ � � �� ����� � ��� ���� ������>/29�.'�!�����=���� � � � �� ��� � � �� ������������.�����/� ��Hb����=��������� � � � ��� ����� � � ��� �� ������������($)��# �B������3������'������ ������ ����� �� ��� ��� �� �������������B!�������������� � ��� �� ��� �� � �

�6������&�� ������ � �������������!�#���.�:�����#$9�!!/E�# �/��/5��3��F��#D�/)�.3����&�>/29�#<�������� � � �� � ��� �� ��� � �� �� �� � � � �� ��� ��� �� �� ��� ��� � �� ��� � ����� ��� � � � �� ���������*!������3������/D�!�B� �������� � �� � ��� ��� � �� � �� ������ �

��������o�b[ �/�"�����$�/J����((&�# �#��/�NJ���E��������� � � � ��� �� �� �� ��� � ��� �� ����� ��� ��� �� ��� �������������B��� �.�"����I���_�����E�*!�/D�!�Z�9��4����������� ����� �� �� � � �� �� �� ���� �� �� � �� � �� �� �� ��������������U/�$�!�+�/��������� � �� � � � � �� �� �

������������G�/��*!�������B�"�@�����E�*!���B�"����J�#���9�/��"������������� � � � �� � �� ��� � ���� � �� � ��� �� �� � �� ��� � ��� ���� ��� � �� � � ����Z�9���� �� �������������/J�# �� �3����3��/(��� #��E�# �-����������� � � ��� ��� ��� ��� �� ��� ����� � �� � �� ��� � ��������� ���� �

���������$5D������6&����>� �*��4��!��������� ��� ��� � �� � ���� ��� � ��� �� ��� ������������������*!�!�#� ��/�)�!��&�?(���Ri ����!������/��3�/�'�&�����,%���������������� � �� �� � �� � � �� � ���� � ����� ���� � � � �� �� ��� � �� � � ���� ��� ���� �����������4�*��&���4�*Z������������� �� �� ��� �� � ��

�&�� '�!���!3��%�F!�����3��7��=�� ��� ��� � �� �� � ��� �� � � � �� �� �� ����L���

M����:(��B/5��/�����B�����.���!���B3�4���)�/"��H&/4����[4������/D�!�Z�9� ���� ����� �� �� � ��� ��� �� � �� �� � � �� ���� ���� ���� � ��� � �� ��� �� � ��� ����� � �� �� ������

Page 8: Sangi Bar Goori

�t�

4�������!�7���2���������/4�W2$5 �����B3�������� � ���� �� ��� � � ��� �� ��� � ����� ����� ����������(����@�J����.� �4���,���������!��/|�9������� �� � ��� � ��� � �� ��� ��� �� � �� � ���� �� � �� � �����������.�������&�!���+��e(���6����������� �� ���� � �� � ��� � � � ����� ��

��:�� � � �����������������/: ��������/: �3���71������� � ���� � � � �������� � � � ��� ��� �� ������������������!!�G�/��*!������E�*!���.�"�#=��$%��x�������/4�W2$5 �}����� ���������������� � � �� � � � �� � ����� �� �� � �� �� � � �� � �� �� ��� ��� � �� �� ��� � ����� � �� ����

��������������!������� �6��& -�&�P�$���I���_���+/$�!�������+/�J��$)���������������� �� � ��� � ����� ���� �� � � �� ���� �� ��� �� �� ���� � �� � ������ �� � � ��� �������"�B!/ � ������� � � ��� � ��� � �� �T�������� '�+��%�����>/5��@��������������� ���� � � � �� ���� � ���� � ��� ��������

�����C(4�#?��.'�3������������� � ��� ��� ��� �������������������������������"����$)��+��D$����������� �����"���/$�!�?(���#�� #7�=�-���� �"�!�#��(E�-����/D ������������������������������ �� ���� � �� �� � �� �� �� � �� � ��� �� �� � ���� �� � �� � ����� ��� � ��� �� � ����� � � �� �� � ��� �� � �� ��� � �

���"�!�&�����3�C%��� � �� �� ��� � �� �� ����T������E�# ����A�/)�����3��>/5��� �� � �� ���� �� �� ��� ���� ��� � ��������#�$71 ����C�3��<!�������������$"�!���>/�9�X5��?(���3����� � �� ��� ����� � � �� ����� ������ �� �� �� �� � ��� � � � �� ���� � ����� �

�����&���� ��� ���������#�(&�IE�,�����+���?��+������4��!�>�2=���k�����>��b��3�����3���P����B�"�a/�!���+�%�!����������� �� � ��� � � � � �� �� � �� ��� ��� � ��� ��� � �� � � � �� �� �� ���� � � � ��� � � �� ��� � � ��� � ���� � �� � � � � � �� �� � �

����������4��!����>!����+���>/�9���e4�,%��7��=��4�� ��!�ND��@���#����@����������@���B!��/$E�,����/$E�,��������� ��� � �� � ��� �� � � � �� �� �� � � � �� � � ��� � �� ���� �� ������� � � � ��� �� �� � �� �� �� �� � ���� �� �� ��� �� � �� � � ��� �� �� � � �

��#(�7���� ��������������������������( �/�������7�3�����#�3��������B�"�+!/ �/D�!�U!�&�.'�?�'�@�9������������������ �� ��� � ��� �� � ���� �� ���� �� ����� � ���� � �� � � ��� � �� �� � � ��� ��� � ���� �� �����������#�3����������# �+/��"���Z��������� �� �� ����� � �� � �� ��� � � � � �� �� �

�������"�!�������+������Z����� �� � �� �� � �� � �� ��� � ��� ������>/��9�V<�H(� 3�/���86��*��!�/D �&�����/��.��!�3��*!��/)�&�!���+��%�������� � � � �� ��� � ���� �� ��� ��� �� �� � �� � ��� ��� � �� � ��� � � � �� ��� � ��� ��� ��� � ��� � � � �� ��

�����+��B!/&�@���� V�9������4�+�������� ���� � ��� ��� �� � � � ��� � �� ��� ���T��������(��7�������������� �� ���� � �����������������������������+����������$����#�����/���+�������3������*���&�/�D ���������������������������������� �� ��� � �� �� �� ��� �� � �� �� � �� �� �� � ��� ��� � �� �� � �� � ��

��������: ��!�G�8<������*!���#��D"��/J������� � �� ��� � �� � ����� � � �� � �� ��� � �� � � � � ���������+�3�R�&�&�/�J����.�� �����#�/)�-�/D ��� ����$)/E���/��.�"�!� �H���������� � � �� � ���� � ��� ��� ����� � � �� �� ��� � �� � ��� �� � ���� ��� � �� �� ��� �� � � ����

�������������������������/�D � �$�"�NE�B���/������F��3/)�B!���B��� �!�F!���/��������[��+�/��.�-�&���/� �.�)�H�����B!3�"�.�)����������������������������� � ��� �� �� �� � ���� �� � ��� �� � �� � ���� � ���� ���� � �� � � � �� �� ��� �� � � ��� �� ��� � � �� ��� �� ���� � ��� � � ������� � �� �� � �

�������������������������&���+��������/8)�}�������#�(%�/D�!��9�2)����HB/���*��&�/�� ����!�������#�/)�-��!�������������������������� � �� ��� �� � �� ���� �� ���� � �� ����� � �� �� � �� �� � �� ��� ��� �� � ��� �� ��� � �� � �� �� �� � ����� �� ��� � �� � �� �����������+���J�#���������� �� � � � �� �

+�!� � � � ����������������.!��'��!������)�/"��+�!��3����������S����3��01������������ � � � ��� � ��� �� ���� � ��� �� ��� ������ � ���� � � ��� ��� � �����������������������+������)�/"����S����HB3�9��!�x8)�.�-�������������� � ��� �� ��� � ��� ���� � ��� �� � � ��� �� � � �� � �� ���� � �

����������������B�"�������4�������/���R�=�.!/&�@�7��+��3/)������������� � ���� � �� � �� �� � ��� �� � ��� �� �� � � �� � � ��� � ���� � �� � ����������������$��!�.'�����C��D"��/J�����#$�/J/��&�����B��!�/�'������������� �� � �� �������� �� � � � � ��� ���� �� � �� � �� ��� ����� �� �� � �

���������+��$�!�.�&�+�����3��XJ�&�������)�/"��3����������� ��� �� � �� � ��� � �� ��� ��� ��� ��� � ��� ���� � ��� �����������������������/��B�D"��/J�#:&/������#(�/�"�7�%����������!�/��RE����������������� ��� �� �� � ����� � � � � ��� � �� � �� ��� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� ��� � �

�����������������������������&������ �(��/����(���!����+��B/[� ��=�2����(-���.���(E�B��5&����#7�/)�*��=�������Q)!����V��b4�.��(=����������������������������� � ���� � ��� � �� � ��� � �� � �� � � ��� ���� � � ��� � �� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �������� ��� ��� �� � ����� ��� �� ����� �� � ��� �� ��

�����/���+�C��D(��.����.�"�V�Z����� �� �� �� ��� �� ���� �� � �� �� �� ���hTg���������*��,���/���@��=��3��� �&������ � �� ���� �� �� �� � ��� ��� ��� �����������=�����S����HB3�9�.�����!�B3�4��������� � �� � �� � � ��� �� � � �� �� � �� � ��� ������+���/����R���� � � �� � � ��

���������/"�H?��/D�!������ � ��� � �� � � � �� � �����������������!/�D��%�I6��8 �H5&��!�� �/����4��"��������+/"������������ � �� ��� �� ������� � ���� � �� ��� �� ����� � ���� ����� � ������������������/�"�R�14�>����������#$9�� ��������������� �� � �� � � ��� � � � �� ���� ��� �� �� ���

�����*��$��(:������������*��$"��������� ��� �� ��� ��� �� � � �� ��� �� ��� �� �� ��������P�+/$��&��!��:J��������NE�# ��NE�/��S��(�����&����+�������E�# ������������� � ��� ��� � �� � ������ �� �� � �� ��� � � �� � �� �� ������� ���� �� ��� � ��� �� � �� ��� �����

��������&�����B!���+�����(�!�# �B�D"��/J������������� � ���� � ��� ��� � ��� �� � �� ����� � � � � ��� �����������B!/&�# ��?� ������+��3/)�!� ����+��3/)���J�Hn����*��!������������� � ��� ��� � � ������ �� � �� � �� � ������� � �� � ��� � ��� � � ��� �� �� � ��������������<������������� �� � �� ���

���������������$"�!�!�3�!� ��8�����B!����!�.'�3��#?��HB�(�'�B����9�, �U!�&��������B!���/�8)���������������� �� �� �� �� � � ���� �������� � ��� � �� ��� ��� � ��� �� ������� �� � �� ��� � � ������ ����� � ��� ����������+���%�I��|��>����/����������� � � � �� �� � �� � � � �� � �� ���

�B!/&�# �+!��3�F!����!� �� �!��!�#$9�&�B!����� � ��� ��� � ��� �� � � � �� � ���� ��� �� � �� �� �� ���� � ��������#�?9�-�� �#E��3��!�#&!�&���(-�����'� � �� � � � �� � �� ��� � � �� �� � �� �� � ��� ��� �� �� ��� �"�!������ � � �� �� � ���

���������!/�Nd�������������E�&�+��B!/ �.�������!���������� � �� ����� �� ��� � �� � � �� ��� ���� � ��� � � � � �� � � ��������������������"���B�� ����.�/������I����H��!��?"�3��&�+�����%������������������� � ����� � ����� � � ���� � �� �� � �� � ��� �� � � �� ��� ��� ��� ��� � �����������

���������������*!���#����/��+�����.!�7���.!�����/: �/?)��!����>� �&�!���+��%�������������������� � � ��� � �� �� � �� �� �� � ��� � � ��� �� � � ��� � � � ��� � ��� � ��� �� � ��� ��� � ��� � � � �� ������������#��:�J�/���9���!�&�6r���j�!������������� ��� ���� ��� � � �� � �� ��� �� ���� �� �� ��

����,� �#?��� ��� ���� � ��������������*�6� ���3�# �&����� � ���� � ����� �� �� ��� ��������B!3�� ������ � �����!�"�# �� � � �� �������������@�Ce �R=�)����� � ��� � �� ��� � ����������������w�59��������A�N �������S����#(��������������� � � �� �� � ��� � � ��� �� � ��� � � ��� ���

�����7�6��+�C)/9������������(������� �� ���� ���� � �� ���� �� � ��� ������������*��3���>/5��#�(%�R�=���#$9�&�!�������'��������� � �� � � �� � ���� � �� �� � � �� ��� �� �� ��� � ��� �� �����������������/�-�/��'��&�>��b(�������������� � ���� � �� � ��� � �� � � � ����� �

�������������������������#���������B3��9�/D�!��!�������#����P�k��!3��3��XJ�#(���P���� �HB3�9��!�x8)�B!���#��2=Z��c��]��R�=����������������������������� � � � ��� ��� � � �� � �� �� � �� �� � ��� � � � ���� �� � � ��� ��� ��� ������� ����� �� � � �� � �� ����� �� �� ��� � � ��� ��� � �� � �

�� ������� � � ���������#� ��������� +/$)!��!��7��3��XJ��������B�"�#����#���)����#�/=�H�6&��(-�+�!�����!���&�#%��!3����������� � �� � ���� �� � � ��� �� � �� ���� ��� ������ � ���� � �� � � � �� � � ������� �� � �� � � ���� �� �� �� ������ � � �� ��� � �� � � �

���������������B!��������$)/E�#�3���+!/ �>����/���!�&����E������������ ����� � ��� � �� ���� � �� �� �� �� � � ��� � � � �� � �� � �� ��� �� �M��#$�� �-/E���� ��� ��� � � � �M������������B� '�.�� ���#�(%�R�=�+�J�&���������� � ���� ���� ����� ��� � �� �� � � �� ���� ���������-���� �

Page 9: Sangi Bar Goori

�u�

����B�:��-���B�"��7������� � ��� � �� ��� � �� ��������������.'�c<�[ �-����(��V7r�-��������� ��� ��� ��� � �� �� �� �� �� �� �������������}������"��(�7������ �� �� � ��� ��� �� ������������������������7��#=��$%��x�����/D�!���.�������������� � �� � �� ������ � �� �� ��� ��� � �� � �� �� �� �

�����! !��[���� � � � � � � � � �����������C)�# ��/(������� � ���� ���� �������������������#���������#$�!�Z������"���#$�!�/�3���!!/D��#=��$%��?(���+�/�����E�# ��������������������� �� ��� �� �� �� � �� ���� �� � ���� �� � �� �� �� �� � � � ��� � �� �� ��� � ����� �� ��� �� � �� ��� �����

�����������������*3Z��C(���H�����!/D��3���RD(%���?(���+�/����+��B,��/����������������� � ��� � � �������� � � � �� �� � � ��� ���� � �� �� ��� � ����� �� ��� �� ���� ��� � ����������������#��b���c��6?4��?(�����7��=� �7��=�#<���������������� � � � � �� � �� ��� � ����� � ��� �� � ���� �� ��

�������x�������/4����� ��� ��� � �� �� �����������������������B!/&���� �I�J��C�/��3��>��/8 ������P��((&�# �#E��3��������x8)�.�: ��&/��&�P����!/ ���.3������������������������ � ��� ����� ������� ��� ��� �� � ���� �� � ���� ����� ��� � � �� �� ���� ��� ���� �� ��� �� � �� ������ �� � ��� �� �����

��������������������&�# ���3���/��/��*!���*!��/�'��(-���.�-�?6��B!/&���� ��C(4���������������������� �� ��� ��� �� ���� � �� ��� � �� ��� � ��� ���� �� �� �� � � �� � ����� � ��� ���������� �����������������S��������a�)3�A"�@��$�!�����(&���%������������� � � �� ��� �� ��� �� � �� �� �� � �� ��� ����� � � �

�����6e9�*���+���>��!�+��/&�������� �� � �� ���� � � �� �� � �� ��� �������������b���!�#$9�� �?(���#(����C(������������ � � �� � �� �� �� ��� � ����� ���������������������$���#4��/8 �.����HB�(����3����x�������/4�#����������� �� � �� ��� � ���� �� � �� �� ���� �� ����� ��� � �� �� ��� �

�B�"�Q|��� �3��I�J��C�/��&��� � �� � � �� ��� ��� ������� ��� ������� ��<��!�#����� ��� ��� � �� �������6r���j�!�.������=� �� ���� �� �� �� � �� ����������A�N� ��������.���4��C(���H�������B3�4���������� � � � �� �� � ��� � � ��������� � � � �� � ���� ����

������������S������a/=�������.������������������� � ��� � � ��� �� � � �� �� � ��� � ����� �� � ��������,�-����/�3���,��74/ ����������# �I<!�*!'�&������e(������ �� �� � � �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� � �� � �� ��� �� �� � ��� ��� � �� �� ��������/D �#<��� � ��� ��

3��!�"�# � ��� � � �� ����� ����J�/���C(���H���� � � �� � ��� ���� � �������� � � � ������ �#(&�# �B/[� ����#=��$%��.���4��/-�XJ�#�d��/��#���4�#���&�Z�9�� �� ���� ���� � � ���� �� � �� �� ��� � ������ � �� ��� � ����� � �� ��� ��� � ��� ��� ����

������������������������ ���z��!����,�-����G����&/4����[4�H<�� ���������&���(���# � �����)�/"��S�b4�������C��D"��/J�������������������������� ��� � � �� � ��� �� �� �� � � �� �� ��� �� ��� �� � ��� � ��� ��� ��� �� � �� ��� ������ ��� �� �� ���� � ��� � � ��� ��� ���� �� � � � � ���

������B!/&�V<��� � ���� � ��� ����������"������Ri �������# ����� � ���� � � �� ���� � �� � �� ��������.!�����!����!���� � � ��� �� �� � ��� ���������4�#�������� ��� � �����������������3������74��!���"�������R�i �������#�������������������������� ��� � ����� � �� � ���� � � �� � ��� � �� � �� � ��� �� �

>��/8 � �� � ��������������� ��������������������������������>��/�8 �3������Y����&� �����B!��'�-�*��!��/��]�&�!���+��%������� !/&�����-�!�24���������������������������������� �� � � ��� ��� � �� �� �� ����� ����� � � ��� � �� � �� ��� � �� �� ��� � ��� � � � �� ���� �� � � �� ����� � �� �� ��� �����

������������������.!���&/4����[4�#��.�1%����/�'�����<�������������.� �#�(%�x�����/��/]���a/=����/"������������������� � � ��� �� ��� �� � ��� ��� �� � � �� �� � ��� �� ��� ��� ��� �� � ���� ���� � �� �� ��� � �� ��� � ���� � � �� �� � ����������/�D�!�a/�r�3���� ������������ � �� �� � � �� ���� �

�����# �&����F/?)������ ��� ���� �� � � ���������������������.'3�����D��������#$"�!/��#�(%�x�����F�!�3��&����#)/=���#=/"�>��/8 �� /9��(���# ��(&����������������������� �� ��� �� ���� � ��� �� �� � ��� � �� �� ��� � �� � � �� ��� ���� �� �� � �� �� � � � �� �� � ���� �� � �� ����� ��� ��

�����+��B!/&���7$=��A6������� ���� � ��� ���� ��� ����������+��$)/E����F��#(� ������� ��� ��� � ��� �� ��� �������������#����9�#6�=���+��B!/&�I<������������� ��� �� �� �� � �� ��� ���� � ��� �� �����������+/��E��5%���=����D��������#�������� � � � �� �� �� �� �� �� � ��� � �� � �� � �

���F��B!� ����+��E���� ���� ������� � ������������������($�/)�k/��/��/��F���Z�&�+�����/4�7&���=��&���!�� ���������������� � ��� � ��� � �� ��� ��� �� �� ��� � � ���� �� ���� �� �� ��� � � �������"�����!���HB���� � ���� �� �� �� ����������&�#�(%�Hn�������������� � �� � �� �� � � ��� �� ��

��������������������������#���(� ��-���(&�#����#4��v��.'�/��a/=����/"�>��/8 �3���������������@�1 �I"!/E�F����+��5�]���������������������������������� ��� ���� � �� � ��� � ��� �� �� ��� ��� ��� � � �� �� � � �� �� � ���� ��� �� �� �� ��� �� � ��� � � ��� � � � � �� � � ��� ��� ��� � �� �

������������#(�"� �R�=�����&���!�P�#����9�+,�/K�R�=�����!�/E�� !��!������������� ��� ���� � � �� ��� ��� � � ���� ��� �� �� � �� � �� � � �� ��� � �� � ��� � � ��������������������S�,�������$)��# �B������B�K������.'���&��NK����������������� �� � �� �� � ���� ����� ��� ��� � �� �� � �� ��� ��� ���� �

��������!�����'�I�������(&�# ���&������� �� �� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� �������_<����B�� �/�b=����C�������� ���� ��� ���� �� � �� �������������������B�K�.!�$)����&���/D�!�+���2=�I����#$�:��&�.3������������������� � �� � ������ ���� �� � �� �� �� � � � �� ��� �� �� � ��� ��� � �����

���/D�!�+������ � �� �� ������������������4�����*��!����NK��2��+�/������#�����? �@���>�����!�������������� ��� ���� �� � �� ��� � �� � � �� �� ��� � ��� � � ���� ��� � ��� � � � �� ��������������*��!�/E��o�b[���� �*�!�>�����!�� ����������� �� � �� � ��� � � � ��� �� �� � � �� � � � �� � ����

�������������������4���������? ������/-��"���$"�!�&/4����[4�����4�#���&�� ��� �"�7����&��!�+/D�!��4����������������������� �� � ���� ��� ����� � �� � ���� �� �� �� �� ��� �� � ��� ��� ��� � ��� ��� ��� �� � � ����� ���� � �� � � �� �� ������?(���+�/��x8)� �(&�R�1������ � ����� �� ��� ���� � ���� � �

������������������������e(��# ���"� ����� �����6=�@z������=����+/:��!/)���/b1( �>����*��!�#$9�&���(���# � ��,��;�3���"� ������������������������ � �� �� ��� �� ���� ������ ���� �� �� � �� ��� �� ��� �� � � ��� � ��� ��� � � ���� � � � �� � �� �� �� �� ��� ������ ��� � �� ��� �� �� �� ������

����������������������(&�$������*!���!3�*��6&���&�!������G��������/?)�����H���@�7�!�>����/������������������������� ���� �� ���� �� � � � �� � �� ��� ���� ��� ��� � ���� �� ����� ��� � � ��� ���� � � � �� ���� �� � � � �� � �� �����������j���)��"���$"�!�#�<�=������������� � �� �� � ���� �� �� �� � ��� �� ���

�����6J������(4�����J�3������� ���� ��� �� ���� ������ ������>�?6 �+����������� � � ���� � � �� ��������������������#$�����������'�Ri �/D�!��4�6��&�B� '�!���3�3����������'��������������� �� ����� �� �� ���� ���� � �� �� ��� ���� ���� ��� � �� �� �� � � �� ��� �� ���������3����������� ��� � ���

_<����+��B�"�/���� � ���� �� ���� � �� �� �� �����

�������������&�I$�!�+�4��$"�NE�a���3���.������� '��!�*/5&�&�������������� ��� �� � �� � ��� �� �� � �� �� �� � � �� �� � �� �� ���� � �� � ���� ��L����������&�����/��3�����I<����������� ��� � ��� � �� ���� �� �����������#=�(b �W�864��/�������� � � �� ��� ������ � ������������������

�������+�"�# ���!������;�/��������� � � �� ��� �� �� � ��� � �� �� ���������+��4�/�Z�+�����3��/$C������ � � ��� �� �� �� �� � ��� ��� �����������&������ � � �� ��������������"�!/E��:9��3��I��C�:-�&�������� � �� � � �� � � � �� ��� ���� � � �� ���������*���!�� �������� � � � �� ���

������������������"�&����+,�-�!�"�#���#�$����./�����:�����,%����#��n���.�/����b=�H(� 3��!������������������ � ����� �� � �� �� � � �� � ��� � �� ���� � ��� �� � � ����� � �� ��� ��� � � �� � � ��� � � � �� � ���� �� ���������������/��'�a/9�&�!���������������� �� � ��� � � �� ��� � ��� ��

�������������������������������������������������������������������������������������������������� *!3�������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �L�� �

� �

Page 10: Sangi Bar Goori

���

M�������������$����&�S����C=��!� �.3�#��!�# ������������� ��� ���� ��� � ��� �� �� � �� �� � �� ��� �� ��������������������� �#�����# ��������� � � � ��� ��� �� � �� � �� ��� � ���������������� �+��N�D��.��!���/���:J�3������8<��/-������������� �� � �� � ��� �� � �� ��� � �� � ��� ���� �� � ����� �

����������������o�����#(&����J��[4�F���!/ ������+�/��&�����B�����/4�#��7r����������������� � � �� �� ����� ���� � ��� � � �� � ��� ��� �� � � ��� ��� ������ �� �� ��� �������������������HB,� �����3�{�/� ��/�$&!�.'��(�/���3��� ������������������� �� � �� � ��� �� �� � ��� � �� �� ��� ��� � �� ��� �

�*��B��:-����#��� /��� ���� �� � ��� �� ��� �� ������*��������#)/9�Y���� � �� ��� � �� �� � �� ����������&�������� �x8)�� � ���� ��� ��� ��� ������+3�e ��)/=����=/"� � �� ����� � �� ��� � �����

������������������/E�/�3�!3�74/ ����������!3���������I�����6J�#�&�@���&������������������ �� � �� �� �� � �� ��� ��� ��� ���� �� � �� � �� ���� �� ��� �� ���� � ��� � ��� ���������3���.� �#E��3������� �� ��� ���� � � �� ���$5�����P��9�/������/��� ��� �� ����� � �� � �� ���� �

�!���_64�� � ��� �������������������*��$5D��+,�-�.���[4�H<�<�H�2��3��3�(��&�� � /$&!�*��&�#$����#<����������������� ��� ��� ��� � �� �� �� � � ��� � �� ��� � �� ��� ��� � �� �� ��� ��� � ��� �� �� ��� �� �� �� ��������6���� ������������,��-����*��!�?(���Ri �������� � � �� � � �� � �� �� � ����� ��

�(&�# �#r������������ ���� ��� � ���� � ������������"���A4/ �������n-�� � ���� �� ��� � ��� � � ������6��� ������#[���4�A�4/$�� � �� ���� ��� ������

� �

&'$� � �(���� � � ���

���������������(&�+/�E�6%���n-�&��"NE�������.��%��!3��@���@������������� ��� ����� � �� � �� �� � � � �� ��� � � � �� ���� ��� �� � �� � � ��� � ��� �������������!�"�(��.��<�������!�+!�3�������&�����c�9������������� � � � ���� �� ����� �� � � �� � � � �� ���� ��� ��� � ��� �� �

��������C)/9�����3����I<�7�!��!�/5��@�������������� � �� ���� ��� �� ����� �� � �� �� �� ���������������/�z�� �/D�!���#(�:��B��%��#E��3�������������������� �� ����� � �� �� �� ��� ���� �� ��� � � �� �� � �� �����������+�%��2��&�!���*���@���3����� � � �� �� ��� ��� � ��� � � �� �� �� �

�"� ���������������������$"�!�6&��!�/D�!�+��,�-�#6�����3��I�J�����,E�#�������?&�3�(��� ���������������� �� �� �� ���� � �� � �� �� �� � �� �� ��� �� � ��� ��� ���� �� �� � �� � ��� � �� � ��� � �� �� ������������"�# �#J�J���3�� �������� � �� ��� ����� �� �������������&�!������������ � �� � ��� ��

��B���������!�$)�� �� ������������ '���n�����<���&���������� ���� �� � ��� ��� ��� ��� ������#J�?��/?� ��������<�������� �� � � � � � ���� �� � �� ��� ������������!�������/�-��&���!������/(���c��4�#4� ����������� � �� � ���� � �� � �� �� � � � ��� ����� � ���� �� ��

���������������������������������3��+��B��q�3�������������B!/�&�X��<�G/�4�3��#:�"�J��!����>��C�"��<��=�������$)��B����b=�����!��C�'�@��������������������������������������������� ��� ���� � �� ��� �� ��� � ���� � � �� � ��� � � �� ��� � � � ��� � ��� �� �� �� �� ��� �� �� ���� ��� ���� ��� � �� ��� � � �� � ����� ��

�+/�E�6%�+����$�!�� � �� � �� �� �� � � �� ����������������!�$)��B���3����"�*��4�&�c��4������������ �� �������� �� ���� � �� �� ��� ��� � ���������������� �� ��������������>�/2�9�!����4���+���"�@�76E���I�� 3'�+���������������� �� �� � � �� �� � ��� �� � �� � �� � ��� �� �� ���� ��� ��

�������������������/%� �/D�!�������;(4�>��#�5(4�+�2)��/-���#�����&��/-�?(�����(���X?=������������������ �� � ���� � �� �� �� � ��� ���� ��� � ����� �� ���� � �� �� �� � �� ���� � �� � ����� �� ��� �� � �����������3����/$&!�.'��/$&!�����3������������ ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���� ���

��+/D�!���B�D:�� 3'������� � � �� �� ����� � ���� ��� ������3�/�"���.�!��'�P!�7��X��.�/C4��� �� �� �� �� �� ������ � ���� ��� �� ����������.�!���'��!���!����5���&/"�A�7r�_�"����1<��7=�/�'���� �� �� ��� � �� �� � ��� ���� �� � �� ��� �� �� �� �� � ��� �� �� � �

��)��# �F/����� �� ��� � �����������������+����%�.��&!�#(���!���B!��'�/�E�.!�!,J�+�/��+���%�H6����#E3�4�F����[2�/ �������3�/�"����������������������� � � � � �� �� � �� ����� � ���� � � ��� �� �� � �� � ��� �� ��� � �� � �� � ��� � �� � � ���� ��� ��� � �� ������ � �� �� �� �� ��

�+/$: �A6%�+�/��+������w)�9�B�D$�!�R\��� � �� ��� �� �� �� ��� � �� �� �� ��� ���� �� � �� ������������ ����L���

M�B� '��?�/ '�3��B3�4��b[$ �/$&!�.�)�#$������� ����� �� ���� ���� ���� � � ���� ��� �� � ��� �� �� ��������E�# �-���(�7�����/�� �� � �� ��� � �� ������� �� � �����

������L���M��Q%�/$"�!�+,�-� �+��B��!����3�/�!�H ��3����� � �� �� �� �� � �� �� �� ���� �� ��� �� � � �� �� � ���� � �.���[4�+���<�<�� �� � � ��� �� �� �� �������

�����������������������������!�:��&������.'�3��/4�V��!�.���[4�<�<�P�#��!�# �/�'� #"���$"�!�#$6=���A�=�����4��(?��#$������������������������������ �� � �� � � ��� ��� � �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� � � ��� �� ����� ��� �� ��� � ��� � � ���� �� �� �� ��� �� �� �� �� � �� ��� �� ��� �� �� ��

������!�!�+���I�8�����1��HB����!�+��%������� �� �� �� �� � �� �� �� � � �� �� ��� � �� � � ������������"� ����!�# �-��4���� ������� ��� �� � ���� �� ��� � �� ��� �� ������/e( ���/%������ � ���� �� � ��M��������&�$5�����3������������ � �� ��� �� ��� ����L����B�������T���*���&���� �� �

����(&�# �>�/%�#8�9����� ���� ��� �� � �� �� � �������C)/9�����3���������� � �� ���� �������=�#<���� �� ���������������)/E�#$�!����!�"�#������.���[4�H<�<�&����C)�F!����7�������������� � � � �� �� � �� ��� � � �� � ���� �� �� � � ��� � �� ��� ��� �� ���� � � � �� ������

�����������$"NE���&�3����&�/D�!��"�$"�NE�&�� ����<��������������������� �� � � �� ���� ��� ���� � �� �� � �� �� �� � �� ������� ��� ��� � �� �������������.�/�D�!�+�J���������&��!����B!������+�J�.�-������ � �� �� � �� �� ���� �� � ��� ���� � �� � ��� �� ��� �� ���� � ��������&���� �

��������������#��)�.3�3��A�=�6��&��(D(<������((�:(���!�7 ����������� � ��� �� ��� � �� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ���������������E�������������"�#|�����3�&�!����C���%��������������� �� ����� � ��� �� � �� � �� �� �� �� ��� � ������ � � �� ���������!�������$)/�������� �� � � �� �� ��

��������������������������!��"�#� ���/��G����3����n-�#�� ��/����I(�z�+���!�������!�# �+�������/�����4�#$9�/��-�*!'�&���!����������������������������� � � �� � �� �� � �� �� ��� ��� � � � �� ������ � �� ��� �� � �� ���� �� ���� � � �� ��� ��� � � � � �� � �� ��� ��� �� �� ��� � �� � ��� ��� ������

�#$�/7&�k/�������=�� ��� ���� � ��� ��� ����������B!�$)��B���>����/���� ����� �������� �� � � � �� � �� �����

�����������"�!�����C��b����b["���!���/�J��b[$ �A�7r����������� � �� ��� ������ ��� �� � � �� �� � ��� ���� � � ���� ����������������)�i&�.��������#��&!�������������� � ����� �� � �� � �� ���� ����������������.���(=����.���%�#�&/$�!���������������� �� � � �� � �� �� � �� � � �� � ��

��!��� � � � �������7�3�#6������� �� ��������B!�$)����!/ �+�4�#6E����� ������ �� � ��� � ��� �����������������!�#���#"���+���B�D$�!�&�*��!������������ � � �� � ��� � � � �� � ����� �� � �� ��� � �� �����������#�(%�R�=�!/ /�J�&�!,� !�!������ � �� �� � � �� � �� ���� ��� � ��� ��

Page 11: Sangi Bar Goori

���� �

���������(&�# �I�:-����x8)�&������C4� ������������ ���� ��� � � � ����� ���� ��� � ������ ����������������(�7��������������4�#���&���3�� ��������� ������� �� ���� � ��� ��� � ��� ��� �� ����������������!����B!3����[����a/9�#6���.�-���������� �� � � ��� � �� �� � � �� �� � � �� ��� �� � �

�����������R�r��������3�����"�!�.����������A�7r���&������������ �� ����� ���� ��� �� � �� �� �� ���� ����� ��� �� ��� ��������������864�-������� ��� �� ������ � �������+���<!����� �� � �� �� �������������!����$)���$)/E��=!�+�/����D������������ �� � � �� ��� �� ��� � ��� � �� �� ��� �� ���������������� ��

��������R��=��[4�+�J�*���������+��!/��X?=���I�� 3'�H����P�.���[4�H<�<�.!/&�;���+�/������!�*�!���@������������ � � �� � ��� ���� � � �� ���� �� � �� � ��� � � �� �� ���� ��� � �� � ���� �� � � ��� � �� ��� � � ��� �� �� �� ��� ��� � �� � � �� �� � �������.��-���� � �

�� �4������!��!�a�/1���#�&�.���[4�<�<��!� � �� ��� ��� �� � �� �� �� � ���� � ��� �� � � ��� �� ��� ��hTg������%���������%�.�)���� � � �� �� � �� � �� �� � ��� �T��B!��'�/�E�#��r/��HB�K�?(���Ri ��� � � ��� �� �� ��� � � �� �� � �� � ����� ���T����

�� �4� � �� �T����������3/6� ����*!'��4����I)/9�������� ��� � ������ �� � ��� ��� � �� �� � ��������*/������/e4�.'������� � � �� � �� �� � ��� ����T�����������# �B!� '��$"�!�.�r/��+�/�����F!����"�!���3������������� ���� ����� �� �� �� �� � � �� �� ���� �� � � � �� � �� �� �� ��

!/&� � ������������������+/KZ������.!����7�!�3������F��)����������������� �� � � � �� ��� �� � � ��� ��� � � �� ��� �� ��� �����������������������������������!�F!������R�=�S�4��+�4�!/�������3�!/ /�J�*������������������������������ �� �� � �� � �� � � � �� �� � � �� ����� � ��� � ���� �� �� �� � �� ���� � � �� ����

���.�/���� '���� � � ���� �����������.������,%������<� ���������������� ���� � �� � � �� �� ������ �� ��� ���������"!�k�)����&���D������� � �� � ��� ��� ��� �� ���������$:&���3�.��!��!�������������� �� ��� �� �� � � � �� � ��� �� ������������4��C-���6�%�/��������������� ��� �� � �� �� � �� � �����

��Ar�#D�/)���n����� � �� � �� ��� � � � �������������������$��("�# ����f�?��/?� �!���&��"�#���@��?��&�#( �����+�/���C�'���������������� �� ��� �� ���� �� � � � � � � ���� � � �� ��� � �� � ��� �� � ��� ��� ���� � � � �� �� ��� ���������������"�#� �-�� ���������� � �� � �� � ����

��!/&�01��!�:���4�!�7���������<�=��!� �!/&��� � ��� � ��� � � ������ � ���� � ��� �� ��� �� � �� �� � ���������<�<�+��J�����3��/4�������"�!�#��D$�!���*!���!���/$&!�!���-/����������� � � ��� �� �� � � �� ��� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � ��� ��� �� � ��� � � �

����!�.���[4���� � �� �� � � ��������������!���B�"�c:&�B3�4�&������ �4�.�)����"�!�a�/1���&�!���.�� �������������� � ���� � �� � ���� ���� ��� � �� � �� ��� � ��� �� � �� �� �� � ���� ��� � ��� �������������#���I�J���3�+�J�/D�!�*��C-������ ���������� � ��� ���� �� �� ���� � �� �� � ��� �� ������

�)�� �����&�� '�!���-����!���B!/�����!�!���I���?e(&�#(���!���B�"�*��4�I$q/%�� ��� ��� � �� �� ���� � � ���� � ��� � �� � � ���� �� �� � ���� ����� � ���� � �� �� ��� ��� �L���

M�����������*���#������� �PR�=�S�r��+�4�#������4�/E������������� � � �� � ��� � �� ���� � � �� �� ��� � ��� ������ ��� � ���������������.'���&��"��������#7�e��/$&!�-�*!/&�# �/?)����������� ��� ��� ��� � ���� ����� ��� ��� ��� �� � �� � � ��� ��� � �����B3��%��#$9���������� �� ��� �� �� �

!�!� ������$)����� ��� �����������$�!��!�I$�!���B!�$����F/��+Z��������� �� � �� � �� �� � �� ��� ��� ���� � � �� � �������������������*��B���!��������� � ����B��!����R�=�S�r� I������ ����������������� ���� � � ��� � ���� ��� � ����� �� ��� �� � � �� �� �� � ������������������������������� �� �� �

�����������������������"���R�=�/������ �!���$�������B!���R����$)/E�@����!�&��($"�!�# /�����#6��&�/����H(���#E�(7�-����������������������� � ���� � � �� � �� � �� ��� � ��� �� �� � �� ��� � ��� � �� ���� � �� �� �� � �� ��� ��� �� �� �� ���� �� ��� ��� ����� � ��� �� � � ��� �������������� ���� �

�������/�����3��#?��/��"�}�1 �H�2��/��/D�!�������� � �� � �� ��� � ��� � � � �� � � ��� � �� ��� � �� � ��������������B,�7�&�����HB3������!����B�"�&�($"�!�# /�����I$�����6&�&�������������������� ��� � � ��� � �� �� �� � ��� � � ��� � �� �� ��� �� �� �� ���� �� �� �� �� ����� ��� ���

��B���(E���I5(����� �� �� �� �� ���������!�7��+��%�.'�*��?���� ������ � ���� � � � �� ��� �� � � �� ��������������������*!/&��/e4�3���.����� �-�#(���#:&�%�����!�# ����������������� � � ��� �� � ��� � � �� �� � �� �� �� � �� ����� � ��� �� ���� �� ��� � ������6��� ���������3���� � �

�������������������# ����[$���+�4�� �&���������R�=��/-���Y�J���_� ���_���3��/J��[4�+���+��%���:-�+�6%�������������������� � �� ��� �� � �� � �� � ��� ��� ��� ����� � �� � � �� � � �� �� ���� �� ���� �� �� �� ��� ��� � ��� � � �� � � � �� � � � �� � �� ���*����� � �������

��������I��D������'����������,�����Z����C(�$�'����������� � �� ��� �� ���� �� � � ��� �� ���� �� ��������� ����T������������������|����7��=��&�*!��$)��*/�����!�����74/�?��� �&�!���+��%����������������� ��� � �� � ��� �� � �� � �� ���� � � �� � �� ���� ��� ��� � � ��� ��� ��� � ��� � � �

������������!��[��I(4���7�/K�!/ ���!�?(������((&�I6�=�?(�����P!���������������� � � � ��� ���� ��� ��� � �� � ��� � � �� � ����� ��� ����� �� � �� � ����� ���� �� ����������!����(������@� ��������� � � �� ��� �� ��� ���������������F!��%��V��=��!�.�r/������������� � � � � �� � � �� � �� �� � �

�:��#|���R�=����7��=�� ��!���$�:�� � ��� � �� �� � � �� ��� ���� ������ � ��� �� � �����

��!�Y �+��� ��� �� ��� �� � ����������������$����4�#�������� �&!���B�������+��%���3��!���B��� �.�/���I?$�!�3������������������������ �� ��� ��� � ��� � ��� ��� �� � ���� ���� � �� � � � �� �� �� � � ���� ����� � � ���� � �� � �� ��� � ���� ������#�$9�#<������ � � �� ��

�*!,����!�!�� � � ��� � � ��������*��������I6�14�*��!�x8)����� � �� ���� �� �� � ��� � �� �� �����������I&�%���=���� �� ��� �� ������������������!��/)����!������P�$���I��C�:-�P$�:�����#��:�J���S/=������������� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� ���� � � ��� �� � ��� ��� ��� ���� ��� � �

�I7<��:J�� ���� � �����������$)/E����*/��_���#?��������B��7�-��(4������/�J�� ����������� ��� � ��� �� � � �� ���� � ��� � ��� ��� ��� � �� ���� ��� � �� ���� ��������!��� � ����������� '�#� �����)��#� ���,���������������������� �� � ��� � �� �� � � �� � �� �� ������� � ����

�������������#����-�����"�/��# ������&�# ���3�.��!��!����+,�-�������������� �� � �� � �� �� �� �� � �� ��� � �� ���� ��� �� �� � � � �� � ��� �� � �����T�����*���CD�/��� �����'������ � �� �� �� � �� ��� �� �����������6&�V��!�#(������ � ���� ��� �� ��� ���������*���!��&������� � � � �� �

������4�#���/D�!��� ��� ��� � ��� � ��������������������*��!�B!�$����*!���+���+�6%���!�����,���#6?����!�� ���*��4�������,e=��������������� � �� ��� ��� ���� � � � �� � � �� � �� �� � � �� ��� �� ���� �� �� �� � �� ����� �� ������� �� � ���������#<�9�-������� ��� �� � ���T����I$��!���� �� �

����*�7 !���!����$�!��!����� � ��� �� �� � ��� �� � �� �������*!/&�# �U�J����F��#��:�J�������� � � ��� ��� ����� �� ��� ��� ���������������������������(&��������*!���.��$��&�!�7��+��%������������ �� ������ ����� � ��� �� � � � �� �� ���� ��� � ���� � � �����������������&�!��������������� �� � ��� ��� � ��� ��

�*!/&������ � � ���� ���������C)�# �Z�9��� � ���� ��� ����������� '�>/5��&�#4�v1<�3��/D�!�#?�������� ���� � ���� ��� ��� � ��� ��� � �� �� � �������l/ �9�/������ � �� � �� � �� �������������-/��3��>/5������ � ��� � ��� � � � �� ��� � �����������3���6�������� � ��� ��� � ����3��� �

��.�:���*���}������ �� �� �� ���� � ����������������"����4�&�#:&�%���J�������������#4'�HB�(�!�,J�3�������������� ���� ��� ��� � ��� �� � ��� � � �� �� � ��� ��� ���� �� �� � �� ��� �#�T�����������>�������>/���4��!�����HB�((&����84�3�������������� � � � �� �� � � �� �� � �� ���� �� ����� �� ���� �

��������+��B!/&�Q�%�/�=�@���m(J��C-�>Z�2)�3��&��������� ���� � ��� � � �� � � �� �� �� ��� ��� �� � � � ��� ��� ���������C��7<����C��$&��������� ����� �����������L���������.��%�V��9��P+��!�-�/D�!�������������� �� �� � � ���� � �� �� � �� � �� �� � ��� ������������&�������� �� �

#�������}�/� �+�e$�%��!���(-�#<�( ���@� ���(-� � ��� �� � �� �� ���� � � �� � �� � �� ��� �� ������ �� ���� �����

Page 12: Sangi Bar Goori

���� �

���������������I$��������.���[4�<�<�&�!���+��%������������ � ����� �� ��� � ��� � �� �� � � ��� �� ��� ��� � ��� � � � �� ������� �#�����!�&��� �4�-/����� ��� �� ��� � �� ��� � �� ��� � � � ����"��������?� � ���� � ��� �������� �3��I��J������� � �� ��� �� �

����+�/��� ��� �� ��������� /J�+�C$�!�.'��6=������"������ �� ��� ���� � �� ��� �� �� ��� ��������5��+��� ���� ��� �� �� � ����������������#�9�/%��������=����.��%�/ �H���&��6=������������"����������� �� � �� � �� �� � �� �� �� ��� ��� �� ��� � � � �� ��� �� �� ���� ��� � � ���

�������B!/&�# ���������� ����� � ��� ��� � �����������*���C)������ ������������ � �� ���� ���� ���� �� ��������������������� '�!�����("�&����IE/ �/7�� �5E�-���3������� ���P�!/ ������&��������������������� ��� � �� �� ��� �� ���� �� � � ��� �� �� � �� �� � �� �� �� ���� ���� ���� � ��� � ���� ��� ��

�&�� �L���

M��D����E�;����J�� � � ��� � � �� � �� � ���+������!���,���+��%���� � ��� �� �� � � � �� ���

���������������)��#���R�=�S�r����I��J�*�!������/-�&�*���C)�# �B3�4�� ����������������� �� �� � ��� � � �� �� ��� ��� ����� � � �� ����� � �� ��� � �� ���� ���� ���� ��������������������"�B!/ ����,���+�C�:-�.'�/E��#$����������������� � � ��� � ���� �� �� �� ��� � � �� ��� � ��� �� �� ��

������������������������?(���+�/� *�������V�9�����+!/)�<���.'��/-�&����C)�# �Z�9 *!/&�# �������# �-�/$&!��������� �!���$�7��������������������������� � ����� �� �� � � � �� � �� � � ���� �� � � �� �� ��� ���� � �� ��� �� ���� ��� �� � � � � ��� ��� � ����� ��� � �� ��� �� ������� ��� � ��� �� ��

��������# ���!�S��-�����-���������� ���Z��������� ��� � � �� �� � �� �� � � �� ����� � �� ��� ��������������������*������#� ��������������9�#���/��"�+����-�?��J��4����$)/E��������������������������� � �� � �� � ��� �� � �� �� �� � �� ��� � �� �� �� �� � � � � � �� ��� �� ��� � �����B3��4����� ��

��������!�!��<�������&���!���I����?��������� �� �� �� ���� �� ��� ��� �� � ��� ��� �� � ��������������!/��#������&�.� !���� ��/E���������� �� � ��� � ��� ��� ��� ��� � � ����� �� � ������������������H�����������B!����B���&���������������&�������������������� � � � �� �� � ���� � � ��� �� �� � ��� � ��� � ���� �

�������$"�!��� �4�I����������� ���� �� �� �� � �� ��� ��� �� ���������������F�(���("�#� �/C�"������+��C�3�3��#�6���������#��:��/E�������������������� � �� ��� �� � �� �� �� � ��� �� �� �� ��� � �� �� � � � �� ��� ��� � �������#��:�������F���J��E��� ���������� ��� � ��� �� � � � � � � ��� ���

I���� �������(C%�I(�/�'�� ��� �� ��� � �������������������������������� ����3���# �e��/��#����#E!/$�E�*/|�9�� �B�"�������������9��5b4�+�/��x8)������������������������ ��� �� � ����� � � �� ��� ��� � �� ��� �� � � � �� � �� � � �� �� ���� � �� � �� ������ �� � �� ��� ��� �� ��� ��

���������������(&�@�7��PRJ�.��(=���I�� �3��/$?�����/�:�"���/��+Z���+��"����X ��:r��������������� ���� � ����� ��� �� �� �� ��� �� ��� ��� �� �� ���� �� � � �� �� � �� � ���� � �� � � � �� ��� � �������Y���&�@�7������ �� �� ��� � ���������(�&�R�14�������� �� �� � � ������#� ���� �

������������:&�# �.�:����x��*��!����I&�%�Ri �3�(��&���(�������������� � ��� ��� �� ��� �� � �� � �� ��� �� ��� �� ���� � �� �� ��� �����������)�����3����������� ���� ��� �����#D�����+�C�� �!���!�j�/����$)��&�!����9�2����� � ��� �� ������ � ��� � �� �� � �� ���� �� ��� � ��� � ��

��������!����/|�#��!���-/�������� � ��� � � �� ��� � ��� � � ���������!/&�# ��!����#D$�������� �� � ��� ��� � �� � �� � �� � ��������������������.��)�X��($��!�H[���/�����&���!��� �3��%��������������������������������� � � �� �� ��� � �� � � � ��� � ����� ��� �� �� ���� �� � �� ���� ��� � �� ����

��������� �&/4����[4�3�7:�dC��B!������3����"����+�3�'�B!������.3/�J��� ��������� �� ��� �� � ��� ��� ������� �� ��� �� ��� � �� �� ��� � � � ���� �� ��� �� � � ������!�������#6��������� � ��� � � �� ��� �� ����������������/4���N%���� � � � �� �� ��� �� �

�2�� �� ������� ���� ���������������������(&�# ��5$&�������������x8)�.�"��!���+�/��I"�&��!�*/�D��/��3�����#E��3�/E�������������������� ���� ��������� � � ��� ���� ��� ���� � � � �� �� � ��� �� ��� � � ��� � �� � �� ��� � �� ���� �� � � �� �� ����������-P���3�'��-������� � ��� � � � ��� �

������/�����+��3�����N��-P*�!� �+���A"3����-P���@���������������� � � �� � �� �� � ���� � � ��� � �� � � ���� �� �� � � �� ��� � ��� �� ��� �� �� �� �����$���!�������������� �&� ��� ��� ��� � ����� �� � � ����� ��������H�9�71���!��� ������ � � � �� ��� � �� �

3���P�*�� �3���RC-�����!,���i �&�*���C)�# ����F��8�'�x8)��2�� � � ���� �� ��� � � �� �� �� ��� �� � ��� ���� ��� � �� ���� ���� �� � � ����� ���� �� �� '�# �*�!� �����3�K/ ��[4�5n��RC-�+� ���� ��� � � ���� ��� �� �� � ��� � ��� �� ��� �� ��������

�����"�����!/&�# ��C4���%�-�Z�9����� � ���� �� � ��� ��� ����� � � �� � �� �������*!����# ������������� ���� � � � � �� ���� �� � � �� ����� ��������*���*���� �� �� ����������!�[����������� �����B!�����Y������������ � �� � � � �� � ��� �� � � ���� � � � �� ��

�������"�!��/����/%��#6���� �HB!������������ � �� �� � ��� �� � ��� ��� ����� �� �� ��������������!���B��:[��+/���*/�����!�� ��!�&�o�b[��������� � ���� �� � ��� � ���� � � �� � �� � � ��� � �� ��� � � � ������������!/� �.�r/������&�.�������������� � � �� �� � � �� � �� ��� �� ���������

���E���:� �+��%���#6������ ��� � ���� � � � � ��� ������������������# ����I �/$9��#E!���������#E!������[������/����������� � ���� ���� �� ��� �� ��� � � �� �� ���� ��� � � �� ��� �� � � ��� ������������������e&�3��!���B!/?��/�������!�/E������������� ��� ��� � ���� � � ��� ���� ��� � �� � �

�����������������������������&/4����[4������B,e� �����!���B��!������)������!���B!/&�R�=�[������������./�� �(?��� ��!�&���������������������������� �� �� ��� �� � ��� ��� ��� � ���� �� �� � ���� �� ��� �� ������ �� �� � ���� � ��� � � �� � � ��� ���� ���� �� � ��� � �� ��� ��� � �� �������<��=����������� ��� ��� �

������������������!�j/ ��[4�+���5n�������R�1 �/��!�����!�3�R�������+�4��(-�?$�������������������� � �� � ��� � ��� �� �� �� ��� �� � �� � � ��� ��� � � �� �� �� �� �� �� ���� ���� �� �� � �� ��������������$)/E��%�!���.���J�A6����������� � ��� � �� � ��� �� � � �� �� � ��� ������R�C-���� � �

�����������������.�?$������!��9��!���.'����$[� '����[4�HB��5������3��#��� �#(���j/ ��[4�H5n������������������� �� �� ��� ��� � � � �� � �� �� ������ �� ����� �� � ��� �� ��� �� � ��� ��� ������ ����� � ��� � ��� � �� ������������Qn����5��+���$"��3��/J���������� � ��� ��� �� �� �� �� � �� ��� ���

B���:��� �� � ������������.���!�/�3�F/D�!�/�����6E�+�4�*��&/��/�������������� �� �� �� �� �� � � �� �� � �� �� �� �� � ��� �� �� � �� � �� ��������,�<������ ��������"���*!����# �#4����N<���-���� � ���� � � � � �� ��� ���� �� ��� �� � �� �������+�������/D�!�� ����� �� ��� �� � �� ����

�������+��J�H61 ����� � �� � � ��� � �� ��!���B���C)�� � ���� �� �������������($"�!�!���+�%�&�#��7&�6-���#��7&������� ��� �� �� � � �� �� �� ��� ����� �� �� �� ����������������������W�/�54�-���("���B!/&���������B�(��-�������������� �� �� � ��� � �� � �� ����� � ��� ������ ��� �� �� �T�����

������!����# ������� �@�9�-������� � � � �� ��� � �� ��� ��� �� �� ��T����F�(���������������B!3�61 �.�)���3��/���/4�#���[$���+�4�Rq�� �S����� � �� �� � �� ���� �� ����� � �� �� ��� � ��� �� ��� � ��� ��� ��� � �� � �� � ��� ��� ��� � �������4�Z�9���� ��� �� ��

����+��[������(��������������� � � � ���� �� �� �� ���� ����������������*��4�3���RC-�?6��P3������������������� �� ��� � � �� �� �� � ����� � � �� ��� ���������?9�.'���� � � �� �����S�������/"���.��������� � � ��� �� � � �� �� � ���M��������������7r���?9���C�'������������� �� � ��� �� � � �� � ���

���R�=��[4���� � � �� � ����������������'�*,��B!!���(��*�i6&�I�� /)������������������������ ��� � ���� � �� �� ���� � ����� ���� ��� � �� ���� ��T��6�� �����������������;�������%����.���'�������� � ��� �� �� ���� �� � � �� �� � ������������������C(4�/D �B3�4���������� �� � ������� � ���� ����

!��� � �T����������������������F�"��!�!������#7��@����!�P�����!�!������/��#��B!�, � �P�!������+/��6-P!������*��/D%�H[������������������������ � � �� � �� � ��� � �� ���� ����� ���� ��� � �� � ��� � �� � �� ���� �� ������� � ��� � �� � ��� �� �� � ��� � �� �� � � � �� � � � �������+/���6-���� � � �� ��

Page 13: Sangi Bar Goori

��^� �

����7��=������� ���� �����)/����3�� �� ��� �������������$[���/��+������������"�B!/ ��'��6C-�3��������� �� �� �� � �� � � ��� �� ��� �� � � ��� � ��� ��� ��� �� � �T�!/&�!�"�#���������F��b4� � ��� � � �� � ��� � ��� �� � � � ������������&������+�/���������� �� �� � ��� �� �

���������#"���������"�B!/ �H������������&���!���������� � ���� ��� �� � � ��� � ��� � ��� � � �� ����� ��� � ������������� '��&��� �� �.�r/���-�*!�!���$)������%������*/������(?����������� �� � ��� � ��� �� � �� �� � � �� � �� � �� � ��� ��� ��� � � � �� �� � �� � � �� � �� �� �

���3���!/&���������-���$�������#��r��C-�����.�$�/7����!,����I�/e4�� �� �� �� � ���� �� � � � � �� � �� ��� �� ��� �� ��� � ��� �� ���� ��� � ���� �� � ��� �� �� � ��&����� ����L���

M�����+������� ����������/$:���&�B���*���B!� � ���� �� ���� ����� �� � ���������+!/E�# �/����+��NE�# ��J�U�4����� � � � �� ��� ��� �� � �� � �� ������ � ��� ����������NE�#���&��C(4� � �� �� � �� � ��� ����������

�������������������������� ��"�# ��(6��-�&�+�4�3�����Z��<��Z�+��������/��&�!���B�"�+��%�/D�!�.�$�/7��.�"�$���3��I�J���������������������������� ��� � �� ��� ����� � � ��� � ��� ��� ��� ��� ���� �� �� � �� �� �� � �� ��� � ���� � �� � � � �� � �� �� ��� � ���� � � �� �� ��� ��� ����

����������������+/��6-�Z�9�&�*!�$)��# �#��C�3�!����>/�'�!���+�e������������� �� � �� � ��� �� �� �� �� ��� � ������ ��� ����� �� ����� � � ��� ���� �� ��!/&��(�� � ��� �������������(�����#������������� �� � �� �� �� � �� ��� ��� ��������l/� �HB���)���/$�&����� � � �� �� ����� �� �� ��T��

������)/��&��)/���7��=���3�� ������� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ���������������)�����/��#��B!�, � �������� �� ��� �� � �� ���� �� ���������������$)��&��5E�*�!� ���#(���������� ��� �� ��� �� �� � � ���� ��� ��������������$)�����������F�"�������� ���� �� � ������ �� � � ���������������� � ���

�����!����F�"�&��"�+��%������� �� �� ��� �� � � �� ��� � �� � � � �� �� ������#�$����./��+�C !'������ � �� ���� � ��� ���� ��� ��T��&���,J���������� ���� � ��� � � ����L���

M�F�"�+���!�J'�+�C��$��6��� � � �� ���� ����� ���� �� �� ���e&���:�%��[4�@� ����e&�� ��� �� � � �� � ��� ���� ��� �����

�����+����!�-�������� ��� � � � �� � ���T���������B!����;�����,��4���!�E��������� � � � �� �� �� �� �� ��� �� � �������.������=!�V69�_���3���/=�+�C�3����� ���� � �� � �� �� �� ���� ��� � � �� ���� ��������+��� ���>���3�Y�������� ��� � ���� � ��� �� �� ����������������

�#<��!�.z��� �� � � �� � ���������/�3�/����6J�#�������� �� �� � �� �� ���� ����������������B��:&�#�����+�������� /��V7r�+������XD �-�&�+�4��������������� �� ��� � ��� �� �� �� �� � ���� � �� �� �� � � ��� �� � ��� � � ��� � ��������������-�?�J�+�4���������� �� � � � � ��� � ���

��������/J�+��?�������D�����#K/5 ����@�7�!��������� ��� ��� � � ����� �� ������ � � ���� ��� ����������������������C�!,���&�R8��l�,��+��������.�������!�#7��@����!��7(E���.��3���������������������� �� � ��� � �� ���� � � ��� �� �� � ��� � �� � � � � �� � � � �� ���� ����� �� ��� �� �� ��� �� �

�������.��-���q��"��PB!3�� /E�/C�"�/��/���C�����/)�H�6��#(�D(�������(��# ���=�A"�+�/��#"�/)�#(�/�"�+�C��&!��!������������ � � �� � ��� �� ��� � �� � � �� �� �� � �� ������ � ��� ��� � ����� ��� �� �� �� �� ���� ��� �� �� � �� �� ��� � � � ��� ��� �� �� ������ �� �

������������������������+�����3����/����!�c&�.� �4��!���.�������4���Y�J�#7��@����!���!���.�,�/E���.��/4�+�� ����������������������� �� �� �� � ��� ��� �� � �� � � �� ��� ��� ��� � �� �� �� � � �� ���� �� ���� ���� ����� �� � � �� �� �� �� � �� �� �� � ��� � ������(����� ����������-������� � ��

�����#&���-���#�� /E������ ��� �� � �� �� ���� ��T����������������������&/4�����[4���_���4����(��+�e$�%��4�!���/4�+�%�#6���3�/�'�����B�C��+�e$�%������������������������ � � ��� �� � ��� �� �� ���� �� �� �� � � �� � ����� � ��� ��� � � �� ��� �� � � ���� ��� ��� ���� � � �� � ��������

�/��������� ������� � � ���� �� � ���� �� ���� �B�������C��#4/C"���(-�#7��@����!��/-�#$������ ��� ��� � �� ���� �� �� �� ��� �� ���� ����� ��� � �� �� �� ����

����������G��)�.�� ��������/=��.�� ������������ �� � ���� ����� � �� �� �� � ��� ����� �T�������������&�+���!/ ���/$�������$:&�.'�3��+/�E�6%��!�.�-�#(������������������ �� � � ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� � �� �� � �� � � �� ������������ �B!/�&�#�?������������ � ��� � � �� � �

�������������#[6����� '����)��*��!�+�/��#?��4�#(������ ����B!/&�/J�������!���(-�x7��B!3��!�3��&�R���/���#(����#��4�#(���������������� � ���� ��� ���� �� �� �� �� � �� �� ��� � � � ��� �������� � ����� � ��� ���� ����� �� ��� �� �� ��� � �� � �� ��� ��� ���� � ��� ���� ��� � ���� ���

������!���>����H9�71���!�&�#����[����������� � � �� � � ��� � � � �� ��� � �� ��� ��� �� �������������������:�?��.��6��*!/&�G���3���.'��/-����!�#���>����/����������������� � � ��� ������ � � ��� � � �� � � �� ���� � �� ��� �� � ��� � � � �� � �� ��������C�/=����=������� �� � �� ��������

�/��������� ������ � � ���� �� � ��� �� ������������[4�HB��5������� �� � ��� �� ��� ��.���������5n����$�7� ���� ���� �� �� ��� �� �� �T���

���������������$)/��F/�'��4����+��?����2�����!�&�!���������&�+��������������������� ��� ��� � � ������� �� � �� � �� �� �� ��� �� � �� ��� � ��� ���� ���� � ��� � ��������������#� �/���]�#�$���#D����+����!�#D�� ��=������������� � �� � �� �� � �� �� � ��� �� �� �� � �� � ����� �

*� '�# �.�e���(�� �R7(%����!�%�@��=��HB!�C�����/?4�3��&��"� � ���� ��� �� ��� ������ ��� �� �� � �� �� �� � ��� �� � ����� �� � ��� ��� ��� �����

�)��# �/��*��6��9�I$���� �� �� ��� � �� ��� �� � � �� �� ��������������������RC-�&�#��=!���=�� ��� � �� ����� ���� �� �� ��� ��� � �� ������

���� �#���� ���(-��!���� ��� ���� ��� ��� �� ����������#�/)�-�/D ��� �!�"�#��������:����#������/-�/�'�&�*��B�"�# ������:���������� � � �� �� ��� � �� � ��� �� �� � � �� � ��� ���� � � �� �� � ������ � �� � ��� ��� ���� � �� ��� � � � � �� � �� � �

�����������"���+��&��!�*��!�{/K�/E��#$9� !�=��!�����.�� ����������� � ���� � ���� � �� �� � �� � � �� � ��� �� �� � � � �� � �� ���� ��������������������F/��3�*!3�&�*������!���*�!���#�����������*!������������������� � � � �� � � �� ��� � � ����� � ��� � � �� �� � �� ���� � ���� � ��������#�(������ � ��

������������������!/&����!��/���!�"�# �5n������(�7��&��)/E��D�!�3������������������� ������ � ��� � � � �� � � ��� � � �� ��� �� ������ ������ ��� �� � �� � �� �� � � �� ����������!���!������3/������� � � �� � � ��� �� �� � �����������$�[������3���.'�H�6�&���*������������ �� �� ��� �� � � �� ��� � � ���� ��

���4�+�4�� ����� � �������#��/����-����� �� � � ���� � ���T�������B�"�/4��5��j� !��'������� � �� ��� �� �� ��� �� �����B, �#����B���!�.'��!�+��5��3��+���� �� ��� ��� ��� �� � �� ��� � �� � ��� �� ��� ��� �������������������R56)��/2����� � �� � ��� �� ����� � � �

�*��[���$����$��� � � � ��� �� ��� �������!/&/�������/E�H(4�����J�Q|���!�����D��� ��� � �� ����� �� �� � �� � ���� ������ � � �� � �� ��� � ���������($"�NE���!�C� �3��/$:����)!����@���.'�.�-�� ��� �� � �� � ��� � ����� ��� �� ���� ��� �� ��� �� �� ��� � �������

��������7���+����������� �� ������ � � �� �����*,���� � �����������������������������#���.�:C������%���!�&�#���/�"�+���7���������+�4���� �/v��3����!�?6��������������������� �� � �� � ��� �� ���� � �� � �� � � �� ��� ��� � �� �� �� �� �� � �� �� � � �� � ��� ����� � ��� ��� � � �� � ������

��������!/&�.�:&!��4�����:&�#��N=�-��������� �� � ��� �� �� ����� �� �� ��� ��� � �� � ���������������*��$"�������#D����>�����9�R�14�������� /�'���������� ��� �� �� ���� �� � ��� �� ���� �� �� � � ��� �� � �� �� �� � �������������+�����&/4�����[4�#������������� �� �� � � ��� �� � ��� �

Page 14: Sangi Bar Goori

��p� �

������������������!�# �D��#r�r��;����.��� ���+��(������((&�# �+3���/$5&�&����("�# ����/D�!������������������� �� ��� � ��� � � � � �� � �� �� � � ���� �� � �������� ����� ��� � ���� ����� ��� � ��� �� ���� �� � ����������� � � ������������#� ��������/�D�!�#�?��������������� � �� � ��� �� � �� �� � �

������"�!��/E�S�4�����&����("������ � �� �� �� � �� ����� ��� ��� � ���������S�4��������!����� ����� ��� � � ��������������!����B!/�&�F�� �/)����F!�=����F!����������������� � � ��� � � �� � � �� ���� �� � � � �� � �� � � �����������������/�C]����/�C]�������������� � �� � � �� � �� � � �

�����������#��"��4�-����($�:��# �F��!�&��"�NE�# �.�:��/���NK�=��e ������������ ��� �� ��� � �� �� ��� � ��� ��� � � � �� ��� � �� � �� ��� �� ��� ���� � �� � � � � ����#$)�i&�-��� ������� � �T�������������=������:�e(E���x8)�� ������������� � � � ��� �� � � �� �� ��� ���� �

���������������((&�# �������/��3��/J����O��9�74/�?��&�*��!������������� �� ����� ���� � �� �� � �� ��� ���� �� ��� �� ��� � � ��� ��� � �����������������.��(&�Y�J�Y�J����(��/4�#� �-�3�������*�6� �74/ ����������������������������� �� ��� � �� � �� �� �� � ��� � �� � �� ��� � ���� � ����� ��� ��� ��� ���

�������/J�# �������P+��~r�4������ �� ��� ��� ���� ��� ��� �� � ���������������������������F�!�+���+�����������((���# ��/E���;���9��������&�{�9�+���#�� ��������������������������������� � � �� � � �� � �� �� � �� �� ���� �� ��� �� � �� �� � �� � ��� �� ��� ��� ��� � � �� �� �� � ���� ��� ����

���������/D�!�+���!��!�����/D�!�X(%�3���������(&������������ � �� �� ���� �� � �� �� �� � �� �� �� �� ��� � ��� �� ����������������������@������/��3���.��"�(4���*/���&/9�+�"��4���{�9�/���$�:����������������������� �� �� �� � � �� �� �� � ���� �� � ��� �� � �� �� �� ��� �� � � �� � �� �� � ���

�����$)���� �� ����������������������C��� ������������B!� �@�7�!���/��.�"�������.�",����[4�Rb)���.�:D���@�14���.�"���������������������� ���� � ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� � ��� � � �� � �� �� �� �� � �� �� � ��� � ��� �� �� � �� �� � � ��� �� ����Ae=� � ��T����*��B�"��� ���� �

*��J���=� � � ��� ������"�!��C��� ���+����=�-�3/ ��������� � �� ����� ���� ��� ��� �� � �� � �� � ������� ������(&����� ����� �����

�����������7r��j�/����$)������!�$)��B���3������2������3������������������ ��� �� � �� ���� �� �� �� �������� �� ������� ��� ���� ��� �����������9�.'�#)�4���� �� ��� � �� ��� �� ��� ���������#� ��(�&�#� ����F/?)�&�Z�9�#(���������� � �� �� �� � ��� �� � � ��� ��� �� �� ���

��������B!�����n(�����Z��(������� � ���� � ��� � � ����� �� �� ���������������������!��'�# �!����#D�� ��=���E3���3���� !��C�'�#�� �l/ �I? ����������������� � � � � ��� �� � ��� �� � ����� � �� �� � � � �� ��� ��� ������� ����� � ��� � �����������@�����!�+���e(������������� �� �� � �� � � � �����

����7r��+/$: �*�"�/D�!������ ��� � �� ��� � � �� � �����������������*��:&�F�!���#��C(4���*!����������H������������������������ � �� ��� � � �� ��� ������� ��� � � � ��� �� ���� � � � �� ���� ������������������5��+�/���.���[4�H<�<�H�/e4�.'����������� � � �� �� � �� �� � � ��� � �� ��� � �� � ��� �

.��$:J� �� �� �M������������#)�&�.� �%��5��+�/���������&��!�&�#$:J���������� ��� ����� ��� � �� �� �� �� ��� � ���� ���� � �� ��� �� �!��������������������� �.��� �&/4����[4�#��&����������6� �-�.'�#<������������������ �� � ����� �� ��� �� � ��� ��� ��� ���� � ��� �� ��� � �� ��� ��

��������������B!/?��!��&��������3������/$&!�Y���HB�(�'�.�&!����������� � ���� � � ��� �� ���� �� ���� ��� ���� ��� �� �� �� �� ����� ������������������*��B������.�:C��.����$:J��5��HB3�������� �&�#$������������������� ���� ��� � �� �� ���� ���� �� ��� �� �� �� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ���������&���� �

����.���c�9�#$�������� ���� �� �� �� ��T�6�� ��������E�# �����7r��� �� � �� ���� ���� ������(�7�������� ������ � �����@�6� �!���+��!��C�'�3��&�#4/5�������(?�� � ����� � � �� � �� ������� ��� ��� �� ���� ���� �� �����6���� � ���)����+3��������/������ � �� �� � � �

��(&� ���������������������+��,���H�� �.�/���$�4���'��� �$�������q�!�D��J�.!���/���#����#J�?��/?� �I�� 3'����������3��.!���/���������������� � �� ���� � ����� � � �� � �� ��� ���� ������ �� �� ��� � �� ����� � � ��� ���� ��� �� �� � � � � � ���� ���� ��� �� ����� �� ��� � � � � � �

������B�"�n����+�C<Z!�����3��������� � �� � � �� �� ���� � �� ���� �����$9�� �������!��!�/���4��&���!���� � �� �� ������ ��� � ����������������������!�@���I"�#���E�.�����C(4���#"�7��&�����&�A6r��������������� � �� �� � �� �� �� � �� ��� � �� � � � � ������� �� � ����� ��� � � ���� ��

!�V9���-��P�(�����������%���#�,�����+�� �� � �� �� ���� �� � ���� �� ��� � �� �� �� ���� �� ��>/5����+3����(�&�I������/����I79���������.'����7���+���� � ���� �� � � � ��� ����� ������ � ��� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ��� �� ��� � �������

���#(&�.�:(�/5������ ���� �� ��� ��������������������E�.��3���#��E������I&�%�.��3���#��E����������� �� � �� ��� �� ��� � �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� � ���������������������$�������������!��C�'�����*��B!�����E�� ���������������������� �� � ��� �� � �� �� � ������� ��� �� ���� � ���� � �� ��� ���

�����B!���� ����� � ���������������������������������� ����,���+���6�%�/����!���S/�����S�3�3��/�J�,�-������.��(�����)������3������!��������������������������������� � ���� �� � �� ��� � � � �� � �� � �� �� � � �� �� � � �� ��� � �� �� �� � � �� �� �� �� ��� �� ������ �� ����� � �����������#� ����%��� ������� �� � �� � ���

���%� �� ������G�����!��C=�+��/E�!�%���=���� � ����� �� �� �� �� � � � � �� �� ������G��� ������������ � ������� � ��� �M��q�!�D��J� ��� � �� ���M���!�������������� � � �� � �����M���#J�/4�(����#�(J������ ��� �� ��� �� � ��T�������R��=�������������� � � �� � ��

G��� ��� � �������M���� �4�.!��'��!��� � �� ��� � � � ��� ��T�������������~�/��+�����CJ�j� !�H6�7��&��6q���F3�������.�����7r��+�/���(&�����#6���/E��� ������������ � �� ��� �� �� ���� ��� �� � ������ ��� ������ � � ��� � ��� �� � ���� ��� �� ��� ���� � � �� ��� �� � ��� �

��.�"/E�!�%����7����� �� � � � � �� �� ��� �� ����������;�/)�3��#4/��+��/E�!�%�����#<������� �� ��� ��� �� ��� �� � � � � �� �� ���� ������������������#� �#E���3��� �R�i �#������CJ�B��!�H6�7���!�$:E/������������������������ � �� � � � � �� � �� � ��� ��� �� ����� �� �� � ������ � �� �� � � ��

�((&� �������.�/C4��!����� �� ���� � �����������~�/���!������� ��� ��� � �� ������������������*��$��("���������� �����C�'�3��#6���B3�4���������������� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ��� �����������������������I��3�#��� /��B�&�#?����������������� � ��� �� � � �� ��� �� ���� ��� � ��� ��

�!��!�/��� � �� �� ������������#(�)�� �+/D�!�.'���� � ��� ���� � ��� � � �� �� ���������������"�/)�# ���������!������#��d�&�H�����#��e �+����!�+/D�!�.'������������ � � � ��� ���� �� ��� �� � �� ���� �� ���� ��� � �� � ��� ��� ��� �� �� � �� � � �� �� ��������D�!�.'���� �� �� ��+/�� �

�������������!�# ��!���#76��H6�9�3��%�#$9�����#&�?: �HB!/ �/��+�/������������� � � �� ��� � �� �� ����� � �� � �� �� � �� �� �� �� ��� �� � � ��� �� � ��� � �� �� ����+/D�!�.'�� � � �� �� �������������/�����7r����/���!�����/��/E�������������������� � ��� � ��� �� � ��� � ��� �� ��� � ��� � ���

�����������"�#���$���#<� ����X����=!�Y���.�&!�/D�!�!�:��� ����������� � �� � ��� �� ��� ���� �� �� �� ��� � �� �� �� ��� �� � �� �� � � ��� ��������U�"�/$?<�����&����("�# ����.�"�#?��� �.�-���� � � � � �� ������� ��� � ��� �� ���� �� �� �� � ��� ��� � ����������� �

�/D�!�!���� � �� �� � �M��������������!����/C"�����#<����3��/5����,���!��&���!������������� �� ��� �� �� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� � �� � �� ��� � �������B!/&���� � ���� � �����������������x8)���&�@����!�.�: ��&�/��&�+/5����,���!����������� ���� ���� � ��� � �� �� ��� ��� � �� ��� � ���� �� � �� �

��������B!/ �!� ����B!,�K����#��7b=��������B!���$������������ � �� � �������� � � � ����� ���� � ����� ����� � ��� �� ����������������!�Z�9������ ���� ��� �� �� �� ���������+/�e�3�.�"�#2�������� � �� �� �� �� �� � �������������������:��#���E����������������������� �� � � ��� � �� ������� �����

���*��$"�!��������/����� ��� �� �� �� � �� � �� � �������������3��R7�������k�=�������� � �� �� ��� ���� ���� �� � � �� ���������������/([�������������� ����I��C�:- ���E�# �-�����!�# �������������� �� � �� ��� �� ��� � ����� �� ���� � � � � �� � �� ��� � �� ���� �� ����#� �#����� � ��

����������������������!�#=�(��!���# �B���I��J��!�+���&�# !'�/��?(���HB����!��(&��������������� � ��� ��� �� �� � � ���� � � �� ����� �� ����� � �� � � �� ��� �� ��� � �� � ����� �� ��� � �� ��������������������!���4������!�����!�#C$( ������������� � �� �� ��� �� � � �� �� ��� �� �� ������������8$� ���� � ���

Page 15: Sangi Bar Goori

��y� �

�������������:?�����.�(%�������H�������������!���/D�!��6&�����&����������������� � � ���� �� � �� �� �� ���� � � � �� ���� � ���� � ���� � �� �� � ���� ���� ��� � ����������!�"�# ���/"�I���!�������������� � � �� ��� � � � �� ��� � � � �� �����L�������($�������#?������ ���� �� � ��� � �

������4�����+/D�!�P>�J�����+/D�!��������� ��� � � ��� � � �� ��� ��� � � ��� � � �� �� � �M�<�D �+/D�!���� ��� � � �����������%��������U�����/&�d���+/D�!�./)�,�"�+/D�!�� ��������� � � �� �� � �� �� ��� � �� �� ��� �� � � �� �� � �� � �� �� � � �� �� ��������

���������������<���*!'����XJ�#�/d�����3����#"���$"�!����I<�9�/E���������������� ��� �� � ��� ��� ��� � � ���� ��� ��� �� � ���� �� �� ��� �� ��� �� � �g����F!���.��,����� � � � �� ��� ��@� ���� ��� � �h�������3��������' �!��!�#4�b[: �-�������� �� �� �� ��� �� � �� �� ��� � � ��� �

������/D�!�#��/([������������� ����I��C�:-������� � �� �� ��� �� � �� ��� �� ��� � ����� �� ���� � ��������������������+����@��8��H���#��:��!��!������+��&�#�C)�# ��4!/&�c&�&�I(�!���������������������� �� �� �� ��� � � � �� ��� ��� � �� ������� ��� ��� � ���� ��� �� � ��� ��� ��� �� � ��

����NE/��� �� � � � �����!�# ����� � � �� ������.��3��/-�� ��� �� � ����DK��!� � � � � ���B�((&���� �� ����� �� ���*/�� � �����������3����/����.�����Q|��$ ������ � � � � � �� � ��� ��� ���� �� � �� ����������������/$&!�H����>�b[: ������������� ��� � ��� �� � � � �� �� � � ����������

����������������������B��!���4���$"�NE�# ����>/29������� /5��.��6� ��!�#��/�NJ���)/]������$"�!�# �#��$�����4�/E���"�# �-�#$��������������������������� �� ������ ��� �� � �� ���� �� � � � �� ���� �� � ���� � ������ � �� ��� �� ��� ��� � ����� ��� �� �� ��� ���� � �� ���� � ��� � �� ��� � �� �� ��

�����������!,�K�H������(&���($������������B!/ ��!� �H����4 �(&�F������������� � � � �� � � � �� �� ���� ���� �� � ���� ��� ��� � ��� � ���� � � � ���� � ���� ������ ./)�,��"��������B�������� � � �� � �� ��� ��� �������������������#�?����������J������3������������������������ �� � ��� � ��� � � ��� � �� �� ��

������(&�# ��?9��&���!�&!3/ ��������� ���� ��� � � �� ��� � � �� �� � � ����������=/�������#6������� � � � �� ��� � �� ��� �������������((&�# ��� ������((&�# ��?9���.�/D�!�?�<�9�!���������� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��� � � �� ��� �� � �� �� � ���� � ���������� ��x8)������ ��� ��

����������(�!�# �#K��!��� �������,�D���# ��"�������NE�# ���������� �� � �� ��� � � � � �� �������� �� �� ���� ��� � ���� �� �� � �� ������������������+��!/���X�?=�B�D$��!������������B�D:�� 3'������[:4������������������� �� � �� � � �� � � ���� �� � ��� �� �� � ����� � ���� ������ �� � �

�����d�&�������[��������� ��� � ��� �� � � ����B���J�R7��3��#����� �� ���� ���� �����������������������3���"�E�.��)��!����3�����!�#��d�&�!���&���'�# �!�F�(E�74/ ��������'����������������������� ��� � � � �� � � �� � ��� �� �� �� � �� ���� ��� � � �� ��� ���� �� � �� � �� �� ��� ��� ��� �� ���

��������&�1 �+�J�����B��:&����!�D(��������� � ��� ��� ���� ����� �� ������ �� � �������������������������B!��'�#� �.�r/���F��#($���'�3��+/�E��6%�+��!�&��/-����������������������� � ���� � � ��� � �� �� � � �� ��� ��� � ��� ��� � �� � � � �� �� � �� ���� ������3��+/�E��6%����� ��� � �� � � �

#($��'� ��� ���T����6���� ����������������������!��4�����'�# ���N=���F!���#<����#�[4�F�����!�3��!��!����!��������������� �� �� ��� �� ���� ��� �� � �� ��� � � � �� ��� ��� � � ��� � � �� � � �� ��� � �� �����������������.���� �&/4����[4�#���K�+������������ �� � � ���� �� ��� �� � ��� ��� � ��

�+����# �� � � � �� ��T�������������!���B�D:�� 3'�.�� �n����+�C<Z!���������'��������� ��� �� � �� ���� � ���� ��� ����� � � �� �� ���� � �� ���� �� ����T������*/d�����4��!��� �((&�B,e� ��������# ���D-����� �� � �� ������ � �� �� � ������ � ���� �� �� � �� ��� �� � �

����������������������������!�+,J�/��.�"!���&�����.���J���/J��6=�������.�"���An �/$:��� �4���,��!�$:�����(���/��.��� �����!������������������������� � � �� �� � �� � � �� �� � � � �� ��� � ��� �� ���� �� ��� �� �� ���� ��� �� �� �� � ��� �� ���� ���� �� � �� ��� � �� ��� ���� � ��� �� ���� ��� �

������������B��?����C�3��������� �� ����� �� ������� ���������# ��!!��� �� � �� ��� � �����/$&!�+��'����� ��� �� ����� �����������d<�+����� � ���� ���� � �����F��E�_������ � � �� �����B���'����� ���������F�E��(��+�������� � � �� ��� � ������B'�B'������������.���/����� �� � �

�.�%�/$&!��$�!�� �� �� ��� �� �� �T���*��B!/&��9��������������C(��� ���� � ��� � ��� ��� � ����� ����������I ���5��+��� �������;��/�J�.'��� � ��� ��� �� �� � ������� �� � �� ���� ������(&����� ����� �����

��6���� ����������������&� ������*��� �+/$: �*�"�/D�!�@����!��C���%��������������� ������ ���� � �� ��� � �� ��� � � �� � �� �� �� �� � ����� � � �� �� ����������+��7(J�/J�a�1<�!���B�"��(4�/D�!�������� ��� ����� ��� �� ��� � ���� � �� ���� � ��M�N�J��� ����/���+�/������ � �� �� �

�+3��<��%������ � � � ��� � �� � ��������������������������B���"�J���E�*/-�3��#:"�J���������C�����:J������3���+�����D���&�!���B�"�+��%�������������������� ����� ��� � ��� �� �� � � �� ��� � � � ������ �� ������ �� � ��� ��� � � ���� � � �� �� ���� ��� � ���� � �� � � � ��������#$���J���� �� � �

��R��!�/$�'������ �� � �� �� �������������������������������#<�(���3�����$�)��@�9�3��/D%�HB��b=�@�d '�/�3������������?"��(4��!�;�/��.3����������!�������������������������� �� �� �� ��� �� �� � �� �� �� ��� � � �� �� �� � �� � ����� �� �� ���� ��� �� � � � �� ���� � �� �� � �� � � � �� ���� � �� �

��������!���!������!�*��!�� '��%�&��<�9���*!�$)������� �� � �� �� �� ��� �� � �� � �� �� ����� �� ��� ��� �� �� � �����:?� ������!��!���B!�$����I��&!��!�P$)� � � ���� �� � �� � �� �� ��� ��� ���� ���� �� � ��� �������+���Z��(C&�!�!����������� � � � �� � ���� � � �� ���

�������A�%�4�#&/&�.����!���$�:���(4�k������������ �� �� ��� �� ��� � � � � �� � ��� �� � ��� ���� �� ����������������������������%�,� �@��$=��.�(-����.�/���$�4���#&�����>�)�i&��������������������� � �� � ��� �� � �� � �� �� �� ��� ��� ��� �� � � �� � �� ��� �� ��� � � �� ������� ����

�������������*��B!���*!���<���(-�.'��(&�#���.��E�����&�!3�# �������������� ���� � ��� � � � �� ��� � �� �� ��� ���� � ��� �� � �� � ��� ��� � �� �����������A�e=�#6� �#��3��XJ��z�&�+�C$"�������� �� � �� ����� ��� ��� ��� � ���� ���� ����+���/J������ � � � � ��� ������/�3������� �� �� ��

��.�"�Z������� � � �� ���������C4������ � ���� �����U�� ������� �� ���� �������@�C���������� ��� ��� ���������#D)�&�������� � �� ��� ����������*��"�# �����!���������� � � �� ��� ��� �� �� � ������������.�$������4�A9����������.'�+��%�������������� ��� � �� ���� � �� �� � �� �� ��� ��

���������������!��ND��� ����.'�#9���>Z�9�+���#D�/)�+�������.�7��������������&�#<���#��b����������������� � �� � ��� ������ ��� � � � �� � �� �� � � �� � �� ��� �� �� � ��� ������ ��� �� ������ ��� ��� �� � � � �������������&�!����>Z�9�������!���������� � �� � � �� � �� �� �� � �� �

��������*!3��:&��b�������/5���!��������� � � �� � ��� � ��� ���� �� ���� ������������B/��!/E�"���������������� ��� ��� � � �� �� ��� ���� �������/����� ����*!������ �/�� �#$���� � � ��� � � � ��� �� ��� ������������+�/�����/�D(�'�/�D�!����������������� � � � � � �� � �� ��� � �� �� �� ��

�����������������"�/4�# ���'�� �,\ �+���F��#�/��HB!�7��������/C]�3�����&����.� �������������������� �� �� ��� ��� � ������ ���� � � �� ��� �� ��� �� ��� � ������ � �� �� �� ���� ���� �� ���� ����������������e�%��&�*���J�,\ �+���o�b[�������������� � � � � �� � �� � � � �� ���� � � �� � � � �

������������������������������!����B!��'�B��(J�.�$��������3���i �����!���B��:&����B!/ �.�������!���B!/&�������$ �����%��C-���3�����F��������������������������������� �� � � ��� � � ����� ��� ��� � �� ���� ��� ���� �� �� � ���� �� ���� ��� � ��� � � �� �� �� � ���� � ��� �� � � �� �������� � ��� �� � �� ���� �� ����

�������������������������"���.� ���!�+3����(-����e�$�������B���+������/��3����!��4�����3���S�3�#��&�� �H���������������������������� � ���� ����� � �� � � � �� �� ��� �� � ����� ��� ��� ��� �� � �� �� � �� ��� � � ����� ��� � �� �� �� �� ��� ������ � ������������+��B/�?��.�(-������������ ���� � ��� ��� �� � ��

����������I�"���B!3�&��:��*��������*!���&�!������������� � � ����� � �� ��� � ��� � � ���� � �� � � � �� ��� � �����������������������6��3��x�8)�!/&�# �.��E���!���.�$��!�3��&�B�E!�!�#|���������-��������������������� � ��� ��� � ��� � ��� ��� �� � �� �� � ��� ��� � � �� ��� ����� � �� �� � ���� ��� � � �� �

�������$����+��&�� ���� � ��� �� �� �� � ���� �������������3������3�����C-�B�E!�!������� �� ��� ���� � � �� ��� ���� � ���!������� � ��� �����������������������!����I5(�����7<�R�i �I$������:-��!�3�(�������#<���������������������� �� � � �� ��� �� � ��� � ��� �� �� �� � � � � � �� � �� �� � ���� ��

Page 16: Sangi Bar Goori

��s� �

B� '���� ��� ������$����:-�!�������� �� ��� � � �� � � ������������)/E��$:9��&� V�9��#"���B!/&�F��&��(?��������� �� � �� �� � � �� ��� � � � ��� � ����� � ��� � � ��� �� ����������������?1 �Ae=�*���C)�&�!����(�/��.'�3������������ � � ��� � � �� � �� ���� ��� � ��� ��� � �� ��� �

�!�,� !'�He�%������"��������� �� ��� ��� � � � � �� ���� � ���� ����T���I4����*��4�+�4�*!���B!3�6&�*��4����� �� � � �� �� ��� � ��� � � ���� � �� ���� �� ���������R �&�B���/J������"�!�+���"���� ��� ������ �� � ��� ��� �� � �� �� � � �� �� �����!��� � �������

���������������������!���$"����9�/$���3����5��I��/��&��"�!�#7r�H(��� �H�������x8)� !���B��!�&�������������������������� � � � ��� �� � ��� � �� �� ��� � � �� �� �� ��� ��� ��� � �� �� �� �� � ������� � �� � �� ��� ���� � � ���� �� �� ��� � ������������<������&������� ��� � �� �

��"��9���� � �� � ������������������!���$"�����n(�������!���B!/&�(��� ��������:-���Z����������� �� � ��� �� � ��� � � ����� �� �� � ���� � ��� ������� � ��� �� � � �� �����������������.�&!�A9����2��3���������� � �� ��� �� � �� ��� ��� �����������3�/����������� � ��� �� � � ��� �M�3��� �

���������������F3�)�����$(&�?(��������!���B� '�!�.��(�4!����������������� �� � ���� � �� � ����� � �������� �� � ���� ��� � �� �� �� �� �� ����������������S/���@�b4��#�'���,7������+�"��4�3����*!���B!/&�!/��;(�������������������� � � �� �� ���� ���� �� �� �� � ��� �� �� ��� ��� �� � � ���� � ��� � � �� �� ��

�����������������������������������&�!����B!��$)��S��54��#$�������C(�����!���B!�!����|��P��C�!�"���*!���B!/&����Ae�4�3���#��("����$ ��!���������������������������������� � �� �� � �� � � ��� �� ���� �� ���� ��� �� � � �������� �� � ���� �� �� ��� � ������� �� �� �� � � ���� � ���� �� � ���� � � �� ���� � � �� ���� �

������������'�����!���B!/&��r��������������.�7��J�@�7�!�!���$)��P�!���B�"�/$K�!�F'�3��H��&�&�.�&!�!/E�"��������������� �� �� � ���� � ��� � �� � ��� �� ��� � � � �� ��� ���� ���� �� � ��� ��� ���� � ���� � �� �� �� �� ��� ��� � � ���� ��� ��� �� � � ������.��(&�#$"���� �� �� ��� ��

_<�� �����������������*���������������2��4��/���������#<�J��$�����#|���!�C(:�J���������������� � � ����� � �� ���� �� �� ��� ��� � � �� �� � � ��� �� ��� �� �� � �� � ���� ���� ���� ��������!/?��@�7�������� ����� � � ��� � ���� � ����������������@��J�R���3��?(������������ � � �� � ��� ��� � ����� �

����[�� � �� � ����� ������������������*!���B���7���I���_������B!3�"�H&/4����[4�&�!���� !���Ri �>���������!���������������� � � ���� ���� � ��� �� �� ����� ��� � �� �� � �� ��� �� � ��� ��� � ��� �� � � �� ���� � � � �� ���� ��������!����I�&�@�J����� � � �� � ��� � ���������'���� � ��

����������&�3����5��x8)�&��������!�������# ��������� ���� � � �� �� �� ���� ��� � ��� � � � �� � �� � �� �������������������!��6&����P�!�����?1 �>�"������"3���3��/$:�����$9�� ��!���F��������������������� � �� � ���� ��� � � �� � � ��� � � �� ��� � � � ���� ��� �� ����� �� ������ � ���

@�74�)� ���� ������� ���� �&�� � � � ��� � ��� ��� ��+�� �M*��B� '�# �/������F��B�C=�3��*!���&�� ���� ���� ��� ��� � � �� ���� �� �� ��� � � ��� ������

������������������������)����!/&�Q�%����I��&!�����3����!������������"�$���R�<!�.��8)��6=���B���/J�&�!������������������������������ � � �� �� � ��� � � ��� �� ���� �� ���� � � �� � �� � �� � ���� �� � �� �� ��� ��� �� �� ���� �� �� ���� �� � ��� ��� � ��� ����������e&������������� ��� � �

�"���A4/ ��"���/� �*!��� � ���� �� ��� � �� �� �� �� � � �����

� �

� �

�&'$�� � �(� )*� � �� ���

�������������-/��3����!���#?�3�<���H[�����!���;�/����!���/$&!���!�����!�-/��3����:������/D�!�&�!���+��%������������������ � � � �� ��� �� � ��� � �� �� ��� �� � � � ��� �� � ��� �� � �� �� � ��� ��� �� �� � ���� � �� � � � �� ��� � � ��� ���� � �� �� ��� � ��� � � � �� ��

����!���$5E�$��RE�+,8�=����� � ��� ��� �� ���� � �� � �� �������������*�����������An ���B�D:�� 3'�+���R�14�#$9�/D�!�Z�9����������� � �� ��� � ��� �� � ��� ���� � ���� ��� � ��� � � ��� �� �� � �� �� �����������.�/�D�!�+3���<!�R�14�#$9����������� �� � �� �� � � � � � �� � � ��� �� ���

�����������#����"�������!�+��$)/E���,������� ������+��&��������������� ���� � �� �� �� �� �� � ���� � �� �� � �� � ������������� ��� ��������#?��������� � ��� � ������������>/"�� ���!'�������/D�!���������� �� � � ����� �� ��� �� ���� � �� ���������������!�������2��������������� �� � � ����� ��� ����

���������������$:E/����!/&��[4����.��<����&�+!/)�<���H&!/ �.'�������.�$��!��4!���������������� ��� � � ��� �� � ��� � ���� �� �� ���� �� ��� � � �� �� ��� � �� � ��� ��� �� �� �� ��� �� ���� � ��������������!/�&�#� ����G�����3�����/������'��������������� � � �� � �� � ��� � � �� �� �� ���� � �� �� ��

����������������������+3�������!������� '�# �&�.�"!���!�3����*!/&�# ��������F!���+���!�/�/����������������/�����3��#?�������������������������� � � � �� � �� � �� �� � � ���� ��� ��� �� � � � � � �� ����� � � ��� ���� � ��� �� � � � �� �� � � �� �� � �� � ������ �� ��� �� � �� � �� ��� � �������������� �

����/b=��4�W7�����x8)����� � � ����� �� �� ��� ��M�����!���#)�&�������������� � ��� ����� � �� �� �������������������������I�"�d����,��/����I�CE���F��"���������:-�# �����������HB, ��������������������������� �� � ����� �� � � ��� �� � � �� �� �� ����� �� ��� � �� ��� ��� ���� �� � ��� �� ��

����������������_<������=!���/C4���/C����I������/=���F��ND������!/������������������ ���� ��� � � �� �� ���� �� ���� �� �� ��� �� � �� �� � �� � ��� �� �� � �������o���#4� �+�/��3��������� � � �� �� ��� �� ��� ��������������#4!�=��"��C(���/D�!��4������� �� �� �� � �� ������ � �� ��������#$9�� ��

����������(&�# �.� �)�&�#��E�&�+��5�]����������� ���� ��� ���� �� ��� � �� �� ��� ��� ��� ���B�����T������� �"�# �D ��������� � �� ��� � ��������� ���(�7�����#��!�S'�����)!����#<����������� �� ������� � �� ��� �� ��� � �� ��� �� ��� ������������@���� ��!�/���������� ��� �� ����� � �� ����

���������# �� ���&�@�������� � � �� ������ ��� ��� ���������������<���H��������$5E�������������3��#-�H����XJ��������������� ��� �� � ��� �� ���� ��� �� �� ��� �� �� ��� ��� � �� � � �� �� �������������%�����3��������� � � �� ���� ������������������/�����/�D ����������� ��� � � �� � �� � ���

�����.�:<�r���{/=�*��4����B!�������!� ��($����4��!�#?�����B!�3�/���������� �� �� � �� �� � � �� �� ������� �� ��� �� � �� �� ��� � ����� � �� � ���� ��� �� �� � �� ������((&��8$<��P�n8������!��� ������������� � ���� ��� � �������Hn8���!�� � � ���� ���#���/5����� � �� ��

���� �#D&/4����[4������� � �� ��� �� � �������������������#���� ����/-�&�#(&�# �6E�&�#��!�/$�!����=�/�J�.�)�3��B3�4�������������� �� � �� � ��� �� � ��� � �� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� �� �� � �� �� � � �� � ��� � ��� ���� ����������������'�#� �!�a�������� �� � ��� � � � �� ��

������&��$�!�c&�!��NE�# ������� ��� �� � �� ��� � �� � �� ��L��������!�� �.�4�����3����"�(E�# ��'������� ����� � �� ��� � ��� ���� � � �� �� ��� � ���������$������J�B!����� �� �� � � �� � �����T�����W7���������B� '�F!�����!�3��������� �� �� � �� ��� ���� � � � �� �� �� ���

�������F!, ��C(���P�$)/E�����$���/b=��4�������� � � ��� �������� ��� � ��� �� ��� �� � � ����T������/���4�������������� � �� ��� � �� ���������������������5�����&���!�������%�� ��+���# �+/5���!���3����#��%����������������� � � �� ��� ��� � � ��� �� �� � ������ � � �� ��� � ���� � �� �� ����� ���

Page 17: Sangi Bar Goori

���� �

��#���������/5���� � � ��� ����� ������������Z�8��+������9�����3��������� �� ����� �� �� �� � �� ���� �������������������(��E�# �-�*!/ �#(�7�����#(�7��&����������3��01��������������������� ��� � �� ��� � �� � � ��� ��������� ������ ��� � ���� ���� ��� � ��� � �������3��01���� ��� � �

���������������.��� ���#����B���"�R�9�>��$)��/��&�������������������� � ��� � ����� � ��� ��� ���� �� � �� � � �� � ���� �� � �� ��� � ��� ������������#"���+!�=�*!'����#�����# ��4�?�<�9��!��������� � ���� � �� �� � ��� ��� � �� � �� ��� ��� � ���� �� ������$)�������� ����+���� � �

��+!�=��� � �����������Ri ��� � � �� �������#"����($=��#������+3������9�����#:?��>/�9�#�����# ���� � ������� ��� ��� ��� �� � � � ��� � � �� ��� �� � � ��� � � � �� � �� � �� ��� ��������*!/� �+���������/E������'������ � � � �� �� �� � ������ � ��� �� ��

�������>/��9��(��E�# �F�!� �����J����/��Z����<�&���/��3��+��ND����#��D��.�:��/��b����#"���*/E���#(&�4������������� � � � �� ��� � �� ��� � � ���� �� � ��� �� � ��� ���� �� ��� �� � �� ��� � �� � ��� �� �� � ��� �� ��� ��� � ��� �� � ���� � � �� �� ������ � �

��!��!��� � ��������������#q�C�!�3'�3�����.�:������#�C5��#�C5��#$9����������� ����� �� ��� ���� �� �� ��� �� � ��� � ����� � ����� �� ���������������������(5�������K��!����"����((&�# �Q( �+��B!�!�.�:C���4�&����������������� � �� ��� ��� ���� �� � �� ��� �� �� ����� ��� ���� ���� �� �� �� ���� ��� ��

����!/&�!�!�.�:��/���� �� � ��� � � �� �� ��� �����������������������������#�����.�:���#E!,<!�.�:CE���F�"���c�J������3����#(&�4����.�"�����/E���� �#��!�# �-��4��������������������������� � � � �� �� � �� � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� �� ��� ��� �� ������ ��� �� �� ���� � ��� �� �� ��� �� ��� � �� �

����!�"�# �I�!��9��(��E�# ����� � � �� ��� �� � � � �� ��� � �� �����������������������+���"���+/�"�������������!����+����&�#(�7��������#(&�#q�($=��#��/E�������������������������� � � � �� �� � � ����� � � �� ��� �� � �� � �� ��� � ��� ��� ������ � ��� �� ���� ����� ��� ��� � ���������� �

������n-����/-����!�������� � � � �� ��� � ����� �� ������������#��J���3�3���(��E�# ������ � ��� � ���� � � �� ��� ��� � �� ������������.��� ���#�����:��������� � ��� � ����� � ��� ��� �� � � ��������������/��!�"�#���&����*!/ ������������ � � ��� � � �� � ��� ��� � �� � � ������������

���( ����P�(��$��!�*!/ ������� ���� ���� ����� � � �� � � ��� ����������������������#4�����9����#����c�|���+������+/�"�������!�#<�9�*��&�/������/$?-�&�P��/$E�,��������������������� ��� �� � ��� �� ��� �� �� �� �� ��� � ��� �� � �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��� � �� �� �� �� � � ���� �� �� � � �

���������+/�Nd���($���&���e���������C�'��4��(�����# ������������ � �� ���� ��� � �� ��� � � ��� � ��� ������� ��� �� �� � �� �������������������#���4�#���� ��#�����# �����4������� ��� ��� � ������� � �� � �� ��� � �� ������+��!�#��(i$���#�|��.�-���� � �� �� ������ ��� �� � �� � ���������

��������������� �#(&�#����������+�/����@��� �3��/4!��3�IC�����+/�D��B��������.�"���!�"�# �/D �����'���������������� �� ���� � � ��� ������ � � �� � �� � � ���� ��� �� ��� �� ������� � �� ���� �� ���� �� �� �� � ��� � � �� ��� � ��� �� ���������!�.�����3���������� � � �� �� � �� �� �

��R�6�4��� � �� �����������������������/�$ �#$���������*������.�$��!�+�����#�,��f�-�R�r����15������4��4�?(����2���������/$�C ������������������������ � ��� ���� �� � �� �� ��� �� ��� � � �� �� �� � ��� �� ��� �� �� �� ����� � �� �� � �� ������ � ����� �� ��� � � ��� �� �� ����

&��������������&�!/�&���$)���������%�-�+3�/�!�U!�&����&�#�C5��#������4��4���#�3��������B�"�+!/ �Z�9�������B�"�/4�B��:��������������� � �� � � �� ���� �� ����� � � �� � �� � � � �� �� � � ������ ��� � ����� ������ ������ �� �� ����� ����� � �� � � ��� �� �� �� ����� � �� ���� ��

���������>���9��/�6��3��>����/�����4�������B� '�!��'�3��#?���%�.�(&��U!�&�.'�!������:��B!�3�'�F��J����!� �������� ��� �� � �� � � ���� ��� � � � �� � �� ��� ��� �� � ���� ��� � �� ��� ��� � ��� � �� � ����� � � ��� ��� � � �� �� � ���� � � ���� � � ��� �� � ��

�+��B��� �.�/��������z���� ���� ����� � � ���� ��� � � �������#$9��4��"�&�+��e(�������� �� �� ��� � �� ��� � � � ������.�%�.�/D�!�/E��&�#"���$"�!�#���4�#���������#"�[<!���� �� �� �� � �� �� � ��� ��� � ���� �� �� �� ��� ��� � ��� � ��� �� � � � �� ��

�������������������C�3�E�B��(E�/D�!���+��&�# �>��6&������!��4�����&�# �.�:����3/)��!����.�"!����������������������� �� � � ��� � � �� � �� �� �� � ���� ��� �� ���� ���� � �� ��� �� ���� ��� �� ��� �� � ��� � ��� �� �� � � �����������<��=�3����&����!�.��-������������� ��� �� ��� � �� � � �� � � �

�����+��B�"�k�/���#&!�&������ ���� � �� �� � ��� �� � ��������������<�=�3������ �� � ��� ��� �� ������������������3�/�����@� ����������3��+�4��!�������������� �� �� � �� � �� ����� �� � ��� ���� ��� ���� � ����������� �����������:�&����F!����&���������� � � ��� �� � � � �� �����������C����� �� ��

!��� ��#E� ��������������������������B����"���4/���/���"���������"��/����/��84���!/&��������RE�H$�!��4��!�3���7]�� ���������������������������� �� � �� ��� � �� � � � �� ��� ��� �� � � �� � �� �� �� ���� ��� � ���� � ��� �� � �� � �� � ����� � �� ��� �� �� ������������F!������������ �� � � � ��

��:&�� � ������6�� �.3�+!/&������&������/-�/�'�� ���� �� � �� � � ���� �� ���� ����� � �� � ������@���.�$���4�/������ �� �� ��� ����� � �� ��py�� � � ��!����� � �������#$7?��H<,<3�.'�+��3���� ��� ��� � �� �� �� ��� �� � � �T���

�������!/&������564�&�*!����# ���17���$"�!�������� � ���� � �� ����� ��� � � � � �� ��� ��� �� �� �� ����������564�+�J�!���# ���3�Z��� ������ ����� ���� � � �� ��� �� �� � � ��������������������/���3�����(�"'�����#?�6=���*���@����������������� � �� ��� ���� ���� �� � ��� �� �� � � �� �

+!/����� � � � �� ������������%������6������������ � �� �� �� � �� ���� ���������������+/D�!���6=���*���������>�?��#4� �������������� � � �� �� ��� �� �� � � �� ���� �� � � � �� �� ��� ������������"�,� '�*�/$9��I������������ �� � �� ����� �� �� ��� ��� � �� ����

���!�:���&�U��7 �H������� � � ��� ��� � ����� � ������������������"��(6��F!��/)�74/ ����&�*!/&�# �B, �B, �������-��$"�!�� ������������� � �� ����� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� � � ��� ���� ���� ���� �� ��� �� �� �� �� �������/E�������� � � � �� ����������/E��-�������� � � � �� � ��

+�� ���*��/J��%�3��&� � �� ���� �� ��� ��� �V��V���� � �� �*�����&�!/&�#� � �� � �� ��� � ���������$)/E����#"�E�� �� ��� � ��� �� � � �L���

M �W7��@���W7��B/7��-� �� �� �� � ��� �� ��� �� �� ���

!/&�#)/� ����F!��������&� � ��� �� ����� �� � � � �� � ���� ����7Cd������4� ���� � �� � ������%���������!� � � �� �� � �� � � �����

M ��$"�!�#:�� /)�-����� � ��� �� �� � ���� ��� � �� � ���

���!�!����/7��&���� �� ��� �� �� �� ���������#)�/D64�#6�����# �v��#6������� ��� � ���� ��� �� �� ��� ��� ������������6��&������ � ��� �ts� �������$���������J�3������!���������� �� � � �� � � ��� ��� � � ��������5����������� � ����������B�:��� /&�3��W7����������� � ��� ��� ��� ��

��!/&�*�/D��564� �� � ��� �� � �� ������ �Z�9�� ��� �� ���5E�&�� �� ���$�� �L���

M ��(&�/7���������!/ �@����"�#��� � ����� �� ��� �� ��� �� � ��� � ��� � �� � ���

!�����%������&� � � � ��� �� � ���� ����F��+�����4�H������� ��� � �� � ���� � � � ��������"����*��!�&��"�+��%��� � �� ��� � �� �� ��� � �� � � � ����*!�,)��&�!������� � � � ���� ��� � ��� ��L���

Page 18: Sangi Bar Goori

��t� �

M��!� /)�# ����� �� � �� ��� ��� � �����

����>��9������!�3�(��$7<������ ��� �� ���� � �� � �� �� �����������A��( ���+�������� �+�/�������� ������� � ������� �� �� ���� ��� �� ��� ��� �������������������e&�3��B�:��� /&�+�C�����4���&������� ���Z����������������� ��� ����� � ��� ��� ��� � �� ���� � �� ���� ���� ��

�&/9� �� �����

��� �v��&�*��!��$9������ ��� ��� � �� �� ����������������������B!�!�F��,�E��?�� ����$D("�������/�7�4���������������"�/���H�%�)�������!�/��.'�+���#������������������������ �� �� � �� � �� � � � �� �� �� �� �� �� ���� � ������ �� � ������ ��� �� � � �� �� � �� ���� � ����� �� � �� ��� �� ��

�������� ����������������!3�# �a/9�#"�E��4�&�!�������I�������������������� � �� ��� � � �� � � � ����� ��� � ��� ���� �� ��� � ������������������(&���%���Q�%����*!����$����4�#���� ����������� ���� � � �� �� � � ��� �� � � � �� �� ��� ��� � ��� ��������*/?)������� �� � � ����������&���������� � �� � ��

,� �+�J�*��:&������3��"�/�����!� ���� ���� � �� ���� �� �� �� � �� � ��� � ���!/&�# ��/E�3�(�� � ��� ��� �� � �� � ����$[���I��/��#��-����� �� �� ��� ��� ��� �� ������� ��L���

M !/&������-����C5��+��NE�# � � � ��� ����� � �� �� ����� � �� � �� ���

M �B�"�-�/D � ��� � �� � �� � ����(&�# �S!�.Z��� � ���� ��� � �� � ��� ���� B�"�-��D��/�'�� �� � �� � �� � ��� � ���

�����������B��("�+,�-�&�*������# �I��C�:-��!�������� � ���� ��� �� � �� �� ��� � ��� � �� ��� ���� � � �� ����������"�������I4�/%�3�(��� ������ � �� ���� �� ��� � �� � �� �������������B!/?����:��4�I(�z��!�/7��3�(���������� � � ��� �� ��� ��� �� � �� � �� �� �� � ��

!��� � �����+��D�����*!/&�>�?��&�!������� � �� �� �� �� � � ��� � � � �� ��� � ��� ��������

M������3�7:�J�������/$C��.!/&�S!�+�e��� ���� �� ��� ���� ��� � ��� ����� � � ��� � �� �� ����/�� �� � ��� +/|�9� � � � ����

M�:&�# ����*!���� � � ��� ���� �� � � � �� �����

M���)�&�����$)��<,<3������/�3�&�+/5����,��B!3��!������ � ������ ���� ��� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� � ���� �� � ��� � �� � �� �� ���F�d��������7<��/���"�J� � ����� �� � ����� � ��� � ������

�����)��.�(&�V��V��&����� �� �� ����� � �� � �� ���������$)/E��564�������%��!�#?������� ��� � �� �������� ��� �� � �� � �����������������������$�"�NE�#:��/�������+�!�/��F�������/7������3��#&������������������������ �� �� �� � �� � � � � � ��� �� � � �� ��� � � ���� �� �� �� ���� ��� �� ����

������� '�������&�*!���B�"�/|�9������� ���� � �� ��� ��� � � ���� � �� � ���������!��!�#����-������� � � �� � �� ��� � � ����������������*��N�D��.'��!�+���<�9���.�����&�*!/&�F3���������������� � �� � ��� ��� � �� ��� � � � �� �� � ��� �� ��� � � ��� � ��������I������G��7<������� � ��� �� �� �

��!���.���-�+�4��� � ��� �� � � �� � �������+!���B��("����/7��XJ����� � � ���� ��� ��� �� �� �� �����������/������� �� � ����������$)����� ���� �����������������!���!��'/C �HB!�%�+/$�&��������+���W7�����=������������ �� � ��� ���� ���� �� �� �� � �� ��� �� �� ��� � � �� �� �� ��� � ��

������t�����������$"NE�# �.�$���S�r�/�3�3��A"��������� ��� � � �� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� ������������������!�.��������(&�F�/)�+3�/��.�&!�(�'��!�������,����������� �� �� �� ����� �� ����� � � ��� � �� � �� ��� �� ����� � ��� �� �� � ��������B3��4�#�?(�=�������������� �� �� � ��� ���������� �

B������;(4���� �� �� ��������$5E���� ��� ��L���

M����!/���(�=��)��.� !���&�+!/&�S�����/=���8�'� �.3�#(���# � �� �� � ��� ��� �� �� �� ��� ���� ��� � � ��� � ��� �� � �� � ����� �� � �� ����� �����

��/$C��-����� ����� � ����������������������!���/$C������!�# �/4��4���/4�;(4�-/��#?(�=�������<,<3������7?��O����.'����������������� � ��� ����� �� �� �� ��� �� ���� �� ��� ���� � � � �� � ��� ������ �� �� �� �� ���� �� ��� �� ��� ����������H�����/��3��������������������� � ��� �� � � ��� �� �� ��

������������!����B���/��+�������B�C��3��#?��H$)/E���7K����!����������� �� � � � ���� �� � �� �� �� ��� ��� ���� ��� � ��� � ��� � �� ��� �� � � ��������B��7�-����!�� ���� ��� � �� � � �<,<3�HB/5��#��7<��� �� �� �� �� �� �� ���������B�C��#D(��>���=��� ���� � �� �� � �� �

��������������������.�/���@�"�J���U���.�� �3����/�4�/����+��"�E��!���/��B!����F�/4�+�CD(����!���B��&/4�R��!�3����D��������������������������� � � ���� �� � ��� �� �� �� ����� ���� � ���� � �� �� ��� � � � �� � �� �� � ��� � � � �� �� ��� ��� �� �� �� � ���� ��� ��� � �� �� ��� �� ���� ���

B��� �� ���������������������������������.�?$�����!�����&���!�-�� �H)�����!����!�#���!����# ��/����� �+�6�3����.����+���&�/KZ�#&!/ �������������������������������� �� �� ��� � �� � �� � �� �� �� � ����� � ������ � �� ��� �� � ��� � � � �� ��� � � ������� � ��� �� ��� �� � �� � � �� ��� � � �� �� � ���

��&�.�����C �S/=����� �� ��� ���� � �!/� ���������������B�"�*�/9����&��5E�I�����E�3������������ ����� � �� �� � �� � � �� ��� �� �� ��� � �� �� ��������������������#��&�������.�"�B���!����J�&����/4�# ����Z�9����������������� � � �� � ��� �� �� ��� �� � �� � � ��� ��� �� � ��� ��� ��� �� ��

!/[�� � � �������$)��3������� ���� �� �����������������(�7���e�'�.���<�����!��$��������.��������������� ������ � ���� �� ���� ��� � �� �� �� � ��� �� �� � � ���������#D$���Q)��.��(=������ � �� � �� �� �� �� �� �� �����:��&�� � ��� ����������3��.����<���������-������������ ��� �� � ��� � �� ��� �� ��

�������!/&��=�(��#D���+����'���������� �� � ��� � ����� � �� �� �� �� ��� �����.��������(&�� ����� �� ���������$)��3������� ���� �� �������� �+���J��� ��� �� ������C /�����=������� � ��� �� �����X�9�#����� � �� �����������3��!����>���7=�B���*���4������������ ��� � � �� � �� � ���� �� �� �

����������������������������������>/�����B����"�J����I�����#��%��%���#���E�������$����+����J������U/�4����.'�/��/����+��d4�����C��������������������������������������������� �� � � �� ��� ��� � ���� �� � � � �� � �� �� �� �� �� � ��� �� �� �� �� �� ��� ����� � ��� �� � ������� ��� � �� ��� �� ��� ��������������

�����������O����H���+Z���/��B����#�-/J���B�(&�/J�I)�/r���C�4��!�#E��3�>��������������� �� ��� � � � �� � ���� ������ �� � � � ��� ��� ���� ��� ��� � �������� � �� � � �� �� � � ������������#��� /&�HB,��/�������.��������$����������������� �� � � ��� �� � � � �� �� �� � � � � ��� ��� � �

���&/4���B!������ ,������ ��� ��� � � � �� ��� ������������.��3��!��!���$�:��#���E���B!�%���(&�.�!/ ���B�������������� ��� �� � �� � �� �� �� � ��� ��� � �� ���� �� �� ����� �� � ��� ��� �����������!����$)�?�"�B!��%��%����������������� � � �� ���� � ��� �� ��� �� ���������{/�=�3����� � � �� �������

��������$5���+��6J�3��&���D������!������� ������� ��� ���� ��� ��� �� ���� � � ����������/���������C�/-�&��$"��CD������� � � ���� ��� ���� � � �� ��� �� �� �� ������"����������J��� � �� ������� ����������:&�@�r����� �� ��� � � ��������($[���&�� ��� �� �� �������B!/�&�.���E�������� � � �� �� �

Page 19: Sangi Bar Goori

��u� �

������������B� '�>�/7 ���>�/��������� ���!����������� ����� ���� �� ���� �� �� �� �� ��� � ����� �� � ���������)�/"��S�b4������� ���� � ��� � � ��� �T������*��&�/������� �� ��� ������R\��/�3�#<���#��E���������� ���� �� �� ��� �� �� � �� ���������� .�E��(�!�S�b4�������� � �� � � � � �� � � ���

�����������������+/?"���(�����'���.������#E��3�+���B��J�B��J�3��/J�F����#��E�������*��&/������������������� � � � � �� ���� �� ��� �� ������� � � �� �� �� ��� � ���� ���� ��� ��� � � ��� �� � �� ������ �� �� ���������!���#<���� ���"� �#<������ � ��� ��� ����� �� ���� ������*!���� ��� � � ��� �

������������B����G�7<����I��4���A8=�#<�(��+���.���-��������3������������������ �� ����� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� � � �� �� � � �� ��� �� �� �����������!��������/$:�������� � � � ���� �� � ��� �� �����@��/8:��J��� � �� �� � ����������!/ �.�:�<�7�!���������� � � ��� �� � ���� ��������

��)�����!���������������� � �� ��� �� ������������($�:��XJ��&��&�&�!���-�.� ��$)����� �H����������� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� � ��� � �� ��� ���� �� ����� ��������*��?�� ��$"�!�*�N%������!���B!3������'������ �� � � �� � � ��� �� �� �� � ����� �� � ���� � ��� �������������Y���x8)���� ���� �� �� ��

��������#����-��!�#��������/�J�,%���$"����+��(������������ ��� � � �� � �� � ��� �� � �� ���� � �� ��� �� ��� ��� ���������������������5��I�4'�������F!����A:�!�&���!�# ����+�!� �.� �C�:-�������������������� � ��� � ��� � ��� �� � � � �� � �� �� ��� �� �� ���� �� � � ���� ����� � � ��

�!���B��:&�� � ���� �� ��������������� �� � ����T������������.��$�!�3��+��&�� ������������Q�� ���#(�������������� �� �� � �� ��� � ���� � � �� � �� �� �� � �� �� ��� ��� �������������b�$:� ��!�$)��B����/�-������ � '������/����������� � � � � � � �� �������� ��� � �� � ��� � � ���� � �� � �

���������$:E/�����$)��B/�?�����B���/$ �6�&��������� �� � � ��� �� ��� ��� � � ���� ���� �� ��� �������#�/���<���/E��B3�4���� � � ��� ��� �� � ���� ��M��������ts� ���������� � +�� ��-�/D�! $����&����J����!������� ������ � � ����� � �� � �� � � �� � � �� ��� � � ��� � � ����� �� �

:���� � �� ���������*��$)���!�9�3�7:�J��������� ��� ��� �� �� �� �� ��� ���� ���:���� � �� ��������������������������������!��(?��-��(&�-������(�:(��&�*��$"�����������H6��9�,E/������������������������ ��� �� � � �� �� ��� � �� ���� � �� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� �� ���� �� ���� � �� � � �� � � �

�4��<������� ��� ��������,����������!������������� �� ���� �� ��� �� � �� ���� ���������&/4����[4�����.�$��!�.��������� �� ��� �� � ��� ���� ��� �� �� � � � ���������������+!����$)������!�9�����3�7:�J���@���.����3��/E��������������� � � � �� ��� �� � �� �� �� �� ���� ��� ���� ��� � ��� �� � �� ��� � �

������������������������������H����3� ���!�!�/�7����4�����/�- +��B!�$)��B����/-�Z�9������� �#$)/��/D ������� �#$���!�# ��e&�3��/D �� ������������������������������������� � � � �� �� � � � �� �� � � �� � �� � ��� � � � ���� �������� ��� � �� �� �� � ��� �� �� ��� ��� � ��� � ��� �� �� �� ��� �� ���� ��� ��� � ��� �

������������D �-��&��!/&/7��������� ��!/&�/7������4��/-�B!��������������������� �� � � �� � � �� � �� �� �� � ��� �� � �� � ��� �� ��� �� ���� � ��� �� ������������������#������C�" *��$�"�!�#$��!��-�l/� �����!��� �/����������������������� ��� �� ��� � � ��� �� �� �� �� � �� � �� � � �� � � � �� � ��

a��� � � �� ���������������@��7�!�/��=�����+!/� �&���������������� ����$"�!�#$�!�-�#��4��,��B!3��!�l/ �.'��!�.�/D�!�/D ����������������� �� �� �� � � �� � �� � � � �� ��� � ��� ���� ����� �� � ���� �� �� �� �� � �� � �� ���� �� � ��� � �� � �� � ��� ��� � �� �� � �� �� � �

���������������������������� ���������!����/��=�@�����!�����@����/����B!/��/���#��/������&�.�������!�+3/ �HB��&�/���!�#d�4/����������������������������������� �� � �� ��� �� � � �� � � �� �� �� � ��� �� �� �� � �� ��� � ��� � ��� ��� � ��� � ���� � � � � �� � � � �� � � ��� �� � ��� � �� � �� ���� �

���!�$���!����!���HB!��������� ��� �� � ��� �� � � �� �� �� ��������!����F�!�+���/���+/�7��;(���.�������#��:��.'�+�3������B!/&��)!�#��E!�J�*�(�E����������� � � �� � � �� � � �� � �� � � ��� �� �� � � � � ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� � ��� �� �� ��� � ���� ��� � �

B����&�� ��� �������������������������������#68=���B��� �I(4��!�#�������4�B!/&���B!/&���4��&��������#<����&���!���B!���6����F!���.3����������������������������� � �� ��� �� ���� ����� ���� � �� �� � �� ������� � ��� ��� � ��� ��� � ��� ���� ��� ��� �� ��� � � �� ��� � ��� ������ � � � �� � ��

�F��6&�� ��� �������B!����C�������+����3�.�- �/-������ � ������������ �� � �� �� � � � �� � ����������B!��������#?$ �/C"�.�$����������.�-��������� � ��� ��� ��� � ���� �� �� ��� � �� ���� ��� � ���.�-� � �������������4��!�.�����B!/�&�# �@������������������� �� � �� �� � ��� � � �� ��� ��� �

����#)�&��� � ��� ����� � ���������

���������������H����3�F3�������3��������4�����!�R� �/$:�����J�# �v��+������:����������4�!������&�B��!�# �.�-����������������������� � � ��� �� � �� � �� �� �� �� � ����� �� �� �� ���� �� ���� � ��� ��� ��� �� �� �� � � �� ��� � �� � ����� � �� �� � �� ���� �� �� ��� � � �� �

�!� � � �������������o�����B�"�*��4�.3����r�Z�9���������� � � �� ��� � �� �� ��� � �� ��� �� �� ������������� �����T���������!�# �&������3�������� ��� �� ��� ��� � �� �� ����������������B� '�# �/��-/������4�!���"���!�3��������������� ���� ��� ��� � � � �� � ���� � ��� � �� � � �� ���

���!�3������B!/&���� �� ��� ����� � ����������������.�C5����.'���3�/�"�.'���P!�:��{�=������H��� �&P��("���/8$� �&�#���(���������4���+3��<����������������� ���� ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� � � ��� � � ��� �� � ��� � � � � ��� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� � ��� �� � � � �

�����B�:�� /&�Z�9�������.'���������� ���� ��� �� �� �� ��� �� ���������������������������������&���&�� �.��� �&/4����[4�#���������*��!�74/ ����&� �+��B!�$)��B����/-��4��������������������������������� � �� � ����� � ����� �� ��� �� � ��� ��� ������� � �� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� �������� ��� � �� ��� � ���

�����B!�+����&�����B�"������� �� �� � � ��� ����� ����������������H���+�D���%����� �� ����� �� � � � �� � � ��� �T������HB�((&�R9��� � � �� �� ����� ����>�?: ����� � � � �����������#E!������+����=!�H���#|�������� � � �� ��� �� �� �� � � �� � � � �� � ��������������J����� �� � �

��������������B!/ �!� ��������$��H����!� ���������� ��� ��� � �� � ���� ��� �� ����� � � � �� � �������?��+3�E�B�(E��� � ��� � � � ��� ����������#������C"���#����!���#���"��/������ ��� �� ��� �� �� ��� �� � � �� ��� � � �� ������������&�!���+��%������������� � �� ��� � ��� � � � �� ���

����������������3��B��� ��C��#��}�������� �#(���# ������������� �#"�7�����������H�����J��/-�������n(���&�Z�9�!3�*��6&����������������� ���� ����� �� �� ��� � �� �� ���� �� ����� ���� ��� �� � ��� ���� �� � ������ �� � ��� ���� � � � �� � ���� � �� � ��� � � ����� ��� �� �� � �� ��� ��

����#(� 3�HB�q� ����� ��� �� ���� �� �� ����� ������$5E���"� �+�4��$:E/����*!/&�(��� ��������/-�� ��� �� �� ���� � ��� �� � � ��� �� � � ��� �������� ��� �� � �L���

M����B��� ���J�#��.�"���#6��� ����!/��������������3���4��!�#?��#�����# �� ����� ����� � ��� ��� �� �� �� ��� �� � �� �� � ���� ��� �� � ��� ���� ������ � �� � ��� � �� � �� ������

M��5E��� �� �L�M�������������A�(e�� ��((&�#� ��-�F��������B!��'�F!���/��#����-�B/��������!�#���� � �+��!�6��9������������������� � � ��� � � ���� � �� � �� �� �� � ��� ��� � � ��� � � � �� � �� �� ��� � ��� � �� � �� ��� �� � ��� ��� �� � �� �� �� � �

���/�� �� � �����

���$)����� ���� �������!�3���� �� ��>��� ��������������������R\��/�3����#��E�3�����B���/�������3�����.���4�O����3����������������� ���� �� ��� �� �� � �� ���� ���� �� � ��� �� � ��� ���� �� � ����� �� ��� ���������������/�-�!3�*���6&���74/ ����&������������ � �� � �� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� �

������������������������ �#(&�.�/����(�z��/�6��3�����.�/D�!��C(���3��#?����[$������#�����# ������������������� ���� �� �� ���� � � ���� �� � �� � � ���� ���� �� �� � �� �������� ��� � ��� �� �������� � �� � �� �g�#?�� � �h�������P�#����/��-P>!���@� �-��������� � �� �� � �� � �� � � � �� ���� �

Page 20: Sangi Bar Goori

���� �

��B!3�<,<3�-���� � �� �� �� �� �����������������(������4�+�/��������!�����!��("���&�*��&�/��������������� �� �� � �� ��� � � ���� ����� �� ��� � �� �� ���� ��� �� ��� �������� �������������������������!�����3��&�!/&��(�������!�������4����������������� � ��� �� �� � �� ��� ��� � ��� �� �� � �� �� �� ��� �� �

g�#?�� � ��h�����#(&��=�(����� ���� � ����������������������/��&���7(%�+,�-�*,\ �/D�!�+�%����� ���������������� � ��� ��� ���� �� � �� �� � ���� � �� �� �� �� �������������!���B!��'�!�������!�������������������� � ���� � � �� � ��� ��� �� ��� �� � �� � �� �������$�5E������ �� � ��L�� �

M��� '���!/&�����-������+��!� �� ���� �� � ��� � � �� � ������� � ������

MB�'��� �������(&�# �F� �/)����F!����K�*!'� ���� ��� � ��� ���� �� � � � �� � �� � �����

������!��!������������������>�� ��.��!������� � �� ��� �� �� �� �� �� � �� � �� �� ���� � ����������� �������������������B� '�S�b4���.�"/$:����C(�������� � ���� ���� � � ��� ��� �� � �� �������������������������+/C�"�*!/� �P.!�!�B���5&��������������������� �� � �� �� � � � ��� � �� ��� �� ��� �

���������������# �F�d�������.���J���/J�+���.�� �&��������� �� �� � �� ��� � �� ��� �� �� �� ���� �� ��� �� �� � �����������S�/�n�r�/J���B!/&�!��������� �� � � � �� ��� ��� � ��� ���������������������#� ���(��+���n8���!�B!��%��74/ ���������������������������� � �� � ��� ��� � ���� � ��� �� �� � �� ��� � ��

� '� ������������������($�"�!�+��B��?���;(54�x8)�+3��/��3��&�.�3��/��>��v�����C�4��!�*�e���������������� ��� �� �� ���� �� ���� ����� ���� � ��� � �� ��� ��� �� ��� � �� � �� ��� ������� � �� � � ��������������U/��4�����5�����'�+���/?��4��������������� � � ��� �� � ��� �� ��� �� � � �������

�����������&�# ��($"�!�&�������!�-������ �� ��� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� � � ������������������������# �����:&�!��/)����:������:-/����$[����C4�(����!���B�"��������=�, ��������������������� ���� �� � ��� ��� ��� �� � � ��� �� � � � � � �� �� �� �� ��������� �� � ���� � ��� � ��� �� � � � ���

������������B��� ��'�#��+������!��4�H<�����+��("����������� ��� ����� ��� ��� �� �� � � � �� ��� � ����� �� � ����������+!��'��!�X?�������� � ����� � �� � � �� ��M�������'�/�3�B�"��E�+���"Z�/7������ �� ��� �� ��� � �� � �� �� �� � � �� �����������(&��������� �� ��� � � ��

�/v$( �B!�%�� � ������ �����������/$E�,���!�-�������/$:���a�1<����.�/D��������� �� � � ��� � �� �� ������ �� ���� �� ��� ��� �� � ���.�$� 3�+�/��m�/����&�������� ��� �� �� �� ��� �� ��� � ���� ������������B!��%���G��J���/7[ ��������� �� �� �� � � ��� � �� ���

������U�����!/E�3��/J�#=/)�+��������� �� �� �� � � �� ��� ��� � � ��� �����������+���������/C"���'�*��J���<����4��($���# ��:��+/C��/��#6J�U�����/�4�����%������������� � �� ��� �� �� �� � ��� ����� ��� ������ ��� ��� ��� � � �� � ���� ��� ���� �� �� �� �������� �� ���

��������������/��+��B�"�.�/���HB��&�B!���>�/7 ���>�/���3�������������� � � ��� ���� � �� �� �� �� �� � ���� �� ��� �� ���� �� �� �� �� �������#��e���-����� ��� �� �� � ���T�����l/ �+����!�B���J���� � ��� � ��� � ��� �� �����.�$�/7����=�� ��� � ���� ���������1����!��������� � � �� � ���

�����+��B!�, � ���� ���� �� ������������������*�����# ���*�����# ���*�����# ���4�+����:-����� ���������������� � ��� �� ��� �� � ��� �� ��� �� � ��� �� ��� ���� �� �� � � ����� �������������!�7��# /���,%�+,�-�����C$�!�/D�!������� �� � ���� �� � ��� � �� � �� �� � ����� � �� � ��������,�E/����� � � �

�����*!���B���/��+�� ���/��3��.�(-������ � � ���� ��� ��� � ��� ��� � �� ��� ������������>�/���3��+/7� �.�(-��!�������� �� �� �� ��� � ����� ��� �� � ����������F��?���:J�*��4���������� ��� � � �� � ��� �� ����������������!/&�# �*�e���'�+�/��#$9������� �� � ��� ��� � � � �� ��� �� ��� ��

�����/C"�#:&�<�<��'���� �� �� � ��� �� ��� ������������V9�!�7��O����.'��!�&�+,�-��C(4���������� � �� � ���� �� ��� ��� � �� ��� � �� �������!����� � ����+/:��V9�� � � ��� ���������������C�'���4��("�����:��/$�&�����(-�������C(���������������� ����� �� �� ���� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���������

����(�����>�/�������(-���� ������� �� �� �� ��� ����������I���V�Z��� � �� �� �� ������������E�# ����?��a/r��!������ �� � �� ���� �� � � �� � � �� �����������(&�;(<����"���7e �/D�!�+�%���������� ����� ���� �� � �� � �� ��� � �� �� �� �� ������!����#����������� � � �� �� � ���

��D��&�� � ��� �����������1�2)���I1)��������!��5��+���������� � �� ��� �� � ��� ��� � �� � �� ���� � ������������������������B!��$)��B���$�"�!��N���������4�����C���3���3��#?�� ����/7��-���������������������� ��� �� ������ �� �� �� �� � ��� � �� � ����� � ����� �� ���� ��� � ��� � � ��� �� �� �

��� ������������������(&�I[J�I4'����'�����������e(���&�B� '��5��/$?-�&�#?�����'�.�� �&������������������ ���� � ��� ���� �� ������ � �� � ��� ����� ���� ���� ���� �� � � ��� � ��� �� ��� � ��������������!�����61 �>�!����R1 ����E����������� � � �� � � ��� �� �� �� � ����� ���������

�����������B!�7��/|�9���������((&�>��v������$�����.���4�.��� � ������������� � ���� � �� �� � ���� �� ����� � �� ��� ���� �� �� � �� � ����� �� � ��������������I? �I&�����=!���-���:����+/��6&���������� � ��� ��� ��� � � �� �� � ��� � ��� �� � � �� ������������/��"�������4���������� �� �� � ���

�������������I$5�����������B!/&�3������I�'������������ �� ����� � �� �� ����� � ��� ����� �� �����������$"�!/������������������������� �� �� �� � ���� ��� � � �� � �� � ������B!/���!����� � ��� � ���������������B��"���!�/7��a�/r��*��4�3��#<����Z�9��������������� � �� �� �� �� �� �� � ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��

�($����B��?���/D�!����;(54�������$[��������� ��� ����� �� ���� � �� ��� �� ����� �� ���� �� �� �� �� ���������v��w)�9�?6�� ���� � ��� ��� �� � ������

��������$)��3�������!/&�3���#������9,�������� ���� �� ���� �� �� � ��� ���� � �� �� � � � �����������*!���B���/��>/5��/��3��.�(-�,E/�������� � � ���� ��� ��� � ���� � �� ��� ��� �� � � ��������!�����!�$:������� � ��� �� ��� � ���������#�/��Q��������"�&���� � � ��� �� � ��� ��� �� ��T������

���:(��� ���!���G/$����*��'�.�(-�,E/����3���� ���� ��� � � � � �� � ���� �� �� ��� ��� �� � � � �� ����$"NE�.�$����+�J�3��&�!����"���������4���!���$�� ��� � � �� � �� ���� ���� ��� ��� � ��� � � � �� �� �� ���� �� � ��� �����������������E�������� � ��� ��� � �� �

���$"���������#?����� �� �� ��� � ��� � �� � ������$"�!�-/E���� �� �� �� � � ����������E�# �_���4����� �� � �� ��� �� ����������!/7�����_���4���"�B!/ ������� � ����� �� �� ���� � � ��� � ���������$"������$9����E�# �� ������� �� �� ���� �� �� �� � �� ��� ��������+�/�����/E���������� �� � �� � � � ��

���������(&�#���#=�54�����(-���+��E�;(����(-�F!����������� ���� � ��� � ���� ��� ��� �� ��� � � � �� �� �� ��� �� � � �������������������"� �c��!��R�\��3��&�*���(��# �@!��!��$"�!������������������� �� ���� � � � �� � ��� ��� ��� � �� �� �� ��� � �� � �� �� �� �����#���������� ��� �

������������������������.��"�CK�/-���B���/��B�����N�K�&�3��!����+��n�����7"��/K�V)��HB��/� �#��("���H(� 3��!�.�:17"�&���$"NE������������������������������ �� ��� �� � �� ��� � � ������ �� � ���� ��� � � �� � �� ��� ��� ��� �� � � �� ���� �� �� ���� ���� � � �� � ���� �� � �� �� � �� �� ��� ��� � �

������������3�# ���:-�I$:J�3����"����HB�((&���/K�����&�#��C���������������� �� �� ��� � � � �� �� ��� ��� �� � � � �� �� ����� � � � �� � ��� ��� ���� �� � �������������4��[���+/���<!���$"NE�&�.�:6\��3����������� � �� � �� �� � � �� �� �� ��� � � �� ��� �� ����� ������-���� �

���($)��# �$��'��� ���� �� ��� �� � ����#��4�B!�� ������������#��Z�7 '�.�:<��/8:�J����� � �� � ����� �� �� �� �� ����������H������� � � ����*��!���������C(���� � �� �� ����� ��������������*!����B��!�&�*���C)����"�&�!��#(������������ � � � ��� �� �� ��� � �� ���� �� � �� ��� � �� �����������

*!/:)�3�E�+�������J� � � � ��� �� �� � � ��� ������ '�F�e����3�&���!���/$ �6�&����!��9��!� ���� � � ��� �� �� ��� �� � ��� ��� ����� � �� � � � �� �L���

M �#(&�# �-� �� ���� ��� ���

Page 21: Sangi Bar Goori

�^�� �

M�������/D�!� �� �� � �� � ����������������

���������������I�J�.������x���(1��.'��$�����#������������ ������ ���� ������� � � �� �� � �� ��� �� �� � �� � �������������(&�B!� '�I��/�������3�!�����/��&�(1��.'���������� ����� ����� ��� ���� �� �� �� � ��� �� ��� ��� �� � �� �����������.��(-�+��J��C�'����������� �� � �� �� �� �����

��E�;(��� � �� �����B�&�H(���/��+������ ��� � ��� �� ��� ���/C"��(����� �� �� �������# �v��3��/J� ��� ��� ��� �����Z���/���� ���� � ����������!�*!'���?"�!���/���� � �� � �� � ��� �� � � � � �� �� � ������A�"�/�'�+!�3�.��C������� � �� � ��� � � � �� �� ����

���!/E�B��!�+�C"�/)�������� � � ��� � � �� ��� � � ��� ��������j�6"�-����.��� ������� � �� �� � ��� �� �� ���������������!/&�# �F� ���*!���*!���4� ���������� � ��� ��� � ��� �� � �� ��� � �� � �� ������������������.�������=����/$ ��6�&������������������������ �� � � �� �� � �� �� ��� � ���� � �� �

������� �6�&�B!����!�HB��!���Z���/��Z�9���.!/&�>!�=����������.�$��J��������� ������ �� �� � �� �� �� �� �� ���� � �� �� �� �� � � ��� � �� �� ���� ��� �� � �� ���=����!�/$� � �� �� � �� ���������# �v��3��A"/���C��7��J�+�%������� �� ��� ��� ��� � � � ������� ���� �� �� �

��������������!������P�-���!����$)/E�#��:���������� � �� �� � � �� � ���� � �� � � �� �� ��� � �� ��� �����������.!/�&�F� ����3������.!3�>��$��������3��������������� � � � �� � ��� �� �� �� �� � � �� � ��� ��� � �� ��������B!��'�F��%���(?�������� � � ��� � � �� � � �

#"��� � � ���������������������������#�J���+��-�&���/D�!�#������������������ ��� �� � �� ���� �� � ���� �� ��� � � ��� �� � �� �� ������ �����!�7��X?���� ���� � ���� � � �� ���������+3��/���,�%������ � ��� � �� ����������!���(?<���-�d$��!�������� �� �� � � ��� �� � ���� �������

�����$������!�H�����#<����/�/�������� ���� � � �� � � � �� �� ��� ��� � � �����������������������2)��!���)�&�+���+�e$�%��!���.�(&�>��"���>��"�� ���������������� ��� � �� � ����� � ��� � � �� � �� � �� �� ����� � � � �� �� � �� �� ����������!���/)�74/ ����&������� �� � ��� ��� ��� ��� �

*��:&� � �� �L���

M ����e&�V�9��H����A9�������XJ� � � ��� ��� � � ��� � ��� �� � �� �� ���� ���

� '�!���3�&� ��� � �� �� �� �L�M �����$-� ������ ����

������%�#�C)�# �+!�,����� ��� �� � ���� ��� � � � ���+!�,�� � � � ���������(&�# �>��B!� '�*��!�#(�������� ���� ��� ���� ����� � �� �� ���������������������"�3����!���������Z���3������564��4����$������'������������������ � �� ���� � �� �� � ����� ���� ���� �� �������� �� �� �� � �� ���

��������F���+!/ ������ �� ��� � � �� � � ��������6=���*������4���d4�� �� �� ��� �� �� � � �� �� ��� ����� �L���

M��$)��# ��(4�Ae=� ���� �� ��� ���� � ���!���U��/n�� � ��� ��� � ������/����$����$����!/&�-/�� �� � ��� ��� ��� ���� �� � ��� � � �����

���$�:��� �&��� �� � ��� ��� ����.�?6J�+���� �� ���� � �������"��4������J�#(������ � ����� ��� ���� ��������*/�=��!�������<������ � � � �� � �� ���� ��� ��������������/��3�+!�E�+�4�!3�A8=�3��#�&�*!/&�.��E�@��������������� � � �� � � � �� � ��� � �� �� �� ��� � ��� � � ��� �� � �� � �

������(�:��# �*��!�*��!�&������3������ ��� ��� ��� � �� �� � �� �� ��� �� ������������@���H6J�+���*��:&����*!���������� � ��� � ���� � � �� � �� ���� �� � � ���+��D���� � �� �� ��������3������ �� ����������@��7�!����$���+���!��������"�!���������� �� �� ��� �� �� ��� �� � � �� ��� ��� � ��

!/&�# �.�1$ ��F/�����3��+/��� � ��� ��� �� ����� � � �� � �� ��� � �����$5E������� ��� �� � ���L���

M��$��("����� ���Z� ��� ��� ��� ����� ���� #<����(%� � ���������

!/&�#)/� ����F!��� � ��� �� ����� �� � � ��L������A9������!� ��� �� � �� �� � � ���*���#�� ���� ��������� ����L���

M���� �@,( ����/������ /5�������� � ���� �� � ��� ����� ��������($����e�'��������� ��� � ��� ����� �� � �����*�"��J�&��� � � ����� �������������$)�����3�����J���S/=�X����������� � �� ����� ���� ���� �� � � �� �����������������������k�����k�������3����������������� ��� �� �� �� �� �� �� � � ��

�/D��� � ���:&�!��/)�74/ ������.� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��L���

M */�����XJ� � � � �� � �� ���

��$[�/E��!�3��� �&�� �� �� � �� � �� ��� ��� ���!/&�*���������"� �*!��4�F!��/)� � ��� ��� �� � ��� �� ���� � ����� � ��� ����D��&�*!�!�# �+3�E�.�(-� � ��� ��� � �� �� ��� � �� �� �������!��7����/E�F���/E����� � � ��� � � � �� ��� �� �����+,��-���� � � �

����F��("��"�#���&�!������� � ��� �� � �� � ��� ��� � ������������A8=�3��� ����6%�3����%�������������������� �� �� ������ �� �� �� ��� �� ����� � �������������������R�)�.����� ���#�Z��/�����C������������-�&����3����������������� ���� � � � � �� ��� �� �� ��� � �� ��������� �� ��� �� � � ��� ��� ���

��/��HB!� '�#$� ��� � �� �� ����� �� �����������B!��$)��?��?����#&!�&�.������3���#)!�b4��������������� �� ���� � � � � �� ��� �� � ��� � � � � �� �� �� �� �� �� ���������������A�"�.'��&�B�:��� /&�#<��������!��'�X���"�������������������� � �� ��� � ���� � ��� ��� ��� ��� � � � � ��� ��� ��

����$)/D��/�3����.�: ��?������ ��� � ��� �� ��� �� �� ��� � � ����������������������!��7��+/7�������3����!���.�?6J�3��/J���!���Q���������H����������������������� � � ��� � �� ��� �� � ��� ��� �� � ��� �� ���� ��� ��� �� � ��� �� � �� � ���� � ��� ���������������A9����.3����������� � �� �� � �� �� � ��

�:�/����������C���3�����!��/)���!�!�#$ ���/����� '�3�7:�J���B��"�J�B���� � �� � � �� ���� ����� �� �� ��� � ��� ��� �� �� �� ��� � �� � �� �� ���� ��� ���� ���� �� � ������� '�� �������

M+!/&��[�������>!��� � � ��� � �� ���� �� � � ������ �!���3��4�+���!�#d�4/��@�7�!�/�=���� ���� � �� �� ����� � �� � �� ���� � �� ���� �� � � �� ��������C(4�Z�9� � �������� ������

M������D������� � ���!��'�!��/ ���J�.3�����&��D�� � � �� � ��� ��� � ��� � �� ���� ��� � ������!/���/ �+�/�'�� � ���� ��� � � �����5������/-�/�'� �������� � �� � �����

M�[���� � �� �T���!/&���[$������B�����/4�#�$9� � ��� �� ������ ���� �� �� ��� � �����"�!�$"�/������&�����3�� � �� �� �� � � � ��� � ���� ���� �����

Page 22: Sangi Bar Goori

�^�� �

���/D�!�+���#6�4������ � �� �� �� �� �� ���M�������*��'��4�/D�!�+���I1)�#(���������� �� ������ � �� �� �� �� � ��� ������"� �� �������:��������� � � ��� ��������������+�-�����A9�����!/&�U�J����I4��������������� �� �� ��� �� � �� �� �� � ��� ����� �� �� � � ��

�&�� '�!����"�&�/$ ��'����)����!��'�� ��� ��� � �� �� � �� ��� ���� ��� �� �� �� �� � � �L���

M������ ����/D�!��������&� � ���� ������ � �� ��� �� � ��� ����������"�!������ � �� �� � �� � � ���������<������.�"���$��� � ��� ��� ����� �� � ���� �����

��*!�����%�74/ ����&��� � � � � ��� �� ��� ��� ��� �������$��!���&�� �+�/����� ���� �� � � �� � ������� �� ��� � �T���������/�7��;(���3����"�/�J���������D��+,�-�?(���3��R7������������� � ��� �� �� ��� � �� � �� � �� �� �� � ��� � �� �� � ����� ��� ��

.�"���� �� � � ��������������������������&���!�!����B3�(%�R�9�3��%�����!/&�X6e �#K�/-�/�3���#|�9���(&�PO��9�+�4���$)������!��'�B�C������������������������� ��� �� �� ��� ��� ��� �� � � �� �� � �� �� �� � ��� �� ��� � �� � �� �� �� �� � � � �� ������ ��� �� � ��� ���� �� �� �� � � ���� ����

��������!���B��� ���v$�����.�$������v=�/7��;(��+�J��������� � ���� ����� �� ����� ��� � �� ���� �� � �� ���� �� �� �������#: ��'���+��E�/v$( ���� � ��� ��� �� � � � �� � �������������������.�/�C4��!�.��!�/������n����$"���+,�-�������������� �� �� � ��� � �� �� � �� ��� ��� �� � �� ��� � ��� � ��

�������������&��($)��/5����C-�������!/&��2 ��+/5������.�/D�!���#��!���������������� ���� �� ���� ��� �� � �� �� �� � ���� ���� � ���� � �� �� �� � �� �� �� ���������������������4����#d�4/���/�6��3�����B3�(%����(��/����7"��������������� �� � ���� ��� ���� � �� � � ���� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ��

����������������&����3�������&�+�/��!�7��*�6� �����!��'�*�"����"�����/�!�A"�������!���B!/�����3��&�#��/�'�����((&���!�B�(�'������������������� � �� � � ��� �� �� ��� �� ��� � ���� � ����� �� �� � � ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� � �� ���� �� � ���� � ��� ��� ��� ��� �� � ������� ����� � � ��� ���

��$5E�*�"��C(4�� ��� �� � � �����L���

M�����&�3����"�E�.�%���������� ��� ���� � � � �� �� ���������������������/�������HB�C=�3��>/29������������ ���� ��� ���� �� � ��� �� �� �� ��� � � � �� �����������#(&�# �@����3�(��/E��������� ���� ��� ��� �� � �� �� � �������/�$C��-�+��!�*3Z��������� � ���� � �� � �� �� � � �� �

/�����+�����3�� � �� � �� �� �� � ��� �����

�5E�B���%�B���%����/D��!3�&� �� ��� �� � ��� �� � �� �� �� � ��� � �� �L�M ����B� '�B�����/�����}������84���� �/D � � ����� ����� �� ���� � �� � �� � ��� �� ���� ������ � ���

�������E�# ������*��!�&����� �� � �� ��� � �� �� � �� �� ������������B��"�J����F!���#E��3�&�B!���# !'�������������������� �� ����� �� � � � �� � � �� �� ���� � ��� �� ��� ��� ���������������������3���/� �#E���3��6=�-���Z�9��������������� � �� ���� � �� � � � � �� �� �� � �� ��� ��

������������@���B!��C-�&��/ �#E��3 �����A�4/4���� �"�d����������� ��� �� ��� � ��� �� ���� ��� � � �� � � � � ��� ��� ������ � � ���B�"�@���>!�=���.'��!�#���,�-������$"NE���%�� � �� � ��� � �� �� ��� ��� � �� ��� � �� �� ��� �� �� � � �� � �����!����������� � � �� ��

��$5E�*�&��$��.��(=���&�� ��� �� � ��� �� �� �� �� �� ��� �L���

M���(&���ND������/EP.�%�������7��� ����� �� � ���� �� �� � �� �� ������ ������&�F�E��)/9������!��� ��� � � �� �� � �� ��� � � � ������������B��((&�+��!���������������� � � ���� � ���� � �� �� � �������� ����������+�/��������4�#� �������� �� � �� � �� ��� �

���������I��J�/�3�!��ND�������������#d�4/����.�������������� ����� �� �� � �� � ��� � ��� ��� �� � ��� ���� � �� ��� � �� ��������������/�����>����/������������������������ � �� � �� � � � �� � �� ���� �� � ��� ����������4�+���B!�3��� ��� ��� �� ��� ���������#���[���4�/E����� � �� � ��� ��� � �

*�����#)/9�Y���� � � �� ��� �� � �� �� �� �����.� !���H���������# �B/�?��������!�# �.�"/��W7���!/)� ��� � � �� � ��� �� �� � �� ���� � � ��� �� �� �� �� ��� �� � ��� �� ��� � �����

M #��E�# �-�>!����4� � �� � �� ��� � �� � � � �� ���

M��������������*��B!�$����I��J�&��"��/���������B�"�#D��#������� �+�/�� �� ��������������� ���� ��� ���� ����� ��� � � �� � �� ��� � ���� � �� � � ��� ��� ���� ��� �� ��� �� ������������#<����>/�9����+��&������������������ �� � �� � � � ��� �� � ���� � �� �� � ��

���*��B!/?����� ���� � � ������������#E��3���#7�4/4�>����/������������� �� � � �� �� ��� ���� ��� � � � �� � �� ����������,��I�C��+/D�!�������#���&�*��B!�!�*!������� � � ��� � ���� � � �� �� � �� � �� � ��� ��� ���� �� �� � ���������&�*����������6���9���������� � �� � �� � �� � �� �� � �

�����,��@�E����*!������ �� ��� � � ��� �� � � �������������*��!���!�c&�:�������*��#��C(4��"���&�+��%��������������� � �� �� � � �� ��� � �� � ��� �� ��� ������� � ���� ��� � � � �� ��������������������=�B3����������3������� #���� ������������ � �� � � � ��� �� ���� �� � �� ��� � ��� �� � ��� ��

�������*��,���*��B!/&����J����!�������&�������� � �� ���� ���� � ���� ������� �� ���� ��� �������������*/�Nd�����*!�����<��� �����4�#���� �#$����������������� � �� ����� �� � � � �� ��� � � ��� ��� ��� � ��� ��� ��� �� � ��������H������������ � � � �����������H��������������#( ������������ � � � ��� �� ��� �� ��

�����4�+���!/)�� �� ���� �� �� � �M�����������4�#<�� */�Nd�����/D�!�/5���!���<��� �����4�# ���n-����������� ��� �� �� � � �� ����� �� � �� �� ���� � �� ��� � � ��� ��� ��� ��� � � �����������%�����9��4����� � �� � �� ��� � �� �����+��!�#5���]����� � �� �� ���� ������&���� �

��/����n(�������)/9� �� ��� � � ������ �� �� �L���

M�����.�/C4�+�/������ND������C)/9���������� �� ���� �� ��� �� �� � ���� ����� � �� �������e�E�.Z��� ��� � �� �� � ��� ���������������������!�������/�!�A"�������������� �� ���� � �� �� � ��� �� �� �� �� � �� ����������#�����-������� ��� � �� � ��T�������&�W7������������ � �� �� ��

�����$�!���!��'����������"������� � �� �� � � ���� ��� �� � ��� ���+/�J���+/��� � � ��� �� �M���y� ���������� ���� �����������������������������+�/������2��&�a/r��!�3����!/&�C�3���-���<������������������� �� �� � ����� � �� � � ���� �� �� ��� ��� � � �� � �� ��� �� � ����� ���� � �� �� ��� �

/5���!�.'���/5���!�� �.�� �P�!� ����l/ �!���#(�D(������-� ���� � �� ��� �� ���� � ����� ������ � ���� ��� � ��� � ��� ��� �� �� ���� �����

6�� ������$:E/��#)�|����������������B���/$ �6�&��b$:�� ��� � � ��� ��� ��� ���� �������� ���� �� ��� ����� � �� �����<,<3�HB/5��#��7<��.����.�� �3�� �� �� �� �� �� �� ������� �� � �� ����� �����

Page 23: Sangi Bar Goori

�^^� �

� �

&'$� � �+,��� � �����

�����!�&���������#6���<�� ������ �� ��� � ��� ���� �� ��� ��� �������������$�"�!�+/D�!�!��/)�� �.��!�3��+/D�!�*!'�>� �����*��4���������������� �� �� �� � � �� �� ��� ��� ��� � � � �� ��� � � �� �� � ��� � ��� ���� �� �������������������9�#�$���3��#�(�������������� �� � �� � �� �� ��� � ��

�����"�c:&������������!�/b9����� � �� � ��� ����� �� �� �� �� � ����#J�?��/?� �.��� �{/=���@�r���� �� � � � � � ���� �� ���� � � �� �� � � ����.'�3��I�J�������"� ��� ��� ���� � �� �������#�/"�!/ ����P*!'������� �� � �� � ��� ���� � ��� ��������������

����������a/=����/"�V��n ���������3�'���_���4���(��!��/)����������� � � �� �� � � �� ��� ��� � � �� ��� � � � ��� �� �� ��� �� �� �� ��� ����������������!� �!���!���*�!�/����!���*��J�&����������� � ���� �� �� � ��� � � �� ��� �� � ��� � � ��� ������������������������($������������ ��� �� ��� � � �� �� ��� �

������������#4��!���/%�4���A��&�/������3����#D(�/)�+����?��������������� ��� � �� �� � ���� �� � ���� � �� ��� � � �� �� � �� � ��� �� � �� � ����B�"�#$9���� �� ��������#)/=���#=/"���������� �� � �� �� � � � �� � � �������������� !/� ���������E�# �-������������� � � � �� � ��� �� � �� ��� � ��

���������/D�!�.3�+�:����!���.3�����3�����E�# ���������� � �� �� � �� � � ��� �� �� � ��� � �� ���� ��� �� � �� ������/$���%���� ���� � ���������������������������#q�� ���2��������!�&�!/&����J����#�&�.��4�# �/D ����������������������� � �� ��� ��� �� � �� ���� � �� ��� � ���� ����� �� � ��� �� ��� ��� � ���

������������E�# �!/ �.'�#<�� ��3�,%� ���D����������� �� � �� ��� � ��� ��� �� �� � �� �� � �� � �� � �����������������������#�"�������R�i �#������# �&��4��� ����$"�NE�-�+�/�����S�r�XJ������������������������� �� � ���� � � �� � ��� � �� � �� ��� ��� ��� �� � ���� �� �� � �� � �� �� ���� �� � � �� �

����#(&�#E��3�+!�=����� ���� � � �� �� � ������� /5���� ��������.��� �������+�E��������� �� ���� ���� �� � � �� ���������(&�+��!�������(�:(��������� ���� � �� � � � �� �� ��� ���������������&�.� ,<��/�'���� � ���� ��� ��� ���� � �������������3���������I������������������ ��� � �� � �� �� � ��

������������������.�$���+�4�3���/��&��C�3��C(���.���3����������/�����.���3����������/4���D���>�!� �.������������������� ��� � �� �� � ��� � � �� � �� ������ �� � ������ � � �� ��� ��� �� ��� � � �� � �� � � �� ��� ��� �� � ��� ��� �� �� �� � � ���� � ����#q��(%����7������ ��� � �� ��

���������������������!/&�5�����F���������!3����.�"����l�����!��'�!����.�:�:-�����&�#�����# ���� ��3���������������������� �� � ��� �� ��� �� ��� � ������ �� � ��� �� �� � � � �� � ����� � � �� � ��� �� �� � � � �� � � �� ��� ��� � �� ���� �� ���� � ������������!/� �.'����������� � �� � � �� ���

������������(&�# ����R�=��C�'���?6�����E�# �����C(����C(4������������ ���� ��� � �� � � ������� ��� � ���� �� � �� ���� ��� ������������������������#?����/��&�#��r��C-������!��!�.3��4��!��"��4�!�&�I��7�4��������������� � ��� �� � �� ��� ��� � ��� �� ��� �� � �� �� � ����� � �� � ���� � �� ��� ���� �

/D�!� � �������������e�'�A:?�����e(���A"������������� ���� � � ��� ��� ����� � �� �������$�!����� �� � �� ���������+/D�!�.'�+�/��#?��P��������+�/��$���@���������� � � �� �� ��� �� ��� � ���� ��� �� ���� �� ��� �� ��� �����������Ri ��(�=������ � �� ������� ��������<��=�� ��� �

��+��(4�����J��� ��� ���� ������������������)/E�.��4�# �j�/��� ���Z���!�&�#<�=��C(4���������� �� � �� �� ��� ��� �� � ����� �� � �� � �� ��� �� � ��������#��E��C�'�� � �� �� ���������%������������ �� � � �� ��������������(&�*��ND��&�����!��I$������������� ����� � �� � ��� ���� ��� ��� �� �� ��

������#�������C"������� �� ��� ��� ��� ��M��������������!���/D�!��["�������29�R?: ����/$:���� �>� �����*��4��!��(���# ��������������� � � �� � �� �� � � �� ���� � � � �� � � ������ �� ���� ��� � ��� ���� �� ��� � �� ����� �M��#(����� ��������#�/�"�!/� ������������ �� � �� � � �� ��

������/D�!�Rq�� �����4�*��$"�!�@��%������� � �� �� ��� ��������� ��� �� �� �� �� �����V��!����#6����� ��� �� � �� ����������������������/�%�*�� �I���!���;��Ri �������$�:�����+���+�6%�#q�4�!����������������� �� � �� �� ��� �� � � �� �� � �� ���� �� ���� �� � ��� � �� � � �� � �� �� ���� �

/e( � � ��������n(����� � � ������������.��(=��� �� � ��� �� �� �� �L���

M�#$)/E����+/D�!�.3������ '�� ��� � �� � �� � � �� �� � �� �� �� ������#$)/E����/D�!�+�4��!� ��� � �� � �� � �� �� ���� ���>�!�/����=� � � �� ��� ����+�:����!���3����� � � ��� �� �� � ��� �������� �-�����'� �� � �� �� ����

M�#�������'�� � �� �� �� �������# �S�r���� ��� � ��������#(&�# ��5$&��@���.3�.��C����#�!�������� ���� ��������� � ��� � �� �� ���� �� � ����>�!�/����=�� � � �� ��� ����������� �������>��J���=�� � � ��� �����������#� �D��������*�!�.3��������� � �� � ��� � ��� �� � � �� �

�+��!�� � �������(�:��# �F!���!�3�����<���.3�&�+������.����+�4�I���'�# ������� ��� ��� ��� � � � � � �� ����� �� ��� � �� ��� ��� ��� �� �� � �� � ��� �� � ��� ��� � �����.�4!���+�6CJ� ��� � � �� � �������

M����������������������:�&������ce��3������!�/��*�!�.3�#<!�.�����&�$)��>!���/D ���-�.� �!�/������4�S/)�����'������������������������ � �� � �� ��� � ��� ���� �� � �� ��� � � �� � �� �� �� � � �� � ��� ��� ��� �� � ���� � �� � � �� �� ��� � �� ������ ��� � ��� �� ������+���� �� �

#$)/E�@!����2������3��&����(�&�-������� +������F��J������������#$<�e��-�����+!/����/&��� � ��� � �� � �� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ����� � �� ���� �� � � ��� � �� � � ��� � � ���� �� ��� ���� � �� � �� ��� �� � � ��� �� ��� ���

M�����%��&�@���� ��� �� ��� ���������������#4Z����+�C !'�@� �����[����a/9������������� � ��� �� ��� �� ���� ��� ����� �� � � �� �� � � �� �����#4����9������ ��� �� � ����������!/&�#E��3����Ri ���������� � ��� � � �� �� � � �� ���� ���������#� �#&��4������ � �� ����

��������/D�!�+�"�/�J� +�������!����B3��7 �+�!��#������������� � �� �� � � �� ���� � � � ����� � ��� ��� � ����� �� ��� � �� ����������9��#6����� �� � ��� �������F�����'�����#��7<����7����C-������!�#"���#4������� � � �� ��� � �� ������� ��� �� ��� �� ���� � �� � ���� �

�)������[������J����6E�3�� �� �� � �� � ��� ������ �� �� �� �����B���P#����S�r�#�����#���������� ���� � � ��� � � �� � �� � �� � ��� � �������!�I��D��.� ��J�Ri � �� �� � �� ��� ��� � ��� ����&��$5E� ��� ����� +��(:��/D � � � ��� ��� � ���

MB!���T����������������������������/��&�$)��>!���/D ������� � ����!���������$"���# ����.�,J�(���#$���&�/&����+!�����&�/D ���������������������� �� � �� � �� ��� ��� �� � ���� � ��� � ��� �� � ����� � �� ��� � �� ��� � ��� ���� �� �� �� �� � �� ��� �� ��� ������ � � ��� � ��� � �

�/4���� ��2��� ��� �� ��� �� � ���-���J����!�/������4��� �S/)��(�7���D��/�'� ��!/&�k�/���A�N ��<�=�3��������� � � �� �� � ��� �� � �� ������ �� �� ��� � ��� ������ � ��� � ��� � �� � ��� �� � ��� � � ��� ��� �� ��� � ������

Page 24: Sangi Bar Goori

�^p� �

M������B!���#6����� � ���� �� �� �����������/D�!�#E��3������!���+/D�!�+�C !'��C�'������� � �� �� � � �� ����� �� � ��� � � �� �� ���� ����������������!���#��9����!�/���C�'������� � � � ��� ��� � � �� � �� � ����������������#� ����*!/� �.������.����������������� � ��� �� � � � �� �� ���� ��

��!���� �� � � �������!����(��w)�9��� �� � ��� �� �� ���������������!/&�# �F�/)����e4���-����($)��#����!!�.�-���������� �� � ��� ��� �� ��� �� � ��� �� ���� ���� �� � ��� � � �� � � ������ �!�"�# �/D ������ � � �� ��� � ��������@�����b�"���!���!/���������� �� �� � � �� �� � ��� �

!/&�/��.3���������E3'� � � ��� � �� � �� ������ �� � ���

M������������������#� ������!!����($���������#7�N �&��($������#6���/�'� !�"�# �R9�<�� �+�/���!!�/E��#��E�# �#(������������������������� � �� � �� � � �� �� ��� � ��� � �� �� � ��� ��� ��� � ��� �� ��� �� � ��� � � � �� ��� � �� ��� ��� � � ��� � � �� � ��� �� � �� ��� ���

�((&�# �{�=�.3���/���:J������/�E�# �����5%���S�r�+�C�3�������� ����� ��� � � �� � �� � � � �� � ������ �� �� �� ��� � �� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� ��������������E3������� � ��� �� � �� �� � � � �� � �����

M���E3���+�C !'�3��#?������ �� �� � � � �� ���� ��� ��� � ��� � �� ���#�/)�-�/D � �� ��� � �� � � *��!�/D�!�+�C�'����� � � �� �� � �� �� ����������

M��������������������� �# ��:���_���#�����# ��'�&�����������4�!�!���� #�3�# ���/�������>!����/-������������������� ����� ��� � �� �� ���� � �� ��� ��� � ���� ��� � ��� �� � �� ��� � � �� � �� � �� �� ��� �� � �� ���� �� � � � ��� ������# �#E��3��4���� ��� � � �� �� �

��#���(��&�#(&��� � �� ���� ��� �������������((&�# �#E��3�x8)�+�b��Y���#��/D�!�+�C�'��������� ����� ��� � � �� �� ���� � � ��� �� �� ��� � �� �� ������������������b����.�:��"���!���#$9������� � ���� � ��� ��� �� �� � �� �� �� � ��� ��������>���9�/���&�9������ �� � �� ��� ���

������B,�/K��C�'��� � ���� �� � ������������.!�����K�#&��3������ � � � � �� � �� �� � � �� ����!����C��� �� �� ����������������>���������.�"/r���.�(��r����+��!�����C�'�/r���+�|������4�R�<��������������� � � ��� ���� �� �� � � �� �� ���� � ��� ��� � �� ��� ������� � �� �� �� � ��� ��� ��� ��

����.�:6�=��� �� �� �� ����+��$"�NE�NK�&�+���H(1��+�/��x8)����R�=�>�����4�� ��� �� �� � �� � ���� � � �� � �� � �� �� ��� ����� �� � � �� � � ��� �����

M�(�7�� ������������������������#(������$"���&�>�)/�, �.��C��+!/E�# /��+��!�����4��(?���������������� �� � ��� ������ �� �� � ��� ��� ��� � � ��� �� ���� � � � �� �� ��� � �� �� � �� ��� �� ������+�"�# �/��+��! ���� � � �� ��� � �� � �� ���>/29� � � ��T��

�����������.�%�&����$"������� �� �� ��� �� �� ���� �� �� � ��������%�/������6&���� � � �� � ��� �� � �����!!/E�# �#��!/D������ � � � �� ��� ��� � � ���������� ��� � �������������������#� �������+��4���"�<���B�e��?(���`1������������������� � �� � � � �� � � �� � �� ��� ��� � � �� � ����� � � �

�$���� �� ������

M��<��U����� ��� ���� � �����������#��D��#$�����# ������������� �� � ��� �� �� � �� ���� �� �� �����������������# �.�%�!�����.�%�/E��$"���&�!��!�# �>/���!���(���# �#��E�/�'��������������� ��� �� �� � �� ��� �� �� � ��� �� � ��� ��� � �� �� ��� � �� � � �� ������ ��� � �� �� � �

>�)/�, �����3������!� ��� � � ��� ���� ��� �� � �����C5���/(���>!����&���!�� ������ ����� � � � �� ��� � �����/?)����!/&�#E��3���������&� � ������ � ��� � � �� �� �������� ����������#q�4�!�� � ����� ���� �!�"�#��� � � �� � �����

M ����$�:�����+���+�6%����������4���� ���n-�XJ� � ���� �� � ��� � �� � � �� � �� �� �� � ����� ��� �� ��� � � � �� ���

M������������(&�# ��r����� �.�� �# ���/5��:����?(���+�/��Z��������������� ���� ��� � �� � ����� ����� �� � �� ���� � �� � �� � ����� �� ��� � �������������������!�.���� �3��.�� ���?���3��(��?(���+�/����������������������� � �� �� � ��� ��� �� ��� � � �� �� � � � �� � ����� �� ��� ����

����$)/�� ���� ��� �����

������%���������� � � �� �� � ���������!/&�����!/&�01�����($�:�����+���+�6%��["��!�������E3'�B� ����#:&!���.'�3��XJ������ � ��� �� �� � ��� � ��� �� ��� � ��� � �� � � �� � �� �� � � �� � �� ���� �� � ������� ��� � �� � � �� ��� ��� ������ �

�B���5���#<���� ������� ��������������"���4/��� �I�/���>� ������!���������� � �� ��� � �� ��� �� � � �� � ��� ���� � �������������������;(�������n���6%�������+��!�,=���$&�Rb)���/�'����������������������� �� �� ��� � � ��� �� ������ �� � �� �� � �� ����� � ��� �� � ��� � �� ����

�����������������*�"�/5��H������C(4�*!���� ���������$������.3�/�����/7��+���F�/4�F�����c�/]�/ / ������������������ � � �� �� �� � ��� � ������� � � � �� ��� ���� �� ��� �� ���� � �� � �� � �� ���� � � �� �� ��� � � �� �� �� � �� �� ���������B!������$[4���+�!���������� � � � �� � � ��� ��� � �

����� �m(J���!������ � ���� ���� �� � ������X���J�3����/"������ �� ���� ��� � � � �����������@�8� �X���J��!�@���B� �������� � ����� �� ���� � �� � ���������������������$&���A�4/ �+�C�"��,E���#�D(�/)�>��<�n ���*!������������������� �� ��� �� � � ��� ��� � �� � �� �� � �� � ��� ����� ��� �� � �

��������R�r����/D�!���B3�4�+���a/9���B3�4�+����������� �� ����� � �� �� ��� ���� �� �� � � �� ��� ���� �������������������@����[�"�+�J�&�!����7�3�.�(-�������C �/$�!�*�����&�X������� ������������������ � ��� � � �� ���� ��� � ������ �� ��� �� �� ��� ���� �� � �� � �� � �� ��� �� � �� �����

��D(<� �� ���������4���&���!���$����"�*�!��["����� ��� ���� �� � ���� ��� � �� � � �� � � ��������j�/��������+��B�����j�!�/<�/��&����e���������:&����)/E����*���)������� �� � �� ����� ���� �� ��� � � �� ��� � �� ���� �� ��� � �� ��� �� ��� �� �� � ��� �� � �� ����

�)/E� �� ��������+��(4���q�J�+!�3'�3����(4������ ��� ���� ������ � �� ��� ��� ���������������������(&�# �+!�3'�3��;�/)��!����#�/"�� �&�+���/e4��C(4��������������� �� ��� ��� � �� ��� ��� �� ��� � ��� �� �� � ����� ��� ��� �� � ��������������X������!�3���B!,���J��������� �� � �� � �� � � ��� � ���

*!��� � � �����_���3�F/�'�3������� �� � � �� � � ��� � � �� ���F/�&�#E�.�������I���/7�\�J����*!�$)��+!/)�<���.'�!���74/ ����&� � � ��� � � �� ��� � �� �� ��� � �� �������� � ������ � � �� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� �����IK�/����$5E���� � �� � �� ���

�*/�D������ � �� �������!�7��F���J�#<��� � ���� �� ���� �����/���$)��/�'�3���&��"�+��%������� � �� ��� �� � ��� � � �� ��� � �� � � � �� �� �/D�!�A�7r����j� � �� �� ��� �� �����/q����/$&!� �� ���� �������l��<�&�#�������� � � � ��� � ��T��������!���� � � �

��!����4�!���=��� � � ���� � �� �������������([�����D����!���.��%�� �������� �� ��� �� � ��� �� � ��� �� � ����������[���!�3�#6���������!���� � �� �� � � �� ��� ��� � �� �����������������3������*/d����>�/29�@�%��@�,��+�(�4�3������������������ �� �� �� � �� ��� �� � � �� � � ��� � � ��� ��� ��� ����

������������.��� ��!�/���!��4����!�#?��.����3�����#d?��/?� �.��� ������������� �� ���� � �� � �� � ����� � �� � �� � ��� �� � �� ���� �� �� � � � � ���� �� �����������������������������3���*�!�� ���*��J�>Z�9�3��>�8�814������������������������� � ��� �� � � �� �� � � �� �� �� � � ��� � �� �� ��� ����� ��� ����

H(��� � � �����(4�����J�� ���� �������&�� '�!������� ��� ��� � �� ����L���

Page 25: Sangi Bar Goori

�^y� �

M ��$����.��6� �/D � � ��� ���� �� �� ��� � ���

�/-��$5E�� � �� �����!���B��!�F!���-/E� � ���� �� �� � � � �� � � ���&�� '�!�74/ �������� ��� ��� � �� ��� ��� ��� ��L���

M +/�E�#���.��%�.3�����/-� � � �� �� � ��� �� � �� � �� ���� ���

-�d$�!���*�"�j�!�@���&� � ���� � �� �� � � �� �� �� � ��� ����$5E�*�"�x6� �&�*!�[����*���!/E/����������*/�&�.!/&��5��+��C�� ��� �� � � �� �� ��� ��� � � � ��� �� � ��� � � � ���� �� �� � �� � � ��� � � ��� �� �� �� ��L���

M !��!�B���)���(&�# �@����#(��� � � �� ��� ����� ����� ��� ��� �� �����

M���Z�9�/E�� ��� �� �� � ����!�B�e(J�!�"�# �.3�.!/&�{�=����+��!�X��"����!�� � � � ���� ���� � � �� ��� � �� � � ��� � � ����� � �� �� ��� �� � � � �����

M �9�/�����C�� � � �� � �� �� ����

M�9�/�����C�� � �� � �� �� ����������# ������"�>/�9�-����#�/K��������/E�������� �� � � �� ���� ��� � �� � � � �� � ��� �� �� � �� ���� ��� � ��� � �������

!�������Q����#6��� � ��� ���� ��� �� �����6�� �������("�# �����#6������������� � ��� �� ��� � � �� ��� ��� �� �������!���B!�$)��B������F!���.��!��'�#$9� � ���� �������� �� � �� � � � �� �� � �� ��� �����/4�#�� !���� ��� ���� � ���

�����+!/)�<���.�$��!�� ����"�&���� �� � � �� �� ��� ��� �� �� ��� �� � �� � �5E���e�'�����/-�XJ�*���/J����$5E�I��/� � �� �� � � ���� ���� � �� ��� � �� � ��� �� ��� �� �����

M����� �-� ��� ���� ���!������/�����3�.�-����"� � ��� � �� � � �� �� �� � � �� �����!/ �@����J�#���� �#$���� � ��� �� � ���� ��� ���� �� ������

MAe=� � �T����$5E�*!������(6���� ��� �� � � � �� ��� ������L�����/J����� �"���B����� �H(4���q�J�V���(?�� �� � ��� � ��� � � ������� ����� � ���� ������ � �� �� �L���

M #$5E�# �-� � ��� �� ��� ���

M*!/&�# �F3/ '�A6r� � � ��� ��� � � ���� ������

���������#v)�9����������G�(?������H)�|����/?:4���������������� � ��� �� � �� ���� �� ��� � ��� ��� � ��� ��� ��� � � ��� � ���������#$9�� ��� ������$�����#������[���� �� �� � �� � ��� � �� ��������������&�.'�3��/�$C��+��[����-�������������� � �� ��� ��� � ���� ��� � � � �� �

!�!� � ��� �

���.��<'��$)����������� �� ���� ��� �� �������������*!����b=�����!��6&�������!�������� � � ���� � �� ��� � � �� ���� �� ��� �������������������>/2�9�.��"�a��������!����������*�� �����!���!��3�.��(�4!������������������������ � � � �� �� �� � � �� �� �� � � �� � ����� �� ��� �� �� � ��� ��� �� �� �� �� �� �

���������������.�:��*�!��["�HB�(�����F!���&�!���@����["����������� � � ��� �� ��� � � �� � � �� �� ����� �� � � � �� ��� � ��� � ��� � �������"�B��&����*�!��["�3����������&���������� ����� � ��� ���� � � �� � � �� � � �� ���� �� �� � �� ��� � ��� �� ���������a/������ � �

������ /������ ����� � ���������������S��r��������d4�������@�4�J/�J�H�����!/&�5�����/5��B�5��&��"�#�1��+����.�(-�A"������!���+��%���������������� �� ��� � � ������� ��� �� ����� ���� � � � �� �� � ��� �� ��� �� ����� �� �� ��� � �� � � ��� �� � �� ��� �� � �� ��� �� � ��� � � �

��������������� '�# �*���*/E��'�H��&�3��� ���!���!/��������[$���������������������� ���� ��� � ��� � � �� ��� � � ���� ��� ��� �� � ��� � � ��� �� �� � �� � �� �����������*!/&��(6��/$�!�.������x���������������� � � ��� ����� �� � �� ����� �� � � ��� � � ���������/)��</���!���� � � ��� �� ��� �

���!�7��/D�!�+����/e4���� � ���� � �� �� �� �� �� � ������������5��/��&�!���/4�B��3�����!��:J�H�/e4�.�-����������� �� ��� ��� � ��� ���� �� �� �� �� �� � ��� � �� � ��� � �����������!����/4�G��6 ���������G���������*�=��H1������������ � � �� ��� � � ����� �� ����� � � ��� � ���� � � ��� � �

������������F3�/)�/����!����+�������������!�.�����HB��"�/[��+���?4��4��!��4������������� � �� ��� ��� �� � �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � ��� �� �� � ��� ��� � ���������������.����3�+���/����Ri �&��/$ �+���/��������������� �� � � �� �� � � � �� �� ���� ��� � ���� �� � � � �� ��

�������������������������l��7 ����������($"����+!�%���6=�Y���&����.��� ������U��J����C���������!�����/�J�3��/J�&�/C"���!���>�6����������������������������� � � ���� �� � �� �� ��� �� ��� � � � � �� �� �� �� �� ���� �� �� ���� ��� �� � ���� ��������� �� �� � ���� � ���� ��� ��� ��� �� �� �� � ��� � ��

�����4������ ����� ������/J�������� �� �� ��� �� ����������"�+�%��2��*�!/$� '��!�� ������� � �� � � �� �� ��� �� � �� ���� � ������������!�!�.��$��!���&�*�!��["�#(���������� �� �� �� �� � �� ���� � � �� � � �� ��������������S��r�/���"�3��B3��4�#��3�������������� � � �� � � � �� ���� �� �� � �

��������*!���@������������B3�������4���$)/E��������� � � � �� �� �� �� � � � �� ��� �� ���� � ��� �� ��� ������#(� �*��4�����?$ ������� ����� �� ��� ��� �� ��� � ����������������� �3��/�4�B������j�!�+/�<������������������� � �� ��� � ��� � � ��� � � �� � � ���������I����3�����5��������� � � �� � � �� � �

!�7�� � ������.�(<�� '��<�7�!��� � ���� ���� �����������e�'����3���B!����� ���� � �� � � �����������*�!/$� '�����:&��/ �����$:E/���������� �� � �� ���� ��� �� ���� ��� � �� �� � � ������������3��3����!������� ��� ��� � � �� � ��������� *��"���!���/E���������� � � � �� �� �� � ��� � ��������&����� � �

�������� � ��������*�6� �� � ��� � ������� /�E�# �� �� �� �� �������������[����a/9�����3����������� �� � � �� �� � � �� ���� �������$���# ���?�����/$&!�H[�����=���� ���� �� ��� ��� �� ���� �� ��� �� � � � ��� � � �� ��� ���������"�*��4�/5���4�� �� � �� �� ��� �� ���

�$:E/�� �� � � �����������B�/���:-�*�� �� �����NK�&�����NK�&������������� ��� � � �� �� ��� ��� ��� � � ���� ��� � � ��������/7��B�/���:-��� �� ���� ��� � ����HB�(��E�/7��� �� ��� � �� �����������*!���$"�&�/5&����!��!�&�������� � � ��� �� ���� ���� ��� �� � �� �������B�� ������������� �� �

���� ��!����"NE������� � �� �� � � ����������:��+/7�����"NE�B� ������"NE�B��������� � ��� � �� �� �� � � � ������ � �� �� � � � ����������� '�#����/7��� ��� '�# �NK�&�������� � ��� � ��� �� ������ ���� ��� � ���������#E!���/�����#�D)�&�������� �� � � � � � � � �� �� � �� ���

�������������������!�# ����,�-����?6��!���B!/������C(4�����3�?(������3��/4������������������ � ��� �� ���� �� �� �� � � �� � ���� � ���� � ��� �������� ��� �� �� � ����� � � �� ��� �� ���������������B�� �������x�1 ��������# ���������NK�&������������������ �� � �� ��� �� �� ��� �� �� � �� ���� ��� ��� � � ����

Page 26: Sangi Bar Goori

�^s� �

������#�/J3���S�4��x�1 ����"�@���*��4������� � � �� ���� ����� �� ��� ��� � �� � ��� �� ����*��� �!��7��=�4�� � ���� � �� ���� �������3��������2��H������ ���� ����� ��� � � ����������������$)/�E����b�4����$�5E�I��/���3���J��4�/����������������������� ��� � �� �� � � �� �� �� � �� ��� � �� �� ������ �� �

�����(&�R9�*!���+�/���&���!����A6n ����(�:(������ ���� � �� � � � �� �� ��� ��� � � ��� �� �� ��� �� ��� �����$"����� ��%�-�� �� � ����� � � � �� � ���������/��'�H�2���.'����*������4��$"������$"������������ � ��� � �� � �� ��� � �� � �� � ����� �� � ��� �� �� � ���

�������R�r����/D�!���*�$��Hn8����.!���c��������� �� ����� � �� �� �� ��� �� � � ���� �� � � ��� �������*!�����%�74/ ����&����� � � � � ��� �� ��� ��� ��� ������� � �������������.��"���&/4����[4����.�/D�!�����/D ��(�7������������� �� �� �� �� ��� �� � ������ �� � �� �� ���� � ��� ����

�����-�-������,�-�-������ �� � �� ���� �� �� �� ������������������x��+�e&�HB�(�!�����J���� B�!�*��&�/��#6J���� �(����*��&�x���+�/������& �((&�# �R���,������������������� � �� �� ��� �� �� � �� �� ������� �� � �� �� ��� � �� ������� � �� �� �� �� ��� � � �� �� � ��� � ��� � ����� ��� � � �� �

����6� x��*��&������ I��e&������� ��� � � �� �� ��� � ��� � � ��� ��� ���������#�����!�����#�������C"�3����!������� ��� ��� � � �� �� ��� ��� ��� �� ��� � ��������������B��8=����I�����+�/��+3��%�3����!���(���������������� � � �� ��� ��� ��� �� ��� � �� � �� ��� � � �� ��� � � ����� �

����+��B������+��J�.�� �+��n����#(���/�J����@���H6����!����� ���� ������ � � ��� ����� ��� � ��� �� ����� � ��� ��� � ��� � �� � �� ��������.���Hn���� ��� �� � � �� � � ���R������3������!'���;(�/)�HB�((&�R8��,������ ��� �� �� ��� �� �� � ��� �� ����� ���� ����

�>�7=,������� � �� � � �� �������86��*��!�#(����� ��� �� �� � �� ����������������!/��#e&���!�#$9�&�+,�-������ � ��� �� � ��� � ��� � � �� �� �� ��� � ��������86��!�����v=������ ��� �� � � �� � � � �� ���������:����V6����� ���=����� � � ��� �� �� �� �� ��� ����������

������������������!,D��I?&��4�.!�����8=��6=���&�����.'�3��/4/J���/43�!�#��#$�v=���(-�&�$7<�������������������� � � ��� � ��� ��� � � ��� ��� �� �� �� ��� ��� � ��� ��� ��� �� ��� �� �� � � �� ��� �� � � �� ��� �� ��� ��������������(��3�# �/5���C���6� �+3�������� �� ���� �� ��� ������� ������ � � �

�/$�&�����8(����� �� ���� � � ���� �����/� �# ���� �� ���� ��������������������������V��:�4������(%�x8���(������-��!���!�NE�# ����!���6 ���3��!��!����!�����%��������������������� � �� �� � � ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� � � � �� ��� � �� � ������ � �� ��� � �� ����� �� ��� � ��

��������������������������;�(4���B��(�'�#�n1���6��&�V����.!/&�B��!��+�/��G�$<� �+���+3���89�.'����3��:9����7���/D�!����((?� ������������������������������� � ��� ��� � ���� � � ��� � ��� ��� �� � �� � � ���� �� ��� �� ��� � ������ �� �� � ���� �� �� ��� ��� �� � � � �� ��� ��� � �� �� �� ��� ��

�������R�r����/D�!����� 3�HB/&�+����%�.�"�������� �� ����� � �� �� �� ��� �� �� ��� � � ��� �� � ������������"�7��&����/5���!�� �>������������������� ����� ��� � �� ���� � ����� � � � �� ���� ����������I���C !'���I86�����!!/E�# ����!������������� ��� �� ��� �� ��� ����� � � � �� ������ ��

����������������������� �?9������A�N ������������ �� � ��� �� ��� �� �� � � �� ��� �� � � ����������+,��-�-������� �"�# �-��"�!�# ��4��!�/�J���+�e��� ���J�/E���i ������� � � � �� � ������ �� � � �� ��� � �� � �� �� ������ � �� � ��� � �� �� ��� ��� � ��� � ��� ��

�������������������������������I���%�HB/��"�B3����������C����!���B����3�/$�&��?"����*�!� �@���*����!���"���&�����Q���� �"�# ��&����!�3����������������������������������� �� ��� �� �� �� ��� �� � ��� �� ���� �� � ���� ���� �� �� ��� � � �� ��� � � ���� � ��� � ��� � �� �� ���� ��� ���� ��� �� � � �� ��� ������ �� �

������!���B!/&�*�/9�/$�&����� �� � ���� � ��� �� � �� �� ����������������!���B�:��.��[$���H��&������@�����%�����#D<����(-����b"�/��Z�9����������������� � ���� � ��� �� � �� ��� � � ���� ��� ��� � ��� � � �� ���� � ��� �� �� �� �� � � �� � �� �� ����������A�"������'��������������� � �� �� � ����

�������������.'/��HB�������.������HB!/ �&�#�:-���+��������������� � ��� �� ��� �� � � �� ��� � ��� � �� �� � ��� ��� � � � �� �� � �� ��������������"�# �/$�&�*��J���[�������� ������������� � �� ��� �� ��� � � ��� � � ����� ���� � ������������������4�#� �/$C������������ � � �� ��� � �� �����

�����������(&�R�14�������!�.� 3�+/��6&�.'�3��#"���/8)����������� ���� � � ���� �� � �� �� ��� �� � � �� ���� ��� ��� � ���� �����������"�/21 �!/&�F��!���&�+/��6&�.����������� �� � � ��� � ��� � �� �� �� ��� � � �� ���� �� ��������#�$<�!�/7�4���!�(7������/��������� � �� � �� �� ��� �� � ������ �� �

����������!/�Nd��+�8=���6 �� ��(��/��X<�e�<���(�3�.��(=���������������� � �� ���� � �� �� �� ������� �� �� � �� ��� � ���� ��� �� �� �� �� �������������������/� �#���?6J�.�-�&�#���� �H���+�C��&�H��� ��������������������� � �� ��� ���� � � �� ��� � � �� ��� � � � �� ��� � ��� � � � �� � ����

���������������!���# �/4�>�6��/5�����HB3�����������B������#D<���RC-���#D<���I"�3����������������� � ��� ��� ��� � �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� ����� ��� � �� � ��� �� �� �� ��� � ��� �� � �� ���������������!��4��4��C��&�.!���/4�>�6����������������� � �� �������� � ��� � � ��� ��� � �� �� ����

����$C��-�+!���+!/E�"�G�7<��������� � �� � � ��� � � � �� �� �����.�/D�!�+�/��/��� �� � �� �� �� �������������������#$)��G�&����6� �����64����������&����#$����������������� ��� �� � ��� ��� ����� ��� ���� �� � ������ ��� � �� ��� ��M������-�#$)��#���/E�������� � �� ��� �� � ��� � �

����*��B!/&����9� �"�# ����� ���� � ��� �� � �� � � �� ��������� �# ��6� �#���?6� �;(�/)�B�D$�!��=�����,��m(J�HB3����������%�� ����� ��� ����� ��� � �� ��� �� � ����� �� � �� � �� �� �� � �� ���� �� �� ���� ����� ����#�����!���3����!�� ��� ��� � � �� ��� � �

�����������������-�B3�4���!3�# ����$%��B�D$�!���� �!�7��&�����+���n<��C(4�����#������C"�������������������� ��� ���� �� � �� ��� �� �� ����� �� � �� ��� ��� � ���� ��� � ��� ��� � � �������� ���� ��� �� ��� ����������>� �@�r��!�� �!��� +���n<���������� � ��� � � �� � �� ��� � � �� � ��� � � ���

�������������*��B!/&����9�V��!�3�������6� ��b��J�3��I���#<���+�%��C��&����C��!����C<�������H���������������� ���� � ��� �� � �� ��� �� ����� �� ����� � ����� ��� ���� ��� �� �� ���� � ��� ���� � � �� ������ �� ���� � � �����#(���Q��������� ����� ��� �����M��:-���� � � �� �

��*��B��!�*!����� ���� �� �� � � �����#?�����b��J��"�# ��4��b��J�*!�7��&����� �V�/r��������� � ��� �� � ����� � �� ������ � ����� � � ���� ��� � �� ��� �� � �� ���� ��������������# ��e��+����7���@�7���!������������ � ���� �� �� � ��� �� �� �� ��� ����� � �� ����

�������?9��!�����+,�-������� � � �� � �� � ��� � ����/5�������6� ����� �� �� ��� ����������������4��(���!�.��(-��2��+�e(���XJ��� � ���� ��� ���� � �� �� �� �� �� ��� �� ����� ������8=�H4���3����!�����+�����!���� ��� �� � �� ��� ��� � � �� � ��� ��� ��� � � �

����!���# ���� ��4����� � � �� ��� �� ��� ��������� �+��������+/ ����� ��� �� � �� � ��� � ������B�((&��?9������ ����� � � ����/ '� ��������*�� � �&��( ����������� � � ����� ��� ���� �������������������,�����&/4����[4��K������(?��������������������� � ��� � � ��� �� � ��� � �� ���� �� ��� � ���

�������>����/C� / '�/ ��+�/%���!���b� ����c�6?4��!���b��G��9��#=���!������ ���� � � � �� ��� � ���� ���� �� � ��� � �� � � �� � � ��� ��� ��� � �� � � ��� �� � ��� � � ��� � �!���# �!��� � � �� ��� � ������.���,�������($=��#������� �� �� � �� � ����� ��� �

���������������?:��# �+/��&��!������!/ ������!���# �3/��.'�3��&�#q�%��������������� � � � �� ��� � �� ��� � ����� �� � ��� ������ � � �� ��� � � �� ��� ��� ��� �� ��������,�/D��7�6��>�\<���!��3�XJ������ �� � ��� �� ���� ����� ��� ��� �� ���������A�<���B!�%�/�'�&�������� � �� ��� �� �� � ��� �

���*�$��Hn8����B�D4/J���� ��� �� � � ���� ���� �� ����������+3���G�<��C(������ � ��� � ���� � �������������:����!��������3����� � ��� � � �� ����� �� �����/4���!,�������� ��� �� � ���������>!�������!,���� � � � �� ��� �� � ���6�� ���������8=�H4������������ ��� �� � �� ��� ���� ������� �

���/?� �.��� ������� � � ���� �� ���� ��#J�?�� �� � ��������������������4�#����!���*��!�/��/��x8)�01��&���7�������������� � ��� ��� � �� � � � � �� �� � �� � �� ��� ���� � ��� ��� �����������������3��X�J������������.Z��&�#��4���������������� ��� � �� ����� �� � � �� � ��� ��� �� ��� ��

�����#|���l/ ���������B����NE����I<����(-���RC-�&�!/����@���!�$5���b"� � ���� � �� �� � ��� ���� ��� ��� ��� � � ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��� � �� ��� �� �� ���� �� � �����

Page 27: Sangi Bar Goori

�^�� �

����������������#&����!�!��!�+��:���x8)���!��!�/��/��#6E�������!�# �+������&�4����������������������� ��� �� � �� � �� �� ��� � �� �� ���� �� � �� �� � �� ��� �� �� ��� �� � � �� ��� � ���� ��� ��� �� ��� ����Y�C��&�����B!/&�.��E��� ����� ��� � ���� � ��� �� � ���+!����� � ���

����7(%�#����%�3����� ��� �� � ���� �� ���B!���#6���� �� �� ���������/D�!�@����b"����(&���"�I����3/)����F��3/)��4��!����F!���������# ��4��������� � �� �� �� �� � � �� �� ����� � �� ��� �� � ������ � �� � ��� ��� � ��� �� � � � �� � �� � �� ��� ��� ��

����/D�!�@���B�e(J����� � �� �� �� ���� ���������� ����M��/D�!�@���RC-��� � �� �� �� �� �������d�� �������������/D�!�#?����/D�!�H4������������������� � �� �� � ��� �� � �� �� � �� ��� ��� ������������4���Z�9������� �� �� ��� �� ����������/4�;�!,��#�&������� ��� �� � ��� � ���

��������F��B��(&���r/ �U�[��/4���!,��#�&���!�/���������� ���� ����� � � � ��� �� ��� ��� �� � ��� � ��� �� � � ������(������������'���� �����������������65��+/����o/��+��:�����#$��!���������������� ����� � � �� �� � ��� ��� � �� �� �� �� � � �� ����������/D ��� ��� � �

������������ �(:&�# ����!�R?:����(��E�# � ���B/e"�������A���6�6��?(��������������� � �� ��� ��� � � � �� � � ��� � ��� � �� ��� ������ � � ��� ��� �� � ��� �� �� �� � ���������������������&�#(���# ����� � �� �� �� � �� ��� ����� ����������&�B3��4�����'����������� � ��� �� �� �� ����

����������������'�#$�������&/��:����� ���<,<3����������R���HB3�9��4�+!�%��HB3�9�&�#(���#���/D � -��������������� � ��� �� ���� �� �� ��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� � � �� ��� � � � � �� �� � � �� ��� ����� � ��� � ��� � ������/��/D�!�@������ ��� � �� �� �� ��

��Qn���� � ��������������("�!�,� !'�.���,����%�R���HB!/$�E������� � ��� � ��� �� �� ��� ��� �� �� � �� � � �� �� �� �� � �� �������������!�������-������ �� � � � �� ��� � � �� ������������������!�����B�?�!�&�+��!�/5��.'��!���������������� � � � ��� ��� � � � �� ��� � �� �� �� �� ��� � ��

�����������B���!���B�"�@� ��D<���!�����7�3�+����Z�.���������������� �� � �� ��� � �� ���� � ��� �� � ��� � ��� �� �� �� �� �� � � � ��������������+�e$�%���+����&�#����%���-�.����������!�"Z������������ � � �� � �� ��� ��� � ��� ��� �� � �� �� � � �� � � � � ��� �� � � � �� � �

���� B!/&��/)��Z�������7�3����� �� � ��� � ��� �� �� ���� � � ������������NE�!��C�3���/=�"�����3�������������� � � � � ����� ���� � �� �� ���� ��� � ����������7��� � �� ���������������������%�!��%��3��+,��-��-��"NE�&�R���������������������� �� � �� � � � �� ��� � � � �� � �� � � � �� ��� � ��

�������������������+��B�����������#$9 �#��!�# �-�>�%�3��P>!����4�/D ��� �# �B/�7����B����4��!��e ��������������������� ���� �� ���� �� ��� �� � �� ��� �� ��� � �� � � �� ���� � � � �� ��� � �� � ����� ���� ����� ��� ��� ��� � �� � ���������+� '��������4�#$���#(�������� � ������� ��� ��� ��� �� ���

����B�"�;(4����+�/���%������ � �� ���� ��� �� �����������+��B��!����>��J�x8)��4������ ���� �� ��� �� � � ��� ���� ������������������#�"���$�"�!���4��!��3����,�-�&�#�&���/4�#<��������������������� � ���� �� �� �� � �� � �� � ���� � �� �� ��� � ��� �� ��� �� �������������z��!������� � � �� � ��������

����!���J�3��#$������� � �� � ��� ��� �� ���������������&�������"������! �������-��4����������� � � �� ��� � ���� � �� ���� � � � � � ��� �� � �� ������������������,�\ �A��&/4� +��J����.�!/E/��X?=��4�/D �� ���������������� �� � ��� � �� ��� � � � ��� ��� �� � � � ��� � � �� ��� � �����

����������������!���+�e������C�/��6&�.'���#"�%!�3�.'�����#q���(4�.'��S������>�������7"��.������������������� � � �� �� ��� � � ����� � �� ���� ��� �� � � � � � � �� �� ��� �� �� � � ���� �� �� � � ��� �� � � � �� � ��� � �� � �������������n(������/E���4������� � � ����� � �� � ��� �

���+!���+/D�!���%�+!�7����� � � ��� � � �� �� � � �� � � ����������/D�!�+��3/)����/D�!�+��J����7"���=������� � �� �� � �� � ������ � �� �� � � ��� � ��� �� ��������/:��+�3����(�7���D��� ������ � ��� �� ���� ������ � �������������!�&������4��!�-����������� � �� ��� � � �� ��� � �� � �� �

���������&����������:4�B�%� ������4��!�&�!�������!����-����!�7��>��J��������� ���� � ��� �� ��� ���� � � � � � ���� ��� � �� ��� � ��� ��� � ��� �� � ����� � ���� � � �����7�����3��$ ��B�%�� ������ �� �������� � ��������&�!����#� ���:4����/E��������� � �� � � �� � �� ��� ��� � �� � �

�����#��,���!� �3���4�!�7��*3Z������ ��� ��� � ���� ��� ��� � ���� � �������������!���B!�3�/D�!�+�!� �3��I�J�@���!�$:���4�+�e��>��J����������� � ���� �� �� � �� �� � � ���� ��� ���� �� �� ��� � �� ��� �� ��� � � �������������86��*��!����������&�07=�������� �� ��� �� �� � �� ���� � ���� ��� ��

�����<�4���/?4�������� � �� ��� �� � ��� ������4�/��� ��� �������#����!�+�<��� � ��� ����� �� � �����+��B��$����=��� ���� ��� �� ���������+��B!�3�>���J�+�����4������� ���� �� �� � � � �� �� � �� �������!/� ���!�3��������� � � �� �� �� �� ���������.����'�3��F��B��$����������� �� � ��� ��� ���� ���

!�$)�� ����������+��B!/���3�(���4�� ������ ���� � � ��� � �� �� ���������������3�# �����&�3�(��>��B��$���������� �� �� ��� � � � ��� � �� �� ���� ��� ������������������4���'��(�7��#<�������4��!���,�-���J�3��&��������!�������������� ������� ������ �� �� � ��� ��� � ��� � �� �� � ��� ��� ��� � ��� � � �

�����������������!����4�������/D�!�+�%���J���E�����&�����>!�� +��J�/��#$���+��E�x8)������������������ � � �� ��� �� � ��� � �� �� �� �� � ��� � � �� ���� ��� � � �� � ��� � � � ��� ��� �� � �� � � � �� ��������>�!�/�������(&�+!�!����ID(�������� � � �� ��� �� �� ���� � �� ��� �� � ��

�����������������/�D�!��<��=�.'���>/�'���l/ �3��+/$?�!,��X�<������U/74��b8�����+��?e(&��������������������� � �� �� ��� � �� ��� �� � � ��� �� � ��� ��� � �� �� � ��� � ��� ������ � ���� � ������� � �� � ���� ������������I���4���)�����J�3��I��J�������������� �� � �� � � �� � � �� ��� ��

�����.���/ �.�� ����J� , 3��������������� �� �� ��� ����� �� ���� �� �� �� �� ���� ����6� �����>!���� ��� � � ���� � ���������*��J�j�/��*�/�������?(���Ri ������ � � ��� �� � �� � � ��� ����� � ����� �������������R�9�+�/���!����&�B��3�-/E������������� � �� �� � �� � � �� ���� �� �� � � �

�$[�/E�# ����3���4�?: � �� �� � �� ��� ��� ��� �� � � ���6�� �����4/$���� ��#[���4�A� � �� ��������

� �

� �

�&'$�� � �-���

�������������>�� ��j�/�����/���)/E�.�$<!�/E��&�����$5E���������#������������������ �� ���� �� � �� �� � ��� �� � �� ���� �� � ��� ��� ���� ��� �� � �� ��� �� � �� ������������������������B!�����$)��>�� ��j�/��x8)�����#<������������������ �� � ���� � � �� ��� �� �� ���� �� � �� ���� ���� ��

�������������������������/��89�����NE�+�C�K�H���������!����� U����!���������!��%������ !�%� �H$"NE����� G��6 ��(����+�NE��������������������������� � �� �� ��� � � �� ��� � �� � � � ������ �� � � �� �� � �� �� � �� �� ���� �� �� � ��� ��� �� � � � � ��� � �� � � �� ��� �� � � � ���� �� �� ��� � � �

���������F� �/)��� .��!��-�&�#����C�'�@�7���!���������� � ��� ��� �� � � �� �� � � ��� � �� �� � ����� ����� � .!/&� � � � ��������������H�������������(��������((?� �-����#(J���XJ����!�#���� ������������� � � � ��� ��� � � � � ��� �� � �� ���� � ��� �� ���� �� ��� ��� �� � ��� �

��������#���.�$���E�B���3��$"ND��&�#��C�'���� �� � �� � ��� ��� � � � ���� �� ��� �� � � ��� ��� ������T����������#$�"!�3����� �((&�# �+/�&��������#(J���&�����R�<!����C�����"��������� �� �� � � � ��� �� � ����� ��� � ���� �� ��� �� ���� �� ��� � ��� ��� �� �� ���� ���

Page 28: Sangi Bar Goori

�^t� �

�������������������������������&������(������"����������NE�#� �#"� ���+�C%/���!����>�� ��S����C=�������.� /&���!,���!�3�(������������������������������������ � �� � ��� � � � � �� ��� ��� �� � � �� � �� � �� � � ��� �� ��� � ��� � ��� �� �� ���� � ��� �� �� � � �� ��� ��� ��� �� � ��� � �� � �����_��������� � � �

����8$� � � �� ����������������������J���>/J������(&������������ ��� � ��� �� � ��� ���� ����� �������$)��>����/������� ��� �� � � � �� � �� ����*��J�j�/��� � � ��� �� �������������������3����4�����!������/�����3��#�?����*�!�� ������������������������� ���� �� � �� � �� ��� � � �� � �� ��� � ��� �� � � �� ���

���B!�3�/������ ��� �� �� � �� �����

����������#(�'�.���/)���I$��!�U�4����4����!���l�,��.�$�/7������������ �� ��� �� �� ��� �� �� � � �� � ��� �� ������ � ��� � � ��� ��� � ����������$"�&�+/7��/��/����/�������� �� ���� � ���� � �� ��� �� ����������������C�'�#�����H���"�������������������� ���� � �� �� � � �� �� � ��

���������P/7��A"���C��:����HB�� �.����#K�/-����������� ���� � �� ����� � �� � �� �� ���� � � � � �� � �� ����>/�'�HB/5��/��+�/���� � � ��� �� �� �� � �� �����������������H(�������B!��������$)'�#�?=�U�4����4�������������������� � ��� �� � ��� � � � �� �� ���� � � � �� � ��� �� ���

��#4/�9�-��������/�4��� �� � � �� � ����� ��� � ���T��#"���$"�!����+��)������(-�.Z������4��(?�� � ���� �� �� ��� �� ��� ������ ��� �� � ��� � �� ��� �� ��T������/��\����/�?<��#�6=�>�)��3��/J���/7��;(����������� � ���� �� � ���� � � �� � �� �� ��� ���� � ���� �� ��

��>�(�1<��� �!�3��� ��� � ���� ��� ���������_<����� ������������������������%��(���$���4�����$���!�# ����/�"�����#(� �B!/ ��������3���4�(-�#$���������������������� �� ���� ������� ���� �� ��� �� ���� �� �� �� ���� ������ � ��� � � �� ���� ����� �� �� �� �� �������������� ���������� �� �� �� ��� ��

�("���B!�!����!� �� ����� �� �� � � �����

���������)�/�"��3��.�$��/7��# ���=��1���HB��((&��%��'�+�%�� A"�.'�+�/��#��!�#�/=�3��#(�/�4�>����/���������������� ���� � ��� ��� ��� � ���� �� � � �� � � �� �� � ���� � �� ��� � � �� � � � �� ��� �� ��� ��� �� �� � �� ��� ��� � ��� � � � �� � �� �

>�� �� �� �������#E!������+���B/78 �3����� � � �� ��� �� �� ��� ����� ���6� #E!������ ��� � � � �� ������(�=��������������!�/��/��.�:��=�����#$9������� � � �� � �� ��� �� �� � ������ ���������������B��D ��'�&�#"�&�/����F���x���������������� ��� ��� ��� � ���� ��� �� � � �� � �� �

��.�)�.������+������ � ��� �� ��� �� � ������������!�c&�+,�-��� � � �� ��� � ��������������������/�|�9�:��������7��R���>���3�HB/5��/��+���/E�.�-�&��$"�NE���!���6&����������������������� � �� �� � � � � �� � � ��� � ��� � ��� �� �� �� �� � �� ��� �� � �� � � �� ��� �� �� � �� �� �� ����

�����B!������.�� ����!�B��'������������� �� ��� �� ����� � � � ���� ��� �� � �������J�x���.'��� � ��� � � �� ����������������"�/4����($"���*!�!�*!���&�.����F/7��;(������������� �� �� �� ��� �� ��� � ��� � �� �� � � � �� ��� �� � �� � ���� �� �����/�"�#��� �� �� ������x�8)������� � ���

�������������#4�)����#4!Z��_���4���.��(=���������I4���Z�+N<��#1<����.�������������������� ���� �� �� �� � � �� �� ���� �� �� �� �� �� � ��� �� �� � �� �� � ���� � ��� � �� �� � �����������B��(�3�+,7���!�3�/� / ����������� � �� �� � �� �� � � �� � � ������;(������� ������#� �3��(�������� � �� � � �

������������������������$�%/��#?: �>��6&���!����[: �.'��!�#4��������5��+���E������:��!�������������������� � �� �� �� � � ��� � � ��� �� ���� �� � ��� � � ��� ��� � �� �� � � �� �� ��� �� �� �� � � �� �� �� � � ������������4��������# �#6���*��!����������� �� � �� � �� ��� ��� �� � ��

�����(?�����F,���.� 3��"NE����� �� ���� �� � ���� ��� �� � � �L������J�������� � ��� � �������������+��6e=�&�#(���# ������ � ���� ��� �� � �� ��� ����� ���������$"�!�B������4�k��$9���!������ �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �����������&�B!�3�!�/���#CD����������� � ��� �� � � �� � �� �� ���

���� � �����������B�������*/�����F/��+Z���/4�a/r�.'�������� ���� � �� � � �� � �� � � �� � ���� ��� � � �� ���������&� �� ��� ��)��.�r/� �� �� �� �����<���/4�a/r�.'��� ��� �� ��� � � �� �����!���/&�?�'� � ��� ��� � �����/4�a/r�.'���� ��� � � �� ���

����I �!�.3�����!�+�J�������� �� � �� � �� �� �� �� ���� �����������E�# ������J�*�!�.3������ �� � �� ���� �� � ��� � � �� ��������������(&����%����'���������4��)��I�J�3��&����������� ���� � �� �� �� ���� �� ��� ����� �� �� ���� ��� ���6�� ������.� �������=��� ���� ��� �� ������������� � �

������!�� � �� � ����������#K�6"�.�������������� �� � � �� �� �� � ����������� '����)������� ���� �� �� ���������������!3/<�# ��!�-�/�3�I������"���#n���/7��/��$�:��*�!� ������������ � � ��� ��� � �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� � � � �� ���� � �� �� � ��� � � ���������*/������������ � � �� � ��

J������������# �.'/��!��!�I$�!�+�6C������ ��� � �� ��� �� ��� � �� �� �� � �� � �����+�� , ,��� ��� �� �� ��������#���� � �� ������B�������������/�'������ � ��� � ������� � ��������������������������/���3���������.�� /D�!�/���������������������������� � �� �� � �� ��� � �� ��� �� � � �� �� � �� � ��

��� '�#���I"����� ���� � ��� � � ������ �Ri ����!��� ��� ���� � � �����!���B��� �&/4����[4�#��������/�'��� � ���� ����� �� ��� �� � ��� ��� � �� ��� � �����($����������B!�3�/��������� ��� � �� � ��� ��� �� �� � �� � ��������H�$5���&���C������������ � � �� �� � ��� ��� �

����������k/&����H-���!�+�����NE����:E���.�: !���B!/��I�J����������� � ��� � �� � � ��� � �� � � �� �� � �� �� � � �� ��� �� �� � ���� � ��� ��������:&�-����� ��� � ���������!���B!/�&�#5������� � � � ���� � � �� �������������#� �c:�&������!�������e(������������������ � �� � � �� � � �� �� � ��� ���

�((&� ��������B�(��%�����?e(&���e��������� ��� � �� �� �� � ���� � � ��� ��������������(:&�# �/��+/D�!�.'���/7������3������������ �� ��� ��� � �� � � �� �� ��� ��� ���� ���� ����������������<��=�3��+��B3��4�H��/e4���+/D�!�c:&������������������ ��� �� ��� ���� �� �� � � � � ��� ��� � � �� �� � ��� �

�#E��3�+�/��l/ �� � � �� �� �� ��� � ������!�+�/��>�� ���<�=�3����� �� �� ��� �� ���� ��� �� �����������������.'�3��#(��� ��� �� ���� ��� ��� �� ��� ��� �����#�/d<��9����*����� � � ���� � ��� �� � � �� �����14�)�#(����� � ����� �������Z���<��Z������ ��� � ��� ��

�E����� �� �����'�B���B�D$����3��+���:&���,�4�>����������(6�������"�B!/ �3��#<�9�#����B!3� /��� � ����� ���� �� ���� ��� � �� � ��� �� ���� � � �� �� � ��� ����� ��� � � � ��� � ��� ��� ��� �� ��� ��� � ���������@!���4�#4����Rq������������ � �� ��� �� � �� ��� �

(1�� �� �����>/�'������!��� � � ��� ���������������!���>/�'�+���F��-������������ �� �� � � ��� �� �� � �� ��������������������!�3/ �#E!������HB/78 ������/D � ���!�*��&��� >/�'�*��&������������� ��� �� �� � ��� � � �� ��� �� �� ����� �� � �� � ��� ���� �� �� ��� �� � � � ��� �� ���

������� �H������=�?(�� �����>/�'����� � ���� � ��� �� �� �� � ���� � � ���� � � ���������*/�������*�!� �+���!���=������� � � �� � �� �� � � ���� ���� �� ������������V�����H��������������B!�3�/�������������������� � � � �� � � � �� � ��� ��� ��� �� �� � �� � ���������-�X�J������� � �� �

������������������#"���-�Y�����+3����B��������!� ����!�3��+��B!�C���>�=!�������������� � ���� � � � �� �� �� �� ��� � ������� �� ���� � �� � � �� � �� ��� ���� � ����� � � ����������������+/5���������#������������������ � � ��� � �� �� �� � ���� � �� �� � ������������=�����!������� �� ��� ��

�������!���=�>/�'���>/�'�������� �� �� �� � � ��� �� � � �������������������������������.��[$�������&���������� �����V�6�$ �����!��!�����3�����*��&����!� �����#$������������������������������������� �� � �� ��� � � ��� � �� � ��� � � ��� � ������ �� �� � �� ���� ��� ��� �� ��� ��� � ���� ���� �� �� ��

����6��#�&�/E��&�F�J�!�-�������� � ��� � ��� ��� � �� � �����������'�# �!�I���[$���3�PI869�3��+�e�����P�(&��/E�/4�(�������� ���� �� � �� ��� � �� ��� ��� ��� �� ��� �� ���� � �� ���� �� � �� �� ����������&������#��3�.������������'������������ � �� � ��� � � �� �� � �� � �����

�������������������������� ���������.'/��/�����.'����/ ��� B����3����+/D�!�.'��� B!/��/�������U���/�3�?(������@���+��B!/����B�e(J���������������������������� �� �� � � ��� �� ��� � �� � �� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� �� � � �� �� ��� �� �� � ��� � ��� � ��� �� �� �� �� � �������� �� �� ���� � � �� ���� ��

Page 29: Sangi Bar Goori

�^u� �

������#���������!��!�#&�������/D�!������� ��� � �� ��� �� � �� �� ��� � � �� ��� � ������������=������� ������������/$:���.��[$�����&����.Z������������������ �� ���� �� � �� ��� � ���� ��� � ��� � ���������� � ���������������S/�)����������������&�x8)����������������� � � �� � ��� ��� �� � � ��� ��

����!� �� ���������5��#?��B����#?����� ��� �� � ������ �� � ���������������'���$)/E���e������C7"� ��J�#���� ������� � ��� � ��� ���� � �� � � ��� � ����� �� � � ��� ��� ��������!/&�!�"�#������I���?������� � ��� � � �� � ��� � �� �� �� � ����������&�����4�#(��������� � �� � �� ��� ���

��!/?��#�/)�#$)���� � � ��� �� ��� ��������!��!������<������+�3�'�3�(��F/����� � �� ��� �� ������ ��� � � � ��� � �� �� � ����������� ������3�(��� �&�#���� � � �� �� ��� ��� ��� ���������$5E�&����/�� ��� �� ��� ��� �����3��(��&����X�"���� � � � �� ��� � �� � �

�$)/D��.3�� ��� � ��� �������%���#6E�3������ � �� ��� �� �� �����������B��� �#����F�����?��#?�������&��!�/��.'�@������������ ����� ����� ��� ��� � ��� � ��� �� � �� ��� � �� ��� ��� ��������� '����.�: �!�� ��J�#���� �#$��������� ���� � �� �� �� � �� � �� � � ��� ��� ���� �� �����3���� ��

�/�J����� � ��� �������4�+/�J�*�!�HB������ ��� � � ��� � � �� �� ����������������B����������&���K�/-��&�#�(���#� � #$����@�1"����������������������� � �� ��� � � �� � �� � �� � �� � ���� � �� � �� ���� �� � � �������������/��/��.��(����|���+�C7�"������������� �� � � ��� �� � � � �� � � � �� ����

���� � ��������!�"�$���>�������!���$"�ND������� � � �� �� ��� ��� ��� �� � �� ��� �� � ���������������7r�!��1 ���������+�J���'�# �/D(�'�+�3/� ����3�(�������������� � �� � � � ��� �� � �� � �� ���� ���� ��� � �� ��� �� � ���� � �� � ���������#� �� ����I�&�V����������� � �� �� � �� � ��

�(&� �����(�=������������+��$)���4�&���D�������D��������� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� �� �����������+��[��/��+�������$"�NE�������B!/&�>�(6���!�*!�3��x8)�������� � �� ��� � �� � � �� ���� �� �� � �� �� ����� � ��� � ����� � �� � �� ��� �����X�?=������:J��� � � �� ���� � �������

�.��%�-�� �� � �� ��������&���-����� ��� �� � ���T������#D������(6�Z���-������� � �� �� �� ���� ���� � ��������������!����B��:�&�>3��F��8��/����&�R���"�.����������������� � � ��� �� � �� � ��� �� ��� �� ��� ��� ��� � �� �� ���������B����d4� �����>!�������������� � ����� � � � �� � ��

��������*!/&�c:&�� �3����������[���(��+�4�I��!����������� � � ��� � ��� ��� � � �� ��� �� ��� �� � �� �� � ��� � �� � ��������B!/&���������������3�/�3�_� �&���������� � ��� �� � � ��� �� �� ��� �� �� �� ���� ������������6�������/��#$�93������������ �� � �� ��� ��� �� � � �� � ���

*!/&�F�� � � ��� ����"���>!������7��-/E� � ���� � ���� ������ � � ���*!����3�/���4���&�� � � �� ��� � � ��� ��� ��� ��� ���������

����������$������.�/�����#��D��B/e(J�3�����$������.'/����������� �� �� ���� � � ���� ��� � �� ���� � ���� ��� �� �� ���� �� �� ���������������"�# �d&�/7�����/���C?���C�3�����!/ ���������� �� � �� ��� ���� ���� ��� � �� �� ������ �� ��� � � �������������������:D������������� � ��� �� � � ����

�������J���/����;(����� ������� � � �� �� ����������4��4������������ �# �#4� ��������� ��� ���� �� �� ����� ��� �� �����($����# �/������� ��� �� �� ��� �������������������&�#������7����������($"�!�&�#4�/%��7��������������������� � �� � � ��� �� � �� ������ ��� �� �� ��� ��� � �� �� ��� �

���!���B!/��� �� � ���� � �M����/7��A9������#D$���#(������� ���� � �� ����� � �� ��� ����������>/�'���#?�!,���7�����#(�������� � � ��� ��� � �� � ��� �� ��� ��� �����������������"�#� �.�:$��(%��.�"!���4�3���� ��/D ������������� � �� � �� �� ��� �� � �� �� � �� ���� ��� �� � ��� � �

�������&�/7��A9���&����C)����� � ���� ���� � �� �� ��� �� �����<������=���/��"�����!�/����/������������!� ����������J�� ��� �� �� � � �� �� � � � ����� � �� ��� �� � �� � ����� � �� � ������� � ��� � ���������/���/�����C(4�#�3���������� � �� � ��� ���� �� ����/�7����� � �

���������������������e(���B�� '�/�?��6e9�+�4�3����B!���!� �!�F/��"���D���&�!3�# �e|�.�(-�/C��a/n�'����������������������� ������ � ��� � � ��� �� � �� � ��� ��� ��� � ��� ���� �� � � � � �� �� ���� ��� � �� ��� � � �� ��� �� ���� � � ������������ ������� � ��� ������������3�H��������� � � �� � � �

����?6J�# �F��!��� �� ���� ��� � � ������!��!�#��� �-�������� � �� �� ������ � �� � ����������������>/��'��<��=����)��!�"�# ����6e9�+�4�3�� ������8=��4�Ri ����/D �������������� �� � � ��� ��� �� ��� �� �� � � �� ��� � �� �� � �� � ��� ��� � ���� ��� �� ��� ���� � � �� � �

���"�!����6e9��� � �� �� � �� �� �������������(&�#����������>!������.�$���E��!�&�#(���# �������������� � ���� � ��� �� � � � �� � �� ��� � � � �� � �� ��� ����� ���#�����V�9�� � � ��T���������#�����Hd&����F!��� ��3���������� � ��� �� � ���� ��� � � � �� � �� ���������=���� ��

*�!� � � � ����������B!�$)��/7��/���/ !�������� ������ ���� � �� � �� ��������*/�����+�����7"��8-� I����������� � � �� � �� �� � �� ��� � � �� �� � ��� � ��������������*/������H(����+���&�����>!����!� �#$���������������� � � �� � �� � ��� �� � � �� ��� � � �� � ���� � ���� �� ��

��������������"�.�r/��/�'�&�!���$)/E�+!�!�-����!�#���6e9�+�4�3��.���� .��� ��$"�NE�B!/&�j�!��/��������������� � �� �� � � �� � ��� ��� � ��� ��� � �� � � � �� � �� ��� �� � ��� �� � �� � ��� ��� �� � �� � �� �� � ��� �� � ��� � ��� �� �� � ������������.�� �!�������� ��� �� �� � � ��

��/$&!�� � ��������+��!��������� � �� � � � �� �������:��R�=���� ���"�#|�������� � ��� � � �� ������� � �� � ����������������# ���������/��"�/�'������� � �� � �� ��� � ��� � �� ��� � � � �� � ����� ���=�� ��� ���������*/������� ������B/[� �������� � � �� � �� � � � � ���� � � �

��!���V4/��Ae=��� � ��� �� � �� � ������� ���=����3������ ��� �� �� � �� ���������������/��I(4���7�/K�!/ ���!�������#������������ � � ��� ���� ��� ��� � �� � ��� � � �� � �� � �� � �������!� �+�C ������ �� � ��� ��� �����������5��+��� ���Z������ ��� �� �� � ��� �� �������&���� �

�����B!3�.�/���I?$�!�H����/�3�3�������� � �� � � ���� � �� � �� � ��� �� �� �� �������!�7��/�J����A�7r�-/E����� � ���� ���� ��� ��� �� � � ��������������I ��!�An �+�4�� �$7<��������� ��� �� �� �� � ��� � ��� ��� ������R�=��[4�+�J��� � � �� � ��� ����������I$�!�Y ������� �� � �� �

������������#:( �[��+���?��I8��I������!���$���B/8��H�&!���������������� � ���� � �� �� �� � � �� ���� �� � �� �� � ��� �� ���� ���� � � �� �� �����������������#<��������!�����!/������I��$��J�/E���5E�� �!�[�������������������� ��� �� � �� � �� �� �� � � ��� �� ���� � �� � ��� �� �� ��� � � �

���!��!��6C ���� � �� �� ��������n(�������!�� � � ��� � �� � � ��������������!/�����F�!�-�/E���"���$5E�?(���Ri � �*/�����+�/����������� �� �� � ���� �� � � �� �� � ��� � ���� ��� �� � ����� ���� �� � � �� � �� �� �������!����.���?���!�/������ � � �� �� � ��� � �� �������������� � ��

����5D��#���)���$������ �� ��� � � ���� ��� ����������?(���+�/��������� � ����� �� ��� ������"���B���"�J�����2��#��b����� � ����� ��� � ���� �� �� ��� ��������������/$�����`�/ ��4��i �?6������� ��� � ����� �� �� ������ ���� � ����G/4� � �T���F!����&/������� � � � �� �� � �� �

���������ND��B!/&�j�!��/��!���$���������� �� �� � ���� � ��� �� �� � � �� � ��� �� �� ���������������(�7�����!�+�4��������(C%�I4'�������# ��<!�!���$5E������������ ��������� �� � ��� � ��� �� ��� �� ���� � �� � �� ��� �� �� � ��� ����������F/�D�!�,�-����/�'������� � � �� �� �� �� � � �� � �

��!���B��!������ � ���� �� �������!���B!/&��/e4��� � ���� � ��� �� � ��������������:��&��:���/e4���/|�9�R�=�+�/����!/&�-/��#<������������ � ��� ��� � ��� �� � ��� ��� � �� �� � � �� �� ��� �� � ��� � � � �� �����/��Ae=�� � �� � ���!����V4���� � � �� ����������-�/�D ��&���������� � �� � ��� �

��������S�� /��������� *��B!/��#E��3�����3��+/����������� �� �� ��� ������� � ���� � ��� � � �� �� ���� ��� � ����������!���F!�����n����� � ��� � � � �� � � � �������������!��'�#����.��3������F/��"���������������������� � � ��� � ��� ��� �� ���� �� � � � � �� � ��� �� � ����������������

���������������I1)�����3��#?�����!/��# ���&����["�*���/��|�������������� �� � ��� ���� ��� � ������ � ��� ��� ���� ��� � � �� � � �� �� ����������������(�:(��I��J��4�������������� ��� ���� �������� �� �� ��� � �����������#����� �!�����$5E��������������� ��� � ��� � � �� � �� �� � �� ��

�������$)��#(�� �$)���!�� �&��"���n-��!� ���������� �� ���� � ��� �� � �� ��� ��� � �� � � � �� � ������������*!���B!/?���������$�!�c&�&�� �/�' ����>!�� /5�������������� � � ���� � � ��� ���� �� �� � �� ��� ��� ��� � �� � � � �� � ��� � �� ����������&�!���$5E�/$&!������� � �� � ��� ��� �� ���

Page 30: Sangi Bar Goori

�^�� �

�������!�"�# �U�J�I��C���[$���,\ ��4�������� � � �� ��� � ��� ������ � �� ��� �������������B/�������D<����(?�"�#� �I��J�S���������+���/|���/$?-�&���!���$5E������������ � �� �� � ��� �� �� � �� � �� ����� �� �� � �� ��� ��� �� � �� �� �� � � ��� ��� � ��� ���

F�� �������9�������C��� � ��� �� �� ��������������B����J�.��!�3��#��!/E�#(��� �!� �-�#(���#���� ������������ �� � ��� � � � �� ��� �� � � � �� ����� � � ���� � �� ����� ��� ����������������/�4�U3����� �[�|�#�$9�&�#$��J����������������� � �� � �� �� ��� � �� � � �� ��� �� � �������� �

�����"�����������!/E����J����� � �� ��� � ��� �� � � � �� � � ����������#$��J�-�����'������ �� � ��� � �� �� ����T����/ / ���=��5D� ���3 ���� �� ��� �� �� �� ���� �� �����*/����a����� � ��� �� ������RE�l/������� � �� � �����������4� �!� �����>!������� ��� � � ���� � � �� � ��

F��(���+�����!���$"�NE�B!/&�j�!��/��/D�!�+��/�������<�����&���&�+!/&�c�/�4����/��>!��� ��� ��� �� � � �� �� � ��� �� �� � ��� � ��� �� �� � � �� � �� �� �� � � �� � �� �� ��� �� � ��� ��� ��� � � ��� �� ���� ��� ��� � � ���������

��������!���B!�!�� ������������F/7�������� �� � ���� �� �� ��� ���� � ����� �� � �����������S�%��+�4���!���$"�NE�����/������� �� ��� � ��� �� � ��� �� �� � ��� �� � ��������������������!�����$)����S��%��c&���!���B�"��'�������������������� � ��� � � �� � �� �� �� �� ��� ��� �� � ���� � �� ��

��������+������!���$�"�NE�������������������a��������CJ��/��?4�!���B��/J�&�,6)�#�/������!���B!3�XJ����I4'������������ � � �� � � � ��� �� �� � ��� �� �� � � �� �� � � �� �� �� ���� �� ���� � � �� � ��� � ���� �� ��� ��� ���� � � � �� �� �� � ���� � �� ���� �� ��

I��$�J� ���� �������Ae=� � �T������C)�# �Z�9�� ���� � ���� ��� �� �� �T��Z�9�6��� �� �� ������������������������I��r/������$�)��# �*/�����!���� ���'�# �����������/���/-�&��������������������� �� ��� � � �� �� �� ��� ��� � � �� � �� ���� ��� ���� ��� � ��� � ��� �� �� � ��� � �� �

(���+���HB!/&�j�!��/���� �� � � �� �� � ��� �� �� � ��"�E�+�����F��� � � � �� � ��� �� �����������

���*�"��J����$"�NE�F��(C&��6%�+�4����.'/��� �� � � ����� �� �� �� � �� ��� ����� �� �� � ���� �� �� �L���

M����#�������� �����#����!� � � ��� ��� � �� ��� � �� � �� � ��� � ����!�:��;(4�3�����5����/4�# � � � ��� ���� ���� � ���� � � ��� �����

M���,��$��RE�+,8�=������+/��(�����/�� ��� ��� ���� � �� � �� � �� ��� � �� � � �� ���� �� � ��� !�"�#���&�>/�!� � � � �� � ��� ��� � ����

��!� ���� � ���� ������*�"�!�3'�/D�!�� ���� � � �� �� ��� � �� �� ������/�� �� � �������!�$)��B������� �� �������� ������� �/�'�/5���� ��� � ��� ��������$������B/78 ��!���� �� ���� ��� ����� �����!�#(���� � �� ���������������� �� ��� �����������J�w)�9���������� � � �� ��� �� � ����������

.�(� � � �� ��������������*��B!/?��/?:4��4�3��������� �&�#��!�# ���������� ���� � � ��� � � ��� ��� ��� �� � �� �� ��� ��� ��� �� ���������������(� �A6��4�3��Z�9�� ������� �� �� ��� ���� ��� ��� �� �������������������%����������.�� /�������4�/�E������������������� �� �� � ��� �� �� � � �� � �� � �� � �

�+!���B������[��� � � ���� ����� � ����������$)/��*!����4�� ����� ��� ��� � ��������������������$�����4�/7��;(��� �&�.��������/(����������� �� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� � ��� ���������������.�$����B�����!����!�#$5E�# �&�����>!�������������� ��� � ��� ��� �� ����� �� ��� �� ��� ��� � � �� � ��

���� � � ���

���$)����� ���� ����.'� ���.�$�/7��x������ ��� � ���� � � ������������#K�/-�U/�4�Y���B�(J��!���#$��!�Y���H����/�3���������� � �� � �� � ���� �� ������� � �� �� �� � � �� �� �� � ��� �� �������������&�.�:���*���#��+/7��������� ��� ��� �� �� �� ���� ��� � ������#D(������� � �� ���

�-�&� � � �������B��������B!����J�Ae=�������� ���� �� ��� � � � ���� � � ���T��������������#���[�����In��#���4�#�������4�#$9�/D�!�@����!������������� ��� � ���� �� � � �� ��� ��� � ��� � �� ��� �� �� � �� �� �� �� ������������(-�������/7�P��!� ��(�7����������� � � ��� ��� � ����� � ���� ����

����������"���B��� ����7��+,�-�XJ� <���#� ��/�E�# ��J�<������������ � ����� ����� ������ � �� �� ��� � ��� �� � � � �� �� �� ������ �������B!3��!�� �6����� � �� � �� ��� �������!/� �&�*!���<���������� � � �� ��� � � ��� ��� ��������#���e9�#����(�/����������� ��� � �� � �� ��� �����X�J���� �

������!�NE�# �!��!����$"NE����F�=� ������� � � � �� ��� � �� ����� �� � � �� � �� � � � �����������������/D�!�#[���4���#�������/D�!�;(�������/D�!���%���������������������� � �� �� � �� ���� �� � � ������ � �� �� �� �� ��� �� � �� �� � � �� ��� ����������������#$������������ � �� ��� �� ��

��"������� � �� ��� � ������!���B!/?��/��"�#$9���� � ���� � � ��� � � � �� ����������"�!����/7��;(��������C(4������ � �� ��� �� ���� �� �� �� � ��������!��!�#(���� � �� �� �������/D�!�6�� !��!��� � �� �� ���� � � �����/-�� ������������z��!����+��B/r�������� � � �� � �� � �� ���� � ��

�����3��#��4������B!���� ������ ��� ����� � ����� �� �� �����B��!�.'�+����������� � � �� ��� �� �� � ��������������������#D(�/�������#���E!�!�#�|�������($���+��J�*��&�/��Z�9�&��������������������� � �� � � ��� �� � �� � �� �� � ������� ��� � �� � � ��� �� ��� � �� �� �� �����HB/r������� �� � ��

��������������������������$�"���*��"�/4���#$�����*!���B��("����3��*!�����#$���� �&�#����b��3���4����!��!����+/D�!���������������������������� �� � ��� � � �� ��� � ��� ��� �� �� � � ���� ��� �� ��� ��� � � ��� � ��� ��� �� ��� ��� ��� �� � ��� ������ � �� � �� � �� � �� � � ��������������'������� � � ����

��+,8�=�����!����� � �� � �� ���� � ���������I�������-���I��4�&�����F��B�(������������� ��� � � � ��� �� �� � ��� �� ��� �� ���� ��� � ��������F��#�����I<�E����� ��� � � � �� ���������������+���$5���������� � �� ��� � ���������!������ �H�����3������������� � � ��� �� � � �� �� � �

*�����/D�!�H����/D�!�+��3��� �� ���� � �� �� � ��� �� � �� �� �� � � �����

�����������$"�!�|���I7"�&�� '�# �+3���.����� �H������������� ��� �� �� � � � �� �� �� ��� ���� ��� � � � �� �� � ����� � ��������������� �# �W7���!/)��4���� '�# �������� ����� ��� �� ��� � ������ �� ���� ����������!�!�#� �F�E�������|����������� �� �� � �� � � �� � ��� �� � � �

���������5E�# �b�����b��� �+�/���������������� �� �� ��� � ���� �� � ������ �� ��� �����������b��-����� �� � ��� � �T����+/J�!�3�+/J�,7����� � ��� � � �� � ��� ���������������+,�8�=�/E�����"�# �/�!�*�"�|���+���A"������������� � � � � �� � ��� �� � �� ��� �� �� �� �� � � � �� �� �� �

����.�������� �!�7������ �� ��� � ����� � �����!/��# ���� � ��� �����������"���/"�#��e9�#���4�!������2�������������� � �� � � � �� ��� � �� ������ � ������ ��� �������������������&�#��J������P����-���B�(�������+,8�=����������� � �� �� ��� ��� �������� ��� � � ��� �� ��� ��� � ����� � �� � ��

���"�#����(���� � �� � ��� ��T�������������!�����$�������$����R�E����F��B�(���������H$�!�+���.�- ��$5E�# �$��RE�IC���/-�����!�# ������������������� � � �� � � �� ���� � ��� �� � �� ��� ���� ��� � �� � �� �� � �� � �� � � �� � � � � ���� �� ��� ���� � �� ����� � �� ���� �� ���

����, /����,7���� �� ��� �� �������:�/���_������� � �� ���� ����������������$[���# �F/J�����!�-��������� ��� �� �� ��� � ��� �� � � �� � ��������&�*/�������=����� ��� � � �� � �� �������������!/�&�#� �I�[J�>��7���'������.�� ���������������� � � �� � �� � ��� �� ��� ���� �� � ��� �����������

����"�/�E�J�#�3���(-���� � �� �� ���� �� �� ��������I���B��%��S�r��/�E�J���� ����� �� ��� �� ��� �� ��������!������*��!�/$:���B� ������� � � ����� �� � �� �� �������� �����F��6?��!3��� ��� �� ��� ������������/�$&!�����"�Q�%����I������*�������������� � �� �� �� � �� � � ��� �� �� � �� �� � �

Page 31: Sangi Bar Goori

�p�� �

��F/��+Z�����!/���� � � �� � ���� �� � ����������7]�� ���+��$�/J�#�� ���C-����������� �� �� ��� �� � ��� � ��� � ���� ��� �� � ����������������������3��+��6"���F'�3���/������������� ��� �� ��� ��� ��� �� �� �� ��� � � �� � ���������$��������7��=��4������� �� � �� � � �� ���� ���

����/d������A9��������"����� �� �� ��� �� � �� �� �� �� ���.�$�����4���F!��� ��� � �� ���� ��� ������F/7������Z�9������ � ���� ���� �� �����+,8�=������ � �� � �� � ���#$"����������4� �� �� ��� � ��� � �� ������2�����������4�#$������� �� � �� ������� ��� �� ��

��������������������������&��(�&�# �V��b4� ��!���������������b��+!/&�# �@������� +!3�# ���/&���S���� �Ri ���' +!/&�# �-���������������������������� � �� �� �� ��� �� � ��� � �� � ��� ��� �� � ��� ��� �� � ��� � � ��� ��� ��� ����� � � � �� ����� ��� �� � ��� ��� ������� � � � ��� ��� �

��������������������/D�!�@�����C-���&�B������;(�������4��!��4�#$"�!�+/$:���*��!����b��.'��4��!��������������������� � �� �� �� �� ��� �� � �� ���� ���� �� �� �� ���� ��� � ����� �� �� �� � �� ���� �� � ��� �� � ��� ��� ��� �F��/�D� �J� � �� �� �����������&�#�(���# ������� � �� � ���� �������

�� ��(���� ��� �����������4�+���b��.�E���("�3��#?������� ��� �� �� � ��� �� � �� �� �� ��� � ����������D��+��b����ND���������� �� � ��� ��� � ��� �� � ��� � �����������������������$�����/�4�+��E�b���.���!�&�Z�9���������������������� � ��� �� � ��� � �� � � �� � � �� �� � �� ��� ������#� ���� �

��6� +�("��� ��� � � ������������+��B�����+/�J�������+��J��������� ���� ��� �� � � ��� �� � ��� � � ��������*�%���*�������� �#(�������� � � �� �� ������ �� ��� ����������<�H�"� ��e� �.�$�/7���!�+/�'���������� ��� �� ���� � � ��� ��� � ���� � �� � � ��� ������#&����: ��� ��� �� � �

���������!��%�����(��HB/5������H"�E�����!���������� �� � ��� �� �� �� �� �� �� ���� � � � � �� ��� ����������� �� ������������.�$�/7���!�/�J���� ��� ��� � ���� � �� � �������4�F�E�_����������� ��� � � �� ���� �� ������B�����d��3�(��������� �� � ���� � �� �������������?6�������� � �� � ��

�.��[$�����&�� �� � �� ��� � ������������>�� ��j�/��B� '�������;(4�I<!�B������������� �� ���� �� � ��� ���� �� � ��� ���� �� ��� �������������������������(�����$"NE���B!��'�B�(J�#(��������������� �� � ��� �� �� �� �� �� � � �� ���� � � �������� �������������������#�(������������ � ��� � �� � ��

����#�'��!��4�&�#������� ���� � �� ��� ��� � �����������(&�F� �/)�Y��������!����!����4�B� '������� ���� � ��� ��� �� �� ���� � ��� �� � � ������ ����B!/?��+����)��Y���[�������� ��� � � ��� ��� ������ �� �� � � ��� �����������=�� ����[4�H5n��H[���� � ��� � �� ��� � � � �

j/ � � �������������B��� �B�������I���_���+��%���!��������� ����>!�������������� ������ ��� ���� �� �� ���� � � � � ��� � � �� ���� �� � � � �� � �����������������������#���+���%�����#&����HB/5������.�-�I$����������������������� � � �� � �� � � � �� � �� ��� �� �� �� �� ���� � � �� �� ��

���� � ���������������!���#���[�����+��E�/��#D(��#$9�/D�!�@�����C-����4��4������������� � ��� � �� � ��� � �� � � � �� ��� � �� �� �� �� � �� �� �� �� ��� �� � ����� �������!��!���/)�3�(��*��J�� ������ � �� �� � � ��� � �� �� � � ��������������/���!��!�#D(����������������� � �� � �� �� � �� �� �

�����/�J���!��!����B��������+��E����� � � ��� �� � �� ��� ��� ��� � �� �� � � �����(�����F�������!���� �� � �� ��� ��� �� � ������3���3�� � ��� ���� �����������3��.��(-�.�D$"NE���B!��'�B�(J�HB�������� ������� � ��� ��� �� � �� �� �� � � �� ���� � � �������� �� ��� ������

����������D��&�������,���B�(�'�.'���$"NE���������� � ��� ��� � ��� �� ����� ����� ��� �� �� � ���������������������B��(�'���$"NE�/�e�3������7��=�?(���3��P+,8�=�����F�����8-�#����������������������� � ���� �� �� � � �� �� �� �� ���� ���� �� � ����� ���� � �� � �� � ��� � � �� � �� �� ��� �� �

��������E�������#��%����3���������� � � � �� � �� � �� ��� �� ��� ��������������������������#���!/)�H�-�&�/��'�.���4�+�:�76���4�������+���RD(%�4�3��&����/�e�3������������������������������ � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � ������� �� � ��� �� �� � �� �� ��� ��� ���� �� �� �� �� ��

�B� '�I�/e4��� ���� �� � ������������������)����D���4�!������!����4�+���b��H�B���("�&�+����.'��������������� �� �� � � ��� ��� � � ����� � ��� ��� �� �� � ��� ��� �� �� �� ��� ��� � ��� ������������������3��X�J��&�*/�$���*!'�.'��� �3�/ ��������������������� ��� � �� � �� � � ���� � ��� ��� � �� � � ����

������������������������������������B��(�'��K�3����/)�+�/�����"���$"NE����(����!��%���(���!��4��"�NE�����[���e�����+��B�(��(4�Y����E/ �������������������������������� � ��� � ��� � ���� � �� ��� �� ��� �� ��� �� � ���� �� � � �� �� �� �� �� �� � ��� ���� � ����� � �� � �� � �� � ���� ���� �� ���� ������� �� �� � � �

���!������B�(J���"�H�B!/$�E�Y������ � � ����������� � �� ��� � �� � �� ����E�������!������B�(J� �� ���� ��� � � ����������*���J���#��4�&�U����!��(��������Y����!�������������.�D$"N���� � � � �� �� �� ��� ��� �� �� � �� �� �� ���� �� �� �� � �� �� ���� ���� �� �� �� �

�����_���4�H�����!��%��H���������� �� ���� � � � �� �� �� � ��� � � � ����������������:����.�D$"NE��!���, �;(����/�'�&��<�1"�����8-�#�����/E��� ������������ � �� � �� �� �� � � �� � �� �� ��� �� �� �� � ��� ��� ��� � � � �� � �� �� ��� ��� � ��� ��������B��"�/�E��� ��������� � �� � ��� �

�������������$(��*�$��+�n8���C(4��4����HB3����������%�����!������������� ��� �� ��� �� �� � ��������� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� ��� �����������#� �$�"NE��������(���!��������&��$����+��B�(�'�#5��X5����������������� � �� �� � � �� � ��� � ��� � �� � ���� � �� �� � �� ���� ����� ���� ��

��� � ������������C(�� +,8�=�#�C)�# ����� ������� � � �� � �� � ���� ����������D��*��J���� �����<!����� �� � ��� � � ��� ��� ������ ������.�����4�#<���� �� ��� ��� �����������������#�"�[<!�������&���!��4� �/-�#���� �#$������������������� � � � �� �� � ��� ��� � � ����� �� � �� ��� ���� �� �� ��

������������������+��+!�3'�������+���$������!������!��C(4��4����HB3�������B�"�/E��&���������/�������������������� ��� � �� ��� �� � � �� � ���� ������ �� ���� � ������� ��� ��� �� �� ���� ���� � �� � ��� �� ��� ��� ��� ������������$����J��C���/��]�/�e�3��������������� �� � ���� ����� � �� �� �� �� �� ����

����������4�V6������3��V����+���!/��HB!/E/��&������������� �� �� � ��� ��� �� � �� � ��� � ��� �� � � � ��� �������J�# �#��������#�����:��+�C$�� �� �� ���� ��� � �� �� ���� �� � �� �� � � ��� ����M��H�869����HB3�������B�"�/E����� � � �� �� ��� �� �� ���� ���� � �� � �

�������$��E�P��C(4���� � ��� �� � � ���������������������!�C��������+��E�/��#D(��.�������>�15������� �P#"�[<!�-��"����������-�������������������� ����� � �� � �� � � � �� ��� � �� �� � � � � ��� �� �� �� �� ���� ���� � � � �� �� � �� � ���� ����� �� � �� � � �� ����

���������+��%�Y���B�D ��'�&����� � ���� � � � �� �� ���� ��� ��� �������������������������������Y�����!�H$�"NE����������+/5 �/���!�V�/r������������������������������������������� � ��� �� �� �� � �� � �� � � �� ���� ���� �� � ���� � �� � �� �� � �� ���� ��� � ��� � �� � ������!��(������� � �� ��

U��� ������

. � ���

���� ���������%��/0�1�( 2�� �

����������(%��� �03�4 ���56/07�

Page 32: Sangi Bar Goori