Sanders v. State, Alaska (2015)
-
Upload
scribd-government-docs -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Sanders v. State, Alaska (2015)
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
1/55
Notice: This opinion is subject to correction before publication in the PACIFICREPORTER.
Readers are requested to bring errors to the at tention of the Clerk of the Appel late Courts,
303 K Street, Anchorage, Alaska 99501, phone (907) 264-0608, fax (907) 264-0878, em ail
THESUPREMECOURTOFTHESTATEOFALASKA
RYANJOHNSANDERS,
Petitioner,
v.
STATEOFALASKA,
Respondent.
)
) SupremeCourtNo.S-15403
CourtofAppealsNo.A-10943
SuperiorCourtNo.3AN-07-00018CR
OPINION
No.7058October9,2015
)
)
)
)
)
)
))
PetitionforHearingfromtheCourtofAppealsoftheStateof
Alaska,onappealfromtheSuperiorCourtoftheStateof
Alaska,ThirdJudicialDistrict,Anchorage,MichaelSpaan,
Judge.
Appearances: Michael Schwaiger, Assistant Public
Defender,andQuinlanSteiner,PublicDefender,Anchorage,
forPetitioner.KennethM.Rosenstein,AssistantAttorney
General, Office of Special Prosecutions & Appeals,
Anchorage, and Michael C. Geraghty, Attorney General,
Juneau,forRespondent.
Before: Fabe,ChiefJustice,Stowers,Maassen,andBolger,
Justices,andMatthews,SeniorJustice.*[Winfree,Justice,
notparticipating.]
FABE,ChiefJustice. BOLGER, Justice,with whomSTOWERS, Justice, joins,
dissentinginpart.
* SittingbyassignmentmadeunderarticleIV,section11oftheAlaska
ConstitutionandAlaskaAdministrativeRule23(a).
mailto:[email protected]:[email protected] -
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
2/55
I. INTRODUCTION
Acriminaldefendantontrialfortwomurderssoughttoadmitarecording
ofaphonecalltothepolice,placedbyayoungwomanwhohadsincedied.Onthe
recording,theyoungwomantoldapoliceofficerthatoneofthevictimshadtoldherthat
bothvictimswereconspiringtoattackandrobthedefendant.Insupportofhismotion
to admit the recording, the defendant argued that the recording was critical to his
defense,whichcenteredonjustifiedself-defenseandheatofpassion.Thedefendant
invoked the hearsay exceptions for a declarants then existing state of mind, an
unavailabledeclarantsstatementagainstpenalinterest,andtheresidualexceptionfor
unavailabledeclarants, aswellashis constitutionalright topresenta defense. The
superiorcourtdeniedthemotion.Thejury,presentedwithnoevidenceofthealleged
conspiracytoattackandrobthedefendant,convictedhimoffirst-andsecond-degree
murder.Heappealed,andthecourtofappealsaffirmedhisconviction.
We granted thedefendantspetition for hearing todecidewhether the
deceasedwitnesssstatementshouldhavebeenadmittedattrial.Weconcludethatit
shouldhavebeenadmitted,andwethereforereversethedefendantsconvictionsand
remandforanewtrial.
II. FACTSANDPROCEEDINGS
A. Facts
1. Theincident
OnNewYearsEve2006,RyanSandersshotandkilledTravisMooreand
AshleeRichardsathishome.SandershadinvitedMooretoagatheringatSanderss
apartmentafterMoorecalledhimseveraltimesthatevening.MoorearrivedinanSUVwithRichards,RavenKetzler,andhisgirlfriend,SherrellPorterfield. Moore,whowas
carryinganunloaded9mmcaliber Beretta pistol,enteredSanderss apartment with
-2- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
3/55
PorterfieldandRichards,whowascarryingapushknife.1Thethreeleftamachetein
theirSUValongwithKetzler,whodidnotcomeintoSanderssapartmentduringthe
more than thirtyminutestheother three were inside. Ninepeople were present in
Sanderssapartment:Sanders;Moore;Richards;Porterfield;Sanderssbrother,Joseph;
Sanderssone-year-olddaughter;Sanderssgirlfriend,Melissa;Sanderssgirlfriends
brother,Jeremy;andJeremysgirlfriend,MaryJane.
According toSanderss statement to the police, hewas talking inhis
bedroom with his brother and Moore when Moore pulled out his Beretta and hit
Sanderssheadwithit,splittingopentheskinabovehiseyebrow.Sandersfelltothe
groundbetweenhisbedandthewall,reachedforanearby.38caliberrevolver,andshot
atMoorefourorfivetimes.TwobulletsstruckMoore.AccordingtoSanders,everyone,
includingMoore,ranfromtheshots.Moorecollapsedanddiedoutsidetheapartment
alongsidethewalkwayleadingtothefrontdoor.
Sanders,whoclaimedhewasunsurewhetherhehadhitMoore,grabbed
a.40caliberGlocksemi-automatichandgunandranoutside.Hesawablackcoatwith
furonitrunningtowards[the]SUVandrememberedthatMoorehadbeenwearinga
bigblackjacketwithfuronit.Sandersstatedthathepursuedandshotattherunning
person,notnoticingMooresbodyasheranpastit.TherunningpersonwasRichards.
SandersshotRichardsninetimes,andatenthbulletgrazedherhand.Richardswas
pronounceddeadatthehospital.
SandersclaimedthathestoppedshootingafterRichardsfellandthathewas
five to ten feet away. Forensic evidence and some witness testimony, however,
suggestedthatsomeshotswerefiredintoRichardsaftershefell.Sandersalsostatedthat
1 Apushknifeisaweapondesignedtobegraspedsothebladesticksout
fromthefrontofthefist. See People v. Owens,2dCrim.No.B248606,2014WL
3667199,at*1n.3(Cal.App.July24,2014).
-3- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
4/55
hedidnotrealizethathehadbeenshootingatsomeoneotherthanMooreuntilafterit
wasover,whenheapproachedRichardsandsawherhairandthensawMooresbody
for the first time while returning to the apartment. Richards was an overweight
Caucasianwomanwithhairpasthershoulders.MoorewasafitAfrican-Americanman
withshort-croppedhair.
Backinhisapartment,SandersputdownhisGlockandwaited.Beforethe
policearrivedSandersaskedhisgirlfriendsbrother,Jeremy,togetthe.38outofthe
apartment.Jeremyhidthe.38inaparkinglotunderneathacar,wherethepolicelater
foundit.
ThefirstpoliceofficerarrivingonscenehadtoswervetomisstheSUVin
whichMoorearrivedandwhichwaspullingoutofthedriveway.Afterstoppingfora
momentwhenitalmosthitthefirstofficerscar,theSUVcontinuedtotrytoleave. The
secondofficertoarriveblockedthestreet,stoppingtheSUVfromleaving.
Sanders,holdingareallybloodytoweltohishead,toldthefirstofficer
thathehadbeenhitintheheadwithapistolandthenshottwopeopleandthathisGlock
wasinsideonthecoffeetable.Whilebeingquestionedlateratthepolicestation,Sanders
deniedthatanyweaponsotherthanadisassembledrifle,MooresBeretta,andSanderss
Glockhadbeenintheapartment.Whenthepolicestatedthatsomeonehadgottenridof
agunandtheyhadrecoveredit,Sandersthenadmittedthatthe.38wasinvolvedandthat
hehadaskedJeremytoremoveitfromtheapartment.Sanderssaidthathedidsoand
lied about it only because he had recently bought the .38 under questionable
circumstances.SandersalsostatedthathehadnoideawhyMooreattackedhim,butthat
Moore and Joseph, Sanderss brother, had real problems because some people,
includingJoseph,hadbeenatMooreshouseandsomemoney[came]upmissing.
-4- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
5/55
2. CarmelaBacodsstatementtothepolice
Two days after the shootings Detective Mark Huelskoetter, the lead
detectiveinthecase,receivedaphonecallfromCarmelaBacod,whichherecorded.2
The17-year-oldBacoddescribedaseriesofeventsstretchingbackabouttwoweeks
now,whichhadstartedwhenRyanSanders,hestolemoneyfromoneofourfriends.
SheexplainedthatRichardshadbeenherbestfriendsincethirdgrade,thatshehad
knownMooreforacouplemonths,andthatshehadmetKetzleronce.Shestatedthat
shehadnevermetSanders. Bacodreportedthatshewassupposedtogowiththemto
theirhouse. .. thatnight,andcorrectlystatedthatKetzlerandPorterfield,bothof
whomshephysicallydescribed,hadbeenpresentalongwithMooreandRichards.
BacoddescribedaphonecallwithRichardsaboutaweekandahalfago,
inwhichRichardstoldBacodthatRichards,Moore,Ketzler,andPorterfieldhadbeen
hangingoutwithSandersonenightwhentheyallfellasleepandwokeuptodiscover
Sandersgone,alongwithmoneythathadbelongedtoKetzler.BacodtoldDetective
Huelskoetterthattheywantedtogobeathimuptogetthemoneyback,andthat
Ashlee[Richards]justtoldmethattheywantedthemoneyback,andthentheywere
gonnajumpemforit.BacodalsotoldDetectiveHuelskoetterthatRichardstoldme
thatearliertheytriedbeforeorsomethinglikethat,andRyansbrothergotmador
somethingandpulledagunon[RavenKetzlers]face,orsomethinglikethat.Andshe
answeredaffirmativelywhenDetectiveHuelskoetteraskedher,[Y]ouknowthatTravis
[Moore]wantedtobeatRyan[Sanders]upoverthemoney?and[W]hentheywere
goinovertherethatwasprettymuchtheidea,isthatTravis[Moore]wasgonnabeat
[Sanders]up?
2 Atranscriptofthecallfollowsthisopinionasanappendix.
-5- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
6/55
Later in the call, Bacod was more circumspect. When Detective
HuelskoetteraskedherifsheknewthatkindatheplanwasthatTravis[Moore]andhis
girlfriendandAshlee[Richards]andandsomeothergirlnamedRaven[Ketzler]were
gonnagooverthereandessentiallyjumpthemtogettheirmoneyback,Bacodstated,
Notnotjump,like,youknow,like,talk.Shethenstated,Butobviouslytheyre
young,so,youknow,theresgonnabeviolenceinit.ButIcouldntstopthem. 3
BacodgaveDetectiveHuelskoetterhername,dateofbirth,phonenumber,
andaddress.Shetookhisnameanddirectphonenumber,whichsherecordedwithapen
sherequestedfromhermother,andtoldhimshewouldcallifshethoughtofanything
else.
SanderswasnotinformedofBacodscalltoDetectiveHuelskoetteruntil
March2008,morethanayearlater.BeforetrialandlessthanthreemonthsafterSanders
hadlearnedofhercall,Bacodwaskilledinacaraccident.
B. Proceedings
1. Charges
Ten days after the shootings Sanders was indicted on five counts:
first-degreemurderofMoore(CountI),first-degreemurderofRichards(CountII),
second-degree murder of Moore (Count III), second-degree murder of Richards
(CountIV),andtamperingwithphysicalevidence(CountV).
2. MotioninliminetoadmitBacodsstatement
In February 2009 Sanders filed a motion in limine to admit Bacods
statementattrial.Sandersarguedforadmissionbaseduponhisdueprocessrightto
presentadefenseandAlaskaRulesofEvidence803(3)(thestateofmindexceptionto
Accordingtothetranscript,BacodandDetectiveHuelskoetterweretalking
overoneanotherduringthisexchange.
-6- 7058
3
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
7/55
hearsay)and804(b)(3)(theexceptionforstatementsagainstanunavailabledeclarants
interest)forRichardssstatementtoBacod,and804(b)(5)(theunavailabledeclarant
residualhearsayexception)forBacodsstatementtoDetectiveHuelskoetter.
ThesuperiorcourtdeniedSanderssmotion,statingthatMs.Richards[s]
statementstoMs.BacodregardingherintentiontogototheDefendantsresidencewith
Mr.MoorearenotadmissibleunderRule803(3)ascircumstantialevidencethateither
Ms.Richards[or]Mr.MooreplannedtorobandassaulttheDefendant.Thesuperior
courtstateditsunderstandingofthespecificsofRichardssstatement:
There is no evidenceMs. Richards actually stated she or
Mr.MooreplannedtoassaultandrobtheDefendant. Inthe
recordedstatement,Ms.BacodextrapolatestheinevitabilityofviolencefromMs.Richards[s]statements....Asearlier
noted,Ms.BacodstatesthatMs.Richardstoldthemthey
were going over to the Defendants residence to talk.
Ms.Bacodaddedthattherewouldlikelybeviolence,butshe
doesnotstatethatMs.Richardsaffirmativelystatedtheir
intentionwastoroborassaulttheDefendant.
RegardingtheapplicabilityofRule804(b)(5)toBacodsstatement,the
superiorcourtstatedthat[t]hetrustworthinessofthestatementmaynotbeestablished
bycorroboratingevidencecitingRyan v. State,4whichinturncitedtheUnitedStates
SupremeCourtcaseIdaho v. Wright5andthereforedidnotconsideranyextrinsic
corroboratingevidence.Thesuperiorcourtstateditsunderstandingofthespecificsof
Bacodsstatement:
TherelationshipbetweenMs.Bacod,theDefendant,
andtheshootingvictimsinthiscaseisessentiallyunknown.
Itisclearthatallfourpartieswereinthesamesocialcircle,
buttheonlyevidenceoftheirrelationshipstooneanotheris
4 899P.2d1371,1375(AlaskaApp.1995).
5 497U.S.805,822-24(1990).
-7 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
8/55
_______________________________________________
containedintherecordingitself....Thelackofevidencein
thisrespectdoesnotindicateanymotivationforMs.Bacod
tolieintheDefendantsfavor,butneitherdoesitexplainher
motivationforcallingthepolicetospeakagainstherfallen[ ]friends.6
WhileitistrueMs.Bacodmadeherstatementtoa
governmentagent,Ms.Bacodwasnotunderoathandthere
werenosubsequentinterviewswhereDetectiveHuelskoetter
or any other government agent could cross-examine
Ms.Bacod regardingher statements or otherwise test her
knowledge and veracity. The Detective merely took
Ms.Bacodsstatementsandindicatedhemightcontacther
again. Ms. Bacod gave herstatement telephonically and
thereisnowaytotellwhereshewasorwhoelsewasinthe
roomwhenshemadethecall.Thestatementssimplyarenot
sotrustworthythatadversarialtestingwouldaddlittletoits
reliability.21
21
Ryan, 899 P.2d at 1375 (quotingIdaho v.Wright,497U.S.at821);see also Vaska v. State,135P.3d
1011,1020(Alaska2006).
3. Trial
TrialtookplaceinAugust2010.Noneofthenineadultswhowereatthe
housetestified.NoevidencewaspresentedregardingRichardsspushknifeorthe
macheteintheSUV.7 Bacodsstatementwasnotintroduced,andnoevidencewas
6 Wenotetheconundrumcreatedbythecourtsstatementthatthelack of
extrinsic evidence regarding the relationship between Bacod, Sanders, and others
countedagainstBacodsstatementsadmission,giventhecourtspriorconclusionthat
extrinsic evidence could not be considered when determining the statementstrustworthiness.
7 OnthefirstdayoftrialtheStatemovedforaprotectiveorderpreventing
Sandersfrommentioningthepushknifeandmacheteduringvoirdireandhisopening
(continued...)
-8- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
9/55
presented that Ketzler stayed in the SUV. The superior court instructed the jury
regarding five defense theories: justified self-defense, heat of passion, defense of
premises,defenseofathirdperson,andreasonablemistakeoffact(regardingRichardss
identity).
Duringopeningstatementsandclosingarguments,theStatemaintainedthat
self-defense and defense of others did not apply because Sanderss actions were
excessive.TheStatepaintedSandersasaliarwhoalsohadotherslieforhim,andit
questionedwhetherMoorehadactuallybeenthefirstaggressor.TheStatecontended
thateveniftheheatofpassiondefenseinitiallyapplied,Sandershadtimetocooldown
whilehegrabbedthesecondgunandchasedMooreoutoftheapartment. TheStatealso
contendedthatnojustificationcoulddefendagainstthefirst-degreemurderofRichards
becauseitwouldbeanunreasonablemistakeoffacttobelievethatshewasMooreorthat
shewasarmed.
Duringopeningandclosingarguments,counselforSandersarguedthat
Sandershadbeentruthful,statingthatheimmediatelytookresponsibilityforthetwo
deaths,waitedquietlyforthepolice,putdowntheGlockinasafeplace,andanswered
thepoliceofficersquestions.SandersscounselarguedthatSandersquicklytoldthe
truthaboutthe.38andthathehadliedatfirstonlybecausehewasworriedaboutthat
gunsprovenance. CounselforSandersarguedthatSanderscommittedno crimein
killingMoore,whohadattackedhimwithoutwarninginhishome,becauseitwasself-
defense. HiscounselalsoarguedthatevenifSandershadnotactedinself-defense,he
7
(...continued)statement.Thecourtgrantedthisrequestbecausetherewasnoevidencethattheknife
wasbrandishedatSandersorthatheknewoftheknife,anditadmonishedSanderss
counselnottomentioneitherweaponinvoirdireorhisopeningargument.Thecourt
indicateditwouldtakeuptheissuelaterifevidenceofeithertheknifesormachetes
relevancedevelopedduringthetrial.
-9- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
10/55
actedintheheatofpassion.Counselfurtherarguedthathehadmadeareasonable
mistake of fact regarding Richardss identity, given the low lighting outside, the
similarityofRichardssandMoorescoats,andthefast-paced,freneticsituation.
ThejuryfoundSandersnotguiltyoffirst-degreemurderofMoore,but
guiltyofthelesserincludedsecond-degreemurderofMooreunderCountI.Thejury
alsofoundSandersguiltyoftheremainingcounts,ascharged:first-degreemurderof
Richards, second-degreemurder ofMooreundera different theory,8 second-degree
murderofRichards,andtamperingwithphysicalevidence.Byreturningtheseverdicts,
thejuryrejectedallfivedefensetheories. 9
4. Appealtothecourtofappeals
OnappealSandersarguedthatthesuperiorcourthaderredbyrefusingto
allowhimtointroduceBacodsstatementattrial.10 Thecourtofappealsconcludedthat
8 Differentsecond-degreemurdertheorieswereusedforthelesser-included
second-degreemurderoffensesunderCountsIandIIandthesecond-degreemurder
offenseschargeddirectlyinCountsIIIandIV.
9
Thejurywasinstructedthatjustifiedself-defensewasacompletedefensetofirst-degreemurder,second-degreemurder,andmanslaughter.Ifthejurybelieved
SanderskilledMooreinjustifiedself-defense,itwouldhavefoundSandersnotguilty
ofallchargesrelatedtoMooresdeath.Instead,thejuryfoundSandersguiltyofthe
second-degreemurderofMooreundertwotheories.
Thejuryalsowasinstructedthatheatofpassionwasadefensetothelesser
includedsecond-degreemurdertheoriesbutnotthedirectsecond-degreemurdercharges.
ThejuryfoundSandersguiltyofall second-degreemurderoffenses,demonstratingthat
itdidnotbelieveSanderskilledMooreorRichardsintheheatofpassion.
10 See Sanders v. State,Mem.Op.&J.No.5991,2013WL6229377,at*1
(AlaskaApp.Nov.27,2013).Sandersalsoarguedthatthesuperiorcourterredby
allowingtheStatetointroducehisgirlfriendsandhisbrothersfalsestatementstothe
police: Detective Huelskoetter testified that Sanderss girlfriend said that Sanderss
(continued...)
-10- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
11/55
the superior court did not abuse [its] discretion by finding Bacods statement
inadmissible,stating:
BacodtoldthepolicethatRichardssaidtoherthattheywere
going to go over toSanderss residence toconfront him.
Bacodaddedthatshethoughttheconfrontationwaslikelyto
beviolent.
....
In the present case, Sanders offered Bacods
out-of-court statements for the purpose of proving that
RichardsandMoorewenttoSandersshouseintendingtouse
violencetoretrievemoneyfromSandersorhisbrother. But
even according toBacod,Richardsneversaidthatsheor
Mooreintendedtouseviolence;insteadRichardssaidthattheywishedtotalktoSandersaboutthemoney. InBacods
statements to the police, she acknowledged that the
possibilityofviolencewasonlyherspeculation,orherafter[ ]the-factglossonherconversationwithRichards. 11
Likethesuperiorcourt,thecourtofappealsquotedRyan v. Stateforthe
propositionthatevidenceadmittedundertheresidualhearsayexceptionsmustpossess
particularizedguaranteesoftrustworthinessmakingitsotrustworthythatadversarial
testingwouldaddlittletoitsreliability.12Thecourtadded,[T]herewasessentially
10(...continued)
brotherfiredarifleinsidetheapartment;healsotestifiedthatSanderssbrothersaidthat
MoorefiredatSandersfirst.Id. at*1,*5-6. TheStatelabeledbothstatementsliesin
itsclosingargumentwhilequestioningSanderssveracityandwhetherMoorewasthe
firstaggressor.Thecourtofappealsconcludedthattheadmissionofthesestatementswaserror,butwasharmless.See id.at*1,*7.
11 Id.at*1,*5.
12 Id.at*5(quoting899P.2d1371,1375(AlaskaApp.1995)).
-11- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
12/55
noevidenceregardingBacodspotentialmotivationforcontactingthepolice.13 The
courtofappealsupheldthetrialjudgesruling. 14
RegardingSanderss argumentthattheexclusionofBacodsstatement
violatedhisdueprocess right topresentadefense,thecourtof appealsstated,[I]n
general,atrialcourtdoesnotcommiterrorbyproperlyapplyingtheevidencerules. 15
Thecourtofappealsthenconcluded:Wehavepreviouslypointedoutthelackof
reliabilityofBacodsrecordedstatementtoestablishthepropositionforwhichitwas
offered. Weconcludethatthetrialcourtsproperapplicationoftheevidencerulesdid
notunfairlylimitSanderssabilitytopresentadefense. 16
Chief Judge Mannheimer concurred with the courts opinion, writing
separatelytopointoutthatSanderswishedtointroduceRichardssstatementtoprove
Mooresfutureactions.17ChiefJudgeMannheimercitedtheCommentarytoRule803(3)
(thestateofmindhearsayexception)toexplainthattheRuledoesnotallowalitigant
tointroduceone personsstatementabout theircurrentmentalstate(includingtheir
current plans) for the purpose ofproving another persons future actions.18This
13 Id.
14 Id.
15 Id.
16 Id.
17 See id.at*7-10(Mannheimer,C.J.,concurring).
18 Id.at*8(emphasisinoriginal).
-12- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
13/55
provided, in his view, an additional reason that the contested statements were not
admissible.19
5. Petitionforhearing
Sandersfiledapetitionforhearingwiththiscourt,andwegrantedit,in
part,onwhetherexclusionofCarmelaBacodshearsaystatementtotheinvestigating
detectivewasreversibleerror.
SandersarguesthatBacodsstatementwasadmissibleundertheRulesof
Evidence using both Rule 803(3) (the state of mind hearsay exception) and
Rule 804(b)(5) (the unavailable declarant residual hearsay exception) to show
RichardssintentandconductingoingtoSanderssapartmentonNewYearsEve.
Sandersalsoargues,basedonhisconstitutionalrighttopresentadefense,thatBacods
statementwasadmissibletoshowboth RichardssandMooresintentandconductin
goingtoSanderssapartment.Sandersarguesthatthefailuretoadmitthestatement
underthesetheorieswaserrorandthattheerrorwasnotharmless.
III. STANDARDOFREVIEW
Atrialcourts[f]actualfindingsarereviewedforclearerror.Wewill
reverse...factualfindingsonlywhen,afterareviewoftheentirerecord,weareleft
with a definite and firm conviction that a mistake has been made.20 When the
admissibilityofevidenceturnsonaquestionoflaw,suchasthecorrectscopeor
interpretationofaruleofevidence,weapplyourindependentjudgment.... 21
19 See id.at*8-10.
20
Lee v. Konrad,337P.3d510,517(Alaska2014)(footnoteandinternalquotationmarksomitted).
21 Barton v. N. Slope Borough Sch. Dist.,268P.3d346,350(Alaska2012)
(quotingCity of Bethel v. Peters,97P.3d822,825(Alaska2004)). Incontrast,whenwe
(continued...)
-13- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
14/55
Underthedenovostandardofreview,weadopttheruleoflawthatismostpersuasive
inlightofreason,precedentandpolicy.22 Wealsoreviewconstitutionalinterpretation
issuesdenovo.23
IV. DISCUSSION
Hearsay is a statement, other than one made by the declarant while
testifyingatthetrialorhearing,offeredinevidencetoprovethetruthofthematter
24 25asserted. Asageneralrulehearsayisnotadmissible, buttheRulesofEvidence
containexceptions26anddefinecertaintypesofout-of-courtstatementsasnothearsay. 27
Theproposedevidenceinthiscasecontainstwolevelsofhearsay,eachofwhichmust
be individually admissible for the exclusions Sanders challenges to have been
21(...continued)
reviewatrialcourtsdecisiontoadmitorexcludeevidencesolelyasanapplicationof
acorrectlyinterpretedruleofevidencetothefactsoftheinstantcase,weapplytheabuse
ofdiscretionstandardofreview.See Greene v. Tinker,332P.3d21,31,37-38(Alaska2014)(evaluatingforabuseofdiscretionatrialcourtsdecisiontoadmittestimonyof
late-identifiedwitness).
22 Barton, 268 P.3d at 350 (internal quotation marks omitted);see also
ConocoPhillips Alaska, Inc. v. Williams Alaska Petroleum, Inc.,322P.3d114,122
(Alaska2014).
23 See Khan v. State,278P.3d893,896(Alaska2012).
24 AlaskaR.Evid.801(c).
25 SeeAlaskaR.Evid.802.
26 See AlaskaR.Evid.803-04.
27 SeeAlaskaR.Evid.801(d).
-14- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
15/55
erroneous.28IfeitherRichardssstatementtoBacodorBacodsstatementtoDetective
Huelskoetterwasinadmissible,theproposedevidencewasentirelyinadmissible.
A. Richardss Statement To Bacod Was Admissible As Evidence of
Richardss Then Existing State Of Mind Under Alaska Rule Of
Evidence803(3).
UnderAlaskaRuleofEvidence803(3),[a]statementofthedeclarants
thenexistingstateofmind,emotion,sensation,orphysicalcondition(suchasintent,
plan, motive, design, mental feeling, pain, and bodily health) offered to prove the
declarantspresentconditionorfutureaction,isnotexcludedbythehearsayrule.
SandersarguesthatRichardssstatementtoBacodwasadmissibletoshowRichardss
intentandconductingoingtoSanderssapartment.Weagree.
Thesuperiorcourtfoundthat[t]hereisnoevidenceMs.Richardsactually
statedsheorMr.Mooreplannedtoassaultandrob[Sanders].Instead,thesuperior
court concluded, Ms. Bacod extrapolates the inevitability of violence from
Ms.Richardssstatement. Thecourtofappealsagreed,statingthatevenaccordingto
Bacod,RichardsneversaidthatsheorMooreintendedtouseviolence;insteadRichards
saidthattheywishedtotalktoSandersaboutthemoney. 29Thecourtofappealsalso
concluded that [i]n Bacods statements to the police, she acknowledged that the
possibility of violence was only her speculation, or her after-the-fact gloss on her
conversationwithRichards. 30
WedisagreewiththisinterpretationofBacodsstatement.Bacodsfirst
recordedwordstoDetectiveHuelskoetterwere,Everythinghappened,andshe told me,
28 See AlaskaR.Evid.805.
29 Sanders v. State,Mem.Op.&J.No.5991,2013WL6229377,at*5
(AlaskaApp.Nov.27,2013).
30 Id.
-15- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
16/55
like,actuallyitsbeengoinonforlike,abouttwoweeksnow.Um,theRyan
Sanders,hestolemoneyfromoneofourfriends,andtheywantedtogobeathimupto
getthemoneyback.(Emphasisadded.)Bacodlaterstated,Ashlee just told methat
theywantedthemoneyback,andthentheyweregonnajumpemforit,andsaid[s]he
told me thatearliertheytriedbeforeorsomethinglikethat.(Emphasisadded.)Shealso
answeredintheaffirmativewhenDetectiveHuelskoettertwiceaskedherdirectquestions
verifyingthatMoorewasplanningtogobeatupSanders:
Q. So butyouknow thatTravis[Moore]wantedto
beatRyan[Sanders]upoverthemoney?
A. Yeah.
Q. And thatwhentheyweregoinovertherethatwas
prettymuchtheidea,isthatTravis[Moore]wasgonnabeat
[Sanders]up?
A. Yeah.
Only after verifying with Detective Huelskoetter that Porterfield and
Ketzler,whowerebothstillalive,hadbeenpresentthenightoftheshootingdidBacod
partiallybacktrack:
Q. So,now,justletmeseeifIunderstandcorrectly,that
youknewthatkindatheplanwasthatTravis[Moore]andhis
girlfriendandAshlee[Richards]andandsomeothergirl
named Raven [Ketzler] were gonna go over there and
essentiallyjumpthemtogettheirmoneyback?
A. Not-notjump,like,youknow,like,talk.
....
A. [T]heyre young, so, you know, theresgonnabe
violenceinit.
....
A. But,Icouldntstopthem.
-16- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
17/55
Q. Right.So,theytheyImeanbasicallytheonly
reasontheyweregoingovertherewastogetthemoneyback.
A. Probably.
TheStatedoesnotforcefullycontestthatRichardstoldBacodaboutthe
plantoconfrontSanders. InsteaditarguesthatRichardssstatementwasnotofherown
intent,butinsteadtheintentofanunidentifiedthey.Butthetheyinquestionis
notunidentified.Bacodnamedthefourpeopleinvolved,includingRichards.When
DetectiveHuelskoettersummarizedwhatBacodhadtoldhimtheplanwasthat
Travis[Moore]andhisgirlfriendandAshlee[Richards]andandsomeothergirl
namedRaven[Ketzler]weregonnagooverthereandessentiallyjumpthemtogettheir
moneybackBacoddidnotsaythatRichardswasnotpartofthegroupmakingthe
plan. TheStatesargument that only Moore, andnotRichards, intended to beatup
Sandersfailsforsimilarreasons:Bacod,inrecountingherconversationwithRichards,
saidmultipletimesthattheynotjustMooreweregoingtobeatupSanders.
TheStatearguesthatthestatementsregardingSandersstealingmoneyare
inadmissiblehearsaybecausetheyarebeingofferedtoprovethatSandersstolemoney.
But Sanders offered the statements about the theft to show Richardss motive,not
whetherSandersactuallystolemoney.Richardssbeliefthatthetheftwascommitted
bySandersexplainedhermotiveingoingtoSanderssapartment.31
31 TheStatealsoarguesthatRichardssstatementsregardingSandersstheft
ofmoneymaynothavebeenbaseduponherownpersonalknowledgeandthuswouldbeinadmissibleunderAlaskaRuleofEvidence602,whichpermitsawitnesstotestify
onlytomattersaboutwhichshehaspersonalknowledge.Butthestatementswerebeing
offeredtoproveRichardssbelief thatSandersstolethemoneyashermotivetoattack
him. Richards had personal knowledge regarding her own belief, just as she had
personalknowledgeregardingherownplantobeatupSanders.
-17- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
18/55
TheStatealsocontendsthewordjumpasusedbyBacodmeanttalk,
notassault.TheStatearguesthatBacodexpresslydefinedjumpforherpurposes.
Thisiscontradictedbythestatementitself.Beforeusingthewordjump,Bacodstated
thatthegroupwasplanningtobeat[Sanders]up.Bacodtwiceansweredinthe
affirmativeDetectiveHuelskoettersdirectquestionsverifyingthatMoorewasplanning
togobeatupSanders.
BacodstatedthatRichardsdirectlyexpressedherintenttobeatupSanders
and her motive for doing so. This statement ofRichardss intentand motive was
admissibleunderRule803(3)toshowherfutureaction.32 Becauseweconcludethatthe
superiorcourtsfactualfindingthatBacodmerelyextrapolatedviolencefromRichardss
statementtoherwasclearlyerroneous,wemustreversethecourtofappealsdecision
upholdingthesuperiorcourtsRule803(3)ruling.
B. Richardss Statement To Bacod Was Admissible As Evidence of
MooresFutureActionsUnderAlaskaRuleOfEvidence803(23).
AlthoughRichardssstatementtoBacodwasrelevanttoexplainsomeof
RichardssconductatSandersshome,itsgreaterpotentialrelevancewastoexplain
Moores conduct, which, according to Sanders, included pistol-whipping Sanders
withoutprovocation. However,asChiefJudgeMannheimernotedinhisconcurring
opinionbelow,theCommentarytoEvidenceRule803(3)explainsthatRule803(3)
32 SanderssstatedpurposeinrequestingadmissionofRichardssstatement
ofherownmotiveand intentincludesshowingRichards[s]conductatSanders[s]
homethatshewouldhavebehavedlikeMoorewouldhavebehavedafterSanders
foughthimoffandinparticularthatshechosetofleeSandersshome togettothegetawaycar(insteadoffighting,hiding,stayinginplace,orwithdrawing)anddid
nothingtorescueSandersfromhisassailant. Sandersalsostatesthatevidenceof
Richards[s]robberyplotwouldhaveshow[n]thatRichardssharedMooresescaperoute
Porterfields SUVand that Richards ran because she hadmade the mistakeof
bringingaknifetoattackamanwithagun.
-18- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
19/55
doesnotallowalitiganttointroduceonepersonsstatementabouttheircurrentmental
state(includingtheircurrentplans)forthepurposeofproving another persons future
actions.33 Thus,ifRichardssstatementtoBacodwasadmissibleonlytodemonstrate
Richardss future actions, and not Moores, its probative value might have been
outweighedbythedangerofunfairprejudice,34 makingitproperforthetrialcourtto
excludeitorsubjectittoalimitinginstruction.35 Butthecircumstancesinthiscase
demonstratethatRichardssstatementwasadmissiblenotonlytoproveRichardssintent
andconduct,butalsoMoores.
TheCommentarytoRule803(3)explainsthat[f]orthestatementsofone
personas tohismentaloremotionalconditiontobeusedagainstanother,[Evidence
Rule803](23)mustbesatisfied.36 Rule803(23)isaresidualhearsayexception. It
permitstheadmissionofastatementthatwouldotherwisebeexcludedashearsayifit
hascircumstantialguaranteesoftrustworthinessthatareequivalenttothelisted
exceptions,andifthecourtdeterminesthat(a)thestatementisofferedasevidenceof
amaterialfact;(b)thestatementismoreprobativeonthepointforwhichitisoffered
thananyotherevidencewhichtheproponentcanprocurethroughreasonableefforts;and
(c)thegeneralpurposesoftheserulesandtheinterestofjusticewillbestbeservedby
admissionofthestatementintoevidence.
33 Sanders, 2013 WL 6229377, at *8 (Mannheimer, C.J., concurring)
(emphasisinoriginal).
34 SeeAlaskaR.Evid.403.
35
Cf. Linton v. State, 880 P.2d123, 130-31 & n.6 (Alaska App. 1994)(affirmingintroductionofmurdervictimshearsaystatements,withlimitinginstruction,
under Rule 803(3) even though the statements concerned the victims fear of the
defendantandthedefendantsallegedthreatstothevictim).
36 CommentaryAlaskaE.R.803(3).
-19- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
20/55
Inthiscase,thepartyseekingtointroduceastatementundertheresidual
exceptionisacriminaldefendant.Thisfactisimportantintwointerrelatedways.First,
Sanders,likeallcriminaldefendants,enjoysaconstitutionalrighttodueprocessoflaw
beforeheisconvictedofacrime.37Althoughitisnotabsolute,adefendantsrightto
presentadefenseisafundamentalelementofdueprocess.38Evidentiaryrulingscan
soinfringethisrighttopresentadefensethattheyconstituteaviolationoftheguarantee
ofourconstitutionsdueprocessclause,39whichrequiresadmissionevenofevidence
thatthelegislaturehasspecificallybarredifitsexclusionsubstantiallylimitstheright
to present a defense.40 Here, however, as we explain below, it is an incorrect
applicationoftheevidencerulesthatencroachesonthisright.
Sanderspresentedfivedefensetheoriestothejury:justifiedself-defense,
heatofpassion,defenseofpremises,defenseofathirdperson,andreasonablemistake
offact(regardingRichardssidentity). Thecredibilityofeachofthesetheorieswastied
tothejuryswillingnesstobelieveSanderssaccountofMoorestrikinghimwithout
provocation,anaccountthattheStateargueddoesntmakeanysenseduringclosing
argument.TheexclusionofRichardssstatementtoBacodeffectivelyexcludedall
evidenceoftheallegedconspiracytorobSandersandthusexcludedcriticalevidence
relevanttothecredibilityofSanderssaccountoftheeventsthatprecededtheshootings.
Thejurywasleftwithanaccountinwhich,astheStateputitinclosingargument,
Sanderstellsusfornoreason,noreasonwhatsoever,noreasonthatheswillingto
admit,Mr.Moorewhackshimontheheadandcausesthatgash,thatgashabovehiseye,
37 SeeAlaskaConst.art.I,7.
38 Smithart v. State,988P.2d583,586(Alaska1999)(citationomitted).
39 See id.
40 Valentine v. State,215P.3d319,326(Alaska2009).
-20- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
21/55
fornoreasonwhatsoever. Theexclusionpreventedthejuryfromhearing theonly
availableevidenceofthemissingreasontheStaterhetoricallylamented. 41
ThesecondwaythatSanderssstatusasacriminaldefendantisimportant
isthefactthattheStatelikelycouldhaveusedRichardssstatementagainstMooreifit
hadsoughttoprosecuteMooreforconspiracytocommitrobbery.42AlaskaRuleof
Evidence801(d)(2)(E)providesthatastatementisnothearsayifitisofferedagainst
apartyandis...astatementbyaco-conspiratorofapartyduringthecourseandin
furtheranceoftheconspiracy. RichardstoldBacodaboutanon-goingplan torob
Sanders a plan that Richards shared with Moore and which they had already
attemptedtoputintoaction,onlytoberesistedbySanderssarmedbrother. Bacodwas
apparentlysupposedtojoinherfourfriendswhentheywenttoSandersshouseonthe
nightoftheshootings.Mooresactions,includinggoingtoSandersshomewiththe
otherallegedparticipantsintheconspiracywhilecarryingapistoland,accordingto
Sanderss account, striking Sanders in the face, corroborate his connection to the
conspiracyRichardsdescribed.43
Rule801(d)(2)(E)isnotdirectlyapplicabletothiscasebecauseMooreis
notapartytotheStatesprosecutionofSandersandthusRichardsisnotapartysco-
conspirator. ButRule803(23),whichmustbe satisfied[f]orthestatementsof one
41 Cf. Keith v. State,612P.2d977,982-83(Alaska1980)(Ifthesuperior
courtsrefusaltoadmitthejournaldid,infact,substantiallylimitKeithsopportunities
toprovehisinnocenceaffirmatively,thedueprocessrighttoafairtrialwouldhavebeen
deniedhim.).
42 SeeAS11.31.120(conspiracy);11.41.500(robberyinthefirstdegree).
43 Cf. Stewart v. State,756P.2d900,904-05(AlaskaApp.1988)(discussing
evidence that corroborated a defendants connection to a plan described in a
co-conspiratorsstatement).
-21- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
22/55
personasto[her]mentaloremotionalconditiontobeusedagainstanother,44allowsfor
theadmissionofstatementsthathavecircumstantialguaranteesoftrustworthinessthat
areequivalenttotheotherexceptionstothebaronhearsay.Statementsmadebyaco-
conspiratorinfurtheranceofaconspiracyweretraditionallydefinedasanexceptionto
thehearsayrule,butundertherevisedAlaskaRulesofEvidencetheyaredefinedas
nonhearsay.45 Theircharacterizaionasnonhearsayislargelypredicatedonexpectations
oftrustworthiness,justliketheexceptionslistedinRule803.46Richardssstatement
establishingMooresparticipationinaconspiracytorobSandersdidnotbecomeless
trustworthybecauseSanders,ratherthantheState,soughttointroduceit.
TheinterestofjusticefactoridentifiedinRule803(23)dovetailsinthis
casewiththerighttopresentadefense. Inlightofthisfactor,Richardssstatementfits
withintheresidualhearsayexceptionevenasitpertainstoMooresfutureactions.Here
theonlyreasonablyavailableevidenceexplainingMooresallegedunprovokedassault
onSanderswashisco-conspiratorsstatementthatshe,Moore,andotherswantedtogo
beat[Sanders]uptogetthemoneyback.RichardssstatementtoBacodwastherefore
admissible.
44 CommentaryAlaskaE.R.803(3).
45 See Hawley v. State,614P.2d1349,1357n.20(Alaska1980);Commentary
AlaskaE.R.801(d)(2)([I]ftheserules[801(d)(2)(C),(D),and(E)]werewritten
onacleanslatewithoutreferencetotheFederalRules,admissionswouldbetreatedas
exceptionstothehearsayruleandplacedunderRule803.).
46 SeeMODELCODEOFEVIDENCE,Rule508cmt.b(1942)([T]hetendency
intheauthoritiesistoreceiveevidenceofalldeclarationsofaconspiratorconcerningthe
conspiracywhenmadeduringitspendency.Thesestatementsarelikelytobetrue,and
areusuallymadewitharealizationthattheyareagainstthedeclarantsinterest.).
-22- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
23/55
C. Bacods Statement To Detective Huelskoetter Was Admissible As
EvidenceOfRichardssStatementUnderAlaskaRuleOfEvidence
804(b)(5).
1. The superior court and court of appeals excluded Bacods
statement to Detective Huelskoetter based on an overlydemandingtestfordeterminingsufficienttrustworthinessunder
theunavailabledeclarantresidualhearsayexception.
AlaskaRuleofEvidence804(b)(5)is,likeRule803(23),aresidualhearsay
exception.Itpermitstheadmissionofastatementbyanunavailabledeclarantthatwould
otherwisebeexcludedashearsayifithascircumstantialguaranteesoftrustworthiness
thatareequivalenttothelistedexceptions,andifthecourtdeterminesthat(A)the
statementisofferedasevidenceofamaterialfact;(B)thestatementismoreprobative
onthepointforwhichitisofferedthananyotherevidencewhichtheproponentcan
procurethroughreasonableefforts;and(C)thegeneralpurposesoftheserulesandthe
interestsofjusticewillbestbeservedbyadmissionofthestatementintoevidence. 47
The superior court stated that Bacods statement did not fall within
Rule804(b)(5)sresidualexceptionbecauseitwasnotsotrustworthythatadversarial
testingwouldaddlittletoitsreliability.Thecourtofappealsagreed,andquotedthe
samelanguageinsupportofitsconclusionthatthesuperiorcourtdidnotabuseits
discretioninexcludingBacodsstatement.48Thequotedstandardisfromthecourtof
47 AlaskaR.Evid.804(b)(5).
48 See Sanders v. State,Mem.Op.&J.No.5991,2013WL6229377,at*5
(AlaskaApp.Nov.27,2013).
-23- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
24/55
appealss decision inRyan v. State,49 which in turnwas quoting the UnitedStates
SupremeCourtsdecisioninIdaho v. Wright.50
Both Wright andRyan areConfrontation Clause cases.51Theywere
decided based on the precedent established inOhio v. Roberts, under which even
testimonialhearsaycouldbeadmissibleagainstacriminaldefendantaslongasitfell
within a firmly rooted hearsay exception or bore particularized guarantees of
trustworthiness.52Bothcasesconsideredresidualhearsayevidenceofferedbythe
governmentagainstacriminaldefendantprotectedbytheConfrontationClause,andboth
erectedademandingstandardforadmission:Thecourtswouldonlyallowacriminal
defendanttobetriedbasedonthewordofa declaranthe couldnotconfront if the
statementwassotrustworthythatadversarialtestingwouldaddlittletoitsreliability. 53
49 899P.2d1371,1375(AlaskaApp.1995).
50 497U.S.805,821(1990).
51 See id.at808(Thiscaserequiresustodecidewhethertheadmissionat
trialofcertainhearsaystatementsmadebyachilddeclaranttoanexaminingpediatrician
violatesadefendantsrightsundertheConfrontationClauseoftheSixthAmendment.);Ryan,899P.2dat1375(Becausethehearsayissueinthiscasearisesinthecontextof
acriminalprosecution,thehearsaymustsatisfynotonlytherequirementsofEvidence
Rule804(b)butalsotherequirementsoftheConfrontationClausesoftheFederaland
Alaska Constitutions (the Sixth Amendment to the United States Constitution and
ArticleI,Section11oftheAlaskaConstitution).).
52 448U.S.56,66(1980).
53 Wright,497U.S.at821;see also Ryan,899P.2dat1375.TheUnited
States Supreme Court disapproved the Ohio v. Roberts approach in Crawford v.Washington,541U.S.36(2004),andDavis v. Washington ,547U.S.813(2006),which
establishedthathearsayevidencemayviolateadefendantsrightofconfrontationeven
thoughthatevidencemightbeadmissibleunderthehearsayrules. Clark v. State,199
P.3d1203,1210(AlaskaApp.2009). BydecouplingtheConfrontationClauseandthe
(continued...)
-24- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
25/55
Incontrast,inthiscaseitwasSanders,ratherthantheState,whosoughtto
admitBacodsstatement.TheStateis,ofcourse,notprotectedbytheConfrontation
ClausesintheAlaskaandUnitedStatesConstitutions.AndtheStatehasnotidentified
any case in which the test the superior court used has been applied to evidence
introduced byacriminal defendant. The superiorcourtthuserred byapplying the
heightened reliability standard that limited the residual hearsay exception in
Rule804(b)(5)toevidencesotrustworthythatadversarialtestingwouldaddlittletoits
reliabilitytoBacodsstatement.Instead,thesuperiorcourtshouldhaveappliedthetest
setoutinEvidenceRule804(b)(5)itself:Astatementbyanunavailabledeclarantis
admissible if (1) the statement is offered asevidenceofamaterial fact, (2) the
statementismoreprobativeonthepointforwhichitisofferedthananyotherevidence
whichtheproponentcanprocurethroughreasonableefforts,(3)thegeneralpurposes
of these rules and the interests of justice will best be served by admission of the
statement into evidence, and (4) the statement has circumstantial guarantees of
trustworthinessthatareequivalenttotheguaranteesoftrustworthinessthatjustifythe
enumeratedhearsayexceptionswhenadeclarantisunavailable.
Importantly,theenumeratedexceptionstowhichRule804(b)(5)refersare
thosethatapplyonlywhenthedeclarantisunavailable.Thetraditionalexceptionsto
thehearsayruleformtwogeneralclasses:(1)thosestatementswhichareso inherently
reliable that cross-examination is thought unnecessary (Rule 803); and (2) those
statementswhicharesufficiently reliable tobeadmittedinlightoftheirgreatevidentiary
53
(...continued)rulesofevidence,CrawfordandDavisremovedtheneedtoerectademandingresidual
hearsaystandardtoservethepurposesoftheConfrontationClause.Cf. Whorton v.
Bockting, 549 U.S. 406, 413-14 (2007) (Roberts potentially excluded too much
testimony because it imposed Confrontation Clause restrictions on nontestimonial
hearsaynotgovernedbythatClause.).
-25- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
26/55
value when the declarant is unavailable (Rule 804).54 The exceptions to which
804(b)(5) refers all have circumstantial guarantees of trustworthiness, such as the
unavailabledeclarantsbeliefofherimpendingdeath55oradmissiontocivilorcriminal
liability,56buttheyarenotnecessarilysotrustworthythatadversarialtestingwouldadd
littleto[their]reliability. Infact,thelimitationoftheseexceptionstocircumstancesin
whichthedeclarantisunavailablesuggeststhatcross-examinationwouldaddtotheir
reliability, andwould be required if it were possible.57 Thus, the superior courts
applicationofthedemandingadversarialtestingwouldaddlittlestandardtoSanderss
effortstoadmitBacodsstatementunderRule804(b)(5)wasalegalerror.
2. Itwaslegalerrorforthesuperiorcourttorefusetoconsider
evidence that corroborated Bacods statement to Detective
Huelskoetter.
Thesuperiorcourtruledthat[t]hetrustworthinessof[Bacods]statement
[toDetectiveHuelskoetter]maynotbeestablishedbycorroboratingevidence. The
54 In re A.S.W.,834P.2d801,804(Alaska1992)(emphasisadded).
55 SeeAlaskaR.Evid.804(b)(2).
56 SeeAlaskaR.Evid.804(b)(3).
57 SeeCommentaryAlaskaE.R.804(b)(Rule803.. .isbaseduponthe
assumption that a hearsay statement falling within one of its exceptions possesses
qualities which justify the conclusion that whether the declarant is available or
unavailableisnotarelevantfactorindeterminingadmissibility.
[Rule804(b)]proceedsuponadifferenttheory:hearsaywhichadmittedlyisnotequalinqualitytotestimony
ofthedeclarantonthestandmayneverthelessbeadmittedifthedeclarantisunavailable
and if his statement meets a specified standard. The rule expresses preferences:
testimonygivenonthestandinpersonispreferredoverhearsay,andhearsay,ifofthe
specifiedquality,ispreferredovercompletelossoftheevidenceofthedeclarant.).
-26- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
27/55
courtofappealsdidnotspecificallyconsiderthisclaimoferror.58 Thesuperiorcourts
rulingonthispointislegalerrorandisinconsistentwithourcasesinterpretingEvidence
Rule804(b)(5).
ThesuperiorcourtcitedRyan v. State insupportofitsno-corroborating
evidencerule.Asdiscussedabove,Ryan wasaConfrontationClausecase.Likethe
heightened reliability requirement for unavailable declarant hearsay testimony, the
requirementthat[t]herequiredguaranteesoftrustworthinessmaynotbeestablished
byshowingthatthehearsaystatementiscorroboratedbyotherevidencewasbasedon
thecourtofappealsinterpretationofIdaho v. Wright.59ThecourtofappealsinRyan
limitedthisholdingtocasesimplicatingtheConfrontationClause.60Theapplicationof
theprohibitiononcorroboratingevidencetoacriminaldefendantsattempttointroduce
hearsayevidenceiserror,61particularlyinlightofacriminaldefendantsconstitutional
58 See generally Sanders v. State, Mem. Op. & J. No. 5991, 2013 WL
6229377(AlaskaApp.Nov.27,2013).
59 See Ryan v. State,899P.2d1371,1375(AlaskaApp.1995)(citingIdaho
v. Wright,497U.S.805,822-24(1990)).60 See id. (InIdaho v. Wright,theUnitedStatesSupremeCourtheldthat,at
least for Confrontation Clause purposes, a hearsay statements guarantees of
trustworthinessmustbeinherentinthestatement.(quotingWright,497U.S.at822)).
61 See Brumley v. Albert E. Brumley & Sons, Inc.,727F.3d574,578(6thCir.
2013)([Wrights]requirementthatthetruthfulnessofastatementbesoclear[fromonly
thecircumstancessurroundingthestatement]thatthetestofcross-examinationbeof
marginal utility is specific to the Confrontation Clause; thus, the requirement is
inapplicableinthis[civil]case.); United States v. NB,59F.3d771,776n.5(8thCir.1995)(Wright hasnoeffectonhearsayanalysiswhenthereisnoConfrontationClause
issue.);5CHRISTOPHERB.MUELLER&LAIRDC.KIRKPATRICK,FEDERALEVIDENCE
8:141,at286-88(4thed.2013)(ObviouslyWright doesnotaffectuseofthecatchall
[hearsayexception]incivilcases,norlimitdefenseuseofthecatchallincriminalcases,
(continued...)
-27- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
28/55
righttopresentadefense.
IncasesthatdonotfeaturethespecificprotectionsoftheConfrontation
Clause, extrinsic corroborating evidence often supports the admission of evidence
offeredundertheresidualhearsayexceptionsinEvidenceRules804(b)(5)and803(23).62
Permittingtrialcourtstoconsiderextrinsiccorroborationappearstobethemajorityrule
in jurisdictions which have specifically addressed the issue.63 This
61(...continued)
and in these settings independent corroboration continues to count in assessing
trustworthiness.).
62 See, e.g., Kristen L. v. Benjamin W., Mem. Op. & J. No. 1502, 2014WL2716842,at*3(AlaskaJune11,2014)(corroboratingnotessupportedadmission
of counselors testimony about childrens statements under the catchall hearsay
exception);In re T.P.,838P.2d1236,1241-42(Alaska1992)(approvingoftrialcourts
admissionofminorshearsaystatementunderEvidenceRule804(b)(5)partiallybecause
a reference in the statement to the location of an alleged sexual touching was
corroborated);cf. Matanuska Elec. Assn v. Weissler,723P.2d600,610n.17(Alaska
1986) (approvingof trialcourts ruling that thefact that a hearsaystatement also
corroborates other testimony makes it more appropriate to admit under Evidence
Rules804(b)(5)and803(23)).
63 See United States v. Turner,718F.3d226,233-34(3dCir.2013)([When
determining]whetheradocumentissufficientlytrustworthytobeadmittedunder[the
residual hearsay exception] . . . , the district court may not rely exclusively on
corroborating evidence. (emphasis added) (citation omitted)); United States v.
Redlightning,624F.3d1090,1118(9thCir.2010)(concludingthatahearsaystatement
lackedcircumstantialguaranteesoftrustworthinessunderresidualhearsayexception
inpartbecauseitwasuncorroboratedandinpartbecauseextrinsicevidencecontradicted
it); United States v. Hunt, 521 F.3d 636, 643-44 (6th Cir. 2008) (finding hearsay
statements lacked circumstantialguaranteesof trustworthinessbecausethey wereuncorroborated);United States v. Abreu,342F.3d183,191(2dCir.2003)(finding
hearsaystatementslackedcircumstantialguaranteesoftrustworthinessinpartbecause
theywereuncorroborated);United States v. Hall,165F.3d1095,1110-11(7thCir.
1999) (stating relevant factor when determining circumstantial guarantees of
(continued...)
-28- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
29/55
63(...continued)
trustworthinessiswhetherthedeclarantsstatementwasinsufficientlycorroborated);
United States v. Panzardi-Lespier, 918 F.2d 313, 316-17 (1st Cir. 1990) (listing
corroborationasonefactorindeterminingcircumstantialguaranteesoftrustworthiness
andusingextrinsiccorroboration,after Wright);State v. Allen,755P.2d1153,1164
(Ariz.1988)(Wedonotrequirecorroborationundertheresidualhearsayexceptions,
but its existence is nevertheless helpful.);Martin v. State, 57 S.W.3d 136, 142
(Ark.2001)(concludinginthecontextofdeterminingcircumstantialguaranteesof
trustworthiness, that details from the accomplices post-crime hearsay statements,
includingthedetaileddirectionstotheabandonedhouse,thefactthat[thevictims]face
andmouthhadbeenduct-taped,andthefactthatherarmsandlegswerehogtied[,]were
highlyindicativeofthetruthfulnessof[the]statements....);Cabrera v. State,840
A.2d1256,1268(Del.2004)([The]statementsfailtosatisfythe...circumstantialguaranteesoftrustworthiness[requirementundertheresidualhearsayexception]forthe
samereasonsthattheywerenotadmissibleunder[thestatementagainstpenalinterest
exception]theywerenotsupportedbysufficientcorroboratingevidence.); State v.
Weaver,554N.W.2d240,248(Iowa1996), overruled on other grounds by State v.
Hallum,585N.W.2d249(Iowa1998)(Factorstoconsiderinmakingatrustworthiness
determinationunder[theresidualhearsayexception]include:...corroboration....);
People v. Katt,662N.W.2d12,24n.12(Mich.2003)([C]orroborativeevidencemay
be used to determine the trustworthiness of statements [offered under the residual
hearsayexceptions]...[if]theConfrontationClauseisnotimplicated.(emphasis
omitted)(citationsomitted));State v. Griffin,834N.W.2d688,693(Minn.2013)(listingcorroboratingevidenceasarelevantfactorfordeterminingcircumstantialguarantees
oftrustworthinessunderaresidualhearsayexception);State v. Cottier,755N.W.2d
120,131(S.D.2008)([F]actorsforatrialcourttoconsiderinassessingtrustworthiness
ofhearsayofferedundertheresidualhearsayrule...include:...theexistenceof
corroboratingevidence....);State v. Lopez,843N.W.2d390,437(Wis.2014)(stating
thatfactorstoconsiderindeterminingcircumstantialguaranteesoftrustworthiness
under a residual hearsay exception include the existence of other corroborating
evidence);Lafond v. State,89P.3d324,339(Wyo.2004)([C]ircumstantialguarantees
oftrustworthiness...maybeestablished...throughothercorroboratingevidence....(quotingJohnson v. State,930P.2d358,366(Wyo.1996)));2G EORGEE.DIXETAL.,
MCCORMICK ON EVIDENCE 324,at565-66(KennethS.Brouned.,7thed.2013)
([E]venbeforeCrawford v. Washington eliminatedtheprecedentialvalueofWright,
somelowercourtsusedcorroborationasafactorestablishingtrustworthinessofhearsay
(continued...)
-29- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
30/55
interpretation makes sense, as a court testing a statements admissibility under the
residual hearsay exceptions is concerned with the trustworthiness of the specific
statementatissue,ratherthanthecategoryofstatementstowhichthestatementbelongs.
Thereisnologicalreasonthatextrinsiccorroboratingevidencecannotcontributeto
creatingcircumstantialguaranteesoftrustworthiness.64 Indeed,oneoftheunavailable
63(...continued)
admitted under a catchall exception when the confrontation issue was otherwise
eliminated.); 5 FEDERAL EVIDENCE,supra note 61, 8:141, at 286-88; HEARSAY
HANDBOOK47:1-2(4thed.2014);5J ACKB.WEINSTEIN&MARGARETA.BERGER,
WEINSTEINS FEDERAL EVIDENCE 807.03[2][b], at 807-15 to -18 (Joseph M.
McLaughlined.,2ded.2014).
But see United States v. El-Mezain,664F.3d467,498(5thCir.2011)(The
determination of trustworthiness is drawn from the totality of the circumstances
surroundingthemakingofthestatement,butitcannotstemfromothercorroborating
evidence.[United States v.]Ismoila,100F.3d[380,]393[(5thCir.1996)](citingIdaho
v. Wright,497U.S.805,820-22(1990)).);Vasquez v. People,173P.3d1099,1106-07
(Colo. 2007) (relying upon Wright to conclude that extrinsic corroboration is not
appropriate consideration when determining circumstantial guarantees of
trustworthinessunderresidualhearsayexception);State v. Aaron L.,865A.2d1135,
1144n.20(Conn.2005)(Onlyfactorsrelatedtothecircumstances surrounding the
making of the challenged statement maybeconsideredtosupportthereliabilityofthe
hearsay statement at issue. (emphasis in original));Larchick v. Diocese of Great
Falls-Billings,208P.3d836,845(Mont.2009)([Theresidualhearsayexception]looks
to the circumstances surrounding a hearsay statement when it is made the
circumstantialguaranteesoftrustworthinessthatlendreliabilitytothehearsaystatement
inlieuofcross-examination.(internalquotationmarkomitted));State v. Johnson,557
S.E.2d811,817(W.Va.2001)(Reliabilitymustbeshownfromthecircumstances
surroundingthemakingofthestatement.).
64
The State argues that the word circumstantial in equivalentcircumstantialguaranteesoftrustworthinessmeansonlytheimmediate circumstances
of the statement, not any extrinsic corroborating circumstances. But the word
circumstantial could just as easily include any circumstances indicating
trustworthiness,includingextrinsiccorroboration.ThewordingofRule804(b)(5)does
(continued...)
-30- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
31/55
declarant hearsay exceptions to which evidenceofferedunder the residualhearsay
exceptioniscomparedcontemplatestheuseofextrinsicevidencetosupportthehearsay
65 66statement, andanother,insomecircumstances,requiresit. Wethereforeagreewith
themajority of jurisdictions that extrinsic corroborating evidence may properly be
consideredindeterminingwhetherastatementprofferedunderRule804(b)(5)sresidual
hearsayexceptionexhibitscircumstantialguaranteesoftrustworthinessequivalentto
theotherunavailabledeclaranthearsayexceptions.
64(...continued)
not exclude the consideration of extrinsic evidence, and we will not read such a
prohibitionintotherule.See State v. Robinson,718N.W.2d400,409n.4(Minn.2006)(Nor does the residualexception itself prevent us fromconsidering corroborating
evidence.Therulecontainsnospecificlimitation....).
TheStateadditionallyarguesthatthepresenceofextrinsiccorroboration
precludesthestatementfrombeingmoreprobativeonthepointforwhichitisoffered
thananyotherevidencewhichtheproponentcanprocurethroughreasonableefforts.
Thoughitispossiblethatextrinsiccorroboratingevidencecouldbemoreprobativethan
thehearsaystatementitsupports,thiswillnotalwaysbethecase.
65 SeeAlaskaR.Evid.804(b)(4)(B)(exceptionforstatementofpersonalor
familyhistoryaboutapersonotherthantheunavailabledeclarantifthedeclarantwas
relatedtotheotherbyblood,adoption,ormarriageorwassointimatelyassociatedwith
theothersfamilyastobelikelytohaveaccurateinformationconcerningthematter
declared).
66 See AlaskaR.Evid.804(b)(3)(Althoughstatementsagainstinterestare
generallyadmissible,[a]statementtendingtoexposethedeclaranttocriminalliability
and offered to exculpate the accused is not admissible unless corroborating
circumstancesclearlyindicatethetrustworthinessofthestatement.). TheStateargues
thatRule804(b)(3)sexplicitinclusionofcorroboratingevidencemeansthatthedraftersoftherulesintendedtodisallow theuseofcorroboratingevidencefortheotherhearsay
exceptions,includingRule804(b)(5). Buttherequirementofcorroborationinonearea
doesnotnecessarilyentailitsprohibitioninanother. ThedraftersofRule804(b)(5)
could havestatedthat no extrinsic corroborationcould beused to findequivalent
circumstantialguaranteesoftrustworthiness,buttheydidnot.
-31- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
32/55
3. Inlightof thecorrecttestofadmissibilityandtheproffered
corroborating evidence, Bacods statement to Detective
Huelskoettershouldhavebeenadmitted.
Asdiscussedabove,astatementbyanunavailabledeclarantisadmissible
if(1)thestatementisofferedasevidenceofamaterialfact,(2)thestatementismore
probative on the point for which it is offered than any other evidence which the
proponentcanprocurethroughreasonableefforts,(3)thegeneralpurposesofthese
rulesandtheinterestsofjusticewillbestbeservedbyadmissionofthestatementinto
evidence,and(4)thestatementhascircumstantialguaranteesoftrustworthinessthat
areequivalenttotheguaranteesoftrustworthinessthatjustifytheenumeratedhearsay
exceptions when a declarant is unavailable.67
The State contests two of these
requirements:thecircumstantialguaranteesofBacodsstatementstrustworthinessand
whetherthestatementismoreprobativeonthepointforwhichitwasofferedthanother
evidenceSanderscouldhavereasonablyprocured.
a. Bacods statement to Detective Huelskoetter had the
requiredcircumstantialguaranteesoftrustworthiness.
Whetheraparticularhearsaystatementofferedundertheresidualhearsay
exceptionatRule804(b)(5)hassufficientcircumstantialguaranteesoftrustworthiness
isnecessarilyacase-by-casequestion.Manycourtsfocusuponidiosyncraticaspectsof
the particular proffered statement which suggest trustworthiness.68 Particularly
significantrelevantfactorsreliedonbymultiplejurisdictionsinclude:
whetherthedeclaranthadamotivationtospeaktruthfullyor
otherwise; the spontaneity of the statement, including
whetheritwaselicitedbyleadingquestions,andgenerally
67 AlaskaR.Evid.804(b)(5).TheRulealsorequiresadequatenoticetothe
opposingparty,arequirementnotatissueinthiscase.
68 See MCCORMICKONEVIDENCE,supranote63,324,at561-66.
-32- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
33/55
the time lapse between event and statement; whether the
statementwasunderoath;whetherthedeclarantwassubject
tocross-examinationatthetimethestatementwasmade;the
relationshipbetweenthedeclarantandthepersontowhom
thestatementwasmade;whetherthedeclaranthasrecanted
or reaffirmed the statement; whether the statement was
recorded and particularly whether it wasvideotaped; and
whether the declarants firsthand knowledge is clearly[ ]demonstrated.69
And,asdiscussedabove,incasesthatdonotimplicatetheConfrontationClauseitis
appropriatetoconsiderextrinsiccorroboratingevidence.
TheStatecorrectlynotesthattheresidualhearsayexceptionsapplyonly
onrareoccasions,70
andarenotinvitationstodiscardthegeneralprohibitiononthe
admissionofhearsay.ButinthiscaseatleastfivefactorsBacodsmotivationto
speaktruthfully,thespontaneityofherstatement,theprofessionalrelationshipbetween
herandDetectiveHuelskoetter,thefactthatherstatementwasrecorded,andtheclear
demonstrationofherfirsthandknowledgeofRichardssplanargueinfavorofthe
statementstrustworthiness,asdoestheextrinsiccorroboratingevidence.Theparticular
guaranteesoftrustworthinessattachedtoBacodsstatementtoDetectiveHuelskoetter
convince us that, given the importance of the statement to Sanderss defense, the
statementshouldhavebeenadmitted. 71
69 Id.
70 In re A.S.W.,834P.2d801,804(Alaska1992).
71 See id. (explainingthat theunavailabledeclaranthearsayexceptions in
Rule804relatetostatementswhicharesufficientlyreliabletobeadmittedinlightof
theirgreatevidentiaryvalue);see also Smithart v. State,988P.2d583,586(Alaska
1999)(recognizingthatexclusionofevidenceprofferedbyacriminaldefendantcan
violatethedefendantsdueprocessrights).
-33- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
34/55
i. Motivationtospeaktruthfully
Bacods statement provides no reason to believe she was speaking
insincerelyinanefforttohelpSanders.ShetoldDetectiveHuelskoetterthatshehad
knownRichards,whomshedescribedasherbestfriend,sincethethirdgrade,andthat
shehadknown Moore for months. She connected her social life to theirs, telling
Detective Huelskoetter that she was supposed to have been with Richards, Moore,
Ketzler,andPorterfieldonthenightoftheshooting. Incontrast,sheexplainedthatshe
hadnevermetSanders.Despitethisasymmetryofbonds,sherelayedinformationthat,
whethersheknewitornot,wouldhavebeenhelpfultoSanderssdefenseandimplicated
herfriendsinaconspiracytocommitrobbery.ThefactthatSandersdidnotlearnofthe
calluntiltheStatediscloseditsexistencefifteenmonthsafterBacodplaceditfurther
diminishesthechancesthatBacodwassomehowlyingforSanderssbenefit.
ii. Spontaneity
ItisalsorelevantthatBacodinitiatedthecalltoDetectiveHuelskoetter.
ThefactthatshesoughtDetectiveHuelskoetteroutratherthanviceversadiminishesthe
chancesthatshewastellinghimwhatshethoughthewantedtohear.Bacodanswered
DetectiveHuelskoettersopen-endedquestionsandstatedthatshetoldhimeverything
sheknewabouttheevents.Sheinvitedhimtocallherbackifhehadanyfurther
questions,intheprocessgivinghimherfullname,homeaddress,andphonenumber.
Andsheapparentlydidallofthisinthepresenceofhermother.
ThedissentcomplainsthatthemostrelevantportionofBacodsstatement
was obtained through the detectives leading questions.72 But only after Bacod
Dissentat44.
-34- 7058
72
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
35/55
reportedwhatshehadlearnedabouttheplanfromherconversationwithRichards73did
DetectiveHuelskoetter askthe two follow-upquestionscitedby thedissent. Both
questionswereposedimmediatelyafterBacodstated,Icantthinkrightnow,andthey
are therefore best interpreted not as leading questions but as attempts to elicit
clarificationofBacodspreviousstatements.
iii. Underoath
Bacods statementto DetectiveHuelskoetterwasnot under oath. But
becauseBacodwasspeakingwithapeaceofficeraboutacrime,knowinglyproviding
falseinformationinthiscallcouldhavepossiblysubjectedBacodtocriminalliability.74
Thispossibility,muchlikeanoath,providedastrongincentivetobetruthful.
iv. Cross-examination
Bacodwasnotsubjecttocross-examinationwhenshemadethestatement.
AlthoughDetectiveHuelskoetteraskedsomeclarifyingquestions,thiswasnosubstitute
for cross-examination. This factor does not weigh in favor of her statements
admissibility.
73 [Sanders]stolemoneyfromoneofourfriends,andtheywantedtogobeat
himuptogetthemoneyback.... Bacodthenstated,Ashlee[Richards],...Raven
[Ketzler],...Travis[Moore],andTravissfianceSherrell[Porterfield]...wokeupwith
moneygone,andtheywereguessingitwas[Sanders]....
74 See AS 11.56.800(a)(1)(A) (A person commits the crime of false
informationorreportifthepersonknowinglygivesfalseinformationtoapeaceofficerwiththeintentofimplicatinganotherinanoffense.).TheStatearguesthatBacodcould
nothavefacedchargesforfalseinformationorreportbecauseitwasRichardswho
supposedlysuggestedthatothersintendedtocommitacrime,whileBacodwasmerely
aconduitforthatinformation.Butthissectionappliesasreadilytoconduitsasto
primarysouces,solongastherequisiteknowledgeandintentarepresent.
-35- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
36/55
v. Relationship
ThefactthatDetectiveHuelskoetterwasthepoliceofficerchargedwith
investigatingtherecentshootingdeathsoftwoofherfriendsstronglyfavorsBacods
statementsadmissibility.Bacodprovidedthedetectivebackgroundinformationabout
whatshebelievedtriggeredittohappen.Theseseriouscircumstancesinvitedcareful
andsomberreflectionandexplanations.Indeed,asdiscussedabove,knowinglylying
toDetectiveHuelskoettercouldhavesubjectedBacodtocriminalliability.
vi. Recantationandreaffirmation
TherecorddoesnotcontainanyevidencethatBacodeverrecantedor
reaffirmedherstatementtoDetectiveHuelskoetter. ThedissentchargesthatBacod
changedheraccountinrealtimeinresponsetowhatshelearnedintheinterviewwith
DetectiveHuelskoetter.75ButBacodinitiallyindicated,withoutanypromptingfromthe
detective,thatMoore,Richards,Ketzler,andPorterfieldwantedtobeat...upSanders.
AndwhileBacodlateraddedthatthefourofthemweregoingtotrytotalk...itout,
thedissentomitsBacodsverynextstatementtothedetective:But...obviously...
theyreyoung,so...theresgonnabeviolenceinit. Andformostofthetimebetween
BacodsstatementandherdeathSanderswasnotawarethatshehadcalledandspoken
withDetectiveHuelskoetter.
vii. Recording
DetectiveHuelskoetterrecordedBacodsstatementwhenshecalledhim.
If the only record of the statement was Detective Huelskoetters recollection and
testimony there would be risks that he misunderstood or misremembered the
conversation.Thefactthatthejurycouldhaveheardthestatementeliminatesthose
Dissentat43.
-36- 7058
75
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
37/55
risks,althoughitdoesnoteliminatetherisksofBacodsfaultyperceptionormemoryof
herconversationwithRichards.
viii. Cleardemonstrationoffirsthandknowledge
BacodsstatementtoDetectiveHuelskoetterdemonstratedherfirsthand
knowledgeoftheplanandconflictRichardsdescribed.Bacodlistedthenumberofher
friends thatwent to Sanderss house and provided their names. She identified the
relationshipsamongthem. HerclosetieswithRichards,whomBacoddescribedasher
bestfriend,andwhomBacodwassupposedto joinonthenightof theshooting,
providesfurtherreassurancethatBacodhadfirsthandknowledgeof theconversation
withRichards.
ix. Corroboration
Extrinsiccorroboratingevidenceprovidesfurthercircumstantialguarantees
oftrustworthinessinthiscase. Bacodcorrectlyidentifiedthegroupoffourpeoplethat
wenttoSandersshometogetheronthenightoftheshootingswithoutassistancefrom
DetectiveHuelskoetter.Bacodstatedthattheywantedtogobeat[Sanders]uptoget
themoneyback,andthatbecausethefourwereyoungtheresgonnabeviolenceinit.
Onthenightoftheshooting,littlemorethanaweekafterBacodreportedshespokewith
Richards,thosefourpeopletraveledtoSandersshousewithapistol,apushknife,and
amachete.AccordingtoSanders,oneofthemstruckhimwiththepistolwithout
warning,anactionconsistentwiththeplantojumpSandersthatBacoddescribed.
Takentogether,theidiosyncraticfactors76surroundingBacodsstatement
to Detective Huelskoetter convince us that it had the circumstantial guarantees of
trustworthinessthatEvidenceRule804(b)(5)requires.BacodsstatementwasessentialtothedefensetheoriesSandershadaconstitutionalrighttopresent,andit,liketherest
76 MCCORMICKONEVIDENCE,supranote63,324,at561.
-37- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
38/55
oftheRule804exceptionsforunavailabledeclarants,wassufficientlyreliabletobe
admittedinlightof[its]greatevidentiaryvalue. 77
b. Bacods statement toDetectiveHuelskoetterwasmore
probativeonthepointforwhichitwasofferedthanother
evidenceSanderscouldhavereasonablyprocured.
TheStatealsoarguesthatBacodsstatementtoDetectiveHuelskoetterwas
inadmissiblebecausePorterfieldandKetzlerwereavailabletotestify,andbothwould
havepresumablyknownaboutthepurportedplan. Itfollows,theStateargues,thatthe
statementSanderssoughttointroducewasnotmoreprobativeonthepointforwhich
itisofferedthananyotherevidencewhichtheproponentcanprocurethroughreasonable
efforts,asRule804(b)(5)requires.78
Althoughitisdifficulttopreciselydefinethescopeofthepointforwhich
[evidence]isoffered,itisclearthatBacodwasinauniquepositioninthiscase. She
hadallegedlylearnedaboutanongoingconspiracyfromaclosefriend,butshedidnot
joinintheenterprise.Thisgavehercrucialinsightinto theaimsoftheactingparties
withoutexposinghertothethreatofcriminalliabilitythatwouldnormallysilencea
participant in a criminal scheme. The record contains no hint of another witness
preparedtotestifythatRichardsandMooreplannedtojumpSandersorofanyother
personwhowasawareoftheplanbutnotparticipatinginit.TheStateacknowledges
initsbriefthatPorterfield,oneofthewitnessesitfaultsSandersfornotinterviewing,
deniedknowledgeofanyplanto robandbeatup Sanders. Andthefourthalleged
confederate,Ketzler,similarlydeniedanyrolein,orknowledgeof,aplantorobSanders
77
In re A.S.W.,834P.2d801,804(Alaska1992).
78 TheStatealsoalludestotheavailabilityofSanderssbrother,Joseph,to
testifythatMooreattackedSandersfirst,butBacodsstatementwasprobativeofmore
thanjustMooresphysicalactionsinSanderssbedroomandcamefromasourcemuch
lesslikelytofabricatetestimonyonSanderssbehalf.
-38- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
39/55
whenquestionedbypolice.Moreover,BacodlearnedabouttheplanfromRichards,one
ofthevictimsandoneofthethreepeoplewhosestatesofmind,intentions,andactions
werecentraltothecase.
Underthesecircumstances,andagaininformedbySanderssconstitutional
righttopresentadefense,wedonotbelievethatSanderscouldhavereasonablyprocured
anyevidencemoreprobativeonthepointsforwhichSandersofferedBacodsstatement
to Detective Huelskoetter. We therefore reject the States argument that Bacods
statementwasinadmissibleforthisreasonand,inconjunctionwithourdetermination
abovethatthestatementhadtherequiredcircumstantialguaranteesoftrustworthiness,
andtheStateswell-reasonedconcessionthatadmissionofthestatementwouldservethe
interests of justice, hold that it should have been admitted under Evidence
Rule804(b)(5).79
D. TheExclusionOfTheTwoStatementsWasNotHarmless.
AlthoughthesuperiorcourtsexclusionofRichardssstatementtoBacod
andBacodsstatement toDetectiveHuelskoetterwaserroneous,itisnotabasisfor
reversingSanderssconvictioniftheerrorwasharmless. 80Thetrialrecordinthiscase
79 Initsrespondentsbrief,theStateclarifiedthat[t]hestatedoesnotdispute
thepotentialmaterialityofthereportbyBacoditreferstothepurportedstatements
byRichards,whichifadmissible,wouldbe relevant. Nordoesthe statedispute that
admissionofBacodsreportwouldbeconsistentwiththeevidencerulesandtheinterestsofjustice.Thestate,however,disputesthatBacodsreportismoreprobativethanother
reasonablyavailableevidence.
80 See AlaskaR.Crim.P.47(a)(Anyerror,defect,irregularityorvariance
whichdoesnotaffectsubstantialrightsshallbedisregarded.).
-39- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
40/55
indicatesthattheexclusionwasnotharmlessbecausewecannotfairlysaythattheerror
didnotappreciablyaffectthejurysverdict. 81
TheStatearguesthattheevidencethatRichardsandMoorehadconspired
toattackandrobSanderswouldnothaveappreciablyaffectedthejurysverdictbecause
thefocusoftheStatescasewasontheexcessivenessofSanderssresponse,notwhether
Sanders or Moore was the initial aggressor. The State focuses particularly on the
prosecutors rebuttal argument,during whichhe appeared to implicitly concede that
Moore struck Sanders first. But the strength of the prosecutors concession was
significantlyundercutbyitscontext. Justbeforethosestatements,theprosecutornoted
thathewasarguingbasedonwordsfrom[Sanderss]mouth,buthedidnottellthe
jurytoacceptthemas true. Indeed,muchof theprosecutorsfirstclosingargument
provided the jury with reason not to credit Sanderss account, including Sanderss
explanationofwhathadprovokedtheshootings.Theprosecutorwashardlyconceding
thatSanderswascrediblewhenhetoldthejurythatSanderstellsusfornoreason,no
reasonwhatsoever,noreasonthatheswillingtoadmit,Mr.Moorewhackshimonthe
headandcausesthatgash,thatgashabovehiseye,fornoreasonwhatsoever. The
prosecutor rhetorically askedthe jury,[W]oulditmakeanysenseforMr.Mooreto
whacksomebodyintheheadwithanunloadedgunwhentheotherguysgottwoloaded
81 Love v. State,457P.2d622,634(Alaska1969).Sandersarguesthat,given
theconstitutionalnatureofhisclaimoferror,theStateisrequiredtodemonstratethatthe
errorwasharmlessbeyondareasonabledoubt.See, e.g.,Adams v. State,261P.3d758,
773(Alaska2011)(Aconstitutionalviolationwillalwaysaffectsubstantialrightsand
willbe prejudicialunless theStateprovesthatitwasharmlessbeyondareasonabledoubt.Anerrorthatisnotconstitutionalinnaturewillbeprejudicialifthedefendant
proves that there is a reasonable probability that it affected the outcome of the
proceeding.). Because we find that the error was not harmless under the less-
demandingstandardfornon-constitutionalerrors,weneednotdeterminewhetherthe
errorwasharmlessbeyondareasonabledoubt.
-40- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
41/55
gunsrightthereonthebed?Thatmakesnosense.Theprosecutoralsotoldthejury
that[w]eknowintuitivelythatSanderstoldtheotherwitnessestotheeventsthat[t]he
storywillbehehitmefirst.AndtheprosecutortoldthejurythatSandershadamotive
tolietothedetectivestomakehimselflookgoodandtoleaveoutthepartsofthestory
thatmakeitlooklike...theshootingofMr.Moorehadalotmoretodowithpreexisting
animositythanwediscoveredinthiscase.
InlightoftheextensiveargumentagainstSanderssaccountthattheState
presentedduringclosingargument,wecannotfairlyconcludethattheexclusiondidnot
haveanappreciableeffectonthejurysverdict.
V. CONCLUSION
Becausetheexcludedevidenceshouldhavebeenadmittedandbecauseits
exclusionwasnotharmless,weREVERSESanderssconvictionsandREMANDfora
newtrial.
-41- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
42/55
BOLGER,Justice,withwhomSTOWERS,Justice,joins,dissentinginpart.
I. INTRODUCTION
Iagreewiththegenerallegalframeworkthecourtusestodecidethiscase.
Iamtroubled,however,bythecourtsconclusionthatCarmelaBacodsstatementto
DetectiveHuelskoetterwasso trustworthythat thesuperiorcourtwasrequiredasa
matteroflawtoadmit itunderAlaskaEvidenceRule804(b)(5).1Evenconsidering
corroborating evidence, I would hold that Bacods statement does not evince the
circumstantial guarantees of trustworthiness required for admission under
Rule 804(b)(5),and I would affirm the superior courtsevidentiary ruling. In the
alternative, Iwouldremand toallow the superiorcourt toexercise its discretionin
makingthisdeterminationunderthiscourtsnewlyannouncedstandard.2
II. DISCUSSION
Thecourt adopts nine [p]articularly significant relevant factors3for
determiningwhetheraprofferedhearsaystatement,despitefailingtomeetanyofthe
enumeratedhearsayexceptions,isneverthelesssufficientlytrustworthytobeadmitted
into evidence.4 The court concludes that at least five of these factors favor the
1 Op.at28,39.
2 See Patterson v. GEICO Gen. Ins. Co.,347P.3d562,568(Alaska2015)
(We...reviewthesuperiorcourtsapplicationoftheevidencerules...forabuseof
discretion.).
3 SeeOp.at32.
4 Thecourtadoptseightofthesefactorsfrom2GEORGE E.DIXETAL.,
MCCORMICKONEVIDENCE324,at565-66(KennethS.Brouned.,7thed.2013)and
analyzesevidenceofcorroborationasafinal,standalonefactor. See Op.at32-38.
-42- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
43/55
statementsadmission.5Butforthereasonsdiscussedbelow,Iamnotpersuadedbythe
courtsanalysis,andIwouldconcludethat,ontherecordbeforeus,onlyoneofthese
ninefactorstherecordingofthestatementunambiguouslyfavorsadmission,while
theremainingeighteithercutagainstthestatementstrustworthinessorprovidelittle
insightintothetrustworthinessofthestatement.
A. MotivationToSpeakTruthfully
ThecourtconcludesthatBacodsstatementprovidesnoreasontobelieve
shewasspeakinginsincerelyin an effort to help [Ryan] Sanders.6ButwhileIagree
thatBacodhadnoreasontoliefor Sanders,Bacodsbroadermotivationsforspeaking
withDetectiveHuelskoetterremainunknown.Ifanything,Bacodsstatementsuggests
that Bacod contacted Detective Huelskoetter partly to determine what the police
7knewabouttheshooting, anditisundisputablethatshechangedheraccountinrealtime
inresponsetowhatshelearned.8ThiscastssomedoubtontheideathatBacodcalled
DetectiveHuelskoetterforthecivic-mindedpurposeofprovidingatruthfulstatementto
helpthepolicewiththeirinvestigation.Iwouldthereforeconcludethatthisfactor
weighsneitherfornoragainstfindingBacodsstatementsufficientlytrustworthy.
5 Op.at33.
6 Op.at34(emphasisadded).
7 Specifically,BacodaskedDetectiveHuelskoetter:
[W]ereyouthereatthescene?
Was...itjust[Richards]and[Moore]alone?
[W]asthereotherpeoplewith [Moore]and...[Richards]?...Weretheretwofemalesthere?
8 Bacod initially indicated that Travis Moore, Ashlee Richards, Raven
Ketzler,andSherrellPorterfieldwantedtojumpandbeat...upSanders,butshe
latersaid[t]heywere...gonnatrytotalk...itout.
-43- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
44/55
B. Spontaneity
Indiscussingspontaneity,thecourtfocusesprimarilyonthefactthatBacod
initiatedthecalltoDetectiveHuelskoetterandstatesthatthedetectivesquestionstoher
wereopen-ended.9
ButthoughitistruethatmuchofBacodsstatementwasmadein
responsetoopen-endedquestions,themostrelevantportionBacodsclaimsabout
Travis Moores intent10 was obtained through the detectives leading questions.
Bacodneverindependentlystated(orevenimplied)thatMoorewastheringleaderofthe
allegedassault.Sheindicatedthisonlybyaffirmativelyansweringtwoveryleading
questions: (1)So...youknowthat[Moore]wantedtobeat[Sanders]upoverthe
money?and(2)[W]hentheyweregoinoverthere[,][it]wasprettymuchtheidea...
that[Moore]wasgonnabeathimup?11IdonotthinkthatBacodsresponsestothe
detectivesleadingquestionsonthiscriticalissuecanbeconsideredspontaneous,and
I would conclude that this factor weighs against the trustworthiness of Bacods
statement.
C. UnderOath
Bacodsstatementwasnotsworntestimony.AccordinglyIwouldconclude
thatthisfactorweighsagainstthestatementstrustworthiness.
D. Cross-examination
Bacods statement was not subjected to thorough cross-examination.
AlthoughDetectiveHuelskoetteraskedseveralleadingquestions,nonewasparticularly
9 Op.at34.
10
MooresintentwasimportantandperhapscriticaltotheadmissibilityofBacodsstatement,asthecourtnotes.Op.at18-19.
11 Moreover,thissecondquestionwouldhavebeenobjectionableifithad
beenaskedattrialbecauseBacodhadnopersonalknowledgeofMooresstateofmind
atthemomentwhen[theallegedconspirators]weregoin[g]toSanderssapartment.
-44- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
45/55
pointedorintendedtocastdoubtonBacodstruthfulness,astheStatesquestionswould
havebeenhadBacodbeenabletotestifyattrial.Indeed,cross-examinationwouldhave
beenparticularlyhelpful inclarifyingthisparticularstatement,because itmighthave
shedlightonwhetherRichardsactuallytoldBacodthattheallegedconspiratorswere
planningtojumpandbeat...upSandersormerelyindicatedanintenttotalkwith
him.BecausetheStatewasunabletopressBacodonthispoint,Iwouldconcludethat
thisfactorweighsagainstthetrustworthinessofBacodsstatement.
E. Relationship
The court concludes that Bacods decision to talk to a police officer
investigatingthedeathsoftwofriendsstronglyfavorsthetrustworthinessofBacods
statement.12Thecourtalsonotesthatknowinglyprovidingfalseinformationtothe
policecouldhavesubjectedBacodtocriminalliability.13Andelsewhereinitsanalysis,
thecourtsuggeststhatBacodsstatementwasmoretrustworthybecauseshemadeitin
thepresenceofhermother.14Butasageneralmatter,Isuspectpoliceofficersand
parents of teenagers would be skeptical of the courts reasoning, since it is not
uncommonforindividualstolietothepolice,orteenagerstotheirparents.Andasnoted
above,theideathatBacodwashighlymotivatedtotellthetrutheitherbythedeath
ofherfriendsorbythepotentialforcriminalliabilityissomewhatbeliedbythefact
thatshechangedheraccounthalfwaythroughherstatement.
Forthesereasons,IwouldconcludethattherelationshipbetweenBacod
andDetectiveHuelskoetterprovides,atbest,weaksupportfortrustworthiness.Idonot
thinkthereisenoughinformationintherecordaboutBacodsrelationshipwithher
12 Op.at36.
13 Op.at36.
14 Op.at34.
-45- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
46/55
motherandwithDetectiveHuelskoetter(orpoliceofficersingeneral)tosupportthe
conclusionthattheserelationshipsstronglyfavorherstatementstrustworthiness.
F. RecantationOrReaffirmation
ThereisnoevidencetosuggestBacodrecantedorreaffirmedherstatement
after talking with DetectiveHuelskoetter, and she died before the evidenceofher
statementcametolight. Asalreadynoted,however,Bacodwalkedbackacriticalpart
ofheraccountnamely,thatMoore,Richards,Ketzler,andPorterfieldintendedto
assaultSandersmidwaythroughherstatement.AlthoughitseemslikelythatBacods
reasonforchanginghernarrativewastoprotectKetzlerandPorterfieldonceshelearned
theyhadbeenpresentatSandersshouseduringtheshootings,Bacodsshiftofnarrative
wasindisputablyapartial[]backtrack,15asthecourtputsit,orapartialrecantation,as
Iwouldputit.Forthisreason,Iwouldconcludethatthisfactorweighsagainstfinding
Bacodsstatementtrustworthy.
G. Recording
Bacodsstatementwasrecorded. Asthecourtcorrectlyconcludes,16this
weighsinfavorofthestatementstrustworthiness.
H. FirsthandKnowledge
ThecourtnotesthatBacodhadfirsthandknowledgeofherconversation
withRichards,whichseemsindisputable.17 Nevertheless,Iamnotpersuadedthatthis
factorfavorsadmissibility.Itisdifficulttoimagineprofferedevidenceofhearsaywithin
15 See Op.at16.
16
See Op.at33.
17 See Op.at37.ThecourtalsonotesthatBacodhadclosetieswithRichards
andknewtheidentitiesoftheotherthreeallegedconspirators.Id.Forthereasons
discussed in the next section, however, I am unpersuaded that this corroborating
evidencesupportsthetrustworthinessofBacodsstatement.
-46- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
47/55
hearsaywheretheout-of-courtdeclarantwillnothavefirsthandknowledgeofthesecond
declarantsstatement,sothisfactorwouldappeartosupporttheadmissionofhearsay
withinhearsayinmostcases.Buteachlevelofhearsaycompoundstheriskthatthe
originalstatementwasmiscommunicatedormisunderstood,andafactorthatusuallyor
alwaysfavorstheadmissionofhearsaywithinhearsayseemsanunreliableindicatorof
whetherthestatementistrustworthy.Therefore,whilefirsthandknowledge(orlack
thereof)seemsaparticularlyrelevantfactorindeterminingwhetheratypicalhearsay
statementshouldbeconsideredreliable, 18Iwouldconcludethatthisfactorhaslittleor
no weight indetermining the trustworthiness of hearsay-within-hearsay statements,
includingBacods.
I. CorroboratingEvidence
Finally, the court concludes that corroborating evidence supports the
trustworthinessofBacodsstatement.ThecourthighlightsBacodsidentificationof
Moore,Richards,Ketzler,andPorterfieldearlyinherstatementwithoutpromptingfrom
DetectiveHuelskotter.19Andthecourtnotesthatthefourfriendshadthreeweaponsin
theirpossessionthenightoftheshootings:(1)Richardsspushknife,(2)themachete
inthecar,and(3)Mooresunloadedpistol. 20
ButthefactthatBacodcouldidentifytheallegedconspiratorsprovides
minimalcorroborationforBacodsstatement,sinceBacodsstatementsuggeststhatthe
friendsregularlyspenttimetogether,andBacoddidnotactuallyknowwhetherKetzler
18 See United States v. Hall,165F.3d1095,1111(7thCir.1999)(holding
third-partysuspectsconfessionunreliablewhereitwasclearthatsuspectknewnothingaboutthespecificsofthecrime).
19 Op.at36.
20 Id.at37.
-47- 7058
-
7/25/2019 Sanders v. State, Alaska (2015)
48/55
and Porterfield visited Sanders the night of the shootings. Moreover, Bacods
identification of her friends does not corroborate the critical portion of Bacods
statement:herexplanationforwhythosefriendsvisitedSanderssapartment.
Likewise,theexistenceofthethreeweaponsaddslittlecorroborativeforce
toBacodsstatement.Thepushknifeandmacheteareconditionallyrelevantonlyifthe
w