2015VUOSIKERTOMUS

Sallan yhteismetsä

SISÄLTÖYleistä ............................................................. 3Sallan yhteismetsän perustaminen ............................................ 3Yhteystiedot ............................................... 4Toiminnanjohtajan katsaus ............ 5Hallinto ........................................................... 6Puutavaran myynti ............................... 7Metsänhoitotyöt ...................................... 9Kunnostusojitus ...................................... 10Metsänautotiet ......................................... 10Ojitus ................................................................ 10Metsästys .................................................... 13Kalastus ........................................................ 14Muut toiminta ............................................ 14Tuloslaskelma .......................................... 15Tase ................................................................. 16-17Tilinpäätöksen liitetiedot ...................... 18

YLEISTÄYhteismetsällä tarkoitetaan kiinteistöille yhteisesti kuuluvaa aluetta, joka on tar-koitettu käytettäväksi kestävän metsäta-louden harjoittamiseen sen osakkaiden hyväksi.

Yhteismetsää tulee käyttää ensi sijassa kestävän metsätalouden harjoittamiseen. Yhteismetsään kuuluvaa aluetta voidaan käyttää myös muuhun tarkoitukseen kuin metsätalouden harjoittamiseen, jos se on taloudellisesti tai muuten tarkoituksen-mukaista.

Yhteismetsän toimintaa säätelee 1.3.2003 voimaan tullut yhteismet-sälaki (14.2.2003/109), jota muutettu (28.12.2007). Muita oleellisia yhteismet-sän toimintaan liittyviä lakeja ovat metsä-laki, kirjanpitolaki, verolait ja kiinteistön-muodostamislaki.

Yhteismetsän toimintaa ohjaa ohje-sääntö. Sallan yhteismetsän ohjesään-tö on hyväksytty osakaskokouksessa 28.3.2008 ja muutokset 12.12.2011 ja 3.4.2012. Lapin metsäkeskus on vahvis-tanut ohjesäännön 19.9.2012.

SaLLan YhTEISMETSÄn pERUSTaMInEn

Sallan yhteismetsä on muodostunut nii-den isojakotoimitusten tuloksena, jotka koskevat Sallan pitäjää ja Liikasenvaaran jakokuntaa Sallan ja Kuusamon pitäjissä.

Sallan yhteismetsä on isojaosta ja ve-rollepanosta Sallan pitäjässä 17.1.1898 annetun asetuksen nojalla isojaon yhtey-dessä erotettu tiloille kuuluvasta tilusa-lasta.

Isojako päättyi yhteismetsän osalta v. 1933. Yhteismetsälain edellyttämä ohje-sääntö vahvistettiin Oulun läänin maa-herran virastossa 10.9.1934.

Ensimmäinen metsäsuunnitelma valmis-tui 15.5.1936.

3

YhTEYSTIEdOT

Sallan yhteismetsäKuusamontie 25, 98900 SALLA Puhelin 040-676 5600Kotisivut: www.sallanyhteismetsa.fi

Metsäasiantuntija Vesa Tenniläpuh. 040-181 61 08vesa.tennila@sallanyhteismetsa.fi

Toimistonhoitaja Marjaana Korpelapuh. 040-676 5600marjaana.korpela@sallanyhteismetsa.fi

Hoitokunnan puheenjohtaja Timo Jumiskopuh. 040-179 4017timo.jumisko@luukku.com

Toiminnanjohtaja Tapio Sinkkilä puh. 0400-296 386 tapio.sinkkila@sallanyhteismetsa.fi

Metsäsuunnittelija Pertti Kantolapuh. 0400-193 814pertti.kantola@sallanyhteismetsa.fi

Korjuuesimies Antti Lumijärvipuh. 0400-246 553antti.lumijarvi@sallanyhteismetsa.fi

4

TOIMInnanJOhTaJan KaTSaUS

Vuosi 2015 oli Sallan yhteismetsässä suurten muutosten aikaa. Osakaskun-nan kokous vahvisti kevätkokoukses-sa uuden hakkuusuunnitteen, 115 000 m3/vuosi. Hakkuusuunnite on nyt lähes kolme kertaa suurempi kuin vielä vuosi-kymmenen alussa. Muutos on vaatinut korjuu- ja kaukokuljetuskaluston sopi-musten tarkistamista. Ajan tasalla oleva metsäsuunnitelma ja eteläosiin hankittu pintakasvillisuusmalli (CHM) on helpot-tanut leimikonsuunnittelua merkittävästi.

Kesällä palkattiin kaksi uutta toimihenki-löä. Lisäresursseja tarvitaan uuden hak-kuusuunnitteen saavuttamiseksi sekä kaikkien metsänhoitotöiden toteuttami-seksi. Lisäksi kysely metsänomistaji-en halukkuudesta liittyä yhteismetsään vaati lisäresursseja. Toimihenkilölisäyk-sellä varauduttiin myös v. 2016 tapah-tuvaan eläkkeelle siirtymiseen. Uusien toimihenkilöiden ansiosta tilojen alueiden vaihto yhteismetsäosuuksiin pääsi käyn-tiin kunnolla. Vaihtoa osuuksiin esiteltiin metsänomistajien illoissa eri puolilla pitä-jää.

Pitkä työ valmistautumisessa FSC-serti-fiointiin saatiin päätökseen marraskuus-sa. Uusi sertifiointi varmistaa Sallan yhteismetsän kuitupuulle markkinat. Vuo-den 2015 puunluovutukset saavuttivat ennätyksen kuutiomäärissä (87 000 m3) siitä huolimatta, että osa sovituista kau-poista jouduttiin siirtämään seuraavalle vuodelle. Alueelle tullut Lappi Timberin uusi sahalaitos aloitti toiminnan vuoden 2015 aikana ja loppuvuonna saha toimi

säännöl l isest i yhdellä vuorolla. Yhdessä Pölkyn sahojen kanssa alueen tukki-puille oli lähes toimivat markki-nat. Kuitupuun markkinatilanne oli vaikea koko vuoden. Kuitu-puulle yhteis-metsä neuvotteli kolmen vuoden

runkosopimuksen turvaamaan puukaup-paa.

Meidän työvoima on suoraan ja urakoit-sijoiden kautta keskimäärin 22 henkilöä. Urakoitsijoita on hakkuutöissä 2,5 ko-neketjua ja kaukokuljetuksessa kolmen eri yrityksen kalustoa. Yrittäjien kaut-ta toteutetaan kaikki tienrakentamiset, maanmuokkaukset, kunnostusojitukset ja lumen auraukset. Suurin osa taimi-konhoitotöistä ja osa metsänviljelyistä on yrittäjien toteuttamia.

Sallan yhteismetsän uusin metsäsuun-nitelma valmistui v. 2015. Ensimmäinen metsätaloussuunnitelma valmistui tou-kokuussa 1936. Suunnitelman valmistu-misen jälkeen aloitettiin metsätaloustoi-minta. Sallan yhteismetsä valmistautuu juhlimaan 80-vuotista toimintaansa kulu-van vuoden aikana.

Tapio Sinkkilätoiminnanjohtaja

5

haLLInTO

Päätäntävaltaa yhteismetsässä käyttä-vät osakkaat kaksi kertaa vuodessa pi-dettävissä osakaskunnan varsinaisissa kokouksissa. Hoitokunta päättää vah-vistetun metsäsuunnitelman, toiminta-suunnitelman ja talousarvion sekä ohje-säännön puitteissa niistä yhteismetsän

asioista, jotka eivät lain mukaan kuulu osakunnan päätettäviin asioihin.

Sallan yhteismetsän hoitokuntaan ovat kuuluneet seuraavat osakaskunnan valit-semat henkilöt:

varsinainen jäsen osallistumis-% toimikausi varajäsenJumisko Timo 100 2013 – 2015 Vuorela ErkkiKarkkola Heikki 100 2013 – 2015 Kesälahti JuhaPohtila Jari 92 2014 – 2016 Kalliainen TarjaTörmänen Arto 100 2014 – 2016 Törmänen MauriViitala Reima 100 2015 – 2017 Hourula VesaVäisänen Jouni 50 2015 – 2017 Lahtela Hannu

Hoitokunnan puheenjohtajana toimi Timo Jumisko, varapuheenjohtajana Jari Poh-tila ja sihteerinä Marjaana Korpela. Hoi-

Yhteismetsän toimihenkilöt: toiminnanjohtaja Tapio Sinkkilä (1.3.1986 - ) metsätalousteknikko Pertti Kantola (1.8.1982 - )toimistonhoitaja Marjaana Korpela (1.7.2012 - )korjuuesimies Antti Lumijärvi (1.7.2015 - )metsäasiantuntija Vesa Tennilä (1.9.2015 - )

Osakaskunnan kokouksia on pidetty ohjesäännön määräämät kaksi kokous-ta. Kokouspöytäkirjoihin on merkitty 26 pykälää. Osakaskokoukseen osallistui maaliskuussa 67 ja joulukuussa 69 edus-tajaa.

Hoitokunnan kokouksia pidettiin kaksi-toista ja niissä kirjattiin pöytäkirjoihin 248 pykälää.

Tilintarkastajana toimi KPMG Oy, josta vastuullisena tarkastajana on toiminut Tapio Raappana, KHT, JHTT.

tokunnan johtoryhmän muodostivat pu-heenjohtajat ja toiminnanjohtaja.

6

Puukauppatoiminta oli Lapissa v. 2015 hankalaa. Kuitupuusta oli ylitarjontaa koko vuoden. Kuitupuun kauppatilan-netta vaikeuttivat tehtaiden huoltotyöt ja lakosta aiheutunut ylimääräinen alas-ajo. Tukkikauppaa helpotti Kemijärvellä aloittanut uusi sahalaitos. Uudesta sa-halaitoksesta huolimatta tukkipuuta tuli markkinoille enemmän kuin oli käyttöä. Solmittuja puukauppoja joiden luovutus oli sovittu tehtäväksi v. 2015 siirtyi seu-raavalle vuodelle ja osittain sen vuok-si puutavaravarasto oli vuoden lopulla suuri. Heikosta kauppatilanteesta huo-limatta Sallan yhteismetsän puutavaran luovutusmäärä oli historian suurin. Kos-ka kuitupuun kysyntä oli heikkoa, harven-nushakkuiden määrä laski edellisvuosis-ta noin 30 prosenttia. Sahapuun osuus luovutettavasta puutavarasta nousi 47,4 prosenttiin. Loppuvuoden luovutuksissa kuitupuu oli FSC-sertifioitua.

pUUTaVaRan MYYnTI

Puutavaravarasto oli tilikauden alkaes-sa 2 468 m3ja tilikauden päättyessä 11 824,8 m3, varaston arvo oli 125 589,69 euroa.

HakkuutaseOsakaskunnan vahvistama vuotuinen keskimääräinen hakkuusuunnite oli vuo-sille 2011 - 2014 75 000 m3 ja 1.1.2015 alkaen 115.000 m3. Tilikaudella on luo-vutettu puutavaraa kaikkiaan 87 528,2 m3, josta on hakkuujätepolttopuuta 297,7 m3. Hakkuusuunnitteen mukainen luovu-tusmäärä on 87 230,5 m3.

Talouskauden alusta 1.1.2011 tilikauden loppuun 31.12.2015 on luovutettu hak-kuusuunnitteen mukaista puutavaraa yhteensä 399 134,8 m3, joka on 96,2 prosenttia hakkuusuunnitteesta. Hak-kuusuunnitetta on alitettu 15 865,2 m3. Talouskausi päättyy 31.12.2020.

HANKINNAN LUOVUTETUT PUUTAVARALAJIT (%) vuosi mäntysahapuu kuusisahapuu kuitupuu muu2015 42,3 5,1 51,2 1,42014 38,5 4,5 55,3 1,72013 34,1 6,0 57,6 2,32012 30,5 5,7 62,9 0,92011 30,8 2,7 65,2 1,3

7

LUOVUTUSMÄÄRIEN (m3) OSUUS ERI PALSTOILTA v. 2015 (%) Naruska Tenniö Jauru Portti Oulanka OstoHankintamyynti 36,8 2,1 4,2 31,6 3,1 22,2Pystymyynti 100,0 - - - - 100,0

HAKKUUN PINTA-ALAT HAKKUUTAVOITTAIN v. 2010 -2015

LUOVUTETUT PUUTAVARALAJIMÄÄRÄT v. 2015 (m3) hankintamyynti pysty- lupakirja- yhteensä m3 myynti myyntimäntysahapuu 34 621,2 195,3 - 34 816,5 kuusisahapuu 4 140,5 843,7 - 4 984,2 havukuitupuu 35 732,5 3 857,6 82,0 39 672,1 koivukuitupuu 6 148,8 462,4 10,0 6 621,2 rakennuskelo 24,1 - - 24,1 muu puu 1 112,4 - 297,7 1 410,1 yhteensä 81 779,5 5 359,0 389,7 87528,2

8

METSÄnhOITOTYÖT

Metsänviljelyalueiden raivauksia toteu-tettiin 75 hehtaarin alueella. Harven-nushakkuu-alueiden ennakkoraivauksia tehtiin 297 hehtaarin alueella. Metsänuu-distamisen kustannukset olivat 215 233 euroa ja olivat edellisvuosien tasoa. Kos-tean kesän vuoksi suunnitellut kulotukset jäivät toteuttamatta.

Nuoren metsän kunnostusNuorissa metsissä tehtiin Kemera-kelpoi-sia harvennuksia yhteensä 387 hehtaa-ria. Lisäksi toteutettiin omin varoin taimi-konhoitoa 10 hehtaaria. Nuoren metsän hoidon kustannukset olivat 65 215 euroa.

Metsänviljelytöitä suoritettiin:Rahoituslaji Mä-istutus (ha) Ku-istutus (ha) Mä-kylvö (ha)Omin varoin 82,6 69,7 206,2Kemera 0,0 47,2 0,0Yhteensä 82,6 116,9 206,2

Maanpinnan käsittelyt:Rahoituslaji äestys (ha) metsäauraus (ha) mätästys (ha)Omin varoin 202,5 132,0 4,4Kemera 0,0 200,1 0,0Yhteensä 202,5 332,1 4,4

Kemera-avustuksia metsänviljelytöihin ja nuorenmetsän kunnostustöihin saatiin 88 292 euroa.

LannoitusPortin palstalla tehtiin metsien kasvatus-lannoitusta 75 hehtaarin alueella.

Suunnittelu- ja kulukorvauksetMetsäteiden rakentamisen suunnittelu-korvaukset olivat 55 485 euroa.

9

KUnnOSTUSOJITUSMoita-aapa tilan kunnostusojitushank-keet (n 10 hehtaaria) ojitus ja penger-tiet valmistuivat, mutta luovutus siirtyi v. 2016. Jaurun palstan kunnostusojitus-

suunnitelma valmistui. Moita-aavan to-teutuksen ja Jaurun palstan suunnittelun teki Metsäpalvelu Otso.

METSÄaUTOTIETMetsäpalvelu Otson toteuttamatSallan yhteismetsä on osallisena ostet-tujen tilojen kautta Suohkuttamavaaran ja Virranmännikönmetsäteiden peruspa-rannukseen. Kukasviidan metsätien pe-rusparannus päättyi ja Vaara-Tuohilam-men metsätie valmistuivat.

Yhteismetsän toteuttamatTenniön- ja Laijeselän metsäteiden pe-rusparannuksen toteutukset aloitettiin ja teiden runkotyöt valmistuivat. Lehto-vaaran ja Sainojan metsäteiden ja Astu-maojan perusparannuksen suunnitelmat ovat valmiit ja kemera-rahoitus hyväksyt-ty.

KIInTEISTÖTLisämaiden ja yhteismetsäosuuksien hankintaan ja niihin liittyviin kuluihin käy-tettiin varoja 853 705 euroa. Kiinteistö-kauppoja varten otettua lainaa on 1 480 000 euroa. Taseessa ostettujen ja vielä liittämättömien kiinteistöjen poistoarvo on 1 507 877euroa.

Yhteismetsän pinta-ala lisääntyi tili-vuoden aikana tehdyillä kaupoilla noin 971,2 hehtaarilla ja sopimuksilla alueen

liittämisestä yhteismetsään noin 960,7 hehtaarilla. Yhteismetsä myi yhden ton-tin Naruskajoen rantakaava-alueelta ja yhden tontin Joutsenlampi-Siskeli ranta-kaava-alueelta sekä neljä määräala Osto palstoilta. Määräaloista kertyi myyntitulo-ja 58 290 euroa. Myytyjen määräalojen pinta-ala oli noin 9,9 hehtaaria. Sallan yhteismetsän pinta-ala lisääntyi v. 2015 yhteensä noin 1 922 hehtaaria.

10

KIINTEISTÖMUUTOKSET v. 2015Kylä Tila RN:o Osaluku Pinta-alaKiinteistön tai yhteismetsäosuuksien hankintaAatsinki Hihnamaa 4:3 0,029400 56,66Ahola Tasala 22:12 0,003171 9,89Ahola Tasala 22:12 0,001228* Ahola Mattila 19:17 0,023800 49,03Alaperä Alanko 223:0 144,49Alaperä Rovanokka 226:0 91,29Alaperä Siulio 253:0 111,64Joutsijärvi Uusi-Purnu 23:2 11,01Kursu Erimaa (määräala) 59:8 ~ 36Kursu Sillanpää 50:0 ~64Märkäjärvi Hangasvaara 70:0 0,013100* 70,48Onkamo Petäjäinen 25:5 22,36Pahkakumpu Erola 8:1 0,037500 137,14Sallansivu Käpylä 76:5 24,53Sallansivu Kantola (4/14) 91:8 0,005966 Varvikko Ritvala 27:2 0,020700 53,84Varvikko Tammela 24:1 0,034900 73,85Varvikko Koivula (määräala) 3:2 0,013100 ~15Kursu Kemilä 64:3 0,004200® Saija Koskela 29:0 0,006500 Saija Jokela 55:1 0,004000 Saija Kivelä 18:19 0,014700 ® Värriön yhteismetsä *Liesjoen yhteismetsä

11

Yhteismetsän pinta-ala lisääntyi tili-vuoden aikana tehdyillä kaupoilla noin 971,2 hehtaarilla ja sopimuksilla alueen liittämisestä yhteismetsään noin 960,7 hehtaarilla. Yhteismetsä myi yhden ton-tin Naruskajoen rantakaava-alueelta ja yhden tontin Joutsenlampi-Siskeli ranta-kaava-alueelta sekä neljä määräala Osto palstoilta. Määräaloista kertyi myyntitulo-ja 58 290 euroa. Myytyjen määräalojen pinta-ala oli noin 9,9 hehtaaria. Sallan yhteismetsän pinta-ala lisääntyi v. 2015 yhteensä noin 1 922 hehtaaria.

Sallan yhteismetsän omistamia kiinteis-töjä, joita ei ole tarkoitus liittää yhteismet-sän osakaskunnan alueeseen ovat: Suo-jala 8:5 (1826 m2), Pikkukaaperi 63:38 (32,17 ha) ja Osto-Isola 4:64 (855,6 ha).

12

Kiinteistön liittäminen yhteismetsäosuuksia vastaanAatsinki Rissanen 27:10 ~247,6Hautajärvi Simola 25:5 ~215,0Hietajärvi Mäenranta 12:6 ~ 53,4Pahkakumpu Jussila 12:3 52,12Räisälä Kallio 52:2 ~95,5Salmivaara Sinikangas 53:11 ~90,0Salmivaara Harjula 29:3 ~72,0Selkälä Tervala 5:7 53,08Tuohikylä Tuorevaara 9:2 53,77Varvikko Naapuri 1:5 27,93

Määräalan myynnit ja tilusvaihtoSelkälä Nilipalo 29:0 ~1,0Yhteismetsä ostop. Ym 2:0 ~5,3Yhteismetsä ostop. Ym 2:0 ~1,0Varvikko Ritvala 27:2 ~1,5Kaava-alueet tontit (2 kpl) ~1,1

Sallan yhteismetsän osakaskunnalle hankituista kiinteistöistä liitettiin yhteis-metsän alueeseen Joensuu 732-416-65-39 tila (7,986 ha). Kiinteistörekisterin mukaan yhteismetsän alueen pinta-ala oli 59 449,4 hehtaaria.

Sallan yhteismetsän osakaskunnalle hankittuja kiinteistöjä jotka tullaan liittä-mään yhteismetsän alueeseen ovat:

kiinteistötunnus tilan nimi p-ala614-420-5-1 Uusi-Harjula 9,86732-402-19-35-M601 Joutsenlampi 14,2732-402-40-0 Ojala 54,02732-402-47-0 Losokangas 55,40732-407-15-23 Kangas (m-ala) 72,5732-407-59-11 Osto-Matintila 33,01

Liitettävien kiinteistöjen yhteispinta-ala on noin 1480 hehtaaria.

Kiinteistöjen liittämisiä yhteismetsä-osuuksia vastaan tehtiin 10 tilalle. Pin-ta-ala kasvoi liittämisien johdosta noin 960 hehtaaria.

Sallan yhteismetsän osakaskunnan omis-tamien kiinteistöjen yhteismetsään liittä-mättömät osuudet omaan yhteismetsään olivat 31.12.2014 yhteensä 0,847037 os-alukua. Yhteismetsäosuuksien kokonai-sosaluku yllä olevien kauppojen ja sopi-musten jälkeen on 40,145948.

Värriön yhteismetsän osuuksia Sallan yhteismetsällä on 0,028733 osalukua. Osuudet ovat osakaskunnan omistamilla Osto-Isola tilalla 0,015400 osalukua, Ke-sälahti I 4:2 tilalla 0,009133 osalukua ja Kemilä 64:3 tilalla 0,0042 osalukua.

Liesijoen yhteismetsäosuuksia Sallan yhteismetsällä on 0,026828 osalukua. Osuudet ovat Osto-Isola tilalla 0,0125 osalukua, Hangasvaara tilalla 0,0131 os-alukua ja Tasala tilalla 0,001228.

YHTEISMETSÄN PINTA-ALAN, OSAKASTILOJEN JA OSUUKSIEN KEHITYSvuosi pinta-ala osakastiloja osuusluku/ osakkuuksia kokonais- (ha) (kpl) tila (kpl) osaluku1936 55 132 535 0,0993 535 53,1374001964 49 987 769 0,0627 48,2225001979 51 018 1144 0,0414 47,3229002005 55 519 1508 0,0274 2743 41,3573252015 64 360 1539 0,0261 2818 40,145948

Sallan yhteismetsän pinta-ala oli vuonna 1936 valmistuneen metsäsuunnitelman mukaan 55.132,5 hehtaaria. Toisen maa-ilmansodan ja asutuksen seurauksena pinta-ala pienentyi 25.137,2 hehtaariin. Osa alueluovutuksessa rajan taakse jääneistä yhteismetsäalueista korvattiin

useille tiloille rahana (4,9149 manttaalia). Vastikemaiden saannin jälkeen pinta-ala oli 49.987,5 hehtaaria.

Tilivuoden 2015 lopussa Sallan yhteis-metsän pinta-ala oli 64 360 hehtaaria.

13

732-407-59-12 Osto-Teuvo 56,70732-409-19-25 Ponnovaara 36,44732-409-28-50 Tupala I 23,17732-413-29-13 Honka 169,90732-413-38-0 Sivuaapa 89,08732-413-5-1 Junttila 92,20732-413-5-5 Pattasvaara 102,35732-414-29-0 Nilipalo 224,90732-415-5-6 Harjula 94,56732-416-81-16 Palokangas 112,20732-416-81-17 Siirtola 22,70732-417-21-0 Yliheikkilä 126,22732-417-34-0 Ylisirola 48,02732-422-59-0 Mattila II 42,19

KaLaSTUSKalastuslupatuotot olivat 3 455 euroa, kalastusalueiden käyttökorvauksia ja vie-hekalastus-maksuja saatiin 226 euroa. Kalavesien vuokratulot olivat 474 euroa. Siianpoikasia istutettiin 13 000 kappalet-ta ja taimenen poikasia 1 000 kappaletta. Kalanpoikaset ja istutuskulut olivat 4 029 euroa. Kalastukselle merkittävien vesien kunto on hyvä tai tyydyttävä Saukkojär-veä lukuun ottamatta. Naruskajoen kala-kannan kehittämisen-hanke selvitti mah-dollisuuksia parantaa joen kalakannan

tilaa. Naruskajoen kalastuksen vieheka-lastuslupien myynti on annettu Ylikemin kalastusalueen hoidettavaksi. Naruska-järven vesialue on vuokrattu 20-vuoden vuokrasopimuksella rantakaava-alueen mökkiläisten perustamalle kalastus-yh-tymälle 31.12.2029 saakka. Sätsijärvi tuli Sallan yhteismetsän omistukseen tilakaupalla v. 2011 Metsähallitukselta. Sätsijärven edellisen omistajan aikana tehty vuokrasopimus jatkuu 31.12.2030 saakka.

MUU TOIMInTa YmpäristötukikohteetYmpäristötukikohteita inventoitiin tilikau-den aikana noin 40 hehtaaria. Sopimuk-sen teko ja korvauspäätökset siirtyivät vuodelle 2016.FSC-metsäsertifiointiSallan yhteismetsän toiminta ja metsät auditoitiin kesällä ja marraskuussa yh-teismetsä liittyi Metsä Groupin FSC-ryh-mäsertifikaattiin. FSC-sertifiointi edel-lyttää, että metsämaasta vähintään viisi prosenttia on täysin suojeltu ja vähintään viisi prosenttia on erityishakkuiden koh-teina. Metsäpäivä alakoululaisilleSallan yhteismetsä järjesti yhdessä Met-säkonepalvelu Hautajärvi Oy:n ja Pons-

sen kanssa metsäpäivän Sallan ala-koululaisille. Tapahtumaan osallistui 97 koululaista opettajineen. MetsäillatMetsänomistajille järjestettiin metsäilta Hautajärvellä, Kotalassa, Kursussa ja Sallassa. Tapahtumiin osallistui 52 met-sänomistajaa.

METSÄSTYS Metsästyslupien ja hirvenmetsästysoi-keuksien myynnin tuotto oli 116 273,64 euroa. Hirvenmetsästysoikeuksia saatiin 54 aikuiselle ja 32 vasalle. Hirvenmetsästyksen, riistanhoidon ja lu-pamyynnin välityksen kulut olivat 5 393 euroa.

Metson soidinalueen hoito- ja käyttö-suunnitelmia on laadittu Naruskan (300 ha), Jaurun (440 ha), Portin (260 ha) ja Oulangan (240 ha) palstoille. Naruskan palstalla sijaitseva riistakolmion lasken-tareitillä tehtiin talvilaskenta. Yhteismet-sän hankkimia nuolukiviä levitettiin yh-teismetsän palstoille.

15

TULOSLaSKELMa 1.1. – 31.12.2015

1.1. – 31.12.2015 1.1. – 31.12.2014Puutavaran myynti 3 993 544,54 3 645 204,89 Muu myynti 6 584,99 3 989,01 LIIKEVAIHTO 4 000 129,53 3 649 193,90 Puutavaran hankintakulut 1 514 861,65 1 469 457,26 Muun hankinnan kulut 7 257,27 4 047,88 BRUTTOKATE 2 478 010,61 2 175 688,76 Metsänhoitotyöt sekä metsäteiden kunnossapito 350 798,72 279 034,44 Hallinto ja toimihenkilöt 363 708,86 280 163,22 Toiminnan muut kulut 61 399,92 91 059,80 KULUT YHTEENSÄ 775 907,50 650 257,46 Toiminnan muut tuotot 282 652,73 269 698,92 Poistot 240 300,75 423 977,70 LIIKEVOITTO 1 744 455,09 1 371 152,52 Rahoitustuotot 130 219,20 105 571,78 Rahoituskulut 27 707,61 26 222,77 Muut tuotot 107 497,11 54 683,37 Satunnaiset kulut/tuotot 0,00 229 675,39 VOITTO 1 954 463,79 1 734 860,29 ennen varauksia ja veroja Varausten muutos 400 000,00 400 000,00 Välittömät verot 414 850,63 388 417,90 TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO 1 139 613,16 946 442,39

TaSE 31.12.2015VASTAAVAA 31.12.2015 31.12.2014PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet 1 599,57 3 770,85Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet 486 473,86 448 624,07 Liitettävät maa- ja vesialueet 1 507 877,63 894 482,45Ostetut ym-osuudet 659 169,20 640 470,97 Rakennukset 340 655,22 355 794,42 Sähkönsiirtoverkko 439,73 586,25 Sähköliittymä 2060,30 2060,30 Kaava-alueet 26 874,74 370 029,99 34 472,78 392 913,75 Koneet ja kalusto 9 161,95 12 449,28 Metsätiet ja -ojat 217 664,21 197 356,11

Sijoitukset Osakkeet ja osuudet 106 135,70 3 666,00 Lapin villitaimen osuusk. 1 000,00 1 000,00 Metsäliitto jäsensijoitus 187 486,65 294 622,35 187 486,65 192 152,65

VAIHTUVAT VASTAAVAT

Vaihto-omaisuus puutavaravarasto 125 589,69 21407,28 muu vaihto-omaisuus 65 334,65 190 924,34 84 988,09 106 395,37Lyhytaikaiset saamiset myyntisaamiset 802 592,40 691 106,33 siirtosaamiset 193 515,79 17 767,01Rahoitusomaisuus Metsäliitto A-lisäosuudet 548 285,00 498 285,00Rahat ja pankkisaamiset 1 453 027,88 2 394 895,72 VASTAAVAA 6 734 944,17 6 490 669,56

VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA tilikauden alussa 3 870 346,19 4 017 185,65 jaettu osakkaille -1 097 193,92 -1 093 281,85 tilikauden tulos 1 139 613,16 3 912 765,43 946 442,39 3 870 346,19 Varaukset menovaraus 800 000,00 400 000,00

VIERAS PÄÄOMApitkäaikainen lainat rahoituslaitoksilta 1 280 000,00 1 380 000,00lyhytaikainen lainat rahalaitoksilta 200 000,00 200 000,00 muut ennakkomaksut 704,55 32 613,66 ostovelat 112 127,55 182 725,72 siirtovelat 386 843,90 360 112,19 jako-osuusvelat 42 502,74 742 178,74 64 871,80 840 323,37 VASTATTAVAA 6 734 944,17 6 490 669,56

16

17

TILInpÄÄTÖKSEn 31.12.2015 LIITETIEdOTKäyttöomaisuuden ja muiden pitkävaikutteisten menojen muutoksetAINEETTOMAT OIKEUDETAtk-ohjelmat 3 770,85- poisto 2 171,28Tilikauden lopussa 1 599,57 AINEELLISET HYÖDYKKEET JA YHTEISMETSÄOSUUDETMaa- ja vesialueet 448 624,07+ lisäys 37 849,79 Tilikauden lopussa 486 473,86 Maa- ja vesialueet (liitettävät) 894 482,45+ lisäys 641 526,29 - 28 131,11 Tilikauden lopussa 1 507 877,63

Ostetut yhteismetsä-osuudet 640 470,97+ lisäys 202 460,43 - poisto 183 762,20Tilikauden lopussa 659 169,20

Rakennukset ja rakennelmat 392 913,75- poisto 4 % 13 021,92- poisto 7 % 2 117,28- poisto 25 % 146,52- tasapoisto 10 v 7 598,04Tilikauden lopussa 370 029,99

Koneet ja kalusto 12 449,28- poisto 25 % 3 287,33Tilikauden lopussa 9 161,95

Metsäojat ja –tiet (1991 -) 197 356,11+ lisäys 48 504,28- poisto 15 % 28 196,18Tilikauden lopussa 217 664,21

PITKÄAIKAISET SIJOITUKSETMetsäliiton osuusmaksu 187 486,65P-S metsämarkkinat 3 666,00+ lisäys 102 469,70 106 135,70Lapin villitaimen osuuskunta 1 000,00Tilikauden lopussa 294 622,35 VAIHTO-OMAISUUS

Puutavaravarasto 21 407,28+ lisäys 104 182,41Tilikauden lopussa 125 589,69 Siemenvarasto 13 649,87- vähennys 8 012,04 Tilikauden lopussa 5 637,83

Maa- ja kiviaines 71 338,22-vähennys 11 641,40Tilikauden lopussa 59 696,82

SAAMISETMyyntisaamiset 751 747,13Siirtosaamiset 50 845,27Verosaaminen 188 284,13Muut saamiset 5 231,66 996 108,19

RAHOITUSARVOPAPERITMetsäliiton A-lisäosuudet 498 285,00+ - muutos 50 000,00Tilikauden lopussa 548 285,00 VAPAAEHTOISET VARAUKSETMenovaraus 2014 400 000,00 Menovaraus 2015 400 000,00 800 000,00

Henkilöstökulut 1.1. – 31.12.2015 1.1. – 31.12.2014Hoitokunnan palkkiot 23 760,00 22 770,00Palkat 287 059,43 213 428,29Eläkekulut 50 680,95 41 891,93Muut henkilösivukulut 9 358,93 8 111,79Yhteensä 370 859,31 286 202,01

SopimusvastuutSallan yhteismetsä on mukana sopi-muksessa, jossa se muiden yksityis-metsätaloudessa työnantajina toimivien edistämisjärjestöjen kanssa on yhteis-vastuullisesti sopinut toimihenkilöiden Tel-peruseläketurvaa täydentävästä Elä-ke-Tapion lisäeläkejärjestelyistä.

Sopimuksen mukaisesti yhteismetsä on sitoutunut maksamaan Eläke-Tapion elä-kesäännön mukaan määräytyvän, vuo-sittain päätettävän vuosimaksun. Työn-antajille määrättävillä maksuilla katetaan

vuosittaiset eläkemenot ja eläkejärjestel-män hoidosta aiheutuvat kustannukset.

Eläkesääntö suljettiin ja sen mukai-set eläke-edut jäädytettiin 1.7.1993 lu-kien. Korkeimman oikeuden päätöksel-lä 12.7.2004 em. päätös on purettu ja lisäeläke velvoitetaan suorittamaan eläk-keensaajalle Tel-indeksillä korotettuna.

Annetut vakuudetOmien lainojen vakuudeksi on annettu kiinteistökiinnitykseksi 800 000 euroa.

18

TILINTARKASTUSKERTOMUSSallan yhteismetsän osakkailleOlemme tilintarkastaneet Sallan yhteismetsän kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallin-non tilikaudelta 1.1. - 31.12.2015. Tilinpäätös sisältää taseen, tuloslaskelman ja liitetiedot.

Hoitokunnan ja toiminnanjohtajan vastuuHoitokunta ja toiminnanjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hoitokunnan ja toiminnanjohtajan vastaavat kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toiminnanjohtaja siitä, että kirjanpito on lain-mukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty.

Tilintarkastajan velvollisuudetVelvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olem-me suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä ti-lintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuul-lisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko hoitokunnan jäsenet tai toiminnanjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seura-ta vahingonkorvausvelvollisuus yhteismetsää kohtaan, taikka rikkoneet yhteismetsälakia tai ohjesääntöä.Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen toiminta-kertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyy-den riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvoidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhteismetsässä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakerto-muksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olo-suhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhteismetsän sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioi-den kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen.Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

LausuntoLausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien ti-linpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhteismetsän toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia.

Sallassa 8. maaliskuuta 2016KPMG Ab

Sallan yhteismetsäKuusamontie 2598900 SALLA

Puhelin 040-676 5600www.sallanyhteismetsa.fi