Salhia Speaks Italian 2012

58
Salhia Speaks Italian 2012

description

Salhia Speaks Italian 2012: the book

Transcript of Salhia Speaks Italian 2012

Page 1: Salhia Speaks Italian 2012

Salhia Speaks Italian2012

Page 2: Salhia Speaks Italian 2012
Page 3: Salhia Speaks Italian 2012

Organised by Sartoria Italia

Page 4: Salhia Speaks Italian 2012

Message from the Italian AmbassadorH.E. Fabrizio Nicoletti

Page 5: Salhia Speaks Italian 2012

Message from the founder of Sartoria Italia Mr. Alain Roncoletta

I would like to thank H.E. Fabrizio Nicoletti for supporting my initiative. I would also like to thank the sponsors who allowed the realization of the event. Not to forget, the participants who animated and coloured the Salhia complex all the week through the workshops and elegantly showcased the refined manufacture of their precious pieces.Last but not least, I would like to thank the Salhia Complex for hosting the event in its fine-looking premises, a framework that was considered most suitable for our initiative.And thus, we have achieved the objectives that we have set at the start of the event:- Showcasing the various cultural expressions of the “Bel Paese”, Italy, through selected pieces but also through live demonstrations for the working techniques that continue to make the Made in Italy stamp as prestigious as it is;- In the same context, bringing smiles and happiness to the children of the “Al Kharafi Activity Kids Center”, through engaging them in the decorations of the ceramic pieces together with our painters;- Promoting an image of Italy which is new to some, that is the strong commitment to supporting the medical research. That was done through the participation for the first time in the G.C.C. of the non-profit organization “Telethon Italia” with the presence of Dr. Francesca Pasinelli. A foundation that fights for all the children in the world stepping up the challenge of beating the rare genetic diseases, in a marathon against time...- And, finally, the charity initiative to support the efforts of the “Al Kharafi Activity Kids Centre”.I would also like to mention the closing ceremony crowned by the much-talked about talented young Kuwaiti opera singer, Rahmani, performing famous lyrical interpretations of the most notable and prestigious voices of the Italian music. The audience was dazzled. In this context, the generosity of the Kuwaiti people was highly demonstrated, through the charity auction, a true will to offer a better future for their children and all the children of the world.In light of this, I believe the event was highly successful in uniting the pleasures to the eyes and the delights to the taste through the desire to give and do more for the future generations that are our children.Thank You also to our visitors and I look forward to seeing each other during “Salhia Speaks Italian 2013”.

Message from the Italian AmbassadorH.E. Fabrizio Nicoletti

Page 6: Salhia Speaks Italian 2012

The Opening

Page 7: Salhia Speaks Italian 2012

The Workshop

Page 8: Salhia Speaks Italian 2012

The Gala Dinner

Page 9: Salhia Speaks Italian 2012

Our initiatives

Page 10: Salhia Speaks Italian 2012

Al Kharafi Activity Kids Center is the first of its kind in the Gulf

Region and the Middle East. It gives disabled children the chance

to learn through play and have fun within a safe and enjoyable

environment. Play is vital for a child's development and well-being.

It is one of the natural rights of children in general and disabled

kids in specific.

The center also helps children and their peers play whilst

developing their physical, emotional, social, and verbal abilities.

All children will experience healthy socialization and

communication in a nurturing non-discriminatory environment.

Al Kharafi center provides various services for special needs

kids, where concentration is focused on abilities rather than

disabilities. Programs are then delivered to develop and habilitate

the child’s abilities, to lead a normal lifestyle within the community

Sanad Kuwaiti Foundation for Disabled Children Mobarak Al-Abdullah Al Jaber, Block 6, Street 1 - [email protected] - www.kharafi-akc.org.kw

Tel : 25396278/9 - fax : 25396271

SENSORY ROOMS

The center is well known for its specially designed “Sensory

Rooms” , an umbrella term used to categorize a broad variety of

therapeutic spaces specifically designed and utilized to promote

self-organization, sensory integration and positive change. The

White and Dark Sensory Rooms help create a safe space to

facilitate the therapeutic alliance between objects and children. It

provides an opportunity to implement effective treatment

strategies, as well as host other therapeutic exchanges to teach

skills, offer various sensory integration, and visual exercises.

A multisensory room can also engage children to learn and

develop through play from following bright lights, shapes and

patterns, or even pressing buttons to make the sensory room

change color or music.

AL KHARAFI ACTIVITY

KIDS CENTER

Page 11: Salhia Speaks Italian 2012
Page 12: Salhia Speaks Italian 2012
Page 13: Salhia Speaks Italian 2012

The participants

Page 14: Salhia Speaks Italian 2012

172

“LORO PIANA BABY CASHMERE®”

www.loropiana.com

[email protected] 1 12/12/11 19:47

Page 15: Salhia Speaks Italian 2012

172

“LORO PIANA BABY CASHMERE®”

www.loropiana.com

[email protected] 1 12/12/11 19:47

Page 16: Salhia Speaks Italian 2012

www.sartoria.progitalia.com - [email protected]

Page 17: Salhia Speaks Italian 2012
Page 18: Salhia Speaks Italian 2012

LUXURY CLASSIC FURNITURE

Vimercat i Class ic Forni turev ia Calabr ia , 30/32 - 20821 Meda (mb) - I ta ly - C.P. /P.O. Box 151te l . +39 0362 70023 - fax +39 0362 340523serv iz io .c l ient i@vimercat imeda . i t - export@vimercat imeda . i t

www.vimercatimeda.it - www.vimercatimeda.it/blog

Middle East Off iceSartor ia I ta l iaAla in Roncolet ta : t e l . 00965 97372900 - ar.v imercat i@gmai l . com

Page 19: Salhia Speaks Italian 2012

LUXURY CLASSIC FURNITURE

Vimercat i Class ic Forni turev ia Calabr ia , 30/32 - 20821 Meda (mb) - I ta ly - C.P. /P.O. Box 151te l . +39 0362 70023 - fax +39 0362 340523serv iz io .c l ient i@vimercat imeda . i t - export@vimercat imeda . i t

www.vimercatimeda.it - www.vimercatimeda.it/blog

Middle East Off iceSartor ia I ta l iaAla in Roncolet ta : t e l . 00965 97372900 - ar.v imercat i@gmai l . com

Page 20: Salhia Speaks Italian 2012

www.

andc

omm

unic

atio

n.it

www.giada-design.com

Sartoria Italia: +965 67639309

Macroevo. The luxury game.

Hard wood, precious metals and gemstones:

a top class game for top class people.

sg111464_D2_ADV_26x21.indd 1 22-12-2011 9:58:57

Page 21: Salhia Speaks Italian 2012

www.

andc

omm

unic

atio

n.it

www.giada-design.com

Sartoria Italia: +965 67639309

Macroevo. The luxury game.

Hard wood, precious metals and gemstones:

a top class game for top class people.

sg111464_D2_ADV_26x21.indd 1 22-12-2011 9:58:57

Page 22: Salhia Speaks Italian 2012
Page 23: Salhia Speaks Italian 2012

WHEN LUXURY DEFINES A NEW STYLE.Luxury defined is “a state of absolute fulfilment that encompasses all senses”.

Luxury lives in art, places, exquisite things and in our awareness of being unique.Luxury belongs to the world of pleasure, where it is innate.

Teckell® redefines the concept of luxury suggesting a new attitude to exclusive life: “luxury is a game to play”

Sartoria Italia: [email protected] - Tel. 00965 67639309

Page 24: Salhia Speaks Italian 2012

A Maserati is many things. It is luxury in its most refined and exclusive form. It is the most captivating Italian style that stirs the emotions while never compromising comfort and driving pleasure. Whether it is the Quattroporte, GranCabrio, GranTurismo or the super-sporty GranTurismo MC Stradale, each model is a unique synthesis of class and impeccable

engineering. Choosing a Maserati means becoming part of a world where the car is an expression of creativity and talent, where there is a passion for excellence and where safety and respect for the environment are core values. For more information on the range and all the latest Maserati news and initiatives, visit www.maserati.com

GRANCABRIO SPORT GRANTURISMO - GRANTURISMO S - GRANTURISMO S AUTOMATIC - GRANTURISMO MC STRADALE.THE CURRENT MASERATI RANGE: QUATTROPORTE - QUATTROPORTE S - QUATTROPORTE SPORT GT S - GRANCABRIO -

THE MASERATI RANGE. A PERFECT BLEND OF CLASS, TECHNOLOGY AND DESIGN

Page 25: Salhia Speaks Italian 2012

A Maserati is many things. It is luxury in its most refined and exclusive form. It is the most captivating Italian style that stirs the emotions while never compromising comfort and driving pleasure. Whether it is the Quattroporte, GranCabrio, GranTurismo or the super-sporty GranTurismo MC Stradale, each model is a unique synthesis of class and impeccable

engineering. Choosing a Maserati means becoming part of a world where the car is an expression of creativity and talent, where there is a passion for excellence and where safety and respect for the environment are core values. For more information on the range and all the latest Maserati news and initiatives, visit www.maserati.com

GRANCABRIO SPORT GRANTURISMO - GRANTURISMO S - GRANTURISMO S AUTOMATIC - GRANTURISMO MC STRADALE.THE CURRENT MASERATI RANGE: QUATTROPORTE - QUATTROPORTE S - QUATTROPORTE SPORT GT S - GRANCABRIO -

THE MASERATI RANGE. A PERFECT BLEND OF CLASS, TECHNOLOGY AND DESIGN

Sartoria Italia: [email protected] - Tel. 00965 67639309

Page 26: Salhia Speaks Italian 2012

Via Faiano - CASTELLI (TE) - ITALY Tel/Fax +39 0861979390

[email protected] www.ceramichefaiani.it

PRODUZIONE CERAMICA D'ARTEAntonietta Faiani

“handmade” since 1991

ww

w.ce

ram

ichef

aian

i.it

Sartoria Italia: [email protected] - Tel. 00965 67639309

Page 27: Salhia Speaks Italian 2012
Page 28: Salhia Speaks Italian 2012

ww

w.c

anal

i.it

Official groomer of the master of ceremony

Page 29: Salhia Speaks Italian 2012

ww

w.c

anal

i.it

Page 30: Salhia Speaks Italian 2012

Salhiya ComplexGround Floor Shop 3222446060/22448080

sergiorossi.com

Page 31: Salhia Speaks Italian 2012

Salhiya ComplexGround Floor Shop 3222446060/22448080

sergiorossi.com

Page 32: Salhia Speaks Italian 2012
Page 33: Salhia Speaks Italian 2012

Sartoria Italia: [email protected] - Tel. 00965 67639309

Page 34: Salhia Speaks Italian 2012
Page 35: Salhia Speaks Italian 2012

Our Gourmets

Page 36: Salhia Speaks Italian 2012

Sartoria Italia: [email protected] - Tel. 00965 67639309

Page 37: Salhia Speaks Italian 2012

Sartoria [email protected]. 00965 67639309

Page 38: Salhia Speaks Italian 2012

silvi sabina sapori:silvi sabina sapori 6-02-2012 14:29 Pagina 1

Page 39: Salhia Speaks Italian 2012

Very Italian Tea Passion

Sartoria [email protected]. 00965 67639309

www.laviadelte.com

Pubblicità Kuwait.indd 1 03/02/12 16:56

Page 40: Salhia Speaks Italian 2012

[email protected]

+965 944 34 104

www.solopn.com

Kuwait City - Sharq

@SoloPN

a trip to Napoli...

[email protected] - Kuwait +965 67639309

Page 41: Salhia Speaks Italian 2012

[email protected]

+965 944 34 104

www.solopn.com

Kuwait City - Sharq

@SoloPN

a trip to Napoli...

[email protected] - Kuwait +965 67639309

Page 42: Salhia Speaks Italian 2012

Partners and Sponsors

Page 43: Salhia Speaks Italian 2012
Page 44: Salhia Speaks Italian 2012

Be it the breathtaking views from Kuwait’s highest ballroom Al Thuraya, or the magnificence of the 1,500-capacity Al Jahra, or the flexibility of our 5 elegant meeting rooms – we have nearly 18,000 square feet of event space that can be molded for banquets, exhibitions or conferences of any kind. With Kuwait’s finest Outside Catering options and a world-class events team, be assured that your event at JW Marriott Kuwait City will be an unforgettable experience.

Events by JW

JW Marriott Kuwait City HotelAl Shuhada StreetP.O. Box 26302, Safat 13124, KuwaitTel: (965) 22455550, Fax: (965) 22438391www.jwmarriottkuwaithotel.com www.diningatjwmarriottkuwait.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

JW Italian Mag ad 5Jan12 copy.pdf 1/5/12 11:01:19 AM

Page 45: Salhia Speaks Italian 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

26X21.ai 1 1/31/12 3:45 PM

Page 46: Salhia Speaks Italian 2012
Page 47: Salhia Speaks Italian 2012

THINKING AHEAD – MOVING FORWARD. . . in Mi lan and Kuwait C ity

Hellmann Worldwide Logistics is a family run business with offices in more than 150 countries around the world. Our proximity to our customers is what allows us to build long-lasting partnerships and tailor made solutions for all your logistic needs. To learn more go to: www.hellmann.net

Page 48: Salhia Speaks Italian 2012

Inter ior Design ShowroomAl Ostoura Interior Design Showroom | Sahab Tower | Salhiya | Kuwait City | Tel. +965 22467871/5

Architecture has always made its presence felt in fashion and vice versa,even back in the days of Coco Chanel Coco Chanel who once said:

In the same spirit, Al Ostoura Interior Design is using its familiarity with fashion and design to partner with its clients in creating more contemporary and fashionable personal and commercial spaces.

Al Ostoura is the official agent of the Poltrona Frau Group which carries such prestigious furniture brands as furniture brands as Poltrona Frau, Alias, Cappelini, Cassina, Gufram, Thonet.

With Driade, Vitra, Venini and Zanotta as well, Al Ostoura can provide its customers with all the most sought-after and iconic pieces designed and specified by the most famous designers and architects worldwide.

From Interior Design to actual contracting and From Interior Design to actual contracting and execution, Al Ostoura makes it easy for its clients to realize their goals in a timely manner with the highest quality finishes.

Fashion is Architecture – it is a matter of Proportions

““

Page 49: Salhia Speaks Italian 2012

Inter ior Design ShowroomAl Ostoura Interior Design Showroom | Sahab Tower | Salhiya | Kuwait City | Tel. +965 22467871/5

Architecture has always made its presence felt in fashion and vice versa,even back in the days of Coco Chanel Coco Chanel who once said:

In the same spirit, Al Ostoura Interior Design is using its familiarity with fashion and design to partner with its clients in creating more contemporary and fashionable personal and commercial spaces.

Al Ostoura is the official agent of the Poltrona Frau Group which carries such prestigious furniture brands as furniture brands as Poltrona Frau, Alias, Cappelini, Cassina, Gufram, Thonet.

With Driade, Vitra, Venini and Zanotta as well, Al Ostoura can provide its customers with all the most sought-after and iconic pieces designed and specified by the most famous designers and architects worldwide.

From Interior Design to actual contracting and From Interior Design to actual contracting and execution, Al Ostoura makes it easy for its clients to realize their goals in a timely manner with the highest quality finishes.

Fashion is Architecture – it is a matter of Proportions

““

Page 50: Salhia Speaks Italian 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ads for Rome & Milan_family.pdf 1 2/1/12 9:06 AM

MERCATO DEL GOLFO GULF MARKETS GENERAL TRADING & CONTRACTING CO WLL

Our Services

- Construction and Building - Food Logistics - Logistics, Transport and Security - Service Supplies - Warehousing - Manpower Supplies

Website: www.mercatodelgolfo.com Email: [email protected]

HACCP ISO 22000:2005

Page 51: Salhia Speaks Italian 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ads for Rome & Milan_family.pdf 1 2/1/12 9:06 AM

Page 52: Salhia Speaks Italian 2012

Tel: +965 25741441/2 Fax: +965 25741440 E-mail: [email protected]

Page 53: Salhia Speaks Italian 2012
Page 54: Salhia Speaks Italian 2012
Page 55: Salhia Speaks Italian 2012

KIBGKuwait Italian Business Group

[email protected]

Page 56: Salhia Speaks Italian 2012
Page 57: Salhia Speaks Italian 2012
Page 58: Salhia Speaks Italian 2012

+965 67639309 - [email protected]