SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ...

13
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻴﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺩﺧﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺜﺮﻭﺓ/ ﻟﻠﻤﺮﺗﺒﺎﺕ-: ﺍﻷﺗﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻋﺪﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻫﺬﺍ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻤﻮﻝ ﻛﻞ ﻳﻠﺘﺰﻡ. ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺩﺧﻠﻪ ﺍﻗﺘﺼﺮ ﺇﺫﺍ-١ . ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻪ ﺍﻻﻑ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﺧﻠﻪ ﺻﺎﻓﻲ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻢ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺜﺮﻭﺓ ﺇﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺩﺧﻠﻪ ﺍﻗﺘﺼﺮ ﺇﺫﺍ-٢ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺩﺧﻠﻪ ﺻﺎﻓﻲ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻢ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺜﺮﻭﺓ ﺇﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﺧﻠﻪ ﺍﻗﺘﺼﺮ ﺇﺫﺍ-٣ . ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺟﻨﻴﻪ ﺍﻻﻑ ﺧﻤﺴﺔ: ﻣﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﺇﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻋﻠﻲ ﺑﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﻫﺬﺍ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺣﺠﺰﺗﻨﻔﻴﺬﻱ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺣﻖ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺅﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻦ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺃﻭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺩﻭﻥ، ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ. ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺳﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ. ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺎﺕ. ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺜﺮﻭﺓ ﺇﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻟﻤﻠﺨﺺ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﺍﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﺣﺮﺹ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺗﻮﻗﻴﻌﻚ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﺭﻳﺔ ﺑﺨﺎﺗﻢ ﻣﺨﺘﻮﻣﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ. ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﻳﻠﺘﺰﻡ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺪﺩﺓ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﺳﺘﻨﺰﺍﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻳﻮﻡ ﺫﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻨﺰﺍﻝ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺪﻝ ﺿﺮﻳﺒﻰ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓﻰ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ. ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻄﻌﻪ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺎﺕ ﻭﺿﺮﻳﺒﻪ ﺍﻻﺻﻠﻰ ﺍﻻﻗﺮﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺴﺪﺩﺓ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻭﻋﺎﺋﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﺑﺎﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﻳﺘﻌﻴﻦ. ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻋﻠﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻹﻧﺘﻬﺎء ﺗﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﺑﺮﻳﻞ ﺃﻭﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻳﻘﺪﻡ. ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ- - -١ -٢ -٣ -٤ -٥ ﺇﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺇﻗﺮﺍﺭﺍﺕ( (٢٧ ٢٧) ) ﺭﻗﻢ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﻫﺬﺍ ﻳﻮﺯﻉ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺗﻮﺍﻓﺮﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ. ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻳﺔ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻦ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮﻱ ﺭﺑﻂ ﺇﺟﺮﺍء ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻋﺪﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻹﻗﺮﺍﺭﻩ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ. ﻟﻺﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺆﻳﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﻘﺪﻡ ﻃﻠﺐ ﻋﻠﻲ ﺑﻨﺎء ﻳﻮﻣﺎ ﺳﺘﻴﻦ ﻣﺪﺓ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻴﻌﺎﺩ ﻣﺪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻦ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﺸﺮ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻣﻊ ﻳﺴﺪﺩ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺁﺛﺮ ﺍﻟﻤﻴﻌﺎﺩ ﻷﻣﺘﺪﺍﺩ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ، ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻦ. ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺳﺪﺍﺩ ﻣﻴﻌﺎﺩ ﻋﻠﻰ: ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻳﺆﺩ ﻟﻢ ﻣﻤﺎ ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻳﺠﺎﻭﺯ ﻣﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﺫﻟﻚ ﺑﺘﻘﺴﻴﻄﻬﺎ، ﻗﺮﺍﺭ ﺻﺪﺭ ﻟﻮ ﺣﺘﻰ. ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻫﺬﺍ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻷﺟﻞ ﻻﻧﺘﻬﺎء- -٧ -٨ -١٠ -٩ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﻣﻊ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﺤﺎﺳﺐ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺍﻋﺪ ﺇﺫﺍ ﺑﺠﺪﻭﻝ ﻣﻘﻴﺪ ﻣﺤﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ، ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺃﻭ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻴﻦ. -٦ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﻪ، ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺻﺤﺔ ﻋﺪﻡ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻳﺜﺒﺖ ﻟﻢ ﻣﺎ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺭﺑﻄﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻫﺬﺍ. ﺟﺪﻳﺪ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺗﺠﻨﺒﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎء ﻳﺠﺐ: ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﺇﺳﻢ ﺇﺟﺒﺎﺭﻳﻪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ: ﺍﻟﻘﻮﻣـــــــــﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺃﺻﻠﻲ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﻣﻌﺪﻝ ﺇﻗﺮﺍﺭ: ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺭﻗﻢ: ﺍﻟﻀﺮﻳﺒــــﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﺭﻳﺔ ﻛﻮﺩ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺸﻴﺎﺧﺔ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﻛﻮﺩ( ﺍﻻﻗﺮﺍﺭ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺟﺪ) ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪء ﻗﺒﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺮﺍءﺓ ﻳﺠﺐ ﻟﻠﺒﺎﺭﻛﻮﺩ ﻣﺨﺼﺺ٧ ٠ ١ ٠ ٢٠١٠ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ

Transcript of SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ...

Page 1: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

وزارة الماليةمصلحة الضرائب المصرية

علي مجموع صافي دخل األشخاص الطبيعيين

للمرتبات / الثروة العقارية

يلتزم كل ممول بتقديم هذا اإلقرار إلي مأمورية الضرائب المختصة فيما عدا الحاالت األتية:-١- إذا اقتصر دخله على المرتبات وما في حكمها .

٢- إذا اقتصر دخله على إيرادات الثروة العقارية و لم يتجاوز صافي دخله منها خمسة االف جنيه في السنة .٣- إذا اقتصر دخله على كل من المرتبات وما في حكمها و إيرادات الثروة العقارية و لم يتجاوز صافي دخله منهما

خمسة االف جنيه سنويا .

يحتوي هذا النموذج بالداخل علي إقرارات ضريبية منفصلة لكل من :

للمصلحة حق توقيع حجزتنفيذي بقيمة ما يكون مستحقا من الضرائب من واقع اإلقرارات المقدمة من الممول إذا لم يتم أداؤها في المواعيد القانونية ، دون حاجة الي اصدار مطالبة أو تنبيه بذلك و يكون إقرار

الممول في هذه الحالة سند التنفيذ.

المرتبات وما في حكمها.إيرادات الثروة العقارية .

احرص علي ان تحصل علي الصورة الكربونية لملخص المستحقات توقيع و توقيعك متضمنة و المأمورية بخاتم مختومة الضريبية

المحاسب و تاريخ تقديم اإلقرار .

يلتزم الممول بسداد الضريبة المستحقة من واقع اإلقرار الضريبي من بالزيادة المسددة الضرائب استنزال بعد تقديمه يوم ذات في السنوات السابقة وفى حالة تقديم اقرار ضريبى معدل يتم استنزال الضريبة المسددة مع االقرار االصلى وضريبه المرتبات المستقطعه.

ويتعين عليك تحرير اإلقرارات الخاصة باإليرادات الداخلة في وعائك الضريبي مع بيانها علي نموذج اإلقرار .

يقدم اإلقرار الضريبي قبل أول أبريل من كل سنة تالية إلنتهاء الفترة الضريبية عن السنة السابقة لها .

أ - ب -

نموذج رقم ( (٢٧٢٧)) إقراراتإقراراتيوزع هذا النموذج مجانًامجانًا

للمصلحة إخطار الممول و إجراء الفحص و تصحيح اإلقرار أو لديها توافرت إذا للضريبة الخاضعة اإليرادات تحديد و تعديله

مستندات تثبت عدم مطابقة اإلقرار للحقيقة .

للمصلحة إجراء ربط تقديري للضريبة من واقع أية بيانات متاحة تقديمه عدم أو الضريبي إلقراره الممول تقديم عدم حالة في

للبيانات و المستندات المؤيدة لإلقرار .

يمكن مد ميعاد تقديم اإلقرار مدة ستين يوما بناء علي طلب يقدم المدة انتهاء تاريخ من يوما عشر خمسة قبل المأمورية إلى المحددة لتقديم اإلقرار على أن يسدد مع الطلب الضريبة المستحقة من واقع تقدير الممول، و ذلك دون أن يكون ألمتداد الميعاد آثر

على ميعاد سداد الضريبة أو استحقاق مقابل التأخير .

يستحق مقابل تأخير على :ما يجاوز مائتي جنيه مما لم يؤد من الضريبة الواجبة األداء حتى لو صدر قرار بتقسيطها، و ذلك اعتبارا من اليوم التالي

النتهاء األجل المحدد لتقديم هذا اإلقرار .

أ -

-١٠

إذا اعد اإلقرار محاسب مستقل فعليه التوقيع على اإلقرار مع الممول أو ممثلة القانوني، و يجب أن يعتمد اإلقرار من محاسب مقيد بجدول المحاسبين و المراجعين إذا تجاوز رقم األعمال مليوني جنيه سنويا

.

هذا اإلقرار يعتبر ربطًا للضريبة ما لم يثبت بالمستندات عدم صحة أي من البيانات أو المعلومات الواردة به، لذلك يجب استيفاء كافة البيانات و الجداول الواردة بهذا اإلقرار بدقة تجنبًا لمطالبتك بإعادة كتابة إقرار جديد.

إسم الممول:

بيانات إجباريه

الرقم القومـــــــــى:

إقرار معدلإقرار أصلي

رقم التسجيل الضريبي:

رقم الملف الضريبــــي:كود الشرطة الشياخة كود النشاط المسلسل داخل النشاط نوع الضريبة كود المأمورية

يجب قراءة اإلرشادات بعناية قبل البدء فى كتابة بيانات اإلقرار (توجد تعليمات هامة اخرى نهاية االقرار)

مخصص للباركود

٧٠١٠

٢٠١٠ الضريبياإلقرار

Page 2: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

الشريحة الواردة بالمادة (٧) من القانون و قدرها خمسة آالف جنيه يراعى عدم تكرار خصم هذه الشريحة في حالة خصمها من صافي إيراد المرتبات و إذا تبقى منها جزء لم يتم خصمه يخصم من أي

إيراد أخر .

-٢٢

كافة من الدخل صافي مجموع تحديد يتم : الدخل صافي مجموع المصادر المنصوص عليها بالمادة (٦) من هذا القانون .

-٢١

يجوز إرسال اإلقرار الضريبي من خالل بوابة الحكومة االلكترونية المرور كلمة علي الحصول و نفسه بتسجيل الممول يقوم أن بعد السرية، و يجب أن يقدم الممول ما يفيد سداد الضريبة المستحقة من واقع اإلقرار بإحدى وسائل الدفع االلكترونية المنصوص عليها

في المادة (٨٢) من الالئحة.

-١٧

بعلم عليه موصي بكتاب بالبريد الضريبي اإلقرار إرسال يجوز الوصول و تعاد الصورة الكربونية المختومة للممول بالبريد .

-١٦

وجود عدم اساس علي السنوي الضريبي اإلقرار تقديم تهربا يعد دفاتر أو سجالت أو حسابات أو مستندات أو باالستناد إلي سجالت أو حسابات أو مستندات مصطنعة مع تضمينك بيانات تخالف ما هو ثابت لديك من دفاتر أو سجالت أو حسابات أو مستندات أخفيتها و

يعرضك للعقوبات الواردة بالقانون .

-١٥

ال يجوز تقديم اإلقرار المعدل إذا استخدم الممول أحد طرق التهرب الضريبي . -١٤

علي الممول تقديم إقرار ضريبي معدل إذا اكتشف خالل فترة تقادم يعتبر اإلقرار األصلي ، و خطأ في اإلقرار سهوا أو الضريبة دين من يوم ثالثين خالل تقديمه تم إذا األصلي اإلقرار بمثابة المعدل

الموعد القانوني لتقديم اإلقرار .

-١٣

إذا تبين للمصلحة أحقية الممول في استرداد كل أو بعض الضرائب أو غيرها من المبالغ التي أديت بغير وجه حق ، التزمت برد هذه طلب تاريخ من يوما أربعين و خمسة خالل المبالغ و الضرائب الممول االسترداد و اال استحق عليها مقابل تأخير علي أساس سعر يناير من األول في المركزي البنك من المعلن الخصم و االئتمان

السابق علي تاريخ استحقاق الضريبة مخصوما منه ٢ ٪ .

-١٢

عند حساب الضريبة المستحقة يراعي األتي :يخصم من إجمالي الدخل الخاضع للضريبة مبلغ خمسة آالف

جنيه، و يتم حساب الضريبة علي المتبقي وفقا لالسعار األتية:الشريحة

ال١٥٠٠٠ األولىال٢٠٠٠٠ التاليةمازاد عن ٣٥٠٠٠

سعر الضريبة٪ ١٠٪ ١٥٪ ٢٠

الضريبة المستحقة١٥٠٠٣٠٠٠

..............

-٢٤

ضريبة وعاء من المسددة العقارية الضريبة تخصم أن يراعى الثروة العقارية وبما ال يزيد عن هذه الضريبة .

-٢٣

يعامل مقابل التأخير على المبالغ المتأخرة معاملة الضريبة المتعلق بها، و يكون ترتيب الوفاء بالمبالغ التي تسدد للمصلحة استيفاء

اللتزامات الممول على النحو األتي :المصروفات اإلدارية و القضائية .

مقابل التأخير .الضرائب المحجوزة من المنبع .

الضرائب المستحقة .

-١١

-١-٢-٣-٤

ال يجوز للمحاسب المستقل لدى اعتماده االقرار إضافة اية تعليقات أو تحفظات بشأن نطاق اعتماد االقرار سواء كتابة او بوضع اختام أو ارفاق تقارير منفصله ويتعين عليه اعتماد االقرار فى المكان المخصص لذلك.

-١٩

أو أصلي اإلقرار كان إذا ما اإلقرار بيانات بصفحة التأشير يجب إقرار معدل .

-٢٠

يجب قراءة اإلرشادات بعناية قبل البدء فى كتابة بيانات اإلقرار (توجد تعليمات هامة اخرى نهاية االقرار)

ما لم يورد من الضرائب أو المبالغ التي ينص القانون علي حجزها من المنبع أو تحصيلها و توريدها للخزانة العامة، و ذلك اعتبارا من اليوم التالي لنهاية المهلة المحددة للتوريد طبقا ألحكام القانون، االئتمان سعر اساس على إليه المشار التأخير مقابل ويحسب السابق يناير من األول في المركزي البنك من المعلن الخصم و و الشهر كسور استبعاد مع ٪ ٢ إليه مضافا التاريخ ذلك على الجنيه، وال يترتب على التظلم أو الطعن القضائي وقف استحقاق

هذا المقابل .

ب -

٧٠٢٠

للمصلحة تصحيح األخطاء الحسابية الواردة في اإلقرار الضريبي و إخطار الممول بنتيجة التصحيح و إرفاق الشيك بالمبلغ المستحق

للممول أو مطالبته بالفروق المستحقة عليه .

-١٨

Page 3: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

١١١

١٢٠

١١٦

١١٨

١١٩

يخصم التسديدات

مجموع صافي الدخل [(١٠١) + (١٠٤)]يخصم مبلغ خمسة االف جنيه ال يستحق عليها ضريبة

الوعاء الخاضع للضريبة [(١٠٥) مخصوما منها (١٠٦)]الضــريبة المستحقة

صافي إيرادات الثروة العقارية(مرحل من بند رقم ٢٢٠)

الرصيد الدائن السابق المسدد بالزيادة

األوعية الخاضعة ومقدار الضريبة المستحقة : التسوية ( مدين / دائن )

اسم الممول :

العنوان: رقم شارع مدينة

بتاريخ : تم السداد نقدًا بالشيك سداد الكتروني رقم

مكتب بريد / بنك

٢٠٠٩ ٢٠١٠

بيانات اإلقــــــرار

بيانات الممول

٢٠١٠

مأمورية ضرائب

صافي المرتبات و ما في حكمها(مرحل من بند ٢١٥ )

الضريبة المسددة مع االقرار االصلى اذا كان هذا االقرار معدال

الرصيد :[(١٠٨) مخصوما منها (١١٨)] مدين/ دائنإجمالي التسديدات [مجموع من (١١١) الي (١١٧)]

١١٧إجمالي المبالغ المستقطعة تحت حساب ضريبة المرتبات

األوعية

www.incometax.gov.eg : موقع المصلحة[email protected] : البريد اإللكتروني

(٢١)

(٢٤)

إقـــــرار أقر أنا الموقع أدناه بأن البيانات الواردة باإلقرار الضريبي صادقة وأمينة طبقًا لحجم األعمال واإليرادات المحققة خالل العام ومن واقع الدفاتر والمستندات المؤيدة لذلك، كما أقر بعلمي التام بالجزاءات والعقوبات الواردة بالقانون في حالة مخالفة بيانات اإلقرار الضريبي

المقدم للحقيقة، وأن اإلقرار الضريبي تم إعداده وفقًا ألحكام قانون الضريبة على الدخل والئحته التنفيذية. توقيع الممول

االســـــم : تحريرًا فى:

إسم المحاسب

توقيع المحاسب

المكتب التابع له المحاسب

رقم القيد

ســـــنـــــــةشهــريــوم

التوقيع :

٠٠٧

٠٠٨

٠٠٩

٠١٠

٠١١

٠١٢

إقـــــرار أقر أنا الموقع أدناه بأن البيانات الواردة باإلقرار الضريبي صادقة وأمينة طبقًا لحجم األعمال واإليرادات المحققة خالل العام ومن واقع الدفاتر والمستندات المؤيدة لذلك، كما أقر بعلمي التام بالجزاءات والعقوبات الواردة بالقانون في حالة مخالفة بيانات اإلقرار الضريبي

المقدم للحقيقة، وأن اإلقرار الضريبي تم إعداده وفقًا ألحكام قانون الضريبة على الدخل والئحته التنفيذية. توقيع الممول

االســـــم : تحريرًا فى:

إسم المحاسب

توقيع المحاسب

المكتب التـــابع له المحــــاسب

رقم القيـــــــــد التوقيع :

رقم الملف الضريبــــي:٠٠٥

رقم التسجيل الضريبي:٠٠٤

٠٠٢

٠٠٣

١٠١

١٠٧

١٠٨

١٠٦

١٠٥

١٠٤

إلى :ســـــنـــــــةشهــريــوم

ســـــنـــــــةشهــريــوم

من

ســـــنـــــــةشهــريــوم

ســـــنـــــــةشهــريــوم

٠٠٨٠٠٦٠٠٩

٠١٠

٠١١

٠٠٧

٧٠٣٠

Page 4: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

اإليرادات الخاضعة للضريبة

إقرار المرتبات وما في حكمها

* يشمل إجمالي اإليراد الخاضع للضريبة كافة ما يستحق للممول من اإليرادات الواردة بالمادة ( ٩ ) من القانون مثل األجور و المكافآت و الحوافز و العموالت و المنح و األجور اإلضافية و البدالت و الحصص و األنصبة في األرباح و المزايا النقدية و العينية بأنواعها.

* ال يدخل ضمن اإليرادات الواردة بهذا اإلقرار اإليرادات من المرتبات و ما في حكمها التي يتم الحصول عليها من غير جهة العمل األصلية و خضعت للضريبة بسعر قطعي ١٠ ٪ .

اإليرادات عن األعمال المؤداه في مصر .

اإليرادات عن األعمال المؤداه في الخارج و دفع مقابلها من مصدر في مصر.

اإليرادات عن األعمال المؤداه في مصر و دفع مقابلها من مصدر أجنبي .

و اإلدارة مجالس أعضاء و رؤساء مكافأت و مرتبات المديرين في شركات األموال مقابل العمل اإلداري

و رؤساء عليه يحصل ما قيمة البند هذا يتضمن إال يراعى و العضوية مكافآت من المديرون و اإلدارة مجالس أعضاء

بدالتها .

اإلدارة مجالس أعضاء و رؤساء مكافأت و مرتبات غير من العام األعمال قطاع و العام القطاع شركات في

المساهمين .

المستحق عن العام من متجمد المرتبات و األجور و ما في حكمها .

اإليرادات هذه في يدخل أال البند هذا إدراج عند يراعى يعد التي المالية السنة عن تستحق التي اإليرادات سوى

عنها اإلقرار الضريبي .

إجمالي اإليراد الخاضع للضريبة * [ مجموع بند أو أكثر من البنود من (٢٠١ إلي ٢٠٦ ) ]

٢٠٠٩ ٢٠١٠

*إذا كنت ممن يحصلون علي مزايا عينية خاضعة للضريبة مثل سيارات الشركة أو وثائق التأمين أو الهواتف المحمولة ....... ألخ يتعين عليك الحصول علي بيان بقيمة هذة الميزة من جهة العمل و إضافتها إلي اإليرادات الخاضعة للضريبة وفقا لطبيعة اإليرادات الموضحة بالجدول عاليه .

اإلعفاء الشخصي و قدرة أربعة آالف جنيه في السنة ( بنسبة المدة )

اإلعفاءات بموجب قوانين خاصة (مجموع البنود من ١ / ٢٠٨ إلي ٣ / ٢٠٨ )

* ١ / ٢٠٨ - عالوات خاصة مضافة إلي المرتب .......................

* ٢ / ٢٠٨ - عالوات خاصة غير مضافة إلي المرتب .......................

* ٣ / ٢٠٨ - إيرادات أخرى معفاة بقوانين خاصة .......................

٢٠١

٢٠٢

٢٠٣

٢٠٤

٢٠٥

٢٠٦

٢٠٧

٢٠٨

٢٠٩

البند

٢٠١٠

يخصم اإلعفاءات

٧٠٤٠

Page 5: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

الصافي = [( ٢٠٧) مخصوما منها اجمالى البنود (من ٢٠٨ الى ٢١٠)]

اشتراكات التأمين اإلجتماعي أو أقساط االدخار مقابل الموظف يتحملها التي االشتراكات قيمة البند هذا ويمثل

االشتراك في نظم التأمين اإلجتماعي

حصة العاملين من األرباح التي تقرر توزيعها طبقا للقانون

يتم خصم هذه الحصة إذا تم إدراجها ضمن اإليرادات الخاضعة للضريبة الموضحة بعاليه .

ق٥٤لسنة الخاصة التأمين صناديق في العاملين اشتراكات علي الصحي التأمين و الحياة علي التأمين ١٩٧٥وأقساط الممول لمصلحته أو مصلحة الزوج أو األوالد القصر أو أقساط

تأمين ألستحقاق معاش *

صافي اإليراد قبل تطبيق حكم المادة (٧) من القانون [٢١١ مخصوما منها (٢١٢+٢١٣ ) ]

عليها المستحق غير الشريحة جنية آالف خمسة مبلغ *خصم ضريبة (٢٥)

* اشتراكات العاملين في صناديق التأمين الخاصةالتي تنشأ طبقا ألحكام قانون صناديق التأمين الخاصة الصادر بالقانون٥٤ لسنةة١٩٧٥و أقساط التأمين علي الحياة و التأمين الصحي علي الممول لمصلحته أو مصلحة الزوج أو األوالد القصر المدفوعة لشركات لسنةة ١٠ رقم التأمين علي الرقابة و اإلشراف لقانون خاضعة الضريبةة من تعفي معاش ألستحقاق تأمين أقساط وأية ١٩٨١بشرط أال يزيد جملة ما يعفي للممول علي (١٥ ٪) من صافيياإليراد أو ثالث آالف جنيه أيهما أكبر وال يجوز تكرار إعفاء ذات األشتراكات و األقساط من أي دخل آخر منصوص عليه في المادة

(٦) من القانون .

٢١٠

٢١١

٢١٢

٢١٣

٢١٥

٢١٤

٢٠٠٩البند ٢٠١٠

٢٠١٠٧٠٥٠(تابع) إقرار المرتبات وما في حكمها

صافى ايرادات المرتبات وما فى حكمها

www.incometax.gov.eg : موقع المصلحة[email protected] : البريد اإللكتروني

Page 6: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

٢٠١٠٧٠٦٠إيرادات العقارات المبنية

إجمالي اإليجاربيان الوحدة و عنوانها

العقارات أو الوحدات المؤجرة للغير مفروشة أو إيجار محدد المدة

صافي اإليراد

إجمالي قيمة اإليجار الفعلي

يخصم ٥٠ ٪ مقابل جميع التكاليف

مدة اإليجارقيمة اإليجارالشهري

٢١٨

تخصم الضريبة العقارية المسددة٢١٩ ٢١٩

الوعاء الخاضع للضريبة٢١٩٢٢٠

www.incometax.gov.eg : موقع المصلحة[email protected] : البريد اإللكتروني

Page 7: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

بيانات متعلقة بالقرار المسبق١١

بشأن الضرائب مصلحة رئيس من قرار العام خالل للمنشأة صدر هل من ١٢٧ المادة لحكم طبقًا مؤثرة ضريبية آثار ذات ضريبية معامالت

القانون.

١

في حالة عدم االلتزام بالقرار المسبق الصادر من المصلحة برجاء ذكر المعالجة التي قمت بها وتأثيرها على الوعاء الضريبى وأسباب عدم االلتزام بالقرار.

٤

طبيعة المعاملة وقيمتها وتأثيرها على الوعاء الضريبي. ٣

إذا كانت االجابة نعم رجاء ذكر االتىرقم القرار و تاريخ صدوره ٢

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

النعم

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

رقم القرار: تاريخ صدوره:سنــــــــــــةشهــريــوم

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٢٠١٠٧٠٧٠

Page 8: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

٢٠١٢ ٢٠١٠

١- الكتابة بخط واضح واظهار شكل االرقام بوضوح.٢- عدم الكشط اوالتشطيب داخل االقرار وترك المربعات التى ليس بها بيانات فارغة كماهىالنه سيتم التعرف عليها اليكترونيا.

٩٩٣٥٦٤٣

(وضع صحيح)

٩٩٣٥٦٤٣

(وضع خطأ)٣-عدم كتابة كلمات فى اماكن كتابة االرقام او ارقام فى اماكن الكلمات مثل كلمات (اليوجد - الشئ - خسارة - ربح - ارباح - معفى - مغلق...الخ )

اى االلتزام بكتابة البيانات فى اماكنها المخصصة لها ورمز السالب يعنى خسارة بدون اقواس.

١٣٠٠٦

(وضع خطأ)(وضع صحيح)

٤- االلتزام بكتابة البيانات االجبارية فى اول صفحة من صفحات االقرارمع االلتزام بكتابة رقم الملف الضريبى وعدم اهمال كتابة اول ثالثة ارقام من اليسار(كود المامورية) مع عدم اهمال االصفارالداخلية سواء فى مسلسل الملف او كود الشرطة اوغيرها.

٥- يجب اإللتزام بكتابة األرقام داخل المربعات المخصصه لذلك مع تقريب المبالغ ألقرب جنيه.

٢٢٢٢٣٥٢٢٣٣

٧- االلتزام بوضع الخاتم الخاص بالممول او من يمثله او المحاسب فى مكانه المخصص بذلك وليس فى اى جزء من الصفحة النه سيتم التعرف عليه اليكترونيا.

www.incometax.gov.eg : موقع المصلحة[email protected] : البريد اإللكتروني

٦- يجب ان التالمس االرقام الفواصل التى تحيط بالمربع المخصص له بل يجب ان تكون الكتابة فى وسط المربع وبخط واضح (هام جدًا)

٣٥٢٢

٥٥٥٥

٥٨٢٥٥٨٦٢١٠١١٠٤٤٩١١١٠٠٧٩١٩٣

٢٢٣٣٥٥٥٥٢

* تعليمات وارشادات ملء االقرارات الضريبية :- (تنبيه هام جدًا )

٨- يجب االلتزام بالكتابة باللون االزرق الجاف وعدم استخدام اى لون آخر فى عملية الكتابة سوى القلم االزرق الجاف النه سوف يتم التعرف عليه اليكترونيا (هام جدًا).

- عزيزى الممول الكريم :- فضًال إلتزم بالتعليمات واالرشادات الموضحة الن ذلك فيه مصلحتك اوًال .

تعليمات وارشادات ملء االقرار الضريبى٧٠٨٠

Page 9: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

مخصص إلستخدام مصلحة الضرائب فقط٢٠١٠

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٧٠٩٠

Page 10: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

مخصص إلستخدام مصلحة الضرائب فقط٢٠١٠

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٧٠٠١

Page 11: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

مخصص إلستخدام مصلحة الضرائب فقط٢٠١٠

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٧٠١١

Page 12: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

مخصص إلستخدام مصلحة الضرائب فقط٢٠١٠

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٧٠٢١

Page 13: SALARIES& REALSTATE · ١١١ ١٢٠ ١١٦ ١١٨ ١١٩ ﺕﺍﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺍ ﻢﺼﺨﻳ [(١٠٤) + (١٠١)] ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ(ﻉﻮﻤﺠﻣﺔﺒﻳﺮﺿ

مخصص إلستخدام مصلحة الضرائب فقط٢٠١٠

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

٧٠١ ٣