Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St....

8
June 17, 2018 Saint Thomas Church 1 East Main Street Thomaston. CT 06787 stthomasthomaston.org 1868 Immaculate Conception Church 170 Main Street Terryville, CT 06786 parish4u.info 1882 Saint Maximilian Kolbe Parish Saint Casimir Church 17 Allen Street Terryville, CT 06786 parish4u.info 1906

Transcript of Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St....

Page 1: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

June 17, 2018

Saint Thomas Church 1 East Main Street

Thomaston. CT 06787 stthomasthomaston.org

1868

Immaculate Conception

Church 170 Main Street

Terryville, CT 06786 parish4u.info

1882

Saint Maximilian Kolbe Parish

Saint Casimir Church

17 Allen Street Terryville, CT 06786

parish4u.info 1906

Page 2: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

ST MAXIMILIAN KOLBE PARISH

PASTORAL STAFF Rev. Joseph Crowley - Administrator Rev. Jerzy Auguscik, O.F.M. Conv. Parochial Vicar Mr. Kenneth Dos Santos - Deacon Mr. Lee Conard - Deacon

PARISH STAFF OFFICE STAFF

Mrs. Roberta Daly - Secretary [email protected] Mrs. Debra Noreikis- Bookkeeper [email protected] Debi Begin - Administrative Assistant [email protected] Beverly Hoadley - Administrative Assistant [email protected] RELIGIOUS EDUCATION

Mrs. Lucy Santopietro - DRE [email protected] [email protected] Joanne Auburn - DRE [email protected] MUSIC

Mr. Douglas Duca - Music Director/Organist [email protected] Dr. Monika Krajewska - Music Director [email protected] THE LYCEUM

Edward Frac - Lyceum Manager [email protected] PARISH OFFICE 19 Electric Ave. Thomaston

Hours: Monday-Friday - 9:00 AM - 4:30 PM Office: 860 283 5817 FAX: 860 221 3839 Website: stthomasthomaston.org Website: parish4u.info Parish App: myparishapp.com to download Prayer Line: [email protected]

CELEBRATION OF THE EUCHARIST

St . Thomas Church

Saturday 4:00 p.m. - Vigil Sunday 8:00 a.m. & 10:00 a.m. Daily Mass Monday-Wednesday & Friday - 7:00 a.m. First Friday 7:30 a.m. Holy Days of Obligation 7:00 a.m. & 5:30 p.m. Confession Saturday - 3-3:30 p.m. and by appointment

St. Casimir Church

Saturday 4:00 p.m. - Vigil Sunday 9:30 a.m. Daily Mass Thursday & Friday - 7:30 a.m. Confession Saturday - 3-3:30 p.m.

Immaculate Concept ion Church

Sunday 8:00 a.m. & 10:45 a.m. Daily Mass Monday & Tuesday - 7:30 a.m.

Thank you for your spiritual and financial commitment.

OFFERTORY FOR:

June 10, 2018

ST. THOMAS Weekly: $5,806 Catholic Relief Services $1,423 IMMACULATE CONCEPTION Weekly: $1,511

Catholic Relief Services $475 ST. CASIMIR CHURCH Weekly: $1,193

Catholic Relief Services $594

ST. MAXIMILIAN KOLBE PARISH Weekly Total: $8,510

Catholic Relief Services $2,492

Please remember St. Maximilian Kolbe Parish in your will.

931-2

Please make your checks payable to St. Maximilian Kolbe Parish.

Page 3: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

MASS INTENTIONS St. Thomas Church

SATURDAY, June 16, 2018 4:00 p.m. - Purfirio Magnaye

Offered By - The Valero Family

SUNDAY, June 17, 2018 8:00 a.m. - Deceased Members of the Grohoski Family

Offered By - Franziska Manuel 10:00 a.m. - Eleanor Conway

“Birthday Remembrance” Offered By - Lucille Killiany MONDAY, June 18, 2018 7:00 a.m. - Albin Cwick

Offered By - Edmund, Joseph & Raymond Cwick TUESDAY, June 19, 2018 7:00 a.m. - All St. Maximilian Kolbe Parishioners WEDNESDAY, June 20, 2018 7:00 a.m. - Kathleen Finn FRIDAY, June 22, 2018 7:00 a.m. - Adrien & Helene Cyr SATURDAY, June 23, 2018 4:00 p.m. - Malcolm Boll

“Birthday Remembrance” Offered By - His Wife

SUNDAY, June 24, 2018 8:00 a.m. - Rita O’Neill & Brian O’Neill Offered By - Jennie Seeley 10:00 a.m. –Anthony Gentile Offered By - His Family

MASS INTENTIONS St. Casimir & Immaculate Conception

ST. CASIMIR CHURCH

SATURDAY, June 16, 2018 4:00 p.m. - Cathreen Salesses

Offered By - Her Grandparents, Henry & Dolores Grabowski

SUNDAY, June 17, 2018 9:30 a.m. - David Evans, “13th Ann.”

Offered By - His Mom

THURSDAY, June 21, 2018 7:30 a.m. - No Mass Intention

FRIDAY, June 22, 2018 7:30 a.m. - Birthday Blessings

Offered By - Debi

SATURDAY, June 23, 2018 4:00 p.m. - 45th Anniversary Blessing for

Bob & Mary Ellen Rybczyk Offered By - The Family

SUNDAY, June 24, 2018 9:30 a.m. - No Mass Intention

IMMACULATE CONCEPTIO N

SUNDAY, June 17, 2018 8:00 a.m. - Walter & Rose Trapp

Offered By - The Family

10:45 a.m. - Howard F. Hoadley, Jr.

Offered By - His Wife

MONDAY, June 18, 2018 7:30 a.m. - Linda Velardo

Offered By - Stephen & Lori Cote

TUESDAY, June 19, 2018 7:30 a.m. - Birthday Blessings for Pete Offered By - Debi

SUNDAY, June 24, 2018

8:00 a.m. - Patricia Nimchek Offered By - Her Sisters

10:45 a.m. - Birthday Remembrance for Erminia & Melvin Dews

Offered By - Their Children 931-3

EL EVENTH SUN DAY IN ORDINARY TI ME

Page 4: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

The Vocations Office of the Archdiocese of Hartford invites everyone to come and pray for an increase to the priesthood in

our Archdiocese, celebrated by Fr. Michael Casey, Vo-cation Director for the Archdiocese. The next Holy Hour will be held on Friday, June 22, at 7 p.m. at the Cathedral of St. Joseph, 140 Farmington Ave., Hartford. Holy Hour will be followed by a light “coffee-and” reception so we have the chance to meet one another. We will also be praying in a special way for Deacons Joshua Wilbur and David Madejski, who will be ordained to the priesthood for our Archdio-cese. Please consider joining the St. John Vianney Vo-cation Prayer Society. Information can be found online at hartfordpriest.com.

“We should consider those moments spent before the Blessed Sacrament as the happiest of our lives.”

- Saint John Vianney

Catholic Relief Services Collection

Thank you for your generous support of the Catholic Relief Services Collection and for helping Jesus in disguise. Your contributions will make a difference for the poor and marginalized around the world. If you missed the collection, it’s not too late to give! Just visit usccb.org/nationalcollections, and click on the “How to Give” link on the left.

First Call: Garrett Hickey &

Heather Modenese

Donations are needed for the “New Beginnings Program”. Each year it provides children in need with brand new clothes to begin the school year. With your donation we are able to help children start school with a bit more self-esteem as we provide each of them 3 shirts, 2 pants, 1 jacket, 1 package of socks, underwear and a gift certificate toward a pair of shoes. We do this lovingly every year as God has given us the grace to do so. Donations may be placed in the collection basket at Mass or sent directly to the Parish Center. Please make your check out to St. Maximilian Kolbe with a memo noting it is for the “New Beginnings Program”. Thank you for your support!

Please remember in your prayers, those men and women who are serving our country so selflessly…

“God, please keep watch over those men and

women serving in the Navy, National Guard, Marine Corps, Air Force, Army & Coast Guard.”

Does Your Child Have Asthma? Do you have questions about your child’s asthma? If so, you are invited to join the Naugatuck Valley Health District for an

evening program about asthma, presented by a Certi-fied Asthma Educator. Have all your questions con-cerning your child’s asthma answered at the class, which will be held at Griffin Hospital Dining Room, 130 Division St., Derby, at 5:30 p.m. on Tuesday, June 19, 2018. For more information or to register, please call Carissa Caserta at 203 881 3255. The registration deadline is June 18. 931-4

Our first St. Maximilian Kolbe Parish Raffle has officially begun! Tickets for the raffle are now on sale at the Parish

Office and are $20 each. Please stop by, M-F, 9 a.m.-4:30 p.m. to purchase your tickets and to see what the prizes are. Raffle ticket sales will also take place after all Masses the weekend of June 23/24. If anyone is interested in selling a book of 20 tickets, please call Cindy at 860 283 6365.

Devotion to our Blessed Mother Mary

Will be held Thursday, June 21st at 10:00am in Church Hall. Please use the double doors on the side of the Church. It consists of Scriptural Rosary & DVD of Reflections with Father Leo Clifford of EWTN. Everyone is welcome.

June 17th—Eleventh Sunday in Ordinary Time

The Lord has planted the seeds of service in the hearts of young people. We will reap the harvest when we cultivate it through prayer, invitation, and encouragement, If the seed to be of service to the Lord has been planted in your heart, call Fr. Michael Casey, Director of Vocation, Archdi-ocesan Center at St. Thomas Seminary, Tel 860-761-7456, email [email protected] or visit the web at www.hartfordpriest.com.

Page 5: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

SAVE THE DATE!

VACATION BIBLE SCHOOL

July 30 - August 3, 2018

Join us this summer for five fun-filled days, from 8:30 a.m. - 12:00 p.m. at The Lyceum, Terryville. Our theme this year is Babylon, Daniels Courage in Captivity. There will be crafts, songs, dancing, a mov-ie, games, snacks, and live bible stories, all while learn-ing about Jesus! Contact [email protected] to register.

The IMMACULATE CONCEPTION

ALTAR CANDLE

will be lit for:

All Fathers

Offered By:

Youth Ministry

The SAINT CASIMIRALTAR CANDLE

will be lit for:

All Fathers

Offered By:

Youth Ministry

The BLESSED MOTHER CANDLE

will be lit for:

Offered By:

The SACRED HEART CANDLE

will be lit for:

Birthday Remembrance for

Ronald Ahrlich

Offered By: Debi

The Men’s Club is sponsoring a bus trip to Mohegan Sun on Saturday, August

11. The cost is $35 p/p. The bus will de-part from The Lyceum at 8:45 a.m. and leave from Mohegan Sun at 4:30 p.m. To reserve your seat, or for more information, contact Jerry Nadeau at 860 584 2952 or Ray Cote at 860 582 8251. Seating is limited, so reserve early. All are welcome!

On Friday, June 22,

St. Maximilian Kolbe

Parish will launch a

NEW WEBSITE! You may access the new website at stmkp.org. There are new pages and content as well as some of the information you know from the previous websites. Our prior websites, stthomasthomaston.org and parish4u.info will no longer be in use. For a time, if you type in one of the old website addresses, you will be redirected to stmkp.org. We have been working hard on our new website and hope you enjoy the new look and content. We welcome any and all feedback from our parishioners; please call/email Debi or Roberta at the Parish Office with your thoughts or ideas. Along with the website change we will be updating the Pastoral and Parish Staff emails. The new emails will be published in the June 24th bulletin. We ask that you please use the new emails to contact any one of the Pastoral or Parish Staff. An easy way to manage your church giving is with Online Giving. ALL parishioners of St. Maximilian Kolbe Parish will now have access to Online Giving. Please go to our new website, stmkp.org, and click on the Online Giving link - it’s quick and easy. You can also manage your giving right from your mobile device. Search the App Stores for Online Giving or go to OLGapp.com and register with our parish.

All are invited to join the Legion of Mary as they pray a Bereavement Rosary on Sunday, June 17, 2018 at 8:45 a.m. at St. Casimir Church

~ IN MEMORY OF ~ Robert Gauthier, Sr.

Follow in the Footsteps of Father Michael J. McGivney

Father McGivney founded the Knights of Columbus in 1882 while a parish priest at St. Mary’s in New Haven. In

1884, Father McGivney was named pastor of St. Thomas Church in Thomaston. While at St. Thomas, he directed plays at the Thomaston Opera House and said Mass at Immaculate Conception Church in Ter-ryville. In 2008, Father McGivney was named Venera-ble as his cause for Sainthood moves forward. Follow in the footsteps of Father Michael McGivney on Sunday, August 19, 2018. The program highlights include: �� 1:00 p.m. - Mass at Immaculate Conception Church, Terryville �� 3:00 p.m. - Play “He Was Our Father” at Thomaston Opera House, Thomaston �� 5:30 p.m. - Dinner at St. Thomas Church Hall, Thomaston Tickets are available at $20 per person from State Program Director, Ted Pacanowski, 203 376 7050 or email: [email protected]. No tickets will be sold after August 1, 2018.

Holy Father, keep in your name those you have given me, that they may be as we are one, says the Lord.

John 17:11 931-5

Page 6: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

Sacramental L i fe

Baptism: Please call the Parish Center to register.

First Communion & Confirmation: Please register your child in our Religious Education Program.

Marriage: Arrangements for marriage preparation must be made six months prior to the desired wedding date.

Anointing: The Sacrament of the Sick is available to anyone facing a serious health issue. Please call the Parish Center to arrange. 931-6

Li turgica l Ministr ies

Extraordinary Ministers June 23/24

4:00 p.m. - St. Thomas - Armand & Diane Roy 4:00 p.m. - St. Casimir - Eleanor Mikulskis & James Butler 8:00 a.m.– St. Thomas - Claire Crocker & Maryanne Marticello 8:00 a.m. - Immaculate - Nancy Boccardi & Barbara Krampitz 9:30 a.m. - St. Casimir - Esther Turek & Carol Sieracki 10:00 a.m. - St. Thomas - Bruce & Laurie Barrett 10:45 a.m. - Immaculate - Jackie Dowd & Kathy Mendes Lectors June 23/24

4:00 p.m. - St. Thomas - Stephanie Poulin 4:00 a.m. - St. Casimir - Jim Montague 8:00 a.m. - St. Thomas - Peter Signori 8:00 a.m. - Immaculate - Thomas Konopaske 9:30 a.m. - St. Casimir - Susan Loin 10:00 a.m. - St. Thomas - Dawn Madden 10:45 a.m. - Immaculate - Vincent Klimas

SAI NT MA XIMI LIAN KOLBE PARIS H

WE EKLY CA LE NDAR FOR JUNE 17-23, 2018

SUNDAY, June 17, 2018 - Happy Father’s Day! MONDAY, June 18, 2018 - Saint of the Day - Venerable Matt Talbot (1856-1925); Patron of Alcoholics, Sobriety TUESDAY, June 19, 2018 - 10:00 a.m. -Legion of Mary Meeting, History Room, St. Casimir Church 6:30 p.m. - Legion of Mary Meeting, St. Thomas Church Hall

WEDNESDAY, June 20, 2018 - Saint of the Day - Saint Paulinus of Nola (354-431) THURSDAY, June 21, 2018 - 10:00 a.m. - Rosary Devotion, St. Thomas Church 6:00 p.m. - Adult Choir Practice, St. Thomas Church 6:30 p.m. - Cub Scout Meeting, St. Thomas Church Hall FRIDAY, June 22, 2018 - Launch of the NEW St. Maximilian Kolbe Parish Website, Visit: stmkp.org

SATURDAY, June 23, 2018 - 3-3:30 p.m. - Sacrament of Reconciliation, St. Thomas & St. Casimir Churches

Avai lable Intent ions

The following Masses/Candles are available for your intentions in June.. Please call the Parish Center with your request.

St. Casimir Church

�� 6/21 @ 7:30 a.m. 6/22 @ 7:30 a.m. �� 6/24 @ 9:30 a.m. 6/28 @ 7:30 a.m. �� 6/29 @ 7:30 a.m. 6/30 @ 4:00 p.m.

Altar Candle - 6/23, 6/30 Blessed Mother - 6/23, 6/30 Sacred Heart - 6/23, 6/30

Thank you to our advertisers for their support of our bulletin. Please support their businesses.

A special thank you to our Advertiser of the Week:

Roger B. Michele’s Barber/Styling

Page 7: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

The Smile Center

Ralph J. Bozza., DMD MAGDFamily Dentistry

Implants & Orthodontics860-584-8444

www.smilecenterct.com

931 St. Maximilian Kolbe, CT (I) FX John Partick Publishing Co. • 800-333-3166 • www.jppc.net

Not all short term rehab programs were created equal.Choose Wisely...Choose ROSE HAVEN!

Litchfi eld County’s leading provider of short term rehabilitation specializing in: Orthopedic Rehabilitation,

Post-Surgical Rehabilitation, Medical Management

33 North St., Box 157 • Litchfi eld, CT 06759860.567.9475 • www.apple-rehab.com

THOMASTON OILOIL │ HEATING │ A/C │ AIR QUALITY

PHONE: 860.283.9939 WEB: www.thomastonoil.comADDRESS: 401 McMahon Drive, Thomaston, CT 06787

Roger B. MICHELE’SBARBER/styling

Children • DISCOUNTS • Seniors13 Jerome Ave., Bristol860-582-5087

Tues.-Fri. 7am-6pmSat. 7am-5pm • Sun. 8am-3pm

of Bristol Hospital“Trusted by the Community

for More than 30 Years”

Physical, Occupational& Speech Therapy

Bristol Hospital Wellness Center842 Clark Ave., Bristol

860.582.9355

Scott Funeral HomeINCORPORATED

ESTABLISHED 1906860-583-7358Jeffery K. ScottFrancis M. Scott

169 Main St., Terryville, CT 06786

54 Pine St., Bristol CTKRISTI HOULE NADEAU

[email protected]

EDWARD C. KRAWIECKI, JR.

ATTORNEY AT LAW

WILLS - TRUSTS - ESTATES - TITLE 19 AND ELDER LAW

COMMERCIAL AND RESIDENTIAL REAL ESTATE

PERSONAL INJURY AND - WORKER’S COMPENSATION

17 RIVERSIDE AVE., BRISTOL

860-589-3136 X 205 • [email protected]

BRIAN VOLZPainting & Powerwashing

860-585-6132Maintenance Services

Window Washing • House WashingGutter Cleaning Brick & Stone Washing

Lawn & Garden Deck Staining & Repairs

HIC #607850 • Insured

Superior Lawn Care

& FencingJim Turner - Owner

860.583.9339VINCENT GUALTIERI, Realtor

w:860-589-3377 x210 c: 860-483-1024

[email protected]

Lee Hardware

171 Main StreetTerryville

860-589-658237 Years of Helping our

Customers 1981-2017

Drs. Cavoli & WaskoC&W Dentistry LLC

PLYMOUTH DENTAL CARE WINSTED DENTAL CARE65 Main St

Terryville, CT 06786860-582-5950

140 Willow St.Suite 2

Winsted, CT 06098860-379-4809

“Dentistry from our family to yours”

Highest Quality Heating Oil and Heating & CoolingEquipment and Service Since 1877

Prompt Payment Discounts Plus Additional Discounts for Church Members!

Contact the location nearest you or visit us at www.quinoco.com

Torrington 860-482-1836 • Bristol 860-583-4609Farmington 860-677-1944

Rich Gravel

Jill Gravel

Domestic

Foreign

Hours: 8-5

Mon.-Fri.

Customizing Specialist • Motorcycle Repair

Free Estimates860-283-9115 • [email protected]

301 McMahon Dr., Thomaston, CT 06787

CT Pistol Permit Classes

Offering The Mandated NRA Safety Course To Obtain a CT Pistol PermitIndividual & Group ClassesGift Certifi cates Available

Michael Maffi aNRA Certifi ed Instructor860-335-9485

[email protected]

Custom Shed Construction& Installation& Installaaaation

Complete Design& Customization

Free EstimatesCall Now For

QuickInstallations

Quality Materials & WorkmanshipDillon Pepin - Owner/Operator

860-480-5320 • [email protected] Discounts • Veterain Discounts

Cliff ord M. Jonescliff [email protected] sautomotivect.com

410 Main St., Terryville, CT 06786Phone: 860-314-9528

Fax: 860-314-9539

Ally Insurance ServicesA Community Insurance Center

Call for a Free Consultation

Business,Auto, Home

& MotorcycleInsurance

71 Main St., Terryville, CT

Phone: 860-261-4915

Authentic Mediterranean Cuisine& New York Style Pizza

860-283-442266 Main St., Thomaston, CT

www.monalisaristorante.net

Quality Pre-ownded Cars, Trucks & SUV’SEasy Financing • On-site Service • Oil Changes

Brakes • Exhaust • Tires • Snow Plows • Suspension LiftsAll Work Guaranteed

Ask About Our Senior & Veterans DiscountsPreview Our Inventory On Our Website

MainstreaMmotorsCT.com • 860-845-5252559 Main St., A • Plymouth, CT

Page 8: Saint Maximilian Kolbe Parish - John Patrick Publishing ... · SAINT MAXIMILIAN KOLBE PARISH St. Thomas Church St. Thomas Immaculate Conception Church

931 St. Maximilian Kolbe, CT (B) FX John Partick Publishing Co. • 800-333-3166 • www.jppc.net

Ken Petruzzi Serving the Valley Since 1950Owner/Manager

NAUGATUCK WINDOW AND GLASS253 Prospect St., Naugatuck, CT

800-837-7722Replacement Windows & Doors • Tub & Shower Glass DoorsStorm & Screen Repair/Replacement • Custom Mirror Designs

L Y O N SFUNERAL HOME46 High St., Thomaston, CT283-9194

Compliments of

COMPANY INC.BRISTOL TERRYVILLESEPTIC & SEWER

SERVICE Dan Wollenberg

48 N. Riverside Ave., Terryville, CT

(860) 583-8073

CT Lic. #002920P7-0208227

860-283-01034 Park Street

Thomaston, CT 06787

BREAKFAST & LUNCH

Patti KelleyMike Kelley

DOLPHINPOOLS & SPAS LLCSales • Installation • Service

(860) 283-5444400 Watertown Rd., Thomaston, CT

H.I.C.L.#00554192 • P.L.M.#0280063-SP

www.dolphinpoolsandspas.com

Jeff MembrinoMark Flammia

LAURIE & BRUCE BARRETT

Barrett Family Oil Co., LLC336 North Main StreetThomaston, CT 06787(860) 283-3011

F a m i l y O i l

MPC

Lic. #B1368

MILLETTE Pest Control

SERVING ALL YOUR PEST CONTROL NEEDSCarpenter Ants • Termites • Ticks • BeesMice • Rats • All Other Household Pests

(860) 274-9503 • (860) 868-1825 (203) 798-0876 • Res. & Comm.

Family Owned & Operated

Sullivan Sullivan Brothers, Brothers, LLCLLC

1 Wolcott Road • Wolcott, CT 06716203-879-4555

Residential, Commercial Remodeling & Construction

30 North Main St., Thomaston, CT

(860) [email protected]

Auto Glass • Tub & Shower Enclosures • Mirrors Screens • Tabletops • Vinyl Replacement Windows

FREE IN-HOME CONSULTATION!142 E. Main St., Thomaston

800.227.0262 • 860.283.0276www.plymouthglass.com

Judy LombardoJudy LombardoD.M.D.D.M.D.

Thomaston Dental AssociatesOffi ce Hours by Appointment10 Marine Street, Thomaston

860-283-5770

TOWN & COUNTRYReal Estate

Across From St. ThomasJim Kaniewski - Realtor

860-283-0124 56 East Main Street

Thomaston, CT 06787

We Are Ready To Serve YouCT Lic. P-1203021 • CT Lic. S-1 302972

860-589-2527Clip & Save $40 Off Call Today

JAMES J. RYBCZYK Plumbing, Heating & Air Conditioning, Inc.

24 Hours A DayJIMJIM

Lose For Life, LLCWeight Loss and Management Center

Call for information on our next FREE SEMINAR!

Every Tuesday at 6:30pm RSVP 860.283.2136

14 Park St • Thomaston

Bellmay Plumbing & Heating, Inc.

LICENSED CONTRACTOR PLG 204256 HTG 303662 Todd Bellmay, Owner

860-567-0880

The Diff erence in Caring

FREE DELIVERYTim Murawski, R. PH., Owner/Manager

860-585-5158241 Main St. • Terryville, CT

Small Engine Repairs & MaintenanceLawn Mowers • Snow Blowers • Lawn Tractors

Fully InsuredCall Ray Kozaryn at (860) 583-2711

D&D Auto WorksProviding Quality Auto Body Service to

the Plymouth Area for Over 30 Years860-582-9527

559 Main St., Plymouth, CT

Custom Painting • RestorationCollision & Motorcycle Repair

Insurance ClaimsJay Famigletti - Owner

860.484.4770www.jaysautobody.net

31 River St., Thomaston, CT

WAKE UP YOUR MARKETING!Responsive marketing. Integrated social media.

Non-profi t fundraising.Business and sales development.

www.brandinspirationonline.com

203.824.4282

MUCA’SGENERAL MASONRY LLC

Stone • Brick • Block Walls • PatiosSidewalks • Steps • Chimney • Fireplaces

Swimming Pools • Any Size JobsOVER 30 YEARS OF EXPERIENCE

Licensed & Insured • Free EstimatesCell: 203-437-0881 • Off: 203-573-1654

Email: [email protected]

Ciesco MemorialsJohn C. Ciesco, Cemetery Consultant

Monuments • Markers • CleaningsCemetery Lettering • Bronze Plaques

860.482.3155199 Main St., Torrington, CT 06790

www.ciescomemorials.com

Rosaries From Flowers “Handmade from the Flowers of your Loved One”

841 MAIN STREETTEWKSBURY, MA 01876

www.rosariesfromfl owers.com(978) 851-9103

Mention this ad and receive a free key-chain with your order