Parish Office/Oficina

Monday (lunes) - Friday (viernes)

9-12; 1-4:30

MASS/MISAS

SATURDAY/SABADO: 5:00pm., 7:00pm (Spanish),

SUNDAY/DOMINGO: 8:00am

WEEKDAYS/DIARIAS:

Tues. (martes)-Fri. (viernes) 8:30am

RECONCILIATION: (Saturday) 4:30pm.,

(Sunday) 7:30am. Any time by appointment

Communally during Advent, Lent, and as scheduled.

MISSION STATEMENT The parish family of St. Canera sees as its mission to

work together and in the larger community to know,

love, and serve God. Based on Scripture, the sacra-

ments, and our Roman Catholic tradition, we seek to

recognize our dependence on God, grow spiritually,

become images of Christ, educate adults and assist in

educating children, and as God’s instruments, share our

faith with and welcome others.

WELCOME: If you are new to our parish we wel-come you and invite you to become a member of Saint Canera. Registration forms can be found in the church or in the office.

Sacrament of Marriage—contact the church of-

fice six months in advance.

Baptism — contact or come by the church office

for information on classes.

Hospital visitation — contact the church office

with name, location, and room number.

MISION DE NUESTRA PARROQUIA

La Familia Parroquial de Santa Canera considera que su mi-

sión es trabajar unidos e integrarse a la comunidad cristiana

más amplia para conocer, amar, y servir a Dios. Fundamenta-

dos en la Escritura y en la Tradición de nuestra Iglesia Cató-

lica Romana, procuramos reconocer nuestra dependencia de

Dios, crecer espiritualmente, convertirnos en imagen de

Cristo, educar a los adultos y acompañar la educación de los

niños y jóvenes; y, como instrumentos de Cristo, compartir

nuestra fe y acoger a los otros.

Sixteenth Sunday in Ordinary Time

July 19, 2015

XVI Domingo Ordinario

19 de julio DEl 2015

INTERESTED IN BECOMING CATHOLIC? Please call the parish office and ask for informa-tion on the RCIA program or send an e-mail to stcanera@sbcglobal.net

Saint Canera, patroness of Irish Sailors, is sitting in a boat with an

oil lamp, the symbol of wisdom and virginity, with a monastery on

an island in the background where she sought spiritual rest. She

was refused entrance to the island but was given Eucharist just

before she died. The shamrock speaks to her Irish ancestry.

BIENVENIDOS: Si usted es nuevo en nuestra parroquia le demos la bienvenida y lo invitamos a hacerse miembro de Santa Canera. Las formas de registro se puede encontrar en el templo o en la oficina.

Sacramento de matrimonio –Contacta la oficina parroquial seis meses antes. Bautismo—contacta o visita la oficina parroquial y pedir información de las clases de preparación. Visita al hospital — Contacta la oficina de la igle-sia con nombre, lugar, y número de cuarto.

¿Quisieras ser católico? Por favor, llamar a la oficina de la iglesia y pedir información del programa RICA o envia un e-mail a stcanera@sbcglobal.net

SAINT CANERA CATHOLIC CHURCH

Fr. Derek Swanson, C.M.

demitriak@hotmail.com 504 S. WASHINGTON

NEOSHO, MO 64850

(417) 451-3411

(417) 451-3432 (fax)

stcanera@sbcglobal.net

LECTURAS DE ESTE DOMINGO Primera Lectura: Jeremías 23, 1-6

Salmo Responsorial: 23, 1-6

Segunda Lectura: Efesios 2, 13-18 Evangelio: Marcos 6, 30-34

LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO Primera Lectura: 2 Reyes 4, 42-44

Salmo Responsorial: 145, 10-11. 15-18

Segunda Lectura: Efesios 4, 1-6 Evangelio: John 6:1-15

Grupo de Oración

Todos los domingos de 3:00-5:00 pm Venga y únase a nosotros para oír la Palabra de Dios, para rezar y cantarle las alabanzas al Señor.

Balance de la Construcción del Centro Parroquial

Total recibidos para construcción: $647,587

Pago al préstamo hecho cada mes: $ 9,918

Total compromisos recibido en Julio: $ 2,633

¡Por favor recuerde su compromiso con la

construcción. Necesitamos de sus pagos!

Hace muchos años cuando vivía en Italia,

algunos amigos míos me invitaron a un

viaje de excursión y a acampar durante 15

días, este viaje fue una manera de agradecer

el que yo haya celebrado su matrimonio. El

campamento se encontraba en el norte de Noruega, a

varios cientos de kilómetros al norte del Círculo Polar

Ártico... y esta experiencia fue realmente impresionante!!!

Cuando finalmente regresé a Roma, no paraba de hablar

acerca de lo interesante que fue mi viaje. En el Evangelio de

Marcos (6: 30-34) el día de hoy, escuchamos algo muy simi-

lar. Jesús pregunta a sus apóstoles acerca de sus experiencias

al ir predicando el arrepentimiento, la expulsión de demo-

nios y sanación de los enfermos. Él les pide que compartan

sus experiencias, tanto buenas como malas. En nuestras vi-

das, Dios también nos invita a decirle nuestras experiencias

al proclamar su reino, no importando que sean buenas o ma-

las. Al darnos un tiempo cada día para decirle a Dios lo que

hemos vivido, se nos invita a una relación más profunda y a

una total comunión con Dios. A su vez, podemos sentir el

apoyo y protección de Dios en nuestras vidas para seguir

proclamando el camino de Dios en nuestras sociedades. Para

ello, se nos invita a crear espacios silenciosos en nuestras

vidas para poder comunicarnos con Dios. Jesús invitó a sus

apóstoles al decirles: "Vengan conmigo a un lugar solitario,

para que descansen un poco". Nosotros podemos hacer lo

mismo en nuestras vidas yendo a un "lugar solitario", y este,

puede ser nuestra habitación o un lugar tranquilo fuera de

casa, para retirarnos del ajetreo de la vida por un tiempo y

tener un momento de oración a solas, que muchas veces es

esencial en nuestras vidas. El objetivo pareciera ser un tipo

de descanso que podría ayudarnos a revitalizarnos para con-

tinuar nuestras vidas como discípulos de Cristo. Ojala y pu-

diéramos tomar un tiempo en nuestras vidas para tener un

momento espiritual con Jesús en un "lugar solitario" y de-

cirle a Él todo lo que está sucediendo en nuestras vidas.

--P. Derek

Reporte del Desarrollo Diocesano: Hasta la fecha nuestra parroquia ha prometido $16,601 y la meta es $19,172. Gracias! Si usted no ha dado su contribución, por favor añada la cantidad que va a contribuir a los fondos que se han recaudado haciendo su promesa y entre-gando la tarjeta de promesa. .

Clase de Preparación Bautismal Padres & Padrinos

Domingo, 26 de Julio, 1:00 PM Casa de Piedra. No Niños, por favor.

Encuentro Juvenil Catolico

La Alegría del Evangelio

La “Vida Consagrada” como Respuesta al llamado de Dios

Concierto, Celebracion—Fiesta

Fecha: Sábado 25 de Julio, 2015 8:00 am a 8:30 pm

Donación: $20.00

Se invita a los jóvenes de 15 a 25 para asistir. Por favor, registrarse en la oficina.

La fecha límite de inscripción es el 20 de Julio.

Parroquia Santa Trinidad, Aurora Hwy 60 y Carnation Rd.

Aurora, MO

Fiesta de Bienvenida para el Padre Derek

Por favor marque su calendario y plan para

asistir a la fiesta de bienvenida para el padre Derek el viernes 14 de agosto a las 6:30 PM.

Más detalles seguirán.

Renovación carismática católica

Programa de Formación

Agosto 15-16: Retiro Espiritual (Diócesis de Springfield) Lugar del Retiro: Congregation of the Mother Coredemptrix

1900 Grand Ave

Carthage, MO

Sábado 8:30 a.m. – 6:00 p.m.

Domingo 8:30 a.m. – 2:00 p.m.

Costo: $45

Inscripciones e Información Milagros Calvetti

(417) 840-9358 ó mcalvetti@dioscg.org

Parish Center Building Fund Summary

Building Project Total Expenses Paid: $ 805,900

Original Loan (excludes interest): $ 395,865

Outstanding Loan (excludes interest): $ 202,201

Total Pledges: $ 714,435

Total Pledge Pymnts. Rcvd. (thru 7/12/15): $413,041

Additional Building Fund Donations: $234,546

Total Building Funds Received: $647,587

Loan principal & interest due each month: $ 9,918

Pledge pymnts received (July, 2015) $2,633

Non-pledge receipts (July, 2015) $ 135

Total Building Fund Receipts (July, 2015) $2,768

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

RECUERDE LAS SIGUIENTES

PERSONAS EN SU ORACIÓN:

Don Wall, Cherri Link, Dorothy Mulik, Josephine Nault,

Janet Ducommun, David Garnett, John Barnes, Jerrie Stone,

Frank Evers, Toye Chavez

(Names stay on list for four weeks, unless renewed.)

CROSSLINES

Homeless Shelter needs: toilet paper, paper

towels, napkins, laundry soap, dishwashing

soap, body wash, and shampoo.

Food Pantry needs: Jiffy Cornbread mix, Tuna Helper,

canned tuna, canned vegetables, canned soup, canned fruit,

Ramen Noodles, instant oatmeal, pasta, pasta sauce.

Distribution Center needs: toilet paper, toothpaste,

toothbrushes, deodorant, body wash, shampoo, feminine

products, diapers/pull-ups size 4-6.

Rite of Christian Initiation of Adults Do you know someone who has expressed an interest in joining the church? If so, please tell them about the RCIA classes that

start this fall. They should call the church office (451-3411) for more details and to register for classes.

No coffee or donuts this Sunday.

DDF REPORT

To date our parish has pledged $16,601 toward our $19,172 goal. Thank you! If you have not yet made your pledge, please add your gift, whatever the amount, in unity with those who have already given by returning a pledge card.

LITURGICAL MINISTRY DAY - SAVE the DATE All current and potential parish readers, extraordinary

ministers of Holy Communion, ushers, ministers to the

sick or homebound, liturgical coordinators, server train-

ers, cantors, musicians, and those interested in the liturgi-

cal life of the parish are invited to the Liturgical Ministry

Workshop on Fri. - Sat., Aug. 28-29, 2015 at St. Mary

Parish in Joplin. Additional information is available on

the Worship Office page on the diocesan website,

www.dioscg.org. For more information, contact Katie

Newton at (417)866-0841 or knewton@dioscg.org.

Safe Environment VIRTUS Training

Pre-registration is necessary: go to www.virtus.org and

click on "registration" on the left or call the parish office

for assistance.

Participants must be present for the entire training. Train-

ing sessions are for adults only. Updated schedules may

be found on the diocesan event calendar

at www.dioscg.org or at www.virtus.org.

Thursday,

July 23

9:30 a.m.-12:30 p.m. Joplin, St. Peter Church

Wednesday,

September 9

6:00-9:00 p.m. Monett, St. Lawrence

School

Welcome party for Fr. Derek

Please mark your calendars, and plan to attend the welcome party for Fr. Derek on

Friday, August 14 at 6:30 PM.

More details will follow.

Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

Blessed are the clean of heart, for they shall see God.

Bilingual Catholic Youth Meeting

The Joy of the Gospel

The Consecrated Life as Response to God’s Call

Concert and Celebration

When: Saturday, July 25 8:00 am to 8:30 pm

Donation: $20.00

Young people from ages 15 to 25 are invited to attend. Please register in the office.

The registration deadline is July 20.

Holy Trinity Catholic Church Hwy 60 y Carnation Rd.

Aurora, MO

SCRIPTURE FOR NEXT SUNDAY

1st Reading: 2 Kings 4:42-44

Responsorial Psalm: 145:10-11, 15-18

2nd Reading: Ephesians 4:1-6

Gospel: John 6:1-15

SCRIPTURE FOR THIS SUNDAY

1st Reading: Jeremiah 23:1-6

Responsorial Psalm: 23:1-6

2nd Reading: Ephesians 2:13-18

Gospel: Mark 6:30-34

YOUR GIFTS FOR THE PARISH TO FURTHER GOD’S WORK

BULLETIN ANNOUNCEMENTS Please bring written announcements to

the church office or email to

stcanera@sbcglobal.net by 9 AM Tuesday

PARISH STAFF

PASTOR

REV. DEREK SWANSON, C.M.

ADMINISTRATIVE ASSISTANT DEBBIE GORHAM

KNIGHTS OF COLUMBUS JERRY MAHAN (451-7919)

PCCW (WOMEN’S GROUP) DIANE STROUSS

PARISH SCHOOL OF RELIGION (PSR) CASEY BURKHART HENSON

BUILDINGS AND GROUNDS RALPH FREDERICK

Many years ago while I was living Italy, some friends of mine invited me on a hiking and camp-ing trip for 15 days with them, sort of in repay-ment for celebrating their marriage. The camp-ing trip was in northern Norway, several hundred kilometers north of the Arctic Circle…and it was stunning!! When I returned to Rome after the trip, I couldn’t help but tell everyone about my experience. In to-day’s Gospel from Mark (6:30-34), we hear of something similar. Jesus asked the apostles to tell of their experience of preaching repentance, driving out demons, and curing the sick. He asks them to share their experiences, both good and bad. In our lives, God also invites us to tell God of our experience of proclaiming the kingdom of God each day, whether they are good or bad. By tak-ing time each day to tell God what we have experienced, we are invited into a deeper relationship and communion with God. In turn, we can feel the support and encouragement of God in our lives to continue to proclaim the way of God in our world. In order to do this, we are invited to carve out quiet space in our lives to communicate with God. Jesus invited the apostles to “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” We can do the same in our lives by going to a “deserted place”, whether that is our room or a quiet place outside, to withdraw and retreat from the busyness of our lives for some essential prayer time. The goal seems to be a type of rest that helps us become reinvigorated to continue our lives as disciples of Christ. May we take time to with-draw with Jesus to a “deserted place” and tell him all that is hap-pening in our lives.

--Fr. Derek

COMING EVENTS 7/25 Guadalupana food sale (after 7:00 PM Mass)

7/26 Youth Group Breakfast (after 8:00 AM Mass) 7/26 Spanish Baptism Class 7/29 Youth Group meeting

8/6 Knights of Columbus meeting

Remember when you are considering your will to think about

including the parish among your beneficiaries. Planned giving

involves leaving something for the next generation of Catho-

lics at St. Canera. Your support will make the difference.

SCRIPTURES FOR WEEKDAYS

Mon: Exodus 14:5-18 Matthew 12:38-42

Tues: Exodus 14:21-15:1 Matthew 12:46-50

Wed: Exodus 16:1-5, 9-15 John 20:1-2, 11-18

Thu: Ex. 19:1-2, 9-11, 16-20 Mt 13:1017

Fri: Exodus 20:1-17 Matthew 13:18-23

Saturday—July 18

5:00 PM +Albert & Evelyn Hamlet (Hamlet)

7:00 PM Parish Family

Sunday—July 19

8:00 AM +M/M James Vacek (Nowak)

Monday—July 20

No Mass

Tuesday—July 21

8:30 AM + Eileen A. McAuliffe

Wednesday—July 22

8:30 AM + Thomas Edward Connell

Thursday—July 23

No Mass

Friday—July 24

No Mass

Saturday—July 25

5:00 PM +Karen Allen (J. Robbins)

7:00 PM Parish Family

Sunday—July 26

8:00 AM +Margaret Patton (Montez)

Peter’s Pence

$ 20

OUR FISCAL YEAR

TOTAL

$ 4,808

Find bulletins, schedules, and information on

St. Canera’s website:

www.canera.org

REGULAR

COLLECTION

$ 2,343