PARISH MISSION STATEMENTThe Catholic Community of St. Augustine Cathedral, nourished by the Eucharist and guided by the Holy Spirit, is sent forth to proclaim the Good News of God’s love for all people.

As a Parish Community, we will put this into action by continuously developing a Pastoral Program that reaches out to meet the needs of our parishioners and community.

INSIDE THIS ISSUE:Weekly Parish Information 2 - 3

Liturgical 4 - 5

Prayer List 6

Parish News 6 - 7

Diocese News 7 - 8

Youth Engage Page 9

192 S. Stone Ave. • Tucson, Arizona 85701 • Tel (520) 623-6351 • Fax (520) 623-0088 • cathedral-staugustine.orgParish Offi ce Hours: Monday - Thursday 9 - 5 / Friday 9 - 4 / Sunday 9 - 1:30

PARISH MISSION STATEMENTThe Catholic Community of St. Augustine Cathedral, nourished by the Eucharist and guided by the Holy Spirit, is sent forth to proclaim the Good News of God’s love for all people.

As a Parish Community, we will put this into action by continuously developing a Pastoral Program that reaches out to meet the needs of our parishioners and community.

192 S. Stone Ave. • Tucson, Arizona 85701 • Tel (520) 623-6351 • Fax (520) 623-0088 • cathedral-staugustine.orgParish Offi ce Hours: Monday - Thursday 9 - 5 / Friday 9 - 4 / Sunday 9 - 1:30

Photo by Joe B. Orantez

The Epiphany of the Lord January 6, 2019

Saint Augustine Cathedral

THE FRONT DOORSARE NOW ACCESSIBLE!

2 PARISH INFORMATION

ST. AUGUSTINE CLERGY & STAFF DIRECTORYRector: Rev. Gilbert Malu Musumbu x115Parochial Vicar: Rev. Dennis Bosse, O.F.M. x117Capuchin Priests: Rev. Robert Kose • Rev. John Francis SamsaDeacons: Salvador Carmona • Mike Gutierrez • Viviano Leon • Ricky PinzonO� ce Manager & Compliance O� cer: Rachel Torres x102Secretary: Dolores Estrada x101Receptionist: Marianna Martinez x118Sacristan: Richard Martinez x214Diocesan & Cathedral Director of Music: Carlos Zapien x114Maintenance: Gloria Ramos • Nick Gomez x118Rectory Housekeeper: Norma PinedoBulletin & Website Editor: Patty Alcala

All Correspondence: o� ce@staugustine.tuccoxmail.com

ORGANIZATIONS & COMMITTEESAltar Server Society: Barbara Pitts stacaltarservers@gmail.comAdult Bible Study: Suspended until further noticeDocent/Hospitality: Leilani Gomez lgomezaz@gmail.comEucharistic Ministers: Liz Aguallo 520-850-4967Events Fundraising: Leilani Gomez lgomezaz@gmail.comFinance Council: Joe Ladenburg Message Parish Offi ceKeep Cathedral Grounds Beautiful: John Jacome johnj4698@gmail.comKnights of Columbus: Grand Knight Gil Lozano Message Parish Offi ceLectors: Liz Aguallo 520-850-4967Pastoral Council: Liz Aguallo 520-850-4967RCIA: Deacon Charles Gallegos Contact Parish Offi ceSociedad Guadalupana: Juan Ahumada jmjiahumada@hotmail.comSt. Vincent de Paul: Josefi na Valenzuela Message Parish Offi ceUsher Society: Luis E. Kamei lekamei@msn.comYouth Group: Matt Yanez Contact Parish Offi ceYoung Adult Group: Matt Yanez Contact Parish Offi ce

HOMEBOUND EUCHARISTIf you have a family member or know of a parishioner in the St. Augustine area in need of having the Eucharist brought to them regularly, please contact the Parish Offi ce.

MASS INTENTIONS ARE AVAILABLEIf you would like to schedule a weekday Mass for your loved one(s), or have a special intention, please contact the parish offi ce.

BULLETIN DEADLINE: The deadline for submitting articles to the offi ce for the bulletin is

TWO Wednesdays before the weekend you want it viewed.

REGULAR MASS SCHEDULE

Saturday5:30 pm English Vigil | Organist

(Fulfi lls Sunday obligation)

Sunday6:30 am English | No Music8:00 am Spanish | Mariachi10:00 am English | Choir12:00 pm English | Choir5:30 pm Spanish | Coro

Weekday English Masses7:00 am & 12:00 pm

Monday - Friday

Holy Days except Christmas/New Years

7:00 am English12:00 pm English5:30 pm Spanish

Sacrament of Penance3:30 pm - 4:30 pm Saturday

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH USIf you are interested in placing an ad for your company in our

Bulletin, please contact Claudia Borders at (520) 298-1265

VISIT US ON THE WEBcathedral-staugustine.org

facebook.com/ augustine.cathedral.94

email: o� ce@staugustine.tuccoxmail.com

Diocese of Tucson:www.diocesetucson.org

News from the Vatican:www.vaticannews.va

United States Conference of Catholic Bishops:www.usccb.org

3PARISH INFORMATION

THIS WEEK IN THE PARISH

Sunday / Domingo 1/6/20196:30am English Mass + Manuel, Laura & Esther Vasquez8:00am Spanish Mass + Salvador Samaniego, + Jose Rodriguez, + Ramon I. Ramirez, Braulio & Anita Duran, & David Fimbres10:00am English Mass + Salome Alvarez, + Jeff Siirtola, & + Gonzalo Valenzuela12:00pm English Mass + Michael Denick5:30pm Spanish Mass Feligreses de San Agustin

Monday / Lunes 1/7/20187:00am Daily English Mass + Concepcion Cortez12:00pm Daily English Mass + Jose Martinez Salgado

Tuesday / Martes 1/8/20197:00am Daily English Mass Kellina Ramos (Health)12:00pm Daily English Mass Jazael Ramos (Health)6:00pm CHOIR PRACTICE6:30pm ST VINCENT DE PAUL MEETING

Wednesday / Miercoles 1/9/20197:00am Daily English Mass + Anthony Berwald12:00pm Daily English Mass + Susana Grijalva Varela6:30pm KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 15376 MEETING

Thursday / Jueves 1/10/20197:00am Daily English Mass + Fernando Robles12:00pm Daily English Mass + Isaias Robles Grijalva

Friday / Viernes 1/11/20197:00am Daily English Mass + Fernando Robles Grijalva12:00pm Daily English Mass Thanksgiving to St. Jude

Saturday / Sabado 1/12/2019 OFFICE CLOSED5:30pm English Vigil Mass + Jose Luis “Guado” Panco (Anniv), + Patricia de Velasco, & + Lenore Kueber7:00pm SPANISH BAPTISM CLASS

Sunday / Domingo 1/13/20196:30am English Mass Thanksgiving to St. Joseph8:00am Spanish Mass + Victoriano Natividad, & Thanksgiving to St. Anthony10:00am English Mass + Johnny, Juan, & Lupe Bracamonte, & + Rudy Garcia12:00pm English Mass + Walter Wawrzynski1:30pm SPANISH BAPTISMS 5:30pm Spanish Mass Feligreses de San Agustin

JOIN US ON FACEBOOK!facebook.com/augustine.cathedral.94

VISIT CATHEDRAL-STAUGUSTINE.ORG

COLLECTIONSDecember 23, 2018

1st Off ering: $5,970.44 2nd Off ering: $1,856.28

Goals1st Off ering: $6,788.002nd Off ering: $1,346.00

Thank you for your support.God bless you!

RECURRING EVENTSYOUTH GROUP

10:30am EVERY SUNDAYParish Offi ce Conference Room

HIGH SCHOOL CONFIRMATION CLASS

2:00pm - 4:00pm EVERY SUNDAYPastoral Center: 64 E Broadway

ST VINCENT DE PAUL MEETINGS

6:30pm 2ND & 4TH TUESDAYSParish Offi ce Conference Room

RCIA

6:30pm - 8:00pm EVERY WEDNESDAY AUG - MAYPastoral Center: 64 E Broadway

ADORATION & ROSARY

6:00pm - 7:00pm EVERY WEDNESDAYChurch (San Cosme Chapel when church has other event)

KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 15376 MEETINGS

6:30pm 2ND WEDNESDAY OF MONTHParish Offi ce Conference Room

Photo by Guadalupe De la Torre

4

SAINTS & SPECIAL OBSERVANCESSunday: The Epiphany of the Lord; Blessing of the Home; National Migration Week

Monday: St. Raymond of Penyafort; Julian Calendar Christmas

TODAYʼS READINGSFirst Reading —Rise up in splendor, Jerusalem! The Lord shines upon you (Isaiah 60:1-6).

Psalm — Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72).

Second Reading — The Gentiles are coheirs, copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel (Ephesians 3:2-3a, 5-6).

Gospel — Magi from the east arrived, looking for the newborn king of the Jews (Matthew 2:1-12). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

LITURGICAL

READINGS FOR THE WEEKMonday: 1 Jn 3:22 — 4:6; Ps 2:7bc-8, 10-12a; Mt 4:12-17, 23-25

Tuesday: 1 Jn 4:7-10; Ps 72:1-4, 7-8; Mk 6:34-44

Wednesday: 1 Jn 4:11-18; Ps 72: 1-2, 10, 12-13; Mk 6:45-52

Thursday: 1 Jn 4:19 — 5:4; Ps 72:1-2, 14, 15bc, 17; Lk 4:14-22a

Friday: 1 Jn 5:5-13; Ps 147:12-15, 19-20; Lk 5:12-16

Saturday: 1 Jn 5:14-21; Ps 149:1-6a, 9b; Jn 3:22-30

Sunday: Is 42:1-4, 6-7 or Is 40:1-5, 9-11; Ps 29:1-4, 3, 9-10 or Ps 104:1b-4, 24-25, 27-30; Acts 10:34-38 or Ti 2:11-14; 3:4-7; Lk 3:15-16, 21-22

FINDING GOD The splendid magi, all sparkle and dash and solemnity, march right up off the pages of Matthew’s Gospel and into our churches today. Matthew alone tells us this grand and seductive story so that we might see the light and know that the child these magi visited is the fulfi llment of prophecy, the king of the world that stretches to the magi’s home country and beyond, right down the ages to us.

We too see and understand anew. Like the magi, our patron saints for this day, we see in the newborn child the king of the universe and light of the world. Like the magi, we fi nd in ourselves a new faith and a new life. Like them, we return to our home by a new route.

We are asked to come away from this festive season ourselves renewed and awake to the presence of God among us. We are asked to fi nd God where God is to be found, to be attentive and surprised and ready to bow down in adoration and to off er our gifts. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

ROOTEDNESSThe fl ower does not bear the root.

The root bears the fl ower.

The rose is merely evidence of the vitality of the root.

— Woodrow Wilson

vitality of the root.

— Woodrow Wilson

ROOTEDNESSThe fl ower does not bear the root.

5

TRADICIONES DE NUESTRA FE Es tiempo de añadir los reyes magos al pesebre. En 1448 llegaron los pesebres italianos a las iglesias españolas, pero no fue hasta que el Rey Carlos III le regaló un pesebre a su hijo en el siglo XVIII que el uso de pesebres se expandió en los hogares. Desde entonces, el uso de nacimientos llega al continente americano en donde se convierte en la decoración principal para las fi estas navideñas.

Así como en todo país latinoamericano el montaje del Belén es una tradición, lo es también en Venezuela. Con el pesebre venezolano llegan también aguinaldos, parrandas, Misas y patines. ¡Sí! ¡Patines!

Desde la mitad del siglo pasado los venezolanos celebran la época navideña con “patinadas”. Estas

“patinadas” normalmente se hacen por las mañanas y muchas calles están cerradas a los autos hasta las 8 a.m. para que niños y jóvenes puedan disfrutar de los patines, bicicletas y otros juguetes que les regala el niño Dios. Por eso, muchos niños duermen con un “cordoncito” atado al dedo gordo de los pies, que cuelgan por la ventana para que los despierten los que pasan patinado. — Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LITURGICAL

6

ANNUAL MARCH FOR LIFE

January 19, 2019 | 9:00amSt. Augustine Cathedral

Bishop Edward J. Weisenburger will be the main celebrant at the annual March for Life at St. Augustine Cathedral on January 19th at 9am. He will also join the Walk for Life immediately following to Holy Hope Cemetery and will speak to the group gathered there.

Father Domenico C. Pinti, diocesan Vicar for Life, said that the traditional Rose Ceremony will be part of the cemetery event. The ceremony involves a single rose to be placed at a marker, dedicated to those who died from abortion, by a representative of every calendar year since the US Supreme Court’s 1973 Roe vs Wade decision legalizing abortion.

The walk is scheduled to begin around 10:30am and the cemetery service around 11:30am.

All are invited.

ST. AUGUSTINE CATHEDRAL, A

SHINING JEWEL IN THE DESERT

Tours of this beautiful cathedral and its grounds are available by appointment. If you are interested in bringing your students, youth groups, senior citizen groups or civic groups, please contact Leilani Gomez at 401-7577 for scheduling. Our docents are prepared to take you back in history!

PARISH NEWS:

DO YOU WISH TO REGISTER IN THE

PARISH?Often people may attend Mass for several years, but never register. Registering in a parish is a declaration of your desire to be part of a Catholic community and to make a commitment to the life of St. Augustine Cathedral Parish community. Being a registered parishioner makes the process much easier when it is time for weddings, infant baptism, school or religious education registration, when asked to be a baptismal or confi rmation sponsor, and even funerals. A registered parishioner receives all parish mailings and emails.

Church law advises that territories or boundaries no longer limit parish registration. St. Augustine Cathedral Parish accepts anyone who wants to share in the life of the parish regardless of where they live. However, the Diocese of Tucson advises that you may only choose one parish as your home parish. You may be active at as many parishes as you would like, but please choose only one parish as your home parish which will be your parish of registration.

In order to register at St. Augustine Cathedral Parish, you need to complete a registration form. Come fi ll out a registration form during offi ce hours or bring it back fi lled. We welcome you to register!

PARISH NEWS

PLEASE PRAY FOR OUR PARISHIONERS

Ernie Aguallo, Jr.Evelyn AlcarezMichael D. AlegriaHarriet AlgerElena

AltamiranoJoey AltamiranoSalvador AndradeTimothy ArandaGuadalupe AreralaGeorge ArvizuMiguel AvalosLee Leon BakerRosa Maria BarreraBenjamin F. A.

BickneseDr. BixenmanPeter Simon

BolingerJenny BrichtaMaria BustamanteRaul CaballeroRey CaballeroAlma CaballerosAlbert J. CatalanoCarlos CastañoJulie CastroDolores CorralesNorma CorralesAugustus CraigMonty DavilaMarvin J. Deuser, JrJoe DuranDavid EncinasLydia W. EspinoPache EstradaTony GamboaNorma GallegosVirginia GallegosMaria GalvanOlivia GarzaMartin GastelumYolanda GastelumTerry GillenwaterRudy Glenn, Jr.Sally GoetzSandra GonzalesDon HassenOfelia HernandezRolando HernandezGianna S. HurtadoElliott JanecekLorena M. KameiDavid LeonEmmanuel LopezGilberto Ramon

Lopez, Jr.Lourdes Lopez

Alicia LoustaunauVita LunaSocorro MacedoBertha Dolores

MartinezMaria C. MatthewsAbrian MedinaFrancisco MedinaBea MirandaAltagracia MonrealRosalie MonrealArmando MontanoFrank MontielLinda MontoyaManuel MontoyaAmaya NietoCarla OchoaCruz OchoaBlanca OrnelasSantiago Orozco, Sr.Gerardo PereiraPat PinedoPatricia PurvisJosie RamirezNaomi RamirezJoel RiveraLupe R. RodriguezManny RodriguezAngelica RomeroKarina RomoPatricia RomoFernando

Sepulveda IIISister Paulette

ShawMillie SmithAlexandria SotoHoward SpenceChip StockerEric Torres-LargardaAlvin ValenzuelaChloe Jade

ValenzuelaHenry ValenzuelaJose ValenzuelaLuis ValenzuelaArmando VasquezJesus VasquezMariah VasquezPatricia VasquezRose WadeRichard WestlakeJonelia WhittenMark WhittenYareth YbarraAngie Yrigoyen

7PARISH & DIOCESE NEWS

DIOCESE NEWS:RETROUVAILLE

Marriage Help – Retrouvaille helps married couples show each other mercy through the opportunities it provides to listen, to forgive, to be reconciled and to move into their futures believing that God loves them. With His help and your eff orts, your marriage can be healed and restored! Register Now for the Weekend Program in Tucson beginning Friday evening, January 18 - Sunday, January 20, 2019 . Visit: www.retrouvaille.org or Call 520-686-1598.

Retrouvaille es un programa para parejas casadas que se sienten aburridas, frustradas o enojadas en su matrimonio. Retrouvaille ayuda a las parejas a través de las oportunidades ofrecidas para escuchar, perdonar, reconciliarse y avanzar hacia su futuro. Para información confi dencial sobre o para inscribirse en el próximo programa en español, llame al 623-877-9105 o visite: www.retrouvaille.org/es/

VOCATIONSDo you know a man you think would be a good priest? Have you mentioned it to him? Perhaps it is you! For more information, please contact Fr. Jorge Farias-Saucedo, Director of Vocations at 520-838-2530, or email jfarias@diocesetucson.org.

DIOCESE

Marriage Help – Retrouvaille helps married couples show each other mercy through the opportunities it provides to listen, to forgive, to be reconciled and to move into their futures believing that God loves them. With His help and your eff orts, your marriage can be healed and restored! Register Now for the Weekend Program in Tucson beginning Friday evening, January 18 - Sunday, January 20, 2019 . Visit: www.retrouvaille.org or Call 520-686-1598.

Retrouvaille es un programa para parejas casadas que se sienten aburridas,

2018 St. Augustine Cathedral Tax Statement Request Date:__________ Received By: __________ (For Offi ce Use Only)

Name: ________________________________________________________ Env #__________________

Address: _____________________________________________________________________________

Phone #(s): ___________________________________________________________________________

*****************************************************************

Please check how you’d like to receive your statement.

Mail Statement ___ Date Mailed: _________ Pick-up Statement ___ Date Picked up: _________ (For Offi ce Use Only) (For Offi ce Use Only)

Signature: (Only needed when statement is picked up)

_______________________________________________________________________________

If you choose to pick up your statement, you will be noti� ed by phone when it is ready. Mail or bring this request for the parish o� ce or place it in the collection basket.

GET READY FOR YOUR TAXES! IF YOU ARE AN ENVELOPE CONTRIBUTOR, REQUEST YOUR TAX INFORMATION BY FILLING OUT THIS FORM.

8 DIOCESE NEWS

TOGETHER WE HAVE MADE A TREMENDOUS IMPACT ON

CATHOLIC EDUCATION!February 1, 2019 | 6pm

JW Marriott Starr Pass ResortJoin us at the Arizona’s Catholic Tuition Support Organization’s 20th Anniversary Celebration Catholic Schools’ Dinner. The event will take place at the JW Marriott Starr Pass Resort on February 1, 2019 at 6pm.

For Sponsorship information, call Gracie Quiroz Marum at 520-838-2571. For tables or ra� e tickets, please visit www.cathfnd.org/schools

DO GOOD WITH YOUR AZ CHARITABLE TAX CREDIT

• Donate to Catholic Community Services

• Claim the credit when you fi le your Arizona state income tax (use QCO Code 20345)

• Reduce your state taxes dollar-for-dollar

Married couples � ling jointly claim up to $800Individual � lers claim a credit up to $400

Instead of giving your dollars to the state, help people in need right here in our community.

ATTENTION FIRST-TIME TAX CREDIT DONORS TO CCSYour gift this year will be matched by an anonymous

donor dollar-for-dollar up to $10,000.

Completely separate from the CTSO credit!

Donate online at www.ccs-soaz.org, call 520-670-0854 or ask your parish offi ce for a CCS tax credit mailer.

WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER WEEKEND

Let Jesus heal any disappointments in your marriage. Discover God’s plan for your marriage by participating in a Worldwide Marriage Encounter weekend. Apply online at: www.wwmearizona.com

YOU HAVE UNTIL APRIL 15TH TO MAKE A TAX CREDIT

CONTRIBUTION Arizona’s Catholic Tuition Support Organization (CTSO) for the Diocese of Tucson is helping students attend Catholic schools regardless of their race, religion, national origin, and economic status, etc. Take advantage of the Arizona Tax Credit Program by directing your tax dollars to CTSO, and receive a dollar-for-dollar tax credit. Brochures are available in the vestibule or visit www.ctso-tucson.org for online giving. Make your contribution by April 15, 2019 for the 2018 tax year.

Alive in Christ with all Your Might “Love the Lord…with all your heart, all your soul, and all your mind…” (Matt 22:37)

Sacred Heart Church 601 E. Fort Lowell, 6:30 PM, Thursday, January 10, 2019

601 E Fort Lowell Road

Church

Hall

N.1st

Ave

Call Gloria (520-237-7060) or see Call Gloria (520-237-7060) or see www.tucsonccr.org for details No charge; a Love offering

will be collected

All are Welcomed Bring a Friend – and your Bible

with all Your Might

Express that love in praise with all your voice & body!

Worship the Lord in His True Presence in Eucharistic Adoration

Share the Holy Spirit’s Word Gifts

DIOCESE OF TUCSON CATHOLIC CEMETERIES ANNOUNCEMENTA lasting gift for your loved one in

the Garden of Angels - All Faiths Memorial ParkAn anonymous benefactor has off ered to pay for memorials for infants and children whose gravesites are in our Lady of the Desert - Garden of Angels and are not marked with a headstone. Please inquire at the offi ce at All Faiths Memorial Park for details or call 520.885-9173.

9YOUTH ENGAGE PAGE

RECUERDO PARA PADRESNos gustaría recordar a los padres que por favor acompañen a sus hijos en cualqier lugar de la propiedad de la iglesia, pero especialmente en los baños. Queremos promover una parroquia segura. Gracias.

FAITH & SAFETYAttention Parents and Grandparents

Please check out this site: http://www.faithandsafety.org.

This is a site that is designed to equip parents and grandparents with tools, strategies, and biblical understanding to help their families thrive in a sexualized, digital age.

The

Page