Saint Anthony of Padua Catholic Church Iglesia Catolica ... · Saint Anthony of Padua Catholic...
Transcript of Saint Anthony of Padua Catholic Church Iglesia Catolica ... · Saint Anthony of Padua Catholic...
Saint Anthony of Padua Catholic ChurchIglesia Catolica San Antonio De Padua
3305 Glen Carlyn Road, Falls Church, VA 22041 • www.stanthonyparish.org
29 October 2017, Thirtieth Sunday in Ordinary Time
Parish ClergyRev. Matthew H. Zuberbueler, PastorRev. Jeb S. Donelan, Parochial Vicar
Rev. Alan Ventura, Parochial VicarRev. Anthony Appiah
Rev. J. Eugenio Hoyos, Spanish ApostolateDeacon Mario Mendoza
Parish OfficePhone:703-820-7111 Fax: 703-379-9195
[email protected] Hours: M-F 12-5pm;
Sat-Sun 9:30am-5pm
Parish StaffVirginia Mullin,
Nurse Ministry Coordinator, ext. 116Elaine Ventura,
Business Manager, ext. 123Ubaldo Cisneros,
Social Justice Ministry, ext. 137Joleen Michalowicz,
Director of Music 703-867-6304
Chorpus Christi School OfficeNora Buçaj, Principal, 703-820-7450
Ann Stich, Director, Early Childhood Center
Monday -FridayThursdaySaturday
Sunday
7:00 am, 12 noon, 7:00 pm7:00 pm (Español) 8:30 am, 4:30 pm, 6:00 pm (Español) 8:30 am, 11:00 am1:00 pm (Español), 3:30 pm (Español), 5:30 pm
WednesdayFriday
Saturday
Sunday
7:30 pm to 8:00 pm7:30 pm to 8:20 pm9:00 am until the line ends3:30 pm to 4:30pm7:00 pm until the line ends2:15 pm to 3:00 pm
Confessions | Confesiones
Mass | Misa
October 29, 2017
Mass Schedule / Horario de Misas
Daily Readings / Lecturas Diarias
Monday, Oct 30 Mass Intention 7:00 am †John Zuberbueler 12:00 pm All Soul’s Novena Mass 7:00 pm †Mr. Leslie Upton
Tuesday, Oct 31 7:00 am Martha L. Alvarez 12:00 pm †Diana & Terese Poon
All Saints Vigil Mass (Holy Day of Obligation) 7:00 pm All Soul’s Novena Mass
Wednesday, Nov 1 7:00 am All Soul’s Novena Mass 8:30 am Corpus Christi School 12:00 pm †Legion of Mary Members 7:00 pm (Español) †Deceased Legionaries All Soul’s Day
Thursday, Nov 2 7:00 am †Fatima & Husband 12:00 pm All Soul’s Novena Mass 7:00 pm †Wilma Banegas de Hurtado Friday, Nov 3 7:00 am †Betty Dvorscak 12:00 pm †All Souls 7:00 pm †D. Aparecida
Saturday, Nov 4 8:30 am †Jorge Festin 4:30 pm †Raymond Hughes 6:00 pm (Español) †Carmen Cespedes
Sunday, Nov 5 8:30 am †Antonio C. Castro 11:00 am †Doris Dvorscak 1:00 pm (Español) St. Anthony’s Parishioners 3:30 pm (Español) Thanksgiving to God 5:30 pm †Gary Japson
Mon Monday of the Thirtieth Week in Ordinary Time ROM 8:12-17; PS 68:2 AND 4, 6-7AB, 20-21; LK 13:10-17
Tue ROM 8:18-25; PS 126:1B-2AB, 2CD-3, 4-5, 6; LK 13:18-21
Wed Solemnity of All Saints RV 7:2-4, 9-14; PS 24:1BC-2, 3-4AB, 5-6; 1 JN 3:1-3; MT 5:1-12A
Thur The Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls) WIS 3:1-9; PS 23:1-3A, 3B-4, 5, 6; ROM 5:5-11; JN 6:37-40
Fri ROM 9:1-5; PS 147:12-13, 14-15, 19-20; LK 14:1-6
Sat Memorial of Saint Charles Borromeo, Bishop ROM 11:1-2A, 11-12, 25-29; PS 94:12-13A, 14-15, 17-18; LK 14:1, 7-11
Dom Thirty-first Sunday in Ordinary Time MAL 1:14B-2:2B, 8-10; PS 131:1, 2, 3; 1 THES 2:7B-9, 13; MT 23:1-12
Exposition and Adoration Adoración Eucarística
Come and spend time with our Lord in Eucharistic Adoration every Friday from 7:30pm—8:30pm. Ven todos los viernes a las 7:30pm a una Adoración Eucaristica. La adoración terminará con la bendición a las 8:30pm.
Remember in our prayers those who have died, their family members and friends. For those in harm’s way, their family and friends. For the parishioners who are sick.
Por los familiares y amigos que han fallecido. Por los familiares y amigos que están en peligro. Por los feligreses que estan enfermos.
Prayers / Peticiones Donate Altar Flowers Donating altar flowers is a simple way to honor a loved one, glorify God, and beautify the altar. You can choose any Sunday. Flowers can be donated in honor of a living person or in memory of someone who has died, in cele-bration of an anniversary or other milestone, or in thanks-giving for friends or family. Please consider a donation to the flower fund today. Please stop by Parish Office to pick up a form, check the Church back shelf or visit our website at www.stanthonyparish.org.
St. Anthony of Padua Catholic Church
Dear Friends, Does it ever seem like God is inconvenient in your life? Does it seem at other times that He is distant or faraway when you need Him? Does it ever happen that you are far from Him simply out of neglect or constant activity? The truth is this: God is always close to us and everything is better when we acknowledge that truth. To acknowledge it would mean we live by it, we give Him the freedom to be more active in our lives because we freely accept Him and invite Him into all aspects of the things we do. Try this: fix into your mind and memory a line or two from today's Responsorial Psalm. Here are two suggestions: “I love you, Lord, my strength.” Or “Praised be the Lord, I exclaim, and I am safe from my enemies.” With either or both of those phrases ready in your mind you can quickly and easily and frequently call on the Lord throughout the day. Of course there are many others to try, including simply repeating with faith the Name of Jesus. Give it a try. Discover how close He is and how helpful. Congratulations to the twelve couples who were married last Saturday here at the parish! In one ceremony! And many thanks to Fr. Alan and his team who worked for months to prepare the couples and to organize the Mass and reception. It was a special day. We pray for the newlyweds. Thanks as well to everyone who participated in the Ministry Fair. If even one person becomes more involved in the life of the parish family, it was a successful day. Lastly, the new (to us) organ has been installed! I hope you will hear it played very soon. With my prayers, Fr. Matthew Zuberbueler
Queridos amigos, ¿Alguna vez te ha parecido que Dios es un inconveniente en tu vida? ¿Te parece en otras ocasiones que Él está distante o lejano cuando lo necesitas? ¿Alguna vez sucede que estás lejos de Él simplemente por negligencia o actividad constante? La verdad es esta: Dios siempre está cerca de nosotros y todo es mejor cuando reconocemos esa verdad. Reconocerlo significaría que vivimos de acuerdo a ello, les damos la libertad a El de estar más activo en nuestras vidas porque lo aceptamos libremente y lo invitamos a ser parte de las cosas que hacemos. Intenta esto: fija en tu mente y en tu memoria una o dos líneas del Salmo Responsorial de hoy. Aquí hay dos sugerencias: "Te amo, Señor, mi fortaleza". O "Alabado sea el Señor, exclamo, y estoy a salvo de mis enemigos". Con una o ambas frases disponibles en tu mente, puedes rápidamente llamar fácilmente y con frecuencia al Señor durante todo el día. Por supuesto, hay muchas otras formas de usar, incluso simplemente repitiendo con fe el Nombre de Jesús. Te invito a tratarlo. Descubra cuán cerca está Él y como te puede ayudar. ¡Felicidades a las doce parejas que se casaron el sábado pasado aquí en nuestra parroquia! En una ceremonia! Y muchas gracias al Padre Alan y su equipo que trabajó durante meses para preparar a las parejas y organizar la misa y la recepción. Fue un día especial. Oramos por los recién casados. Gracias también a todos los que participaron en la Feria de Ministerios. Si solo una persona se involucra más en la vida de la familia de la parroquia, fue un día exitoso. ¡Finalmente, el nuevo órgano (para nosotros) ha sido instalado! Espero que lo escuches muy pronto. Con mis oraciones, Padre Mateo Zuberbueler
From our Pastor, Fr. Matthew Zuberbueler
De Nuestro Párroco, Padre Mateo Zuberbueler
October 29, 2017
Stewardship of Time and Talent / Corresponsabilidad de Tiempo y Talento You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul and with all your mind. – MATTHEW 22:37 Do you put other “gods” before God? Is your love of money, power, status or some personal pos-session greater than your love for God? Do you really recognize that everything you have and everything you are is a gift from God? The good news – it’s not too late to put God first in your life in all things.
Stewardship / Corresponsabilidad
Stewardship of Treasure / Corresponsabilidad del Tesoro
Offertory Collection
Week of Oct 22
Fiscal Yr to Date FY Jul 17– Jun 18
In pew & via mail $21,703 $417,428
Budget / Presupuesto $27,573
Surplus (Deficit) -($5,870) -($5,121)
$422,549
Second Collections 11/12 Retirement Fund for Religious 11/19 Campaign for Human Development 12/10 Catholic Charities Christmas Collection Thank you for your generous support!
All Saints Day Mass Schedule Holy Day of Obligation English: Tuesday, Oct 31: 7:00 pm Wednesday, Nov 1: 7:00 am, 8:30 am, 12:00 pm Spanish: Wednesday, Nov 1: 700 pm
Horario de Misas para el Día de Todos los Santos
Día de Precepto (guardar) Ingles: Martes, 31 Oct: 7:00 pm Miércoles, Nov 1: 7:00 am, 8:30am, 12:00 pm Español: Miércoles, Nov 1: 7:00 pm
All Souls Day Mass of Remembrance On Thursday, November 2, at 7:00 pm, we will celebrate a special bilingual Mass of Remembrance. At this Mass, we will remember in a special way those parishioners who were buried from St. Anthony of Padua Church, from No-vember 3, 2016 to October 31, 2017, by reading their names and lighting a candle for each of them. We hope that you can join us for this Mass on November 2. Mass Schedule on Thursday, November 2 English: 7:00 am, 12:00 pm
Misa en Conmemoración de los Santos Difuntos El Jueves, 2 de noviembre a las 7:00 pm, celebraremos una Misa especial bilingüe de Conmemoración. Duran-te esta Misa, recordaremos en una forma especial a todos los parroquianos que han fallecido en el transcur-so del 3 de Noviembre, 2016 hasta el 31 de Octubre, 2017, leeremos sus nombres y encenderemos una vela por cada uno de ellos. Esperamos que nos acompañen a esta Misa el 2 de Noviembre. Horario de Misa, Jueves, 2 de Noviembre Ingles: 7:00 am, 12:00 pm Bilingüe: 7:00 pm
St. Anthony of Padua Catholic Church
Sign up to get inspiring 2 Minute Reflections and Weekly challenges at http://www.arlingtondiocese.org/2minutes2virtue
All Souls Mass at Fair-fax Memorial Park Please join Bishop Burbidge and diocesan priests as they offer a Mass for the dead on the Com-memoration of All the Faithful De-parted (All Souls Day), Thursday, Nov. 2, at noon in the Garden of the Crucifix at Fairfax Memorial Park, 9900 Braddock Road in Fairfax. Im-mediately following the Mass, Bishop Burbidge will bless the graves of the clergy. In case of in-clement weather, the Mass will be offered at noon at St. Leo the Great Church, 3700 Old Lee Hwy., Fairfax.
Parish and Community News
Saint Anthony of Padua Weekly Bulletin For bulletin submissions, please email [email protected] 10 working days before publications. To advertise call JS Paluch at (800) 621-5197.
Dear Fellow St. Anthony Parishioners, We were so blessed to have Bishop Burbidge come and visit our school. We’re grateful to have a bishop who is so committed to Catholic education that he made time out of his busy schedule to celebrate Mass with us, visit with all the grades and have lunch with the entire faculty
and staff! We’re grateful for all this, but most importantly, that he sends us faithful priests who are equally dedicated to forming your sons and daugh-ters at our school to be disciples for Christ! Thank you, Bishop Burbidge for this blessing! During the ministry fair last Sunday, Father Z. introduced two of his “friends” to a few of our new (happy) students who joined our Corpus Christi family this very year, just like him! I invite you to consider joining our school family, too, and discover all the gifts we have to offer our students: a faith-filled community in which a personal love for Jesus is fostered so we can grow in knowledge and better serve Him and His Church. Please join us for our Open House at the elementary/middle school campus (across the parking lot) on Friday, November 17th 10am-11:30am. If you’ve been to any of our past 38 Christmas Attic Craft Fairs, then I’m sure I’ll see you there on November 4th 9am-4pm! If you’ve never been then you can’t miss the opportunity to experience a wide variety of vendors and excit-ing new silent auction items such as, ski resort packages, $5,000 in ortho-dontic services, a laptop, six wonderfully themed classroom baskets created by our students, and even a chance to be Principal of our school for a day! Sincerely Yours in Christ, Ms. Buçaj Principal
Corpus Christi School
Bible Study Day Time Bible Study: Tuesday Time: 12:30pm to 2pm; Room 9. Contact Helena Criste (703) 671-6334 or [email protected].
Love God with your whole heart, with your whole soul, and with all your mind.” Is Christ calling you to let Him manifest His love in you as a priest or consecrated reli-gious? Call Father J.D. Jaffe at (703) 841-2514 or write: [email protected].
October 29, 2017
Parish and Community News / Noticias Parroquiales y de la Comunidad
Day of Prayer and Eucharistic Adoration We cordially invite you to a Day of Prayer and Eucharistic Adoration on Wednesday, November 8th from 7am to 7pm. Please stop by the Parish Office to sign-up for time.
Día de Oración y Adoración Eucarística Cordialmente te invitamos a un día de Oración y Adoración Eucarística el Miércoles, 8 de Noviembre de 7am a 7pm. Te invitamos a pasar por la Oficina Parroquial para registrar tu tiempo.
40 Days for Life From September 27 through November 5, you’re invited to join other Christians for 40 Days for Life – 40 days of prayer and fasting for an end to abortion. You’re also invited to stand and peacefully pray during a 40-day vigil in the public right-of-way outside Falls Church Healthcare Center on 900 S. Washington Street. St Anthony’s has been asked to cover Monday’s starting Oct 2nd from 7am-9pm. Please contact: [email protected] or www.40daysforlife/fallschurch.
40 Días por la Vida 40 Días por la Vida para acabar con el aborto se ejecu-ta 27 de septiembre al 5 de noviembre. Por favor apo-ye a través de la oración, el ayuno, o participar en la vigilia pacífica frente al Centro de Salud en 900 S. Was-hington St., Falls Church. La Parroquia esta asignada los días Lunes de 7am a 9pm a partir del 2 de Octubre. Si deseas mas información, en especial si deseas ser voluntario comunícate con Bob a [email protected].
Almuerzo para las Personas de Tercera Edad Invitamos a todas las personas de la Tercera Edad a asistir a un delicioso almuerzo el Sábado, 11 de Noviem-bre después de la Misa del medio día. El almuerzo será en el salón #117 del Colegio.
Senior Luncheon We invite all the Seniors to attend the Senior Luncheon on Saturday, Novem-ber 11 following the noon Mass in Room #117.
Próximas Actividades del Ministerio Catolico Jesus esta Vivo
Curso Emaus (para adultos) — Noviembre 11 & 12
Jesus, te invita a tener un encuentro personal con su palabra, para que descu-bras todas las maravillas a través del Curso. “Ardía nuestros corazón, mien-tras nos explicaban las escrituras (Lc 24:32).” Para Jóvenes de 13 a 17 años). Favor de traer tu Biblia. Hora: 8:00am a 6:00pm (los 2 días) Para mas infor-mación llama al (703) 220-6075. Costo: $40.00 (incluye alimentos, materiales y renta del local) Lugar: Centro Catolico de Formación San Andres, 5884 Leesburg Pike, Se-
gundo Piso, Falls Church, VA 22041. Para inscribirte llama al (703) 220-6075