SAINT ANDREW - container.parishesonline.com

4
SAINT ANDREW Our Lord Jesus Christ, King of the Universe November 25, 2018 Nuestro Senor Jesucristo, Rey del Universo We at Saint Andrew build the Kingdom of God through promoting and strengthening the spiritual growth and development of individ- uals and families. Our pastoral model works through organized Commissions focused on the principles of Stewardship. Everyone is encouraged to respond to the call of Christ by participating in our Parish community. Nosotros en San Andrés construimos el reino de Dios fomentando y fortaleciendo el crecimiento espiritual y el desarrollo personal y familiar. Nuestro modelo pastoral trabaja a través de Comisiones enfocadas en los principios de Corresponsabilidad. Cada uno estamos invitados a responder al llamado de Cristo participando en nuestra comunidad parroquial. Parish and Catholic School 11835 S 3600 W, Riverton, UT 84065 • www.standrewut.com (801)253-6034 WELCOME We are glad to celebrate with you Today. If you are new to the area, we invite you to register. OFFICE HOURS Monday – Friday 8:30 am – 2:00 pm Pastor: Marco T. López Deacons: Michael Bulson & Duane Padilla Principal: Erin Carrabba Reconciliation / Reconciliación Before every weekend mass Antes de cada misa dominical Blessed Sacrament Adoration / Adoración al Santísimo Sacramento Friday / Viernes 8:30am – 6:45pm MASS SCHEDULE English Monday, Wednesday and Friday 8:30 am Spanish Martes y Jueves 7:00 pm School Mass Thursday 8:30am Weekend Saturday 5:00pm English Domingo 8:00am Español Sunday 11:00am English 4:00pm : Bilingual Mass

Transcript of SAINT ANDREW - container.parishesonline.com

Page 1: SAINT ANDREW - container.parishesonline.com

SAINT ANDREW

Our Lord Jesus Christ, King of the Universe November 25, 2018 Nuestro Senor Jesucristo, Rey del Universo

We at Saint Andrew build the Kingdom of God through promoting and strengthening the spiritual growth and development of individ-

uals and families. Our pastoral model works through organized Commissions focused on the principles of Stewardship. Everyone is

encouraged to respond to the call of Christ by participating in our Parish community.

Nosotros en San Andrés construimos el reino de Dios fomentando y fortaleciendo el crecimiento espiritual y el desarrollo personal y

familiar. Nuestro modelo pastoral trabaja a través de Comisiones enfocadas en los principios de Corresponsabilidad. Cada uno estamos

invitados a responder al llamado de Cristo participando en nuestra comunidad parroquial.

Parish and Catholic School

11835 S 3600 W, Riverton, UT 84065 • www.standrewut.com (801)253-6034

WELCOME We are glad to celebrate with you Today. If you are new to the area,

we invite you to register.

OFFICE HOURS Monday – Friday 8:30 am – 2:00 pm

Pastor: Marco T. López

Deacons: Michael Bulson & Duane Padilla

Principal: Erin Carrabba

Reconciliation / Reconciliación Before every weekend mass Antes de cada misa dominical

Blessed Sacrament Adoration /

Adoración al Santísimo Sacramento

Friday / Viernes 8:30am – 6:45pm

MASS SCHEDULE

English Monday, Wednesday and Friday

8:30 am Spanish

Martes y Jueves 7:00 pm School Mass

Thursday 8:30am Weekend

Saturday 5:00pm English Domingo 8:00am Español Sunday 11:00am English 4:00pm : Bilingual Mass

Page 2: SAINT ANDREW - container.parishesonline.com

Thanksgiving

This week, we celebrate Thanksgiving. It is a time for us to give thanks for all that we have. We celebrate this day once a year, in all actuality, this should be our theme for the whole year.

Saint Luke reminds of us this: “On the way to Jerusalem, Jesus was going through the region between Samaria and Galilee. As he entered a village, ten lepers approached him. Keeping their distance, they called out, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went, they were made clean. Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice.

He prostrated himself at Jesus’ feet and thanked him. And he was a Samaritan. Then Jesus asked, “Were not ten made clean? But the other nine, where are they? Was none of them found to return and give praise to God except this foreigner?” Then he said to him, “Get up and go your

way; your faith has made you well.” Luke

17:11-19

It is always a great time for each of us to examine our hearts. We can ask the Holy Spirit to show us any attitudes—for exam-ple, discontentment, taking God’s bless-ings for granted, holding on to our own agenda, complacency—that blind us to God’s blessings and block us from experi-encing and expressing gratitude. What can we do to overcome such hindrances and change our outlook? To make giving thanks to God a more conscious and ac-tive part of our lives?

Let us reflect on the following Bible pas-sages that portray expressions of gratitude to God for his goodness and gifts: “Be filled with the Spirit, as you sing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves, singing and making melody to the Lord in your hearts, giving thanks to God the Father at all times and for every-thing in the name of our Lord Jesus Christ. —Ephesians 5:18-20. “Rejoice always, pray without ceasing, and give thanks in all circumstances; for this is the

will of God in Christ Jesus for you”. —1 Thessalonians 5:16-18.

St Augustine shared these words: What better words may we carry in our heart, pronounce with our mouth, write with a pen, than the words, “Thanks be to God”? There is no phrase that may be said so readily, that can be heard with greater joy, felt with more emotion or produced with greater effect.

“We should not accept in silence the ben-efactions of God, but return thanks for them.” St. Basil the Great. There is no one who, with a little bit of thought, can-not but discover many reasons for being grateful to God. Once we have come to an appreciation of all he has given to us, we will have abundant cause to give thanks continually -St. Bernard of Clair Vaux,

Count your blessings! Write your own personal “litany of thanks.”

Happy Thanksgiving

Deacon Duane

Acción de Gracias

Esta semana celebramos el Día de Acción de Gracias. Es un momento para que de-mos gracias por todo lo que tenemos. Ce-lebramos este día una vez al año, esto de-bería ser nuestro tema para todo el año.

San Lucas nos recuerda lo siguiente: “En el camino a Jerusalén, Jesús estaba atrave-sando la región entre Samaria y Galilea. Cuando entró en una aldea, diez leprosos se le acercaron. Manteniéndose lejos, gri-taron y dijeron: "Jesús, Maestro, ten pie-dad de nosotros". Cuando los vio, les dijo: "Id y mostrémonos a los sacerdotes". Y al irse, fueron limpiados. . Luego, uno de ellos, cuando vio que estaba curado, se volvió y alabó a Dios con voz fuerte. Se postró a los pies de Jesús y le dio las gra-cias. Y él era un samaritano. Entonces Jesús preguntó: “¿No fueron diez los que fueron limpiados? Pero los otros nueve, ¿dónde están? ¿No se encontró a ninguno de ellos que regresara y alabara a Dios, excepto este extranjero? "Entonces él le dijo:" Levántate y ve por tu camino; tu fe

te ha sanado” (Lucas 17, 11-19).

Siempre es un buen momento para que cada uno de nosotros examine nuestros corazones. Podemos pedirle al Espíritu Santo que nos muestre cualquier actitud (por ejemplo, descontento, dar por hecho las bendiciones de Dios, aferrarnos a nuestra propia agenda, complacencias) que nos ciegan a las bendiciones de Dios y nos impiden experimentar y expresar gratitud. ¿Qué podemos hacer para su-perar esos obstáculos y cambiar nuestra perspectiva? ¿Hacer que dar gracias a Dios sea una parte más consciente y acti-va de nuestras vidas?

Reflexionemos sobre los siguientes pasa-jes de la Palabra de Dios, que muestran expresiones de gratitud hacia Dios por su bondad y sus dones: “Estén llenos del Espíritu, mientras cantan salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, cantando y haciendo melodías al Señor en sus corazones, dando gracias a Dios Padre en todo momento y por todo en el nombre de nuestro Señor Jesucristo” (Efesios 5,18-20). “Regocíjate siempre, ora sin cesar y da gracias en cualquier circunstancia; por-

que esta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús para ti” (Tesalonicenses 5, 16-18).

San Agustín compartió estas palabras: “¿Qué mejores palabras podemos llevar en nuestro corazón, pronunciar con nues-tra boca, escribir con una pluma, que las palabras “Gracias a Dios”? No hay una frase que pueda decirse tan fácilmente, que pueda escucharse con mayor alegría, sentirse con más emoción o producirse con mayor efecto. "No debemos aceptar en silencio los beneficios de Dios, sino, dar gracias por ellos" (San Basilio el Grande).

“No hay nadie que, con un poco de pensa-miento, no pueda dejar de descubrir mu-chas razones para estar agradecido a Dios. Una vez que hayamos llegado a apreciar todo lo que Él nos ha dado, tendremos abundantes razones para dar gracias conti-nuamente” (Bernard de Clair Vaux).

Cuenta tus bendiciones! Escribe tu propia "letanía de gracias".

Feliz día de acción de gracias

Diácono Duane

Page 3: SAINT ANDREW - container.parishesonline.com

� ����������������� /SaintAndrewR ��� ���������� ����

Thank you for your generosity November 18, 2018

Regular Collection: $TBA

Building fund:

Weekly $TBA Total: $385,337.27

������������������ �������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������

���������������� �������������������

��� ���� �� !�����������"����

Evangelizaon���������������������������������������

#� �� $��%$� �������������������������

�&�� �� $����$'�����������(�����������������������������������������

Vocaons Team����������������������������������������

)'�)�� �����*� $��+���$$����������������������������������������

����(�����""�

Faith Formaon����������������������������������������

#� �������� �� !�������������������

) ��,��� -,'��������������������������������

��������"����

Marriage Preparaon�������������������������

#� ���.�/ ������0�!1 !���������������������������������������

��������"�����

������������������������������������������������������

#� �� $��%$� �������(�������

�&�� �� $����$'�����������������������������������������

Social Jusce���������������������������������������������

)'�#�2 �3$���������(����(������������������������������������������

)'�)�� �+���$$����������(��"���

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�� ������������� ���������������������������������

�����/$��$���������(���"���

��� ��!���������������������������������������

4$�!�5 ,��+ !������"�������������

"����� �������������������������������������������

��������� �� 6$�������'������������

#���� �����������������������������������������

7�������7 � ��������������

�����$��%������������������������������������������������

� ��,������������"�(�"��"����������������������������������������������

#������8��� �!���������"������

& �'���������(�����������������������������

8� ���3� �����������(�����

�� �����������������������������������������������������

) '�����*�� ��8� �$$����������"������������������������������������

$�� �����9�$���� � !�����������(���

*�� �$ ��������������������������������������

#���� ��� ����������������"�

Eucharisc Ministrie��������������������

#� ����3$����������(�����(���������������������������������������

�� ����#�����������(������

+++�,�����������������������������������������

����5 ,������ !������"�(��������������������������������������������������������

��������� �� 6$�������'����������

#� �����.���&� �:�6 ������������"����

�������������������������������������������������������

) '�������������"�������������������������������������������������

$�� �����#�� ���� !����������"���������������

4$ !�5 ,��+; !������"��������

��� ������������������������������������������������

4$&���3����������"��������

-�������������������������������������������������������

8� ���3� ����������(������������������������������������������

7����4������������(���(��������������

+� ��� �"���� � �������� �������

sentaves: �������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

/���/ � ,�����������"����

Bapsm Preparaon������������������������

) '�����)'�#�2 �3$���������(����(������������������������������������������������������������

Bapsm Preparaon�������������������������

$�� �����)'�)�� �+���$$��������(��"���

Ministry Corner

• ������������������ ������������

• ��������������������� ���� ���

• ��������������������� ������

• ������������������� ������������!���!��

• �������������"����#����$����%����������!������

• ������������������&�'�������������!������

St. Andrew Parish & School Staff Adoración Eucarística La exposición del Santísimo Sacramento en nuestra parroquia es:

Viernes 9:00 am - 6:45 pm.

Misa en español: 7:00 pm.

Primer viernes: Adoración nocturna: 8:00 pm -12:00 am.

Jesús nos espera en el Sacramento de su Amor.

"En la Sagrada Hostia está presente, el verdadero tesoro, siempre nos espera.

Sólo por adorando esta presencia aprendemos cómo recibirlo correctamente."

¿Qué es la adoración eucarística? Es adorar y honrar la presencia de Jesús en la Eucaristía. En un sentido más profundo, se trata de "la

contemplación del misterio de Cristo realmente presente ante noso-

tros". Durante la adoración eucarística, "ver y esperar", permanecer

"en silencio" en su presencia, y abrirnos a su Gracia que fluyen de la

Eucaristía. Mediante la adoración a Jesús Eucaristía, nos convertimos

en lo que Dios quiere que seamos! Como un imán, el Señor nos atrae a

sí mismo y suavemente nos transforma.

La Eucaristía es: Jesús realmente presente - Cuerpo, Sangre,

Alma y Divinidad! Invitamos a todos

Comprometerse con una hora de oración ante Jesús Eucaristía.

"Conque no han podido velar una hora conmigo?" (Mateo 26: 40)

Eucharistic Adoration The exposition of the Blessed Sacrament is in our parish

Friday’s : 9:00 am to 6:45 pm

On 1st Fridays 9:00am -6:45pm; 7:00 pm: Hispanic mass

Nocturnal 8:00pm -12:00am

Jesus waits for us in this Sacrament of Love

“In the sacred Host, He is present, the true treasure, always waiting for us.

Only by adoring this Presence do we learn how to receive Him properly.”

What is Eucharistic Adoration? Eucharistic Adoration is ador-

ing or honoring the Eucharistic Presence of Christ. In a deeper sense,

it involves "the contemplation of the Mystery of Christ truly present

before us". During Eucharistic Adoration, we "watch and wait"; we

remain "silent" in His Presence and open ourselves to His Graces

which flow from the Eucharist .By worshiping the Eucharistic Jesus, we become what God wants us to be! Like a magnet, The Lord draws

us to Himself and gently transforms us.

The Eucharist is: Jesus truly present - Body, Blood, Soul,

and Divinity! We are asking all

Commit to a Holy hour of prayer before him

“Could you not watch one hour with me?” (Matthew 26:40)

Page 4: SAINT ANDREW - container.parishesonline.com