saf booklet 46.qxd

OrganizatoriMinistarstvo znanosti, obrazovanja i üportaRepublike HrvatskeAgencija za odgoj i obrazovanjeHrvatski filmski savezÜkola animiranog filma, Öakovec

Realizatori Hrvatski filmski savezÜkola animiranog filma, Öakovec

Pokrovitelji Grad ÖakovecMe+imurska #upanija

SponzorCentar za kulturu Öakovec

Medijski pokroviteljÖakoveöka televizija

Prire+ivaöki odbor Mladen BabiäJasminka BijeliäVanja Hraste

Mira Kermek-Sredanoviä, predsjednica OdboraSreäko Listeü, tajnik povjerenstvaEdo Lukman, izvrüni tajnik^eljko RadivojVera Robiä-ÜkaricaHrvoje TurkoviäSlobodan VeinoviäMaja Zrnöiä

Ölanovi Ocjenjivaökog sudaMaja FlegoJoüko Maruüiä, predsjednikKreüimir MikiäSnje#ana TribusonSlaven Zeöeviä

Voditeljica Ocjenjivaökog suda djeceMira Kermek-Sredanoviä

Voditelj videoprojekcija, tehnike i razglasa^eljko Radivoj

Pomoä u realizaciji revijeMartina DugonjiäJelena Dokleja

2

Centar za kulturu, jedna od najrelevantnijihkulturnih institucija Me+imurske #upanije,djeluje veä dvadeset sedam godina i veä odsvojeg osnivanja udomljuje öakoveöki ÜAF.Nije neobiöno üto je Centar za kulturu veä petiput jedan od domaäina Revije hrvatskogfilmskog i videostvaralaütva djece (1991., 2001.,2006., 2007. i 2008.) jer Centar u svojoj bogatoji raznolikoj djelatnosti (filmske projekcije,kazaliüne predstave, koncerti, likovne izlo#be,kazaliüna dru#ina “Pinklec”, izdavaökadjelatnost...) posebnu pozornost posveäujeupravo filmu. Veä poöetkom 60-tih godina bivüe Kino-poduzeäe organizira premijere svih znaöajnijihhrvatskih filmova uz nazoönost redatelja,glumaca, kamermana, monta#era... Iz togvremena potjeöe i krilatica: “Film i Öakovec seuzajamno vole”, koja se i danas mo#e citirati. Tu

aktivnost nastavlja i Centar za kulturu i u praviluse svaki hrvatski film na+e na repertoaru TribineÖakovec öetvrtkom (ÖÖ) koja djeluje veä öetvrtodesetljeäe.Postoji i logiöna veza, ÜAF-a i Centra za kulturu

centar za kulturu öakovec

3

ÖETVRTO DESETLJEÄE TRIBINE ÖÖ

- üafovci su sadaünja i buduäa filmskiobrazovana publika Centra, a Centar pak svojimfilmskim repertoarom utjeöe na profiliranjesvoje filmske publike. Posebno se to odnosi napubliku animiranih filmova koja je bila u prilicividjeti ostvarenja svih uglednih domaäih

animatora, ali jednako tako i upoznatinajpoznatije animatore svijeta, pratiti ostvarenjaInternacionalne filmske radionice kao i filmskaostvarenja öakoveökih üafovaca.Pet revija hrvatskog filmskog i videostvaralaütvadjece u Centru tako+er doprinose popularizacijifilmskog stvaralaütva najmla+ih.Ove se godine Centar za kulturu priprema zaobilje#avanje öetrdesete obljetnice Tribine ÖÖ uöijem se repertoaru svake godine na+epetnaestak kazaliünih predstava, desetakglazbenih programa te pet do üest filmskihprojekcija koje su popraäene komentaromfilmskih kritiöara te gostovanjem redatelja,glumaca, producenata...I upravo 46. revijom hrvatskog filmskog ivideostvaralaütva djece zapoöinje ovojesenskasezona Tribine, üto nije sluöajno veä potvrdauspjeüne suradnje Centra, ÜAF-a i Hrvatskogfilmskog saveza.

centar za kulturu öakovec

4

ÖETVRTAK, 25. rujna

18.00 Sveöano otvaranje 46. revije18.15 Prva revijska projekcija20.00 Tribina ÖÖ - Koncert Bjeloruskog komornog orkestra i

Akademskog pjevaökog zbora “Josip Juraj Strossmayer” Osijek

PETAK, 26. rujna

10.00 predavanje prof. Kreüimira Mikiäa: Teme i pristupi temama u filmskom i videostvaralaütvu djece

11.30 Druga revijska projekcija16.00 Treäa revijska projekcija17.30 Öetvrta revijska projekcija19.00 Peta revijska projekcija

SUBOTA, 27. rujna

09.30 Üesta revijska projekcija11.00 Sedma revijska projekcija15.00 Osma revijska projekcija19.00 Podjela nagrada i sveöano zatvaranje Revije

NEDJELJA, 28. rujna

09.00 Razgovor prire+ivaöa Revije s voditeljima filmskih i videodru#ina o temi Organizacija Revije u 2009. godini

09.00 Razgovor djece s ölanovima Ocjenjivaökog suda

Napomena:Svi revijski programi odr#at äe se u dvorani Centra za kulturu Öakovec, Trg Republike 1, Öakovec

6

program revije

1. MODERNA LEGENDA O PICOKIMA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 25 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko Jakupec

Film na humoristiöan naöin interpretira poznatu legendu opicokima, o obrani grada *ur+evca od Turaka.

2. SUPER KLARA(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 2 min 30 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Edo Lukman

Öistaöica koja se u svom poslu koristi neobiönim metodama ido#ivljava neobiöne susrete.

3. DVA BRATA I DVIJE JABUKE(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 20 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, Zagreb

Ükola crtanog filma DubravaVoditelj: Vjekoslav ^ivkoviä

Animirani film o dva brata - bratu öovjeku i bratu patuljku, kojisu öiste suprotnosti. Brat patuljak posadi jabuku. Kada jabukaurodi, brat öovjek ubere prvi plod, a stablo o#ivi i oni sezaljube. Jabuka kao nagradu za trud oko njezina rasta bratupatuljku daje jedan svoj plod. Brat patuljak pojede jabuku, akoüticu zasadi. Kada iz koütice izraste mladica, pretvori se udjevojku i brat patuljak se zaljubi.

4. ROÄKAS(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 3 min 23 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Priöa o ro+endanu i ro+endanskoj torti.

1. revijska projekcija

7

5. HAFIZ(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 8 min 15 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa Jakob

Uöenik 8. razreda OÜ Marije Juriä Zagorke Amar Mujkanoviäjedini je hrvatski hafiz - osoba koja zna Kur'an napamet.Sudjelovao je na svjetskom natjecanju hafiza u Dubaiju. Amaraupoznajemo u ükoli, kod kuäe i u d#amiji tijekom uöenjamukabele u vrijeme Ramazana. O Amaru govore njegoviprijatelji, uöitelji, roditelji, vjerouöitelji i ölanovi islamskezajednice.

6. KESTEN, VJETAR I PRIJATELJI(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 26 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Priöa o jednom kestenu, straünom vjetru i prijateljima uz kojeniüta nije straüno.

7. PRIÖA O KONJIÄU(DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 55 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaPrvi put sudjeluju na RevijiVoditelji: Tanja Stankiä, Kristina Loborec, Matija Pisaöiä

Konjiä susreäe dvije ribice i poma#e im pronaäi treäu. Film jeprodukt dvodnevne radionice na kojoj su nastala dva filma.

8. NOVAC(DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 47 sek)I. OÜ Vrbovec, VrbovecVoditeljica: Ljiljana Buüiä

Film je kritika na novac kao sredstvo koje u ljudima pobu+ujesve njihove loüe osobine i otkriva sve njihove najgore strane. Upriöi se susreäemo s monopolistom koji svu svoju moä zasnivana novcu te mu novac öak i spaüava #ivot.


8

9. MATIJA(DV / DVD, 16:9, dokumentarni, 2008, 10 min)OÜ Ivanovec, IvanovecFilmska dru#ina OÜ IvanovecVoditelji: Nataüa Kralj, Radovan Petkoviä

Matija ima öetiri godine i #ivi na selu s roditeljima. Od jutra domraka stalno je u pokretu i stalno radi, kao pravi odrastaoöovjek. Matija obo#ava svoje dvoriüte i #ivotinje u njemu: pas,maöke, zeöeve, svinje, krave, kokoüi... Sve ih hrani i brine se onjima iz öista zadovoljstva i u#itka. Cijelo je dvoriüte razigranoi raspjevano. Matija odlazi na berbu gro#+a i postaje maliputar. Sve üto se oko njega zbiva njegov je svijet u kojemaktivno sudjeluje. Na kraju dana uzima svoju boöicu, jer on jeipak samo dijete.

10. PAR - NEPAR(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2006, 11 min 12 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka Dimoski

Tema filma tinejd#erske su ljubavi, toönije veze u osnovnojükoli. O tome govore uöenici naüe ükole, stariji bivüi uöenici iprofesori.

11. GITARIST(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 6 sek)ÜAF - Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä Ljubiä


9

1. PRINCEZA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 50 sek)ÜAL - Ükola animacije Lukas, SesveteVoditelj: Dragomir Danöeviä

Klasiöna bajka o kraljeviäu, zmaju i kraljevni. Prema bajci,kraljeviä dolazi osloboditi kraljevnu od straünoga zmaja. Zmaju naüoj animiranoj priöi pati od kroniöne upale sinusa i öestonema potrebne vatre pod nosom. Naü 'sna#ni i hrabri' kraljeviäzapravo je 'dobrica' koji spaüava zmaja. A üto je s kraljevnom?

2. TRI LIVADNA PRIJATELJA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 50 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa Doriä

Priöa o neobiönim susretima na livadi.

3. PAS I BUHA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 42 sek)ÜAF - Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä Ljubiä

4. SVA LICA RAZLIÖITOSTI(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 8 min 20 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa Jakob

Uöenici grupe Produ#enoga struönog postupka djeca suproblematiöna vladanja i te#e usvajaju nastavne sadr#aje.Upoznajemo ih tijekom njihovih slobodnih aktivnosti u ükoli iizvan nje (na klizaliütu). Polaznici grupe govore o sebi, osvojim problemima, o radnom danu u grupi... O njima govorei njihovi prijatelji iz razreda, jedan od voditelja grupe, prof.Zlatko Harapin, i njihovi roditelji. To je TV-reporta#a koja #eliupozoriti na razliöite me+u nama, na one koji su druköiji ipotreban im je poseban tretman u zajednici, ükoli, razredu.


10

5. KOKOÜ HVATA PILIÄE(DV / DVD, animirani, 2006, 3 min 58 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelj: Matija Pisaöiä

Kokoü hvata piliäe i pritom susreäe neobiöne likove.

6. RASPJEVANI CVIJET(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 4 sek)OÜ Vladimira Nazora, VrsarAnimacijska grupaVoditeljica: Mirela Radoü

Cvijet pjeva. U njegovoj pjesmi u#ivaju ostali cvjetovi. Odumora iznenada se sruüi i padne. Hitna sti#e u pomoä i cvijetnastavlja pjevati.

7. KAPIÜ(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 17 min)OÜ Vladimir Nazor, TinjanFD OgledalcePrvi put sudjeluju na RevijiVoditelji: Boris Vuökoviä Haber, Sandra Vlahov

Djeöak Amir doselio se iz druge sredine u naüe mjesto i krenuou sedmi razred. Sti#u i nastavnici iz drugih krajeva u Istru, unaüu ükolu. Djeca iz filmske skupine Ogledalce #eljela suistra#ivati kako su se snaüli i üto im se ovdje svi+a. Posebno ihzanimaju razlozi njihova dolaska i komunikacija u novojsredini pa unutar filma i sami promiüljaju da li bi se selili i#ivjeli u drugoj sredini. U razgovorima s va#nim osobama izmjesta doznajemo viüe o naseljavanju nekad i danas te da jesvagdje lijepo, ali doma ipak najtoplije i najljepüe.


11

8. ^ELJAN MIRA(Mini DV / mini DV, igrani, 2005, 3 min 40 sek)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelj: Miroslav Klariä

More, pla#a, ruönik, hladovina, novine i omiljeno piäe. Joüsamo da je malo mira...

9. OD BERBE DO MOÜTA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2007, 6 min 3 sek)OÜ fra Kaje Ad#iäa, PleternicaKK Zlatna dolinaVoditelj: Mirko Üariä

Berba gro#+a i postupak dobivanja moüta starinskimnapravama.

10. JA SAM IPAK SRETNO DIJETE(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 30 sek)OÜ Stjepana Kefelje, KutinaFD Stjepan KefeljaVoditelji: Ivana Hegol, Ivica Petroviä

Crtice iz #ivota trinaestogodiünjakinje. Problemi koje do#ivljavau ükoli i u obitelji.

11. MALI ÖUVARI TRADICIJE(Mini DV / DVD, dokumentarni, jesen i zima 2007/08, 9 min 10 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja GunjaVoditelj: Josip Kruniä

Mali öuvari tradicije djeca su iz Gunje, Rajeva Sela i PosavskihPodgajaca, koji se posljednjih nekoliko godina u velikom brojuupisuju u KUD-ove. Pleüuäi, pjevajuäi i svirajuäi u 'malim KUD-ovima', uz potporu roditelja i entuzijazam voditelja sekcija, ana veliku radost mjeütana, oni postaju mali öuvari tradicije uSlavoniji.


12

1. CRVENKAPICA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 27 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Mala Crvenkapica na üumskom putu do kuäice svoje bakice.Vuk se ne pojavljuje u ovoj priöi.

2. ODGO*ENI LET(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 42 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: ^eljko Üturliä

Na suncem obasjanu gnijezdu stoji bijelo jaje iz kojega seizle#e pile. Onako mlado pokuüava poletjeti i ne znajuäi da jeprerano za to. Nekoliko puta ispalo je iz gnijezda, i na kraju sepredomislilo i vratilo u ljusku jajeta, te opet pokrilo.

3. ZMAJEVSKA OBITELJ(DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 11 sek)Udruga PUT, LabinPrvi put sudjeluje na RevijiVoditeljica: Mirela Radoü

Mama zmajica öeka da se izle#e njezino jaje. Dosa+uje se i radirazne poslove da joj br#e pro+e vrijeme. Zmajiä se izle#e dokona spava. On brzo odrasta i samostalno istra#uje svijet. Uletu upoznaje zmajicu. Zajedno öuvaju svoje jaje öekajuäiprinovu.

4. VELIKI PRASAK(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 35 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko Jakupec

Film na üaljiv naöin opisuje teoriju o nastanku svemira poznatukao veliki prasak.


13

5. VEGIÄI(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 12 min 23 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka Dimoski

Rijeö je o vegetarijancima (odraslima i djeci) i njihovimrazlozima izbora takve vrste prehrane. Uöenici nevegetarijanciiznose tako+er svoje miüljenje o tom.

6. SVEMIRSKI BUREK(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 3 min 32 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: ^eljko Üturliä

Prava SF-priöa o izvanzemaljcima i izvanzemaljskoj pekaribureka, vjeüto prikazanu proizvodnom procesu te fantastiönimkuüaöima bureka. Kako izvanzemaljci nikako ne moguproizvesti kvalitetan burek, dolaze iz daleka svemira na naüplanet u tvornicu - buregd#inicu majstora Ljatifija, kojiproizvodi vrhunski mirisni burek. Izvanzemaljci otimaju cijelutvornicu i sele je na svoj planet.

7. SVAÜTA(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 2 min 47 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina Zlatariä

Rijeö je o igranom filmu u kojem se sedmaüice (njih üest)zaljubljuju u istog deöka. Sve je dobro dok se jedna od njih neodluöi na prvi korak. One se me+usobno poöupaju inokautiraju. Sve to on uopäe ni ne zapa#a. Tehnicira mrtav-hladan. Kada mu mahne i pri+e neka sasvim druga cura(njegova), on napuca loptu, zagrli je i s njom pro+e pored'hrpe' nokautiranih sedmaüica.


14

8. ZBUNJOLA(Mini DV / mini DV, igrani, 2006, 5 min 20 sek)Hrvatski filmski savezVideoradionica KraljevicaPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelj: Miroslav Klariä

Kada svijet oko vas poprimi zbunjujuäi tijek zbivanja, onda jeneüto u krivu. Ili je zbunjen svijet ili vi.

9. LUKA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 7 min 20 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa Jakob

Luka Üaravanja uöenik je petoga razreda i nastavu poha+a poprilago+enom programu. U svladavanju nastavnih sadr#ajapoma#e mu Zrinka, asistentica iz Udruge Idem. Luku u svimizvannastavnim aktivnostima (koüarka, plivanje) prati njegovamama. Akteri ovoga toploga dokumentarca uz Luku su imama, brat, Zrinka i uöenici 5. e razreda.

10. CRVENI KARTON(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Vjekoslav ^ivkoviä

Animirani film u kojem je na neizravan naöin prikazano gotovosvakodnevno nasilje u obiteljima nad djecom. Prikaz nasilja ufilmu napravljen je poput nogometa, s dijeljenjem crvenogakartona i iskljuöenjem roditelja koji öine nasilje nad djecom.

11. SAMI U ÜKOLI(HD / DVD, igrani, 2008, 11 min)OÜ Stenjevec, ZagrebPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelj: Marko Dimiä

Trojica uöenika #ele potajno doäi do testa iz kemije i pri noänojprovali u ükolu vide domara kako vozi 'nekoga' u kolicima te serazvija bujna maüta o tome kakvu tajnu skriva ükolski domar,dok on zapravo popravlja invalidska kolica za neäaka.


15

1. MONIKINA PRIÖA(DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 3 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelji: Tanja Stankiä, Kristina Loborec, Matija Pisaöiä

Medvjed tra#i prijatelja. Film je proizvod dvodnevne radionicena kojoj su nastala dva filma.

2. LUTKE(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 3 min)ÜAF - Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä Ljubiä

3. SJENE(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 2 min 26 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada Arbutina

Sjene djece u svakodnevnom #ivotu.

4. ULICE NAÜEG GRADA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 3 min 16 sek)OÜ Spinut, SplitMedijska grupaVoditeljica: Branka Radetiä

Üetajuäi ulicama grada uöenici zapa#aju razne zanimljivosti teih odluöuju ovjekovjeöiti na svoj naöin. Film pokazuje kontraststarih i novih ulica. Spuütajuäi se niz Varoü preko novijeg dijeladolazimo do Dioklecijanove palaöe. Na putu prati nasznati#eljna bubamara.


16

5. FURANJE(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 1 min 32 sek)Centar za mlade#, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Pet neupuäenih djevojaka pokuüava uloviti komada za furanjei dolazi do zakljuöka kako furanje mo#e biti jako naporno.

6. ONA I JA(DV / DVD, igrani, 2008, 6 min 29 sek)OÜ Milan Brozoviä, KastavVoditelj: Smiljan Grbac

Adaptacija priöe Zlatka Kriliäa Ona i ja iz öitanke za VI. razred.Ljubavni jadi üestaüa sa sretnim zavrüetkom.

7. KAMERA IDE(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 6 min 10 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina Zlatariä

Rijeö je o pokuüaju snimanja filma, üto baü i ne uspijeva,zbog...

8. BALADA IZ PREDGRA*A(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 2 min 16 sek)OÜ Jagode Truhelke, OsijekVoditeljica: Vlatka Bosutiä Cvijiä

Eksperimentalni film nadahnut pjesmom Dobriüe CesariäaBalada iz predgra+a. Glasovi koji recitiraju pjesmu me+usobnose isprepleäu.


17

9. GDJE PJESMA SE RA*A(DV / DVD, dokumentarni, 2007/2008, 10 min)OÜ Sikirevci, SikirevciKino-videosekcijaVoditelj: Jure Aökar

Film o puökom pjesniku *uri Paviöiäu koji #ivi i piüe pjesme uskromnoj, troünoj kuäici u zaseoku Kladavac kod BabineGrede. *uro nigdje ne radi, ima 5 - 6 godina radnog sta#a i #iviod povremenih poslova kod poljoprivrednika i od skromnihprihoda od prodaje svojih knjiga pjesama. Zavrüio je samoosnovnu ükolu, a razgovara o svim temama kaovisokoobrazovani intelektualac, koji zna osim pisanja pjesamaraditi mnoge druge zanatske poslove (sam zida kuäu pokrajstare ruüevine, ali u etapama kako pribavlja materijal).Pjesme su mu tematski raznolike i jeziöno–ritmiöki iversifikatorski izvrsne. Ugodno je bilo s njim sura+ivati, ali nestane sve u deset minuta.

10. I^IMAÖA(Mini DV / DV cam, dokumentrani, 2008, 5 min 33 sek)OÜ Vladimir Nazor, Slavonski BrodVideodru#ina BezVizije ZTKVoditelji: Ante Karin i Mladen Damjanoviä

Zlatna jesen u ravniöarskoj Slavoniji puna je slatkih plodova, ajabuka je kraljica me+u njima. Kada se iz tih slatkih jabukaiscjedi i#ima, joü sla+i jabukov moüt, öast i veselje poöinju.

11. TIPKE OD SRCA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 5 min)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: ^eljko Üturliä

Dokumentarni film o öovjeku koji voli glazbu, a poseban je potome üto je prodao auto da bi kupio instrument koji svira. Ufilmu saznajemo o njegovim poöecima, nastupima i #eljama.


18

12. TAJANSTVENE KNJIGE(Mini DV / mini DV, igrani, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Vedran Üamanoviä

Kraj ükolske godine. Kako polo#iti popravni ispit, a ljeto je,vruäe, svi idu na kupanje? I desila se maüta. Ugledavüi kakolopov krade ükolske knjige kroz prozor sobe i kako nestajekalelargom, gdje ga ne mo#emo uloviti... A kako sve to ispriöatinastavniku na ispitu?!

13. POSLJEDNJA KINOPREDSTAVA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Branko Iütvanöiä

Gorica, dio staroga Üibenika, od 1976. popriüte je filmskihprojekcija najnovijih filmskih ostvarenja tekuäe godine. I ovegodine skuplja se na najdjeöijoj festivalskoj pozornici mnoütvodjece i mladih, ali i starijih Üibenöana i turista. No jedan odprvih ljudi filma na MDF-u popularni je Slavek s prastarimkinoprojektorima. I Slaveku i kinoprojektorima vrijeme je zamirovinu. Üto on misli o filmu na Gorici i zaüto mu je ovoposljednja godina na Festivalu govori nam ovaj dokumentarnifilm.


19

1. RIBIÖ JOÜKO(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 58 sek)ÜAL - Ükola animacije Lukas, SesveteVoditelj: Dragomir Danöeviä

Joüko lovi ribu. Maüta o velikoj ribi, ali svaki put izvadi maluribicu. Do+e mu zamisao da ribu napuüe, i zadivi okolinuvelikim ulovom. No, priöa ima neoöekivan kraj: Joüko jezaboravio da se napuhana riba ponaüa kao balon.

2. RIBA(Mini DV / mini DV, animirani, 2005, 2 min 35 sek)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaPrvi put sudjeluje na Reviji Voditelj: Jadranko Lopatiä

Ekoloüka tema o oneöiüäenju naüeg mora i zdravoj prehrani.

3. ÖAROLIJA MORA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 27 sek)OÜ Jurja Üi#goriäa, ÜibenikVoditeljica: Ivana Rupiä

Iz morskih dubina izranja hobotnica na povrüinu i pretvaramladiäa u muüku sirenu. Hobotnica je sirena koja öezne zaljubavlju, a muükarac je sanjar koji 'sanja' o neobiönoj ljubavi.Izme+u njih dvoje rodi se ljubav, osnuju obitelj i #ive sretno uprostranstvima morskih dubina.

4. ÜTO NAM SKRIVA PLAVO MORE(DV / DVD, animirani, 2007/2008, 2 min 11 sek)VANIMA Vara#dinski animatori, Vara#din Voditelji: Sandra Malenica, Jasenka Je#ovita, Hrvoje Selec

Nadahnuti vruäim ljetima, klinci su film posvetili moru.Poveznica filma uz more su i morske nemani, koje svaka nasvoj naöin zapetljavaju radnju filma.


20

5. ZABORAVLJENO CARSTVO(DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 10 min)OÜ Rudeü, ZagrebVoditeljice: Mirjana Jukiä, Katica Üariä

Ovaj dokumentarni film priöa je o Sjeverovcu, mjestu naBanovini. Troje djece, Damjan, Sofija i Miloü, baka i djedpriöaju o farmi na kojoj #ive sa svojim radnicima. Izra#avajuljepotu #ivota na selu, kritiziraju u pjesmi sve koji su napustilitaj idiliöan kraj i pohrlili u gradove. Na mladima svijet ostaje!Iako je samo troje djece, koji se ükoluju u 15 km udaljenoj Sunji,njih troje izra#ava #elju da jednoga dana i sami viüe doprinesurazvoju posjeda koji je kupio joü njihov pradjed.

6. BETINSKI KALAFAT(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Milan Bukovac

Priöa brodograditelja o gradnji broda. Saznajemo o njegovimpoöecima, o njegovoj radionici te o svemu üto je potrebno dabi se izgradio brod. Film prikazuje i porinuäe betinske gajete umore.

7. BORBA, VAJIK BORBA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 15 min)OÜ Jurja Üi#goriäa, ÜibenikVoditeljica: Ivana Rupiä

Üto se sve doga+a, kako #ivi i diüe üibenska tr#nica te na kakvesve probleme nailaze njezini kupci i prodavaöi pokuüali suprikazati polaznici filmske grupe.

8. WC(DV / DVD, reporta#a, 2008, 6 min 53 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljice: Slavica Kovaö, Suzana Phillips

Zaüto uöenici odlaze na WC? Je li to nekakva zloäa ili im jejednostavno dosadno na monotonim satovima? Mo#dajednostavno ne sti#u popriöati s prijateljima jer im je dan, kaoi odraslima, prebukiran.


21

9. INTERNET IZ NAÜEGa RAKURSA(DV / DVD, ostale vrste, 2007/2008, 6 min 18 sek)OÜ Viktora Cara Emina, LovranVideoradionica PÜ Eugena KumiöiäaPrvi put sudjeluju na RevijiVoditeljica: Ingrid Baljak

Poimanje i uporba interneta kao sredstva komunikacije i svijetainformacija s glediüta osnovnoükolskog i vrtiäkog uzrasta.Naöini i svrha primjene interneta te svijest o pozitivnim inegativnim stranama i moguäim opasnostima koje dolaze sinterneta. Obuhvaäena su iskustva i miüljenja djece V - VIII.razreda PÜ Eugena Kumiöiäa te djece vrtiäa Grobniöki tiäi izMoüäeniöke Drage.

10. DOMAÄA ZADAÄA(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 3 min 35 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Za pisanje domaäe zadaäe potrebno je: stol, bilje#nice, olovka,trokuti, neüto sitno inspiracije i - malo mira! Nekakvosestrinsko smetalo nikako nije od pomoäi.

11. FIFI THE PAS(Mini DV / mini DV, animirani, 2006, 3 min)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaPrvi put sudjeluju na RevijiVoditelj: Jadranko Lopatiä

Priöa o Fifiju, malo neobiönu psu s vrlo obiönim dilemama...

22


1. EVOLUCIJA KONJA(DV / DVD, animirani, 2007, 1 min)OÜ Rikarda Kataliniäa Jeretova, OpatijaSamostalni rad Lucije ÜuüanjPrvi put sudjeluje na Reviji

Prikaz evolucije od prvobitnog oblika konja do danaünjeg.

2. LOVAC(DV / DVD, animirani, 2006, 1 min 44 sek)Samostalni rad Lovre i Matka Pranjiäa

Lovac se prikrada nosorogu i strijelom ga poga+a u stra#njicu.Razbjeünjeli nosorog uzvraäa udarac. Lovina hvata lovca.Nakon napada nosoroga i vlastite smrti,lovac pretvoren uan+ela ponovno ga+a nosoroga strelicom. Ovaj put to jeAmorova strelica, koja ljubavnim djelovanjem navodi nosorogada se zaljubi u nosoro#icu dugih trepavica.

3. SVA*E SU UZALUDNE(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko Jakupec

Razne osobe na ovom svijetu mogu dolaziti ili ne dolaziti usukobe, ali sukobi nemaju svrhu jer ipak svi #ivimo na istomplanetu i ne mo#emo otiäi drugamo.

4. STOP NASILJU(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 41 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebSamostalni rad Karla Paviöiäa RavliäaPrvi put sudjeluje na Reviji

Dvojica glumaca snimaju akcijski film o tuönjavi, ali shvate danije dobro da ljudi gledaju tuönjavu pa se pobune redatelju.Redatelj misli da je dobro da to ljudi gledaju. Glumci ga nesluüaju i ovaj film prelazi u akcijski i prikazuje loü primjerponaüanja.

23


5. IVONIN SAN(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 5 sek)ÜAF - Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä Ljubiä

6. PRAVA SNAGA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko Jakupec

Tipiöna crtiäka potjera maöka za miüem zbog kra+e sira.Zavrüetak je netipiöan: miü pobje+uje zahvaljujuäi tome üto jeukradeni i pojedeni sir 'pravi pitomaöki'.

7. VENERA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)CTK Zapreüiä, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Neuljepüana verzija priöe o tome kako je nastao planet Venera.

8. ÖIJI SAM JA KOMADIÄ?(DIG8 / DIG8, animirani, 2008, 1 min 34 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebRadionica animiranog filma MaöicaVoditelj: Zoran Öorkalo

Crtani film priöa je o potrazi za svojim mjestom u svijetu, oprihvaäanju i neprihvaäanju, o ostvarenju snova, o potrazi zaidentitetom. U naüem crtiäu jedan Komadiä shvaäa da jejedinstven i da se svi odgovori nalaze u njemu samu.


24

9. PLASTIFIX(DV / DVD, animirani, 2007, 1 min 29 sek)Samostalni rad Luke PisaöiäaPrvi put sudjeluje na Reviji

Film prikazuje ludi tulum!

10. LUDA KUÄA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 42 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa Doriä

11. PTICA(DV / DVD, animirani, 2008, 32 sek)Samostalni rad Luke PisaöiäaPrvi put sudjeluje na Reviji

Tko se kamena laäa, kamen mu pada na glavu!

12. FIGHT(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 8 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Miroslav Klariä

Pokazna demonstracija borbenih vjeütina s lutkama...


25

13. MEDIJSKA KULTURA - ANIMIRANI FILM(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 2 min 52 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Ovaj film nastao je kao dio nastave medijske kulture u sedmimrazredima OÜ Antuna Augustinöiäa. Obra+ena nastavnajedinica je animirani film.

14. 4 CREW(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 5 min 48 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: ^eljko Üturliä

TV-reporta#a o jednoj od mnogobrojnih rap grupa uzagrebaökoj Dubravi. Priöu zapoöinje vox populi, glas naroda,koji zapravo ne zna üto je 4 Crew, ali tijekom reporta#e odFoxa, Blowa, Crosa i Klona saznajemo poneüto o grupi, njihovuradu, naöinu #ivota te #ivotnim glazbenim #eljama.

15. ZLATAROVO ZLATO(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2006, 9 min 59 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka Dimoski

Rijeö je o gitaristiökom kvartetu Gorica, ölanovima kvarteta injihovu profesoru. Svi su uöenici Srednje glazbene ükole FranjeLuöiäa u Velikoj Gorici.

16. NULA OSMA KAO PJESMA(Mini DV / mini DV, ostale vrste, 2007, 3 min 45 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina Zlatariä

Rijeö je o bo#iänom spotu u kojem sudjeluju svi uöenici 7. drazreda. Spot je sastavljen od niza priöica koje loüe zapoöinju(tuönjava, jedinice iz kontrolnog, nesretna zaljubljenost), asretno zavrüavaju (tuönjava se pretvara u prijateljstvo, jediniceu petice, nesretna u sretnu zaljubljenost...)


26

17. IZLET(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 9 min 31 sek)OÜ Josipa Kozarca, SlatinaMedijska dru#ina BapatuljakPrvi put sudjeluje na RevijiVoditelj: Denis Ostroüiä

Putovanje u proülost Kutine u priöi dviju djevojaka. Kratkipovijesni prikaz grada od 13. stoljeäa do suvremenogarazdoblja.

18. MALO NAS JE... AL' NAS IMA!(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 10 min 18 sek)FKVK Zapreüiä, Zapreüiä / OÜ Ivane Brliä Ma#uraniä, Prigorje BrdoveökoPrvi put sudjeluju na RevijiVoditelj: Miroslav Klariä

O #enskom nogometnom klubu NK Mladost - Kraj Donji.


27

1. 'TIÖJI STAN(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min 6 sek)OÜ Tituüa Brezovaökog, ZagrebKIVK TituüVoditeljica: Nevenka Mihoviliä

Marko voli ükolu, ali voli i ptice i brine se o njima. Muöi ga ütoptiöja kuäica u ükolskom vrtu stoji prazna, a ptice su pronaüleneobiöan stan pod prozorom uöionice. Danima ih prati isnima, ali tu su i neprilike...

2. H^(Hi8 / DVD, dokumentarni, 2008, 7 min 10 sek)OÜ prof. F.V. Üignjara, VirjeFilmska dru#inaVoditeljica: Branka Bujan Ivanöan

Film govori o radu na Hrvatskim #eljeznicama, o zanimanjimavezanim uz prugu i putnicima. Snimalo se u Koprivnici,Bjelovaru, Virju i Zagrebu te u vlaku na putu.

3. NAÜA ZAGORKA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 5 min)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa Jakob

Film je sniman u povodu 50. obljetnice smrti knji#evniceMarije Juriä Zagorke, öije ime naüa ükola nosi. O liku i djelu M.J. Zagorke govore uöenici i uöitelji iznoseäi toöne i manje toönepodatke vezane uz #ivot i rad kni#evnice. Anketnoga je tipa uzigrane djelove - uöenica glumi Zagorku koja dolazi u ükolu.

4. VREMEPLOV SA 7 ULAZA(Digi 8 / DVD, dokumentarni, 2008, 5 min)VK Mursa i CTK Osijek, OsijekVoditelj: Aleksandar Muharemoviä

Vinjeta o osjeökoj Tvr+i.


28

5. KRAJ PRIÖE(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min)Kinoklub Iskra 63, JasenovacVoditelj: Matija Üepoviä

Djeöak zvan Övorak öesto se ubacivao u igre neüto starijihdjeöaka i djevojöica. Zbog svoje nespretnosti i nenametljivostinije bio po#eljan u njihovu druütvu. To ga je #alostilo. Nakonjednog nespretnog skoka u dalj odlazi kuäi i odluöuje da äesutra sve biti druköije.

6. STAMPEDO(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2007/08, 6 min 30 sek)OÜ dr. Franje Tu+mana, KninPrvi put sudjeluju na RevijiVoditelj: Tvrtko Kaiä

U filmu je prikazan izlazak uöenika na veliki odmor iz ükole iulazak uöenika s velikog odmora u ükolu, #urba uöenika koju jeizazvalo ükolsko zvono na poöetku odmora, stampedo ipovratak uöenika u ükolu, snimljeno skrivenom kamerom.

7. BORBA ZA MIR(DV / DVD, igrani, 2008, 8 min 50 sek)Dom mladih Rijeka, RijekaVoditelj: Josip Üarlija

Film obra+uje temu nasilja me+u uöenicima. Priöa jednoguöenika i njegovo iskustvo, koje dobro zavrüava - sreäa za svenas.

8. SJAJ I BIJEDA(DV / DVD, reporta#a, 2008, 10 min 2 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljica: Suzana Phillips

Pokuüaj prikaza #ivota pasa koji su imali sreäe i onih koji nisu.Ujedno smo htjeli ukazati na oöajne uvjete pasa koji #ive uutoöiütu za pse i pre#ivljavaju samo uz beskonaönu briguvolontera.


29

9. POSLJEDNJI LONÖAR(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 15 min 43 sek)OÜ Janka Leskovara, PregradaAutorski studio - FFV, ZagrebVoditelj: Milan Bunöiä

Prikazan je proces proizvodnje glinene posude od kopanjagline do peöenja.


30

1. HALO POLICIJA?!(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 1 min)Udruga Blank, ZagrebVoditelj: Dario Juriöan

Lopovöine u akciji.

2. MOJA OBITELJ(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 37 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko Lopatiä

Mini portret Barbarine obitelji.

3. ÖUDO U PUSTINJI(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 29 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa Doriä

Priöa o neobiönim doga+ajima u pustinji.

4. RADOÜI I ÖUBELIÄI(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 9 min 58 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka Dimoski

Rijeö je o dvjema obiteljima s mnogo djece, naöinu njihova#ivota i svakodnevnici.


31

5. SRETNA(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 9 min 22 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljice: Slavica Kovaö, Suzana Phillips

îvot slijepe djevojöice koja je usprkos oüteäenju, koje je pratiod ro+enja, puna duha, ideja, maüte, volje, smijeha... i #eli sveüto i druga djeca. Samo üto sve to vidi u drugim bojama,slikama i filmovima.

6. ÖETIRI MUÜKETIRA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 8 min 55 sek)OÜ Trnsko, ZagrebFilmska skupina FilmotrnVoditeljice: Andrea Bosanac i Lovorka Mudrovöiä

Film govori o jednojajöanim i dvojajöanim blizancima. Dvapara blizanaca uz zanimljive priöice govore o #ivotu blizanaca,svojim slabostima i vrlinama. Djeöaci, glavni likovi, vrlo surazigrani, zanimljivi, dosjetljivi i ponosni üto imaju bratablizanca. Svoju je rijeö u filmu dala i socijalna pedagoginja.

7. ZASLUÊNI ODMOR(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 6 min 10 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: êljko Üturliä

Priöa o umjetnom jezeru u Gradu mladih, odnosnoribolovcima koji se tamo okupljaju. Okupljanje i dru#enjeorganizirala je udruga branitelja oboljelih od PTSP-a. Mi smose naüli u pravo vrijeme na pravome mjestu i sve to vjernozabilje#ili kamerom. Branitelji su organizirali natjecanje uribolovu te prigodnu hranu. Cjelodnevna trökaranja oko jezerau potrazi za lijepim kadrovima i za üto viüe detalja i totala,razgovori s ribolovcima o opuütanju uz pecanje i sjeäanja naratne godine urodila su ovom reporta#om.


32

8. ALLA, NAZARIY I SVI NJIHOVI(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 17 min 30 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip Kruniä

Dvojicu djeöaka, Nazariya, Andrija i njihovu majku Allu izUkrajine sudbina je prije tri godine dovela u slavonsko mjestoOtok. Djeöake i njihovu majku napustio je otac. Alla je #eljelada djeöaci odrastaju u obitelji pa se preudala za HrvataMartina, kojega je ostavila #ena s petero djece.

9. JEEEE!!!(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 8 min)OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, KoprivnicaFVD MravecVoditeljica: Karmen Bardek

Nakon sna u kojem djeöak koji voli jazz #eli razbiti gitarudjeöaka koji voli rock 'rocker' izaziva sukobe s 'jazzerom'.Njihove prijateljice odluöe rijeüiti sukob i netrpeljivost nauöinkovit, miran naöin, u öemu i uspijevaju. Na kraju druütvozajedno osniva glazbeni sastav.

Napomena:Podaci i kratki sadr#aji prijavljenih filmova za ovogodiünji katalogkoriüteni su iz prispjelih prijavnica.


33

01. AH TAJ FILM(HD / DVD, igrani, 2008, 2 min 52 sek)OÜ Galdovo, SisakVoditeljica: Aziza TominacU realizaciji sudjelovali:BORIS MAJNARIÄ, 12 g. DOMAGOJ DORASULIÄ, 12 g.MATIJA HOLJEVAC, 14 g.

02. ALIMENTACIJA(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 02 min 26 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:IVA LACKOVIÄ, 13 g. NIKOLA PAULIÄ, 13 g.MARKO DUGONJIÄ, 15 g. TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

Ã 03. ALLA, NAZARIY I SVI NJIHOVI(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 17 min 30 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:SEBASTIJAN ÖIÖIÄ MARINKO MARINKIÄMARKO KLARIÄ TOMISLAV STOJANOVIÄ

04. ANALIZA STVARNOSTI(DVD, animirani, 2008, 1 min 58 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebSamostalni radRealizirao: KARLO PAVIÖIÄ RAVLIÄ, 12 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

Ã 05. BALADA IZ PREDGRA*A(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 2 min 16 sek)OÜ Jagode Truhelka, OsijekVoditeljica: Vlatka Bosutiä CvijiäU realizaciji sudjelovali:INKA ÖERNIÄ, 14 g. KARLA MATIÄ, 14 g.VLATKA RATKOVIÄ, 14 g.

prijavljeni radoviVideoostvarenja prispjela na 46. reviju hrvatskog filmskog i videostvaralaütva djece

34

06. BANANA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 2 min)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: ^eljko ÜturliäRealizirala: MATEJA BARIÜIÄ, 13 g.

07. BARBA OD BOSNE(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 5 min 30 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:LEON BERISHA JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄ

Ã 08. BETINSKI KALAFAT(Mini DV /mini DV, reporta#a, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Milan BukovacU realizaciji sudjelovali:BRANKO BRAER, 11 g. LUCIJA DESABOTA, 12 g.EDI GRABOVAC, 12 g. DORA JURKOVIÄ, 11 g.ANTONIJA NINKOVIÄ, 13 g TONI POTKONJAK, 13 g.MARTINA RISTIÄ SAMARD^IJA, 14 g.LUCIJA RUPIÄ, 12 g. ANDRIJA RUPIÄ, 9 g.NEVENA GRABOVAC, 11 g.

09. BIJELI KLAUN(DV / DVD, animirani, 2007, 3 min 45 sek)Radionica Dana medijske kulture, BjelovarVoditeljica: Irena Jukiä PranjiäU realizaciji sudjelovali:SILVIJA OPAÖIÄ, 12 g. MATIJA FILIPAN, 13 g.DARIO MALJEVAC, 13 g. IVAN DANÖEVIÄ, 14 g.GIULIANO *UR*EVIÄ, 14 g. MATIJA ÖEH, 14 g.DAJANA BARIÄ, 15 g. ANITA ONDRUJ, 16 g.IVAN KOZLIK, 16 g. ANTONIO NOVOSELNIK, 16 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

35

Ã 10. BORBA, VAJIK BORBA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 15 min)OÜ Jurja Üi#goriäa, ÜibenikVoditeljica: Ivana RupiäU realizaciji sudjelovali:TVRTKO AÜÖIÄ, 6. razred DOMAGOJ BULAT, 6. razredHRVOJE DRAGIÖEVIÄ, 6. razredPETAR KREÜIMIR ERAK, 6. razredNEVENA GRABOVAC, 6. razredLUCIJA RUPIÄ, 6. razred SARA ÜEJAT, 6. razredANTE ÜTAMPALIJA, 6. razred LOVRE ÜTOKIÄ, 6. razred

Ã 11. BORBA ZA MIR(DV / DVD, igrani, 2008, 8 min 50 sek)Dom mladih Rijeka, RijekaVoditelj: Josip ÜarlijaU realizaciji sudjelovali:JOSIP UKALOVIÄ, 12 g. SARA BABIÄ, 12 g.*EMUÜ DIBRANI, 12 g. LUCIANO BELLEN, 12 g.MATIJA DUJANIÄ, 12 g. HRVOJE MATANOVIÄ, 12 g.DARIO GAÜPAR, 12 g. MARIJA DUVNJAK, 12 g.PAULA BELLEN, 12 g.

12. CHAMONIX 2007 TROPHEE DES MARMOUZETS(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 7 min 54 sek)Autorski studio FFVSekcija mladihVoditelji: Milan Bukovac, Branko ÜuperU realizaciji sudjelovali:TIN HAN^IÄ SILVIO ÖELIKDAN JERGOVIÄ

Ã 13. 4 CREW(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 5 min 48 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: ^eljko ÜturliäU realizaciji sudjelovali:DINO MITREÖIÄ, 13 g. IVA GEGIÄ, 15 g.JOSIP MARKOVIÄ, 15 g. MAJA HANIÄ, 13 g.LUCIJA GEGIÄ, 12 g. EDUART KUÜT, 13 g.BRUNO SEMPER, 14 g. KARLO OMAZIÄ, 14 g.

prijavljeni radovi

36

Ã 14. CRVENI KARTON(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Vjekoslav ^ivkoviäU realizaciji sudjelovali:ROKO LOKAS, 12 g. STIPE BATINICA, 12 g.DOROTEA LASIÄ, 11 g. BRUNO ÜKOVRLJ, 13 g.PAVEL MARIÖIÄ, 13 g. LUCIJA MIKELIN, 12 g.MATEA MIKELIN, 10 g. IVANA BAÖIÄ, 13 g.LUKA ÜKUGOR, 12 g. TINA KOVIÄ, 11 g.JOSIPA RADOVÖIÄ, 13 g. ELLA RELJANOVIÄ, 12 g.BRUNA ALFIER, 11 g.

Ã 15. CRVENKAPICA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 27 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:MATEA PUPAVAC, 13 g. TINA STUDAK, 13 g.MARIJA PETREKOVIÄ, 13 g. NIKOLINA LOVRIÄ, 13 g.SARA MIHALINEC, 13 g.

Ã 16. ÖAROLIJA MORA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 27 sek)OÜ Jurja Üi#goriäa, ÜibenikVoditeljica: Ivana RupiäU realizaciji sudjelovali:TINA GULIN, 7. razred ANA MARASOVIÄ, 7. razredDORIS ÜKUGOR, 6. razred MARGITA BAJRIÄ, 5. razredTIHANA BRAJKOVIÄ, 5. razred NIKA ÖATLAK, 5. razredBLA^ENKA CRNOBORI, 6. razredNIKICA MILJEVIÄ GULIN, 6. razredDOROTEA PERIÜA, 5. razred

Ã 17. ÖETIRI MUÜKETIRA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 8 min 55 sek)OÜ Trnsko, ZagrebFilmska skupina FilmotrnVoditeljice: Andrea Bosanac i Lovorka MudrovöiäU realizaciji sudjelovali:KAJA ÜIÜMANOVIÄ, 15 g. ANA MIOÖ, 14 g.JAN NEHVATAL, 14 g.

prijavljeni radovi

37

Ã 18. ÖIJI SAM JA KOMADIÄ(DIG 8 / DIG 8, animirani, 2008, 1 min 34 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebRadionica animiranog filma MaöicaVoditelj: Zoran ÖorkaloU realizaciji sudjelovali:SVEN DOMBRE KENNETH KOSTREÜEVIÄREBECCA KRAJNOVIÄ GORAN LENACIVAN LIVAJA GORAN STANIÄ

Ã 19. ÖUDO U PUSTINJI(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 29 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa DoriäRealizirao: FRAN RADIÄ

20. DARIO(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 10 min 20 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:DARIO MAKVIÄ, 7. razred ALEN JAKOVIÄ, 7. razredNIKOLA JAKUPEC, 4. razred LEO FEL, 5. razred

Ã 21. DOMAÄA ZADAÄA(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 3 min 35 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:PATRIK HORVAT, 14 g. MARIJA HORVAT, 13 g.JELENA GOLUB, 13 g. ENA KAROLINA BEGOVIÄ, 13 g.TONY PAVIÖEVIÄ, 10 g.

prijavljeni radovi

38

22. DRVO PRIJATELJSTVA(Mini DV / DVD, reporta#a, 2007, 2 min 46 sek)OÜ Dugo Selo, Dugo SeloVoditeljica: Darija SeverU realizaciji sudjelovali:DIANA ANDREIÄ, 14 g. ANA BARIÖEVIÄ, 14 g.DRAGANA BABIÄ, 14 g. JOSIPA MARAS, 14 g.YANNICK MUDROVÖIÄ, 14 g.

Ã 23. DVA BRATA I DVIJE JABUKE(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 20 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: Vjekoslav ^ivkoviäU realizaciji sudjelovali:MATEJA BEÜLAJ DOMANKUÜIÄ, 10 g.DAN UJEVIÄ, 11 g. ANDREJ TOMIÄ, 13 g.KARLA MAMIÄ, 12 g. MARTA DOREÜIÄ, 12 g.TENA TUÜKAN, 12 g. ANTONIO TOLUÜIÄ, 13 g.MARITA IVANA NOVOSEL, 12 g.

Ã 24. EVOLUCIJA KONJA(DV / DVD, animirani, 2007, 1 min)OÜ Rikarda Kataliniäa Jeretova, OpatijaSamostalni radRealizirala: LUCIJA SUÜANJPrvi put sudjeluje na Reviji.

Ã 25. FIFI THE PAS(Mini DV / mini DV, animirani, 2006, 3 min)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:ANDREA ZRNA ANDRIJANA CVITKOVIÄANJA JURAS ARIANA SLIVKAMARTINA NONKOVIÄ NIKOLINA CRNKOVIÄHELENA ÜPINDERK TONI KUNAVALENTINA DRU^INEC VILIM ROLLERANTE MEDIÄ ANTONIO ORSAGPrvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

39

Ã 26. FIGHT(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 8 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Miroslav KlariäU realizaciji sudjelovali:SANDI FATIÄ, 15 g. LUKA ÜKOLNIK, 13 g.IVAN JOVIÄ, 13 g. DANIJEL DROPULJIÄ, 15 g.MARIO RUMENOVIÄ, 15 g.

27. FRATROV ZDENAC(Hi8 / DVD, dokumentarni, 2008, 3 min 13 sek)OÜ prof. F. V. Üignjara, VirjeFilmska dru#inaVoditeljica: Branka Bujan IvanöanU realizaciji sudjelovali:VESNA PECEK, 14 g. MAJA JURÖEVIÄ, 14 g.ANTONIJA NOVAKOVIÄ, 14 g.

Ã 28. FURANJE(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 1 min 32 sek)Centar za mlade#, Zapreüiä • FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:MARIJA BEZUH, 13 g. URÜULA KAÜTELAN, 13 g.IVANA TOMAÜIÄ, 13 g. MARINA PAP, 13 g.LARA PURGAR HA*IÄ, 13 g. DOMINIK DOROTIÄ, 9 g.

Ã 29. GDJE PJESMA SE RA*A(DV / DVD, dokumentarni, 2007/2008, 10 min)OÜ Sikirevci, Sikirevci • Kino-videosekcijaVoditelj: Jure AökarU realizaciji sudjelovali:PETRA AÖKAR, 6. razred JOSIP ^IVIÄ, 6. razred

Ã 30. GITARIST(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 6 sek)Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä LjubiäRealizirao: IVAN KRSTO BLA^INOVIÄ, 9 g.

prijavljeni radovi

40

31. GLAGOLJICA(Mini DV / mini DV, ostale vrste, 2008, 3 min 41 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica:Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:LEON BERISHA IRIS FORIÜRINA SALAMUNIÄ LUKA BRUSEKIVAN SERDAR ZRIN KRISTIÄMATIJA GALIÄ

Ã 32. HAFIZ(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 8 min 15 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa JakobU realizaciji sudjelovali:PETRA BAÖEK, 7. razred IVA NEKIÄ, 7. razredIVANA GRABAR, 7. razred LORENA DEIDDA, 7. razredLUCIJAN LOJE, 8. razred EMILIO HRVAÖIÄ, 8. razredMIRJAM HRVAÖIÄ, 6. razred GABRIELA HRVAÖIÄ, 6. razredIVANA PREBEG, 6. razred KARLO ABRAMOVIÄ, 7. razred

Ã 33. HALO POLICIJA ?!(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 1 min)Udruga Blank, ZagrebVoditelj: Dario JuriöanU realizaciji sudjelovali:MATIJA ÜEÜEK, 15 g. BRUNO BAKOVIÄ, 13 g.KRISTIJAN GRIZELJ, 13 g.

Ã 34. H^(Hi 8 / DVD, dokumentarni, 2008, 7 min 10 sek)OÜ prof. F. V. Üignjara, VirjeFilmska dru#inaVoditeljica: Branka Bujan IvanöanU realizaciji sudjelovali:VESNA PECEK, 14 g. MAJA JURÖEVIÄ, 14 g.ANTONIJA NOVAKOVIÄ, 14 g.

prijavljeni radovi

41

35. IGRA(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 13 sek)OÜ Vladimira Nazora, VrsarAnimacijska grupaVoditeljica: Mirela RadoüRealizirala: JELENA GORTAN, 13 g.

Ã 36. INTERNET IZ NAÜEG RAKURSA(DV / DVD, ostale vrste, 2007/08, 6 min 18 sek)OÜ Viktora Cara Emina, LovranVideoradionica PÜ Eugen KumiöiVoditeljica: Ingrid BaljakU realizaciji sudjelovali:ALEN RUBINIÄ, 14 g. ERICK STOJÜIÄ, 15 g.NARDA KRNETIÄ, 12 g. ROKO SALAMON, 12 g.VALERIO FRANKOVIÄ, 14 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

37. ISTRAGA(DV / DVD, igrani, 2007, 10 min)OÜ Visoka, SplitFilmska videodru#inaVoditeljice: Zdenka Biliükov, Ksenija PeriüiäU realizaciji sudjelovali:DAVOR PAVIÄ, 13 g. JELENA MASLOV, 13 g.ANTONELA BEHARA, 14 g. JOSIPA MIKULIÄ, 13 g.JOSIPA BULOVIÄ, 13 g. ANTONIJA LUÜIÄ ,13 g.DOMAGOJ TOMASOVIÄ, 13 g. HELENA STANIÄ, 13 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 38. IVONIN SAN(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 5 sek)Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä LjubiäU realizaciji sudjelovali:IVONA LEVAK, 9 g. ANJA KONÖIÄ, 9 g.DORA SMOLIÄ, 9 g. ENA MEGLIÄ, 8 g.LIDIJA KIPKE, 13 g. PETRA PIKNAJÖ, 10 g.TALA SRNEC, 12 g. VANESA PETRIÖEVIÄ, 9 g.

prijavljeni radovi

42

39. IZGUBLJENI U JEZIKU(Mini DV / mini DV, igrani, 2007/08, 3 min 10 sek)OÜ Otok, ZagrebVoditeljica: Jelena Bunijevac MatiöiäU realizaciji sudjelovali:ANA CRNJAK, 13 g. MATEA ÜIPRAK, 13 g.FATLINDA SHABANAJ, 13 g. MARIN ÛLJEVIÄ, 14 g.IVAN ALERIÄ, 14 g. TONI ÜTEFANAC, 14 g.

Ã 40. IZLET(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 9 min 31 sek)OÜ Josipa Kozarca, SlatinaMedijska dru#ina BapatuljakVoditelj: Denis OstroüiäU realizaciji sudjelovali:EDUARD OÜTARIJAÜ, 13 g. BARBARA KLIER, 13 g.MIRNA OSTROÜIÄ, 13 g. AN*ELKO KAURIÄ, 13 g.IVANA ÜISER, 13 g. ARIANA DUDOVIÄ, 13 g.TIHANA SOKAÖIÄ, 13 g. KARLO HORVAT, 13 g.LAURA STEFANI TOT, 13 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 41. IÎMAÖA(Mini DV / DV cam, dokumentrani, 2008, 5 min 33 sek)OÜ Vladimir Nazor, Slavonski BrodVideodru#ina BezVizije ZTKVoditelji: Ante Karin i Mladen DamjanoviäU realizaciji sudjelovali:TOMISLAVA MATIJEVIÄ, 14 g. DOMAGOJ BLAÊVAC, 14 g.MARIJA JURIÄ, 14 g. MATEA DUJMOVIÄ, 14 g.

42. JABUKA(Mini DV / miniDV, animirani, 2007, 1 min 35 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: êljko ÜturliäRealizirao: MATEO ÜOÜTARIÄ, 9 g.

prijavljeni radovi

43

Ã 43. JA SAM IPAK SRETNO DIJETE(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 30 sek)OÜ Stjepana Kefelje, KutinaFD Stjepan KefeljaVoditelji: Ivana Hegol, Ivica PetroviäU realizaciji sudjelovali:MARIJA BAGARIÄ, 14 g. IVANA KUCELJ, 14 g.ENNA AJHNER, 14 g. PETAR KNEZOVIÄ, 13 g.SIMON CVITKOVIÄ, 13 g. PAULA STIPETIÄ, 13 g.LUKA HARABAJSA, 14 g. MARIA CRNJAK, 14 g.

44. JEDVA DA GA PROPIKNE(DV / DVD, animirani, 2008, 22 sek)Samostalni radRealizirao: NOA PISAÖIÄ, 5 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

Ã 45. JEEEE!!!(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 8 min)OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, KoprivnicaFVD MravecVoditeljica: Karmen BardekU realizaciji sudjelovali:DORA ORMUÜ, 9 g. KATARINA ÜIMUNIÄ, 9 g.EVA ÜUTALO, 9 g. FRIDA SAMARD^IÄ, 9 g.JAN SAMAR^IJA, 10 g. JOÜKO VUDRAG, 10 g.

46. JESENJE MINIJATURE(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 1 min 10 sek)OÜ Beletinec, BeletinecVoditeljica: Suzana *urasek Divjak.U realizaciji sudjelovali:MELITA BOSILJ, 14 g. LUCIJA KEFELJA, 13 g.MANUELA LACKOVIÄ, 13 g. LEONA ÜTROMAR, 14 g.

prijavljeni radovi

44

47. JOÔFOB I JA(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 2 min 14 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:MIJA MATASOVIÄ, 15 g. TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

48. KAKO RASTE KAKTUS(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 28 sek)CTK Osijek, OsijekVoditeljica: Nataüa DoriäRealizirao: STJEPAN MATIÄ

Ã 49. KAMERA IDE(Mini DV / miniDV, dokumentarni, 2008, 6 min 10 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina ZlatariäU realizaciji sudjelovali:DORIS MARINIÄ, 13 g. SARA VUKELIÄ, 13 g.MARTINA GLUHINIÄ, 13 g.

50. KAO...KAO...KAO...A JE TO(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 1 min 21 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:KRIÂN ÜESTAN, 13 g. IVAN HANÊK, 14 g.MISLAV FABIJANÖIÄ, 12 g. TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

prijavljeni radovi

45

Ã 51. KAPIÜ(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 17 min)OÜ Vladimira Nazora, TinjanFD OgledalceVoditelji: Boris Vuökoviä Haber, Sandra VlahovU realizaciji sudjelovali:VALENTINA VITAS, 7. razred PAVLA OPLANIÄ, 7. razredKARLA KRIZMANIÄ, 7. razred MARKO ^UFIÄ, 7. razredANDREJ VLAHOV, 5. razred LORELLA RADMAN, 8. razredALAN ÜURAN, 5. razredPrvi put sudjeluju na Reviji.

52. KARATE(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 7 min 14 sek)OÜ Dragutina Domjaniäa, ZagrebVoditelj: Miro MatijaüU realizaciji sudjelovali:EDO MEDJUREÖAN MARTIN FILKOPrvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 53. KESTEN, VJETAR I PRIJATELJI(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 26 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäRealizirala: LEDA GLOBAN, 8 g.

54. KKP (KAO PROMID^BENI PROGRAM)(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 00 min 34 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:INKA ÖERNIÄ, 13 g. KARLA MATIÄ, 13 g.TONI PERIÄ, 15 g.

prijavljeni radovi

46

55. KLJUCAJ ONOG TKO TI JE DORASTAO(DV / DVD, animirani, 2008, 48 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebSamostalni radRealizirao: KARLO PAVIÖIÄ RAVLIÄ, 12 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

Ã 56. KOKOÜ HVATA PILIÄE(DV / DVD, animirani, 2006, 3 min 58 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaVoditelj: Matija PisaöiäU realizaciji sudjelovali:TONI SPIGLESKI LAURA LIPOVÜEKARBER VUNIÄI HELENA ORAÖIVAN HRNJAK DEA GODECLUCIJA PRETKOVIÄ KAJA TOMAÜIÄSARA OD^AKLIESKI DAVID TEPAVACGABRIELA PERKOVIÄ LANA BRKIÄMARIA COLAK PETRA BLA^EVIÄLUKA FRANJIÄ ADRIANA KRALJTOMICA TOPOLOVEC NOA PISAÖIÄLUKA PISAÖIÄ GABRIELA MARIÄKRISTINA KAÜNAR DAMJAN ZADROBRANIMIR BUZA FRAN ZADRO(predükolski uzrast 4-5 g.)Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 57. KRAJ PRIÖE(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min 15 sek)Kinoklub Iskra 63, JasenovacVoditelj: Matija ÜepoviäU realizaciji sudjelovali:DAVID MUJAGIÄ, 6. razred ASJA DRAGIÄ, 6. razredPETRA KUKIÄ, 6. razred DOMAGOJ ARÖABIÄ, 5. razredSABINA BALIÄ, 5. razred IVAN DAMJANKOVIÄ, 2 razredDARKO GAJDOÜ, 6. razred ANTE JELAÖ, 5. razredLUKA MAÖKOVIÄ, 5. razred DANIJELA ÜEPOVIÄ, 5. razred

prijavljeni radovi

47

58. KUTINA - DUÜA MOSLAVINE(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 11 min)OÜ Stjepana Kefelje, KutinaFD Stjepan KefeljaVoditelji: Ivana Hegol, Ivica PetroviäU realizaciji sudjelovali:MARIJA BAGARIÄ, 14 g. IVANA KUCELJ, 14 g.ENNA AJHNER, 14 g. PETAR KNEZOVIÄ, 13 g.SIMON CVITKOVIÄ, 13 g. PAULA STIPETIÄ, 13 g.LUKA HARABAJSA, 14 g. MARIA CRNJAK, 14 g.

59. LEGENDA IZ KRINGE(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 5 min 10 sek)Dom mladih Rijeka, RijekaVoditelj: Josip ÜarlijaU realizaciji sudjelovali:MATEO PERKOVIÄ, 14 g. IVICA ÖOLAK, 14 g.MATEA MARCHINI, 14 g. DORA ILJADICA, 14 g.MARIJA DUVNJAK, 12 g. DARIO GAÜPAR, 12 g.MATEO KOSIÄ, 12 g.

60. LEGO STAR WARS(DV / DVD, animirani, 2007, 1 min 36 sek)Samostalni radRealizirao: LUKA PISAÖIÄ, 8 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

61. LIDRANO U DUBROVNIKU 2008.(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 5 min 25 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:SEBASTIJAN ÖIÖIÄ MARINKO MARINKIÄTONI PERIÄ

prijavljeni radovi

48

Ã 62. LOVAC(DV / DVD, animirani, 2006, 1 min 44 sek)Samostalni radU realizaciji sudjelovali:LOVRO PRANJIÄ, 5 g. MATKO PRANJIÄ, 4 g.

Ã 63. LUDA KUÄA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 42 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa DoriäRealizirao: STJEPAN MATIÄ

Ã 64. LUKA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 7 min 20 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa JakobU realizaciji sudjelovali:PETRA BAÖEK, 6. razred IVA NEKIÄ, 7. razredIVANA GRABAR, 7. razred LORENA DEIDDA, 7. razredKRISTINA MAZAREKIÄ, 7. razredVIKTORIJA VEDRIÜ, 7. razred IVANA PREBEG, 6. razredGABRIELA HRVAÖIÄ, 6. razred ADELA PREBEG, 5. razredLUCIJAN LOJE, 8. razred EMILIO HRVAÖIÄ, 8. razredKARLO ABRAMOVIÄ, 7. razred

Ã 65. LUTKE(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 3 min)Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä LjubiäRealizirao: TONI ZADRAVEC, 15 g.

prijavljeni radovi

49

Ã 66. MALI ÖUVARI TRADICIJE(Mini DV / DVD, dokumentarni, jesen i zima 2007/08, 9 min 10 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:DAVID KEÜINOVIÄ MARINKO MARINKIÄSEBASTIJAN ÖIÖIÄ TONI PERIÄ

Ã 67. MALO NAS JE... AL' NAS IMA!(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 10 min 18 sek)OÜ Ivane Brliä Ma#uraniä, Prigorje BrdoveökoFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Miroslav KlariäU realizaciji sudjelovali:TEA SLADOVIÄ, 14 g. PETAR HRVOL, 14 g.VIKTORIJA FEGIÄ, 14 g. DENIS KLJUÖARIÄ, 14 g.MARTA BABIÄ, 14 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

68. MANJE KNJIGA, VIÜE ZNANJA(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 3 min)OÜ Retkovec, ZagrebVoditeljice: Marica Motik, Mirella BoehmU realizaciji sudjelovali:TENA KUZMANOVIÄ, 7. razred MARIJA ANTUNOVIÄ, 7. razredIVANA PISKAÄ, 7. razred VALENTINA PERKOVIÄ, 7. razredDIJANA BEÜIÄ, 7. razred PETRA ERCEGOVAC, 7. razredFRANO KEVILJ, 7. razred MARKO JUGOVIÄ, 7. razredTENA LOVRIÄ, 7. razred VITO HORVATIÄ, 7. razredANTE OREÜKOVIÄ, 7. razred LEA KUNÜTOVIÄ, 7. razredDIJANA VERLAK, 7. razred PETRA SLAVIÖEK, 7. razredPETRA ERCEGOVAC, 7. razred MONIKA DRGESTIN, 7. razredLUKA DEVIÄ, 7. razred

prijavljeni radovi

50

Ã 69. MATIJA(DV / DVD, 16:9, dokumentarni, 2008, 10 min 00 sek)OÜ Ivanovec, IvanovecFilmska dru#ina OÜ IvanovecVoditelji: Nataüa Kralj, Radovan PetkoviäU realizaciji sudjelovali:HANA VARGA, 7. razred DENI HAN^EKOVIÄ, 7. razredBENJAMIN HAMER, 5. razred KARLO VARGA, 5. razredDORA LOLIÄ, 5. razred FILIP RU^IÄ, 5. razredLUCIJA TARADI, 5. razred NEVEN VIÜNJIÄ, 5. razred

Ã 70. MEDIJSKA KULTURA - ANIMIRANI FILM(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 2 min 52 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:UÖENICI 7. f, 14 g. UÖENICI 7. a, 14 g.UÖENICI 7. b, 14 g. UÖENICI 7. c, 14 g.UÖENICI 7. d, 14 g.

71. MEGALODON(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min)OÜ Josipa Jurja Strossmayera, ZagrebVideogrupa petih razredaVoditeljica: Ivona Bioöiä MandiäU realizaciji sudjelovali:GABRIEL KONTREC TOMISLAV GRBAVACMARIN MATOÜIÄ LUCIJA ANUÜIÄIVONA RUNAC HELENA ARSOVKLAUDIJA KRÖELIÄ MATIJA BABORSKY

72. MIRKO I MILKA(DV / DVD, animirani, 2007, 10 min 18 sek)Samostalni radRealizirao: LUKA PISAÖIÄ, 8 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

prijavljeni radovi

51

Ã 73. MODERNA LEGENDA O PICOKIMA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 3 min 25 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:IVAN KOVAÖ, 5. razred ZVONIMIR FILJAK, 7. razredALEN JAKOVIÄ, 7. razred NIKOLA JAKUPEC, 4. razredDARIO MAKVIÄ, 7. razred MARKO ÜIROKI, 6. razred

Ã 74. MOJA OBITELJ(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 37 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäRealizirala: BARBARA BRDOVÖAK, 11 g.

75. MOJ PRIJATELJ GOOGLE(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2007, 2 min 20 sek)OÜ Trnsko, ZagrebFilmska skupina FilmotrnVoditeljice: Andrea Bosanac i Lovorka MudrovöiäU realizaciji sudjelovali:KAJA ÜIÜMANOVIÄ, 15 g. KLARA ANIÄ KALIGER, 14 g.IVONA CEROVAC, 14 g.

Ã 76. MONIKINA PRIÖA(DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 3 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaVoditelji: Tanja Stankiä, Kristina Loborec, Matija PisaöiäU realizaciji sudjelovali:MONIKA ARAÖI INES DRAGOJA MATIJA BASTALECMARIJA BIÖVIÄ ANA BLA^EVIÄ LANA BRKIÄANTE ÖERKEZ DEAN GODEC FILIP GREKSASARA HRNJAK FILIP HORVAT TOM KAJTAZIMARGARITA KOÜI ANTONIO KURJAK HRVOJE LOVRIÄKLARA MARCIJUÜ HELENA ORAÖ NOA PISAÖIÄARIJANA POLOVANEC BOÜKO ÜARÖEVIÄ BORNA ÜPIGELSKIKAYA TOMAÜIÄ MATIJA VOKIÄ FLORINDA VUNIQIANTON VUNIQI SARA ZEBOLC(predükolski uzrast, 5 - 6 g.)Prvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

52

77. MUKE PO MARI(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min 00 sek)OÜ Maleünica, ZagrebVoditeljica: Sanja BosakU realizaciji sudjelovali:MATIJA MARTINKO, 12 g. TOMISLAV GRGIÄ, 12 g.KRISTIJAN BEÜLIÄ, 12 g. LEONARD GRGEC, 12 g.DARIJA STRMEÖKI, 12 g. DOMINIK GRDANJSKI, 12 g.MARIO MRKÜA, 12 g. FILIP CVRTILA, 12 g.

78. MUZEJ LAPIDARIUM(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 2 min 11 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:IVA LACKOVIÄ, 13 g. NIKOLA PAULIÄ, 13 g.MARKO DUGONJIÄ, 15 g. TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

79. NAJBOLJA PRIJATELJICA(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 1 min 44 sek)OÜ Jagode Truhelka, OsijekVoditeljica: Vlatka Bosutiä CvijiäU realizaciji sudjelovali:INKA ÖERNIÄ, 14 g. KARLA MATIÄ, 14 g.VLATKA RATKOVIÄ, 14 g.

80. NA RELACIJI PITOMAÖA - ZAGREB(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 7 min 10 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj : Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:LEO FEL, 5. razredTAJANA ILA, 7. razredADRIANO RAKITNIÖAN, 8. razredDINO JAKELIÄ, 8. razred

prijavljeni radovi

53

Ã 81. NAÜA ZAGORKA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 5 min)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa JakobU realizaciji sudjelovali:EMILIO HRVAÖIÄ, 8. razred LUCIJAN LOJE, 8. razredGABRIELA HRVAÖIÄ, 6. razred IVANA PREBEG, 6. razredNIKOLINA KARAMATIÄ, 6. razredKLARA HALU^AN, 6. razred

82. NAÜ NOVI MUZEJ(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 5 min 40 sek)OÜ Janka Leskovara, PregradaVoditelj: Milan BunöiäU realizaciji sudjelovali:JELENA KUÜAR, 13 g. DRA^ENKA ÜKREBLIN, 13 gVALENTINA CIGAROVSKI, 13 g. ELIZABETA KANTOCI, 13 g.VALENTINA POSAVEC, 13 g. KRISTINA PETRAK, 13 g.MATIJA PONDELJAK, 13 g. KATARINA BENKO, 13 g.TANJA KRIVEC, 13 g. PETRA LONÖAR, 13 g.

83. NEMA TAJNE(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 14 min)OÜ Vladimira Nazora, MotovunVoditelji: Boris Vuökoviä Haber, Sandra VlahovU realizaciji sudjelovali:DEJANA KOTIGA, 7. razred NATALI GRUBOR, 8. razredLAREN SVILIÖIÄ, 6. razred VEDRAN PODVALEJ, 6. razredSTEFANI TOMAZ, 7. razred ELEONORA COTIÄ, 6. razredMATEO BON, 7. razred STEFANO BERTOÜA, 6. razredPrvi put sudjeluju na Reviji.

84. (NE)SAVRÜENE USNE(DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 23 sek)OÜ Jurja Dobrile, RovinjVoditeljica: Ivanka StrmeökiU realizaciji sudjelovali:KREÜIMIR TAVAS, 14 g. IVAN VOÜTEN, 14 g.NATALIA GRMUÜA, 14 g. MARTA BRAJNOVIÄ, 14 g.

prijavljeni radovi

54

85. NE VOLIM ZIMU(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min 50 sek)FKK Baranja film, Beli ManastirVoditelj: Aleksandar MuharemoviäU realizaciji sudjelovali:ZLATA CINDRIÄ, 16 g. NIKOLA DVORNIÄ, 13 g.DRAGANA GAÜIÄ, 16 g. DINO HA*IKAN, 14 g.ANASTAZIJA KOVAÖ, 16 g. LEON LABROVIÄ, 13 g.REA LEDINSKI, 12 g. IVAN VIDA, 13 g.MARIJA MAGDALENA NOVAK, 11 g.ALKESANDRA VUKADINOVIÄ, 12 g.MILUTIN VUKADINOVIÄ, 13 g.

Ã 86. NOVAC(DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 47 sek)I. osnovna ükola Vrbovec, VrbovecVoditeljica: Ljiljana BuüiäU realizaciji sudjelovali:AN*ELKO BARIÜIÄ, 15 g. AUGUSTIN KOPRIÄ, 14 g.TOMISLAV ÜEREMET, 14 g. JOSIP MUÜLEK, 14 g.NIKOLA BAÜTEK, 14 g. TOMISLAV JANEKOVIÄ, 15 g.DOMINIK KADOIÄ, 15 g. DOMAGOJ HAN^EK, 15 g.

Ã 87. NULA OSMA KAO PJESMA(Mini DV / mini DV, ostale vrste, 2007, 3 min 45 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina ZlatariäU realizaciji sudjelovalo: 25 uöenika 7. d, 13 g.

88. OBRADA KAMENA(DV / DVD, dokumentarni, 2006, 5 min 30 sek)I. osnovna ükola Bjelovar, BjelovarBAF '95, BjelovarU realizaciji sudjelovali:KRISTIAN KOÜÄAK, 14 g.

prijavljeni radovi

55

Ã 89. OD BERBE DO MOÜTA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2007, 6 min 3 sek)OÜ fra Kaje Ad#iäa, PleternicaKK Zlatna dolinaVoditelj: Mirko ÜariäU realizaciji sudjelovali:NIKOLINA BREKALO, 14 g. KATARINA FUNDUKIVAN GABREK MARIO KNEÊVIÄVALENTINA ÜTEFANÖIÄ

Ã 90. ODGO*ENI LET(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 42 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: êljko ÜturliäRealizirala: ANNA ÜAGADIN, 11 g.

Ã 91. ONA I JA(DV / DVD, igrani, 2008, 6 min 29 sek)OÜ Milana Brozoviäa, KastavVoditelj: Smiljan GrbacU realizaciji sudjelovali:FILIP MARKOVIÄ, 12 g. DOMAGOJ DIZDAR, 12 g.LUCIJA BRAVIÄ, 12 g. FABIJAN BOJÖIÄ, 12 g.PETRA JARDAS, 12 g.

92. OSOBA DANA - VANJA MATUJEC(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 1 min 39 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:LUKA KEVRIÄ, 14 g. IVAN HANÊK, 14 g.TONI PERIÄ, 15 g.

prijavljeni radovi

56

93. OSVETNIK(DV / DVD, igrani, 2008, 4 min 30 sek)OÜ Beletinec, BeletinecVoditeljica: Suzana *urasek DivjakU realizaciji sudjelovali:VANJA BOGDANOVIÄ, 11 g. DORA BUDINSKI, 11 g.JAKOV CESAR, 12 g. MARIJA KEFELJA, 12 g.IVONA MARTINEZ, 11 g. HRVOJE NJEGOVEC, 12 g.DOMINIK POSAVEC, 12 g. IRENA TKALÖEC, 12 g.

94. OVISNOST(DV / DVD, igrani, 2008, 9 min 15 sek)I. osnovna ükola Vrbovec, VrbovecVoditeljica: Ljiljana BuüiäU realizaciji sudjelovali:AN*ELKO BARIÜIÄ, 15 g. AUGUSTIN KOPRIÄ, 14 g.JOSIP MIÜKIÄ, 15 g. JOSIP MUÜLEK, 14 g.NATALIJA DRAGIJA, 15 g. SANDRA LONÖARIÄ, 15 g.DOMINIK KADOIÄ, 15 g. DOMAGOJ HAN^EK, 15 g.

Ã 95. PAR - NEPAR(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2006, 11 min 12 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka DimoskiU realizaciji sudjelovali:VID DIMOSKI, 15 g. MATIJA KLJAJIÄ, 15 g.IDA KOMNENIÄ, 14 g. BERNARDA LANA MAJIÄ, 14 g.VALENTINA RADOÜ, 14 g. HRVOJE SOVINA, 15 g.IVA STIPIÄ, 14 g. ANA ÜEGO, 14 g.JOSIP TOMEC, 15 g. JOSIP ZGURIÄ, 14 g.

Ã 96. PAS I BUHA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 42 sek)ÜAF - Ükola animiranog filma Öakovec, ÖakovecVoditelji: Edo Lukman, Jasminka Bijeliä LjubiäU realizaciji sudjelovali:KRUNOSLAV LESAR, 10 g. LUKA LESJAK, 10 g.MATIJA RESMAN, 10 g. JAKOV SKOK, 10 g.IVAN VINÜÖAK, 12 g. MARIO HOZJAN, 12 g.

prijavljeni radovi

57

97. P F(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 2 min 26 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:JELENA PIVAC HANA CIGOJTONI ÜIMIÄ ANA PISAÖIÄIVANA MARGALETIÄ MAJA DOBRIÄDORIS GRUBIÜIÄ JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄSVEN BARIÄ MATIJA KOMESAR

Ã 98. PLASTIFIX(DV / DVD, animirani, 2007, 1 min 29 sek)Samostalni radRealizirao: LUKA PISAÖIÄ, 8 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

99. PLAVI FILM(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 4 min)OÜ Josipa Jurja Strossmayera, ZagrebVideogrupa petih razredaVoditeljica: Ivona Bioöiä MandiäU realizaciji sudjelovali:GABRIEL KONTREC MARIN MATOÜIÄSARA KUDRIÄ IVONA RUNACHELENA ARSOV KLAUDIJA KRÖELIÄMATIJA BABORSKY TOMISLAV GRBAVAC

100. POHLEPNA BOCA(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 1 min 40 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: ^eljko ÜturliäRealizirao: KRUNOSLAV BANOVAC, 12 g.

prijavljeni radovi

58

101. POSLUÜNOST(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 3 min 20 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄ SVEN BARIÄNIKA BREBER HANA CIGOJPAULA TUMIR IRIS FORIÜMAJA DOBRIÄ

Ã 102. POSLJEDNJA KINOPREDSTAVA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Branko IütvanöiäU realizaciji sudjelovali:DORA DELJAC, 12 g. MARINA DELJAC, 10 g.LUCIJA DESABOTA, 12 g. DORA JURKOVIÄ, 11 g.NEVENA GRABOVAC, 11 g. ANDRIJA RUPIÄ, 9 g.LUCIJA RUPIÄ, 12 g. TOMISLAV TRLAJA, 11 g.

103. POSLJEDNJA KINOPREDSTAVA - making off(Mini DV / DVD, reporta#a, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Branko IütvanöiäU realizaciji sudjelovali:DORA DELJAC, 12 g. MARINA DELJAC, 10 g.LUCIJA DESABOTA, 12 g. DORA JURKOVIÄ, 11 g.NEVENA GRABOVAC, 11 g. ANDRIJA RUPIÄ, 9 g.LUCIJA RUPIÄ, 12 g. TOMISLAV TRLAJA, 11 g.

Ã 104. POSLJEDNJI LONÖAR(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 15 min 43 sek)OÜ Janka Leskovara, PregradaAutorski studio - FFV, ZagrebVoditelj: Milan BunöiäU realizaciji sudjelovali:JELENA KUÜAV VALENTINA POSAVECKATARINA BENKO

prijavljeni radovi

59

105. POZDRAV S KVARNERA(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 15 sek)Dom mladih Rijeka, RijekaVoditelj: Josip ÜarlijaU realizaciji sudjelovali:*EMUÜ DIBRANI, 12 g. LUCIANO BELLEN, 12 g.MATIJA DUJANIÄ, 12 g.

Ã 106. PRAVA SNAGA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:MARKO ÜIROKI, 6. razred IVAN KOVAÖ, 5. razredNIKOLA JAKUPEC, 4. razred

107. PRAZNOGLAVCI(DV / DVD, igrani, 2008, 6 min)OÜ Eugena Kumiöiäa, SlatinaFilmska videodru#ina IskriceVoditeljica: *ur+ica DeliäU realizaciji sudjelovali:BRUNO BREZEC, 12 g. IGOR SUHI, 12 g.GORAN KIZIVAT, 12 g. SARA NEMET, 12 g.HRVOJE ZUBAK, 12 g. DINO HRGETIÄ, 12 g.NIKOLINA MOKER, 12 g. ARIJANA DELIÄ, 14 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

108. PRED MUZEJOM(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 5 min)OÜ Josipa Jurja Strossmayera, ZagrebVideogrupa petih razredaVoditeljica: Ivona Bioöiä MandiäU realizaciji sudjelovali:GABRIEL KONTREC TOMISLAV GRBAVACMARIN MATOÜIÄ MATIJA BABORSKYMATIJA MATOÜIÄ HELENA ARSOVMARIA JOLD^IÄ ANJA ZELJAK

prijavljeni radovi

60

Ã 109. PRIÖA O KONJIÄU(DV / DVD, animirani, 2008, 2 min 55 sek)Djeöji vrtiä ZvonöicaVoditelji: Tanja Stankiä, Kristina Loborec, Matija PisaöiäU realizaciji sudjelovali:INES DRAGOJA MONIKA ARAÖIMATIJA BASTALEC MARIJA BIÖVIÄANA BLA^EVIÄ LANA BRKIÄANTE ÖERKEZ DEAN GODECFILIP GREKSA SARA HRNJAKFILIP HORVAT TOM KAJTAZIMARGARITA KOÜI ANTONIO KURJAKHRVOJE LOVRIÄ KLARA MARCIJUÜHELENA ORAÖ NOA PISAÖIÄARIJANA POLOVANEC BOÜKO ÜARÖEVIÄBORNA ÜPIGELSKI KAYA TOMAÜIÄMATIJA VOKIÄ FLORINDA VUNIQIANTON VUNIQI SARA ZEBOLC(predükolski uzrast, 5 - 6 g.)Prvi put sudjeluju na Reviji.

110. PRIÖA O VODI(DV / DVD, reporta#a, 2007/08, 2 min 20 sek)OÜ Sikirevci, SikirevciKino-videosekcijaVoditelj: Jure AökarU realizaciji sudjelovali:MARIJA ÜTENGL, 6. razred PETRA AÖKAR, 6. razredMARIJA RAKITIÄ, 6. razred IVANA ^IVIÄ, 6. razred

111. PRIJE I POSLIJE!!!(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 4 min 33 sek)OÜ Jurja Dobrile, RovinjVoditeljica: Ivanka StrmeökiU realizaciji sudjelovali:STEFANO ZEC, 14 g. KREÜIMIR ZEC, 14 g.MATTE MOÜNJA, 14 g.

prijavljeni radovi

61

Ã 112. PRINCEZA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 50 sek)ÜAL - Ükola animacije Lukas, SesveteVoditelj: Dragomir DanöeviäU realizaciji sudjelovali:MARTINA DRENÜKI LUKA PLANTIÄ

113. PROJEKCIJA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 2 min 45 sek)OÜ Josipa Jurja Strossmayera, ZagrebVideogrupa petih razredaVoditeljica: Ivona Bioöiä MandiäRealizirao: TOMISLAV GRBAVAC

114. PRVI UÖKARSKI SAJAM(DV / DVD, reporta#a, 2008, 9 min 55 sek)OÜ Viktora Cara Emina, LovranVideoradionica PÜ Eugen KumiöiäVoditeljica: Ingrid BaljakU realizaciji sudjelovali:LETIZIA BRADIÖIÄ, 14 g. VALERIO FRANKOVIÄ, 14 g.ALEN RUBINIÄ, 14 g. ERICK STOJÜIÄ, 15 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 115. PTICA(DV / DVD, animirani, 2008, 32 sek)Samostalni radRealizirao: LUKA PISAÖIÄ, 9 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

prijavljeni radovi

62

116. PUT U KANADU(BETA / BETACAM SP, ostale vrste, 2008, 1 min 55 sek)Autorski studio FFVSekcija mladihVoditelji: Milan Bukovac, Branko ÜuperRealizirao: TIN HANÎÄ, 10 g.

Ã 117. RADOÜI I ÖUBELIÄI(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 9 min 58 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka DimoskiU realizaciji sudjelovali:KARLO MILINKOVIÄ, 13 g. MARIJA RADOÜ, 13 g.JOSIP MIÜERIÄ, 13 g. DAVOR RAIÄ, 13 g.DARIO STIJAKOVIÄ, 13 g. IVANA KOVAÖEVIÄ, 13 g.HELENA RUKLIÄ, 13 g. ANTE MEDIÄ, 13 g.VILIM ROLLER, 13 g. ZVONIMIR ANDRIÄ, 13 g.LANA PUGELNIK, 13 g.

118. RASKRI^JE(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 5 min 20 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina ZlatariäU realizaciji sudjelovali:LIVIJA ÛMER, 13 g. ANJA ELOISE LIVAIÄ, 13 g.ANA MARIA SARJANOVIÄ, 13 g. ANA RUÂ TOLIÄ, 13 g.NINA CAREK, 11 g. MARGARETA HRABAR, 11 g.

Ã 119. RASPJEVANI CVIJET(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 4 sek)OÜ Vladimira Nazora, VrsarAnimacijska grupaVoditeljica: Mirela RadoüU realizaciji sudjelovali:ELENA ANTULOV FANTULIN, 11 g.TINA VUGRINEC, 10 g.

prijavljeni radovi

63

120. RAZLIÖITI - PA KAJ!(VHS / DVD, reporta#a, 2008, 10 min)OÜ Nikole Hribara, Velika GoricaNovinarska grupaVoditelji: Jasna Gazdiä, Milan OmröenU realizaciji sudjelovali:PETRA OMRÖEN, 14 g. DOROTEA STIPIÄ, 13 g.LJUBOMIR RADOÜ, 13 g.

Ã 121. RIBA(Mini DV / mini DV, animirani, 2005, 2 min 35 sek)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:ARIANA SLIVKA KARLO RASPORIÄVALENTINA DRU^INEC LUCIJA PAPAJOSIP JUKIÄ VEDRAN MEDIÄANA FRANCUZ IVANA DRAÜKOVIÄPrvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 122. RIBIÖ JOÜKO(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 58 sek)ÜAL - Ükola animacije Lukas, SesveteVoditelj: Dragomir DanöeviäRealizirala: LAURA ROKLICER, 12 g.

Ã 123. ROÖKAS(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 3 min 23 sek)OÜ Antuna Augustinöiäa, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:ANNA BABIÄ, 13 g. LORENA PAVLOVIÄ, 13 g.TOMISLAVA RAKIÄ, 13 g. NEVENKA JOLIÄ, 13 g.

prijavljeni radovi

64

124. RUÖAK NA OTVORENOM(Mini DV / miniDV, dokumentarni, 2008, 11 min 20 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:DARIO MAKVIÄ, 7. razred ALEN JAKOVIÄ, 7. razredZVONIMIR FILJAK, 7. razred IVAN KOVAÖ, 5. razredNIKOLA JAKUPEC, 4. razred

125. SAJAM CVIJEÄA(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 1 min 14 sek)OÜ Galdovo, SisakVoditeljica: Aziza TominacU realizaciji sudjelovali:BORIS MAJNARIÄ, 12 g. DOMAGOJ DORASULIÄ, 12 g.MATIJA HOLJEVAC, 14 g.

126. SALTO U ÜKOLSKIM KLUPAMA(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 1 min 49 sek)OÜ Jurja Dobrile, RovinjVoditeljica: Ivanka StrmeökiU realizaciji sudjelovali:KREÜIMIR TAVAS, 14 g. LUANA GRMUÜA, 12 g.IVANA FOLO, 12 g. TEA BARBARO, 12 g.NEVENA MATOÜEVIÄ, 12 g.

Ã 127. SAMI U ÜKOLI(HD / DVD, igrani, 2008, 11 min)OÜ Stenjevec, ZagrebVoditelj: Marko DimiäU realizaciji sudjelovali:ZVONIMIR ÜARIÄ, 8. razred KARLO GORIÖANEC, 8. razredJOSIP JAVOR, 7. razred IVAN JOVIÖIÄ, 7. razredMIHAELA MATRINOVIÄ, 7. razred DAVOR PALIÄ, 7. razredIVA AUGUSTINOVIÄ, 7. razred JURE RATKIÄ, 8. razredPrvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

65

128. SASVIM OBIÖNA SVEMIRKA(Mini DV / miniDV, igrani, 2006, 6 min 29 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka DimoskiU realizaciji sudjelovali:ZVONIMIR ANDRIÄ, 13 g. IVANA KOVAÖEVIÄ, 13 g.TENA MATIÄ, 14 g. FILIP MATIJEVIÄ, 14 g.ANTE MEDIÄ, 13 g. KARLO MILINKOVIÄ, 13 g.LANA PUGELNIK, 13 g. TINA RADIÄ, 14 g.ANTONIJA RADOÜ, 7 g. MARIJA RADOÜ, 13 g.DAVOR RAIÄ, 13 g. VILIM ROLLER, 13 g.LUCIJA SLUNJSKI, 14 g.

129. SAVJESNI(DV / DVD, igrani, 2008, 05 min 20 sek)OÜ Pavleka Miükine, ZagrebFD PavlekiVoditelj: Predrag VukiöeviäU realizaciji sudjelovali:MARKO BARIÜIÄ TARIK NUHBEGOVIÄKRISTINA ANTUNOVIÄ LUCIJA ÜTEFIÖEKKARLA ÖEÜKOVIÄ MATTEO LISAKINES PETROVIÄ DOMINIK GLEICH

Ã 130. SJAJ I BIJEDA(DV / DVD, reporta#a, 2008, 10 min 2 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljica: Suzana PhillipsU realizaciji sudjelovali:ROKO BRKIÄ, 11 g. IVONA BABIÄ, 11 g.LUCIJA LAZANJA, 11 g. MATEO KRCIÄ, 11 g.LEA JURIN, 11 g. TONI PRTENJAÖA, 11 g.

Ã 131. SJENE(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 2 min 26 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:MATIJA WEISSGRAS IVANA MARGALETIÄHANA LEONARDA CIGOJ JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄIRIS FORIÜ IVA AKRAPMAJA DOBRIÄ DORIS GRUBIÜIÄJURICA O^EGOVIÄ

prijavljeni radovi

66

132. SKRIVENA KAMERA(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 4 min)Dom mladih Rijeka, RijekaVoditelj: Josip ÜarlijaU realizaciji sudjelovali:LUKA ÜARLIJA, 11 g. DORIAN DRAGIÖEVIÄ, 12 g.ERIC MIÖETIÄ, 12 g.

133. SLIJEPA LJUBAV(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 4 min 24 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj : Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:LEO FEL, 5. razred JOSIPA DOÜLIN, 7. razredJELENA DOÜLIN, 7. razred ROBERT RAKITNIÖAN, 4. razredLUKA CRLENJAK, 4. razred MARKO VIDA, 5. razredROBERTA SMRÖEK, 4. razred ALEN JAKOVIÄ, 7. razred

134. SLUÖAJ LJUBIÖASTOG SNJEGOVIÄA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 45 sek)CTK Osijek, OsijekVoditeljica: Nataüa DoriäRealizirala: MAJA IVANÖIÄ

135. SNIMAM !!!(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 3 min 41 sek)OÜ Frana Galoviäa, ZagrebFD Frana GaloviäaVoditeljica: Nada ArbutinaU realizaciji sudjelovali:JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄ IRIS FORIÜPAULA TUMIR LUKA GUNJEVIÄ

prijavljeni radovi

67

136. SRCE HRVATSKE(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 7 min 31 sek)OÜ Dragutin Domjaniäa, ZagrebVoditelj: Miro MatijaüRealizirala: LAURA MEÜTRIÄPrvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 137. SRETNA(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 9 min 22 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljice: Slavica Kovaö, Suzana PhillipsU realizaciji sudjelovali:KLARA MARKOVIÄ, 13 g. DUJE MILIÜA, 13 g.LORETA LUKIN, 13 g.

138. STAKLOPUHAÖ(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 7 min 1 sek)OÜ Galdovo, SisakVoditeljica: Aziza TominacU realizaciji sudjelovali:BORIS MAJNARIÄ, 12 g. DOMAGOJ DORASULIÄ, 12 g.MATIJA HOLJEVAC, 14 g.

Ã 139. STAMPEDO(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2007/2008, 6 min 30 sek)OÜ dr. Franje Tu+mana, KninVoditelj: Tvrtko KaiäRealizirao: MATEJ KAIÄ, 12 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

140. STAR WARS(DV / DVD, animirani, 2006, 3 min 2 sek)Samostalni radRealizirao: LUKA PISAÖIÄ, 7 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

prijavljeni radovi

68

Ã 141. STOP NASILJU(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 41 sek)OÜ Ivana Gunduliäa, ZagrebSamostalni radRealizirao: KARLO PAVIÖIÄ RAVLIÄ, 12 g.Prvi put sudjeluje na Reviji.

Ã 142. SVA*E SU UZALUDNE(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:MARTA ÜIROKI, 7. razred DOMINIK GREGUREK, 7. razredMARIJA TOMLJANOVIÄ, 8. razred

Ã 143. SVA LICA RAZLIÖITOSTI(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 8 min 20 sek)OÜ Marije Juriä Zagorke, ZagrebFilmska videodru#ina FD ZAGVoditeljice: Melita Horvatek Forjan, Nataüa JakobU realizaciji sudjelovali:PETRA BAÖEK, 7. razred IVANA GRABAR, 7. razredIVA NEKIÄ, 7. razred LORENA DEIDDA, 7. razredLUCIJAN LOJE, 8. razred EMILIO HRVAÖIÄ, 8. razredGABRIELA HRVAÖIÄ, 6. razred IVANA PREBEG, 6. razredKARLO ABRAMOVIÄ, 7. razred VIKTORIJA VEDRIÜ, 7. razredKRISITNA MAZAREKIÄ, 7. razred ADELA PREBEG, 5. razredINES BIONDIÄ, 5. razred ANDREJA HRVAÖIÄ, 5. razred

Ã 144. SVAÜTA(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 2 min 47 sek)OÜ Bartola Kaüiäa, ZagrebVoditeljica: Marina ZlatariäU realizaciji sudjelovali:JURAJ *URINOVIÄ, 13 g. ANA MARIA SARJANOVIÄ, 13 g.ANA RU^A TOLIÄ, 13 g. ANA BAKETA, 13 g.ANJA ELOISE LIVAIÄ, 13 g. DORA VAING, 13 g.VENDI DUJMOVIÄ, 13 g. VJERA LJUBAN, 13 g.KARLO DULIÄ, 13 g. IVAN KOLAR, 13 g.PETAR HORVAT, 13 g.

prijavljeni radovi

69

Ã 145. SVEMIRSKI BUREK(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 3 min 32 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebÜkola crtanog filma DubravaVoditelj: ^eljko ÜturliäRealizirao: MARTIN JAKUÜ, 12 g.

Ã 146. SUPER KLARA(Mini DV / mini DV, animirani, 2007, 2 min 30 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Edo LukmanU realizaciji sudjelovali:IVAN KOVAÖ, 5. razred PETRA JUG, 5. razredLUKA CRLENJAK, 4. razred ALEN JAKOVIÄ, 7. razredLEO FEL, 5. razred ROBERTA SMRÖEK, 4. razredKARLO FIÖKO, 5. razred MARKO ÜIROKI, 6. razredDOMINIK GREGUREK, 7. razred NIKOLA JAKUPEC, 4. razredJOSIPA DOÜLIN, 7. razred ROBERT RAKITNIÖAN, 4. razredKLARA NOVAKOVIÄ, 7. razred MARINA SMRÖEK, 7. razred

147. ÜALABAHTER ZA LUCIJU(DV / DVD, 16:9, igrani, 2008, 10 min)FKK Ivanovec, IvanovecVoditelj: Radovan PetkoviäU realizaciji sudjelovali:LUCIJA TARADI, 5. razred KARLO VARGA, 5. razredBENJAMIN HAMER, 5. razred FILIP RU^IÄ, 5. razredLUCIJA TKALÖEC, 5. razred IVA TKALÖEC, 5. razredFILIP FODOR, 5. razred FILIP ÜAJNOVIÄ, 5. razredPrvi put sudjeluju na Reviji.

148. ÜKOLSKI PLES(Mini DV / mini DV, igrani, 2007/2008, 6 min 14 sek)OÜ Otok, ZagrebVoditeljice: Jelena Bunijevac Matiöiä, Mirjana Öonka, Zorana BrnasU realizaciji sudjelovali:LEON DUBROJA, 12 g. EMA RICHTER, 12 g.PAULA ÖUTURIÄ, 12 g. PETRA GREGORIÄ, 12 g.TEA MARUÜIÄ, 12 g. BRUNO JEDNAÖAK, 12 g.TVRTKO KENDA, 12 g. PATRICIJA PRESEÖKI, 12 g.DOMAGOJ MARKOTA, 14 g. TINO ÜTEFANAC, 14 g.SARA OCTENJAK, 12 g. HELENA GENERO, 12 g.

prijavljeni radovi

70

149. ÜKOLSKO IGRALIÜTE I SVI NJEGOVI STANOVNICI(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 2 min 31 sek)OÜ Julija Kloviäa, ZagrebVoditeljica: Sanja GjuröeviäU realizaciji sudjelovali:MARKO KOKOLIÄ, 14 g. DAMIR KOPLJAR, 13 g.JURAJ KRÜEVAN DOVRANIÄ, 13 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

150. ÜTO JE MORE BEZ RIBA(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 1 min 11 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:LUKA ÜOKÖEVIÄ, 12 g. PAVO PAVIÄ, 12 g.PETRA RIBARIÄ, 12 g. ALEN RUBINIÄ, 14 g.TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

Ã 151. ÜTO NAM SKRIVA PLAVO MORE(DV / DVD, animirani, 2007/08, 2 min 11 sek)VANIMA - Vara#dinski animatori, Vara#dinVoditelji: Sandra Malenica, Jasenka Je#ovita, Hrvoje SelecU realizaciji sudjelovali:ANA KOKOT, 8 g. BENJAMIN NOVOSEL, 7 g.DAVID BOGOVIÄ, 11 g. FILIP VIDOVIÄ, 11 g.JELENA GRGOVIÄ, 11 g. MARIO ALEÜKOVIÄ, 8 g.MORANA BUNIÄ, 11 g.

152. ÜUMA DRVO(DV / DVD, animirani, 2004, 53 sek)Samostalni radU realizaciji sudjelovali:LUKA PISAÖIÄ, 5 g. NOA PISAÖIÄ, 2 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

71

Ã 153. TAJANSTVENE KNJIGE(Mini DV / miniDV, igrani, 2007, 7 min)Narodno sveuöiliüte DubravaDjeöji filmski klub MDF-a, Zagreb / ÜibenikVoditelj: Vedran ÜamanoviäU realizaciji sudjelovali:LAURA KOVAK, 12 g. ANTE ERCEGOVIÄ, 13 g.IVAN ODAK, 12 g. AN*ELA SVIRÖIÄ, 12 g.MARTINA ÜODA, 11 g. TOMA KARA*OLE, 14 g.MATEA MIHOVILÖEVIÄ, 14 g. MARGARITA MANDIÄ, 13 g.ANTONIO PARAÄ, 10 g. SVEN GALOVIÄ, 12 g.IVANA ÖOBANOV, 13 g. TENA BUJAS, 11 g.ANTE ÖOLAK, 13 g. FRAN KOÜÄEC, 11 g.KATE GAÜPEROV, 13 g.

154. TAJNA FANTOMA(Mini DV / mini DV, ostale vrste, 2008, 4 min 30 sek)OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, KoprivnicaFVD MravecVoditeljica: Karmen BardekU realizaciji sudjelovali:PETRA KOVAÖEVIÄ, 13 g. ANJA SEVER, 13 g.

155. TEÖE I TEÖE...(DV / DVD, dokumentarni, 2007/08, 2 min 20 sek)OÜ Sikirevci, SikirevciKino-videosekcijaVoditelj: Jure AökarU realizaciji sudjelovali:PETRA AÖKAR, 6. razred JOSIP ^IVIÄ, 6. razred

156. TEÜKA NOÄ(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 6 min 20 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:MARIJA TOMLJANOVIÄ, 8. razred MARTA ÜIROKI, 7. razredMARINA SMRÖEK, 7. razred VERONIKA ^IVKO, 7. razredKLARA NOVAKOVIÄ, 7. razred ANJA DIJAKOVIÄ, 7. razredDOMINIK GREGUREK, 7. razred

prijavljeni radovi

72

157. THE BAND(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 3 min)OÜ Horvati, ZagrebVoditeljica: Suzana DeliäU realizaciji sudjelovali:ENA ÖUPIÄ, 6. razred LUCIJA DOBRANIÄ, 6. razredMIA TADIÄ, 6. razred MARKO DELIÄ, 8. razred

Ã 158. 'TIÖJI STAN(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 3 min 6 sek)OÜ Tituüa Brezovaökog, ZagrebKIVK TituüVoditelj: Nevenka MihoviliäU realizaciji sudjelovali:MARKO BANTIÄ, 12 g. KATARINA ÜTEFANAC, 12 g.DOMAGOJ BAÖIÄ, 12 g.

Ã 159. TIPKE OD SRCA(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 5 min)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: ^eljko ÜturliäU realizaciji sudjelovali:MARINELA IÜTVANIÄ, 13 g. IVA GEGIÄ, 15 g.JOSIP MARKOVIÄ, 15 g. MICHEL KUNTIÄ, 13 g.LUCIJA GEGIÄ, 12 g. FILIP ÜUÜKOVIÄ, 14 g.VIKTORIJA FABIJANIÄ, 12 g.

160. TKO JE SVETI NIKOLA, A TKO DJED MRAZ(DV / DVD, 16:9, reporta#a, 2007, 6 min 30 sek)OÜ Ivanovec, IvanovecFilmska dru#ina OÜ IvanovecVoditelji: Nataüa Kralj, Radovan PetkoviäU realizaciji sudjelovali:IVA TKALÖEC, 5. razred FILIP RU^IÄ, 5. razredFILIP FODOR, 5. razred FILIP ÜAJNOVIÄ, 5. razredSARA BAÜEK, 5. razred LUCIJA TKALÖEC, 5. razredSEBASTIAN PETEK, 5. razred MARTA ^VORC, 5. razred

prijavljeni radovi

73

161. TKO PIJE ZLO NE MISLI (DV / DVD, animirani, 2007, 4 min 35 sek)VANIMA - Vara#dinski animatori, Vara#dinVoditelji: Jasenka Je#ovita, Hrvoje SelecU realizaciji sudjelovali:IVA ÜOBAK, 11 g. MATIJA CAFUK, 11 g.BENJAMIN NOVOSEL, 7 g. MAYDA ROJNIK, 9 g.ANA KOKOT, 8 g. MISLAV HABULIN, 9 g.MORANA BUNIÄ, 11 g. IVANA GEÖEK, 11 g.BRUNO HABUNEK, 10 g. LUKA ÜALAMUN, 12 g.

162. TORTA ZA PET(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 11 min)Filmska skupina FilmotrnOÜ Trnsko, ZagrebVoditeljice: Andrea Bosanac i Lovorka MudrovöiäRealizirao: JAN NEHVATAL, 14 g.

Ã 163. TRI LIVADNA PRIJATELJA(Mini DV / DVD, animirani, 2008, 1 min 50 sek)VK Mursa, OsijekVoditeljica: Nataüa DoriäRealizirala: JULIJA JUKIÄ

164. TURIZAM SLATINSKOG KRAJA(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 10 min 52 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, SlatinaFilmska videodru#ina IskriceVoditeljica: *ur+ica DeliäU realizaciji sudjelovali:ARIJANA DELIÄ, 14 g. MIRTA TOMLJANOVIÄ, 14 g.SANELA BENEÜ, 14 g. DOMAGOJ KLEMENT, 14 g.ANA MARIJA MARKOVIÄ, 14 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

prijavljeni radovi

74

Ã 165. ULICE NAÜEG GRADA(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 3 min 16 sek)OÜ Spinut, SplitMedijska grupaVoditeljica: Branka RadetiäU realizaciji sudjelovali:IVAN BOROJEVIÄ, 13 g. MARKO GRAHOVAC, 14 g.MATEA GRBEÜA, 14 g. ZRINKA KOMIÄ, 14 g.BRUNO MUSTIÄ, 13 g. IVANA VELOJIÄ, 14 g.

166. ULIÖNI SVIRAÖ(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 6 min 29 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:ZVONIMIR FILJAK, 7. razred TAJANA ILA, 7. razredMATIJA BEDEKOVIÄ, 8. razred ALEN JAKOVIÄ, 7. razredDARIO MAKVIÄ, 7. razred NIKOLA JAKUPEC, 4. razredIVAN KOVAÖ, 5. razred LEO FEL, 5. razredDOMINIK GREGUREK, 7. razred

167. VANZEMALJCI DOLAZE(DV / DVD, animirani, 2008, 1 min)OÜ Medvedgrad, ZagrebFilmska grupaVoditelj: Boris SimeoniRealizirao: IVAN ÖULO, 10 g.

168. VAU VAU(Mini DV / DVD, igrani, 2008, 6 min)Autorski studio - FFVSekcija mladihVoditelj: Duüan Vugrinec VugiU realizaciji sudjelovali:VID VUGRINEC, 8 g. LUKA VUGRINEC, 10 g.

prijavljeni radovi

75

169. VEÖERNJE VIJESTI(Mini DV / miniDV, igrani, 2008, 2 min 44 sek)FKVK Zapreüiä, ZapreüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:PATRIK HORVAT, 14 g. MARIJA HORVAT, 13 g.JELENA GOLUB, 13 g. DOMAGOJ KUDEK, 12 g.TONY PAVIÖEVIÄ, 10 g.

Ã 170. VEGIÄI(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2007, 12 min 23 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka DimoskiU realizaciji sudjelovali:TINA RADIÄ, 14 g. FILIP MATIJEVIÄ, 14 g.IVANA KOVAÖEVIÄ, 13 g. HELENA RUKLIÄ, 13 g.ANTE MEDIÄ, 13 g. MARIJA RADOÜ, 13 g.

171. VELIKI ODMOR(DV / DVD, dokumentarni, 2008, 4 min 27 sek)OÜ Bol, SplitVoditeljica: Vedrana MihanoviäU realizaciji sudjelovali:ANTE SPAJIÄ, 12 g. DUJE RU^IÖIÄ, 12 g.DOMAGOJ RAJÖIÄ, 12 g. PETRA BARAÄ, 12 g.IVAN ARMANDA, 12 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 172. VELIKI PRASAK(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min 35 sek)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:LUKA CRLENJAK, 4. razred MARKO VIDA, 5. razredROBERTA SMRÖEK, 4. razred

prijavljeni radovi

76

Ã 173. VENERA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)CTK Zapreüiä, ZapreüiäFKVK Zapreüiä, ZapeüiäVoditelj: Jadranko LopatiäU realizaciji sudjelovali:JELENA GOLUB, 13 g. MARIJA HORVAT, 13 g.

174. VETERINAR(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 2 min 34 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, GunjaVoditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:LUKA KEVRIÄ, 14 g. VALERIO FRANKOVIÄ, 14 g.

175. VJEÜTICA(Mini DV / mini DV, animirani, 2008, 1 min)FVK Mirko Lauü, PitomaöaVoditelj: Zdravko JakupecU realizaciji sudjelovali:VERONIKA ^IVKO, 7. razred KLARA NOVAKOVIÄ, 7. razredANJA DIJAKOVIÄ, 7. razred

176. VJE^BA 1(DV / DVD, animirani, 2008, 54 sek)OÜ Ivana Cankara, ZagrebFD CankarevciVoditelj: Predrag VukiöeviäU realizaciji sudjelovali:ANA MARIJA VRHOVEC NIKOLINA MIKIÄPATRIK KOVAÖIÄ LAURA PINTAR BELINAMARIJA GULIÄ

prijavljeni radovi

77

Ã 177. VREMEPLOV SA 7 ULAZA(Digi8 / DVD, dokumentarni, 2008, 5 min)VK Mursa i CTK Osijek, OsijekVoditelj: Aleksandar MuharemoviäU realizaciji sudjelovali:TAMARA MAZUR MIHAELA MAZURANTONIO TALAJA

178. VRTLARKO VILI(Mini DV / mini DV, igrani, 2008, 5 min 5 sek)OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, KoprivnicaFVD MravecVoditeljica: Karmen BardekU realizaciji sudjelovali:LEONARDA GROÜIÄ, 10 g. VERONIKA LOJAN, 9 g.PAULA FILJAR, 10 g. LINA MUSIÄ, 9 g.LEA BOJANOVIÄ, 9 g.

179. VULICE VU NAÜEM SELU(Mini DV / DVD, dokumentarni, 2008, 15 min)Mla+a dramska skupina KUD-a Ivan Vitez Trnski, NovigradPodravskiVoditeljica: Katarina FranjoU realizaciji sudjelovali:MARTINA PETRAS, 12 g. EVELIN KOVAÖ, 12 g.MONIKA ÄOSIÄ, 14 g. MISLAV KUÖANDA, 14 g.LANA MA*ER, 15 g. MARIJA DUGA, 15 g.DRAGANA KLARIÄ, 15 g. ALMA YASIN, 15 g.TEODORA ÜESTAK, 17 g. DANIJELA BUKOVÖAN, 17 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 180. WC(DV / DVD, reporta#a, 2008, 6 min 53 sek)OÜ Stanovi, ZadarVoditeljice: Slavica Kovaö, Suzana PhillipsU realizaciji sudjelovali:ANTONELA MATULJ, 13 g. ANTONIO BIRKIÄ, 13 g.AN*ELA ZELIÄ, 13 g.

prijavljeni radovi

78

181. ZABORAVLJENA LJEPOTA(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 4 min 51 sek)OÜ Vidovec, VidovecVoditeljica: Sanja BiükupU realizaciji sudjelovali:VALENTINO CAFUK, 7. razred PAULA BREZOVEC, 7. razredANTUN POZDER, 6. razred ANDRIJANA PETRINA, 7. razredMIRELA KUBAT, 7. razred MARIN KLIÖEK, 7. razredANITA PLEÖKO, 7. razred

Ã 182. ZABORAVLJENO CARSTVO(DV / mini DV, dokumentarni, 2008, 10 min)OÜ Rudeü, ZagrebVoditeljice: Mirjana Jukiä, Katica ÜariäU realizaciji sudjelovali:ZVONIMIR BORAS, 14 g. ADRIANA SUDARIÄ, 14 g.STELLA BREGAR, 14 g. KARLO BATISTIÄ, 14 g.LEA ANDROIÄ, 14 g. ANJA TOMAS, 14 g.SARA ÜANTEK, 14 g. ALISA HASANBEGOVIÄ, 14 g.

183. ZAGREBAÖKA PRIÖA(Mini DV / mini DV, igrano–dokumentarni, 2008, 8 min 30 sek)Hrvatski filmski savez, ZagrebDokumentarna radionica u okviru programa Ükola u kinu TuükanacVoditeljica: Marina ZlatariäU realizaciji sudjelovali:ANA CRNJAK, 12 g. IVAN SOLDO, 14 g.JANKO RASTIÄ TRINAJSTIÄ, 11 g. MARTIN DOBRINÖIÄ, 13 g.TENA LOVRIÄ, 13 g. KATARINA ÜTEFANAC, 12 g.SARAH SORIÄ, 13 g. IVA NEKIÄ, 13 g.DOMINIK GRDANJSKI, 12 g. DORIS MARINIÄ, 13 g.IVAN ANDRIJANIÄ, 13 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 184. ZASLU^ENI ODMOR(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 6 min 10 sek)Narodno sveuöiliüte Dubrava, ZagrebFilmska dru#ina Centra za film i videoVoditelj: ^eljko ÜturliäU realizaciji sudjelovali:MARINELA IÜTVANIÄ, 13 g. IVA GEGIÄ, 15 g.JOSIP MARKOVIÄ, 15 g. MAJA HANIÄ, 13 g.LUCIJA GEGIÄ, 12 g.

prijavljeni radovi

79

Ã 185. ZBUNJOLA(Mini DV / mini DV, igrani, 2006, 5 min 20 sek)Hrvatski filmski savez, ZagrebVideoradionica KraljevicaVoditelj: Miroslav KlariäU realizaciji sudjelovali:LEO STANIÜIÄ JOSIPA AN*ALMARINA PAVIÄ MARINA JURIÜIÄROKO BRKLJAÖIÄ MARKO DUGONJIÄKATARINA MODRIÄ ANDREJ SREÜINGRID NEKIÄ DOMINIK BISTROVIÄFILIP MATIJEVIÄ MARIJA RADOÜSANDRA BANASPrvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 186. ZLATAROVO ZLATO(Mini DV / mini DV, dokumentarni, 2006, 9 min 59 sek)OÜ Eugena Kumiöiäa, Velika GoricaVoditeljica: Goranka DimoskiU realizaciji sudjelovali:VID DIMOSKI, 15 g. MATIJA KLJAJIÄ, 15 g.JOSIP TOMEC, 15 g. IDA KOMNENIÄ, 14 g.JOSIP ZGURIÄ, 14 g. IVA STIPIÄ, 14 g.VALENTINA RADOÜ, 14 g. BERNARDA LANA MAJIÄ, 14 g.HRVOJE SOVINA, 15 g. ANA ÜEGO, 14 g.

187. ZLATNA PALICA(Mini DV / mini DV, reporta#a, 2008, 3 min 47 sek)OÜ Ljudevita Gaja, ZapreüiäVideodru#ina GajevciVoditeljica: Marija RadoöajU realizaciji sudjelovali:JURICA PICAK, 13 g. MATEJ JULARIÄ, 13 g.IVANA MIHALJEVIÄ, 13 g. MARTINA HRKAÄ, 13 g.

prijavljeni radovi

80

Ã 188. ZMAJEVSKA OBITELJ(DV / DVD, animirani, 2008, 3 min 11 sek)Udruga PUT, LabinVoditeljica: Mirela RadoüU realizaciji sudjelovali:NINA BON, 10 g. NIKOLINA GUÜTIN, 10 g.RINO RIGO, 9 g. ROÂ ÜURAN, 9 g.SARA MOGOROVIÄ, 10 g. NIKÜA BERKOVIÄ, 10 g.DENISE PAULIÜIÄ, 9 g.Prvi put sudjeluju na Reviji.

Ã 189. ÊLJAN MIRA(Mini DV / mini DV, igrani, 2005, 3 min 40 sek)Hrvatski filmski savez, Zagreb Videoradionica KraljevicaVoditelj: Miroslav KlariäU realizaciji sudjelovali:HELENA ÜPINDERK DEA NUIÄKATARINA IVIÄ DENI KAÜIÄSANDI FATIÄ LEONARDO ÖANÖAREVIÄIVAN BAKOVIÄPrvi put sudjeluju na Reviji.

190. ÎVJELI(DV / DVD, igrani, 2008, 49 sek)OÜ Sikirevci, SikirevciKino-videosekcijaVoditelj: Antun BertinovecU realizaciji sudjelovali:JOSIP ÎVIÄ, 6. razredNIKOLA BENAKOVIÄ, 6. razred

191. ÎVOTINJA DANA - VJEVERICA(Mini DV / DVD, reporta#a, 2008, 2 min 8 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, Gunja Voditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:KARLA MATIÄ, 13 g. INKA ÖERNIÄ, 13 g.TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

prijavljeni radovi

81

192. ÛÎNI DJEÖACI SKLADATELJI(Mini DV / DVD, ostale vrste, 2008, 6 min 5 sek)OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, GunjaSKIG - Studio kreativnih ideja, Gunja Voditelj: Josip KruniäU realizaciji sudjelovali:MARKO DUGONJIÄ, 15 g. MIJA MATASOVIÄ, 15 g.TOMISLAV STOJANOVIÄ, 16 g.

193. X RUNNERS(DV / DVD, ostale vrste, 2008, 2 min 26 sek)OÜ Jurja Dobrile, RovinjVoditeljica: Ivanka StrmeökiU realizaciji sudjelovali:KREÜIMIR TAVAS, 14 g. PERICA RAÜIÄ, 14 g.PETRA BURÜIÄ, 14 g. KRISTINA JAKUPI, 14 g.STEFANO ZEC, 14 g. DAVID IVANIÜEVIÄ, 14 g.SANDI MARUÎN, 14 g.

prijavljeni radovi

82

ölanovi ocjenjivaökog suda

84

Maja Flego

Kreüimir Mikiä

Joüko Maruüiä (predsjednik)

Snje#ana Tribuson

Slaven Zeöeviä

Maja Flego

Tematika filmova na 46. djeöjoj reviji u Öakovcu

U kojem su filmu naüi najmla+i filmaüi

“Poütujem razlike, iako ih ponekad ne razumijem”- reäi äe mladi reporter u videoreporta#i orazliöitostima i tako äe upravo dati definicijutrenda u filmskom stvaralaütvu hrvatskihosnovaca. Istra#ivanje razlika i razliöitosti udruütvu, od socijalnih, svjetonazorskih ikulturnih sve do onih individualnih, po kojimase svako od nas izdvaja kao jedinstvena ineponovljiva osobnost, nalazi se u ishodiütumnogih uspjeünih dokumentarnih filmova ireporta#a öiji su autori djeca.Mo#da mlade autore do tih tema dovodiznati#elja, mo#da vlastito iskustvo 'razliöitih', amo#da to namjerno öine njihovi voditelji iuöitelji. Kao pravi pedagozi, oni u razliöitostimaprepoznaju pedagoüki poticajan okvir s kojim semo#e mnogo toga nauöiti, ne samo o filmu.Primjerice, prihvatiti i razumjeti razliöitoga,nauöiti prepoznati po öemu se sami razlikujemood drugih, ne osu+ivati ono üto ne razumijemo.Ali i izraziti vlastito miüljenje, iznijeti svojestajaliüte (pa makar ono drugima bilonerazumljivo), zauzeti se za ono u ütovjerujemo.A tko su sve ti 'razliöiti' u filmovima na 46. revijidjeöjega filmskog stvaralaütva? Me+u njima jeDario koji odrasta na farmi, Amar koji cijeliK'uran zna napamet, Nazaryj iz Ukrajine injegova mama, vozaö zaljubljen u harmoniku,pjesnik koji se i dalje öudi svijetu, djevojöica kojane vidi, ali u sebi stvara öarobne svjetove, djeöakkoji pokazuje üto sve mo#e i zna unatoö svomehendikepu. A ima tu i vegetarijanaca, i malihkuhara, mladih nogometaüica, majstorazaboravljenih zanata, buduäih reperskihzvijezda i raznih 'genijalaca'.

Ükolski #ivot iznutra

Igrani filmovi najöeüäe obra+uju teme izükolskoga #ivota, nesretne i sretne ljubavi,prijateljstva na kuünji, probleme odrastanja kojiukljuöuju i bullying, i ovisnosti, i teükoäe uodnosima s roditeljima i uöiteljima. Te priöe,kao i naöin na koji su prikazane, öesto namomoguäuju da zavirimo u djeöju svakodnevicu,manje ili viüe dizajniranu, iz perspektive djece. Utome je njihova dodatna vrijednost, neovisna ostvarnoj kvaliteti filmova, üto ih öini vrijednimizvorom informacija za sve odrasle koji rade sdjecom.Djeöji igrani filmovi najöeüäe prikazuju ükolski#ivot iznutra, dinamiku odnosa me+ustanovnicima toga malog svemira, u kojem ipakvrijede druköija pravila nego u vanjskomesvijetu. U njima doznajemo ütoüta i o uöiteljimai o uöenicima, öak i kad je ükola samo ambijentu kojem se doga+a glavna radnja.Prikaz nasilja me+u uöenicima, bilo onoverbalno, emocionalno ili fiziöko, provlaöi semnogim filmovima. Pritom nas ne mo#e ostavitiravnoduünima naöin na koji je prikazan odnosodraslih prema nasilju. Odrasli ga neprepoznaju ili ga ignoriraju, ne vide na koji naöinzlostavljanje poga+a #rtvu i ne poma#u joj.Nadamo se da je tako samo na filmu.Prizori u kojima uöenici glume uöitelje, premdasu öesto karikirani, popriliöno otkrivaju o tomekako djeca do#ivljavaju 'prosvjetare'. Pouöne sui scene u kojima uöitelji pristaju glumiti samesebe pa se trude prikazati stro#ima no üto jesu.

Odrasli pojma nemaju

No ono üto ovim filmovima daje gotovopovijesnu pedagoüku vrijednost, i zbog öega biih trebalo prikazivati u Ministarstvu znanosti,obrazovanja i üporta kao edukativnu gra+u, jestneuniütivi duh tradicionalne frontalne nastave,koji i danas, kao i stoljeäima prije, unatoöHNOS-u i ambicioznim reformskim projektima,

ocjenjivaöki sudosvrti ölanova Ocjenjivaökog suda o prijavljenim radovima

85

i dalje övrsto i nepokolebljivo caruje u hrvatskojükoli. On se vidi u ure+enju i opremi prostora,organizaciji rada pa i u odnosima me+uakterima, usprkos naporima uöitelja entuzijasta.I dok se u uöionici uöenici i uöitelji zlopate sfrazama koje bi trebale dokazati usvojenost'znanja', stvarni #ivot odvija se negdje drugdje -na ükolskom dvoriütu, hodnicima ili u predvorjuükolskih zahoda. Ta poruka mo#da nijenamjerna, jer mlade autore ne zanima analizakvalitete nastave, ali oni koji projektirajubuduänost hrvatskoga ükolstva ne bi je smjeliignorirati.Ipak, jedna poruka jest namjerna, premda nijeuvijek jasno iskazana: odrasli pojma nemaju otome üto se stvarno doga+a me+u djecom uükoli i üto sve öini djetetov #ivot u ükolskomeokru#ju. To je joü jedan razlog zbog kojeg jeva#no omoguäiti djeci razne oblike kreativnogizra#avanja, me+u kojima je snimanje vlastitogafilma i njegovo prikazivanje vrünjacima iodraslima osobito dragocjeno i poticajnosredstvo.

Üto je ruöala Crvenkapica?

Neki voditelji filmskih dru#ina nastoje spojitiugodno s korisnim pa integriraju medijskukulturu s drugim nastavnim sadr#ajima, kako biuöenje uöinili privlaönijim. Ponekad to doistamo#e rezultirati zanimljivom reporta#om ilidokumentarcem pa öak i stvarno potaknutiuöenike da se dublje pozabave istra#ivanjemlokalne prirodne i kulturne baütine i brojnihdrugih tema. Tako, u djeöjoj filmskoj priöi, ilekcija o tome kako funkcionira #eljezniökikolodvor postaje privlaönija.No mnogi filmovi nastali su doista kaoslobodno istra#ivanje i iskuüavanje moguänostimedija, üto ponekad izgleda upravo kao igranjenovom igraökom i vjerojatno je jednako zabavnoonima koji se igraju. Najviüe igre i razigranostibilo je u animiranim filmovima. Vidjeli smo dase tako uspjeüno mogu igrati i djeca u vrtiäu,

stvarajuäi i animirajuäi raznovrsne likove i oblikeod plastelina, priöajuäi priöe o prijateljstvu ukojima se konjiäi dru#e s ribicama, a medvjedi srodama. Dobra je to zabava i za tinejd#ere, kojiäe animaciju iskoristiti za #ivopisnuprezentaciju pomalo uvrnuta i ponekad mraönahumora. Dosjetke, neoöekivani obrati imaütovite prerade poznatih priöa, u kojimaotkrivamo novo lice Crvenkapice i drugihbajkovitih likova, jednako su zabavni kao iotkrivanje bogatstva gra+e i naöina animacije.

Bogatstvo razliöitosti

^elju za igrom i istra#ivanjem moguänostimedija uöenici su na razliöite naöine pokazali ikroz filmove svrstane u ostale vrste me+u kojimaje bilo i igrokaza, i parodija popularnih TV-emisija, i glazbenih spotova, i pravih reklama.Bez obzira na motive, takvo je istra#ivanje ieksperimentiranje autorima zacijelo donijelo ineke nove uvide. I sve to öini bogatstvorazliöitosti.Toga je bogatstva, u ukupno 193 filma naovogodiünjoj reviji, doista napretek. Teüko jestoga pobrojati sve skupine tema kojima se bavenaüi mladi filmaüi. Jedno je sigurno: bilo dasnimaju filmove o sebi ili o svojem vi+enjusvijeta ili tek o svojem do#ivljaju smijeünoga,oni pritom, pored usvajanja medijske kulture,ovladavaju i novim naöinom izra#avanjamiüljenja. To je put kojim äe razvijati kreativnostu mnogim podruöjima, neovisno o tome hoäe lise i poslije baviti filmom. No to je i put koji immo#e pomoäi u jasnijem izra#avanju vlastitihrazmiüljanja, vrijednosti, #elja i ciljeva, üto jenajöeüäe i korak bli#e njihovu ostvarivanju (ilibarem provjeri njihove ostvarivosti).Zato nam takvih filmova treba üto viüe, jer ostvarnim #eljama i brigama djece i mladihpremalo znamo. I zato nam je dragocjeno tobogatstvo razlika i razliöitosti, koje svakakotrebamo nauöiti poütovati - öak i kad ih nerazumijemo.


86

Joüko Maruüiä

Djeca u öaroliji stvaranja animiranih filmova

I ova godina, kao i nekoliko proülih, bila jeizdaüna u broju animiranih filmova na Reviji.Premda je svojevremeno animacija u djeöjemstvaralaütvu bila egzotiöna biljka, ostvarila su semoja predvi+anja o rastu popularnosti #anra imnogim komplementarnim uöincima iprednostima koje animacija ima u odnosu nadruge #anrove kad je radioniöka aktivnost djeceu svrhu razvoja filmske (i svake druge)kreativnosti u pitanju.

Piüuäi o animaciji na Revijama i potiöuäi marnevoditelje na hrabre iskorake, moje 'ocjene'ovisile su o uzburkanom moru godiünjihponuda, a to more bilo je doista nepredvidivo.Kad su zaredale 'konfekcijske' godine punefilmova trivijalnih raöunalnih 2D-animacija, iliskupnih uradaka u kojima se tra#io scenarij kojiäe svakom djetetu u radionici dati prigodu dabarem neüto oboji drvenom bojicom, tada samhvalio i forsirao 'autorske' uratke koji su nudilibarem poneüto individualnog. No, kada jeprijetilo da se 'autorstvo' nametne kaokompleks djeci koja u animaciji s pravom tra#ezabavu i prekrasnu intelektualnu razbibrigu ütorazvija kreativnost i znati#elju, onda sampretjerano hvalio samozatajne voditelje filmiäana kojima se broj 'autora' brojio dvocifreno.Katkada sam bje#ao i od jednog i od drugog, ustrahu od upravo voditeljskog rukopisa gdje nijebilo sasvim jasno kako su se u produkcijskomkliüeu raspodijelile uloge ambicioznih voditeljau odnosu na samozatajnu autorsku ognjicumalenih.

Dakle, tra#io sam nekakav kompromis, ili boljekazano - optimum.

I sada, kad je broj animiranih filmova na Revijinarastao na viüe od pedeset i kad tu ima doistasvega iz gore navedenog, nema viüe razloga za'pozitivnom manipulacijom'. U ovome tekstu,na temelju mojih zbilja bogatih iskustava uprodukciji i promociji animacije, reäi äu vam ütodoista (struöno) dr#im va#nim u radu s djecomkad je animacija u pitanju. Oni koji pa#ljivoproöitaju ovaj tekst vjerujem da äe se sami naäii u ovogodiünjoj i u proülim produkcijama, bezposebna razloga da bilo koga konkretnonavodim kao primjer bilo za ovaj ili onajvrijednosni sud.

Vjerujem da se sla#emo kako rad na filmu trebaomoguäiti svoj djeci koja iskazuju interes pamakar on bio na razini puke znati#elje. Isto tako,valja se slo#iti i da je uloga voditeljanenadomjestiva. On ne samo da äe djecuprovesti kroz öitavu tehnologiju nastanka filmanego äe toöno znati definirati onu finu nijansuizme+u individualnog i zajedniökog, üto äereflektirati i u konaönici uratkom u kojem äevoditeljeva uloga biti sasvim suspregnuta.

Jasno, pretpostavka za uspjeüan rad su i nekeosnovne tehniöke okolnosti (prostor, pultovi,mo#da profesionalni ütiftovi s perforiranimpapirima i osnovna raöunalna, bilo klasiöna -filmska, bilo 'kompjutorska' oprema.

Neäete vjerovati, precizne upute äu vam slakoäom dati jednostavno stoga jer se oneuopäe ne razlikuju od öinjenica koje morajuznati i buduäi profesionalci.

Film je sinkretiöka umjetnost. To znaöi da sesam sastoji od viüe autentiönih umjetnosti kojese 'udru#uju' i '#rtvuju' kako bi stvorile viüikreativni princip. Primjerice: u animiranomfilmu jako je va#na likovnost. Dakle - dizajn,kako karaktera tako i pozadina. I makar je to'slikarska' umjetnost, animirani film nipoüto nije'izlo#ba slika'. Dapaöe, likovne predloüke äemo,


87

nakon üto smo ih kvadrat po kvadrat prenijeli namedij (film ili kakav drugi nosaö) s guütombaciti u koü! Isto je i s glazbom, lutkama, ako jelutkarski film u pitanju itd.

U profesionalnoj produkciji animiranoga filmasudjeluje tridesetak razliöitih profesija. Neke suod njih 'umjetniöke', a ostale zovemo'suradniökima'. No, nastanak animiranog filmanije samo mehaniöki zbroj udjela u njegovojprodukciji! Postoje talenti koji su u animiranomfilmu nenadomjestivi.

Upravo o njihovu uskla+ivanjiu ikomplementarnosti ovisi rezultat. Bilo da je rijeöo superprofesionalnom filmu ili najbenignijojjednotjednoj djeöjoj radionici.

Stoga pa#ljivo pogledajte ilustraciju uz ovajtekst. Crte# prikazuje 'softver animiranogafilma' i to onaj najva#niji njegov gen: kreativnisoftver.

On je u obliku trokuta. Trokut je jedinstvenigeometrijski lik öiji oblik ne mo#ete izobliöiti,mo#ete mu samo potrgati dijelove. Kao ütovidite, u samu liku upisana je rijeö 're#ija'. Dakleredateljski posao u animiranom filmu nije jedan

od kljuönih punktova (vrhova) koji definirajukreativni domet filma! Öesto se re#ija uanimaciji nepotrebno mistificira, a u radu sdjecom njezinu ulogu valja sasvimminimalizirati. Ona je neüto 'üto se samo posebi razumije' i pripada viüe u sferu inteligencijenego nadarenosti. To je jednostavno logiöanskup postupaka koji äe sinkretiöke 'rogove uvreäi' dovesti u sklad.

Posvetimo pa#nju vrhovima trokuta. Kljuöno jeza nastanak filma uskla+ivanje i jednak kreativnitretman svakoga od njih! Tu se u radionicamaupravo rade najveäe greüke. Forsirajuäi jedanelement, öesto se misli kako äe on filmu dativjerodajnice dobrog, ali koliko god genijalnoobradili jedan od vrhova trokuta, a pritomzanemarili ostale (ili jedan od njih) nikakvihüansi nema za dobar uradak.

Krenimo od vrha koji predstavlja priöu. Trebasvakako s djecom neko vrijeme provesti utra#enju 'onoga o öemu äe se u filmu raditi'. Tomo#e biti izvrsno i zabavno radioniökorazdoblje. Na priöi doista treba raditi skupno ineka svatko 'dodaje' svoje scenaristiöke ideje, aliprema konaönu definiranju treba iäi logiöno imetodom selekcije. No, kad smo doüli do dobrasadr#aja filma, shvatimo da smo tek na treäinikreativnoga postupka! Za priöu treba naäiprimjerene likovne i animacijske odgovore. Akosmo lakomisleno stvarali vrlo ambicioznu priöupunu literarnih (sjetimo se: scenarij nijeliteratura!) vratolomija, imat äemo ozbiljnihproblema, ili äemo, a tome se najöeüäe utjeöe,jednostavno i kliüeizirano 'iscrtati' scenarij, idjeca äe svakako imati osjeäaj kako je animacijamukotrpan posao u kojem ti realizacija zagoröasve ono lijepo iz tra#enja priöe.

Zato predla#em: krenite od drugog vrha, odlikovnosti! Neka djeca neko vrijeme crtaju icrtaju, neoptereäeni scenarijem pa öak nifilmom samim. Onda zajedniöki analizirajmo


88

crte#e, odaberimo najizvornije i vidjet äete kakoäe 'scenarij' doäi sam po sebi, pa öak i br#e nokad ga 'teüemo' bez likovne vizije.

U kreiranju likovnosti svakako preporuöamvje#be u razliöitim tehnikama. Ponajprije tumislim na razliöite grafiöke tehnike, a posebnona plastelin i kola#. Mislim da je kola# jedna odnajpoticajnijih likovnih moguänosti u animaciji.

U koncipiranju animiranog djela najrje+e sekreäe od treäeg vrha - animacije. To je stoga jerdjeca tu vjeütinu jednostavno ne poznaju. Ali,tako ne bi trebalo biti. Nipoüto mali sudioniciprodukcije ne smiju pomisliti kako je animiranifilm moguäe napraviti - bez animacije! Zatopreporuöam vje#bice osnovnih animacijskihprincipa, takozvanih ciklusa i to bez bojenja.Neka djeca izmisle jednostavan lik (likovnostovdje nije va#na) i neka ga u linearnoj formipokrenu (bilo da 'hoda', 'leti' ili 'gmi#e') i to kaozatvoren ciklus u desetak crte#a. Nakon toga tovalja svakako snimiti kao line test. Ne samo daäe djeca obo#avati öinjenicu kako se njihov crte#'kreäe', nego je to upravo trenutak kad sedefinira njihova sklonost tom #anru. Trebaanalizirati te animacije i jasno im kazati dapostoje originalni pokreti, a da su neki figurujednostavno 'micali', ali da ona nije 'o#ivjela'.One figure koje su o#ivjele treba sadapodvrgnuti likovnoj obradi i na kraju raditi nascenariju.

Dakle, od bilo kojeg vrha trokuta poüli, uvijekvalja zatvoriti i ostala dva i to prije same tehniöke

realizacije filma. Ako su djeca sigurna da jekreativni softver filma definiran i ako su njimeoduüevljeni, 'mukotrpni' postupak realizacije(najöeüäe crtanje bezbrojnijh crte#a) neäe imteüko pasti. Dapaöe, veselit äe se konaönomcilju (koga ipak nema bez postupka obradepredlo#aka).

Tek takvim cjelovitim pristupom i sama äe djecajasno profilirati odnos prema ovom #anru, a negovoriti, primjerice: Ja jako volim animirani film,ali mi je tlaka crtati tolike crte#e…

U posljednje vrijeme sve viüe radionica ulazi i upustolovinu takozvane 'kompjutorske'animacije. Valja jasno reäi da takva animacija nepostoji! Raöunalo je samo novovjekovnopomagalo u uvijek istoj definiciji animacije, a toje: o#ivljavanje likovnih predlo#aka u novomvremenu koje se dobiva njihovom integracijomod 25 u sekundi.No, svakako mo#emo govoriti o 3D-animaciji.Neäu ovdje troüiti rijeöi na objaünjavanjenjezinih tehnoloükih specifiönosti, reäi äu onoüto je bitno za poentu öitavog ovog teksta:trokut koji sam vam nacrtao, kod 3D-animacijejoü viüe dolazi do izra#aja i joü je va#nije dr#atise u svezi s njime gore navedenih principa!Molim vas, razmislite o tome.

Djeca koja inkliniraju 3D-animaciji nipoüto nesmiju postati raöunalni programeri. Njihov putdo istinske kreativnosti joü je uzbudljiviji, alisamo ako je 'poploöan' elementima naracije,likovnosti i animacije!


89

Kreüimir Mikiä

Fotografija u djeöjim filmovima

Odmah na poöetku mo#emo zakljuöiti:Veäina pristiglih filmova visoke je kakvoäe, kakona tehniökoj, tako i na izra#ajnoj razini.Niz filmova jasno ukazuje na öinjenicu da setemama pristupalo priliöno stihijski s nedovoljno priprema, te je dosta togabilo prepuüteno sluöaju.Uoöava se primjerice dasu neki filmovi nastali tijekom jednogpopodneva (autore je otkrio sat koji jenepa#njom ostao u kadru), a neki su snimljeni usvega nekoliko kadrova (ukljuöi kameru isnimaj!) duljeg trajanja.Mladi se autori, a ponekad i voditelji dru#ina,moraju osloboditi razmiüljanja po kojem su zagotovo svaki neuspjeh u filmu krivi uvjeti prikojima je snimano. To zaista ne zanima nikoga.Gledatelji gledaju film i nikom od njih nije bitnokako je üto nastalo (bilo je hladno, padala jekiüa, glumac je obolio...), osim onda kad se ufilmu eventualno pojavi neki vizualno atraktivnitrik.Nije va#na samo zanimljivost odabrane teme,dakle ono üto se snima, jednako je va#no i kako.Moglo bi se pomisliti, posebice u danaünjevrijeme, da je kamera neka igraöka kojom se sviigraju i uspijevaju snimiti neki uradak. S takvimrezultatom nikada ne bi bili zadovoljni oni kojiprocjenjuju djeöje literarne ili likovne uratke,dramski ili radioizraz koji oöekuju viüe.Proüla su vremena kad bismo se moglizadovoljiti samom öinjenicom da je neütosnimljeno, da se 'vidi', a da je pritom nebitnoosmiüljavanje cjeline, stvaranje filmske priöe, pai onda kad se na dokumentaristiöki naöinprikazuje zbilja.To se jednako odnosi i nasnimateljski rad.Upravo stoga üto smo toliko okru#eni medijima,poglavito televizijom i filmovima, nu#na je i udjeöjem filmskom i videostvaralaütvu stanovita

kultura slike, üto se odnosi na izgled kadra(kompozicija slike), izbor primjerenog objektiva,pokrete kamere, osvjetljenje i drugasnimateljska izra#ajna sredstva. Ako svakogdana vidimo korektno snimljene filmove, topostaje stanovit kriterij, uzor koji treba slijediti,odnosno nastojati pribli#iti mu se.Kad se pomnije gledaju djeöji filmovi i doprinosfotografije, pokuüajmo samo ukratko nabrojatineke od uoöenih problema:- Ponekad se zaboravlja na okvir u filmu (ono ütovidimo), pa u kadar upadaju i nebitne stvari iosobe ili one koje koje oöito smetaju. Osim toganije neva#no kako kadar likovno izgleda (je lipreviüe simetriöan ili nije, kako su 'odrezane'glave i sliöno).- Izbor objektiva ne smije se shvatiti samo kaosu#avanje ili üirenje vidnog kuta (da se vidi viüeili manje), najöeüäe sluöajno, veä objektiv mo#eneüto sakriti u dubini slike (gubi se u neoütrini)ili suprotno istaknuti, prikazati druköijuperspektivu i drugo.- Pokreti kamere u mnogim filmovima vrlo sunemirni, kamera podrhtava, jer je snimano iz ruke, üto nije uvijek baü najbolje rjeüenje. Filmtra#i uporabu tronoüca (stativa), öime seosiguravaju jednoliki pokreti i miran kadar.- Rad sa svjetlom svakako nije jednostavan. Znazakomplicirati i produljiti snimanje. Zahvaljujuäidanaünjoj tehnologiji moguäe je osjetljivimDVD-kamerama snimati i u uvjetima postojeäeg(ambijentalnog) svjetla, pa se prostori neosvjetljavaju dodatnom rasvjetom. To jeprihvatljivo u nizu situacija, no nekad se dogodida je slika ipak odveä tamna (rekli bismosnimateljskim rjeönikom podeksponirana), dase uoöava üum (naglaüeno zrno), upravo izrazloga üto nije bilo dovoljno svjetla. No, nikakone bi bilo dobro svjetlo shvatititi samo kaosredstvo za osvjetljavanje, postiäi da se neütodobro vidi, veä se njime mogu postiäi i dodatnestvari, poput stvaranja ugo+aja, dramatiönosti isliöno.


90

-Boja je posebno podruöje filmskog izra#avanja.U svakodnevnom #ivotu kao da smo postalislijepi na boje, no boja na ekranu neüto jedrugo.Treba je nadzirati. U ovom sluöaju reäiäemo samo to da üarenilo nije boja. Moguäe jepostiäi da se bojom odvrati pozornost odbitnoga, ali i usmjeri.- Bilo bi idealno, posebno u djeöjemstvaralaütvu, da ista osoba bude redatelj isnimatelj, jer redatelj najbolje zna üto i kako #elipokazati. No, film je rezultat grupnog (ekipnog)rada, odnosno podjele rada, pa se zna dogoditida zbog mo#da loüije komunikacije izme+uredatelja i snimatelja kadar izgleda druköije negoüto ga je zamislio redatelj. Stoga preporuöamotemeljite pripreme, dogovore prije snimanja, atijekom snimanja bilo bi dobro (to zaista danasviüe nije slo#eno, a ni skupo), da se kamkorderpove#e s nekim vanjskim monitorom na kojemse mo#e kontrolirati snimajuäi kadar ieventualno mijenjati. Pravo na takvuintervenciju trebao bi imati iskljuöivo redatelj isnimatelj, a nikako ne svi ölanovi ekipe, jer bi seu tom sluöaju sve lako lako moglo pretvoriti uanarhiju.

- Kad se snima film, treba uvijek raöunati na toda je pojedini kadar dio slijeda, da äe se naäiizme+u dva kadra, prethodnog i onoga koji izanjega slijedi. Koliko god je to moguäe (neüto jedruköija situacija kod dokumentarnog filma itelevizijskih reporta#a, gdje öesto treba reagiratibrzo, nepripremljeno) trebalo bi kad je tomoguäe, razmiüljati o monta#i veä tijekomsnimanja. Snimatelj (a i redatelj) moraju seodreäi nekog, po njima dobra (öitaj lijepa) kadra,jer izreka 'manje znaöi viüe', mo#e se primijenitii na öinjenicu da neki lijepi kadar, ako nije dobroi opravdano uklopljen u film, mo#e samo ütetiti.Stoga bi snimatelj, iz razloga üto mu se nekikadar svi+a, jer je u njemu potvrdio svojesnimateljsko umijeäe, morao pri monta#i, ako ion u njoj sudjeluje, odustati od toga da zahtjevada se kadar neizostavno na+e u filmu.Samodisciplina i samokritiönost snimatelja unastanku filma uvijek su dobrodoüle.Zakljuöimo stoga da je snimateljski rad u filmu,pa i djeöjem vrlo va#an. Kamera ne postoji ufilmu samo zato da bi neüto registrirala, veä imai mnogo va#niju ulogu. Zar u filmu (videu) slikanije i temeljno izra#ajno sredstvo?


91

Snje#ana Tribuson

Igrani filmovi na 46. reviji filmskog ivideostvaralaütva djece

Igranih filmova na svim dosadaünjim Revijamafilmskog i videostvaralaütva djece u prosjekuima najmanje.Jedan od razloga tomu svakako je to üto je igranifilm produkcijski najzahtjevniji od svih filmskihvrsta koje na Reviji sudjeluju. Da biste realiziraliigrani film, treba napraviti opse#nije pripreme,zahtjevne i za autore i za organizacijski dioekipe, te anga#irati neüto viüe suradnika, kojitrebaju imati neka struöna znanja ilipredispozicije. Samo snimanje obiöno traje ponekoliko dana, öesto je praäeno tehniökimnevoljama i bezbrojnim ponavljanjima istihprizora kako bi oni u zavrünici bili dobri. Da bi seuopäe pristupilo realizaciji igranoga filma, trebaimati priliöno precizan scenarij i knjigusnimanja, pronaäi odgovarajuäe glumce,pronaäi ambijente u kojima äe se snimati, imatibarem osnovne predod#be o snimanju zvuka iimati neüto osnovne rasvjete, ako se radi uinterijerima, koju treba znati postaviti uprostoru. Sav taj veliki trud treba imati na umukad se gleda i vrednuje igrani film prispio na ovureviju.Unatoö tomu, öini se da je nama kaogledaocima najva#nije ono o öemu film zapravogovori, o öemu je rijeö - priöa i tema filma. Svismo mnogo puta, kad smo se #eljeli informiratio filmu, izgovorili reöenicu - A o öemu se u tomfilmu radi? - ili pak kad smo htjeli reäi da je filmloü, izgovorili bi reöenicu - Ma, u tom filmu se neradi ni o öemu.Teme filmova koje gledamo na Reviji zato senastoje baviti problemima koji su zanimljiviciljanoj publici, djeci osnovnoükolske dobi. Takona ovoj smotri, kao i na svim prethodnima,najviüe ima filmova koji se bave ljubavlju uükolskim klupama. Uglavnom su te ljubavnepriöe povezane s motivima vezanim za ükolu -

ispitima znanja, uspjehom u ükoli, ükolskimizletima. Öesto se ponavljaju i teme kojima je usrediütu pozornosti neko devijantno ponaüanje idelikvencija. Predoöava se mlade ljude,osnovnoükolce, koji kradu, varaju ili su sklonifiziökom nasilju. Ovi filmovi imaju izra#eni etiökistav i zapravo su poduöavajuäi. Öesti su i filmovio zlostavljanju u obitelji i zlostavljanju u ükoli,bullyngu, ali se ta tema pokazala plodnijom zadokumentariste. Posljednjih godina uöestali su ifilmovi o problemu narkomanije, koji ponekadgovore i o izgubljenosti mladih, nestanku smislai svrhe u njihovim #ivotima te sklonostisamoubojstvu. Neki od tih filmova iskreno suanga#irani i govore o stvarnom stanju u okoliniu kojoj se mladi kreäu, ali veäina ih je samopomodno poigravanje s teükom temom. Tmurniton gotovo da je iznimka u tim filmovima, jerprevladavaju filmovi koji nastoje imati elementehumora, anegdotalne scene ili parodijskeelemente na neke filmske i TV-#anrove. Svakegodine pa tako i ove ima i neüto #anrovskihfilmova. Kriminalistiöki, horor i znanstvenafantastika najzastupljeniji su. Igranofilmskielementi öesti su i u dokumentarnom filmu pate filmove kategoriziramo kao dokumentarno-igrane. Ove godine imamo i film koji jekombinacija igranog i animiranog filma. Brojtema i razliöiti pristupi pokazuju bogatstvo,üarolikost i entuzijazam produkcije.Na#alost, kad gledamo ovako bogatu produkcijuna jednom mjestu i u kratku vremenu, vidljivi subrojni izvedbeni nedostaci. Kod igranog filmanajoöigledniji je nedostatak temeljitijega rada upripremnom razdoblju, u kojem je trebalosmisliti i precizirati mizanscenu, raskadriratiprizore, napraviti barem provizornu knjigusnimanja i izabrati glumce koji su sposobniprirodno izgovoriti zadani tekst. Öesto izabraniglumci recitiraju tekst kako bi ga se üto prijerijeüili ili ga pak govore kao da im je neugodnoüto u svemu tome sudjeluju, smijuljeäi se iispriöavajuäi se pogledom üto su u kadru uopäeprisutni. Najgore varijante glume vide se u djece


92

koja glume starije osobe (izuzev nekolikosluöajeva gdje djevojöice glume uöiteljice),osobito kad su u ulogama ljudi u poviüenomraspolo#enju, roditelja ljutitih na djecu, roditeljakoji se sva+aju. Za takve uloge bolje je izabratiprave roditelje sklone glumi ili pak nastavnice inastavnike koji su u najbli#oj okolini. Posebnavrsta glume izrazite stilizacije javlja se uparodijskim filmovima (ove godine ima ihnekoliko) u kojima se parodiraju televizijskeemisije i serije. Öesto se ta gluma pretvori uneüto izme+u loüe imitacije i izrazitapretjerivanja te ako je u kombinaciji sneduhovitim tekstom postaje neugodna zagledanje.Raskadriranje prizora postupak je koji bi bilodobro predvidjeti prije sama snimanja. Ukolikoto radimo u pripremnom razdoblju, imat äemovremena ne samo da odredimo planove ipokrete kamera nego i da razmislimo oatmosferi unutar kadrova, o efektu koji izgledomkadra, njegovom duljinom ili pokretom kamere#elimo postiäi. Ove godine postoji nekolikofilmova koji su bili uspjeüni u postizanjunapetosti i prigodne atmosfere te se vidi da suraskadriravanju posvetili posebnu pozornost.Jedna od dosta va#nih stvari, osobito zarazumijevanje filma, jest da dijalozi u filmubudu razumljivi, odnosno da budu razgovijetnosnimljeni. Dobro je provjeriti ton odmah nakonsnimanja kadra, pa ukoliko nije dobro snimljenpokuüati ga snimiti ponovno, i ponovno… svedok ne bude razumljiv. Ukoliko veä imate dobrosnimljen dijalog, treba pripaziti upostprodukciji. Öesto se stavlja prejaka

(preglasna) pozadinska glazba u odnosu nadijalog koja uniüti i öujnost i razumljivostdijaloga.Uporaba primjerene glazbe trebala bi pridonijetiatmosferi filmskoga prizora i zato je dostava#no da u postprodukciji obratimo pozornostna dijelove filma kojima bi dobro doüla glazba.Previüe glazbe, üto je öest sluöaj, neadekvatnoizabrane, koja se prote#e filmom u du#iniizabrane melodije, samo govori oneselektivnosti i nebrizi autora za konaöni efekt.Istina da je ovakva uporaba glazbekarakteristiönija za dokumentarni film nego zaigrani, ali je i u igranom dosta prisutna.U dokumentarno-igranom filmu igrani dijelovitrebali bi poslu#iti obogaäivanju filma i imatiuglavnom ilustrativnu ukraüavajuäu funkciju, alinekako kao da se njima u izvedbi ne pru#adovoljno pa#nje, kao da je veä sama öinjenica dasu to igrani prizori dovoljna za njihovuzanimljivost. Na#alost tomu nije tako.Veäina od navedenih nedostataka öini seposljedicom - pohvalnog entuzijazma kojim seprilazi snimanju igranih filmova. Kao da jeautorima i ekipi dovoljno samo veselje üto radefilm, üto prolaze cijeli proces izrade, pa i nepomiüljaju da je entuzijazmu potrebno i radnediscipline i bri#ljiva dotjerivanja da bi plod rada- film - bio djelotvoran, da bi se dojmiobuduäega gledatelja, koji äe ga gledati onakokako gleda bilo koji film na televiziji, na videu iliu kinu.Sve u svemu, bogatstvo proizvodnje i oöitoveselje s kojim se rade filmovi öine ovogodiünjerezultate dobrodoülim.


93


94

Slaven Zeöeviä

Koje monta#e nedostaje?(osvrt o filmskoj monta#i u filmovima djeöjegstvaralaütva)

Koliko god se trudili u konaönici to izbjeäi,koliko god övrsto pripremili film u trenutkuprodukcije (znaöi same izvedbe od poöetnezamisli do snimanja), koliko god sebe uvjeravalida mo#emo predvidjeti svaku svoju slabost,opet se (pre)öesto dovodimo u priliku misleäikako je trenutak monta#e taj koji äe nam datimoguänost da ispravimo sve ono üto smo dotada izveli ispod predvi+enog standarda,odnosno zabrljali. Ali to nije tako.

Mo#emo se izvuäi, mo#emo film uöiniti i boljimnego üto smo sanjali, mo#emo monta#omstilski odstupati od ideje ili nadograditi poöetnuideju, mo#emo gledatelje potpuno zavarati dauopäe ne pridodaju veäu pozornost svim timsilnim postupcima izvlaöenja polupotonulih, aliäe ipak netko znati istinu, a to smo mi sami. Miäemo znati da smo sva svoja htijenja ukonaönici postavili na teret samo jednoga dijelaprodukcijske strane filmskog stvaralaütva,filmske monta#e. No, ako ni u monta#i nepronalazimo kljuö kojim bismo to svojeneodre+eno djelo malo pripitomili da djelujebarem ispravno, ako ne dobro ili neüto viüe,onda treba biti iskren i priznati da smo stvaruprskali, makar u oöaju anga#irali Berlinskufilharmoniju kako bi ubla#ila naüe padove.

Snimali za 5 ili 5 milijardi kuna, proces je isti.Mogu kazati da nemam odgovora na pitanjezaüto nam se tako neüto doga+a, ili da je razlogapreviüe i da se redovito ponavljaju, no poukakoja se mo#e iz svega izvuäi kad je u pitanjufilmska monta#a, barem sudeäi premafilmovima koji se svake godine prijavljuju na

Reviju, jest da zamjetan dio mladih stvaralaca tenjihovih ükolskih mentora o monta#i poöinjerazmiüljati prekasno.

Kao jedno od moguäih odre+enja monta#e kaopojma mo#emo navesti da je monta#a imoguänost izbora kojim unutar snimljenogmaterijala izdvajamo ono najbolje üto äepostupkom monta#e jasno prikazati naüupoöetnu ideju. Ali to nije jedini izbor uprodukcijskom slijedu, koji utjeöe namoguänosti izbora za vrijeme monta#e.

Monta#a nije samo postupak izbora u trenutkukad je cijeli radni materijal filma veä snimljen,veä poöinje ranije, u trenutku snimanja filma,kad ekipa odnosno oni koji su odgovorni davode tu ekipu öine prvi izbor i to onaj u kojimodluöuju üto äe u prostoru previ+enu zasnimanje zabilje#iti na medij, na onusveprisutnu videovrpcu (barem u veäini filmova)koja je toliko demokratizirala filmskostvaralaütvo.

Da bi monta#ni proces imao viüe moguänosti zastvaralaöku izvedbu, da bismo imali dovoljnodobar materijal koji nam omoguäuje damonta#u uistinu dovedemo na razinu kojomona postaje alat kojim ostvarujemo tu'dramaturgiju filma', onda se nameäe potrebada monta#no treba razmiüljati i u trenutkuprodukcije, za vrijeme snimanja. Tim izboromne radimo niüta druköije nego üto i sami öinimokada dolazimo u neki prostor, u kojemodluöujemo üto äemo pogledom izdvojiti. Ütoviüe elemenata prostora izdvojimo, otvara namse viüe moguänosti da obogatimo percepciju, danaü do#ivljaj prostora i doga+anja u tomprostoru bude bogatiji. Mi tako prostor idoga+anja u njemu osvajamo i usvajamo. Onikoji su to usvojili, koji smatraju 'monta#nopromiüljanje' tek usputnom fazom koju suostavili daleko u proülosti svoje filmskenaobrazbe, njima äe ovaj kratak tekst mo#da biti


95

suviüan, no opetovano ponavljanje filmova ukojima se gledateljski jasno otkriva kako suautori, nedvojbeno ograniöeni svime i svaöim, anajviüe vremenom, trenutak spasa za kaotiönosnimanje (ona su öesto takva, bez obzira naprodukcijski predznak) pronaüli u mirnijim,zatvorenijim trenucima monta#e. Naravno, sveüto je zabilje#eno kamerom mo#e u konaönicibiti podvrgnuto monta#nom postupku, ali nasnimanju treba biti milostiv prema onima kojidolaze iza vas, koji taj radni materijal trebajuuobliöiti u film kojim äe opravdati danopovjerenje i vaüe vjerovanje u radni materijal. Tuse mo#e dogoditi i privremeni prekid, nazovimoto ljubavi, jer ljudi s terena öesto imajuromantiönu predod#bu o kvaliteti zabilje#enogmaterijala, dok im netko u monta#i jasno neuka#e na sve nedostatke, na sva ograniöenjakoja nastaju kada snimljenom treba dati oblikunutar monta#nog niza.

Tako se i me+u filmovima djeöjega stvaralaütvajasno istiöu filmovi u kojima su mladi stvaraoci

ono üto prikazuju zabilje#ili sa üto viüe pozicijakamere, odnosno raznolikim izborom planovate rakursa, te se samim time veä izdvojili odonih koji su imali druköiji pristup u produkciji.Iako takav trud na snimanju u gotovom filmu nenalazi neko posebno opravdanje ili je jedinirazlog tomu oponaüanje odre+enog #anrovskogmodela od strane mladih stvaraoca, ipak se timpredmonta#nim bogatstvom izbora otvaramnogo viüe moguänosti, koje i ne moraju,ponavljam, biti dobre za konaöni film, ali susvakako dobre za uöenje o filmu, i ako hoäete zauöenje o filmskoj monta#i, filmskom snimanju,re#iji...

Ovo nije prijekor nego savjet (koji se ne morapoütovati ni usvojiti), da sljedeäi put prije negoüto ukljuöite kameru, prije nego üto zabilje#ite ijedan trag vremena, razmislite koje vamslikovne moguänosti daje zadana situacija ikoliko ima dobrih naöina da je zabilje#ite.Nemojte se koöiti.

pregled prijavljenih ostvarenja

96

NAZIV KLUBA / ÜKOLE / POJEDNICA I D A R OV UP SP

01. AUTORSKI STUDIO FFVSekcija mladih 1 1 1 1 4 1

02.BAF 95' (BJELOVARSKI FILM) 1 1

03. BLANK 1 1 1

04.CTK OSIJEK 2 2

05. DJEÖJI VRTIÄ ZVONÖICA 3 3 3

06.DOM MLADIH RIJEKA 1 1 1 1 4 1

07. FKK BARANJA FILM 1 1

08.FKK IVANOVEC 1 1

09.FVK MIRKO LAUÜ 3 3 6 12 5

10. FKVK ZAPREÜIÄ/ O.Ü. IVANE BRLIÄ MA^URANIÄ/ O.Ü. ANTUNA AUGUSTINÖIÄA / 4 1 6 11 10

11. HRVATSKI FILMSKI SAVEZVideoradionica Kraljevica 2 2 4 4

12. HRVATSKI FILMSKI SAVEZDokumentarna radionica u okviru programa ÜKOLA U KINU TUÜKANAC 1 1

13. KINOKLUB ISKRA 63 1 1 1

14. KUD IVAN VITEZ TRNSKI 1 1

15. Lovro i Matko Pranjiä- samostalni autori - 1 1 1

16. Luka Pisaöiä- samostalni autor - 6 6 2

17. NARODNO SVEUÖILIÜTE DUBRAVACentar za film i video 1 1 1

18. NARODNO SVEUÖILIÜTE DUBRAVADjeöji filmski klub MDF-a 1 1 1 2 5 4

19. NARODNO SVEUÖILIÜTE DUBRAVAÜkola crtanog filma Dubrava 1 5 2 8 5


97


20.Noa Pisaöiäsamostalni autor - 1 1

21. O.Ü. ANTUN NEMÖIÄ GOSTOVINSKIFVD MRAVEC 2 1 3 1

22. O.Ü. BARTOLA KAÜIÄA 1 2 1 4 3

23. O.Ü. BELETINEC 1 1 2

24. O.Ü. BOL 1 1

25. O.Ü. DRAGUTIN DOMJANIÄ 1 1 2

26. O.Ü. DR. FRANJE TU*MANA 1 1 1

27. O.Ü. DUGO SELO 1 1

28. O.Ü. EUGENA KUMIÖIÄAFD ISKRICE 1 1 2

29. O.Ü. EUGENA KUMIÖIÄA / VELIKA GORICA 1 4 5 4

30. O.Ü. FRA KAJE AD^IÄAKK ZLATNA DOLINA 1 1 1

31. O.Ü. FRANA GALOVIÄA FD FRANA GALOVIÄA 1 1 4 6 1

32. O.Ü. GALDOVO 1 2 3

33. O.Ü. HORVATI 1 1

34. O.Ü. IVANA CANKARAFD CANKAREVCI 1 1

35. O.Ü. IVANA GUNDULIÄAKarlo Paviöiä Ravliä- samostalni autor - 3 3 1

36. O.Ü. IVANA GUNDULIÄARadionica animiranog filma “MAÖICA” 1 1 1

37. O.Ü. IVANOVEC 1 1 2 1

38. O.Ü. JAGODE TRUHELKE 2 2 1

39. O.Ü. JANKA LESKOVARA 1 1


40.O.Ü. JOSIPA JURJA STROSSMAYERA 2 2 4

41. O.Ü. JOSIPA KOZARCA FD BAPATULJAK 1 1 1

42. O.Ü. JULIJA KLOVIÄA 1 1

43. O.Ü. JURJA DOBRILE 1 3 4

44.O.Ü. JURJA ÜI^GORIÄA 1 1 2 2

45. O.Ü. LJUDEVITA GAJAFD GAJEVCI 1 1

46.O.Ü. MALEÜNICA 1 1

47. O.Ü. MARIJE JURIÄ ZAGORKE FD “ZAG” 3 1 4 4

48. O.Ü. MEDVEDGRAD 1 1

49.O.Ü. MILAN BROZOVIÄ 1 1 1

50. O.Ü. NIKOLE HRIBARA 1 1

51. O.Ü. OTOK 2 2

52. O.Ü. PAVLEKA MIÜKINEFD PAVLEKI 1 1

53. O.Ü. PROF. F. V. ÜIGNJARA 2 2 1

54. O.Ü. RETKOVECVideodru#ina BISERI 1 1

55. O.Ü. RIKARD KATALINIÄ JERETOV 1 1 1

56. O.Ü. RUDEÜ 1 1 1

57. O.Ü. SIKIREVCI 1 2 1 4 1

58. O.Ü. SPINUT 1 1 1

59. O.Ü. STANOVI 1 2 3 3

60.O.Ü. STENJEVEC 1 1 1

61. O.Ü. STJEPANA KEFELJEFD STJEPAN KEFELJA 1 1 2 1


98


99


62. O.Ü. TITUÜA BREZOVAÖKOGKIVK TITUÜ 1 1 1

63. O.Ü. TRNSKO FD FILMOTRN 3 3 1

64.O.Ü. VIDOVEC 1 1

65. O.Ü. VIKTORA CARA EMINA 1 1 2 1

66.O.Ü. VISOKA 1 1

67. O.Ü. VLADIMIRA NAZORA PO MOTOVUN 1 1

68.O.Ü. VLADIMIRA NAZORAPO TINJANFD OGLEDALCE 1 1 1

69.O.Ü. VLADIMIRA NAZORAVideodru#ina BEZVIZIJE ZTK 1 1 1

70. O.Ü. VLADIMIRA NAZORA / VRSAR 2 2 1

71. I. OSNOVNA ÜKOLA VRBOVEC 2 2 1

72. PUT 1 1 1

73. Radionica DANI MEDIJSKE KULTURE 1 1

74. SKIG GUNJA / O.Ü. ANTUN I STJEPAN RADIÄ 3 2 6 2 13 2

75. ÜAF ÖAKOVEC 4 4 4

76. ÜAL - ÜKOLA ANIMACIJE LUKAS 2 2 2

77. VANIMA - VARA^DINSKI ANIMATORI 2 2 1

78. VK MURSA OSIJEK 1 3 4 4

UKUPNO 45 49 58 23 18 193 93

Na reviju su ukupno prijavljena 193 videorada, a u slu#beni program uvrütena su 93 u trajanju od8 sati i 21 minutu.

KRATICEI - igrani film; D - dokumentarni film; A - animirani film; R - reporta#a; OV - ostale vrste; UP -ukupno prijavljeno; SP - uvrüteno u slu#benu konkurenciju.

adresar prijavljenih klubova i ükola

100

NAZIV KLUBA / VODITELJI ADRESA KLUBA / KONTAKTÜKOLE / POJEDNICA ÜKOLE / POJEDINCA

O.Ü. FRA KAJE AD^IÄA Mirko Üariä Ükolska bb 034 251 040KK “ZLATNA DOLINA” 34310 Pleternica

O.Ü. NIKOLE HRIBARA Jasna Gazdiä Ru+era Boükoviäa 11 01 6222 134Milan Omröen 10 410 Velika Gorica

“PUT” Mirela Radoü Rudarska 1 098 9782 34352220 Labin 052 444 401

O.Ü. JULIJA KLOVIÄA Sanja Gjuröeviä Nova cesta 133 091 5285 61110000 Zagreb

O.Ü. MARIJE JURIÄ ZAGORKE Melita Horvatek Forjan Ütefanoveöka bb 01 2910 700FD “ZAG” Nataüa Jakob 10000 Zagreb

FKK “IVANOVEC” Radovan Petkoviä Zagrebaöka 30, Ivanovec 098 546 07340000 Öakovec

O.Ü. IVANOVEC Nataüa Kralj Bana Jelaöiäa bb, Ivanovec 040 337 221Radovan Petkoviä 40000 Öakovec

O.Ü. VISOKA Zdenka Biliükov Vrh Visoke 32 091 7903 028Ksenija Periüiä 21000 Split 021 457 062

O.Ü. JOSIPA KOZARCA Denis Ostroüiä N.Ü. Zrinskog 2 033 551 214“BAPATULJAK” 33520 Slatina 091 5912 262

O.Ü. STJEPANA KEFELJE Ivana Hegol Nikole Tesle 1

FD “STJEPAN KEFELJA” Ivica Petroviä 44320 Kutina 044 631 147

O.Ü. EUGENA KUMIÖIÄA Goranka Dimoski J. Pucekoviäeva 4 01 6221 30210410 Velika Gorica

O.Ü. RIKARD KATALINIÄ Lucija Suüanj Put uz dol 16 051 701 167JERETOV - samostalni autor - 51410 Opatija

O.Ü. SIKIREVCI Jure Aökar Ljudevita Gaja 11 035 481 406Antun Bertinovec 35 224 Sikirevci

O.Ü. IVANA GUNDULIÄA Zoran Öorkalo Gunduliäeva 23a 01 4854 186Radionica animiranog filma 10000 Zagreb “MAÖICA”

O.Ü. FRANA GALOVIÄA Nada Arbutina Ükolski prilaz b.b. 01 6671 733FD FRANA GALOVIÄA 10000 Zagreb

FVK “MIRKO LAUÜ” Zdravko Jakupec Trg kralja Tomislava 6 091 5323 165Edo Lukman 33405 Pitomaöa

O.Ü. “ANTUN NEMÖIÄ Karmen Bardek Ükolska ulica 5 048 622 172GOSTOVINSKI” FVD “MRAVEC” 48000 Koprivnica

O.Ü. VLADIMIRA NAZORA Mirela Radoü Rade Konöara 72 052 441 30652450 Vrsar

KUD IVAN VITEZ TRNSKI Katarina Franjo Bla#a Ma+era 4 098 9402 13348325 Novigrad Podravski

“BLANK” Dario Juriöan Matije Divkoviäa 7 091 8938 17210090 Zagreb

O.Ü. TITUÜA BREZOVAÖKOG Nevenka Mihoviliä Üpansko 1KIVK “TITUÜ” 10090 Zagreb

O.Ü. TRNSKO Andrea Bosanac Trnsko 25 01 6520 737FD “FILMOTRN” Lovorka Mudrovöiä 10020 Novi Zagreb


101


O.Ü. “MALEÜNICA” Sanja Bosak Ante Topiä Mimare 36 01 37 32 21110090 Zagreb

O.Ü. IVANA GUNDULIÄA Ükola/Gunduliäeva 23aKarlo Paviöiä - Ravliä 10 000 Zagreb - samostalni autor - Autor/Masarykova 9 Kuäni/

10000 Zagreb 01 4854 515

O.Ü. “HORVATI” Suzana Deliä Horvaäanska 6 01 3838 87010 000 Zagreb

O.Ü. VLADIMIRA NAZORA Boris Vuökoviä Haber 52424 Motovun 052 626 263PO MOTOVUN Sandra Vlahov 091 7673 910

O.Ü. VLADIMIRA NAZORAPO TINJAN Boris Vuökoviä Haber

FD “OGLEDALCE” Sandra Vlahov 52444 Tinjan 091 7673 910

DOM MLADIH RIJEKA Josip Üarlija Laginjina 1551000 Rijeka

O.Ü. “DUGO SELO” Darija Sever Josipa Zoriäa 86 01 2753 60410370 Dugo Selo

O.Ü. VIKTORA CARA EMINA Ingrid Baljak 9. Rujna 4 051 291 13351415 Lovran

O.Ü. “STENJEVEC” Marko Dimiä Bolniöka 92 01 3453 10210000 Zagreb

O.Ü. “BOL” Vedrana Mihanoviä Hrvatskih iseljenika 10 098 9934 90821000 Split

Noa Pisaöiä Matija Pisaöiä Zagrebaöka 49e 098 500 141- samostalni autor - 10360 Sesvete

Luka Pisaöiä Matija Pisaöiä Zagrebaöka 49e 098 500 141- samostalni autor - 10360 Sesvete

ÜAF ÖAKOVEC Edo Lukman Trg Republike 1 040 310 458Jasminka Bijeliä Ljubiä 40000 Öakovec

DJEÖJI VRTIÄ “ZVONÖICA” Tanja Stankiä Trg Lovre Mataöiäa 9 01 2001 516Kristina Loborec 10360 SesveteMatija Pisaöiä

Lovro i Matko Pranjiä Irena Jukiä Pranjiä ^. Markoviäa 32a 043 251 697- samostalni autori - 43000 Bjelovar

Radionica Irena Jukiä Pranjiä ^. Markoviäa 32a 043 251 697DANI MEDIJSKE KULTURE 43000 Bjelovar

NARODNO SVEUÖILIÜTE Branko Iütvanöiä Cerska 1 01 2853 147DUBRAVA Vedran Üamanoviä 10000 Zagreb 01 2910 487Djeöji filmski klub MDF-a Milan Bukovac

Vjekoslav ^ivkoviä

NARODNO SVEUÖILIÜTE ^eljko Üturliä Cerska 1 01 2853 147DUBRAVA 10000 Zagreb 01 2910 487Ükola crtanog filma Dubrava/FD Centra za film i video


102


NARODNO SVEUÖILIÜTE Vjekoslav ^ivkoviä Cerska 1 01 2853 147DUBRAVA 10000 Zagreb 01 2910 487CENTAR ZA FILM I VIDEOÜkola crtanog filma Dubrava

O.Ü. VLADIMIRA NAZORA Ante Karin Sv. Florijana 7 035 449 970Videodru#ina BezVizije ZTK Mladen Damjanoviä 35000 Slavonski Brod

O.Ü. “OTOK” Jelena Bunijevac Matiöiä Gradiäeva 4 01 6640 458Mirjana Öonka 10000 ZagrebZorana Brnas

O.Ü. “RUDEÜ” Mirjana Jukiä Jablanska 51 01 3861 616Katica Üariä 10000 Zagreb

O.Ü. “RETKOVEC” Marica Motik Aleja Javora bb 01 2853 888Videodru#ina “BISERI” Mirella Boehm 10000 Zagreb

O.Ü. JAGODE TRUHELKE Vlatka Bosutiä Cvijiä Crkvena 23 031 506 17631000 Osijek

FKVK ZAPREÜIÄ Jadranko Lopatiä Trg #rtava faüizma 11 01 4001 565(O.Ü. IVANE BRLIÄ MA^URANIÄ/ Miroslav Klariä 10290 ZapreüiäO.Ü. ANTUNA AUGUSTINÖIÄA)

HRVATSKI FILMSKI SAVEZ Jadranko Lopatiä Tuükanac 1 01 4848 771Videoradionica Kraljevica Miroslav Klariä 10000 Zagreb

O.Ü. LJUDEVITA GAJA Marija Radoöaj Ljudevita Gaja 2 01 3355 655FD “GAJEVCI” 10290 Zapreüiä

O.Ü. BARTOLA KAÜIÄA Marina Zlatariä Vrisniöka 4 01 3833 13610000 Zagreb

O.Ü. JURJA ÜI^GORIÄA Ivana Rupiä Stjepana Radiäa 44a 022 218 63622000 Üibenik 022 218 630

AUTORSKI STUDIO FFV Milan Bunöiä Trg #rtava faüizma 14Sekcija mladih Milan Bukovac 10000 Zagreb

Branko ÜuperDuüan Vugrinec Vugi

O.Ü. MEDVEDGRAD Boris Simeoni Strma cesta 15 01 3701 02210000 Zagreb

O.Ü. “MILAN BROZOVIÄ” Smiljan Grbac Skalini Istarskog tabora 3 051 691 30851215 Kastav

O.Ü. DR. FRANJE TU*MANA Tvrtko Kaiä Kneza Ivaniüa Nelipiäa 2 022 660 54522300 Knin 022 660 670

O.Ü. “SPINUT” Branka Radetiä Teslina 12 021 384 93321000 Split 091 5061 593

O.Ü. IVANA CANKARA Predrag Vukiöeviä Cankareva 10FD “CANKAREVCI” 10000 Zagreb

O.Ü. PAVLEKA MIÜKINE Predrag Vukiöeviä Sveti Duh 24FD “PAVLEKI” 10000 Zagreb

FKK “BARANJA FILM” Aleksandar Muharemoviä Trg Slobode 16a 031 700 10631300 Beli Manastir

O.Ü. EUGENA KUMIÖIÄA *ur+ica Deliä Dobriüe Cesariäa 24 033 551 213FD “ISKRICE” 33520 Slatina


103


O.Ü. PROF. F. V. ÜIGNJARA Branka Bujan Ivanöan Gunduliäeva 5a 048 897 06048326 Virje

O.Ü. JANKA LESKOVARA Milan Bunöiä Dragutina Kunoviäa 8 49218 Pregrada

I. OSNOVNA ÜKOLA VRBOVEC Ljiljana Buüiä Trg Petra Zrinskog 2 01 2791 43310340 Vrbovec

VANIMA - Jasenka Je#ovita Jurja Kri#aniäa 33 091 7980 858VARA^DINSKI ANIMATORI Hrvoje Selec 42000 Vara#din

Sandra Malenica

O.Ü. JOSIPA JURJA Ivona Bioöiä Mandiä Varüavska 18 01 48 78 980STROSSMAYERA 10000 Zagreb

O.Ü. VIDOVEC Sanja Biükup Ükolska 442205 Vidovec

O.Ü. GALDOVO Aziza Tominac Brezovaökog odreda 1 044 741 22744000 Sisak

O.Ü. STANOVI Slavica Kovaö Rine Aras 3 023 212 095Suzana Phillips 23000 Zadar

O.Ü. BELETINEC Suzana *urasek Divjak Stjepana Radiäa 4, Beletinec 042 749 383

SKIG - STUDIO KREATIVNIH Josip Kruniä Krle#ina 2 032 881 115IDEJA GUNJA / O.Ü. “ANTUN 32260 GunjaI STJEPAN RADIÄ”

BAF 95' (BJELOVARSKI FILM) Sabolova 14 043 246 90843000 Bjelovar

O.Ü. JURJA DOBRILE Ivanka Strmeöki S. Pauletiäa 8 052 811 15352210 Rovinj

O.Ü. “DRAGUTIN DOMJANIÄ” Miro Matijaü Gajnice bb 098 1903 23710000 Zagreb

ÜAL - ÜKOLA ANIMACIJE LUKAS Dragomir Danöeviä Otona Ivekoviäa 16 01 2001 39210360 Sesvete

VK MURSA OSIJEK Aleksandar Muharemoviä Trg J. Kri#aniäa 1aNataüa Doriä 31000 Osijek

CTK OSIJEK Nataüa Doriä Trg J. Kri#aniäa 1a31000 Osijek

KINOKLUB ISKRA 63 Matija Üepoviä V. Nazora 68 044 672 12444324 Jasenovac

nagra+eni radovi

104

Nagra+eni radovi45. revije hrvatskog filmskog i videostvaralaütva djece,Öakovec, od 27. do 30. rujna 2007.

Ocjenjivaöki sud u sastavu: Maja Flego, Joüko Maruüiä, Kreüimir Mikiä, Slaven Zeöeviä(predsjednik) i Dra#en ^arkoviä donio je ovu odluku:

Nagrade ocjenjivaökog sudaOcjenjivaöki sud u sastavu: Maja Flego, Joüko Maruüiä, Kreüimir Mikiä, Slaven Zeöeviä (predsjednik) iDra#en ^arkoviä donio je ovu odluku:

Prvih deset ravnopravnih nagrada - nagrada se sastoji od diplome i prava na besplatno sudjelovanjeuöenika iz nagra+enih ükola i klubova na internacionalnim filmskim radionicama koje äe se odr#ati uKraljevici i Öakovcu.

ANIN SVIJET, FKVK Zapreüiä DOGA*A SE U LIPNJU, OÜ Antuna i Stjepana Radiäa, Gunja KLAUSTROFOBIJA, ÜAF Öakovec KOÜARKA, FKVK, Centar za mlade#, Zapreüiä KRI^NI PUT, OÜ Rudeü, Zagreb NESREÄE NA AUTOCESTI A1, VANIMA, Vara#dinski animatori, Vara#din PODGORA 210 A, OÜ Janka Leskovara, Pregrada i Autorski studio-FFV, Zagreb SNJE^NI DAN, Narodno sveuöiliüte Dubrava, Ükola crtanog filma Dubrava, Zagreb SVETA WC ÖETKA, Narodno sveuöiliüte Dubrava, Centar za film i video, Ükola crtanog filmaDubrava, Zagreb TOOOO, PROÜA SAN, OÜ Stanovi, Zadar

Nagrade ocjenjivaökog suda djeceOcjenjivaöki sud djece u sastavu: Kruno Balent, Klara Biliä, Bruno Bla#eka, Emil Fa#on, Veronika Horvat,Monika Ludaü, Bojan Spahija, Toni Sredanoviä, Luka Zaloviä i Tena ^ganec, voditeljica - Mira Kermek -Sredanoviä.

Prvih deset ravnopravnih nagrada - nagrada se sastoji od diplome i poklona Naklade Ljevak, sponzoraovogodiünje Revije hrvatskog filmskog i videostvaralaütva djece.

AZIL, OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, FVD Mravec, Koprivnica BAKICA STARIÄ-MLADIÄ-VESELIÄ, ÜAF Öakovec GRAFITI, OÜ Nikole Hribara, Velika Gorica JOÜ MALI I ZELENI, OÜ Antuna Nemöiäa Gostovinskog, FVD Mravec, Koprivnica KAPLJICE, ÜAF Öakovec KLAUSTROFOBIJA, ÜAF Öakovec KRALJICA GLAZBALA, Narodno sveuöiliüte Dubrava, Zagreb PSINE, CTK Zapreüiä, Zapreüiä SVETA WC ÖETKA, Narodno sveuöiliüte Dubrava, Centar za film i video, Ükola crtanog filmaDubrava, Zagreb TADE, OÜ Vladimira Nazora, Slavonski Brod

sudionici programa

105

Komedija

Glazba KOMEDIJE kreäe se u rasponu odrockabillya, bluesa, preko rocka, popa i etna dobrzih ska i swing ritmova kroz koje pleüurazigrane jazz dionice.KOMEDIJA postoji od ljeta 2004. godine - isprvasamo kao duet gitare (Igor Baksa) i cimbala(Neven Kolariä), a kasnije se dvojcu prikljuöujeklarinetist (Miloü Rok). KOMEDIJA od tadanastupa na mnogim uliönim manifestacijamapoput Üpancirfesta, Dana Zrinskih i sl., auslijedili su i samostalni nastupi po klubovima,festivalima itd.

Na snimanju albuma u sijeönju/veljaöi 2008.godine bendu se prudru#uje mladi jazz bubnjarFilip Krznar, üto di#e svirku KOMEDIJE na viüurazinu. Ipak, zbog obveza na Akademiji u Grazu,Filip je sprijeöen participirati u veäini nastupa.Umjesto njega u svirku uskaäe Marinko Marciuüi postaje stalnim ölanom benda. Na mnogimnastupima KOMEDIJI se prikljuöuje vokalisticaAna Anet Zerec.Na festivalu "Kre Mure i Drave" 2008.KOMEDIJA osvaja nagradu za najbolju pjesmu.

zahvala

106

Odr#avanje Revije pomogli su:

HRVATSKI AUDIOVIZUALNI CENTAR

HRVATSKA ZAJEDNICA TEHNIÖKE KULTURE

POGLAVARSTVO GRADA ÖAKOVCA

ME*IMURSKA ^UPANIJA

CENTAR ZA KULTURU ÖAKOVEC

ELTEL D.O.O.

impresum

nakladnikHRVATSKI FILMSKI SAVEZ

za nakladnikaHrvoje Turkoviä

uredilaVera Robiä-Ükarica

raöunalna obrada i unos podatakaUna Radiä

tekstualna obrada i pripremaVanja Hraste

izbor prizora iz videoradova za katalog i web-stranicu^eljko Radivoj

autor uvodnog tekstaMira Kermek-Sredanoviä

lektoricaSaüa Vagner-Periä

vizualni koncept plakata, kataloga, diploma i pozivnicaBoris Lisjak, Studio Dvije lije d.o.o.

grafiöko oblikovanje plakata, naslovnice kataloga, naslovnice biltena, diploma i pozivnicaBoris Lisjak, Studio Dvije lije d.o.o.

tisakLetis d.o.o.

naklada500 primjeraka

e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]: http://www.hfs.hr

http://www.safcakovec.com

Fotografije u ovom katalogu iz arhiva su Hrvatskoga filmskog saveza i arhiva videodru#ina.

Tiskanje dovrüeno 23. rujna 2008.

saf booklet 46.qxd

Documents

Transcript of saf booklet 46.qxd