SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB....

50
Jil. LXIX] [No. 15 KOTA KINABALU, KHAMIS, 10 APRIL 2014 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 314 [No. JKM(S) 100-22/9 Klt. 3/(70) PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLI LEMBAGA PENGARAH LEMBAGA PERBADANAN KEMAJUAN PELANCONGAN NEGERI SABAH Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Perbadanan Kemajuan Pelancongan Negeri Sabah, 1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama-penama berkenaan sebagai Timbalan Pengerusi dan Ahli-Ahli Lembaga Pengarah Lembaga Perbadanan Kemajuan Pelancongan Negeri Sabah berkuat kuasa mulai 1 Mac 2014 sehingga 28 Februari 2017. Bil. Nama Jawatan Tarikh Mulai 1. Encik Suhaimi bin Nasir Tim. Pengerusi 1 Mac 2014 hingga 28 Februari 2017 2. YBhg. Datuk Gordon Leong Ahli ,, Vui Cheung 3. Encik Abdul Razak Egoh ,, ,, 4. Encik Tan Kok Liang ,, ,, 5. Encik Faez Ainstein bin Nordin ,, ,, 6. YBhg. Datuk Robert Tan ,, ,,

Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB....

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

Jil. LXIX] [No. 15KOTA KINABALU, KHAMIS, 10 APRIL 2014

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 314 [No. JKM(S) 100-22/9 Klt. 3/(70)

PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLI LEMBAGAPENGARAH LEMBAGA PERBADANAN KEMAJUAN PELANCONGAN

NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Perbadanan Kemajuan PelanconganNegeri Sabah, 1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantikpenama-penama berkenaan sebagai Timbalan Pengerusi dan Ahli-Ahli Lembaga PengarahLembaga Perbadanan Kemajuan Pelancongan Negeri Sabah berkuat kuasa mulai 1 Mac2014 sehingga 28 Februari 2017.

Bil. Nama Jawatan Tarikh Mulai

1. Encik Suhaimi bin Nasir Tim. Pengerusi 1 Mac 2014 hingga28 Februari 2017

2. YBhg. Datuk Gordon Leong Ahli ,, Vui Cheung

3. Encik Abdul Razak Egoh ,, ,,

4. Encik Tan Kok Liang ,, ,,

5. Encik Faez Ainstein bin Nordin ,, ,,

6. YBhg. Datuk Robert Tan ,, ,,

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014604

PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLI LEMBAGAPENGARAH LEMBAGA PERBADANAN KEMAJUAN PELANCONGAN

NEGERI SABAH - (samb.)

Bil. Nama Jawatan Tarikh Mulai

7. Encik Goh Fah Shun Ahli 1 Mac 2014 hingga28 Februari 2017

8. YBhg. Datin Alexandra Chin ,, ,, @ Fui Lin

9. Encik Lo Ming Hoe ,, ,,

10. Encik Esar bin Andamas ,, ,,

11. Encik Alexander Yee Kok Tsen ,, ,,

_______

No. 315 [No. T/CJKM(S) 100-22/5 Klt. 2/(93)

PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA PENGARAHLEMBAGA PEMEGANG AMANAH TAMAN-TAMAN SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 25(2) Enakmen Taman-Taman Sabah, 1984 Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama-penama berkenaan sebagaiAhli-ahli Lembaga Pengarah Lembaga Pemegang Amanah Taman-Taman Sabah berkuatkuasa mulai 1 Mac 2014 hingga 28 Februari 2017.

Bil. Nama Jawatan

1. YBhg. Datin Dr. Lungkiam binti Dambul Dumaring Ahli2. Dr. Chu Jan Tow ,,3. Encik Azhar bin Matussin ,,

_______

No. 316 [No. JKM. PHB. 600-2/1/459/(20)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 189/2014 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Menaik Taraf Jalan Bongoon-Kodundungan-Ganang, Penampang.

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 60510 April 2014

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 Februari 2014.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/459/(20)

LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 189/2014 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading Works of the Bongoon-Kodundungan-GanangRoad, Penampang.

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of February, 2014.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 317 [No. JKM. PHB. 600-2/1/460/(20)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 190/2014 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Jalan Tanjung Batu/Log Pond, Tawau.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 Februari 2014.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014606

[No. JKM. PHB. 600-2/1/460/(20)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 190/2014 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Tanjung Batu/Log Pond, Road, Tawau.

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of February, 2014.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 318 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 191/2014 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Menaik Taraf Jalan dari simpang Sg. Burung keKompleks Eco-Pelancongan Sipadan, Tawau.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 Februari 2014.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 60710 April 2014

[No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 191/2014 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Road Upgrading of Road from Sg. Burung Junction toSipadan Eco-Tourism Complex, Tawau.

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of February, 2014.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 319 [No. JKM. PHB. 600-2/5/46(27)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 192/2014 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Projek Talian Penghantaran 132KVdari MSS Tenom ke PMU Nabawan (BELB).

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 11 Februari 2014.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014608

[No. JKM. PHB. 600-2/5/46(27)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 192/2014 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Project Transmission Lines 132KV from MSS Tenom toPMU Nabawan (BELB).

Dated at Kota Kinabalu, this 11th day of February, 2014.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 320 [No. KKT&P: 400-14/1/16 Jld. 4 (233)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH SIPITANG

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Sipitang bagi tahun berakhir 31 Disember 2012 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 60910 April 2014

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Sipitang pada 31 Disember 2012, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

(RAMLEE HJ. KARIAH)b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 8 Julai 2013

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014610

MAJLIS DAERAH SIPITANG

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB

KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH SIPITANG

Saya, SHARIF ENDRA BIN SHARIF ABDUL HAMID, selaku Pegawai Eksekutif yangbertanggungjawab ke atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Sipitang, dengan ikhlasnyamengakui bahawa Penyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan TanggunganMajlis untuk tahun berakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalahsebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan inisesungguhnya dengan mempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengansesungguhnya oleh SHARIF ENDRA

BIN SHARIF ABDUL HAMID, di Sipitang } SHARIF ENDRA BIN SHARIF ABDUL HAMID

pada 23 April 2013.

Di hadapan saya,

LATIP BIN AMAT

Majistret Ex-Officio Kelas II,Pejabat Daerah Sipitang.

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 61110 April 2014

MAJLIS DAERAH SIPITANG

KENYATAAN OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, LATIP BIN AMAT dan SHARIF ENDRA BIN SHARIF ABDUL HAMID yang merupakanPengerusi dan Pegawai Eksekutif, Majlis Daerah Sipitang, dengan ini menyatakan bahawapada pendapat kami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan danPembayaran yang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untukmenunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan PenyataKewangan Majlis pada 31 Disember 2012.

Nama: LATIP BIN AMAT

Jawatan: PengerusiTarikh: 23 April 2013.

Nama: SHARIF ENDRA BIN SHARIF ABDUL HAMID

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 23 April 2013.

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014612

Tan

ggun

gan

2012

2011

RM

RM

Aka

un B

antu

an K

has

dar

ipad

aK

eraj

aan

......

......

335,

750

488,

250

Aka

un P

erun

tuka

n SK

S...

...3,

971

1,06

8

Aka

un P

enda

hulu

an B

ayar

an S

ewa

29,1

6821

,124

Aka

un P

oton

gan

Gaj

i...

......

1,36

9-

Aka

un P

oton

gan

ITP

......

...6,

480

-

Aka

un C

ek T

idak

Dik

emuk

akan

/L

uput

Tem

poh

......

...30

0-

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1 Ja

nuar

i 201

2

3,3

24,4

26

Tam

bah:

Pen

erim

aan

Lebi

h da

ripad

a

Pe

mba

yara

n

1,0

76,5

594,

400,

985

3,32

4,42

6

RM

4,77

8,02

3R

M3,

834,

868

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

P EN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

012

LA

TIP

BIN

AM

AT,

Pen

geru

si,

Maj

lis

Dae

rah

Sipi

tang

.

Ber

tari

kh: 2

3 A

pril

2013.

Har

ta20

1220

11

RM

RM

Aka

un P

engh

utan

g...

...4,

376

79,2

72

Wan

g D

alam

Ban

k:

Tun

ai...

......

......

...1

-

Sim

pana

n Se

mas

a...

......

2,06

2,53

91,

506,

677

Sim

pana

n Se

mas

a (P

RE

)...

...15

,966

1,15

6

Sim

pana

n T

etap

......

......

2,69

5,16

02,

247,

763

RM

4,77

8,04

2R

M3,

834,

868

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 61310 April 2014

MAJLIS DAERAH SIPITANGTANGGUNGAN

BANTUAN-BANTUAN KHAS

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2012 31 Disember 2012

RM RM

416,500 Bantuan bagi Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan 41,500Parit dan Sistem Saluran Najis ... ... ... ...

21,750 Bantuan bagi Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan Awam Lain ... ... ... ... ... 21,750

10,000 Bantuan bagi Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanTitian Umum ... ... ... ... ... ... ... -

40,000 Peruntukan Khas bagi Melaksanakan Projek-projekPembangunan Kecil ... ... ... ... ... ... -

RM488,250 RM63,250

BANTUAN-BANTUAN KHAS

PERUNTUKAN KERAJAAN PERSEKUTUAN TAHUN 2012

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2012 31 Disember 2012

RM RM

- Bantuan bagi Naik Taraf Taman Awam (Menaik TarafTaman Awam Pekan Sindumin) ... ... ... ... 7,500

- Bantuan bagi Penyaluran Peruntukan Sisa Pepejal(Projek Menaik Taraf Pelupusan Sampah Majlis DaerahSipitang) ... ... ... ... ... ... ... ... 265,000

- RM272,500

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014614

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

MB

INA

AN

, PE

MB

AIK

AN

DA

N P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

PA

RIT

DA

N S

IST

EM

SA

LU

RA

N N

AJI

S

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

416,

500

Dip

inda

h ke

Has

il T

ahun

201

2...

......

375,

000

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

-B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

41,5

00

RM

416,

500

RM

416,

500

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N T

AM

AN

DA

N K

EM

UD

AH

AN

-KE

MU

DA

HA

N L

AIN

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

21,7

50D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...-

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

-B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

21,7

50R

M21

,750

RM

21,7

50

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

MB

INA

AN

, PE

MB

AIK

AN

DA

N P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

TIT

IAN

UM

UM

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

10,0

00D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...10

,000

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

-B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

-R

M10

,000

RM

10,0

00

P ER

UN

TU

KA

N K

HA

S B

AG

I ME

LA

KSA

NA

KA

N P

RO

JEK

-PR

OJE

K P

EM

BA

NG

UN

AN

KE

CIL

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

40,0

00D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...40

,000

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

-B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

-

RM

40,0

00R

M40

,000

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 61510 April 2014M

AJL

IS D

AE

RA

H S

IPIT

AN

GB

AN

TU

AN

BA

GI N

AIK

TA

RA

F T

AM

AN

AW

AM

(CA

DA

NG

AN

ME

NA

IK T

AR

AF

TA

MA

N A

WA

M P

EK

AN

SIN

DU

MIN

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...19

2,50

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...20

0,00

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

7,50

0

RM

200,

000

RM

200,

000

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N T

APA

K P

EL

UPU

SAN

SA

MPA

H (P

EN

GU

RU

SAN

SIS

A P

EPE

JAL)

(PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N D

AN

PE

MB

AIK

AN

JA

LA

N K

EL

UA

R M

ASU

K T

ER

MA

SUK

KE

MU

DA

HA

N-K

EM

UD

AH

AN

LA

IN)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...20

0,00

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...20

0,00

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

-

RM

200,

000

RM

200,

000

BA

NT

UA

N B

AG

I PE

NY

AL

UR

AN

PE

RU

NT

UK

AN

SIS

A P

EPE

JAL

(PR

OJE

K M

EN

AIK

TA

RA

F PE

LU

PUSA

N S

AM

PAH

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...85

,000

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

350,

000

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...26

5,00

0

RM

350,

000

RM

350,

000

P ER

UN

TU

KA

N K

HA

S B

AG

I KE

MPE

N B

AH

ASA

KE

BA

NG

SAA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...20

,000

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

20,0

00B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

-

RM

20,0

00R

M20

,000

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014616K

UM

PUL

AN

WA

NG

SIM

PAN

AN

PE

KE

RJA

(KW

SP)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

54,2

93D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...54

,293

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

54,2

93R

M54

,293

LE

MB

AG

A H

ASI

L D

AL

AM

NE

GE

RI (

LH

DN

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

1,64

3D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...1,

643

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

1,64

3R

M1,

643

LE

MB

AG

A U

RU

SAN

DA

N T

AB

UN

G H

AJI

(LU

TH

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

24,1

40D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...24

,140

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

24,1

40R

M24

,140

AN

GK

AT

AN

KO

PER

ASI

KE

BA

NG

SAA

N M

AL

AY

SIA

BE

RH

AD

(AN

GK

ASA

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

5,68

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...5,

680

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

5,68

0 R

M5,

680

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 61710 April 2014M

AJL

IS D

AE

RA

H S

IPIT

AN

G

BA

NK

RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

91,2

94D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...91

,294

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

91,2

94R

M91

,294

P ER

BA

DA

NA

N P

INJA

MA

N S

AB

AH

(PE

MB

IAY

AA

N P

ER

IBA

DI)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

291,

112

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

291,

112

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

291,

112

R

M29

1,11

2

P ER

BA

DA

NA

N P

INJA

MA

N S

AB

AH

(PIN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

16,4

60D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...16

,460

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

16,4

60R

M16

,460

BO

RN

EO

HO

USI

NG

MO

RT

GA

GE F

INA

NC

E B

ER

HA

D

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

46,0

08D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...46

,008

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

46,0

08R

M46

,008

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014618PI

NJA

MA

N T

AB

UN

G P

EN

DID

IKA

N T

ING

GI N

ASI

ON

AL

(PT

PTN

)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

3,60

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...3,

600

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

3,60

0R

M3,

600

ET

IQA

INSU

RA

NC

E B

ER

HA

D

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

3,43

1D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...3,

431

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

3,43

1R

M3,

431

KO

PER

ASI

PE

KE

RJA

KE

RA

JAA

N S

AB

AH

(KO

PEK

S)

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

16,9

32D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...16

,932

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

16,9

32R

M16

,932

P UB

LIC

BA

NK

BE

RH

AD

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

12,9

14D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...12

,914

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

12,9

14R

M12

,914

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 61910 April 2014M

AL

AY

SIA

BU

ILD

ING

SO

CIE

TY

BE

RH

AD

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

13,0

11D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...13

,011

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

13,0

11R

M13

,011

AK

AU

N P

ER

UN

TU

KA

N S

KIM

KH

IDM

AT S

ING

KA

T (S

KS)

DI B

AW

AH

PA

KE

J RA

NG

SAN

GA

N E

KO

NO

MI K

E-2

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

1,06

8D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

28,6

20D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...31

,523

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...3,

971

RM

32,5

91R

M32

,591

AK

AU

N P

EN

DA

HU

LU

AN

BA

YA

RA

N S

EW

A

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

21,1

24D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

-D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...8,

044

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...29

,168

RM

29,1

68R

M29

,168

AK

AU

N P

EN

GH

UT

AN

G B

AY

AR

AN

BA

LIK

KO

S PE

RU

BA

TA

N E

NC

IK IS

HA

KA

SSIM

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

4,87

6D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

500

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

-B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

4,37

6

RM

4,87

6R

M4,

876

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014620A

KA

UN

PE

NG

HU

TA

NG

BA

YA

RA

N P

EN

DA

HU

LU

AN

EM

OL

UM

EN

BA

GI K

AK

ITA

NG

AN

OSC

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

74,3

96D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

74,3

96D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...-

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

74,3

96R

M74

,396

AK

AU

N P

OT

ON

GA

N G

AJI

(TID

AK

HA

DIR

BE

RT

UG

AS)

EN

CIK

MO

HD

. SO

BR

IE B

IN Y

USS

OF

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ipin

dah

ke H

asil

Tah

un 2

012

......

...-

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

1,36

9B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

1,36

9

RM

1,36

9R

M1,

369

AK

AU

N P

OT

ON

GA

N IM

BU

HA

N T

ET

AP

PER

UM

AH

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

6,48

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...6,

480

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

12...

......

...-

RM

6,48

0R

M6,

480

AK

AU

N C

EK

TID

AK

DIK

EM

UK

AK

AN

/LU

PUT T

EM

POH

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

012

......

......

-D

ibay

ar d

alam

Tah

un 2

012

......

......

-D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...30

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2012

......

......

300

RM

300

RM

300

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 62110 April 2014M

AJL

IS D

AE

RA

H S

IPIT

AN

GP E

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2

HA

SIL

1 - S

ES

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

7,00

037

,369

30,3

69-

2.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...20

,000

18,2

64-

1,73

6

J

UM

LA

H S

ES

TA

NA

H...

RM

27,0

00R

M55

,633

RM

30,3

69R

M1,

736

2 - B

AY

AR

AN

DA

N S

EW

A

1.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

15,0

0022

0,33

820

5,33

8-

2.Pa

sar

......

......

......

......

...40

,000

49,8

339,

833

-3.

Yur

an I

klan

......

......

......

...6,

000

1,33

1-

4,66

94.

Sew

a G

erai

/Ked

ai S

emen

tara

......

......

...93

,000

152,

610

59,6

10-

5.Se

wa

Dew

an S

erba

Gun

a/A

lata

n K

elen

gkap

an...

...17

,000

19,4

612,

461

-6.

Sew

a B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis (

Ked

ai/P

ejab

at)

...22

,800

30,4

667,

666

-7.

Sew

a Pa

dang

Bol

a Se

pak

......

......

...50

03,

556

3,05

6-

8.T

ungg

akan

Sew

a G

erai

/Ked

ai S

emen

tara

......

...50

,000

51,8

951,

895

-J U

ML

AH

BA

YA

RA

N D

AN

SE

WA

...R

M24

4,30

0R

M52

9,49

0R

M28

9,85

9R

M4,

669

3 - L

ESE

N

1.K

edai

/Pem

buat

Rot

i...

......

......

...63

663

6-

-2.

Ked

ai G

untin

g/Pe

ndan

dan

Ram

but

......

......

9,00

09,

360

360

-3.

Ked

ai K

opi d

an R

esto

ran

......

......

...6,

500

7,60

11,

101

-4.

Anj

ing

......

......

......

......

10-

-10

5.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...12

,000

16,5

604,

560

-

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014622

6.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...8,

000

20,5

3812

,538

-7.

Penj

aja

......

......

......

......

5,00

01,

766

-3,

234

8.L

esen

-les

en L

ain

......

......

......

...2,

000

5,47

13,

471

-9.

Petr

oleu

m...

......

......

......

...6,

560

4,16

0-

2,40

010

.R

umah

Pen

gina

pan

......

......

......

2,00

01,

288

-71

211

.T

amu

......

......

......

......

...58

,000

91,8

9633

,896

-12

.Pe

rnia

gaan

Ber

baha

ya...

......

......

...2,

000

2,40

040

0-

13.

Pusa

t Per

khid

mat

an In

tern

et/K

afe

Sibe

r...

......

600

2,10

01,

500

-

J

UM

LA

H L

ESE

N...

RM

112,

306

RM

163,

776

RM

57,8

26R

M6,

356

4 - P

EL

BA

GA

I

1.D

enda

di b

awah

Ord

inan

Ker

ajaa

n T

empa

tan

......

1,00

099

0-

102.

Faed

ah a

tas

Sim

pana

n T

etap

/Sim

pana

n Se

mas

a...

...40

,000

69,8

9629

,896

-3.

Pelb

agai

......

......

......

......

40,0

0086

,046

46,0

46-

4.Pe

mer

oleh

an K

emba

li T

erle

bih

Bay

ar...

......

10-

-10

5.Se

wa

Jent

era

(Mes

in)

......

......

......

10,0

0036

0-

9,64

06.

Pend

afta

ran

Les

en K

ontr

akto

r...

......

......

500

820

320

-7.

Bay

aran

Kad

X-R

ay...

......

......

...1,

200

1,95

375

3-

J UM

LA

H P

EL

BA

GA

I...

RM

92,7

10R

M16

0,06

5R

M77

,015

RM

9,66

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

3 - L

ESE

N -

(sam

b.)

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 62310 April 2014

5 - C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

100,

000

81,1

00-

18,9

002.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

......

......

14,0

008,

835

-5,

165

J

UM

LA

H C

UK

AI

...R

M11

4,00

0R

M89

,935

-R

M24

,065

6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

254,

466

508,

932

254,

466

-(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

556,

092

1,11

2,18

455

6,09

2-

2.C

arum

an b

agi P

emel

ihar

aan

Hal

aman

:-(a

)N

eger

i...

......

......

......

...38

4,02

348

4,95

810

0,93

5-

(b)

Pers

ekut

uan

......

......

......

...10

--

103.

Ban

tuan

:-(a

)N

eger

i...

......

......

......

...11

9,46

211

9,46

2-

-(b

) P

erse

kutu

an...

......

......

......

560,

623

560,

623

--

4.B

antu

an B

ayar

an B

alik

Lam

pu J

alan

Ray

a:-

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

20,0

0013

,979

-6,

021

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...20

,000

24,4

754,

475

-

JU

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N...

RM

1,91

4,67

6R

M2,

824,

613

RM

915,

968

RM

6,03

1

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014624

7 - H

ASI

L K

HA

S

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

375,

000

374,

990

-2.

Pind

ahan

dar

i Aka

un B

antu

an b

agi P

embi

naan

, Pem

baik

an

dan

Pen

yele

ngga

raan

Par

it da

n Si

stem

Sal

uran

Naj

is10

--

103.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am L

ain

......

...10

--

104.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pem

beri

an u

ntuk

Pem

bina

an,

P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Titi

an U

mum

...10

10,0

009,

990

-5.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Ban

tuan

bag

i P

erla

ksan

aan

Pe

mba

yara

n B

onus

Pih

ak B

erku

asa

Tem

pata

n...

10-

-10

6.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

bag

i Bay

aran

Ans

uran

T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k PB

T...

......

10-

-10

7.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

bag

i Pak

ej R

angs

anga

n

Eko

nom

i...

......

......

......

...10

--

108.

Pind

ahan

dar

i Aka

un P

erun

tuka

n K

has

bagi

Mel

aksa

naka

n

Proj

ek-p

roje

k Pe

mba

ngun

an K

ecil

......

...-

40,0

0040

,000

-

JU

ML

AH

HA

SIL K

HA

S...

RM

70R

M42

5,00

0R

M42

4,98

0R

M50

J

UM

LA

H H

ASI

L...

RM

2,50

5,06

2R

M4,

248,

512

RM

1,79

6,01

7R

M52

,567

TO

LA

K: P

ER

BE

LA

NJA

AN

KU

RA

NG

DA

RIP

AD

A P

EN

ER

IMA

AN

...(1

,076

,559

)

3,17

1,95

3

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 62510 April 2014

PER

BE

LA

NJA

AN

A -

GA

JI D

AN

EL

AU

N

1.I -

PE

JAB

AT S

ET

IAU

SAH

A

11

(a)

Pega

wai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

30,8

6726

,265

57,1

3252

,511

-

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N D

AN

SUM

BE

R M

AN

USI

A

11

(a)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

3240

,754

7,37

248

,126

44,2

44-

11

(b)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d

N27

/N32

......

......

20,6

444,

331

24,9

7522

,942

-1

1(c

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/

Ope

rasi

), G

red

N22

......

34,0

577,

195

41,2

5237

,928

-3

3(d

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/

Ope

rasi

), G

red

N17

/N22

...78

,557

13,5

1092

,067

78,1

55-

11

(e)

Peg

awai

Khi

dmat

Pel

angg

an,

G

red

N17

/N22

......

...9,

845

-9,

845

--

11

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, G

red

N

11/N

14...

......

...10

-10

--

11

(g)

Pem

andu

Ken

dera

an, G

red

R3/

R6

16,2

603,

660

19,9

2018

,307

-12

12(h

)Pe

kerj

a A

wam

, Gre

d R

1...

...14

9,21

424

,310

173,

524

158,

059

-2

2(i

)Ja

ga, G

red

R1/

R4

......

...20

,196

4,23

024

,426

22,4

27-

11

(j)

Pem

bant

u A

m P

ejab

at, G

red

N1/

N4

19,7

473,

485

23,2

3221

,352

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014626

III -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

11

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W27

/

W32

......

......

...30

,482

5,87

536

,357

33,4

15-

11

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/

O

pera

si),

Gre

d N

22...

...37

,615

-37

,615

--

11

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/

O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

29,9

285,

410

35,3

3832

,570

-1

1(d

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Kew

anga

n),

G

red

W17

/W22

......

...9,

863

-9,

863

--

11

(e)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

Gre

d W

17/

W

22...

......

......

11,3

602,

272

13,6

3212

,589

-

IV -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

11

(a)

Peno

long

Jur

uter

a, G

red

J29/

J36

38,1

967,

280

45,4

7641

,934

-1

1(b

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/

Ope

rasi

), G

red

N17

/N22

...23

,784

4,39

328

,177

25,8

97-

V -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

11

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai K

esih

atan

P

erse

kita

ran,

Gre

d U

29/U

32...

13,9

29-

13,9

295,

246

-1

1(b

)P

emba

ntu

Tad

bir

(Per

kera

nian

/

Ope

rasi

), G

red

N17

/N22

...30

,518

5,16

035

,678

32,8

00-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 62710 April 2014

11

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/

O

pera

si),

Gre

d N

17/N

22...

9,84

5-

9,84

5-

-1

1(d

)P

emba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d

N11

/N14

......

......

10-

10-

-2

2(e

)Pe

man

du K

ende

raan

, Gre

d R

3/R

633

,536

6,93

040

,466

37,1

90-

1212

(f)

Peke

rja

Aw

am, G

red

R1/

R4

...14

7,07

722

,970

170,

047

144,

150

-

VI -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT

KU

ASA

AN

11

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa,

G

red

N27

......

......

18,2

483,

900

22,1

4820

,339

-3

3(b

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17/

N

22...

......

......

45,3

704,

280

49,6

5045

,681

-3

3(c

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

1738

,070

7,86

045

,930

42,1

83-

JU

ML

AH

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

5555

T

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

...R

M93

7,98

2R

M17

0,68

8R

M1,

108,

670

RM

929,

919

-

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JAT

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

(a)

Ela

un K

awas

an...

......

200,

000

-20

0,00

017

9,70

7-

(b)

Ela

un T

angg

unga

n K

erja

......

10,0

00-

10,0

00-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

V -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

PER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014628

(c)

Ela

un K

erai

an b

agi P

egaw

ai K

erja

1,00

0-

1,00

0-

-(d

)E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

...10

0,00

0-

100,

000

63,8

13-

(e)

Car

uman

kep

ada

KW

SP...

...76

,000

-76

,000

30,1

45-

(f)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Penc

en12

5,00

030

,000

155,

000

143,

071

-(g

)L

ebih

Mas

a...

......

...30

,000

10,0

0040

,000

38,4

85-

(h)

Ela

un M

eman

gku

......

...3,

000

-3,

000

--

(i)

Imbu

han

Tah

unan

......

...12

0,00

0-

120,

000

82,8

02-

(j)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...12

3,00

0-

123,

000

100,

101

-(k

)T

ungg

akan

Gaj

i...

......

5,00

048

,693

53,6

9350

,840

-(l

)G

anja

ran

......

......

3,00

0-

3,00

0-

-(m

)C

arum

an k

epad

a PE

RK

ESO

...2,

800

-2,

800

1,60

1-

(n)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

...6,

000

-6,

000

6,00

0-

(o)

Em

olum

en u

ntuk

Kak

itang

an O

SC-

74,3

9674

,396

74,3

96-

J UM

LA

H E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

TE

TA

P/SE

ME

NT

AR

A...

RM

804,

800

RM

163,

089

RM

967,

889

RM

770,

961

-

B - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.

Tam

u B

esar

......

......

10-

10-

- 2

.B

ayar

an A

udit

......

......

6,00

0-

6,00

04,

620

- 3

.B

elan

ja L

uar

Jang

ka...

......

6,00

0-

6,00

05,

488

- 4

.K

erai

an/P

eray

aan

......

......

15,0

005,

000

20,0

0012

,714

-

EL

AU

N-E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JAT

ET

AP/

SEM

EN

TA

RA

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 62910 April 2014

5.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

bagi

Tah

un L

epas

1,00

0-

1,00

0-

- 6

.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

...22

,000

16,0

0038

,000

37,9

02-

7.

Peng

angk

utan

dan

Per

jala

nan

......

26,0

006,

000

32,0

0031

,938

- 8

.E

laun

Ahl

i Maj

lis...

......

...15

,000

-15

,000

11,5

00-

9.

Insu

rans

......

......

...25

,000

-25

,000

22,1

50-

10.

Paka

ian

Sera

gam

......

......

5,00

0-

5,00

04,

369

-11

.B

ayar

an T

elef

on...

......

...22

,000

(6,0

00)

16,0

0014

,599

-12

.S

ub

sid

i F

aed

ah a

tas

Pin

jam

an

Per

umah

an...

......

...22

,000

-22

,000

16,9

65-

13.

Lat

ihan

unt

uk K

akita

ngan

......

18,0

00-

18,0

0017

,981

-14

.B

ayar

an G

uam

an/K

onsu

ltan

......

10,0

00-

10,0

003,

300

-15

.Se

tem

Pos

......

......

...1,

200

-1,

200

1,20

0-

16.

Ela

un K

iraa

n K

ilom

eter

......

...10

-10

--

17.

Bay

aran

Jur

unila

i...

......

...35

,000

(10,

000)

25,0

00-

-18

.P

emb

elia

n d

an P

eny

elen

gg

araa

n

Per

alat

an P

ejab

at...

......

25,0

005,

000

30,0

0029

,798

-19

.G

antia

n C

uti R

ehat

(G

CR

)...

...20

,000

-20

,000

11,9

36-

20.

Bay

aran

Pem

bang

unan

IC

T...

...35

,000

-35

,000

27,3

00-

21.

Suka

n da

n K

egia

tan

Um

um...

...5,

000

-5,

000

4,30

0-

22.

Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an

Pej

abat

......

......

...40

,000

20,0

0060

,000

56,9

08-

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014630

23.

Law

atan

Ahl

i-ah

li M

ajlis

......

10-

10-

-24

.Pe

mbe

lian

Ken

dera

an...

......

10-

10-

-25

.B

aju

Ras

mi/S

ut...

......

...4,

500

-4,

500

--

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

NL

AIN

UN

TU

K P

EN

TA

DB

IRA

N...

RM

358,

740

RM

36,0

00R

M39

4,74

0R

M31

4,96

8-

2 - K

ESI

HA

TA

N

1.Pe

mus

naha

n A

njin

g...

......

500

-50

0-

-2.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t, K

aki L

ima

dan

Si

stem

Sal

uran

Naj

is...

......

15,0

005,

000

20,0

0020

,000

-

J UM

LA

H K

ESI

HA

TA

N...

RM

15,5

00R

M5,

000

RM

20,5

00R

M20

,000

-

3 - PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.P

enye

leng

gara

an T

apak

Pel

upus

an

Sam

pah

......

......

...25

,000

8,00

033

,000

30,6

30-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

...R

M25

,000

RM

8,00

0R

M33

,000

RM

30,6

30-

4 - PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

1.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t...

......

5,00

05,

000

10,0

0010

,000

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 63110 April 2014

2.

Pem

baik

an/P

enye

leng

gara

an B

angu

nan

10,0

0010

,000

20,0

0012

,732

- 3

.Pe

mbe

lian

/Pem

baik

an P

erab

ot...

8,00

02,

000

10,0

007,

746

- 4

.B

ayar

an E

lekt

rik

Dew

an...

...20

,000

-20

,000

12,6

36-

5.

Min

yak

Petr

ol, M

inya

k Pe

linc

ir d

an

Lai

n-la

in...

......

......

60,0

00-

60,0

0051

,032

- 6

.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

...2,

000

6,00

08,

000

1,80

0-

7.

Lam

pu J

alan

Ray

a ...

......

...11

0,00

0(1

0,00

0)10

0,00

043

,863

- 8

.P

enye

leng

gara

an L

ampu

Ele

ktri

k

Jala

n R

aya

......

......

...18

,000

22,0

0040

,000

39,4

90-

9.

Pem

baik

an P

erka

kas

......

...3,

000

-3,

000

2,85

0-

10.

Bay

aran

Air

......

......

...15

,000

20,0

0035

,000

35,0

00-

11.

Peny

elen

ggar

aan

Pasa

r...

......

2,00

05,

000

7,00

06,

420

-12

.Pe

mbe

lian

Ala

t dan

Per

kaka

s...

...20

,000

12,0

0032

,000

30,8

59-

13.

Peny

elen

ggar

aan

Ken

dera

an d

an M

esin

P

emot

ong

Rum

put

......

...30

,000

6,00

036

,000

34,3

95-

14.

Peny

apu,

Bah

an P

encu

ci d

an L

ain-

lain

2,00

02,

000

4,00

01,

224

-15

.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k P

asar

/Sto

r/

Pej

abat

Maj

lis...

......

...37

,000

43,0

0080

,000

78,7

88-

16.

Pem

belia

n B

ibit

Bun

ga, P

asu

dan

Baj

a2,

000

6,00

08,

000

7,89

3-

17.

Peny

elen

ggar

aan

Tem

pat L

etak

Ker

eta

d

an P

emas

anga

n Pa

pan

Tan

da...

10,0

005,

000

15,0

0010

,120

-

4 - PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014632

18.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya/

Lor

ong-

lo

rong

......

......

...2,

000

8,00

010

,000

1,71

5-

19.

Pem

elih

araa

n da

n Pe

mbe

rsih

an B

anda

r90

,000

10,0

0010

0,00

099

,400

-20

.Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

...10

-10

--

21.

Perk

hidm

atan

Kaw

alan

Kes

elam

atan

30,0

00(6

,000

)24

,000

21,5

47-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

...R

M47

6,01

0R

M14

6,00

0R

M62

2,01

0R

M50

9,51

0-

5 - PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L

A -

AM

1.Pe

mbe

lian

Mes

in P

emot

ong

Rum

put

10-

10-

-2.

Pela

ksan

aan

Pem

baya

ran

Bon

us P

ihak

Ber

kuas

a T

empa

tan

......

...10

-10

--

3.B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k PB

T...

......

10-

10-

-

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L A

M...

RM

30-

RM

30-

-

B -

P EM

BA

NG

UN

AN

BA

ND

AR

1.K

erja

Kec

il...

......

......

15,0

0016

0,00

017

5,00

017

0,96

5-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

4 - PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sam

b.)

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 63310 April 2014

2.Pe

rbel

anja

an B

antu

an K

apita

l dar

ipad

a

Ker

ajaa

n N

eger

i:-(a

)Pe

mbe

lian

Per

abot

dan

Kel

eng-

k

apan

......

......

10-

10-

-(b

)Pe

nyel

engg

araa

n La

mpu

Jal

an R

aya

10-

10-

-(c

)P

enye

leng

gara

an T

apak

Pem

-

bua

ngan

Sam

pah

......

...10

-10

--

(d)

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

...10

-10

--

(e)

Pem

baik

an P

ejab

at M

ajlis

...10

-10

--

(f)

Pem

baik

an R

umah

Per

sing

gaha

n

Maj

lis...

......

...10

-10

--

(g)

Men

aik

Tar

af D

ewan

Pek

an

Sin

dum

in, S

ipita

ng...

...10

-10

--

3.P

embi

naan

, P

emba

ikan

dan

Pen

ye-

leng

gara

an P

arit

dan

Sist

em S

alur

anN

ajis

......

......

...10

416,

490

416,

500

375,

000

-4.

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an K

e-m

udah

an-k

emud

ahan

Lai

n...

...10

21,7

4021

,750

--

5.P

embe

rian

unt

uk P

embi

naan

, P

em-

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an T

itian

Um

um...

......

......

109,

990

10,0

0010

,000

-

B -

P EM

BA

NG

UN

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

PEN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014634

6.B

antu

an b

agi

Pak

ej R

ang

san

gan

Eko

nom

i...

......

......

10-

10-

-7.

Peru

ntuk

an K

has

bagi

Mel

aksa

naka

nPr

ojek

-pro

jek

Pem

bang

unan

Kec

il-

40,0

0040

,000

40,0

00-

J U

ML

AH

PE

MB

AN

GU

NA

N B

AN

DA

R...

RM

15,1

10R

M64

8,22

0R

M66

3,33

0R

M59

5,96

5-

C -

P EM

BA

NG

UN

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

10-

10-

-2.

Peni

ngka

tan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat

L

uar B

anda

r...

......

...10

-10

--

J UM

LA

H B

AH

AG

IAN

PE

MB

AN

GU

NA

N L

UA

R B

AN

DA

R...

RM

20-

RM

20-

-

J U

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N...

RM

2,63

3,19

2R

M1,

176,

997

RM3,

810,

189

RM

3,17

1,95

3-

MA

JLIS

DA

ER

AH

SIP

ITA

NG

P EN

YA

TA

PE

RB

EL

AN

JAA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

untu

kan

Tam

baha

n/P

inda

han

RM

RM

RM

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nL

ebih

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

B -

P EM

BA

NG

UN

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 63510 April 2014

PUBLIC NOTICES

No. 321 [No. MdI/156/H/004/41/2014 (73504/44/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lamat @ Roslan bin RadinNo. Kad Pengenalan: 741104-12-6133

Alamat: Lot No. 1, Tingkat 1, Blok H,Kompleks Centenary,89158 Kota Belud, SabahLot 2259, Jalan Sungai Udang,41250 Klang, Selangor

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-130/2 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014

Waktu: 9.45 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/41/2014 (73504/44/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lamat @ Roslan bin Radin

NRIC No.: 741104-12-6133

Address: Lot No. 1, 1st Floor, Block H,Centenary Complex,89158 Kota Belud, Sabah

Lot 2259, Jalan Sungai Udang,41250 Klang, Selangor

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014636

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-130/2 of 2013

Date of General Meeting: 6th May, 2014

Time: 9.45 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 322 [No. MdI/156/H/004/42/2014 (73504/45/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Adangku @ George bin Aga’au

No. Kad Pengenalan: 510115-12-5461/H 0202418Alamat: A/J Enterprise,

89108 Kota Marudu, Sabah

Kg. Sumbilingon,Jalan Marak Parak,Peti Surat No. 206,89108 Kota Marudu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-651/8 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014Waktu: 10.15 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 63710 April 2014

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.

RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/42/2014 (73504/45/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Adangku @ George bin Aga’au

NRIC No.: 510115-12-5461/H 0202418

Address: A/J Enterprise,89108 Kota Marudu, Sabah

Kg. Sumbilingon,Jalan Marak Parak,P. O. Box No. 206,89108 Kota Marudu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29-651/8 of 2013

Date of General Meeting: 6th May, 2014Time: 10.15 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014638

PUBLIC NOTICES - (cont.)

No. 323 [No. MdI/156/H/004/51/2014 (73504/54/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Mohd. Kahal bin Salleh

No. Kad Pengenalan: 610602-15-5017Alamat: Wisma Labuan, Unit Landskap,

87000 Wilayah Persekutuan Labuan

Kg. Bebuloh Laut,87000 Wilayah Persekutuan Labuan

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Labuan

No. Kebankrapan: LBN29-14/4 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014Waktu: 10.45 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/51/2014 (73504/54/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Mohd. Kahal bin SallehNRIC No.: 610602-15-5017Address: Wisma Labuan, Unit Landskap,

87000 Federal Territory of LabuanKg. Bebuloh Laut,87000 Federal Territory of Labuan

Description: -Court: High Court, Labuan

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 63910 April 2014

Bankruptcy Number: LBN29-14/4 of 2013Date of General Meeting: 6th May, 2014Time: 10.45 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 324 [No. MdI/156/H/004/52/2014 (73504/55/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lee Ay Keng

No. Kad Pengenalan: 630716-12-5308/H 0602399Alamat: Lot 43, Taman Harapan,

88825 Penampang, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-196/2 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014

Waktu: 11.15 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014640

[No. MdI/156/H/004/52/2014 (73504/55/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lee Ay Keng

NRIC No.: 630716-12-5308/H 0602399Address: Lot 43, Taman Harapan,

88825 Penampang, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-196/2 of 2013Date of General Meeting: 6th May, 2014

Time: 11.15 a.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 325 [No. MdI/156/H/004/62/2014 (73504/66/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Arsad bin Abd. RahmanNo. Kad Pengenalan: 580218-12-5257/H 0231491

Alamat: D/a. S.K. Nangka,89058 Kudat, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-195/2 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 64110 April 2014

Waktu: 11.45 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/62/2014 (73504/66/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Arsad bin Abd. Rahman

NRIC No.: 580218-12-5257/H 0231491

Address: C/o. S.K. Nangka,89058 Kudat, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-195/2 of 2013

Date of General Meeting: 6th May, 2014

Time: 11.45 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 April 2014642

No. 326 [No. MdI/156/H/004/64/2014 (73504/68/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lim Shen Guan

No. Kad Pengenalan: 750130-12-5411/H 0960167Alamat: Sekolah Kebangsaan Likas,

Peti Surat No. 11196,Kementerian Pendidikan,88813 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-104/2 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 6 Mei 2014

Waktu: 12.15 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/64/2014 (73504/68/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lim Shen Guan

NRIC No.: 750130-12-5411/H 0960167

Address: Sekolah Kebangsaan Likas,P. O. Box No. 11196,Kementerian Pendidikan,88813 Kota Kinabalu, Sabah

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-104/2 of 2013

Date of General Meeting: 6th May, 2014

Time: 12.15 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 327 [No. MdI/156/H/004/55/2014 (73504/57/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Nein bin MajurulNo. Kad Pengenalan: 731207-12-5337

Alamat: 5 Kompeni Kor Ordnans Diraja,Kem Lok Kawi,89580 Kota Kinabalu, SabahKg. Kulambai,Jalan Kuala Abai,Peti Surat No. 104,89168 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-577/7 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 20 Mei 2014

Waktu: 10.30 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

64310 April 2014

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/55/2014 (73504/57/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Nein bin Majurul

NRIC No.: 731207-12-5337

Address: 5 Kompeni Kor Ordnans Diraja,Kem Lok Kawi,89580 Kota Kinabalu, Sabah

Kg. Kulambai,Jalan Kuala Abai,P. O. Box No. 104,89168 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-577/7 of 2013

Date of General Meeting: 20th May, 2014

Time: 10.30 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

10 April 2014644

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 328 [No. MdI/156/H/004/61/2014 (73504/65/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Rosnie binti Awang SibitNo. Kad Pengenalan: 790812-12-6020

Alamat: D/a. Faber Medi-Serve Sdn. Bhd.,Lot 6 & 7, Lorong Grace Square 2,Jalan Sembulan,88100 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-201/3 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 20 Mei 2014Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/61/2014 (73504/65/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Rosnie binti Awang Sibit

NRIC No.: 790812-12-6020

Address: C/o. Faber Medi-Serve Sdn. Bhd.,Lot 6 & 7, Lorong Grace Square 2,Sembulan Road,88100 Kota Kinabalu, Sabah

64510 April 2014

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-201/3 of 2013

Date of General Meeting: 20th May, 2014

Time: 11.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 329 [No. MdI/156/H/004/63/2014 (73504/67/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Sinoh JamirinNo. Kad Pengenalan: 720705-12-5475/H 0801557

Alamat: D/a. Majlis Daerah Ranau,Peti Surat No. 57,89308 Ranau, SabahKg. Lohan Satu,Peti Surat No. 57,89308 Ranau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-601/7 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 20 Mei 2014Waktu: 2.00 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

10 April 2014646

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/63/2014 (73504/67/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Sinoh Jamirin

NRIC No.: 720705-12-5475/H 0801557

Address: C/o. Majlis Daerah Ranau,P. O. Box No. 57,89308 Ranau, Sabah

Kg. Lohan Satu,P. O. Box No. 57,89308 Ranau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-601/7 of 2013

Date of General Meeting: 20th May, 2014

Time: 2.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

64710 April 2014

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 330 [No. MdI/156/H/004/44/2014 (73504/47/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Jabinah binti Manang

No. Kad Pengenalan: 620422-12-5100/H 0438586Alamat: Kampung Pandasan,

Jalan Kudat,89157 Kota Belud, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-178/11 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 22 Mei 2014Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/44/2014 (73504/47/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Jabinah binti Manang

NRIC No.: 620422-12-5100/H 0438586

Address: Kampung Pandasan,Kudat Road,89157 Kota Belud, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-178/11 of 2013

PUBLIC NOTICES - (cont.)

10 April 2014648

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Date of General Meeting: 22nd May, 2014

Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 331 [No. MdI/156/H/004/45/2014 (73504/48/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Richzwan Shah bin Wan Sofian

No. Kad Pengenalan: 861208-49-5933Alamat: Kg. Sandapak Bingkor,

89007 Keningau, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-234/3 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 22 Mei 2014

Waktu: 10.30 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 7 April 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

64910 April 2014

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. MdI/156/H/004/45/2014 (73504/48/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Richzwan Shah bin Wan Sofian

NRIC No.: 861208-49-5933

Address: Kg. Sandapak Bingkor,89007 Keningau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-234/3 of 2013

Date of General Meeting: 22nd May, 2014

Time: 10.30 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 7th April, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 332 [No. MdI (SDK) 5422/1996 (JJ 37/96)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Gorlian binti Manggi

No. Kad Pengenalan: 450815-12-5030

Alamat: No. 2264, Jalan Sri Putri 6/13,Taman Sri Putri Kulai,81000 Kulai Jaya, Johor

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

PUBLIC NOTICES - (cont.)

10 April 2014650

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. Kebankrapan: S(29) 28 tahun 1996

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 24 April 2014

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 3 April 2014.

TIMOTHY JAMIT BILONG,Pegawai Insolvensi Kanan,

Ketua Cawangan,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 5422/1996 (JJ 37/96)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Gorlian binti Manggi

NRIC No.: 450815-12-5030

Address: No. 2264, Jalan Sri Putri 6/13,Taman Sri Putri Kulai,81000 Kulai Jaya, Johor

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 28 of 1996

Last Day of Receiving Proofs: 24th April, 2014

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 3rd April, 2014.TIMOTHY JAMIT BILONG,Senior Insolvency Officer,

Head of Branch,Malaysia Insolvency Department (MdI),

Sandakan Branch.

65110 April 2014

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 10 April 2014 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 607 [No. JKM. PHB. 600-2/1/461(24) LAND ACQUISITION ORDINANCE Cap. 69 DIRECTION UNDER SECTION 5 Whereas

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2014 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2014

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2013 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2014.P.K. 0001 (L) - 2014

10 April 2014652