TL. CHU TICHNoi nhan:-Nhu tren;

-D/c Pham Van Quyet-PCVP;-Luu:VT,VP.

Uy ban nhan dan huyen Binh Giang nhan duoe Cong van so 91/BATGT ngay12/5/2016 ciia Ban An toan giao thong ve viec tang cuong quan ly dang ky xe maydien, mo to dien (noi dung cu the trong van ban gui kern).

Uy ban nhan dan huyen chi dao:

1.Giao phong Kinh te - Ha ting (la ccr quan Thuong true Ban ATGT huyen)chu tri, phoi hop voi cac cor quan, don vi lien quan tang cuong cong tic quan lydang ky xe may dien, mo to dien.

2.Dai phat thanh huyen phoi hop voi phong Kinh te - Ha tang, Cong an huyen

lam tot cong tic tuyen truyen toi ngudi dan nhan biet va phan biet duoc xe miydien, mo to dien voi xe dap dien; tuyen truyen, pho bien ve thai gian va quy dinhdang ky xe miy dien, mo to dien (theo noi dung cong van cua tinh) trudc ngay

01/7/2016;3.Phong Giio due va dao tao thuc hi^n nghiem tuc Cong van so

955/BGDDT-CTHSSV ngay 15/3/2016 cua Bo Giio due va Dao tao vi viec tochuc cho hoc sinh, sinh vien ky cam ket thuc hien quy dinh cua phip luat ve antoan ky thuat phuong tien co gioi duong bp, trong do bao gom noi dung yeu cauhpc sinh, sinh vien cam ket khong di xe miy dien, mo to dien khi chua dang ky vagan bi^n so.

4.UBND cic xi, thi tran chi dao dai truyen thanh xa, thi tran tiep am, tuyentruyen cic noi dung tai muc 1 de nhan dan tren dia ban biet va thuc hien dang ky xemiy dien, mo to dien, truoc ngay 01/7/20167. ._

-Tniomg phong Kinh te - Ha tang;-Truong Cong an huyen;-Truong Dai phat thanh huyen;-Phong Giio due va dao tao;-UBND cic xa, thj trln;

nhgui:

CONG HO A XA H0I CHU NGHIA VEET NAMDoc lap - Tur do - Hanh phuc

Binh Giang, ngay Ad thdng 5 nam 2016S6: ^0^ /UBNDV/v tang cu6ng c6ng tic tuyen truy^n vi?c

dang ky xe may dien, mo to di^n

UY BAN NHAN DANHUYEN BINH GIANG

Kinhgui:-Dai Phit thanh va Truyen hinh tinh;-Bio Hai Duong;-So Giio due va Bao too;-Ban An toan giao thong cic huyen, thi xa, thanh phd.

Thuc hien Cong vin s6 180/UBATGTQG ngay 05/5/2016 ciia Uy ban Antoan giao thong Quoc gia vl tang cubng cbng toe quin ly sin xuat, kinh doanh,dang ky xe miy dien, mo to dien. Ban An toan giao thong tinlLdl nghi:

1. Dai Phit thanh va Truyen hinh tinh, Bio Hii Duong: Tang cubng tuyentruyln tren phuong tien thong tin dai chiing &k ngubi dan nh^n biet vaphin bidtdugc vl xe miy dien, mo to dien vdi xe dap dien; tuyen truydn, phd bien ve thaihan va quy djnh dang ky xe miy dien, md to di|n. Cu thi nhu sau:

a)Phan biet xe miy dien, md td dien vdi xe dap dien:Theo quy djnh toi Nghj djnh 171/2013/ND-CP ngay 13/11/2013 ciia Chinh

phu quy djnh xii phat vi pham hanh chinh trong lihh vuc giao thong van toi dubngbd, dubng sit xe miy dien, md td dien va xe dap dien duoc hieu nhu sau:

-Xe miy dien (hay md td dien) la xe gin may du^rc dan dong bing dong codien co cdng suit ldn nhit khong Ion hon 4kw, co van tdc thiet ke Ion nhat khong

ldn hon 50 km/h (la loai xe khong co ban dap);-Xe dap may (bao gdm ca xe dap dien) la xe thd so hai binh cd lap dong

co, van toe thi|t kl ldn nhat khong ldn hon 25 km/h va khi tit miy thi d^p xe diduoc (xe dap dien la loai xe cd ban dap de dap khi hit dien hoac tit dien).

b)Quy dinh ve ding k^ xe miy dien, mo t6 dien theo Thong tu sd54/2015/TT-SCA ngay 22/10/2015, bo sung Dieu 25a vao Thong tu 15/2014/TT-BC A ciia Bo Cong an:

Tir nay din trudc ngay 01/7/2016 vi|c ding ky xe miy dien, mo to dien seduoc mien 1| phi trudc ba, mien hda don chung tb mua bin xe, mien giiy chiingnhan chit luqng an toan ky thuit va bao ve mdi trubng (doi vdi xe nhip khiu)hoac phieu kiem djnh chit lugng xuit xudng phuong tien giao thong co gididubng bd doi vdi xe sin xuit, lap giip trong nude. Ho so thii tuc ding ky gom:

-Giiy khai ding ky xe md td dien, xe miy dien: Theo miu tai noi ding k,khong can phii xac nhan ciia chinh quyen dja phuong;

-Bin photocopy So ho khiu (doi vdi trubng hqp chu xe la ci nhin, mangtheo ban chinh de ddi chieu); giiy gidi thieu ciia co quan, td chiic (doi vdi trubnghop chu xe li co quan, td chiic);

UBNDTINHHAl DUONGCONGH6AXAHQI CHIJNGLWI^TNAMBAN AN TOAN GIAO THONGPpc lap - Ty do - Hanh phiic

S6: 0-f /BATGT-VPHai Ditcmg, ngay /• thdng 5 nam 2016V/v tang cubng quin \j dang ky

xe may di?n, mo t& di&n

Li Dinh Long

Noi nhan:-Nhutren; •-tly ban ATGT Quoc gia;-CT UBND tinh Tnrong Ban ATGT tinh;-Pho CT UBND tinh - Pho TBTT BanATGT tinh;-Cong an tinh;-Giam d6c Sd GTVT (Email);-WesiteSdGTVT;-Lira: VT. Bon 18b (305).

(Bao c^

-Xult trinh Chung minh nhan dan hoac the Can cube cong dan cua ngudi

den dang ky xe.

-Ngudi di dang ky phai mang xe may diin, mo to dien din noi dang ky dikiem tra xe thuc ti.

Tit ngay 01/7/2016 viic dang ky xe se ap dung theo cdc quy dinh tai Thongtu 15/2014/TT-BCA ciia Bo Cong an vdi day du cac h6 so lien quan va cac coquan chiic nang se thuc Men kiem tra, xu ly vi pham theo dung cac quy dinh ciiaphap luat doi vdi hanh vi dieu khien phuong tien co gidi dudng bp khong dang kybilnso.•.

(Dia chi thuc hien dang ky xe may dien, mo to dien: Phong Cdnh sat giaothong dudng bo, dudng sat - Cong an tirih, so 106 Duong Nguyen Luong Bdng,

thdnhpho Hdi Duong, tinh Hdi Duong).1. So Giao due va Bao tao: Trien khai thuc hien nghiem tiic Cong van s6

955/BGDBT-CTHSSV ngay 15/3/2016 cua Bo Giao due va Bao tao ve viec t6chiic cho hoc sinh, sinh vien ky cam ket thuc Men quy dinh ciia phap luat vi an

toan ky thuat phuong tien co gioi dudng bo, trong do bao gom noi dung yeu cauhpc sinh, sinh vien cam ket khong di xe may dien, mo to dien kM chua dang ky vagan Men so.

3. Ban An toan giao thong cac huyen, thi xa, thanh phd: CM dao Bai Phatthanh clp huyen, Bai Trayin thanh dp xa tuyen trayin true tigp hoac tiSp amtuyen truyen cac npi dung tai muc 1 de nhan dan tren d|a ban biet va thuc Mendang ky xe may dien, mo to dien trudc ngay 01/7/201.6.

Be ngM Bai Phat thanh va Truyen hinh tinh, Bao Hai Duong, So Giao dueva Bao tao, Ban An toan giao thong cac huyen, thi xa, thanh pho trien khai thuc