S3 Pg 8-12 4.22.16

5
8 DziennikZwiazkowy.com 22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016 piątek- niedziela Czy zosta∏eÊ poszkodowany w wypadku? Czy zosta∏eÊ poszkodowany w wypadku? Z pomocà naszych adwokatów u∏o˝ysz sobie ˝ycie od nowa - niezale˝nie od posiadanego statusu imigracyjnego • Wypadki samochodowe • Wypadki samochodowe z udzia∏em pieszych • Wypadki przy pracy • Urazy i uszkodzenia cielesne • PoÊlizgni´cia i upadki • Wypadki w pracy (budowy, fabryki, przy maszynach, itp) • Wypadki rowerowe/ motocyklowe • B∏´dy w sztuce lekarskiej • Uszkodzenia przy porodzie/ Celebral Palsy HONORARIA Z KOSZTAMI P¸ATNE PO POMYÂLNYM ZAKO¡CZENIU SPRAWY MÓWIMY PO POLSKU Ponad 40 lat doÊwiadczenia Richard F. Mallen & Assoc., Ltd. KANCELARIA PRAWNA UMÓW SI¢ NA BEZP¸ATNÑ KONSULTACJ¢: (773) 818-1516 lub (312) 346-0500 228 S. Wabash Ave., Ste. 700, Chicago, IL Nie rezygnuj, my Ci pomo˝emy! BEZPŁATNE KONSULTACJE Modyfikacje pożyczek na dom (rządowe) Umorzenie pierwszej pożyczki do wartości domu Eliminacja drugiej pożyczki hipotecznej Pozbądź się wszelkich długów (podatków od nieruchomości, kart kredytowych, rachunków medycznych, zadłużenia biznesu, długów po rozwodzie, mandatów parkingowych, wyroków sądowych) Uwolnij się od podatków z urzędu skarbowego (IRS) Ratowanie domu przed przejęciem (foreclosure) Pomoc w transakcjach na rynku nieruchomościowym Wszystkie sprawy związane z pomocą finansową ZADZWOŃ DO WOJTKA 773-526-9479 The Waite Law Firm Biura w Des Plaines, w śródmieściu i na południu Chicago (Crestwood) KANCELARIA PRAWNA www.WaiteLaw.net BANKRUCTWA NIE JESTEŚ W STANIE SPŁACIĆ DŁUGÓW? Karty kredytowe, rachunki medyczne, stare podatki, wnioski sądowe, kontrakty, jest możliwe pozbyć się tych długów, złego kredytu, uratować dom, samochód, meble i odbudować swój kredyt. Masz dom w "foreclosure"? Jest możliwe uratować dom. który załatwił tysiące spraw ADWOKAT MICHAŁ J. WORWĄG Darmowa konsultacja. Adwokat mówiący po polsku 847-533-3303 albo 773-586-4010 10135 S. Roberts Rd. #205 Palos Hills, IL 60465 2500 E. Devon #300 Des Plaines, IL 60018 PONAD 16 LAT PRAKTYKI www.worwagmalyszlaw.com D.U.I.

Transcript of S3 Pg 8-12 4.22.16

Page 1: S3 Pg 8-12 4.22.16

8 DziennikZwiazkowy.com 22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016piątek- niedziela

Czy zosta∏eÊ poszkodowany w wypadku?

Czy zosta∏eÊ poszkodowany w wypadku?

Z pomocà naszych adwokatów u∏o˝ysz sobie ˝ycie od nowa - niezale˝nie od posiadanego statusu imigracyjnego

• Wypadkisamochodowe• Wypadkisamochodowe zudzia∏empieszych•Wypadkiprzypracy•Urazyiuszkodzeniacielesne•PoÊlizgni´ciaiupadki•Wypadkiwpracy(budowy, fabryki,przymaszynach,itp)•Wypadkirowerowe/ motocyklowe•B∏´dywsztucelekarskiej•Uszkodzeniaprzyporodzie/ CelebralPalsy

HONORARIA Z KOSZTAMIP¸ATNEPOPOMYÂLNYMZAKO¡CZENIUSPRAWY

MÓWIMY PO POLSKU

Ponad 40 lat doÊwiadczenia

Richard F. Mallen & Assoc., Ltd.K A N C E L A R I A P R A W N A

UMÓW SI¢ NA BEZP¸ATNÑ KONSULTACJ¢:

(773)818-1516 lub (312)346-0500228 S. Wabash Ave., Ste. 700, Chicago, IL

Nie rezygnuj, my Ci pomo˝emy!

BEZPŁATNE KONSULTACJE

Modyfikacje pożyczek na dom (rządowe)Umorzenie pierwszej pożyczki do wartości domuEliminacja drugiej pożyczki hipotecznejPozbądź się wszelkich długów (podatków od nieruchomości, kart kredytowych, rachunków medycznych, zadłużenia biznesu, długów po rozwodzie, mandatów parkingowych, wyroków sądowych) Uwolnij się od podatków z urzędu skarbowego (IRS)Ratowanie domu przed przejęciem (foreclosure)Pomoc w transakcjach na rynku nieruchomościowymWszystkie sprawy związane z pomocą finansową

ZADZWOŃ DO WOJTKA

773-526-9479

The Waite Law Firm

Biura w Des Plaines, w śródmieściu i na południu Chicago (Crestwood)

KANCELARIA PRAWNA

www.WaiteLaw.net

BANKRUCTWA NIE JESTEŚ W STANIE SPŁACIĆ DŁUGÓW?• Karty kredytowe, rachunki medyczne, stare podatki, wnioski sądowe, kontrakty, jest możliwe pozbyć się tych długów, złego kredytu, uratować dom, samochód, meble i odbudować swój kredyt.• Masz dom w "foreclosure"? Jest możliwe uratować dom.

który załatwił tysiące spraw

ADWOKAT

MICHAŁ J. WORWĄGDarmowa konsultacja. Adwokat mówiący po polsku

847-533-3303 albo 773-586-401010135 S. Roberts Rd. #205

Palos Hills, IL 604652500 E. Devon #300

Des Plaines, IL 60018

PONAD 16 LAT PRAKTYKI

www.worwagmalyszlaw.com

D.U.I.

Page 2: S3 Pg 8-12 4.22.16

9DziennikZwiazkowy.com22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016piątek - niedziela

■ BANKRUCTWA■ NieruchomoÊci ✓sprzeda˝ikupno ✓negocjacje“SHORT-SALE” ✓zmianaaktóww∏asnoÊci

■ Eksmisje■ Odszkodowaniapowypadkowe ✓wypadkiprzypracy ✓wypadkisamochodowe/pieszych ✓poÊlizgni´ciaiupadki

■ Testamenty/Mieniapowiernicze■ Rozwody

AGNES POGORZELSKIAdwokat mówiàcy po polsku

7443 W. IRVING PARK RD.CHICAGO, ILLINOIS 60634E-mail: [email protected]

BEZP¸ATNA KONSULTACJA 773-625-0300

AGNES POGORZELSKI & ASSOCIATES, P.C.

10135 S. Roberts Rd. #205Palos Hills, IL 60465

*Rozwód zgodny plus koszty sądowewww.worwagmalyszlaw.com

2500 E. Devon #300Des Plaines, IL 60018

KANCELARIA WORWĄG & MAŁYSZ

ROZWODY OD $500PRAWO IMIGRACYJNEJOANNA MAŁYSZ

Adwokat mówiący po polsku

Bezpłatna konsultacja

847-533-3303

*

773-775-0044 5850 W. Bryn Mawr Ave., Chicago, IL. 60646

MÓWIĄCY PO POLSKU ADWOKAT

• Prowadzi wszelkie sprawy sądowe i administracyjne, potrzebne kontrakty prawne.• Oferuje opiekę prawną dla wszelkich korporacji i rodzinnych biznesów.• Zajmuje się sprawami rodzinnymi, spadkowymi, imigracyjnymi, kupna i sprzedaży nieruchomości, drobnymi karnymi i wszelkimi innymi problemami prawnymi.• Absolwent Uniwersytetu Harvard i Wydziału Prawa Uniwersytetu Northwestern.• Dla wygody klientów, zawsze po uprzednim umówieniu, przyjmuje również w godzinach wieczornych oraz w soboty i niedziele.

ADAM J. AUGUSTYŃSKI

STACJA CHICAGO

Niemczyk

Marczewska

Zieliński

12.00 -16.00

ODSZKODOWANIAza poranienia w wypadkach samochodowych, w pracy,

poÊlizgni´cia i upadki, b∏´dy w sztuce medycznej, wypadki Êmiertelne. (Wysokie odszkodowanie)

Posiadamy wieloletnie doÊwiadczenie

24 godziny / 7 dni w tygodniu

• Sprawy kryminalne • Kradzie˝e w sklepach • Bójki • Mandaty drogowe, wypadki

5839 W. Belmont 205 W. Randolph, pokój 1550

PORADY BEZP¸ATNE 773-281-8744773-276-8830

MÓWIMY PO POLSKU

ADWOKAT JOEL GOULDJAZDA W STANIE NIETRZEèWYM

ODZYSKANIE PRAWA JAZDY U SEKRETARZA STANU

Natalia Levochkina & Associates

773.904.7090 darmowy nr: 844.365.9900e-mail: [email protected]

6333 N. Milwaukee Ave., pokój 107, Chicago, IL 60646

Kancelaria adwokacka mówiąca po polsku, rosyjsku, ukraińsku.Bezpłatna konsultacja. Konkurencyjne ceny.

• prawo imigracyjne • sprawy wypadkowe• sprzedaż/zakup nieruchomości• rozwody • sprawy kryminalne

• testamenty i fundusze powiernicze• kontakty i sprawy biznesowe

IWONA PANKOWSKA AND ASSOCIATES P.C.Kancelaria służy Polonii od 1996 roku

ODSZKODOWANIA ZA WYPADKIwww.wypadekadwokat.comPrzykłady ostatnio zamkniętych spraw:

$150,000.00 pogryzienie przez psa

$200,000.00 złamana kostka/dziura w chodniku/bud. apart.

$350,000.00 złamana noga/potrącenie przez psa

$150,000.00 pęknięte biodro/upadek ze schodów/bud. apart.

$240,000.00 wypadek samochodowy/kręgosłup

Powyższe nie są gwarancją rezultatu w Twojej sprawie.

773-763-1775

ADWOKACI

Dzwoń po umówienie

205 W. Randolph St. #850Chicago, IL 60606

5701 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646

IwonaPankowska

Daniel T.McCarthy

• “LINY” KONTRAKTORSKIE ZAKŁADANIE I OBRONA• OBRONA W SPRAWACH ZABRANIA DOMÓW PRZEZ BANK• SPRAWY SPORNE I SĄDOWE / EKSMISJE• ROZWODY • SEPERACJA • PRAWO RODZINNE• OPIEKA NAD DZIEĆMI • WIZYTACJE • ALIMENTY• PODZIAŁ MAJĄTKU WSPÓŁMAŁŻEŃSKIEGO• KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI JUŻ OD $550 CLOSING• KORPORACJE I BIZNESY • TESTAMENTY I SPADKI

RICHARD S. CHELMINSKIADWOKAT / MÓWIĄCY PO POLSKU / REPREZENTACJA PRAWNA

ZADZWOŃ DZIŚ PO BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

773-775-74005521 N. Cumberland Ave., Ste. 1109, Chicago, IL 60656

AKCEPTUJEMY KARTY KREDYTOWE

Łukasz i Mikołaj FigielAmerykańscy adwokaci - mówiący po polsku,

którzy zajmują sią wyłącznie prawem rodzinnym

773.RODZINA773.763.9462

7111 W. HIGGINS AVE. • CHICAGO, IL 60656

pon. - piąt.

Page 3: S3 Pg 8-12 4.22.16

10 DziennikZwiazkowy.com 22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016piątek- niedziela

Zaoszcz´dê do 35%na ubezpieczeniusamochodowymze State Farm.

Odwied- nasze biuro, #eby si/ dowiedzie\ jak si/ zakwalifikowa\.

Like a good neighbor, State Farm is there. ® Polisy ubezpieczeniowe i zawiadomienia State Farm s' pisane w j´zyku angielskim.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company Home Office: Bloomington, Illinois

TOM KINDTAGENT

7106 W. Belmont Ave.

Chicago, IL 60634

773. 777.1800

STATE FARM INSURANCEMÓWIMY PO POLSKU

Like a goodneighbor,State Farmis there®

Like a goodneighbor,State Farmis there®

Skontaktuj si/ ze mn' w sprawieswoich potrzeb na ubezpieczenie

State Farm Insurance Companies • Home Offices> Bloomington, IllinoisUwaga> Polisy ubezpieczeniowe firmy State Farm, formularze i jakiekolwiek wymagane notyfikacje napisane s' w j/zyku angielskim.

☎ (847) 891-2228

2307 W. Schaumburg Rd., SCHAUMBURG, IL 60194

TIM MACKEY AGENT

M{WIMY PO POLSKU

Czy ubezpieczy;e= tw[j samoch[d@* je=li nie, to zadzwo] po informacje lub przyjd- do najrzetelniejszej firmy ubezpieczeniowej w Chicago* oferujemy wszystkie ubezpieczenia* oferujemy niskie miesi/czne sp;aty

(773) 725*6767 • 5361 N. Harlem Ave., Chicago(773) 355*5055 • 3153 N. Central Ave., Chicago(773) 838*1700 • 6950 W. Archer Ave., Chicago

(847) 257*0707 • 8606 Golf Road, Niles(630) 496*0444 • 154 E. Irving Park Rd., Wood Dale

HANDZEL & ASSOCIATES LTD.

Like a good neighbor, State Farm is there.®

Spytaj nas o dodatkowe

zni˝ki i jak mo˝esz zaoszcz´dziç

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, (not in NJ) State Farm Indemnity Company (NJ) • Home Offices: Bloomington, Illinois

PRZERZUåbieg na State Farm i OSZCZ¢Dè

do 40%

773-202-1222

Pat Casey Ins. Agency, Inc.

6815 W. Irving Park Rd. Chicago

KUPUJESZ W INTERNECIE?U NAS ZNAJDZIESZ GODNĄZAUFANIA FIRMĘ

bbbit.org

* SAMOCHODY * DOMY * ZDROWIE * ŻYCIE * DENTYSTYCZNE * NIEZDOLNOŚĆ DO PRACY * BIZNES: “LIABILITY”, “WORKERS’ COMP.” I INNE

773-775-03035680 N. MILWAUKEE AVE.

PONIEDZIAŁEK - PIĄTEK 9-7 SOBOTA 9-2

DARMOWATRAFFIC BOND CARD

dla każdego nowego klienta

CORNERSTONE FINANCIAL

ALLIANCE GROUP

“Building better future”

MAŁGORZATA HAJDO

1507 RAND RD. DES PLAINES, IL 60018

773-979-1531

[email protected]

* UBEZPIECZENIA: - zdrowotne - dentystyczne - na życie* PLANY EMERYTALNE

Page 4: S3 Pg 8-12 4.22.16

11DziennikZwiazkowy.com22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016piątek - niedziela

- MÓWIMY PO POLSKU -www.chicagoeyeinstitute.com

OFERUJEMY NAJNOWSZY I NAJBARDZIEJ PRECYZYJNY SPOSÓB

USUWANIA KATARAKTYLENSX

DZWO¡ PO WI¢CEJ INFORMACJI O TEJ NOWEJ TECHNOLOGII

ANDREW O. LEWICKY, M.D., F.A.C.S.3982 N. MILWAUKEE AVENUE CHICAGO. IL 60641

773/282-5600

BADANIE WZROKU - TO BADANIE KTÓREGO "NIE WOLNO" ZANIEDBYWAå!

Honorujemy MEDICARE, szereg planów HMO i PPO.

SM

7447 W. Talcott Ave. p. 233

(773) 631-0704Poniedziałek 1:00 - 7:00 PM • Środa 10:00 AM - 4:00 PM

Czwartek 1:00 - 7:00 PM • Sobota 9:00 AM - 1:00 PM

UWAGA! NOWA LOKALIZACJA I NOWY TELEFON

Ass. Professor of Family Practice at the University of Illinois,Członek American Medical Association,

Illinois State Medical Society, American Academy of Family Physicians,

American Society of Bariatric Physiciansi American Academy of Antiaging Medicine

Praktyka obejmuje medycynę rodzinną, choroby wewnętrzne, pediatrię, ginekologię,

dermatologię, leczenie otyłości, profilaktykę chorób nowotworowych,

zapobieganie procesom starzenia oraz badania imigracyjne.

Opieka medyczna dla całej rodziny.W grupie lekarzy Resurrection Medical Center

i Our Lady of the Resurrection Hospital

Michał Hytros, M.D.Specjalista Medycyny Rodzinnej

Specjalista Chorób WewnętrznychDyplomowany przez American Board of Family Practice,

American Board of Antiaging Medicine oraz American Board of Bariatric Physicians

Zwiàzany z Our Lady of the Resurrection Medical Center i Resurrection Medical Center

Godziny przyj´ç: Pon., Sob. 11-3; Wt.,Czw. 3-7.

6151 W. BELMONT AVE. • CHICAGO, IL. 60634TEL.: (773) 745-0890 czynny ca∏à dob´

• Badania medyczne i certyfikaty dla kierowców zawodowych• Diagnostyka i leczenie ambulatoryjne chorób uszu, nosa, gard∏a i krtani• Audiometryczne badania s∏uchu • Testy alergiczne • Inhalacje

• Medycyna wewn´trzna• Badania laboratoryjne

• Leczenie urazów powypadkowych• Fizykoterapia

Specjalista Medycyny Rodzinnej i Otolaryngologii

CZ¸ONEK Z.N.P.

KRZYSZTOF KUBIKM.D., M.J., M.P.H., F.A.A.F.P.

* NiewydolnoÊç krà˝enia* Choroba nadciÊnieniowa* Nerwice serca

NAJNOWOCZEÂNIEJSZA DIAGNOSTYKA CHORÓB SERCA

* Bóle i zawa∏y serca* Choroba wieƒcowa* Zaburzenia rytmu

SPECJALISTA KARDIOLOG

F.A.C.C., F.C.C.P., F.A.B.I.Diplomate American Board of Internal Medicine

and Cardiovascular Disease

• Wysiłkowe EKG (Stress test) • Prześwietlenia serca (Echokardiogra�a)• 24 godz. domowe monitorowanie akcji serca (Holter) • EKG• Cewnikowanie serca • Angioplastyka wieńcowa • Stenty• Wszystkie badania laboratoryjne • Cholesterol (Lipids)

1(773)594-15155428 N. Milwaukee Ave.

Chicago, IL 60630www.drorawiec.org

BRONIS¸AW ORAWIEC, M.D., Ph.D.,

LESZEK BALLARIN, M.D.• choroby serca• nadciÊnienie• cukrzyca• astma• reumatyzm

• wrzody• nadwaga• wypadki• bóle g∏owy• bóle kr´gos∏upa

• choroby uszu, • oczu i gard∏a• choroby skóry• uczulenia

Specjalista chorób wewn´trznych

BADANIA DLA KIEROWCÓW

7045 W. Belmont Ave. • 773.745.73777020 W. 79 th St. • 708.598.8919

JOANNA KELLY, M.D.Absolwentka Uniwersytetu Jagielloƒskiego

Specjalistka medycyny rodzinnejDyplomowana przez American Board of Family Practice

* CHOROBY WEWN¢TRZNE* GINEKOLOGIA I PO¸O˚NICTWO (programy poro- dowe dla pacjentek bez ubezpieczenia od $1500) * CHOROBY WIEKU DZIECI¢CEGO I DOJRZEWA- NIA (badania szkolne i bezp∏atne szczepienia)* CHOROBY ALERGICZNE I ASTMA* DERMATOLOGIA I CHOROBY WENERYCZNE* DROBNE ZABIEGI CHIRURGICZNE* WSZYSTKIE BADANIA LABORATORYJNE, EKG, SPIROMETRIA I ULTRASONOGRAFIA✱ BADANIA IMIGRACYJNE

5751 W. BELMONT AVE. (róg Belmont/Menard) 773/637-7200

Dr. Roman Stochmal, D.N.

7333 N. Waukegan Rd. Niles, IL 60714847/ 588-3444

Kr´gosłup, mi´Ênie, rwa kulszowa, bóle g∏owy,urazy sportowe, masa˝e. Przyst´pne ceny.

LEKARZ DENTYSTADR. PATRYCJA KOWALCZYK - GENNARO

Usługi dentystyczne dla dzieci i dorosłych

$50 zniżki z tym ogłoszeniem

Dogodna lokalizacja na południu

7600 W. College DrivePalos Heights, IL

708-448-5675

LEKARZ DENTYSTA

Us∏ugi dentystyczne dla ca∏ej rodziny. Protezy gotowe w jeden dzieƒ.Reperacja protez na poczekaniu. Przyst´pne ceny.

4954 W. IRVING PARK RD. ◆ (773) 286-7900Z TYM KUPONEM 20% ZNI˚KI

DR WANDA J. SYGIEDA

847/364-5305 847/364-7701Des Plaines 640 W. Algonquin Rd.

BEATA KOZAR-WARCHA¸OWSKA DDSGENTLE DENTAL SERVICES

przyjmuje pacjentów w gabinecie dentystycznym w

zostaw wiadomoÊç

Miros;awa Dulczewska*Miller, MD, PhD.

DERMATOLOGYDERMATOLOGYDERMATOLOGYDERMATOLOGYDERMATOLOGYDiagnostyka i leczenie chorób skóry

u dzieci i doros;ych. Wieloletniapraktyka lekarska w Polsce i USA.

Specjalizacja II stopnia oraz doktoratz dermatologii nadany przez

Warszawsk' Akademi/ Medyczn'.

6211 N. Milwaukee6211 N. Milwaukee6211 N. Milwaukee6211 N. Milwaukee6211 N. MilwaukeeChicago, IL 60646

� 773*774*6677773*774*6677773*774*6677773*774*6677773*774*6677

NAJWIEKSZA SEKCJA OGŁOSZEŃ W CHICAGO TYLKO W "DZIENNIKU ZWIĄZKOWYM"

Page 5: S3 Pg 8-12 4.22.16

12 DziennikZwiazkowy.com 22 - 24 kwietnia (April 22 - 24) 2016piątek- niedziela

Lekarze Denty=ci

ANNA MACIEJEWSKI, D.D.S.HALINA LECH, D.D.S.

przyjmuj' pacjent[w pod adresem

Gabinet czynny 6 dni w tygodniuHonorujemy ubezpieczenia wraz z PublicAid

6259 N. MILWAUKEE AVE.TEL.: (773) 631-6607

WYKONANE PODCZASJEDNEJ GODZINNEJ WIZYTY

$545.00 TRZONOWY$445.00 DWUGUZKOWY

$345.00 PRZEDNI

PATRICK CROSS, DDSDENTYSTA OGÓLNY

5915 W. MONTROSE AVE.Chicago, IL 60634

(773) 685-7121

LECZENIE KANA¸OWE

L E K A R Z D E N T Y S T A

Dr Teresa Ospelt D.D.S.2 5 N B r o a d w a y • D e s P l a i n e s , I L 6 0 0 1 6

(między Rand Rd / Golf Rd i Wolf Rd)

847.390.9726