Assessoria de Imprensa

Publicaçõesramais: 87018, 87865 e 88404ou E-mail:kel@obelix.unicamp.brrcosta@obelix.unicamp.br

Veículo de circulaçãointerna

m a nas e148 D • A U • N • I • C • A • M • Pwww.unicamp.br/imprensa/

25 de junho a 1 de julho de 2001

CAMPANHA

Com o slogan “Faça sua parte. Eu já fiza minha”, a secretária da ComissãoPermanente de Vestibular (Comvest)

RosiclerCostaBarros foi aprimeiracolocadanoconcurso lançadopelaComissão InternadeRacionalizaçãodeEnergia (Cire) para a criaçãodo adesivo da campanha de redução deconsumodeenergia elétrica. Oconcursopremiou também a frase da funcionária daDiretoriaGeraldeRecursosHumanos (DGRH)IsabelCristinaAraújoFlorianoedo funcionárioMarcelodoNascimento, programadordesuportenaDiretoriaGeraldeAdministração,“Acendaesta idéia. Economize energia”.

O funcionário Rubens Gonzaga deCampos, técnico administrativo na DGA, foipremiado pela criação do cartaz que deverárepresentar a campanha. Durante a cerimôniade premiação, os ganhadores receberam dasmãos do presidente da Cire, o vice-prefeitoLuiz Carlos Almeida, um certificado departicipação e um livro. Os vencedores serãocontemplados com uma semana de almoçoem uma das cantinas do campus de BarãoGeraldo. A escolha fica a cargo dos premiados.

Este é o segundo prêmio conquistado porIsabel Cristina Araújo Floriano nauniversidade por criação de frase. Há algunsanos, ela foi a ganhadora de um concursoidealizado pelo DGRH para a criação de umafrase que seria impressa no holerite de todos osfuncionários da universidade. Ela diz terficado surpresa com a aprovação da frase“Acenda esta idéia. Economize Energia”. “Éimportante. É como se a gente fosse umasemente nesta campanha. Mas não dependesó da gente, a participação tem de ser detodos. A universidade não poderia ficar foradisso.”

Rosicler, a autora doadesivo, diz que entrou noconcurso com o intuito decolaborar com a campanha.Incentivada por seuscoordenadores em virtude detrabalhos de editoraçãoeletrônica desenvolvidos noComvest, a secretária criou oadesivo sem o intuito de ganhar, mas de fazersua parte.

Diante das medidas anunciadas pelogoverno, a economia de energia elétrica é umaquestão de disciplina tanto em casa, quanto nolocal de trabalho. Para Rubens, autor do cartaz,a disciplina está presente tambémnosmomentos de lazer. Na cerimônia depremiação, ele contou que, durante umaviagem realizada há algumas semanas, ele e suaesposa repetiamohábitodomésticoapagandolâmpadas de corredores e salas de estar do hotelno qual se hospedaram. O slogan de seu cartazé: “Seja racional...e criativo”.

Frases e cartaz criativos ganham concurso

O cartaz de Rubens, as frases de Marcelo e Isabel eo adesivo de Rosicler vêm reforçar uma iniciativaque já apresenta impacto positivo na universidade. Amudança de hábitos da comunidade tem rendidobons resultados para o projeto da Cire. Nos primeiros16 dias da campanha do governo, a universidadeconseguiu reduzir sua meta de 1.800.000 kWh para1.600.000 kWh o consumo de energia elétrica. Parao presidente da Cire, professor Luiz Carlos Almeida,esses números mostram que a universidade está nocaminho certo, mas as medidas devem ser retomadasem agosto. O maior vilão do alto consumo deenergia, o ar-condicionado, continua tendo seu usofiscalizado intensamente. A idéia é que as pessoascontribuam além dos 20%. “O que mudou não foramas atividades, mas o modo de usar os equipamentos”,avalia Almeida.

Almeida informou que a Cire tem recebido apoiode toda a comunidade, seja colaborando oudenunciando o excesso de lâmpadas acesas.Satisfeito com a participação da comunidade noconcurso e com a revelação da meta relativa a 16dias do plano de racionamento do governo, o engenheiro Vicente José CostaVale, do Estec, criou sua própria frase. “Comunidade competente. Unicampeficiente”, comemora.

Resultados de conservação são positivos

ConvocaçãoA Prefeitura Universitária está convocando todos os Gestores do Programa

de Racionalização de Energia Elétrica das Unidades e órgãos da Unicamp emembros da Cire para uma reunião no dia 26 (terça-feira), às 14 horas, naSala do Conselho Universitário. A pauta do encontro será a divulgação dosinformes e avaliação da situação referente ao consumo de energia elétrica.

Rosicler posa à frente de Rubens com Isabel à direita e Marcelo à sua esquerda e membros da comissão

Foto: Dário Crispim

Cartaz vencedor

2 Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001

AUDIÊNCIA

Plano de Transportes prioriza cargas

“A ciência tem que se aproximar dapolítica. Muitas questões intelectuais opolítico não sabe”, afirmou o governador doAmapá, João Capiberipe durante o seminário“América Latina em perspectiva” que reuniuespecialistas de diversos setores para debateraspectos culturais, econômicos e sociais docontinente. A programação transcorreu noAuditório do Instituto de Filosofia e CiênciasHumanas com a promoção doDepartamento de Sociologia. Na abertura,estiveram presentes além do governador doAmapá, sua esposa Janete Capiberipe, osociólogo Otávio Ianni e o reitor HermanoTavares, que salientou diversos pontos doprocesso de transformação que vempassando o jovem Estado do Amapá,constituído em 1988. De acordo com ele, osresultados na área de educação tem sidoadmiráveis: 100% das crianças entre 7 e 14anos estão matriculadas na rede de ensino.Na economia, o Estado tem conseguido nosúltimos cinco anos um crescimento daordem de 7%.

Capiberibe defendeu uma política deplanejamento ambiental capaz de impedir odesmatamento de áreas ecológicasimportantes do país, como a Amazônia. “Épreciso voltar o olhar para o patrimônio queestá nos escapando das mãos”, alerta. Em suaopinião uma das medidas que deveria serimplantada imediatamente é a introdução doassunto no cotidiano do cidadão. Neste caso,

AUnicamp sediou noúltimo dia 20 de junhouma audiência pública

na qual a Secretaria de Estadodos Transportes apresentou paraautoridades, técnicos eempresários da região deCampinas o seu Plano Diretor deDesenvolvimento de Transportes(PDDT). Concebido paraordenar o segmento de cargas aolongo dos próximos 20 anos, oPDDT propõe a racionalizaçãodo uso dos diversos modais(meios), com destaque para omelhor aproveitamento dasferrovias. O evento foicoordenado pelo pró-reitor deDesenvolvimento Universitárioda Unicamp, JurandirFernandes.

De acordo com o diretor deplanejamento da Secretaria de Transportes,Milton Xavier, o PDDT foi concluído nofinal do ano passado. Trata-se, segundo ele,da terceira experiência do gênero noEstado. Entre as principais propostas doatual governo estão a promoção damelhoria da infra-estrutura dos diversosmodais e a correção das distorções criadas

ao longo das últimas décadas. Para se teruma idéia, a movimentação global decargas no Estado está distribuída daseguinte maneira: 93,2% no modorodoviário, 5,3% no ferroviário, e 2,5% nossetores aeroviário, hidroviário e dutoviário.

A solução para o problema, conformeXavier, está na implantação daintermodalidade, iniciativa queproporciona o aproveitamento das

vantagens competitivas decada segmento. Segundo odiretor de planejamento daSecretaria dos Transportes,deverão ser investidos noPDDT R$ 35 bilhões. Aprevisão é que os recursosvenham dos cofres doEstado (R$ 11,5 bilhões), dainiciativa privada (R$ 17bilhões) e do governofederal (R$ 6,5 bilhões). Odinheiro será aplicado naduplicação de rodovias,ampliação da malha devicinais, ampliação deaeroportos, extensão deferrovias, desenvolvimentoda cabotagem e ampliaçãode dutovia.

Esse conjunto de medidas, de acordocom o diretor de planejamento daSecretaria de Transportes, possibilitaráque em 2020 o setor ferroviário aumentea sua participação no volume de cargatransportada em até dez vezes. Com isso, oEstado espera que sejam economizadoscerca de 850 milhões de litros decombustível por ano e retiradas 70 bilhõesde toneladas de carga das rodovias.

DEBATE

Especialistas alertam para novo modelo da AL

se começaria pelas escolas. Por isso asuniversidades tem um papel políticofundamental e de peso. Ele defende tambéma junção do saber científico com o popularpara formar o conhecimento. “É possívelutilizar de forma racional e reduzir osimpactos da sociedade. Pode-se construir umnovo modelo que atenda nossas aspirações”,anima. O governador acredita que a grandeparte dos problemas dos Estados estãorelacionados a questão ambiental.Concluindo, ele enfatizou que o ideal seria“Inventar o Brasil”.

Já o sociólogo Otávio Ianni, ao se referir aAmérica Latina, defende que os países latino-americanos não são mais os mesmos. “Nósestamos em face a uma AL que não existemais”, argumentou. Ianni crê que o assuntoprecisa ser profundamente refletido semnostalgias e saudosismos. Ele lembrou os

movimentos nacionais bastante famosos, queeram notáveis e possíveis, mas foramderrotados e hoje precisam ser refeitos.“Temos que entender objetivamente o queestá acontecendo e repensar o passado”. Umdos casos mais trágicos, o sociólogo cita oexemplo da Argentina. Até meados dadécada de 50 se constituía um dos países maisdesenvolvidos da AL. Estava no topo e, hoje,é uma nação desesperada. “Isto aconteceupelo simples fato de que as corporaçõestransnacionais escolheram o Brasil eabandonaram a Argentina - um eloimportante na cadeia do capitalismo”. Ianniataca ainda as elites latino-americanasempresariais, políticas, eclesiásticas eintelectuais, que em sua opinião possuem umescasso e frouxo compromisso com o povo.“Precisamos recriar a nação e recriar oEstado”, conclui.

João Capiberipeconta sobre experiên-

cia no processo detransformação doEstado do Amapá

Jurandir Fernandes (ao fundo) ouve atentamente palestra do diretor Xavier

Foto: Antoninho Perri

Foto: Neldo Cantanti

3Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001

HOMENAGEM

S ua história muitas vezesse confunde com ahistória da

Universidade. Já se passaram35 anos desde que o entãoinstrutor na Faculdade deMedicina, o médicoparasitologista Luiz AugustoMagalhães, pisou pela primeiravez na Unicamp mantémestreitos laços com a Unicamp.“Não faltaram inúmerosmomentos difíceis, mas emtodos eles contei com o apoioprestimoso dos colegas detrabalho”, disse o médicoemocionado no discurso emsua homenagem. Diante deum público bastanteexpressivo, ele recebeu no último dia 20, otítulo de professor emérito da Universidade.“É uma grande emoção e satisfação estaraqui hoje e ter a oportunidade de recordarmuitos episódios”. Magalhães recebeu otítulo pela notável contribuição ao progressoda ciência, seus serviços a Unicamp e asociedade. A cerimônia foi presidida peloreitor Hermano Tavares e estavam presentes,além dos familiares de Magalhães, váriosfuncionários do Instituto de Biologia, ex-alunos, alunos e personalidades como o reitorda Universidade Federal do Maranhão,Oton de Carvalho Bastos e o renomadomédico Vital Brasil, que fez questão decomparecer à homenagem.

Saudado pela representação discente do

curso de Medicina e pelos representantes doConselho Universitário (Consu), LuizAugusto, encerrou sua fala com a frase“Nunca a tantos uma pessoa deveu tanto”.Fez questão de agradecer a todos quecontribuiram para a sua vinda para aUnicamp e também aqueles queparticiparam de sua história.

Autor da primeira tese de doutoradodefendida na Universidade, o médicoparticipou ativamente da implantação doInstituto de Biologia e, mais tarde doDepartamento de Parasitologia. Mesmo coma aposentadoria concedida em 1994, oprofessor continua a dar aulas até hoje, nacondição de professor colaboradorvoluntário. Seu trabalho foi marcado dentro

Médico ganha título de professor eméritoda área de Parasitologia, nosescritos científicos sobre aesquistossomose. Foi autor decentenas de comunicações emcongressos e publicações sobreo assunto. Fundador daAssociação dos Funcionáriosda Unicamp (Assuc) - hojeSindicato dos Trabalhadoresda Unicamp - atuou aindacomo vice-presidente daentidade. Também presidiu oDiretório Central dosEstudantes (DCE).

Fora o extenso currículo doprofessor Luiz Augusto, adiretora do Instituto deBiologia, Maria Luiza S. Mello,fez questão de ressaltar que

mais do que a importante contribuiçãocientífica dada pelo médico, uma de suasmaiores virtudes e seu lado humanista.“Sempre se preocupou em proporcionar umambiente agradável de trabalho”, disse. Adiretora lembrou que Magalhães zelava pelasaúde, alimentação e transporte dosfuncionários. “As estradas de terra queligavam a Unicamp ao centro da cidadesempre foram alvo de preocupação dele”.

Em sua fala, o reitor Hermano Tavares,enfatizou que a Unicamp “cresce muito” coma inclusão de Magalhaes no rol de professoreseméritos. “Sem medo de exagerar, afirmo queestamos construindo um Brasil melhor epessoas como o professor engrandecem o Paíse nos permite pensar que é possível chegar lá”.

Com a chegada do inverno aumenta a incidênciade transmissão de vírus . Para isso, o Centro deSaúde da Comunidade (Cecom) da Unicamporganiza uma campanha de vacinação contra agripe. Funcionário, aluno ou docente que deseja seprecaver dos vírus devem procurar o Centro atésexta-feira, dia 29, no horário das 9 às 12 horas. Éimportante que os interessados que fazemacompanhamento no Cecom, levem a carteiravacinal.

A vacina é recomendada para adultos e criançasa partir de um ano de idade. Especialmente deve seimunizar idosos e pessoas com doenças respiratórias,cardiovasculares, metabólicas e insuficiência renal.De acordo com dados estatísticos, a eficácia destetipo de imunização está em torno de 75 a 90%.

Os especialistas do Cecom recomendam quepessoas que estejam com febre ou doença agudaadiem a vacina para o período que estiver fora derisco. Quem tem reação alérgica anafilática ao ovo,tinerosol (mertiolate) e gentamicida não devemrealizar a imunização. Também é contra-indicadapara gestantes no primeiro trimestre de gravidez.

Vacinação reduzincidência de gripe

CAMPANHAFoto: Neldo Cantanti

Enfermagem ganha quiosque para vivência - A inauguração do quiosque do Depar-tamento de Enfermagem da FCM, no próximo dia 27, às 16 horas, será festiva. É que,além de abertura solene, com a presença do diretor da FCM – Mário Saad, do pró-reitorde graduação – Angelo Cortelazzo, e de docentes e alunos, a cerimônia contará com umaFesta Junina. A iniciativa de construir um quiosque partiu dos alunos do 4o ano e recebeuapoio da chefe do Departamento, Maria Cecília Benatti. A reivindicação já era feita desdeque esses alunos cursavam o 2o ano. De acordo com Eliana Nogueira Castro deBarros, coordenadora do CAE, a necessidade do quiosque na época coincidiu com amudança de prédio da FCM para uma área menos central. No início, não havia cantina,e os alunos ficavam dentro das salas de aula nos intervalos. “A situação hoje será outra:o quiosque servirá de palco para vivência e promoções culturais. Queremos acompa-nhar de perto a vida universitária”, diz Eliana O Quiosque do CAE, que fica em espaçopróximo ao Departamento, é feito de tijolos e seu telhado com tijolos e estrutura metálica.A intenção é colocar bancos, iluminação e mesinhas.

Emocionado, Luiz augusto Magalhães expõe, ao lado do reitor HermanoTavares, título conquistado pelos longos anos de dedicação à universidade

Foto: Antoninho Perri

INAUGURAÇÃO

4 Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001

TECNOLOGIA

A automação parece algo distante ou complexo, mas não é. Elaestá até mesmo no dia-a-dia da dona de casa ao programar,por exemplo, o forno de microondas ou acionar o controle remoto

da televisão. São conceitos simples, longe entretanto, de serem comparadosa uma área industrial. A verdade é que dificilmente se pode imaginar, hoje,a vida do ser humano sem tecnologia. De acordo com o gestor de produtoda Festo, Luis Carlos Iório, a sociedade precisou desta transformação. Eleesteve na Unicamp no início do mês para falar a uma platéia de estudantese profissionais da área de engenharia de controle e automação, na 3aSemana de Engenharia Mecatrônica. Iório, um dos especialistas desta áreasalientou a revolução no conceito de ensino para atender as novasdemandas da sociedade. “A mecatrônica surge de uma necessidade de aliara eletrônica e a mecânica. Por isso a Universidade precisa se atualizar”.

O engenheiro empolgou o público com suas observações comrelação às redes de comunicações. Contou que já é possível efetuarconsertos de tratores via satélite. Ele explica que da central dos Estados

Automação muda rotina da sociedade

A professora Regina Ruschel, chefe do Departamento deArquitetura e Construção (DAC) da Faculdade de EngenhariaCivil da Unicamp, vai dar palestra no próximo dia 27 (quarta-feira), a partir das 14 horas, no Centro de Computação daUniversidade, sobre o tema “Introduzindo fundamentos deprojeto colaborativo com o suporte de um ambiente de EAD”.

A palestra parte dos recursos utilizados pela EAD via internet eversará sobre a instituição da disciplina de Introdução ao ProjetoColaborativo do programa de pós-graduação da FEC/Unicamp naárea de concentração de Edificações, conduzida parcialmente àdistância, utilizando o ambiente WebCT(HYPERLINK http://www.ead.unicamp.br:8900/public/ICO28/indec.html)http://www.ead.unicamp.br:8900/public/ICO28/indec.html)

. A palestra vai também apresentar a experiência obtida com autilização de EAD na disciplina e com ensaios de colaboração

Palestra aborda uso da Internet em arquiteturadesenvolvidos pelos alunos.

O desenvolvimento de projetos de trabalho em ambientescolaborativos na Internet permite que grupos de trabalho(engenheiros, arquitetos, entre outras áreas) compartilheminformações de maneira a economizar tempo e custos destinados adeslocamentos. Acrescente-se a isso a agilização do processo detomada de decisões onde profissionais de vários campos agregamseus conhecimentos a esse processo de ensino. Muitos dos recursosutilizados em EAD mediada pela Internet são também necessáriospara o Projeto Colaborativo via Web como ferramenta decomunicação, compartilhamento de arquivos, disponibilização deconteúdo, controle de acesso e gerência de usuários, entre tantosoutros. Dessa forma, a experiência em aprendizado à distânciatransforma o perfil do usuário de Internet dando a base necessáriapara a utilização de um ambiente de suporte a projetocolaborativo.

Estande de exposição da Festo durante 3ª Semana deengenharia Mecatrônica realizada na Unicamp:empresa fez doações de equipamentos para os

universitários

INFORMÁTICA

Unidos, a empresa Catterpilar, consegue detectar uma falha e estabeleceruma rede de comunicação para solucionar o problema. “Quem pensa emrede de comunicação para o futuro não pode ficar no que está apenasdesenhado ou no plano físico”. Neste caso, Iório se referiu às redes neurais -uma forma de tecnologia que está em franco desenvolvimento - e quesegundo ele, veio para ficar e está transformando pequenas e grandessoluções industriais. “Elas vão influenciar o exemplo de vida sobre a Terra”.

Festo - A empresa que trabalha com soluções industriais possui a sede noSul da Alemanha e a matriz brasileira está localizada em São Paulo, alémde estar representanda em diversas cidades basileiras com escritóriostécnicos. O faturamento anual da Festo e da ordem de U$ 50 milhões aoano. A empresa assessora projetos em desenvolvimento nas áreas queenvolve pneumática, elétrica e eletrônica. Tem uma divisão específica parao desenvolvimento de automação.

Com uma forte ligação com institutos de pesquisa e universidade, a Festo,aposta nos investimentos para melhor capacitar o estudante universitário. Sóna Unicamp, a empresa já realizou doações importantes, que permitiuequipar laboratórios e salas de aulas. “Queremos participar da formação doprofissional para o mercado de trabalho”, diz Iório. Ele ressalta que aUnicamp saiu na frente na capacitação de profissionais para está área e nãotem dúvidas que os recursos disponibilizados à Universidade terá umretorno produtivo.

Iório: sociedade convive com automação em sua rotina sem operceber. Segmento cresce em aplicações industriais e necessitade profissionais especializados

Fotos: Dário Crispim

Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001 5

����� Temas da atualidade - A disciplina Grandes temasda atualidade (AM 020), apresenta dia 25 (segunda-feira) apalestra “A paz da meditação e a meditação para a paz.Consciência: avanços rumo a uma Ciência da Paz”. Apalestra é aberta a toda comunidade e será ministrada porLuciana Ferraz, das 10 às 12 horas no Auditório do Imecc.Esta disciplina é uma das atividades de responsabilidadedireta da Pró-Reitoria de Graduação, que recebe a colabora-ção na organização e supervisão das atividades, da Equipeda ONG Gira Sonhos (www.girasonhos.org.br), coor-denada pelo professor Arnoldo de Hoyos. Informações pe-los e-mails dehoyos@obelix.unicamp.br e giraso-nhos@girasonhos.org.br.

����� Exposição do Caism - Até dia 25 (segunda-feira) o1º Módulo do Acervo do Caism, poderá ser visto das 9 às17 horas. São 20 obras de seis artistas da Unicamp queestão instaladas nas dependências do hospital. As pintu-ras foram doadas ao Caism. Os expositores são FúlviaGonçalves (doutora em artes pela Unicamp), Luise Weiss(professora de gravura do IA), Rejane B. Cardamoni (aqua-relista), Luciane Gardesani (artista plástica e funcionáriada Unicamp), Marilene Laubestein (pianista e paisagista)e Jeronimo Noboru Ohnuma (professor do IA e coordena-dor artístico do projeto). Informações pelo telefone 3289-3149, com Célia.

����� Cuidados em casa - O Hospital das Clínicas emconjunto com a Faculdade de Ciências Médicas estãopromovendo o 5º Curso para Cuidadores na AssistênciaDomiciliar, destinado a familiares de pacientes - filhos,esposo ou esposa e parentes -, profissionais que traba-lham em casas de apoio e de entidades filantrópicas eespecialistas da área. O curso, para o qual são oferecidas130 vagas, será ministrado por médicos, enfermeiros,fisioterapeutas ocupacionais, psicólogos e assistentes so-ciais da Unicamp. O conteúdo é constituído de palestras emesas-redondas e acontece nos dias 26 e 27 (terça equarta-feira), das 8 às 17h30, nas salas de aula da FCM.O valor da inscrição é R$ 15 para estudantes e R$ 20 paraos demais interessados. Informações e inscrições pelostelefones 3788-7250, 3788-7460 e 3788-8014.

����� Coleta de sangue - O Hemocentro realiza, entre osdias 26 e 28 (terça e quinta-feira), coleta de sangue em frenteà Catedral (Rua 13 de maio, Centro). Os interessadospoderão procurar a unidade volante (ônibus) das 8 às 12horas. Conheça o Hemocentro, e saiba mais sobre doaçãode sangue no site www.hemocentro.unicamp.br.

����� Curso de Teatro - O Workshop “A criação e oimproviso” destina-se a pessoas com mínima experiênciaem teatro, pois tem como foco central a investigação dosdiversos elementos que compõem a criação de persona-gens, ou numa outra denominação tipos humanos e suarelação direta com o público. O workshop será ministradopor Andréa Macera, nos dias 26, 27 e 29 (terça, quarta esexta-feira) de junho, das 19 às 22h30, no Núcleo Giras-sol (Rua Eng. Edward de Vita Godoy, número 828, BarãoGeraldo, atrás do Tilli Center). Informações no NúcleoGirassol pelo telefone 3289-5457 ou (11) 9762-9461, ouainda pelo e-mail andreamacera@hotmail.com.

����� Engenharia Automotiva - A 11ª edição do Simpósio

Internacional de Engenharia Automotiva (Simea) será reali-zada de 26 a 28 (terça a quinta-feira), em São Paulo. O temado evento será Engenharia Automotiva para um Desenvol-vimento Sustentável. Informações pelo telefone (11) 5575-9043, fax (11) 5571-4590, e-mail simea@aea.org.br ou nosite www.aea.org.br. O engenheiro Alexandre BeneditoNovaes, do Departamento de Normalização e Inspeção doCentro de Tecnologia (CT) da Universidade, integra a co-missão técnica de segurança veicular.

����� Exposição - “Um olhar atencioso: uma poéticareferenciada na auto-percepção” é o nome da exposiçãoque está entre o 2º e 3º andar do HC, próxima aos jardinsinternos dos ambulatórios. O trabalho de Deolinda DellaNina é calcado em pesquisa de desenho de observação. Aexposição é parte da dissertação de mestrado, de mesmonome, que será apresentada no dia 28 (quinta-feira), às 14horas, na sala da Comissão de Pós-Graduação do Institutode Artes. Mais informações pelo telefone 3243-3702.

����� Gravidez - O Programa de Educação Continuada daFaculdade de Ciências Médicas apresenta de 28 a 30 (quin-ta a sábado) o curso Síndromes hipertensivas na gravidez.Informações e inscrições pelo telefone 3788-9402 e 3788-9403 ou pelo e-mail astec@caism.unicamp.br.

����� Professores da alegria - No dia 28 (quinta-feira), às19 horas no Salão Vermelho da Prefeitura de Campinas,acontece a palestra “A arte de viver em Paz”, com oescritor Paulo Riani, autor do livro “Téo, o menino azul”. Apublicação foi recomendada pela Unesco como obra de“incentivo à socialização pacífica”. O evento faz parte do2º Programa de Formação Professores da Alegria, volta-do especialmente para educadores. A promoção é da ONGGira Sonhos, em parceria com a Secretaria Municipal deEducação e a Unicamp. O encerramento acontece no dia2 de julho, às 19 horas com o tema “Seja palhaço por umdia e ganhe mil anos de alegria”, com a Família Bum.Trata-se de uma palestra-vivência que será realizada com

a participação de uma Trupe de Palhaços. Informaçõespelos telefones 3287-4463 ou 3287-5482.

����� Publicidade - O seminário “Representações de gê-nero na publicidade brasileira” acontece dia 28 (quinta-feira), às 10 horas na Sala de Reuniões do Núcleo deEstudos de Gênero - Pagu. O Núcleo está localizado noInstituto de Filosofia e Ciências Humanas, prédio da Salade Professores, térreo. Informações pelo e-mailpagu@unicamp.br e pelo telefone 3788-1704.

����� Negócios - O Núcleo Softex Campinas, localizadono campus da Unicamp, promove o curso de Elaboraçãode Planos de Negócios nos dia 28 e 29 (quinta e sexta-feira), das 8h30 às 18 horas, no Auditório do Instituto deComputação. As inscrições custam R$ 500 para associa-dos Softex e R$ 350 para estudantes. Informações e ementado curso no site www.cps.softex.br/feiras.html.

����� Prêmio de Acessibilidade - Até o dia 29 (sexta-feira) os interessados podem apresentar propostas para oPrêmio de Acessibilidade. O objetivo é contemplar proje-tos que apresentem alternativas para tornar os campi daUnicamp acessíveis a todos os seus alunos, professores,funcionários e visitantes. O texto da proposta deve conterum resumo do que vai ser abordado e a forma como podeser realizado. No dia 21 de dezembro, uma comissãocriada pela Pró-Reitoria de Extensão pretende fazer umevento para divulgação do projeto final e premiação. Asinformações estão disponíveis no site www.fee.unicamp.br/acessibilidade ou pelo telefone 3788-4741.

����� Palestra sobre comunicação - A palestra “Comu-nicação: chave das relações interpessoais”, promovidapela Comissão de Secretários da Área de Saúde daUnicamp, acontece dia 29 (sexta-feira) no Anfiteatro doGastrocentro, às 14 horas. O objetivo é desenvolver ha-bilidades de comunicação, visão estratégica e relaciona-mento interpessoal. A palestrante é Solange Ferrari deLima e o público alvo são secretárias, assistentes e técni-

AUnidadedeTerapia Intensiva (UTI)doHCcomemoranestemês15anosdeatividades comaSemanaInterna,queacontecenoperíodode25a29(segundaasexta-feira).Haveráaberturanodia25, às 10horas, comcerimôniadedescerramentodeplacaalusiva àcomemoração.Durante aSemana Interna, haverá diversas atividades, incluindo o 1o Encontro de Confraternização entreequipedeassistência epacientes, e “Visite aUTI”. Informações: telefone3788-7830.

15 anos de UTI Foto: Neldo Cantanti

6 Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001

cos administrativos em geral. Informações com Bethe,telefone 3788-7726.

����� Festa Caribeña - Um grupo de alunos latino-ameri-canos da Unicamp organiza no dia 29 (sexta-feira), às 22horas, na Wiskeria do Centro de Convivência Cultural, a2a Festa Caribeña. O objetivo é compartilhar com os par-ticipantes aspectos da cultura latino-americana e reunirrepresentantes de diversos países. Haverá sorteios debrindes, comemoração dos aniversariantes do mês e bai-larinos para animar a festa. Os convites estarão sendovendidos antecipadamente, ao preço de R$ 5, na saída doRestaurante Universitário nos dias 25 a 29, das 11h30 às13h30. No local e horário do evento, os preços variamentre R$ 6 e 7 (para mulheres e homens, respectivamen-te). A Wiskeria fica na Rua General Osório, 1751 - Cam-pinas/SP. Informações: festacaribenha@hotmail.com

����� ComCiência - Já está no ar o número 22 da revistamensal eletrônica de Jornalismo Científico ComCiência,publicada pelo Labjor e pela SBPC. O tema desta ediçãoé “Biodiversidade: valor econômico e valor social” e es-tão entre os articulistas: Thomas Lewinsohn, Carlos Joly,Ulisses Capozoli, Carlos Vogt, Cristina Azevedo, EuricoAzevedo, Paulo Coutinho e outros. O endereço da revistaé www.comciencia.br.

����� Tocoginecologista - A Febrasgo, com o apoio daWyeth, instituiu o 1o Prêmio Jovem Tocoginecologista,com o intuito de despertar o interesse dos jovens médicosem temas de grande importância em Ginecologia e emObstetrícia. O autor principal do trabalho deverá estar for-mado há, no máximo, cinco anos e deverá estar cursandoPrograma de Residência Credenciada em Ginecologia eObstetrícia ou possuir Certificado de ResidênciaCredenciada em Ginecologia e Obstetrícia e Tego. Cadaautor poderá participar com um único trabalho, até 25 pági-nas, que deve abordar temas como violência sexual, seescolhida a Área de Ginecologia, e Mortalidade Materna,se a Área de Obstetrícia. Os premiados receberão desdepassagens aéreas para o Congresso Mundial da FIGO,em Santiago-Chile, até inscrições para este Congresso,que acontece em 2003. Os interessados devem enviarseus trabalhos para a Secretaria do 49º Congresso Brasi-leiro de Ginecologia e Obstetrícia, Rua Pedro de Toledo,980 - cj. 25 - Vila Clementino, CEP: 04039-002, SãoPaulo-SP. Informações sobre o regulamento completo pelotelefone (11) 5082-1474.

����� Estudantes e Jovens Pesquisadores - Encerram-se em 30 de junho as inscrições para o 2º CongressoInternacional de Estudantes, Jovens Pesquisadores e Es-pecialistas, o Youth and science lookig into the thirdMillenium (YSTM’02). O evento será realizado de 15 a 19de abril de 2002, em Moscou e está sendo organizadopela Universidade Técnica Estatal Bauman e pela Socie-dade Politécnica Russa. Os idiomas oficiais do encontroserão o inglês e o russo. Informações sobre inscrição emais detalhes no site www.bmstu.ru/apfn.

����� Revista do Linux - Estão disponíveis na Internettodas as edições da Revista do Linux, publicada desdenovembro de 1999 pela Conectiva, exceto o número quese encontra nas bancas, cuja versão online é exclusivaaos assinantes da revista. As últimas edições têm trazidoo conteúdo integral de todas as edições no CD-ROMdistribuído com a revista. O endereço é www.Re-vistadoLinux.com.br.

����� Perguntas e respostas – O Sistema Rau-Tu deperguntas e respostas sobre Linux comemorou, recente-mente, uma marca expressiva com a premiação dos cin-co maiores colaboradores. Até 6 de junho último contoucom 397 colaboradores e 943 perguntas arquivadas. “Ne-nhum destes colaboradores, tenho certeza, pensou em

algum momento em ser recompensado por este trabalho.Mas sem dúvida eles merecem o reconhecimento denossa parte”, afirmou Rubens Queiroz, do Centro de Com-putação da Unicamp e responsável pela lista “Dicas-L”.Os cinco primeiros colocados no ranking de colaborado-res, receberam a coleção completa da Revista do Linux.São eles: Humberto Sturiale Sartini, Eduardo BacchiKienetz, Jair Valmor Basso Junior, Mauricio Harley deBrito Bezerra e Eduardo da Silva. Para fazer perguntas ouresponder dúvidas sobre o Linux e outros programas,acesse o site www.rau-tu.unicamp.br.

����� Vogt na SBPC - A Sociedade Brasileira para o Pro-gresso da Ciência (SBPC) acaba de eleger sua novadiretoria para o biênio de 2001-2003. O coordenador doLaboratorio de Estudos Avançados em Jornalismo (Labjor),professor Carlos Vogt foi eleito vice-presidente. Os novosmembros serão empossados na próxima reunião, queacontece em julho, em Salvador (BA).

����� Especialização na FEA - A Faculdade de Engenha-ria de Alimentos oferece de julho deste ano a julho de 2002o curso de especialização “Gestão da qualidade e segu-rança dos alimentos”. O público alvo são gestores, chefesde grupos, responsáveis e consultores na área de Contro-le de Qualidade e Sistemas de Segurança Alimentar. Ocurso é dirigido, primordialmente, aos profissionais quenecessitam do conhecimento técnico como ferramenta dagestão. As aulas serão às sextas-feiras (das 15 às 23horas) e aos sábados (das 8 às 17 horas). O processoseletivo inclui análise de currículo e obrigatoriamente umaentrevista com os coordenadores do curso. As inscriçõesjá estão abertas e vão até 13 de julho. Gratuitamente oaluno recebe apostila contendo o material didático aborda-do. Informações pelo telefone/fax 3788-3886 e 3788-4094,pelo e-mail extensao@fea.unicamp.br ou no sitewww.fea.unicamp.br.

����� Problemas Sociais - O Prêmio Fundação Bancodo Brasil tem como objetivo identificar métodos, técnicas einstrumentos capazes de constituir soluções efetivas paraquestões como saneamento básico, mortalidade infantil,analfabetismo e agressão ao meio ambiente. Podem con-correr entidades públicas e privadas, sem fins lucrativos,que tenham desenvolvido soluções inovadoras para

problemas sociais. São exemplos de tecnologia social osoro caseiro e a mãe canguru. As inscrições acabam em27 de julho, nas agências do Banco do Brasil. A ficha estádisponível no site www.cidadania-e.com.br. Os trêsvencedores receberão um investimento financeiro de atéR$ 50 mil, para aplicação no aperfeiçoamento, expansãoou reaplicação na tecnologia desenvolvida. Informaçõespelo telefone 080078-5678.

� Sebrae - O Desafio Sebrae 2001 é uma iniciativa doSebrae com o Apoio da Anprotec, execução da COPPE/UFRJ e patrocínio do Banco do Brasil e da Finep. Trata-sede uma competição online voltada ao público universitário,utilizando jogos de empresas. Visa estimular o espíritoempreendedor nos jovens estudantes. Os participantesestarão concorrendo a notebooks e a uma viagem ao Valedo Silício, Califórnia. Outras informações pelo e-mailorganizacao2001@sebrae.com.br.

����� Fisioterapeutas - O Serviço de Fisioterapia e Tera-pia Ocupacional do HC oferece oportunidade para estágiopara profissionais da área em diversas modalidades. Oestágio inicia em 20 de agosto de 2001 e termina em 22fevereiro 2002. As inscrições acontecem no período de 2a 27 de julho, das 8 às 12 horas, no 3º piso. Haveráentrevista e análise de currículo dia 8 de agosto. Docu-mentos necessários: currículo e comprovante de conclu-são de curso superior. O resultado será revelado no sitewww.hc.unicamp.br/servicos/fisioterapia/index.htm.Informações pelos telefones 3788-7065 ou 3788-7735.

����� Inet’ 2001 - O professor Renato Sabbatini, do Núcleode Informática Biomédica, está oferecendo convites gra-tuitos para o INET’2001 (VII Congresso de TecnologiasInteligentes e Redes Globais de Informação), destinados aestudantes de graduação, pós, especialização e docentese pesquisadores universitários (veja nota em EventosFuturos, Tecnologias inteligentes). Está sendo estudada apossibilidade de oferecer alojamento de baixo custo noEstádio do Ibirapuera. As informações sobre o congressoestão no site www.relacon.com/inet2001. Enviar e-mailpara sabbatin@nib.unicamp.br com nome, endereçocompleto, e-mail, curso em que é professor ou aluno,declaração em que se compromete a comparecer ao con-gresso, nos dois dias do evento.

A partir deste mês, o Projeto Catarata está sendo realizado mensalmente aos sábados. Atédezembro, o Departamento de Oftalmologia da FCM realizará os exames gratuitos, um sábadopor mês, a partir das 8 horas, no Ambulatório de Oftalmologia. As datas serão definidas poste-riormente. Informações: telefones 3788-7110 (Antonia e Panta) ou 9112-4082 (Dra. Denise).

CatarataFoto: Antoninho Perri

Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001 7����� Técnico Administrativo - O Centro de Atenção

Integral à Saúde da Mulher (Caism) inicia processo sele-tivo interno para a função de Técnico Administrativo - umavaga. O prazo para inscrição vai até dia 29 (sexta-feira),na Secretaria do RH/CAISM, das 9 às 12 e das 14 às16h30 horas. O interessado deve ser servidor Unicamp,com no mínimo dois anos de efetivação na Universidade,ter dois anos de experiência em função administrativa,possuir o 2º grau completo, experiência em atendimentoao público, noções de arquivo em ordem numérica e no-ções básicas em Informática (Excel e Word). A seleçãoconsta de teste psicológico, entrevista e análise de currí-culo. Informações com Cristiane, pelos telefones 3788-9322 ou 3788-9355.

����� Pós-graduação no Japão - O prazo para inscri-ções de bolsas de estudo para pesquisa em nível de pós-graduação no Japão para brasileiros vão até dia 29 dejulho. Elas são oferecidas pelo governo japonês, atravésde seu Ministério da Educação (Monbusho). As áreassão: Ciências Humanas, Exatas e Biológicas. É precisoter nacionalidade brasileira, idade até 35 anos incompletosem 1º de abril de 2002, formação universitária (ou em viasde se formar) e domínio da língua inglesa ou japonesa.Outras informações no Consulado Geral do Japão, Aveni-da Paulista, 854 - 3º andar, Edifício Top Center, esquinacom Alameda Joaquim Eugênio de Lima (DepartamentoCultural - Bolsa de Estudos), pelo telefone (11) 287-0100ou no site www.japao.org.br/portugues/index.htm.

����� Música - O Departamento de Música (área de Práti-cas Interpretativas) oferece vaga para função de Profes-sor Assistente RTP na Carreira do Magistério Artístico,nas disciplinas Percussão 1 a 8I. O período de inscriçãotermina dia 2 de julho. Informações com Denilda pelostelefones 3289-3714 e 3788-7172 ou pelo e-mailatuia@iar.unicamp.br.

����� História da Arte - O Departamento de Artes Plásti-cas abre seleção pública para função na Parte Especial(por três anos - improrrogável), no nível MS-3 (doutor),em RTC (turno completo) na área de fundamentos teóricosdas artes - disciplina História da Arte Brasileira II. Até o dia2 de julho os interessados podem se inscrever. Informa-ções com Denilda pelos telefones 3289-3714 e 3788-7172ou pelo e-mail atuia@iar.unicamp.br.

����� Engenheiro - A Embraer procura por um engenheirode aplicações CADCAE, com inglês fluente, experiênciaem programação orientada a objetos, Fortran, C e C++;realizar programação de interface gráfica, sistemasoperacionais; Unix/Linux e outros sistemas operacionais.Desejável experiência na área de Computational FluidDynamics e Finite Element Analysis. Experiência na pre-paração de documentos de sistemas e aplicações e naintegração de aplicações compostas de diversos módulos.Enviar currículo pelo email luciana.galvao@embra-er.com.br, com o subject CAD-CAE.

�����Estatística - Estagiário cursando o penúltimo ano, comdisponibilidade para estagiar meio período, desejável co-nhecimento em software de segmentação (SAS, SPSS),inglês técnico e disponibilidade para estagiar em São Paulo.Enviar currículo pelo e-mail luciana.patria@csu.com.brou pelo fax 3819-9776.

����� Economia - Economista graduado, com experiên-cia mínima de dois anos em estudos estatísticos e índiceseconômicos, inglês fluente. Enviar currículo pelo e-mailpeople2000@uol.com.br.

����� Engenharia - O Banco do Brasil seleciona estagiá-rios das áreas de Engenharia Civil, Elétrica e Mecânica.Falar com Fabiane e Carolina pelo telefone 3744-5512.

����� Engenharia de Alimentos - Assistente de Quali-dade / Laboratório (Ramo Alimentício) com idade entre25 e 35 anos, graduado em Engenharia de Alimentos eexperiência de dois anos em laboratório ou controle dequalidade preferencialmente no ramo alimentício, ou ra-

mos correlatos. Cadastrar-se no site www.rh3.com.br.

����� Engenharia de Alimentos - Estagiário cursandopenúltimo ano do curso com disponibilidade de 30 a 40horas semanais. Para atuar na área de Qualidade combolsa-auxílio de RS 820,00. Cadastrar-se no sitewww.mikinev.com.br, mencionando o código 107/01ou entrar em contato pelo telefone (19) 236-2726.

����� Engenharia Química - Estagiário cursando o pe-núltimo ano, para atuar em vendas. Enviar currículo paraa Caixa Postal 091/CEP 13.220.970/ Seleção ou pelo e-mail dep.claudia@elekeiroz.com.br.

����� Recém-formado - Engenheiro químico recém for-mado, enviar currículo pelo e-mail citywork@u-ol.com.br, especificando no “Assunto” a vaga - Enge-nheiro Químico Trainee. Informações pelo telefone (15)220-9696 com Mônica.

����� Pedagogia - Estagiário com previsão para conclu-são do curso entre dezembro de 2002 e julho de 2003.Desejável disponibilidade para estagiar em período inte-gral, bons conhecimentos em micro informática, domíniode inglês para leitura. Enviar currículo pelo e-maildmdc@dmrh ou para o endereço Rua Maria Monteiro,786, 8º andar, CEP 13.025-151, Campinas - SP. Visite osite www.ciadetalentos.com.br.

����� Enfermagem pediátrica - O 3º Congresso Paulistade Enfermagem Pediátrica e a 5ª Jornada de EnfermagemPediátrica da Unicamp acontecem entre os dias 3 e 6 dejulho, das 9 às 17 horas, no Centro de Convenções daUniversidade. A organização do evento é do Departamen-to de Enfermagem da Faculdade de Ciências Médicas edo Serviço de Enfermagem Pediátrica. Contatos pelo e-mail rosecomunicativa@uol.com.br ou pelo telefone3788-7576. Outras informações no site www.hc.uni-camp.br. Paralelo aos eventos acontece a Feira de Equi-pamentos e Materiais da Área de Saúde.

����� Economia florestal - O 1º Simpósio Ibero-America-no de Gestão e Economia Florestal, promovido pela USP,acontece entre os dias 4 e 7 de julho no Hotel Vela Branca,Porto Seguro, BA. Informações no site www.ipef.br/even-tos/siagef ou pelo e-mail siagef@esalq.usp.br.

����� Tecnologias inteligentes - O Inet’2001 - 7º Con-gresso Internacional sobre Tecnologias Inteligentes, Wirelesse Redes Globais - já tem confirmadas as presenças deeminentes especialistas em tecnologias inteligentes do Bra-sil e do mundo. Um dos destaques do evento é o piloto damissão espacial Apollo 14, Edgar Dean Mitchell, que abor-dará em sua palestra “O Futuro da Tecnologia e das RedesGlobais no Planeta Terra e no Universo”. O Inet ‘2001acontece nos dias 4 e 5 de julho, no Teatro Alfa do HotelTransamérica, rua Bento Branco de Andrade Filho, 722,São Paulo, SP. Informações pelos telefones (11) 3772.0148/3772.0611 /3746.5713, pelo e-mail relacon@ma-trix.com.br ou no site www.relacon.com/inet2001. Opresidente da Comissão Científica do Inet’2001, professorRenato Sabattini, do Núcleo de Informática Biomédica, estáoferecendo convites gratuitos para estudantes de gradua-ção, de pós, especialização e docentes e pesquisadoresuniversitários. Os interessados devem escrever para o e-mail sabbatin@nib.unicamp.br com os seguintes dadosnome, endereço completo, e-mail, curso em que é professore declaração que se compromete a comparecer no con-gresso, nos dois dias do evento.

����� Morfometria Geométrica - O curso “MorfometriaGeométrica, teoria, métodos e aplicações em sistemá-tica e evolução”, acontece de 16 a 20 de julho, noInstituto de Biologia. Informações sobre programa nosite www.unicamp.br/ib/morfometria/indexns.htm,pelos telefones 3788-4049 ou 3788-4645 ou ainda pelo

e-mail extecamp@unicamp.br.

����� Agricultura - Acontece dias 17 e 18 de julho noanfiteatro da FEAGRI o workshop “Aplicações da técnicade TDR (reflectometria no domínio do tempo) na agricultu-ra” a partir das 8h30.São 60 vagas e a inscrição é gratuita.Informações pelo e-mail cfsouza@agr.unicamp.br oupelo telefone3788-1029.

����� Cole 2001 - De 17 a 20 de julho acontece o 13º Cole(Congresso de Leitura do Brasil) na Unicamp. Este mega-congresso reunirá grandes autoridades na área. O eventoé promovido pela Associação de Leitura do Brasil (ALB).Neste ano, o Cole também terá intérprete de língua desinais. Informações sobre a programação com KarenNucci ou Ricardo Neto pelos telefones 3243-5333 (comer-cial) e 3243-9662 (residencial), pelo e-mail secreta-ria.alb@uol.com.br ou no site www.alb.com.br.

����� Engenharia Agrícola - O Congresso Nacional deEstudantes de Engenharia Agrícola (Confreagri) será reali-zado na Unicamp, no período 18 a 25 de julho. Participarãoalunos de todo o país. Mais informações com o CentroAcadêmico da Faculdade de Engenharia Agrícola (Feagri)pelo telefone (19) 3788-1046, pelo e-mail coneeagri@e-groups.com ou no site www.agr.unicamp.br/coneeagri.

�����Aliança bíblica - A Aliança Bíblica Universitária (ABU)promove, de 22 a 29 de julho, o Curso de Férias da ABU,no Acampamento Cabuçul em Guarulhos, SP. O cursoreúne estudantes cristãos de várias cidades e universida-des do Estado para oficinas de “Liderança”, “Estudo Bíbli-co”, “Música”, além de palestras que buscam traçar umacrítica sobre a realidade e cultura brasileira. Informações einscrições em Campinas, pelo email abucamp@ya-hoogroups.com ou pelo telefone (19) 3289-1469.

����� Semana de Engenharia de Alimentos - Acontecede 22 a 28 de julho a 20ª Semana de Engenharia deAlimentos da Unicamp. A Semana é organizada por alu-nos de graduação da Faculdade de Engenharia de Alimen-tos (FEA), com apoio dos professores e profissionais daárea. O principal objetivo é trazer para o ambiente acadê-mico a realidade do mercado de trabalho, permitindo a ricae contínua troca de experiência entre o público. Inscriçõesno site www.semalim.com.br onde também podem serencontradas mais informações sobre o evento ou pelo e-mail semalim2001@semalim.com.br.

����� Educação Ambiental - Acontece de 29 a 31 de julhoo Encontro de Pesquisa em Educação Ambiental, promo-vido pela Unesp, USP e UFSCar, no Instituto deBiociências da Unesp, Campus de Rio Claro, Rio Claro,SP. Os objetivos do encontro são: identificar e analisar astendências e perspectivas da produção cientifica sobre aEducação Ambiental; discutir, analisar e divulgar trabalhosde pesquisa sobre esta temática; fornecer subsídios parauma caracterização inicial do estado da arte da pesquisaem Educação Ambiental no país e suas perspectivas.Informações no site www.rc.unesp.br/epea, pelo telefo-ne (19) 526-4155 ou pelo e-mail epea@rc.unesp.br.

����� Clonagem molecular - Será realizado na Universi-dade Federal do Rio de Janeiro, de 6 a 8 de agosto, o“Curso de Técnicas Avançadas em Clonagem Molecular:cDNA AFLP e Two-Hybrid System”. O curso será minis-trado no Laboratório de Genética Molecular Vegetal, doDepartamento de Genética, UFRJ, Cidade Universitária,RJ. As inscrições vão até 6 de julho, condicionadas aoenvio e análise de currículo e carta proposta pelo e-maillgmv@biologia.ufrj.br.

����� Incêndios florestais - O 2º Simpósio Latino Ameri-cano de Controle de Incêndios Florestais acontece de 13a 16 de agosto no Engenho Central de Piracicaba. Osimpósio tem como objetivos: fazer um diagnóstico doproblema dos incêndios florestais no Brasil, incluindo da-nos aos ecossistemas e à economia florestal; divulgartrabalhos de pesquisa sobre ecologia, controle e uso dofogo através de queimas controladas e apresentar técni-

8 Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001

Semana da Unicamp pode ser recebido com o envio de um e-mail para asemana-1-request@unicamp.br, deixando o assunto em branco e no corpo da mensagem digitar: subscribe e seu e-mail.

cas de prevenção e combate utilizadas no país e emdiversos outros países onde o controle dos incêndios flo-restais é um importante campo da ciência florestal. Infor-mações pelo e-mail eventos@carpa.ciagri.usp.br oupelo telefone (19) 430-8602.

����� Atualização em Clínica Médica - De 23 a 25 deagosto, a Faculdade de Ciências Médicas (FCM) estarápromovendo o curso de extensão universitária “Atualiza-ção em Clínica Médica”, das 8 às 18 horas, no salãonobre da Faculdade. Sob a coordenação da professoraLaura Sterian Ward, do Departamento de Clínica Médica,este curso incluirá os conceitos fundamentais para a práti-ca médica, abrangendo temas como AIDS, novas drogaspara o tratamento do diabetes mellitus, infecção urinária,depressão, Alzheimer, entre outros. As aulas serão minis-tradas por professores da Unicamp. Destina-se a clínicosgerais e especialistas. As inscrições serão feitas na Esco-la de Extensão da Unicamp (Extecamp), de 15 de julho a15 de agosto. Vagas limitadas. Informações pelo telefone3788-4646, 3788-4647 ou 3788-4648.

����� Semiótica - Acontece de 19 a 22 de setembro o 5ºCongresso Brasileiro de Semiótica. Promovido pela Fa-culdade de Belas Artes de São Paulo. As inscrições eenvio de trabalhos vão até o dia 30 de junho. A organiza-ção do evento é no setor de pós graduação da Faculdadede Belas Artes, à rua Álvaro Alvim, 90, Vila Mariana, SãoPaulo, CEP 04.018-010.

����� Nutrição - Nos dias 18 a 20 de setembro, o HCestará realizando o 8o Simpósio de Nutrição da Divisão deNutrição e Dietética do HC no anfiteatro do conjunto desalas de aula da FCM. O encontro estará apresentandoassuntos como Home Care, HACCP em Unidades deAlimentação, Esteróides e anabolizantes x nutrição: Ris-co e Benefícios e outros temas mais. Vagas Limitadas. Asinscrições vão até o dia do evento. Informações: telefones3788-7561 (com Marili) e 3788-7270 (com Rosemeire).

����� Artes - “A Word Wide Web como espaço de criação”(Mestrado). Candidata: Hélia Vannucchi de Almeida San-tos. Orientador: Gilberto dos Santos Prado. Dia 29 dejunho, às 9h30, na Sala de Desfesa 2, CPG/IA.

����� Biologia - “Influência do ciclo estral na respostalipolítica a agentes adrenérgicos” (Mestrado). Candidata:Rita de Cássia Ferreira. Orientadora: Regina Célia Spadari-Bratfisch. Dia 27 de junho, às 9 horas, Sala da Congrega-ção - Instituto de Biologia.

����� Economia - “Vantagens Competitivas de Empresasem Aglomerações Industriais: Um Estudo Aplicado à Indús-tria Brasileira de Calçados e sua Inserção nas Cadeias Pro-dutivas Globais” (Doutorado). Candidato: Renato de CastroGarcia . Orientador: Wilson Suzigan. Dia 29 de junho, às9h30, Sala IE-23 (Pavilhão Instituto de Economia).

����� Educação - “A construção da noção de família emcrianças pré-escolares” (Mestrado). Candidatoa: RobertaRocha Borges. Orientadora: Orly Zucatto Mantovani deAssis. Dia 25 de junho, às 10 horas, na sala de defesa,Bloco A - 1º andar, FE

� “O conceito de soberania em Jean Bodin: um estudodo desenvolviemnto das idéias de administração pública,governo e estado no século XVI” (Doutorado). Candidata:Sandra Aparecida Riscal. Orientadora: Raquel PereiraChainho Gandini. Dia 26 de junho, às 14 horas, Saladefesa - Bloco A - 1º andar.

� “Os Nibelungos: Estudo a partir do drama de RichardWagner e do filme de Fritz Lang” (Mestrado). Candidata:Godiva Accioly. Orientador: Milton José de Almeida. Dia27 de junho, às 10 horas, na sala de defesa - Bloco A - 1ºandar, FE.

� “Bem-estar físico e saúde percebida: um estudo com-parativo entre homens e mulheres adultos e idosos, se-dentários e ativos” (Doutorado). Candidato: Alberto de Vitta.Orientadora: Anita Liberalesso Neri. Dia 27 de junho, às14 horas, Sala Defesa da Pós - FE - 1º andar Bloco A.

� “Tendências paradigmáticas na pesquisa educacio-nal” (Mestrado ). Candidato: Paulo Gomes Lima.Orientador: Camilo dos Santos Filho. Dia 28 de junho, às14 horas, Sala Defesa da Pós FE 1º andar Bloco A.

� “Criatividade cognitiva, interação social e aprendiza-gem” (Doutorado). Candidata: Sonia Maria Losito.Orientadora: Lucila Diehl Tolaine Fini. Dia 29 de junho, às14 horas, Faculdade Educação - Sala da Defesa - BlocoA - 1º andar .

����� Engenharia Agrícola - “Estudo do Ensaio SPT-T esua Aplicação na Prática de Engenharia de Fundações”(Doutorado ). Candidata: Anna Silvia Palcheco Peixoto.Orientador: David de Carvalho. Dia 28 de junho, às 13horas, Anfiteatro da FEAGRI .

����� Enhengaria de Alimentos - “Avaliação de proces-so de sanificação química de garrafas plásticas para siste-mas assépticos” (Mestrado ). Candidato: Laura FigueiredoAbreu. Orientador: José de Assis Fonseca Fariao. Dia 28de junho, às 14 horas, FEA - Salão Nobre.

����� Engenharia Elétrica - “Avaliação automática deparâmetros físicos de qualidade de imagem em sistemasde radiologia digital odontológica” (Mestrado). Candidato:Jorge André Girão Albuquerque. Orientador: EduardoTavares Costa. Dia 28 de junho, às 14 horas, na Sala deDefesa de Teses da CPG/FEEC.

� “Sessão de acesso tina com suporte à adaptação deserviços através de agentes móveis” (Mestrado). Candi-dato: Rossano Pablo Pinto. Orientador: Eleri Cardozo.Dia 29 de junho, às 14 horas, na Sala de Defesa de Tesesda CPG/FEEC.

�����Engenharia Mecânica - “Gestão da Qualidade comoEixo de Sustentação para Organizações em Transforma-ção”. (Mestrado). Candidata: Ana Glaucia VasconcelosFerreira. Orientadora: Maria Carolina Souza. Dia 25 dejunho, às 10h30, Bloco ID2 FEM.

����� Geociências - “Aplicação de escolecita na retençãode metais pesados em solução aquosa” (Mestrado). Candi-dato: Sérgio Tagliaferri Bosso. Orientadora: Jacinta Enzweiler.Dia 26 de junho, às 14 horas, no Auditório do IG.

����� Matemática e Computação - “Estabilidade e Caosao Redor de Centros de Atração Deformados emGravitação”. (Doutorado). Candidato: Eduardo Guerón.Orientador: Patricio Anibal Letelier Sotomayor. Dia 25 dejunho, às 14 horas, Anfiteatro - IMECC.

����� Medicina - “Uma proposta de detecção de altera-ções sensório-motoras e de fala e linguagem em unidadesbásicas de saúde” (Mestrado). Candidata: Lara DeniseParada Gilberti. Orientadora: Vanda Maria Gonçalves.Dia 25 de junho, às 9 horas, Anfiteatro da CPG/FCM.

����� Química - “O uso de calibração multivariada para adeterminação espectrofotométrica simultânea de alumínioe ferro: aplicação na análise de plantas e solos” (Doutora-do). Candidata: Aline Renée Coscione. Orientador: JoãoCarlos de Andrade. Dia 29 de junho, às 13h30, Auditóriodo IQ (Sala IQ-17).

A Conpec - Empresa Júnior dos alunos de Computação - está organizando a oitavaedição do Computação & Mercado - um dos maiores eventos universitários de tecnologia dainformação do país. O evento acontece de 13 a 17 de agosto, no Centro de Convenções.Além das tradicionais palestras, este ano a organização apresenta como novidade uma feirade tecnologia, que será realizada no Ginásio da Unicamp, no dia 15 de agosto, das 8 às 18horas. Participarão da feira empresas de pequeno, médio e grande porte de Campinas, SãoPaulo e região. Outra novidade são os painéis, nos quais profissionais de renome e professoresdiscutirão temas como bioinformática, software livre e tecnologia X sociedade. As inscriçõesjá estão abertas e podem ser feitas no site www.conpec.fee.unicamp.br ou na sede daCONPEC. Até o dia 22 de julho a taxa estará com 50% de desconto. Mais informações pelotelefone 3788-3248, pelo e-mail conpec@fee.unicamp.br ou emwww.conpec.fee.unicamp.br.

Computação e MercadoComputação e MercadoComputação e MercadoComputação e MercadoComputação e MercadoFoto: Antoninho Perri

Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001 9ARTES PLÁSTICAS

Ojogo das flores japonês realizado emfamília e a confecção de tapetes paraprocissão de Corpus Christi

observados desde a infância inspiraram aartista plástica Helena Okada, de 24 anos, nacriação dos vitrais instalados em sua exposiçãode formatura. “O tapete feito de pó de vidrono chão da galeria foi inspirado na procissãode Corpus Christi que é uma tradição emminha cidade, Matão”, diz a artista. Helenafaz parte do grupo de 12 formandos de 2001do Departamento de Artes Plásticas daUnicamp que expõem suas peças até o dia 13de julho na Galeria de Arte, ao lado daBiblioteca Central. A exposição é aberta aopúblico de segunda a sexta-feira, das 9 às 17horas.

Os trabalhos selecionados para a mostra sãoinéditos e apresentam as mais variadastécnicas. Gravuras, óleo em tela, assemblage(colagem), xilogravura e as curiosas técnicasmistas. A arte de Pedro Hurpia misturadesenho e fotografia. Segundo o artista, atécnica (mista) consiste na transposição deimagens fotográficas, mas com o original deum desenho manual.

Curiosa também é a arte O pé de Antonio.A autora das xilogravuras, Cissa Veiga, revelaque o pé, personagem de seus cinco quadros,é de Antonio, funcionário da banca de livrose revistas do Instituto de Artes. A artistaafirma que o trabalho com pés era realizadoantes de entrar na faculdade, somente agora,no último ano o retomou na xilogravura. “Eletem um jeito muito especial de cruzar os pés.As pessoas que o conhecem conseguemreconhecer o pé dele na gravura”, comenta.Cissa representa a mesma peça em diferentescores. A idéia, segundo ela, é mostrar amaneira como as cores podem interferir naapresentação do trabalho do artista. “A cormodifica o trabalho”, argumenta. Além dasxilogravuras em madeira, Cissa expõe umcaderno com cinco variações de cores para Opé de Antonio. Quanto à formatura, Cissa diz

Exposição mostra trabalhos de formandos

que pretende emendar a graduação aomestrado em História da Arte, no Brasil.Depois, pretende realizar o sonho de ir para oExterior estudar restauração de obras de arte.

A assemblage de Cristiana Padilha édedicada aos pássaros. “Escolhi este animalporque, ao mesmo tempo que pode serdelicado e frágil, pode representar força eliberdade.”A artista acredita que o objeto,bastante explorado em suas colagens, tornamo trabalho mais real.

A mulher também teve sua representaçãopelas mãos da artista Fabiana Azevedo, de 25anos. Suas obras exprimem suas relaçõesafetivas e suas emoções e sempre abordam ouniverso feminino. “As obras semprerepresentam um sentimento meu, mas sempretêm influência no que está acontecendofora.” Fabiana considera a expressão humana

infinita e sempre aproveita em seu quadro ojeito de olhar ou de gesticular de uma pessoa.“O ser humano é surpreendente, você podepegar a mesma pessoa e ver nela diferentesexpressões”, argumenta. Fabiana já tememprego garantido na despedida do curso. Aolado da amiga Helena Okada, ela desenvolveprojetos artísticos na Vitrais Ton Geuer,empresa administrada pelo holandês TonGeuer, que há 40 anos produz vitrais paraigrejas e arquitetos.

Estão presentes também na exposição obrasdos formandos Ana Paula Waki, Cal, CarinaThadeo, Fraya Bateman, Lílian Zanvettor,Priscila Calsavara e Tatiana Gonçalves. Até odia 13 de julho o público pode apreciar ariqueza da arte que é feita na universidade.“Para quem está cursando, eu recomendoque não fique esperando que o professor tragatudo. Ele dá as pistas e a oportunidade de oaluno escolher. O aprendizado depende doaluno”, recomenda Cristiana Padilha.

A Galeria de Arte da Unicamp fica na RuaSérgio Buarque de Holanda, térreo daBiblioteca Central. O telefone da galeria é(19) 3788-7453. O email égaleria@iar.unicamp.br/galeria

Exposição dos trabalhos de Artes Plásticas selecionados está aberta até 13 de julho

Formandos posamna área de exposiçãode seus trabalhos,que encerra o curso eimportante fase nacarreira dos artistas

Fotos: Neldo Cantanti

Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 200110EVENTO

Congresso de Leitura prepara estrutura

P ela sexta vez consecutiva aUnicamp será palco do maisimportante evento sobre leitura e

educação do país: o Congresso de Leiturado Brasil (Cole). Este ano os debates e asanálises serão centralizados sobre o temaCom todas as letras, para todos os nomes. O13( Cole, aberto ao público de modo geral,será realizado no campus da Universidadeno período de 17 a 20 de julho e constituide 17 conferências, 15 seminários e cincomesas-redondas, reunindo, no mesmoespaço, profissionais da área de educação epesquisadores de todo o País, com umaúnica proposta: aproximar a práticapedagógica e o trabalho profissional àpesquisa científica e ao debateuniversitário.

Além das conferências e dos seminários, oencontro servirá também de congregaçãopessoal, de entretenimento e de vivência.No Ginásio de Esportes da Unicamp serárealizada a Feira de Leitura e Arte, com aparticipação das principais editorasbrasileiras. Durante o congresso, haverálançamentos de livros, sessões de autógrafose apresentações artísticas — música, dança,teatro e artes plásticas.

De acordo com organizadores do evento, aotodo são mais de 80 expositores e 40 horas deatividades, distribuídas nos quatro dias dafeira. Também manterão estandes na Feira deLeitura e Arte as instituições colaboradoras eco-promotoras do Cole, como a AçãoEducativa, Fundação Nacional do LivroInfantil e Juvenil, Programa Nacional deIncentivo a Leitura (Proler), Associação dosProfessores de Língua e Literatura (APLL),Centro de Estudos Educação e Sociedade(CEDES), Instituto de Estudos da Linguagem(IEL), além da própria Associação de Leiturado Brasil (ALB).

LANÇAMENTO

PROGRAMA

Dia 17Às 10 horas — conferência de abertura

do congresso sobre “Educação eparticipação”, ministrada pelo professorMário Sérgio Cortella da Puc de São Paulo.Às 17h30, mesa-redonda sobre “Língua ediscriminação”, com a participação de TâniaAlkmim (Unicamp-coordenadora), GilvanMuller de Oliveira (UFSC), Marcos Bagno(escritor) e Márcio Túlio Viana (Puc-MG).

No mesmo dia, mesa-redonda sobre“Leitura e consumo do livro no Brasil”,coordenada por Felipe Lindoso (CâmaraBrasileira do Livro).

Conferências: “A charge lê o mundo, omundo lê a charge”, com o chargista Bira;“Pesquisa e ensino na formação do leitor: aparceria entre universidade e escolapública”, com a participação dos professoresLiliam Martin da Silva, Norma Sandra deAlmeida Ferreira e Rosália Scorsi (Unicamp).

Dia 18Às 15h50 - mesa-redonda sobre “História

da leitura”, coordenada pela professoraMárcia Abreu, com a participação de MariaLajolo (Unicamp), Anibal Bragança (UFF) eNelson Schapochnik (Unesp-Franca).

Conferências: “A língua na imprensa”(Sírio Possenti-Unicamp); “Os limites daleitura: corpo e violência” (Valdir Barzotto(ALB); “Escola e educaçãotransformadora”, Cristiano Digiorgi (Unesp-Presidente Prudente).

Às 117h30 - Conferências — “O livrodidático de Língua Portuguesa: estratégiaspedagógicas, discursivas e editoriais”;Roxane Rojo (Puc-SP); “Ler é traduzir”,Jorge Larrosa (Universidade de Barcelona)e João Wanderley Gerardi (Unicamp), eLiteratura e desigualdades, Luiz CarlosDantas (Unicamp).

Dia 19Às 15h50, mesas-redondas —

“Letramento e desigualdade social”,coordenada por Luiz Percival Leme Britto(Uniso/ALB), com a participação dosprofessores Artur Gomes de Morais(UFPe), Antônio Augusto Batista (UFMG),Vera Masagão (Ação Educativa) e ShirleySilva (ALB); “Leituras cruzadas: história ememória”, sob a coordenação daprofessora Maria Cristina Menezes(Unicamp), com a participação de AnaMaria Casassanta (Museu da Escola-MG),Diana Vidal (USP), Luiz Carlos Barreira(PUC-SP) e Marcos César de Freitas(USF).

Conferências: “Literatura e participaçãosocial”, com a participação do escritorBartolomeu Campos Queirós; “Ocompromisso da educação com as artes,a cultura e a indústria do entretenimento”,com Alcione Araújo (escritor); “Leitura eavaliação” (Lívia Suassuna (UFPe).

Às 17h30, as conferências “A condiçãodo homem moderno: literatura edesencanto” (Fernando Bárcena(Universidade de Barcelona); “Angústia,de Graciliano Ramos” (Mário EduardoCosta Pereira (Unicamp); “Oceanos deinformação e pedagogia de leitura”(Ezequiel Theodoro da Silva (Unicamp).

Dia 20Às 14 horas — “Conferência de

encerramento”; “Democracia política,democracia econômica”, com o senadorEduardo Suplicy. Além desses eventos,serão realizados no campus da Unicamp,os quinze seminários com a participaçãode docentes, pesquisadores eprofissionais de diversas áreas ligadas àeducação.

O Centro de Estudos Educação e Sociedade(Cedes) da Faculdade de Educação (FE)lança no dia 25, às 14 horas nas dependênciasda FE, a revista Educação & Sociedade nº 74com a mesa-redonda: “A pesquisa sobre ossaberes dos professores: perspectivasnacionais einternacionais”.

A Revista é um dos mais importantesperiódicos hoje editados na área da Educaçãono País. É publicada desde 1978,quadrimestralmente. Um número especialtemático tem sido organizado a cada ano,desde 1995, além da inclusão de dossiês aolongodoano.

O Lançamento do nº 74, com o Dossiê “Os

Dossiê “Os saberes dos docentes e sua formação”saberes dos docentes e sua formação”, serámarcado com uma profunda discussão sobre atemática em questão, que contará com apresença de importantes especialistas da área:Cecília Borges (UFPel), Maurice Tardif(Universidade de Montreal), Isabel Alice Lellis(PUC-Rio),GlóriaReginaPessôaCampello(Mast/MCT), Célia Maria Fernandes Nunes(UFOP) e Menga Lüdke (PUC-Rio).

Para conhecer o Cedes e a Educação &Sociedade, visitem o site:www. cedes.unicamp.brPara mais informações sobre o evento::distrib@cedes.unicamp.br”oupelo fone/fax: 32891598.

Imagem da conceituada revista de educação... ... que aborda saberes dos professores

Foto: Divulgação

Campinas, 25 de junho a 1 de julho de 2001 11EXTENSÃO

Alunos do curso de extensão emkaratê, realizado na Faculdade deEducação Física da Unicamp (FEF),

receberam graduação em exame realizado emTietê (SP). O exame foi realizado peloprofessor Alziro Cesarino, faixa preta.

Segundo o professor do grupo, FábioAugusto Pucineli, alguns alunos obtiveramsucesso. Fernando Garcia, aluno doInstituto de Física, e Cirano Shibuya, docurso de engenharia elétrica, foramaprovados para faixa amarela, em Tietê. NaUnicamp, a estudante de geografia BeatrizFavaretto e o graduando em CiênciasSociais Wellington Aldo de Souza foramavaliados por Pucineli e receberam faixaamarela.

O curso de oferece à comunidade em gerala oportunidade de vivenciar um dos

Karatecas recebem graduação em Tietêelementos da culturacorporal, as artes marciais e,em especial, o karatê.Segundo Pucineli, estaprática permite quebrar certosparadigmas, como a relaçãoluta/violência ou luta/força.As aulas são ministradas àssegundas, quartas e sextas-feiras, das 17h30 às 18h30, naFaculdade de EducaçãoFísica. Para crianças, àsquartas e sextas-feiras, das 9às 10 horas. A disciplina éministrada por Fábio AugustoPucineli, sob supervisão doprofessor José Júlio Gavião de Almeida. ACodesp se dispõe a conceder informações pelotelefone (19) 3788-7059.

Formandos do curso de extensãode Educação Física posam com asfaixas conquistadas em Tietê

ARTES CÊNICAS

O grupo de pesquisa em dança eteatro República Cênica representa aUnicamp no Festival de TeatroUniversitário de Blumenau, queacontece no período de 7 a 14 de julho,em Blumenau, com o espetáculo VozMercê.

Na concepção de Fernando Aleixo,coordenador do grupo, Voz Mercê é umespetáculo de poesia cênica queapresenta fragmentos simbólicos douniverso caipira. A peça aborda aspectosdo comportamento, das emoções, dosdesejos, das comunicações quedeterminam códigos específicos gestuaise da fala do homem caipira. SegundoAleixo, Voz Mercê tem enfoque napesquisa vocal, que explora a essênciado contador de história. O texto traduz ouniverso da cultura paulista no que dizrespeito a comportamento, hábitos ecostumes. O espetáculo foi realizado apartir de pesquisas bibliográficas etrabalho de campo realizado commoradores de Campinas que sedispuseram a contar histórias.

O República Cênica foi criado em1997 por alunos do Departamento deArtes Cênicas da Unicamp. Desdeentão, desenvolve pesquisas centradasno trabalho do intérprete em relação àdireção e à produção cultural. Além dasproduções dos espetáculos, o grupoacumula pesquisas científicas em teatro,dança e mercado cultural. Osintegrantes do grupo são Ana Carolinada Rocha Mundim, bailarina ecoreógrafa; Cátia Cristina Massotti, atriz;Fernando Aleixo, ator e pesquisadorteatral; e Luciano Gentile.

Grupo apresentateatro em Blumenau

“A língua ancestral dos seres vivos: aquímica” encerra a programação semestraldos Seminários CGU no dia 28 (quinta-feira), 11 horas. A pesquisadora do Institutode Química, Anita Jocely Marsaiolipretende desmistificar aspectos da química,que segundo ela será apresentada como omeio de comunicação mais importanteentre os seres vivos do planeta. Anita iráabordar exemplos de moléculas que

veiculam informações entre esses seres. Ostópicos que serão apresentados são:compostos voláteis, comunicação entre seresde mesma espécie e entre seres de espéciesdistintas, como fazer análise e a importânciadessa comunicação no nível molecular. Apalestra acontecerá no Auditório daBiblioteca Central e a entrada é liberada paraa comunidade em geral. Informações:www.cgu.unicamp.br.

PALESTRA

Química entre seres encerra seminários da CGU

Foto: Divulgação

Unidança – O Departamento de Dança doInstituto de Artes realiza nos dias 26, 27 e 28(terça a quinta-feira) o Unidança. Trata-sede uma amostra de trabalhos bimestrais dosalunos do cursol. O Unidança acontecerá noauditório do IA, às 12:30 h, comapresentações diferentes em cada dia. Aentrada é franca.

Incubadora – A incubadora daCompanhia de Desenvolvimento do Pólode Alta Tecnologia de Campinas (Ciatec)irá ganhar novas empresas de altatecnologia. No dia 25 de julho, às 15 horas,será realizada a licitação pública, namodalidade de concorrência, objetivando aseleção de empreendimentos paraparticipação no projeto “Núcleo de Apoioao Desenvolvimento de Empresas – Nade”.As novas empresas irão substituir aquelasque se graduaram e deixaram a Ciatec. Oedital para participação da concorrênciaencontra-se à disposição dos interessados nosite http://www.ciatec.org.brwww.ciatec.org.br ou na sede daCompanhia, à Rua Lauro Vannucci,número 1020, Jardim Santa Cândida.

Concurso DGA – Prorrogado o prazo deinscrições do Concurso Interno DiretoriaGeral da Administração para as funções de

BREVES

Técnico Administrativo, Motorista,Programador de Sistemas Júnior, Programadorde Suporte Júnior e Técnico em ServiçosGráficos para até dia 29 (sexta-feira). Maisdetalhes podem ser obtidos nos ramais 84429ou 84433 com Renata ou Célia ou na páginaDGRH http://rhuec.dgrh.unicamp.br/oportunidades/default.asp

Artigos – A Revista Temáticas, publicaçãodo Instituto de Filosofia e Ciências Humanasda Universidade Estadual de Campinas(Unicamp), está recebendo colaborações emforma de artigos para seu próximo número. Ostextos devem versar sobre temas relativos aoPensamento Social Brasileiro, e farão parte deum Dossiê a ser organizado pelos editores darevista. A data limite para a entrega dostextos é 15/08/2001. Informações sobre otamanho e a formatação dos textos poderãoser obtidas por meio do endereçotematicas@yahoo.com.

Texto e imagem – O Laboratório deEstudos Urbanos – Labeurb/ Nudecri realiza oseminário: Texto e Imagem : de Leonardo àL’Encyclopedie, ministrado pelo professorLuciano Migliaccio (FAU/USP). A palestraocorre no dia 28 (quinta-feira), às 14h30, naSala do Telão do Instituto de Estudos daLinguagem. A entrada é franca.

eD • A U • N • I • C • A • M • Pmana

25 de junho a1 de julho 2001s12

MÚSICA

Aprogramação culturaldo RestauranteUniversitário abriu

espaço para a revelação dedois novos e jovens talentosda universidade dia 20 dejunho. João Paulo Amaral eEduardo Visconti compõem oduo Cordas Vivas, que reúneguitarra acústica e violão emseus arranjos. O trabalho doCordas Vivas propõe umaleitura moderna e sensível devários ritmos da músicabrasileira mais genuína,revelando, segundo oscomponentes, “suas belezasmuitas vezes esquecidas”.Trilhos Urbanos é tocada emritmo de baião, assim como ascélulas rítmicas do baião sãorepassadas para as cordas dos instrumentosdominados por João Paulo e Eduardo. “Nósaproveitamos elementos de música regionalbrasileira e tentamos readaptá-los para osnossos instrumentos”. É como se fosse o somdo surdo traduzido pelas cordas de umviolão.

A essência do trabalho dos instrumentistasé a música brasileira em toda suaoriginalidade. Células rítmicas do cateretê,do clássico de Villa Lobos, do maracatu, dosamba, do baião, do frevo, do choro sãoabsorvidas para fazer parte dos sofisticadosarranjos do duo. Com exceção do Trenzinhodo caipira, de Villa Lobos, os arranjos sãoproduzidos a partir de canções. É como ouvirTristeza do Jeca e pensá-la especialmentetocada ao som das cordas e, mais especialainda, com células do cateretê. Segundo adupla, os arranjos exploram as mais variadascores e sons de seus instrumentos, buscandorecursos de percussão, improvisação,afinação diferenciada e o sotaque de outrosinstrumentos tipicamente brasileiros, como aviola caipira, o cavaquinho e o violão desete cordas. “Não chega a ser um jazzbrasileiro”, diz Visconti. Mas o trabalho dadupla é um jeito novo e sofisticado derepresentar a genuidade da músicabrasileira. “A diferença é que a música é

Dentro do programa Projeto Culturaldo Restaurante Universitário, aOrquestra Paulista de Viola Caipira(OPVC) tem dupla apresentação nopróximo dia 5 de junho, quinta-feira: aprimeira a partir das 10h30, e a segunda,ao meio-dia. No período de 9 a 17 dejunho, das 10h30 às 14 horas, haveráExposição de Quadros de Orphelia

Duo Cordas Vivas revisita ritmos originais

tratada como peça, é lapidada”, esclarece omúsico.

O repertório reúne músicas conhecidas einéditas – compostas por João Paulo. Entreos compositores reverenciados por eles estãoTom Jobim, Villa Lobos, Angelino Oliveira,Milton Nascimento, Edu Lobo e CaetanoVeloso. As 14 músicas que são executadasem seus shows receberam arranjo de JoãoPaulo. “Os arranjos permitem improvisações,para que cada um possa demonstrar suashabilidades”, diz Amaral. Há um mês, elesgravaram, por força própria, quatro faixasem CD para divulgação do trabalho. “Oprojeto é de reunir sete faixas no trabalhofinal”, reforça Visconti. As peças quecompõem o portfólio são Trenzinho docaipira, Villa Lobos; Tristeza do Jeca,Angelino Oliveira; Samba do avião, TomJobim; e Gingado dobrado, Edu Lobo.

O interesse dos componentes do CordasVivas pela música começou na adolescênciae, se dependesse da primeira experiência emuma cadeira da universidade, talvez nãotivessem a mesma disponibilidade para sededicar às partituras. Aos 12 anos, o garotode Mogi das Cruzes João Paulo do Amaral jáiniciava os estudos de violão e guitarra.Filho e irmão de cantores, aos 18,contrariando a tradição da família,

ingressou no curso deEngenharia Elétrica daUnicamp, mas abandonoua então futura carreira aoperceber que “gostamesmo é de fazermúsica”, de preferência,brasileira. Hoje, aos 23anos, além de sercompanheiro de EduardoVisconti no trabalho e no4º ano do curso de músicapopular da Unicamp,acompanha a irmãcantora Ana Luiza nagravação de um CD desamba, ao lado de grandesmúsicos brasileiros comoRobertinho Silva, ex-baterista de MiltonNascimento; Natan

Marques, ex-guitarrista de Elis Regina; eSylvinho Mazzucca, contrabaixista.

Eduardo Visconti, 23 anos, tambémabandonou um curso de administração deempresas para dedicar-se à música, profissãoque já o teria inspirado aos 15 anos. Aos 18,o paulistano Visconti tornou-se professor deviolão. Mas o que o levou ao domínio dascordas foi um sentimento muito pessoal,apesar de ter um tio que atua como maestrode banda sinfônica. “Foi mais uma coisa degostar de música”, revela.

O Cordas Vivas nasceu há dois anos,durante o curso de música, com ocompromisso de passar um trabalho deidentidade brasileira. “Nós sentimos faltade valorização da música instrumental e damúsica instrumental brasileira na mídia.”Não é sempre que o público tem aoportunidade de ouvir o que as cordas deum violão e de uma guitarra podem fazercom o sotaque da cuíca e do tamborim.Mas o Cordas vivas tem a fórmula,“diferente e própria” que está sendoapresentada em vários shows. O próximoshow do duo será em julho, na Festa doMorango, em Monte Alegre. SegundoAmaral, o evento se repetirá em vários dias.O e-mail para contatar os músicos éjp.amaral@ig.com.br.

CULTURA

Próximas atrações: orquestra e exposiçãoMagalhães.

A Orquestra Paulista de Viola Caipira éconstituída por alunos do curso de violacaipira da Universidade Livre de Música“Tom Jobim” (ULM), de alunos de outroscursos da Universidade, além deestudantes particulares e de outrasescolas de música. A principal propostada Orquestra é proporcionar ao aluno do

curso de Viola Caipira a oportunidade dedesenvolver um trabalho demusicalização coletiva, de forma amelhorar acuidade rítmica das peças dorepertório estudado. Outro objetivo daescola é propiciar experiência de seapresentar a grande públicos em eventosde natureza variada (culturais, religiosose festivos).

João Paulo e Eduardo: leitura mais sensível do ritmo da música original brasileira

Foto: Neldo Cantanti