Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy...

13
Đ Đ I I M M T T I I N N T T H H U U C C L L Á Á T T H H G G I I I I S S 9 9 / / 2 2 0 0 1 1 5 5 P Ph hò òn n g g Đ Đi i N Ng go oi i T TC C T T N N I I M M T T I I N N K K I I Ê Ê N N Đ Đ N N H H

Transcript of Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy...

Page 1: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTHHUUỐỐCC LLÁÁ TTHHẾẾ GGIIỚỚII

SSốố 99//22001155 PPhhòònngg ĐĐốốii NNggooạạii TTCCTT

NNIIỀỀMM TTIINN KKIIÊÊNN ĐĐỊỊNNHH

Page 2: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Jamaica: Kêu gọi áp dụng chế độ thuế cân đối, thi hành luật trồng cây thuốc lá

21/8 - Trong báo cáo năm 2015, nhà sản xuất thuốc lá Jamaica công ty Carreras đã kêu gọi

“áp dụng chế độ thuế suất mới cân đối và hợp lý được công bố hai năm trước đây cho tất cả

các bên liên quan, áp dụng cho cả nguyên liệu trong nước hoặc nhập khẩu để bán và tiêu

dùng." Công ty này cho rằng "việc Chính phủ thực thi Đạo luật về Trồng cây thuốc lá

(1972) của địa phương sẽ thích hợp đối với mặt quản lý tổng thể trong tình hình phát triển

này." Báo cáo lưu ý rằng công ty Carreras ủng hộ việc thực thi đạo luật năm 1972 về Trồng

cây thuốc lá "chủ yếu là do thực tế rằng trong vòng ba năm qua, việc trồng cây thuốc lá đã

có sự tăng trưởng theo cấp số nhân, và khi kiểm tra các điều kiện mà theo đó cây thuốc lá

đang được trồng ở Jamaica, chúng tôi tin rằng các biện pháp quản lý để được đưa ra là vì lợi

ích tốt nhất của tất cả các bên liên quan, bao gồm cả Chính phủ." Theo báo cáo này, có

khoảng 600 nông dân địa phương trồng 496.000 pound thuốc lá trên 300 mẫu Anh. Công ty

Carreras báo cáo quý 1 năm tài chính 2016, kết thúc vào ngày 30/6, lợi nhuận ròng là 622,9

triệu J$ (5,3 triệu USD), tăng 6% so với năm trước. (Jamaica Observer)

Ấn Độ: Hiệp hội nông dân phản đối hình cảnh báo sức khỏe lớn hơn

20/8 - Ở Ấn Độ, chỉ thị của Bộ Y tế yêu cầu áp dụng hình cảnh báo sức khỏe trên 85% mặt

bao bì sản phẩm thuốc lá đã bị hoãn lại sau khi một khuyến cáo của nhóm tham luận của

quốc hội được đưa ra. Liên đoàn Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Virginia của Karnataka cho

biết ngày 19 tháng 8 rằng việc tăng kích thước cảnh báo sẽ ảnh hưởng đến sinh kế của

khoảng 100.000 nông dân trồng lá và gần 1 triệu người lao động được trả lương theo từng

ngày, đây chỉ tính riêng cho khu vực Mysuru. Việc Bộ Nông nghiệp tư vấn nông dân thuốc

lá chuyển sang trồng cây mía, đậu tương, ngô và đậu phộng (lạc) là hoàn toàn phản khoa

học bởi Đại học Nông nghiệp tại Thành phố Bengaluru đã xác nhận rằng khu vực Mysuru

có thổ dưỡng đặc trưng, không thích hợp cho các loại cây trồng khác ngoài cây thuốc lá,

hiệp hội này cho biết. Họ thúc giục Bộ Nông nghiệp Nhà nước thành lập một ủy ban gồm

các nhà khoa học nông nghiệp và nông dân, để tiến hành nghiên cứu về điều kiện đất đai và

khí hậu để xác định loại cây trồng phù hợp có thể thay thế cây thuốc lá. (Times of India)

Mỹ: Sản lượng thuốc lá dự kiến sẽ sụt giảm trong năm nay

18/8 - Bộ Nông nghiệp Mỹ ước tính rằng sản lượng của tất cả chủng loại cây thuốc lá trên

toàn quốc sẽ giảm 18% so với cùng kỳ năm trước còn 717 triệu pound năm nay. Bộ này dự

báo sản lượng thuốc lá vảng sấy và burley lần lượt là 473 triệu pound và 157 triệu pound,

tương ứng giảm 17% và 26%, so với năm 2014. Ước tính sản lượng của chủng loại khác

Page 3: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

như sau: thuốc lá sấy lửa trực tiếp 56,6 triệu pound, giảm 4%; thuốc lá nâu 16,6 triệu pound,

giảm 5%; loại lá xì-gà 9 triệu pound, không thay đổi; và lá Southern Maryland 4,4 triệu

pound, giảm 6%. (Tobacco Farmer Newsletter)

Ấn Độ: Liên đoàn Nông dân đòi áp dụng quy chế cân đối cho ngành công nghiệp thuốc

17/8 - Liên đoàn Hiệp hội Nông dân trồng Thuốc lá Virginia ở Karnataka kêu gọi chính phủ

Ấn Độ quan tâm đến đời sống của 47,5 triệu người trong ngành công nghiệp thuốc lá trước

khi xây dựng chính sách quản lý ngành đặc thù này. Họ nói rằng sự kết hợp của mức thuế

cao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho một ngành

công nghiệp hợp pháp, trong khi đó lại thúc đẩy thị trường chợ đen. Chính phủ nên tham

khảo ý kiến các bên liên quan khi thiết lập khung chính sách và áp dụng một khuôn khổ

quản lý cân đối và hợp lý dựa trên các dữ liệu khoa học và bằng chứng. Nhóm này cũng kêu

gọi thực hiện một nghiên cứu đánh giá tác động kinh tế-xã hội của chính sách kiểm soát

thuốc lá, theo đó nhóm này cho biết sẽ giúp đề xuất các vấn đề như sinh kế thay thế bền

vững cho những người làm việc trong lĩnh vực này. Bang Karnataka mỗi năm sản xuất

khoảng 100 ngàn tấn thuốc lá, trong khi tổng sản lượng của cả nước ước đạt 800 ngàn tấn,

trong đó sản lượng không hợp pháp, chủ yếu ở các bang Madhya Pradesh, Uttar Pradesh và

Gujarat, chiếm khoảng 500 ngàn tấn. (Pioneer – India)

Mỹ: Universal báo cáo hết tình trạng thừa cung

7/8 - Có những dấu hiệu cho thấy thị trường thuốc lá toàn cầu đang hướng tới tình trạng cân

bằng hơn sau hơn một năm cung vượt quá cầu. Khi công bố kết quả tài chính của công ty

Universal trong quý đầu tiên của họ, kết thúc vào ngày 30 tháng 6, chủ tịch kiêm tổng giám

đốc George C. Freeman III cho rằng, ngành công nghiệp thuốc lá đã bước vào năm thứ hai

với nguyên liệu vượt quá cầu, thì nay người ta nhận thấy tình hình có tiến bộ khi nó hướng

đến thị trường cân đối. “Sản lượng đã giảm ở hầu hết các nguồn cung," ông nói. “Nguồn

cung thuốc lá Burley bây giờ đã cân bằng, trong khi nguồn cung của một số bộ vị và cuống

lá của thuốc lá vàng sấy tiếp tục vượt cầu. “Mặc dù điều kiện dư thừa nguồn cung toàn cầu

đã được cải thiện, nhưng dựa trên các chỉ số giao hàng, chúng tôi tin rằng sản lượng sẽ dồn

về nửa cuối năm tài khóa, tương tự như xu hướng của năm ngoái. Trong tình trạng này,

người ta đã dự kiến được kết quả vụ mùa không tốt trong quý tài khóa đầu tiên. "Tuy nhiên,

trong quý này tổng khối lượng giao hàng, cũng như doanh thu từ phân khúc kinh doanh, đều

cao hơn so với quý cùng kỳ năm ngoái." Freeman cho biết việc thu mua cây trồng ở Brazil

đang tiến triển với một tốc độ bình thường, trong khi việc thu mua ở một số nguồn châu Phi

khởi động chậm hơn, một phần do điều kiện thời tiết đã trì hoãn công tác thu hoạch. "Ngoài

Page 4: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

ra, đơn đặt hàng của khách hàng đến chậm bởi họ phải đánh giá thị trường toàn cầu," ông

này nói. “Giá lá thuốc lá tươi tiếp tục giảm trong năm nay, đặc biệt là ở Brazil, châu Phi và

châu Âu, nơi biến động tiền tệ giảm giá so với đồng đô-la Mỹ. “Mức giá thấp hơn ở Brazil

đã làm tăng nhu cầu đối với cây trồng vàng sấy chất lượng trung bình và ngược lại, có thể

làm giảm nhu cầu đối với thuốc lá từ nguồn khác.” Nhìn xa hơn, Freeman nói rằng

Universal tiếp tục theo dõi sát sao việc thu mua cây trồng trong vụ mùa này, và hàng tồn

kho của công ty vẫn ở mức bình thường. "Hiện vẫn còn là đầu vụ mùa, nhưng đơn đặt hàng

của khách hàng và các chỉ số phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi, và chúng tôi đang dự đoán

rằng lượng lá mảnh cho năm tài khóa 2016 sẽ nhiều hơn mức của năm trước, tránh được bất

kỳ thách thức bất ngờ nào về hậu cần. "Chúng tôi cũng vừa thông báo khởi đầu với mùa vụ

năm 2016, chúng tôi cho thu hẹp quy mô hoạt động của chúng tôi ở Zambia, nơi mà chúng

tôi đã ký hợp đồng với nông dân thu mua cây cây thuốc lá vàng sấy nhưng không sở hữu

các cơ sở chế biến. Sự thay đổi này là kết quả của việc đánh giá liên tục của các hoạt động

của chúng tôi nhằm đạt được hiệu quả và cơ cấu đem lại giá trị cho tất cả các bên liên quan

và phù hợp với động thái của ngành nhằm giảm nguồn cung ứng phức tạp." Universal thông

báo lỗ ròng 5,9 triệu USD, hoặc mỗi cổ phiếu pha loãng 0,43 USD, trong quý đầu tiên của

năm tài khóa 2016, so với thu nhập ròng 0,7 triệu USD, hoặc mất 0,13 USD trên mỗi cổ

phiếu pha loãng trong quý đầu tiên của năm tài khóa 2015. Doanh thu trong quý tài chính

đầu tiên năm 2016 275,4 triệu USD, tăng 3,9 triệu USD khi tổng khối lượng cao hơn được

bù đắp phần nào bởi mức giá tổng thể của lá thuốc lá tươi thấp hơn, nguyên liệu hỗn hợp có

mức giá kém hơn, và các khoản chế biến có mức doanh thu thấp. (Tobacco Reporter)

Philippines: PMFTC sẽ mở rộng sản xuất tại cơ sở Claveria

6/8 - Philip Morris Fortune Tobacco Corporation (PMFTC) cho biết rằng họ nhắm đến mỗi

năm sản xuất 4.000 tấn lá tại cơ sở nguyên liệu ở Claveria, tỉnh Misamis Oriental. Ravi

Lumunsad, giám đốc cơ sở Claveria của PMFTC, cho biết họ đang đẩy mạnh sản xuất lá

bằng cách cung cấp cây giống cho nông dân và sử dụng thiết bị sấy khô với quy mô lớn. Sẽ

cần khoảng 2.500 ha đất để đạt được sản lượng mục tiêu, ông nói. Sản lượng trong năm

2014 là 900 tấn trên diện tích trồng 650 ha đất. Mục tiêu sản lượng cho năm 2015 là 1.000

tấn. Cơ sở Claveria bắt đầu đi vào hoạt động vào năm 2013 và bao gồm vườn ươm cây

thuốc lá và 112 kho sấy, Lumunsad nói. PMFTC cũng đang thúc đẩy luân canh, theo đó sẽ

cho phép nông dân thu hoạch thuốc lá mỗi năm hai lần. Công ty này đã ký hợp đồng với

khoảng 700 nông dân, những người này sẽ nhận được cây giống miễn phí. Khi vụ mùa

được thu hoạch, PMFTC thu mua sản phẩm của họ, sau đó sấy tại cơ sở. (Business Mirror)

Ấn Độ: Nông dân thuốc lá đến Delhi tìm kiếm sự can thiệp từ phía chính phủ liên

Page 5: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

minh

5/8 - Tại Andhra Pradesh, Ấn Độ, nơi nông dân thuốc lá cho đến nay chỉ bán được khoảng

85 ngàn tấn lá với mức giá trung bình Rs. 105,85 (1,66 USD) mỗi kg, đại diện nông dân có

kế hoạch đến New Delhi vào ngày 6-8, trùng với phiên họp thường niên của Quốc hội, để

vận động chính phủ Liên minh can thiệp, ngăn chặn doanh thu bán hàng sụt giảm hơn nữa.

Các đại diện đang có kế hoạch gặp gỡ Bộ trưởng Liên minh Thương mại và Công nghiệp

Nirmala Sitharaman, Bộ trưởng Nông nghiệp Radha Mohan Singh và Bộ trưởng Tài chính

Arun Jaitley. Ch. Seshaiah, chủ tịch của Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Virginia, nói thay vì

chi một số lượng lớn tiền vào các chương trình chống hút thuốc lá, chính phủ cần phải công

bố bồi thường từ Rs. 800,000-1 triệu (12.500-15.700 USD) cho mỗi kho sấy thuốc lá được

tháo dỡ theo quyết định của Hội đồng Thuốc lá nhằm giảm quy mô cây trồng của bang

xuống còn 120 ngàn tấn trong vụ mùa 2015-16 so với 172 ngàn tấn năm ngoái. (Hindu)

Mỹ: Các bang trồng cây thuốc lá đang bước vào thu hoạch

3/8 - Chuyên gia khuyến nông thuốc lá Bắc Carolina Matthew Vann nói rằng công tác thu

hoạch cũng được tiến hành tại các khu vực trồng thuốc lá vàng sấy của Bang, với chất

lượng được báo là từ trung bình đến rất tốt. Sau một đợt thời tiết khô hạn, những cơn mưa

gần đây "đã tạo thuận lợi cho một vụ mùa tốt", nhưng mưa nhiều hơn một ít "sẽ càng tốt

cho mọi thứ," Vann nói thêm. Cây trồng burley ở phía tây của Bắc Carolina dường như tốt

hơn bất kỳ vụ sản xuất nào, Vann nói. Với điều kiện sấy khô tốt, chất lượng lá sẽ "đặc biệt",

ông nói thêm. Tại Georgia, nơi thu hoạch đang được tiến hành, chuyên gia khuyến nông

thuốc lá J. Michael Moore nói rằng ông kỳ vọng một vụ mùa bình thường khoảng 2.200

pounds/mẫu trong khoảng 12.500 mẫu canh tác khắp bang, dù điều kiện quá nóng trong

tháng Bảy, vẫn xảy ra bệnh virus héo đóm cà chua với một tỷ lệ nhiều hơn bình thường, và

một số vấn đề nghiêm trọng với thân cây đen. Việc thu hoạch cũng đang được tiến hành tại

Florida. Với lượng mưa vừa đủ mà bang này có được, năng suất dự kiến trong khoảng 2.600

pound trên mỗi mẫu Anh, với khoảng 1.250 mẫu đất trồng. Theo Bộ Nông nghiệp Mỹ, tính

đến ngày 02 tháng 8 đã có 12% cây thuốc lá vàng sấy đã được thu hoạch. Chuyên gia thuốc

lá của Văn phòng Khuyến nông của trường Đại học Kentucky Bob Pearce nói rằng lượng

mưa đã giảm đi phần nào trong hai tuần qua, nhưng công tác thu hoạch đã bị trì hoãn bởi

cây trồng bị ảnh hưởng. Không có trường hợp xác nhận có nấm mốc xanh ở Kentucky. Nhà

sư phạm khuyến nông bang Ohio David Dugan cho biết bang này có thể mất 50-60% cây

trồng bởi những cơn mưa lớn và liên tục. Tại Tennessee, nông dân đang thực hiện công tác

hái lá ngọn và việc thu hoạch dự kiến sẽ bắt đầu vào khoảng hai tuần tới. Nông dân phát

hiện bệnh nấm mốc xanh tại một vài nơi ở Tennessee kể từ khi tỷ lệ mắc bệnh ban đầu được

báo cáo ở Greeneville (Tobacco Farmer Newsletter)

Page 6: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

Malawi: Nông dân thuốc lá lo lắng về tỷ lệ cây trồng bị loại bỏ rất cao

30/7 - Tại Malawi, giám đốc điều hành Ban kiểm soát thuốc lá Bruce Munthali cho biết họ

đang thảo luận về mối quan tâm của nông dân thuốc lá “rằng tỷ lệ cây trồng bị loại bỏ tại

sàn đấu giá lên đến 60%, cao hơn nhiều so với tỷ lệ từ chối "chấp nhận được" là 20%. Theo

báo cáo, một cuộc chiến đã nổ ra tại sàn đấu giá Lilongwe vào ngày 28 tháng 7 sau khi nông

dân ngăn chặn sàn đấu giá. Ông Munthali nói vấn đề này không phải là mới và nông dân và

ủy ban đang thảo luận về nó. Ủy ban kỳ vọng toàn bộ cây trồng sẽ được bán vào cuối vụ

mùa tiếp thị vào giữa tháng Tám, ông nói thêm. (Malawi24)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Việt Nam: Tỉnh Hậu Giang kêu gọi đầu tư vào lĩnh vực thuốc lá & bia rượu

19/8 - Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang, Việt Nam, đã thúc giục Bộ Công Thương chỉ đạo

Tổng công ty Cổ phần Bia-Rượu Sài Gòn tiếp tục đầu tư vào các lĩnh vực thuốc lá và bia

rượu tại tỉnh này. Ủy ban cũng kêu gọi Bộ chỉ đạo Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam xây

dựng một nhà máy thuốc lá ở tỉnh. (Vian Business News)

Indonesia: Sampoerna lên kế hoạch bán 269,7 triệu cổ phiếu

13/8 - Trong một hồ sơ chứng khoán được đệ trình vào cuối ngày 12 tháng 8, hãng sản xuất

thuốc lá Indonesia PT HM Sampoerna Tbk, trong đó Philip Morris International nắm giữ cổ

phần 98,18%, công bố rằng họ sẽ bán khoảng 269,7 triệu cổ phiếu với giá của mỗi cổ phiếu

từ 63.000-99.000 rupiah (4,58-7,20 USD) để có được 26,7 nghìn tỷ rupiah (1,9 tỷ USD),

như là một phần trong nỗ lực thực hiện theo quy định mới về giao dịch chứng khoán của

Indonesia, trong đó yêu cầu đến ngày 30 tháng 1 năm 2016 tất cả các công ty niêm yết phải

có ít nhất 7,5% tổng số vốn góp của các công ty này thuộc sở hữu của công chúng. IFR, một

ấn phẩm của Thomson Reuters cho biết Credit Suisse, Citigroup, Goldman Sachs,

JPMorgan và Mandiri Sekuritas đang thỏa thuận về giao dịch này. Việc chào bán cổ phần,

được coi là sự kiện bán cổ phần lớn nhất của nước này sau trị giá thỏa thuận 4,4 tỷ USD của

PT Bakrie Brothers Tbk vào tháng 4 năm 2008, được thự hiện vào một thời điểm khi tăng

trưởng kinh tế ở mức thấp nhất trong vòng sáu năm qua và các quy định chống hút thuốc lá

nghiêm ngặt (như cấm quảng cáo thuốc lá trên các đài truyền hình) đang đè nặng lên ngành

công nghiệp thuốc lá. Trước đó báo cáo phương tiện truyền thông cho rằng, Philip Morris

International đang có kế hoạch bán hơn 1 tỷ USD giá trị cổ phiếu có trong Sampoerna Tbk

và đã tiếp cận các ngân hàng đầu tư, bao gồm Goldman Sachs Group Inc., Credit Suisse

Page 7: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

Group AG, JP Morgan và công ty địa phương Mandiri Sekuritas, để giám sát việc bán cổ

phần dự kiến. (Reuters)

Ai Cập: BAT sử dụng tem thuế mới để chống hàng giả

13/8 - Cơ quan Thuế Ai Cập đã đồng ý với BAT sử dụng tem thuế mới cho hầu hết các

thương hiệu của công ty này vào tháng 8 này, như một phần trong nỗ lực kềm chế hàng giả

và hàng buôn lậu trong nước. Giám đốc khu vực Bắc Phi của BAT Faruk Yener nói rằng

"chúng tôi tự hào là người đi đầu trong việc áp dụng tem thuế đối với hầu hết các sản phẩm

của công ty chúng tôi, được sản xuất bởi Công ty Eastern (EAST) nhằm loại trừ hiện tượng

buôn lậu ở thị trường Ai Cập." Ông Yener cho biết công ty đã chỉnh lại bao bì Rothmans để

dán tem thuế và giúp các nhà kinh doanh phân biệt giữa thương hiệu chính gốc và các sản

phẩm giả mạo. Ngoài ra, thiết kế mới sẽ khiến quá trình bắt chước bao bì khó khăn hơn cho

những kẻ buôn lậu. Công ty đã nâng cấp được thương hiệu riêng của mình bằng cách sử

dụng lá chất lượng cao. Ông này nói thêm rằng BAT có kế hoạch tăng sự hiện diện của

mình tại thị trường Ai Cập thông qua các khoản đầu tư mới và tăng cường hợp tác với công

ty Eastern Tobacco. (Arab Finance)

Hàn Quốc: BAT Hàn Quốc cho ra mắt Dunhill Fine Cut Master

3/8 - BAT Hàn Quốc cho ra mắt tại thị trường Hàn Quốc thuốc lá super slim thương hiệu

hàng đầu phiên bản đặc biệt Dunhill Fine Cut được gọi là "Dunhill Fine Cut Master" gồm

hai loại: Dunhill Fine Cut Master 3mg và Dunhill Fine Cut Master 1mg, cả hai có giá bán lẻ

mỗi bao là 5.000 won (4,29 USD). BAT cho biết thương hiệu này có 40% nguyên liệu cấp

loại "Z", hoặc lá chất lượng cao, được thu hoạch bằng tay từ năm quốc gia, Brazil, Hy Lạp,

Thổ Nhĩ Kỳ, Mỹ và Zimbabwe, nơi mà, theo công ty này, điều kiện canh tác tối ưu cho việc

trồng cây thuốc lá. Công ty này nói thêm rằng Dunhill Fine Cut Master là một sản phẩm

“đỉnh", mang lại mức đồng nhất về độ đậm đà và thuần khiết của lá thuốc chất lượng cao

cho người hút thuốc trưởng thành". (Korea Herald)

PHÁP LUẬT & DOANH NGHIỆP

EU: Các công ty nhỏ hơn không quan tâm đến thỏa thuận chống gian lận

24/8 - Trong khi ngoài bốn công ty thuốc lá đa quốc gia hoạt động ở EU đã ký kết các thỏa

thuận nhằm giảm thương mại bất hợp pháp về các sản phẩm thuốc lá, không có công ty

thuốc lá nào khác bày tỏ sự quan tâm trong việc ký kết các thỏa thuận đó, theo Ủy ban Châu

Âu. Thành viên Quốc hội EU Croatia Ivan Jakovčić đã có lời mở đầu với hai câu hỏi của

mình. Jakovčić nói rằng ông đã nói về các thỏa thuận này tại phiên họp toàn thể của Quốc

Page 8: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

hội Châu Âu vào ngày 18 tháng 5. "Bởi trong cuộc tranh luận tôi đề xuất rằng các nhà sản

xuất thuốc lá quy mô nhỏ khác cũng nên tham gia đàm phán về thỏa thuận này, tôi yêu cầu

Ủy ban liệu họ đã thực hiện một cái gì đó theo hướng đó chưa", ông nói. “Liệu Ủy ban có

xem xét rằng phải tăng số nhà sản xuất tham gia vào thỏa thuận, đặc biệt là bởi một số là

các nhà sản xuất thuốc lá chính ở phương diện quốc gia hoặc khu vực?' Trong câu trả lời,

Ủy ban cho biết EU và các quốc gia thành viên đã ký kết thỏa thuận chống gian lận với bốn

nhà sản xuất thuốc lá lớn ở châu Âu, và đã cho thấy dấu hiệu sẵn sàng thảo luận về thỏa

thuận tương tự với các nhà sản xuất khác có liên quan trong lĩnh vực này nhằm chống lại

kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp. "Tuy nhiên, cho đến nay không có nhà sản xuất nào bày

tỏ quan tâm đến việc này," Ủy ban nói. Trong khi đó, Ủy ban cho biết họ chưa có ý kiến về

khả năng kéo dài bất kỳ các thỏa thuận hiện hành. "Như vậy, Ủy ban hiện không có các

cuộc đàm phán nào với bất kỳ nhà sản xuất thuốc lá." (Tobacco Reporter)

Autralia: Các hãng thuốc lá minh bạch về tài chính nhất

18/8 - Một cuộc điều tra bốn năm của Fairfax Media về các báo cáo tài chính của các công

ty đa quốc gia hoạt động tại Australia đã phát hiện ra rằng các công ty thuốc lá công bố các

sổ sách minh bạch nhất trong số bất kỳ tập đoàn đa quốc gia nào trên cả nước, theo một câu

chuyện của Michael West đăng cho tờ báo Age, được chuyển tải bởi TMA. Philip Morris

(Australia), British American Tobacco (Australasia Holdings) và Imperial Tobacco

Australia được cho là tuân thủ chuẩn mực kế toán và nộp thuế hàng năm cho chính quyền

tiểu bang và liên bang. Họ cùng nhau báo cáo sổ sách minh bạch nhất trong bất kỳ báo cáo

nào phát hành bởi nhóm tập đoàn đa quốc gia trong nước, thậm chí cung cấp các tài khoản

trong “mục tiêu chung” được kiểm toán bởi Công ty PricewaterhouseCoopers chứ không

phải là các tài khoản có “mục tiêu đặc biệt”, theo đó cần phải hạn chế mức độ công bố, mà

hầu hết các công ty đa quốc gia đều thực hiện. (Tobacco Reporter)

Mỹ: Các nhà lập pháp, kinh doanh phản đối đề xuất loại thuốc lá ra khỏi TPP

12/8 - Ngay cả khi tổng thống Barack Obama cố gắng chốt Hiệp định đối tác xuyên Thái

Bình Dương 12 quốc gia (TPP) và bảo đảm sự thông qua của Quốc hội, lãnh đạo thượng

viện Mitch McConnell (R-Kentucky) đã gửi một bức thư cho đại diện Thương mại Mỹ

(USTR) Michael Froman, thúc giục ông này "không thiết lập một tiền lệ mới cho các cuộc

đàm phán thương mại của Mỹ trong tương lai bằng cách loại trừ một mặt hàng nông nghiệp

cụ thể nào của Mỹ - trong trường hợp này là thuốc lá "- ra khỏi điểu khoản giải quyết tranh

chấp đầu tư nhà nước (ISDS), mặc dù một nguồn tin giấu tên cho biết "USTR biết rõ là

thuốc lá phải được đối xử khác và đã có thỏa thuận chung về vấn để này" ở vòng đàm phán

TPP trong tháng vừa qua tại Hawaii. Trong khi nguồn tin khác cho biết các đối tác thương

Page 9: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

mại chỉ tham khảo "các sản phẩm thuốc lá" mà không nhắc đến nguyên liệu thuốc lá. Chủ

tịch Hội đồng Ngoại thương Quốc gia Alan Wolff nói "người ta sẽ xử lý vấn đề đó như thế

nào vẫn còn là một câu hỏi bỏ ngỏ... [nhưng] sẽ là một tai họa nếu bạn nêu tên một sản

phẩm nào đó." Ông McConnell cho biết lá thuốc lá chiếm vị trí thứ hai trong số các mặt

hàng nông sản xuất khẩu ở Kentucky, nơi chỉ riêng năm 2013 đã bán được trị giá thuốc lá là

300 triệu USD. Thượng nghị sĩ Mỹ Thom Tillis (R-North Carolina) tuyên bố sẽ bỏ phiếu

chống lại TPP, nói rằng "một khi chúng ta cho phép toàn ngành bị đối xử bất công trong

hiệp định thương mại, thì câu hỏi đặt ra là, tiếp theo sau là ngành nào?" Cục Liên bang

Nông trại Mỹ, Hiệp hội Quốc gia các nhà sản xuất và các nhóm kinh doanh khác cũng phản

đối những nỗ lực nhằm đối xử riêng lẻ đối với thuốc lá. Hai cơ quan này nói rằng "Các tiêu

chuẩn cao mà TPP đưa ra để bảo vệ tài sản (trí tuệ) và sự phát minh và phát huy quy tắc của

một điều luật phải là luật được áp dụng mà không phân biệt đối xử." Người phát ngôn của

Phillip Morris International Corey Henry nói rằng "Khi các chính phủ đối xử không công

bằng đối với một ngành nào đó, thì chính họ mở ra một cánh cửa cho sự phân biệt đối xử

chống lại tất cả các lĩnh vực." Bất chấp sự phản đối của các nhà lập pháp, các nhóm kinh

doanh và những người khác, nguồn tin thân cận với các cuộc đàm phán nói ông Froman đã

thảo luận về đề xuất “loại trừ” thuốc lá với một số nước, trong đó có Australia, New

Zealand và Malaysia, trong cuộc họp TPP tháng vừa qua tại Hawaii. Phát ngôn viên USTR

Trevor Kincaid nói rằng "trong nhiều năm qua, chính quyền đã liên tục thông báo cho Quốc

hội về các vấn đề nổi bật của thuốc lá đối với TPP đối tác đàm phán của chúng tôi." Đảng

Dân chủ muốn “loại trừ” thuốc lá đã thúc giục ông Froman ủng hộ một thỏa thuận rằng

"bảo vệ triệt để các biện pháp y tế công cộng hợp pháp liên quan đến thuốc lá trước những

thách thức không chính đáng." (Politico.com)

Anh: Imperial Tobacco Group công bố áp phích chống kinh doanh thuốc lá giả

11/8 - Trong số mới nhất của câu truyện nhiều kỳ về sáng kiến "Nghi ngờ về sản phẩm?

Hãy tố cáo nó!" ở Anh nhằm chống lại nạn kinh doanh thuốc lá giả, Imperial Tobacco

Group đã công bố một áp phích miêu tả một vụ mua bán tại chợ trời và cảnh báo rằng

những người hút thuốc mua thuốc lá từ các thị trường này, nơi mà người bán là những cá

nhân, có lẽ nghĩ rằng họ sẽ mua được “hàng rẻ" nhưng trên thực tế thứ họ có được là thứ

"thuốc lá pha trộn với “các chất” nguy hiểm như amiăng và thậm chí cả phân chuột." Giám

đốc chống buôn lậu của Imperial Tobacco Peter Nelson cho biết chợ trời có "truyền thống

kết hợp với những buổi chiều chủ nhật êm đềm để người ta tìm mua các món hời", nhưng

bọn tội phạm đang ngày càng lợi dụng chợ trời để bán thuốc lá bất hợp pháp. Một cuộc

thăm dò của Hiệp hội các nhà Sản xuất Thuốc lá trong năm 2014 cho thấy rằng một trong

ba người hút thuốc đã trưởng thành đã mua thuốc lá bất hợp pháp từ các quán rượu, quầy

Page 10: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

hàng và chợ trời. Áp phích của Imperial cho biết bất cứ ai nghi ngờ về sản phẫm nên báo

cho cơ quan Chuẩn mực Thương mại địa phương hoặc cảnh sát. (Grocer)

Philippines: Kêu gọi chính quyền triệt phá các nguồn thuốc lá bất hợp pháp

11/8 - Ghi nhận rằng nạn kinh doanh thuốc lá lậu đã khiến chính phủ Philippines ước tính

thất thu khoảng 10 tỷ peso (218,0 triệu USD) hàng năm, Michael Tan, chủ tịch của Lucio

Tan Group, Inc., kêu gọi chính phủ triệt phá các nguồn thuốc lá lậu thay vì chỉ phạt những

nhà bán lẻ bị bắt khi bán hàng lậu, bởi vì số lượng nhà máy sản xuất thuốc lá trong nước chỉ

đếm trên đầu ngón tay trong khi các cửa hàng bán lẻ thì vô số. Ông Tan nói rằng đôi khi,

các nhà bán lẻ thậm chí còn không biết rằng họ đang bán hàng lậu. Ông hoan nghênh thông

báo của Bộ trưởng Tư pháp Leila De Lima và Ủy viên Cục Ngân khố Nội địa Kim Henares

rằng Cục điều tra Quốc gia đang được trao quyền để tịch thu thuốc lá không tem. Ông lưu ý

rằng doanh thu ròng của Tập đoàn LT sut giảm hơn một nửa còn 4,2 tỷ peso (91,6 triệu

USD) trong năm 2014 so với 8,7 tỷ peso (189,7 triệu USD) vào năm 2013 do môi trường

hoạt động kinh doanh thuốc lá tiếp tục khó khăn, trong đó Philip Morris Fortune Tobacco

Corp (PMFTC) chiếm 50% thị phần. PMFTC đã cáo buộc đối thủ Mighty Corp. bán thuốc

lá của họ với mức giá rất thấp, theo đó cho phép công ty địa phương này chiếm một phần

đáng kể thị trường trong nước chỉ trong một khoảng thời gian ngắn. "Những vấn đề của các

doanh nghiệp thuốc lá vẫn chưa được giải quyết, nhưng các diễn biến gần đây hướng tới

một triển vọng tích cực hơn và hy vọng sẽ dẫn tới một sân chơi bình đẳng, và cho phép

PMFTC cải thiện doanh thu", ông Tan nói với các phóng viên sau cuộc họp cổ đông thường

niên của công ty vào tháng 6. (Philippine Star)

Trung Quốc: CNTC thành lập viện nghiên cứu các sản phẩm thuốc lá mới

5/8 - Một bản báo cáo có tựa đề "Tóm tắt về sự đổi mới và phát triển các sản phẩm thuốc lá

mới của ngành công nghiệp thuốc lá" được xuất bản vào ngày 5 tháng 8 đăng trên website

của Tobacco China, cho biết doanh nghiệp quốc doanh Tổng Công ty Thuốc lá Trung Quốc

(CNTC) vào ngày 06 tháng 6 đã thành lập Viện Thượng Hải về các Sản phẩm Thuốc lá

mới, nơi sẽ tiến hành nghiên cứu về các loại sản phẩm thuốc lá mới. Báo cáo cho biết

CNTC đã chính thức tiến hành một nghiên cứu về các sản phẩm thuốc lá mới trong năm

2008, trong khi Shanghai Tobacco Group đưa ra một loạt các dịch vụ bao gồm cả một

không gian văn phòng độc lập, một trung tâm kỹ thuật, một dây chuyền sản xuất thí điểm,

các phòng và vật liệu thử nghiệm điện tử khác cho mục đích này. Viện nghiên cứu thuốc lá

Trịnh Châu và Hubei (Hồ Bắc) Tobacco Industrial Corp. đã nhận được một số bằng sáng

chế cho sản phẩm mà họ phát triển sau khi tiến hành nghiên cứu về các loại sản phẩm thuốc

lá mới. Hubei Tobacco Industrial Corp. thành lập một viện nghiên cứu "các sản phẩm định

Page 11: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

hướng đổi mới, có mức nguy cơ thấp, tiên tiến, an toàn và có giá thành thấp." Henan (Hà

Nam) Tobacco Industrial Corp. đang phát triển các sản phẩm thuốc lá công nghệ mới với sự

trợ giúp về quyền sở hữu trí tuệ độc lập, trong khi Hongyun Honghe Tobacco Group đang

tiến đến việc có được bằng sáng chế và tăng cường khả năng cho sản xuất hàng loạt. Henan

Tobacco Industrial Corp. năm nay đã cho vận hành thí điểm một sản phẩm thuốc lá mới,

trong đó bao gồm nhà máy tinh chế 100.000 GMP, các phòng thí nghiệm nghiên cứu, và

hơn 20 dây chuyền sản xuất và thiết bị thử nghiệm. (Tobacco China)

Ba Lan: Hiệp hội người trồng thuốc lá phản đối quy định đề xuất chống thuốc lá

3/8 - Hiệp hội Người trồng Thuốc lá Ba Lan bày tỏ lo ngại về cách mà chính phủ sẽ thực

hiện chỉ thị về các sản phẩm thuốc lá của EU. Hiệp hội này nói rằng họ không có kiến thức

về ngành công nghiệp thuốc lá. Hiệp hội cho biết việc hạn chế thị trường thuốc lá sẽ buộc

các nhà máy thuốc lá phải đóng cửa và thúc đẩy nạn buôn lậu. Ngành công nghiệp thuốc lá

trong nước nộp thuế hơn PLN 23 tỷ (6,1 tỷ USD) mỗi năm và tạo ra việc làm cho 500.000

người. Hiệp hội thúc giục chính phủ hoãn việc thực hiện các dự luật điều tiết việc sản xuất,

trưng bày, bán các sản phẩm thuốc lá, có hiệu lực vào ngày 20 tháng 5 năm 2016. (Polish

News Bulletin)

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Mỹ: Neutra Corp triển khai giải pháp thay thế thuốc trừ sâu

Bộ Nông nghiệp Oregon cảnh báo người canh tác cây cần sa không nên dùng thuốc trừ sâu

bất hợp pháp. Tampa, công ty có trụ sở tại Florisa là Neutra Corp (NTRR), tự mô tả là "một

công ty hướng đến lối sống lành mạnh chuyên về phát triển và tiếp thị các giải pháp chăm

sóc sức khỏe tự nhiên, bao gồm cả các sản phẩm liên quan đến cần sa," cho biết họ đang

làm việc với các đối tác liên doanh là Surface to Air Solutions (S2O2) để phát triển các sản

phẩm thay thế nhằm giải quyết vấn đề phổ biến của nghề làm vườn. CEO Neutra Chris

Brown cho biết rằng "chúng tôi đã thiết kế sản phẩm có thể đạt được kết quả tương tự với ít

rủi ro hơn cho bệnh nhân cần sa." Cùng với S2O2, Neutra tiếp thị giải pháp được thiết kế để

loại bỏ hóa chất trong canh tác cây cần sa. Hai công ty này đã phát triển các sản phẩm vườn

bao gồm chất kích thích thực vật, một máy lọc không khí và máy xử lý bề mặt rắn tự làm

sạch có thể ngăn chặn sự tích tụ của nấm mốc, phấn trắng, nấm Botrytis, và những con ve

mà không cần sử dụng thuốc trừ sâu và thuốc diệt nấm. (Business Wire)

Mỹ: Đại học Clemson thí nghiệm giúp nông dân thuốc lá tăng sản lượng, lợi nhuận

Page 12: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

Tại Nam Carolina, nơi mà cây thuốc lá vẫn là một mặt hàng có lợi nhuận và tạo ra doanh

thu hàng năm hơn 50 triệu USD, Đại học Clemson và cộng tác viên của trường này đang

giúp nông dân thuốc lá tăng sản lượng và lợi nhuận bằng cách tiến hành các thử nghiệm

nghiên cứu được thiết kế để kiểm tra chất lượng giống lá mới, giảm thiểu côn trùng và sâu

bệnh, kiểm soát bệnh héo rũ do vi khuẩn và xác định hiệu quả của việc sấy lá bằng năng

lượng mặt trời. Năm nay, trong cuộc tham quan 3 giờ tại Trung tâm Nghiên cứu và Giáo

dục (REC) Pee Dee tại Florence, chuyên gia khuyến nông thuốc lá của Đại học Georgia ông

J. Michael Moore, người đang cộng tác với trường Đại học Clemson trong cuộc thử

nghiệm, cho biết các thử nghiệm này "nhằm tìm kiếm tính đồng nhất của các cây trồng

được lai tạo nhiều lần... trong thu hoạch, năng suất, phân cấp loại và hóa học." Ông này nói

thêm rằng khi các chủng loại cây được kiểm tra "đã thành công hoặc thất bại, ... các nhà lai

tạo sẽ luôn có cơ hội để đưa nó trở lại, làm sạch nó, chắc rằng họ chứng minh được và thử

lại lần nữa." Bruce Fortnum, một nhà nghiên cứu bệnh cây trồng và giáo sư đã nghỉ hưu tại

Pee Dee REC, cho biết vào giữa những năm 80, "chúng tôi có dịch bệnh vi khuẩn héo rũ

trong bang này, và chúng tôi thực sự không thể tìm ra được điều gì đang xảy ra", nhưng

nghiên cứu gần đây "đã mang lại những thông tin giá trị về cách mà bệnh này thực sự hoạt

động." Paul Peterson, một nhà nghiên cứu bệnh cây thuốc lá tại Pee Dee REC, cho biết

"một cách tiếp cận tích hợp, theo đó tạo ra các thành phần hiệu quả của hệ thống quản lý

bệnh héo rũ hiện có của chúng tôi với phương pháp mới trong điều kiện thiết bị vệ sinh và

thuốc khử trùng mới, qua đó hạn chế tối đa sự lây lan của căn bệnh này... và có thể loại bỏ

đáng kể bệnh héo rũ như một yếu tố chính trong cây trồng thuốc lá của chúng tôi trong

tương lai gần". Francis Reay-Jones, một nhà côn trùng học của Pee Dee REC, khuyên người

trồng lá nên "luân chuyển thuốc trừ sâu khi có thể nhằm làm giảm nguy cơ phát triển đề

kháng của côn trùng." Trợ lý nghiên cứu sau đại học Russell Henderson cho biết "số liệu sơ

bộ trông có vẻ đáng khích lệ cho việc giảm sử dụng khí propane một cách hiệu quả" trong

quá trình sấy lá. (Morning News)

Zimbabwe: Ngành thuốc lá áp dụng công nghệ khai nổi để sản xuất cây giống thuốc lá

Goodson Khuddu, giám đốc đào tạo của Hội đồng Nghiên cứu Thuốc lá (TRB) ở

Zimbabwe, cho biết ngành thuốc lá trong nước đang áp dụng công nghệ khay nổi để sản

xuất cây giống thuốc lá như là một phần của nỗ lực nhằm giảm lượng khí thải nhà kính.

Ông Khuddu cho biết công nghệ này giúp người trồng cây thuốc lá không có tuyến trùng,

do đó làm giảm việc sử dụng thuốc trừ sâu. TRB đã đưa ra một chương trình cho vay theo

nhóm để giúp nông dân áp dụng công nghệ này, ông nói. Viên chức quản lý chất lượng của

Ủy ban Tiếp thị Grain (GMB) Sheila Chidemo nói GMB bắt đầu loại bỏ dần việc sử dụng

hóa chất methyl bromide gây hại tầng ôzôn trong quá trình trồng cây thuốc lá, sau khi Tổ

Page 13: Số 9/2015 Phòng Đối Ngoại TCT ĐIỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN 9.pdfcao và các quy định "phân biệt đối xử" dẫn đến một sự suy yếu đáng kể cho

chức Phát triển Công nghiệp Liên Hiệp Quốc tặng 50 khai đã được phun khử trùng trị giá

3.000 USD/khai. Ông Chidemo nói rằng "chúng tôi không còn sử dụng Methyl Bromide

trong khử trùng hạt giống, bây giờ chuyển sử dụng phosphine có giá cả phải chăng và có thể

kiểm soát tất cả các giai đoạn phát triển của côn trùng nếu sử dụng đúng cách". (Newsday

Zimbabwe)