RZB 2005-2007 (Catalog)

KATALOGINNEN- UND AUSSENLEUCHTEN

Paulmann

Cantacts

RZB Phone: +7 (495) 410-25-95 E-Mail: [email protected] Internet: RZB.PAULMANN-LIGHT.RU

689

Elektrotechnische Varianten und Ergänzungen

Die Kennzeichnung erfolgt durch eine zweistellige Codierung mit davorstehendem Punkt am Ende der Bestellnummer.

Bewegungsmelder Codierung .19

Mit Bewegungsmelder

Zündzeitüberbrückung Codierung .23

Ausführung wie Bestell-Nummern-Zusatz .24, in parallelkompensierterAusführung

Zündzeitüberbrückung Zeichen � | Codierung .24

Zündzeitüberbrückung für Metalldampf-Hochdrucklampen mittels parallelgeschalteter Halogenglühlampe (Fassung E 27) bis max. 150 W

Dämmerungsschalter Codierung .25

Eingebauter Dämmerungsschalter

Parallelkompensation Zeichen � | Codierung .28

Parallelkompensierte Schaltung für alle Entladungslampen

Zusätzliche Fassung Zeichen � | Codierung .30

Zusätzliche Notlichtfassung E14 und E27 gekennzeichnet

EVG, Dim. Digital Zeichen � | Codierung .77

Ausführung mit digital dimmbarem EVG. Ansteuerung mit digitalemNiederspannungssignal

EVG, Dim. Analog Zeichen � | Codierung .78

Ausführung mit dimmbarem EVG. Ansteuerung mit analogem Signal 1-10 V

EVG Zeichen ⓦ | Codierung .79

Ausführungen mit elektronischem Vorschaltgerät

Bei Einbauleuchten gilt die Angabe der Schutzart nur in eingebautemZustand, in geschlossenen, trockenen Decken. Einbauleuchten müssen, wenn nicht gesondert ausgewiesen, einenumlaufend seitlichen Abstand von mindestens 50 mm einhalten.

Betriebsgeräte

Generell werden die Leuchten mit allen notwendigen Betriebsgerätengeliefert (Ausnahmen hiervon sind gesondert gekennzeichnet undbeschrieben).

Leuchten in parallelkompensierter Ausführung haben entweder dieCodierung .28 oder sind durch separate Bestell-Nr. mit Texterläuterunggekennzeichnet (Kompensation für andere Leuchten auf Anfrage).

Vorschaltgeräte, Trafos usw. sind für 230 V/50 Hz ausgelegt (Geräte mit hiervon abweichenden Daten auf Anfrage).

Vorschaltgeräte oder Trafos sind bei Leuchten ohne besondereKennzeichnung in konventioneller Bauart ausgeführt (Ausnahmen hiervon sind gesondert gekennzeichnet und beschrieben).

Leuchten mit elektronischen Betriebsgeräten sind durch die Codierungam Ende der Bestell-Nr. gekennzeichnet (z. B.: .77, .78, .79) oder mittels separater Bestell-Nr. mit erläuterndem Text beschrieben.

Schutzklassen

Schutzklasse I Kein Symbol

Leuchten für Anschluß an einen Schutzleiter. Die Schutzleiterklemme ist mit gekennzeichnet. Im Fehlerfall: Schutz durch Netzabschaltungmittels Überstromschutzeinrichtungen.

Schutzklasse II Symbol

Schutzisolierte Leuchten. Neben der Betriebsisolierung haben dieseLeuchten zusätzlich eine weitere Schutzisolierung. Im Fehlerfall: Durch die zusätzliche Isolierung sind berührbare Metallteile doppelt geschützt.

Schutzklasse III Symbol

Leuchten für Anschluß an Schutzkleinspannung (max. 50 V AC), z. B. an Sicherheitstransformator nach EN 60742/VDE 0551 oder andere Spannungsquellen mit vergleichbaren Sicherheitseinrichtungen. Im Fehlerfall: Schutz durch effektiv ungefährliche Spannung.

Die Angaben über Beständigkeit unserer Leuchten bzgl. Fremd-körperschutz und Wasserschutz richten sich nach EN 60598/VDE 0711.

Technische Änderungen vorbehalten.

Schutzarten nach EN 60598/VDE 0711

Schutzart Bildzeichen Fremdkörperschutz Wasserschutz

1. 2. Kennzeichen 1. Kennziffer 2. Kennziffer

IP 20 gegen Fremdkörper > 12 mm ungeschützt

IP 23 gegen Fremdkörper > 12 mm gegen schräg fallendes Sprühwasser bis 60° Neigung

IP 30 gegen Fremdkörper > 2,5 mm ungeschützt

IP 31 gegen Fremdkörper > 2,5 mm gegen senkrecht fallendes Tropfwasser

IP 32 gegen Fremdkörper > 2,5 mm gegen schräg fallendes Tropfwasser bis 15° Neigung

IP 40 gegen Fremdkörper > 1 mm ungeschützt

IP 43 gegen Fremdkörper > 1 mm gegen schräg fallendes Sprühwasser bis 60° Neigung

IP 44 gegen Fremdkörper > 1 mm gegen Spritzwasser aus allen Richtungen

IP 54 staubgeschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen

IP 55 staubgeschützt gegen Strahlwasser aus allen Richtungen

IP 65 staubdicht gegen Strahlwasser aus allen Richtungen

IP 66 staubdicht gegen starkes Strahlwasser aus allen Richtungen oder schwere See

IP 67 staubdicht gegen zeitweiliges Eintauchen

Die Angabe der Schutzart von Anbau-, Einbau-, Mast- oder Pendelleuchten gelten für die Leuchten nur in der angegebenen bzw. zugelassenen Montageart.

INNENLEUCHTEN

Strahler 10

Stromschienen/Traversen 62

Downlights 86

Pendelleuchten 156

Linienleuchten 220

Wandleuchten 236

Decken- und Wandleuchten 284

Kunststoffleuchten 338

Lichtdecken 364

Lichtmanagement 372

AUSSENLEUCHTEN

Hausnummernleuchten 380

Rechteckleuchten 392

Ovalleuchten 404

Rundleuchten 416

Light Case 442

Einbauleuchten 452

Aussenstrahler 470

Konturenbeleuchtung 522

Wandarme 530

Podest- und Standleuchten 554

Mastleuchten 606

HINWEISLEUCHTEN

Leuchten für die 630Gebäudekommunikation

Anhang

Lampenübersicht 674

Verkaufs- und Lieferbedingungen 677

Bestellnummernverzeichnis 678

Alphabetisches Stichwortverzeichnis 686

Bestellbeispiel, Sicherheit, Qualität 688

Betriebsgeräte, Schutzarten, Schutzklassen, 689elektrotechnische Varianten und Ergänzungen

Innen- und

Außenleuchten

2005 - 2007

DeynekinMV

Text Box

RZB LEUCHTEN Phone: +7 (495) 713-83-81 E-Mail: [email protected] Internet: RZB.PAULMANN-LIGHT.RU

http://rzb.paulmann-light.ru

158

Copa-RZB Ellipso Scala

Basic Ball

Strong Cascado Strong Plano

Pendelleuchten | Glasleuchten

Größenübersicht

159

160

168 170

172 174

162

Glasleuchten

Copa-RZB 160

Ellipso 162

Scala 168

Basic Ball 170

Strong Cascado 172

Strong Plano 174

160

20

40

60

cd/klm

311005.004 90%Pendelleuchten | Glasleuchten

Copa-RZB Schutzart IP 40

Dekorative Ergänzung des Designleuchtenprogramms

Schlanke und klassische Glasform

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den Kapiteln Wand-leuchten sowie Decken- und Wandleuchten

161

220

LP

D

Ø125

Pendelleuchten

311005.004 D 170, H 220, LP 1180 A60 75 W311006.844 ⓦ D 170, H 220, LP 1180 TC-T 18 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 40Schutzklasse: I

Halterung Metall silber metallicpulverbeschichtet, Decken-baldachin Kunststoff mitStahlseil und Verbindungs-leitung, Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen.

162

40

80

120cd/klm

311130.0044 81%

Deckeneinbaudose für1 Pendelleuchte

Deckeneinbaudose Metallpulverbeschichtet oder verchromt, DeckenausschnittD 100 mm.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 4 silber metallicX = 44 blank chrom


Ellipso Schutzart IP 20

Komplette Leuchtenserie, bestehend aus Pendelleuchten, Deckenleuchten und Wandleuchten

Blaue Endkappen durchleuchtet

LP

H

DA0-30

D

163

Ø135

LP

H

D

LP

H

Ø140

D

LP

H

DA0-30

D

PendelleuchtenDeckenbaldachin Kunststoff blank chrom und Glas blauLeitungspendel weiß

311126.0044 D 170, H 225, LP 1575 A60 75 W *Leitungspendel transparent

311127.8444 ⓦ D 170, H 225, LP 1575 TC-T 18 W

Deckeneinbaudose Metall pulverbeschichtet oder verchromt DA 100 mmLeitungspendel weiß

311157.00X D 170, H 225, LP 1775 A60 75 W *Leitungspendel transparent

311158.84X ⓦ D 170, H 225, LP 1775 TC-T 18 W

ⓦ = mit EVG .79 | * für TC-TSB 15 W geeignet

PendelleuchtenDeckenbaldachin Kunststoff blank chromLeitungspendel weiß

311130.0044 D 170, H 200, LP 1550 A60 75 W *

Deckeneinbaudose Metall pulverbeschichtet, DA 100 mmLeitungspendel weiß311156.00X D 170, H 200, LP 1800 A60 75 W

* für TC-TSB 15 W oder QPAR30 75 W geeignet


Deckenbaldachin Kunst-stoff blank chrom, Deckeneinbaudose Metall pulverbeschichtet oder verchromt, Leitungspendelweiß, Glasverbindungs-ring Kunststoff blank chrom,Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen.

Lieferbare Farbe bei Deckenbaldachin:44 = blank chrom

Lieferbare Farbenbei Deckendose:X = 2 weißX = 4 silber metallicX = 44 blank chrom

164

20

40

60

cd/klm

311151.9844 73%

Deckeneinbaudose für 1 Pendelleuchte

Deckeneinbaudose Metallpulverbeschichtet oder verchromt, DeckenausschnittD 100 mm, Betriebsgeräte(falls erforderlich) in separatemGehäuse.




Komplette Leuchtenserie bestehend aus Pendelleuchten, Deckenleuchten und Wandleuchten


Deckenteller für 2 bis 6 Pendelleuchten

Metall pulverbeschichtet oderverchromt, Betriebsgeräte(falls erforderlich) eingebaut.Individuelle Pendellängen undBestückungen auf Anfrage.Pendelleuchten der SerieEllipso bei Bestellung angeben!


165

LP

H

Ø140

D

LP

H

DA

D

0-30

LP

H

65

D

Ø440

PendelleuchtenDeckenbaldachin Metall verchromt

311151.9844 ⓦ D 170, H 520, LP 1480 TC-L 36 W

Deckeneinbaudose Metall pulverbeschichtet, DA 100 mm

311154.98X D 170, H 520, LP 1480 TC-L 36 W

ⓦ = mit EVG .79


Deckenbaldachin Kunststoffblank chrom, Decken-einbaudose Metall pulver-beschichtet oder verchromt,Leitungspendel weiß, Glasverbindungsring Kunst-stoff blank chrom, AbdeckungGlas opal seidenglanz, mundgeblasen.

Lieferbare Farbe beiDeckenbaldachin:44 = blank chrom

Lieferbare Farbenbei Deckendose:X = 2 weißX = 4 silber metallicX = 44 blank chrom

6 Pendelleuchten mit DeckentellerDeckenteller Metall pulverbeschichtet oder verchromt

311155.98X D 550, H 520, LP 1480 TC-L 6 x 36 W


Deckenteller Metall pulver-beschichtet oder verchromt(Betriebsgeräte eingebaut),Leitungspendel transparent,Glasverbindungsringe Kunst-stoff blank chrom, AbdeckungGlas opal seidenglanz, mundgeblasen, EndkappenGlas blau, mundgeblasen.


166

20

40

60

cd/klm

311152.95X 73%Pendelleuchten | Glasleuchten


Komplette Leuchtenserie bestehend aus Pendelleuchten, Deckenleuchten und Wandleuchten


167

425

LP

114

L

H

B

PendelleuchtenLeitungspendel transparent (siehe Abbildung)

311152.95X ⓦ B 520, H 170, LP 1750 TC-D 2 x 26 WRohrpendel verchromt

311153.952 ⓦ B 520, H 170, LP 1750 TC-D 2 x 26 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 40 Schutzklasse: I

Halterung Metall pulver-beschichtet, Leitungspendeltransparent bzw. Rohrpendelverchromt, Glasverbindungs-ringe Kunststoff blank chrom,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen,Endkappen Glas blau, mund-geblasen.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 4 silber metallic

168

40

80

120 cd/klm

33710.00X 93%

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den Kapiteln Wand-leuchten sowie Decken- und Wandleuchten


Scala Schutzart IP 20

Dekorative stufenförmige Glaskörper in hoher Qualität

Große Auswahl an unterschiedlichen Lampen

Verschiedene Zusatzelemente lieferbar

Decken- und Wandleuchten im durchgängigen Design

169

D

LP

H

Ø154

PendelleuchtenGlas D 245 mm

33710.00X D 245, H 95, LP 1405 A60 60 W33710.92X D 245, H 95, LP 1405 TC-D 13 WGlas D 300 mm

33711.00X D 300, H 128, LP 1402 A60 75 W33711.84X D 300, H 128, LP 1402 TC-T 18 WGlas D 400 mm

33712.00X D 400, H 170, LP 1405 A60 100 W33712.84X D 400, H 170, LP 1405 TC-T 18 W


Halterung und Decken-baldachin Metall pulver-beschichtet, AbdeckungStufenglas ätzmatt.

Lieferbare Farben für Halterungund Deckenbaldachin:X = 2 weißX = 3 schwarz

Zubehör

Dekorring blau mit Scheibe seidenmatt

90-3780.006D 500, für Glas D 30090-3781.006D 600, für Glas D 400

Zubehör

Dekorring blau mit Zusatzglas


Zubehör

Dekorring blau, Kunststoff transparent mit blauer Folie

90-3773.006D 350, für Glas D 245


Leuchten inkl. Zubehör

170

20

40

60cd/klm

311009.002 90%

Ø 300Ø 350

Ø 400

Ø 500


Basic Ball Schutzart IP 40

“Die klassische Kugelpendelleuchte” – es gibt sie noch bzw. wieder – mit neuester Lampentechnologie

Vielgewünschte Ergänzung unserer Opalglasleuchten-serie Basic

Beliebte Lösung für klassische Beleuchtungssituationen in öffentlichen Gebäuden, Hotels, Rasthäusern etc.

Weitere Leuchten dieser Familie finden Sie imKapitel Wandleuchten

171

D

LP

Ø125

PendelleuchtenGlaskugelD 300 mm

311009.002 D 300, LP 1500 A65 150 W311011.842 ⓦ D 300, LP 1500 TC-T 18 W311010.832 D 300, LP 1500 TC-T 26 WD 350 mm


311015.002 D 400, LP 1500 A80 200 W311017.842 ⓦ D 400, LP 1500 TC-T 18 W311016.832 D 400, LP 1500 TC-T 26 W311016.812 D 400, LP 1500 TC-TEL 26/32 W *311182.952 D 400, LP 1500 TC-D 4 x 26 WD 500 mm

311046.832 D 500, LP 1500 TC-D 3 x 26 W311261.812 D 500, LP 1500 TC-TEL 2 x 32 W *311262.222 D 500, LP 1500 TC-TEL 42 W *311263.582 D 500, LP 1500 TC-TEL 57 W *

Kunststoffkugel D 300 mm



311053.002 D 400, LP 1500 A80 200 W311054.842 ⓦ D 400, LP 1500 TC-T 18 W311055.832 D 400, LP 1500 TC-T 26 W311055.812 D 400, LP 1500 TC-TEL 26/32 W *311189.952 D 400, LP 1500 TC-D 4 x 26 WD 500 mm

311056.952 D 500, LP 1500 TC-D 3 x 26 W311293.812 D 500, LP 1500 TC-TEL 2 x 32 W *311294.222 D 500, LP 1500 TC-TEL 42 W *311295.582 D 500, LP 1500 TC-TEL 57 W *

ⓦ = mit EVG .79 | * Leuchte serienmäßig mit EVG


Halterung Metall weiß pulverbeschichtet, Decken-baldachin Kunststoff, Stahlseil und Verbindungs-leitung, Abdeckung Kugel Glas, mundgeblasenoder Kunststoff opal seidenmatt.

172

100

200

cd/klm

331044.00X 76%

40

80

120

cd/klm

331053.81X 80%

100

200

300

cd/klm

331140.77X 74%


Strong Cascado Schutzart IP 40

Große Auswahl an Lampentypen

Blendungsfreie Lichtverteilung in der Vertikalen

Anhebung der Lichtstärken in der Horizontalen durchDownlightreflektoren

Hochwertiges, optisch anspruchsvolles Glas

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im Kapitel

Anbau-Downlights undDecken- und Wandleuchten

Leuchtenanzahl 331044.00X

A60/QT32 100 W / 1380 lm

Deckenhöhe: 3 mReflexionsgrade: 70/50/20

Raumgr. m2

(Höhe Nutz-ebene in m) 50 lx 100 lx 300 lx

10x2 (0,20) 3 5 14

10x5 (0,85) 4 8 24


TC-T 42 W / 3200 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 9

10x5 (0,85) 3 5 13


HIT 70 W / 6500 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 1 1 3

10x5 (0,85) 1 2 5

173

H

LP

D

Ø20555

H

LP

D

Ø20555

H

LP

D

Ø20555

Pendelleuchten

331044.00X D 450, H 175, LP 1285 A60/QT32 100 W *331045.00X D 450, H 175, LP 1285 A60/QT32 2 x 60 W331046.83X � ⓦ D 450, H 175, LP 1285 TC-T 26 W331047.81X � D 450, H 175, LP 1285 TC-TEL 32 W331048.83X ⓦ D 450, H 175, LP 1285 TC-T 2 x 26 W331049.81X D 450, H 175, LP 1285 TC-TEL 2 x 32 W **331138.77X D 450, H 175, LP 1285 HIT-CE 70 W

� = 1-10 V dimmb. EVG .78 | ⓦ = mit EVG .79 |

* für TC-TSE 20 W geeignet | ** serienmäßig mit EVG


Halterung verzinkt, Decken-baldachin, Glashaltering und Abschlußringe Metall pulver-beschichtet oder verchromt, Dekorring aufStufenglas, mit Stahlseil-abhängung, stufenlos höhen-verstellbar, AbdeckungStufenglas opal seidenglanz,mundgeblasen, mit indirekter Lichtwirkung bei 1-lampiger Bestückung (außer HIT-CE), werkzeugloserLampenwechsel, Decken-baldachin D 204, h 55.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß (ohne Dekorring)X = 4 silber metallic (Dekorring:

silbergraues Band)X = 44 blank chrom (Dekorring:

chromfarbenes Band)

Pendelleuchten




Pendelleuchten




174

100

200

cd/klm

331106.00X 76%

40

80

120

cd/klm

331115.81X 80%

100

200

300

cd/klm

331137.77X 74%


A60/QT32 100 W / 1380 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 5 14

10x5 (0,85) 4 8 24


TC-T 42 W / 3200 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 9

10x5 (0,85) 3 5 13


HIT 70 W / 6500 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 1 1 3

10x5 (0,85) 1 2 5


Anbau-Downlights undDecken- und Wandleuchten


Strong Plano Schutzart IP 40



Anhebung der Lichtstärken in der Horizontalen durchDownlightreflektoren

Hochwertiges, optisch anspruchsvolles Glas


A60/QT32 100 W / 1380 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 5 14

10x5 (0,85) 4 8 24


TC-T 42 W / 3200 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 9

10x5 (0,85) 3 5 13


HIT 70 W / 6500 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 1 1 3

10x5 (0,85) 1 2 5

175

H

LP

D

Ø20555

H

LP

D

Ø20555

H

LP

D

Ø20555

Pendelleuchten

331106.00X D 450, H 175, LP 1285 A60/QT32 100 W *331107.00X D 450, H 175, LP 1285 A60/QT32 2 x 60 W331108.83X � ⓦ D 450, H 175, LP 1285 TC-T 26 W331109.81X � D 450, H 175, LP 1285 TC-TEL 32 W **331110.83X ⓦ D 450, H 175, LP 1285 TC-T 2 x 26 W331111.81X D 450, H 175, LP 1285 TC-TEL 2 x 32 W **331135.77X D 450, H 175, LP 1285 HIT-CE 70 W




Halterung verzinkt, Decken-baldachin, Glashaltering undAbschlußringe Metall pulver-beschichtet oder verchromt,mit Stahlseilabhängung, stufenlos höhenverstellbar,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen, mitindirekter Lichtwirkung bei 1-lampiger Bestückung (außerHIT-CE), werkzeugloserLampenwechsel.Deckenbaldachin D 204, h 55.


Pendelleuchten




Pendelleuchten




221

222

226 228

230

234

232

224

Innenleuchten

Linienleuchten

R44 222

R40 224

Lichtleisten 226

Forum I, II 228

Turnoselect 230

Varioselect 232

Spiegelleuchten aus Edelstahl mit Longlife-Schaltung 234

222

40

80

120

cd/klm

401000.002 81%

7646

31,5

160

327

5x8

M 1:2

Kabeleinführungen undBefestigungsbohrungen

Linienleuchten

R44Schutzart IP 44

Gleichmäßiges, weiches Licht durch mundgeblasenes Opalglas

Besonders geeignet für Badezimmer

Waagerechte und senkrechte Montage möglich, z. B. neben oder über dem Spiegel

Durch die hohe Schutzart IP 44 kann die Leuchte im Naßbereich montiert werden


223

H

L B

Linienleuchten

401000.002 L 327, B 76, H 91 C35 2 x 40 W401001.912.79 L 327, B 76, H 91 TC-EL 11 W *

* Leuchte serienmäßig mit EVG

Schutzart: IP 44Schutzklasse: II

Halterung, Gehäuse undEndkappen Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opalseidenglanz, mundgeblasen,Druckschalter stirnseitig.

Hinweis:Bei senkrechter Wandmontagemax. C35 2 x 25 Watt

224

40

80

120

cd/klm

401000.002 81%

56

70204x1070

L

40

80

120

cd/klm

45131.002 81%

66

5x10 b

a

L

M 1:2

Linienleuchten

Röhrenleuchten für Glühlampen und Leuchtstofflampen

R40 Schutzart IP 40

Große Wirtschaftlichkeit durch Einsatz energie-sparender Lampen

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht einfachen Lampenwechsel

Stabiles Gehäuse, z. T. auch mit Schalter und Flächenschalter


R40 Glühlampen

für Länge a b

ohne Steckdose

295 mm 73 190 475 mm 80 330625 mm 0 500

mit Steckdose

340 mm 73 190520 mm 220 330670 mm 0 500


R40 Leuchtstofflampen

mit Flächenschalter

mit Steckdose

mit Steckdose und Kippschalter

mit Druckschalter

Weitere Leuchten dieser Serie mit Abdeckung Glas kristallklar finden Sie imInternet unter www.rzb.de

225

L B

H

L B

H

R40 für Glühlampen

Röhrenleuchtenohne SteckdoseLänge 315 mm

40120.002.1 L 315, B 55, H 80 C35 2 x 40 WLänge 315 mm, mit Flächenschalter

40122.002.1 L 315, B 55, H 80 C35 2 x 40 WLänge 457 mm


40132.002.1 L 457, B 55, H 80 C35 3 x 40 W

mit SteckdoseLänge 355 mm


40125.002.1 L 355, B 55, H 80 C35 2 x 40 WLänge 500 mm

40133.002.1 L 500, B 55, H 80 C35 3 x 40 WLänge 500 mm, mit Flächenschalter40135.002.1 L 500, B 55, H 80 C35 3 x 40 W


Halterung und EndkappenKunststoff, Abdeckung Glas opal seidenglanz, mund-geblasen.

Lieferbare Farbe: 2 = weiß (weitere Farben auf Anfrage)

R40 für Leuchtstofflampen

Röhrenleuchtenohne SteckdoseLänge 295 mm, mit Druckschalter

45131.002 L 295, B 66, H 85 TC 11 WLänge 475 mm, mit Druckschalter

45134.002 L 475, B 66, H 85 T26 15 WLänge 625 mm, mit Druckschalter

45137.002 ⓦ L 625, B 66, H 85 T26 18 W

mit Steckdose und KippschalterLänge 340 mm

45132.002 L 340, B 66, H 85 TC 11 WLänge 520 mm

45135.002 L 520, B 66, H 85 T26 15 WLänge 670 mm45138.002 ⓦ L 670, B 66, H 85 T26 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall pulver-beschichtet, EndkappenKunststoff weiß, AbdeckungKunststoff opal glatt.

Lieferbare Farbe: 2 = weiß

226

40

80

120cd/klm

451010.752 95%

35

345

427

670

4x20/Ø8

35

a

b

L

4x20/Ø8

für Länge

670 mm

für Länge a b

975 mm 650 7321280 mm 955 1037

Linienleuchten

Lichtleisten Schutzart IP 20

Große Wirtschaftlichkeit durch Einsatz energiesparender Lampen

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht werkzeuglosen Lampenwechsel

Schlanke elegante Bauform

für Länge

670 mm

für Länge a b

975 mm 650 7321280 mm 955 1037

Kabeleinführungen und Befestigungsbohrungen

227

H

L B

Lichtleisten

451010.752 L 670, B 35, H 58 T26 18 W *451011.752 L 975, B 35, H 58 T26 30 W *451012.752 L 1280, B 35, H 58 T26 36 W *451013.752 L 1580, B 35, H 58 T26 58 W *

* Leuchten serienmäßig mit EVG


Halterung Metall pulver-beschichtet, EndkappenKunststoff weiß, AbdeckungKunststoff prismatisch, mit Wippschalter.

228

40

80

120

cd/klm

41543.004 79%

Forum 2

L 655L 685L 985 L 1285L 1585

Forum 1

L 408L 608L 1108

M 1:2

Linienleuchten

Forum I, Forum II Schutzart IP 40

Bei L-DE: Freischaltung der Lampenkontakte bei Lampenwechsel.Durch Stecksystem einfacher Lampenwechsel

Halterung aus stabilem Aluminium-Profil mit Endstücken aus Preßglas

Bei T16 ab 14 W: Hohe Lichtleistung durch Einsatz modernerLampen mit EVG

Sowohl für den Privatbereich mit Glühlampen (Linestra) als auch mit Leuchtstofflampen verfügbar

Warmweiches Licht für den Einsatz im Badezimmerspiegelbereich


Forum 1


Forum 2

229

B

L H

B

L H

Forum I

Linienleuchten

41543.004 L 408, B 82, H 62 L-DE 35 W41544.004 L 608, B 82, H 62 L-DE 60 W41545.004 L 1108, B 82, H 62 L-DE 120 W


Halterung Aluminium-Strangpreßprofil silberfarbenpulverbeschichtet, EndkappenPreßglas klar. Spannungs-freischaltung der Lampenkon-takte bei Lampenwechsel.

Forum II

LinienleuchtenAbdeckung satiniert innenprismatisch

411008.754 L 655, B 82, H 62 T16 13 W411000.754 L 685, B 82, H 62 T16 14 W *411002.754 L 985, B 82, H 62 T16 21 W *411004.754 L 1285, B 82, H 62 T16 28 W *411006.754 L 1585, B 82, H 62 T16 35 W *

Abdeckung klar innenprismatisch

411009.754 L 655, B 82, H 62 T16 13 W411001.754 L 685, B 82, H 62 T16 14 W *411003.754 L 985, B 82, H 62 T16 21 W *411005.754 L 1285, B 82, H 62 T16 28 W *411007.754 L 1585, B 82, H 62 T16 35 W *



Halterung Aluminium-Strangpreßprofil silberfarbenpulverbeschichtet, EndkappenPreßglas klar. AbdeckungKunststoff, Vorschaltgeräteeingebaut.

230

20

40

60

80

cd/klm

63%

20

40

60

80 cd/klm

61%

20

40

60

80cd/klm

62%

L 484L 636L 941 L 1016L 1246L 1546

484

43

5x12(362)61

8

10

484

43

61 (362) 5x12

130

10

8

843

105x1261

L

10

43

5x128061

8L

Linienleuchten

Turnoselect Schutzart IP 40

Hochwertige Gehäusematerialien

Lichtbandanordnung möglich

Wippschalter stirnseitig lieferbar

Gesamte Palette der Standard-Leuchtstofflampeneinsetzbar

für Länge

484 mm / KVG

für Länge

484 mm / EVG

für Länge

633 mm / KVG, EVG941 mm / KVG, KVG

für Länge

1016 mm / KVG, EVG1246 mm / KVG, EVG1546 mm / KVG, EVG


231

H

L B

H

L B

LinienleuchtenAbdeckung Kunststoff, klar prismatischLänge 484 mm421000.75X ⓦ L 484, B 43, H 108 T26 15 Wmit Wippschalter421001.75X ⓦ L 484, B 43, H 108 T26 15 WLänge 636 mm421006.75X ⓦ L 636, B 43, H 108 T26 18 Wmit Wippschalter421007.75X ⓦ L 636, B 43, H 108 T26 18 WLänge 941 mm421012.75X ⓦ L 941, B 43, H 108 T26 30 WLänge 1016 mm421018.75X ⓦ L 1016, B 43, H 108 T26-1 36 WLänge 1246 mm421024.75X ⓦ L 1246, B 43, H 108 T26 36 WLänge 1546 mm421030.75X ⓦ L 1546, B 43, H 108 T26 58 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium Strangpreßprofil pulver-beschichtet, EndkappenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff, klar prismatisch,Blendschutz aus Lochblechpulverbeschichtet, drehbar.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 4 silber metallic

LinienleuchtenAbdeckung Kunststoff, satiniertLänge 484 mm421002.75X ⓦ L 484, B 43, H 108 T26 15 Wmit Wippschalter421003.75X ⓦ L 484, B 43, H 108 T26 15 WLänge 636 mm421008.75X ⓦ L 636, B 43, H 108 T26 18 Wmit Wippschalter421009.75X ⓦ L 636, B 43, H 108 T26 18 WLänge 941 mm421014.75X ⓦ L 941, B 43, H 108 T26 30 WLänge 1016 mm421020.75X ⓦ L 1016, B 43, H 108 T26-1 36 WLänge 1246 mm421026.75X ⓦ L 1246, B 43, H 108 T26 36 WLänge 1546 mm421032.75X ⓦ L 1546, B 43, H 108 T26 58 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium Strangpreßprofil pulver-beschichtet, EndkappenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff, satiniert, Blend-schutz aus Lochblechpulverbeschichtet, drehbar.


232

L 470L 622L 1002 L 1232L 1532

40

80

120

160

cd/klm

71%

40

80

120

cd/klm

65%

40

80

120cd/klm

69%

Linienleuchten

Varioselect Schutzart IP 40

Gehäuse aus Aluminium-Profil mit hochwertigerOberflächenbearbeitung

Variable Optik durch verschiedene Blenden und Abdeckungen

Variable Lichtlenkung durch verstellbares Lampengehäuse

Blende Metall,geschlossen

Abdeckungprismatisch

Blende Lochblech

Abdeckungopal

für Länge

622 mm / KVG1231 mm / KVG, EVG1002 mm / KVG, EVG1532 mm / KVG, EVG

für Länge a

470 mm / KVG 25470 mm / EVG 130622 mm / EVG 130


233

L B

H

L B

H

LinienleuchtenBlendschutz geschlossen, Abdeckung Kunststoff klar prismatisch

42002.00X ⓦ L 470, B 54, H 118 T26 15 W42006.00X ⓦ L 622, B 54, H 118 T26 18 W42014.00X ⓦ L 1002, B 54, H 118 T26-1 36 W42010.00X ⓦ L 1232, B 54, H 118 T26 36 W42042.00X ⓦ L 1532, B 54, H 118 T26 58 W

Blendschutz geschlossen, Abdeckung Kunststoff opal


ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Strang-preßprofil pulverbeschichtet,Endkappen Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Blendschutz Metall pulver-beschichtet geschlossen,Abdeckung Kunststoff.


LinienleuchtenBlendschutz Lochblech, Abdeckung klar prismatisch


Blendschutz Lochblech, Abdeckung opal


ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Strang-preßprofil pulverbeschichtet,Endkappen Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Blendschutz aus Lochblechpulverbeschichtet, AbdeckungKunststoff.


234

4737

374

40

450

4x10

4737

a

35

B

4x10

Linienleuchten

Spiegelleuchten aus Edelstahlmit Longlife-Schaltung Schutzart IP 40

Elegante Spiegelbeleuchtung

Sehr angenehmes warmweißes Glühlampenlicht

Keinerlei Blendung durch den Einsatz von kopfverspiegelten Tropfenlampen

Zubehör | Eckverbinder (komplett)

bestehend aus: HalterungMetall verzinkt, AbdeckungEdelstahl blank, zweiEndkappen (Abb. Eckver-binder mit Leuchten, Lampenund Spiegel)

Eckverbinder981150.000 L 47, B 47, H 42

Verdrahtungsset981208.000 3-4-3-lampig981209.000 4-8-4-lampig

für Breite

450 mm

für Breite a

600 mm 5361200 mm 1124


235

H

B T

Spiegelleuchten

451000.000 B 450, H 42, T 47 D45 3 x 25 W451001.000 B 600, H 42, T 47 D45 4 x 25 W451002.000 B 1200, H 42, T 47 D45 8 x 25 W

mit Wippschalter

451003.000 B 450, H 42, T 47 D45 3 x 25 W451004.000 B 600, H 42, T 47 D45 4 x 25 W451005.000 B 1200, H 42, T 47 D45 8 x 25 W


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungEdelstahl matt, ohne Spiegel.

X

237

238 240 242 244

246 250 252 254

258 260 262 264

266 268 272 274

276 278 280 282

Innenleuchten

Wandleuchten

Classic 238

Scala 240

Copa-RZB 242

Wandarme Zink-Druckguß 244

Uno Edelstahl / Uno 246

Quattro 250

Techno Rechteck 252

Atrium / Atrium Edelstahl 254

Strong Cascado / Plano 258

Sombre 260

Kegel 262

Superflat 264

Basic 266

Colonna 268

Limit 270

Cyl Basic 272

Ambiente 274

Up + Down 25° / 4° 276

LED-Orientierungsleuchten 278

LED-Einbauleuchten 280

Einbauleuchten 282

238

20

40

60

cd/klm

62582.00X 90%

40

80

120

160

200

cd/klm

62581.84X 91%

Wandleuchten

Classic Schutzart IP 40

Mit Federsystem:- zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte

bei Lampenwechsel- für weiches Abnehmen und Aufsetzen des Glases- für sicheren Halt des Glases

Weitere Leuchten dieser Familie finden Sie im

Kapitel Pendelleuchten

239

HB

T

HB

T

HB

T

HB

T

WandleuchtenZylinder

62584.00X H 215, B 100, T 180 A60 60 W62584.92X ⓦ H 215, B 100, T 180 TC-D 13 W62585.91X H 285, B 87, T 174 TC 11 W

ⓦ = mit EVG .79

WandleuchtenKugel D 150

62582.00X H 205, B 150, T 205 A60 60 W62582.92X ⓦ H 205, B 150, T 205 TC-D 13 WKugel D 180

62583.00X H 234, B 180, T 220 A60 60 W62583.96X H 234, B 180, T 220 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Wandarm Aluminium-Druckguß silber metallic pulverbeschichtet, mitAbdeckung Klarglas geätzt,Lampenabdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Zwischenring Metall pulver-beschichtet, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben für den Zwischenring:X = 4 aluminium

hochglanzeloxiertX = 6 verkehrsblau

(RAL 5017)X = 77 verkehrsgrün

(RAL 6024)

Weitere Farben (RAL) auf Anfrage

WandleuchtenKegelstumpf

62581.00X H 167, B 250, T 255 A60 60 W62581.84X H 167, B 250, T 255 TC-T 18 W

WandleuchtenKegel

62580.00X H 210, B 180, T 220 A60 60 W62580.92X ⓦ H 210, B 180, T 220 TC-D 10 W

ⓦ = mit EVG .79

240

40

80

120

cd/klm

33705.929 91%

40

80

120

cd/klm

33700.00X 89%

Wandleuchten




Dekorativer stufenförmiger Körper in hoher Glasqualität

Große Auswahl an unterschiedlichen Lampen

Decken- und Wandleuchten in durchgängigem Design

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie

in den Kapiteln Pendel-leuchten sowie

Decken- und Wandleuchten

241

B

T

H

8244

B

T

H

WandleuchtenStufenglas

33705.009 H 140, B 245, T 252 A60 60 W33705.929 ⓦ H 140, B 245, T 252 TC-D 10 W

ⓦ = mit EVG .79


Wandarm Aluminium-Druckguß silber metallic pulverbeschichtet, mitAbdeckung Klarglas geätzt,Lampenabdeckung Stufenglas ätzmatt, obenoffen, Glasbefestigung durch Schraubring.

WandleuchtenGlas Breite 300 mm

33700.00X H 128, B 300, T 152 A60 75 W33700.76X H 128, B 300, T 152 QT-DE 12 100 WGlas Breite 400 mm

33708.00X H 170, B 400, T 202 A60 100 W33708.76X H 170, B 400, T 202 QT-DE 12 150 W (74,9)33708.95X H 170, B 400, T 202 TC-D 26 W


Halterung Metall pulver-beschichtet, AbdeckungStufenglas ätzmatt, mitSicherheitsglas-Abdeckung.

Lieferbare Farben für die Halterung:X = 2 weißX = 3 schwarz

Weitere Farben (RAL)auf Anfrage

242

20

40

60

cd/klm

311007.00X 90%

20

40

60

80

cd/klm

311069.002 62%

Wandleuchten

Copa-RZB Schutzart IP 40



Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den Kapiteln Pendel-leuchten sowie Decken- und Wandleuchten

243

H

4482B T

H

TB

?

WandleuchtenSpitzoval

311007.00X H 280, B 170, T 220 A60 100 W311008.84X ⓦ H 280, B 170, T 220 TC-T 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Wandarm Aluminium-Druckguß silber metallic pulverbeschichtet, mitAbdeckung Klarglas geätzt,Lampenabdeckung Glas opal seidenmatt, mund-geblasen, Zwischenring Metall lackiert, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben fürZwischenring:X = 4 aluminium

hochglanzeloxiertX = 6 verkehrsblau

(RAL 5017)X = 77 verkehrsgrün

(RAL 6024)

Weitere Farben (RAL) auf Anfrage

Wandleuchten

311069.002 B 180, H 250, T 115 A60 100 W311070.842 ⓦ B 180, H 250, T 115 TC-T 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall weiß pulverbeschichtet, Abdeckung Glas opal seidenmattgeschlossen, mundgeblasen,Glasbefestigung durchHalteschrauben.

244

20

40

60

cd/klm

62548.00X 90%

20

40

60

80

100

cd/klm

62525.00X 92%

Wandleuchten

Wandarme aus Zink-DruckgußSchutzart IP 40



245

H

B T

140

H

B T

140

WandarmeAbdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen

62548.00X H 175, B 150, T 185 C35 60 Wmit Zugschalter62549.00X H 175, B 150, T 185 C35 60 W


Befestigungsfläche: 94 x 85 mm, Abdeckung Glas opal seidenmatt, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 4 chromfarben

WandarmeAbdeckung Blasenglas klar, mundgeblasen

62525.00X H 175, B 150, T 185 C35 60 Wmit Zugschalter62526.00X H 175, B 150, T 185 C35 60 W


Befestigungsfläche: 94 x 85 mm, AbdeckungBlasenglas klar, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 4 chromfarben

Wandleuchten

Uno Edelstahl | UnoSchutzart IP 30

Less is more: unaufdringliche Unterstützung der Architektur mit klassisch orientierten Leuchtenformen

Einsatzmöglichkeit traditioneller Glühlampen und von Kompaktleuchtstofflampen

Werkzeugloser Lampenwechsel

40

80

120cd/klm

63563.76X 62%

40

80

120 cd/klm

631069.00X 75%

80

40

154

15

100

4x9


194 4x9

140

238

320

32


80

40

154

15

100

4x9


194 4x9

140

238

320

32


248

H

T

B

H

T

B

Uno

WandleuchtenAbdeckscheibe Sicherheitsglas UV-teilabsorbierend, ätzmattoben und unten

63563.76X H 100, B 154, T 80 QT-DE12 60 W


Halterung und FrontabdeckungMetall pulverbeschichtet,Abdeckscheibe Sicherheits-glas UV-teilabsorbierend, ätzmatt.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 4 silber metallic

Weitere Farben (RAL) für die Frontabdeckung auf Anfrage

Uno Edelstahl

WandleuchtenAbdeckscheibe Sicherheitsglas UV-teilabsorbierend, ätzmattoben und unten

632028.760 H 100, B 154, T 80 QT-DE12 60 W


Halterung Metall weiß pulverbeschichtet,Frontabdeckung Edelstahl,Abdeckscheibe Sicher-heitsglas UV-teilabsorbierend,ätzmatt.

Lieferbare Farbe:0 = edelstahl

249

H

T

B

H

T

B

Uno

Wandleuchten Abdeckscheibe Kunststoff prismatisch, oben

631069.00X H 140, B 320, T 110 A60 2 x 60 W*631070.92X � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-D 2 x 13 W631071.84X � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-T 2 x 18 W631072.83X � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-T 2 x 26 W631073.81X � H 140, B 320, T 115 TC-TEL 2 x 32 W

ⓦ = mit EVG .79 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78

* TCA-SE 11 W, TCH-SE 23 W, QT32 (Osram, SLI)


Halterung und Front-abdeckung Metall pulver-beschichtet, AbdeckscheibeKunststoff prismatisch.


Weitere Farben (RAL) für die Frontabdeckung auf Anfrage

Uno Edelstahl

Wandleuchten Abdeckscheibe Kunststoff prismatisch, oben

632008.000 H 140, B 320, T 110 A60 2 x 60 W*632009.920 � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-D 2 x 13 W632010.840 � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-T 2 x 18 W632011.830 � ⓦ H 140, B 320, T 115 TC-T 2 x 26 W632012.810 � H 140, B 320, T 115 TC-TEL 2 x 32 W

ⓦ = mit EVG .79 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78

* TCA-SE 11 W, TCH-SE 23 W, QT32 (Osram, SLI)


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, FrontabdeckungEdelstahl, AbdeckscheibeKunststoff prismatisch.


250

50

100

150

200

250

cd/klm

63583.00X 62%Wandleuchten

Quattro Schutzart IP 20

Einsatzmöglichkeit traditioneller Glühlampen und von Kompaktleuchtstofflampen

Klare geometrische Formgebung mit hochwertigerOberflächenbearbeitung


Zubehör bei Uplight-Montage

Abdeckscheibe Sicher-heitsglas mit Halterungen

63538.000nur für Serie 63 583.XXX63539.000nur für Serie 63 584.XXX


B 400 mm

400

135

59 42

14

200

4x9


B 442 mm

44211

221

4x97163

67

14

251

B

H

T

Wandleuchten

63583.00X H 200, B 400, T 200 A60 60 W63583.92X ⓦ H 200, B 400, T 200 TC-D 13 W63583.84X ⓦ H 200, B 400, T 200 TC-T 18 W63584.00X H 220, B 442, T 220 A60 60 W63584.96X ⓦ H 220, B 442, T 220 TC-D 18 W63584.95X ⓦ H 220, B 442, T 220 TC-D 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse und Anschlußkastenaus Metall pulverbeschichtet,Dekorelemente Kunststofftransparent lichtgrau oderkönigsblau, Montage als Up- oder Downlight möglich.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß mit Dekor-

elementen lichtgrau X = 4 silber metallic

mit Dekorelementen königsblau

252

20

40

60

80

cd/klm


Techno Edelstahl Rechteck Techno RechteckSchutzart IP 20

Ausschließlich für Kompaktleuchtstofflampen

Montagefreundliche Konstruktion

Werkzeugloser Lampenwechsel

Lichtwirkung vorwiegend indirekt

Klare geometrische Grundformen in Verbindung mit dekorativen Elementen und Farbe

mit Glas mastercarré

H

75

110B

T

253

H

75

110B

T

Techno Rechteck

WandleuchtenDekorscheibe Glas mastercarré, Dekorelement Folie, rechteckig, blau

631076.96X ⓦ H 320, B 245, T 110 TC-D 18 W631077.95X ⓦ H 320, B 245, T 110 TC-T 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Wandarm Metall pulver-beschichtet, DekorscheibeGlas mastercarré, Dekor-element Folie, rechteckig, blau.



Wandarm Edelstahl, Dekorscheibe Glas master-carré, Dekorelement Folie, rechteckig, blau.


Techno Edelstahl Rechteck

WandleuchtenDekorscheibe Glas mastercarré, Dekorelement Folie, rechteckig, blau

632002.960 ⓦ H 320, B 245, T 110 TC-D 18 W632003.950 ⓦ H 320, B 245, T 110 TC-T 26 W

ⓦ = mit EVG .79

254

Wandleuchten

Atrium Atrium EdelstahlSchutzart IP 20

Wandleuchten z. T. mit direkten und indirekten Lichtanteilen

Montagefreundliche Konstruktion

Werkzeugloser Lampenwechsel mit Glas mastercarré

255

40

80

120cd/klm

631005.00X 84%

50

100

150

200

cd/klm

631004.00X 69%

275

51

53

190

201 4x9

87 50


Atrium

51

275

53 290

4x9201

50

Atrium zweiseitig

mit Lochblech

256

B

230

H85

T

Atrium

Wandleuchten

631005.00X H 290, B 275, T 130 A60 2 x 60 W631002.98X ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-L 18 W631003.95X ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-D 26 W631058.22X H 290, B 275, T 130 TC-TEL 42 W *



Halterung und Lochblech-Dekorelement Metall weiß pulverbeschichtet, Frontabdeckung Metall pulverbeschichtet.


Halterung Metall pulver-beschichtet, FrontabdeckungEdelstahl, Lochblech-Dekorelement Metall pulver-beschichtet.


Atrium Edelstahl

WandleuchtenLochblech-Dekorelement Metall pulverbeschichtet

632020.00X H 290, B 275, T 130 A60 2 x 60 W632021.98X ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-L 18 W632022.95X ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-D/TC-DEL 26 W632023.22X H 290, B 275, T 130 TC-TEL 42 W *


Atrium Edelstahl

WandleuchtenDekorelement Glas mastercarré

632025.980 ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-L 18 W632026.950 ⓦ H 290, B 275, T 130 TC-D/TC-DEL 26 W632027.220 H 290, B 275, T 130 TC-TEL 42 W *


Halterung Metall pulver-beschichtet, FrontabdeckungEdelstahl, Dekorelement Glasmastercarré.

Lieferbare Farben:0 = edelstahl

257

B

230

H85

T

Atrium

Wandleuchten




Halterung und Lochblech-Dekorelement Metall weiß pulverbeschichtet, Frontabdeckung Metall pulverbeschichtet.


Halterung Metall pulver-beschichtet, FrontabdeckungEdelstahl, Lochblech-Dekorelement Metall pulver-beschichtet.


Atrium Edelstahl

WandleuchtenLochblech-Dekorelement Metall pulverbeschichtet



Atrium Edelstahl

WandleuchtenDekorelement Glas mastercarré

632017.980 ⓦ H 190, B 275, T 130 TC-L 18 W632018.950 ⓦ H 190, B 275, T 130 TC-D 26 W632019.220 H 190, B 275, T 130 TC-TEL 42 W *


Halterung Metall pulver-beschichtet, FrontabdeckungEdelstahl, Dekorelement Glasmastercarré.

Lieferbare Farben:0 = edelstahl

258

20

40

60

80 cd/klm

331000.00X 56%

20

40

60

80cd/klm

331124.76X 51%

20

40

60

80 cd/klm

331062.00X 56%

20

40

60

80cd/klm

331125.76X 51%

Wandleuchten

Strong Cascado / Strong PlanoSchutzart IP 40



Zusätzliches Schleiflicht Up/Down bei Wandleuchten


1 x QT32 60 W / 820 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 9 18 52

10x5 (0,85) 14 27 81

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Anbau-Downlights und Pendelleuchten

330

185100

160

5015x30

6,5x16


330

15x30

160

6,5x16 50100 185



1 x QT32 60 W / 820 lm


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 9 18 52

10x5 (0,85) 14 27 81

259

H

T

Ø205

B

H

Ø205

B T

Wandleuchten

331000.00X H 185, B 330, T 165 A60/QT32 60 W *331001.83X � H 185, B 330, T 165 TC-T 26 W331001.83X � ⓦ H 185, B 330, T 165 TC-TEL 26 W331002.81X � H 185, B 330, T 165 TC-TEL 32 W331003.22X � H 185, B 330, T 165 TC-TEL 42 W331124.76X H 185, B 330, T 165 QT-DE12 100 W

* für TC-TSE 15 W geeignet | � = kompensiert .28 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78 |

ⓦ = mit EVG .79


Wandplatte 185 x 330 mmweiß pulverbeschichtet undGlashalteringe Metall pulver-beschichtet oder verchromt,Dekorring auf Stufenglas,Abdeckung Stufenglas opalseidenglanz, mundgeblasen.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß (ohne Dekorring)X = 4 silber metallic

(Dekorring: silbergraues Band)

X = 44 blank chrom (Dekorring: chromfarbenesBand)

Wandleuchten

331062.00X H 185, B 330, T 165 A60/QT32 60 W *331063.83X � H 185, B 330, T 165 TC-T 26 W331063.83X � ⓦ H 185, B 330, T 165 TC-TEL 26 W331064.81X � H 185, B 330, T 165 TC-TEL 32 W331065.22X � H 185, B 330, T 165 TC-TEL 42 W331125.76X H 185, B 330, T 165 QT-DE12 100 W

* für TC-TSE 15 W geeignet | � = kompensiert .28 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78 |

ⓦ = mit EVG .79


Wandplatte 185 x 330 mmweiß pulverbeschichtet undGlashalteringe Metall pulver-beschichtet oder verchromt,Dekorring auf Glasrand,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß (ohne Dekorring)X = 4 silber metallic

(Dekorring: silbergraues Band)

X = 44 blank chrom (Dekorring: chromfarbenesBand)

260

20

40

60

80

cd/klm

31667.002 62%Wandleuchten

Sombre Schutzart IP 40

Leuchten mit markanten Konturen für Glühlampen oder Kompakt-Leuchtstofflampen

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelDecken- und Wandleuchten

261

B

H

b

L

l

h H

TB

b

h H

TB

b

Decken- oder Wandleuchten

31667.002 L 340, B 170, H 130 A60 60 W31667.922 L 340, B 170, H 130 TC-D 13 W


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasopal seidenmatt, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Halteschrauben.

Wandleuchten

31665.002 H 210, B 340, T 130 A60 60 W

Wandleuchten

31666.002 H 190, B 320, T 130 A60 60 W

262

20

40

60

80

cd/klm

23646.002 62%

Wandleuchten

KegelSchutzart IP 40

Dekorative Ergänzung des Designleuchtenprogrammes

Zeitlose Form


bei Wandarmen in diesemKapitel und im Kapitel


263

B

190

T

H105

Wandleuchten

23646.002 H 160, B 260, T 150 A60 60 W


Halterung Metall weiß pulverbeschichtet, Glas opal seidenmatt, mundgeblasen, Glasbefestigung durchHalteschrauben.

264

20

40

60

80

cd/klm

251000.982 38%

Wandleuchten

Superflat Schutzart IP 40

Ergänzung der erfolgreichen Serie Flat Basic

Extrem flache Opalglasleuchten für vielfältigen Einsatz

Mit Aluminium-Druckguß-Halterung

265

B

H

L


251000.982 ⓦ L 320, B 320, H 80 TC-L 2 x 18 W251011.862 L 320, B 320, H 80 TC-F 36 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung mitHebelsystem, werkzeugloserLampenwechsel.

Lieferbare Farbe:2 = weiß

266

20

40

60

80cd/klm

231012.952 55%

20

40

60

80

cd/klm

23640.002 62%

Wandleuchten

Basic Schutzart IP 40

Elegante und formschöne Opalgläser schaffen Harmonie und Stimmung

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie beiWandarmen in diesem Kapitelund im Kapitel Decken- undWandleuchten

267

H170

B T

170

H100

B T

180

WandleuchtenGlas 220 x 115 mm

23643.002 H 115, B 220, T 140 A60 60 WGlas 270 x 165 mm

231008.002 H 165, B 270, T 130 A60 60 W231009.842 ⓦ H 165, B 270, T 130 TC-T 18 W231010.922 ⓦ H 165, B 270, T 130 TC-D 13 WGlas 360 x 180 mm

231011.002 H 180, B 360, T 200 A60 75 W231013.962 ⓦ H 180, B 360, T 200 TC-D 18 W231012.952 H 180, B 360, T 200 TC-D 26 W

ⓦ = mit EVG .79



Wandleuchten

23640.002 H 185, B 180, T 112 A60 60 W23640.922 H 185, B 180, T 112 TC-D 10 W23640.862 H 185, B 180, T 112 TC-F 18 W



268

40

80

120

cd/klm

311027.002 75%

20

40

60

80

cd/klm

311029.002 72%

Wandleuchten

Colonna Schutzart IP 20

Klassische Opalglasleuchten für Spiegelbeleuchtung, zum Einsatz in Fluren und dekorativen Wohnbereichen

Wandleuchten für angenehme Beleuchtung und gemütliche Atmosphäre in Cafés und Restaurants

269

Hh

T

B

b

H

T

B

h

b

Wandleuchten offen

311027.002 H 260, B 150, T 100 A60 75 W311028.922 ⓦ H 260, B 150, T 100 TC-D 13 W

ⓦ = mit EVG .79



Wandleuchten offen

311029.002 H 445, B 150, T 100 A60 2 x 75 W311043.982 ⓦ H 445, B 150, T 100 TC-L 18 W

ⓦ = mit EVG .79



270

20

40

60

80cd/klm

23270.002 50%

Wandleuchten

Limit Soft | Limit BrickLimit Hard | Limit ArcSchutzart IP 40

Zeitlose geometrische Grundformen

Für Glühlampen oder Kompakt-Leuchtstofflampen

271

B

H

L

B

H

L

B

H

L

B

H

L

Limit Soft

Wandleuchten

23270.002 B 300, H 100, T 125 A60 60 W23270.922 B 300, H 100, T 125 TC-D 13 W


Halterung Metall weiß pulverbeschichtet, Glas opalseidenmatt, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Halteschrauben.

Limit Brick

Wandleuchten

23273.002 B 300, H 100, T 125 A60 60 W23273.922 B 300, H 100, T 125 TC-D 13 W

Limit Hard

Wandleuchten

23272.002 B 300, H 100, T 135 A60 60 W23272.922 B 300, H 100, T 135 TC-D 13 W

Limit Arc

Wandleuchten

23271.002 B 300, H 100, T 125 A60 60 W23271.922 B 300, H 100, T 125 TC-D 13 W

272

10

cd/klm

631082.8344 14%

20

40

60 cd/klm

631083.8344 51%

Wandleuchten

Cyl Basic Schutzart IP 30

Hohe Lichtleistung (3200 - 5800 lm)

Blendungsfreie Lichtverteilung in alle Raumzonen

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Anbau-Downlightssowie Pendelleuchten

273

H

B T

H

B T

H

B T

WandleuchtenAbdeckung Kunststoff klar, Lochblende Metall hochglänzend

631082.8344 B 205, H 230, T 140 TC-T 26 W631086.2244 B 205, H 230, T 140 TC-TEL 26/32/42 W*

* = mit EVG

Schutzart: IP 30Schutzklasse: ISchaltung: induktiv (bei KVG)

Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, Gehäuse Metallhochglänzend, AbdeckungKunststoff opal oder klar, z. T. mit Lochblende Metallhochglänzend.

WandleuchtenAbdeckung opal

631083.8344 B 205, H 230, T 140 TC-T 26 W631087.2244 B 205, H 230, T 140 TC-TEL 26/32/42 W*

* = mit EVG

WandleuchtenFrontseite opal, Abdeckungen oben und unten klar

631120.8344 B 205, H 230, T 140 TC-T 26 W631121.2244 B 205, H 230, T 140 TC-TEL 26/32/42 W

* = mit EVG

274

40

80

cd/klm

921049.002 61%Wandleuchten

Ambiente Schutzart IP 30

Zusätzliche Wandaufhellung für eine harmonische Helligkeitsverteilung im Raum

Brillante und elegante Lichtwirkung

Programmergänzung zur Serie Festival Hall

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelPendelleuchten

275

H

TB

Wandleuchten

921049.002 H 220, B 315, T 180 C35 2 x 40 W921048.842 H 220, B 315, T 180 TC-T 2 x 18 W


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff transparentaußenprismatisch, mitAbdeckscheibe Kunststofftransparent.

276

20000

40000

60000

cd/klm


UP + DOWN 25° / 4°Schutzart IP 40

LED Up + Down schaffen Akzente im Raum, besonders auf strukturiertem Untergrund

80 93,5

6

8773,5

5,5x1069,5


68

101

77,5

87

115

5,5x10

6


Kombinationen: An LED-Leuchten mit Trafokönnen LED-Leuchten ohne Trafo angeschlossen(weiterverdrahtet) werden,wenn damit die maximaleAnschlussleistung des Trafosnicht überschritten wird!

277

H

B T

H

B T

Spannung:100 - 250 V / 0 - 50/60 HzSchutzart: IP 40Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

Halterung Metall, AbdeckungMetall pulverbeschichtet.LED-Modul zur Wand justierbar(± 2°). Mit oder ohne Trafo(Anschlussleistung 0,2-6 W)lieferbar. LED-Module mit je 4

LEDs, Ausstrahlwinkel 25°, als Up- und Downlight einsetzbar.

Lieferbare FarbenGehäuseabdeckung:X = 2 weiß, X = 4 silber metallic

WandleuchtenUP+DOWN 25° für Schleiflicht, H 95 mm, B 90 mm, T 40 mmLED rot

631099.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W mit Trafo 6 W631104.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W ohne TrafoLED gelb

631102.00X 4 x 0,4 W = 1,6 W mit Trafo 6 W631107.00X 4 x 0,4 W = 1,6 W ohne TrafoLED grün

631101.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W mit Trafo 6 W631106.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W ohne TrafoLED blau

631100.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W mit Trafo 6 W631105.00X 4 x 0,5 W = 2,0 W ohne TrafoLED weiß

631103.00X 4 x 0,4 W = 1,6 W mit Trafo 6 W631108.00X 4 x 0,4 W = 1,6 W ohne Trafo

Spannung:100 - 250 V / 0 - 50/60 HzSchutzart: IP 40Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

Halterung Metall, AbdeckungMetall pulverbeschichtet.LED-Modul zur Wand justierbar(± 2°). Mit oder ohne Trafo(Anschlussleistung 0,2 - 6 W)lieferbar. Zwei LED-Linsen mitje 10 LEDs, Ausstrahlwinkel 4°,

als Up- und DownlightSchleiflicht einsetzbar.

Lieferbare Farben Gehäuse-abdeckung:X = 2 weiß, X = 4 silber metallic

WandleuchtenUP+DOWN 4° für Schleiflicht, H 135 mm, B 90 mm, T 40 mmLED rot

631091.00X 2 x 1,1 W = 2,2 W mit Trafo 6 W631095.00X 2 x 1,1 W = 2,2 W ohne TrafoLED blau

631092.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W mit Trafo 6 W631096.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W ohne TrafoLED grün

631093.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W mit Trafo 6 W631097.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W ohne TrafoLED gelb


278

Wandleuchten

LED-Orientierungsleuchten Schutzart IP 40(IP 44 in Verbindung mit handelsüblichen Dichtringen)

Mit LED-Technologie

Einbau in Standard-Einbaudosen

Zubehör für Serie LED-Orientierungsleuchten (Fa. Kaiser)

981264.002 Hohlwanddose Ø 74, H 50981265.007 Betoneinbaudose Ø 74, H 62981281.009 Unterputzdose Ø 74, H 50

Dichtring für IP 44

(für 981264.002, 981265.007, 981281.009)981266.000 Ø 85

Hinweis: Einbaudosen mit Befestigungsschrauben senkrecht in Wand einbauen, damit LED-Leuchtstreifen waagerecht angeordnet werden können.

Kombinationen: An LED-Leuchten mit Trafo können LED-Leuchtenohne Trafo angeschlossen (weiterverdrahtet) werden, wenn damit die maximale Anschlussleistung des Trafos nicht überschritten wird!

Farbvarianten der Serie LED-Orientierungsleuchten

279

D

8

T

D

8

T

Spannung:100 - 250 V / 0 - 50/60 HzSchutzart: IP 40 (IP 44 inVerbindung mit handels-üblichen Dichtringen)Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

LED-Modul zur Montage inHohlwand-, Einputz- oderBetoneinbaudosen Ø 74 vonFa. Kaiser. ModulrahmenMetall pulverbeschichtet,Abdeckung PMMA transparent,

Abdeckring Edelstahl. Mitoder ohne Trafo (elektronisch,Anschlussleistung 0,2 - 6 W)lieferbar.

Ausführungen Gehäuse-abdeckung: 0 = Edelstahl

WandleuchtenAnordnung 30°-SchrägeLED rot

641012.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° mit Trafo 6 W641017.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° ohne TrafoLED gelb

641013.000 D 90, T 50 2 x 0,4 W = 0,8 W / 25° mit Trafo 6 W641018.000 D 90, T 50 2 x 0,4 W = 0,8 W / 25° ohne TrafoLED grün

641014.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° mit Trafo 6 W641019.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° ohne TrafoLED blau

641015.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° mit Trafo 6 W641020.000 D 90, T 50 2 x 0,5 W = 1,0 W / 25° ohne TrafoLED weiß

641016.000 D 90, T 50 2 x 0,4 W = 0,8 W / 25° mit Trafo 6 W641021.000 D 90, T 50 2 x 0,4 W = 0,8 W / 25° ohne Trafo

Spannung:100 - 250 V / 0 - 50/60 HzSchutzart: IP 40 (IP 44 inVerbindung mit handels-üblichen Dichtringen)Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

LED-Modul zur Montage inHohlwand-, Einputz- oderBetoneinbaudosen Ø 74 vonFa. Kaiser. ModulrahmenMetall pulverbeschichtet,Abdeckung PMMA transparent,

Abdeckring Edelstahl. Mitoder ohne Trafo (elektronisch,Anschlussleistung 0,2 - 6 W)lieferbar.


WandleuchtenAnordnung axialLED rot






280

Wandleuchten

LED-Einbauleuchten Schutzart IP 40

Orientierungslicht für Non-Stop-Betrieb, z. B. in Altenheimen, Hotel- und Krankenhausfluren, Hotelbädern, …

Passend für Ø 68 mm Einbaudosen

Geeignet für unterschiedliche Designs verschiedenerSchalterhersteller in den Zentralplatten-Abmessungen 55 �, 68 � und 70,5 � mm

Unauffällige Einbauleuchte für bestehende Schalterinstallationen(designintegriert)

281

H

B T

Einbauleuchten für Zentralplatte 55 x 55 mm

641040.002 Weiss L 55, B 55, H 50, Ø 30 3 LED / 4,8 W641041.002 Rot L 55, B 55, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641042.002 Gelb L 55, B 55, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641043.002 Grün L 55, B 55, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641044.002 Blau L 55, B 55, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641045.002 Weiss L 55, B 55, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641046.002 Rot L 55, B 55, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641047.002 Gelb L 55, B 55, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641048.002 Grün L 55, B 55, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W641049.002 Blau L 55, B 55, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W 641050.002 Weiss L 55, B 55, H 50, Ø 50 18 LED / 5,8 W641051.002 Rot L 55, B 55, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641052.002 Gelb L 55, B 55, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641053.002 Grün L 55, B 55, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641054.002 Blau L 55, B 55, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641055.002 Weiss L 55, B 55, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W

Einbauleuchten für Zentralplatte 68 x 68 mm

641056.002 Weiss L 68, B 68, H 50, Ø 30 3 LED / 4,8 W641057.002 Rot L 68, B 68, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641058.002 Gelb L 68, B 68, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641059.002 Grün L 68, B 68, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641060.002 Blau L 68, B 68, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641061.002 Weiss L 68, B 68, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641062.002 Rot L 68, B 68, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641063.002 Gelb L 68, B 68, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641064.002 Grün L 68, B 68, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W641065.002 Blau L 68, B 68, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W641066.002 Weiss L 68, B 68, H 50, Ø 50 18 LED / 5,8 W641067.002 Rot L 68, B 68, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641068.002 Gelb L 68, B 68, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641069.002 Grün L 68, B 68, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641070.002 Blau L 68, B 68, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641071.002 Weiss L 68, B 68, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W

LED-Leuchteneinsatz zumAnschluß an 230 V Wechsel-strom, passend in alle gängigenUP-Schalterprogramme mitZentralplatten in den Größen 55 �, 68 � oder 70,5 � mm,Anschlußplatte Stahlblechverzinkt, ZentralplatteAluminium, FrontabdeckungKunststoff opal.Zum Einbau in Ø 68 mmUP-Hohlwanddose.

Lichtfarbe LED:3fach immer weiß, übrigeweiß, gelb, rot, blau, grün

Einbauleuchten für Zentralplatte 70,5 x 70,5mm

641072.002 Weiss L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 30 3 LED / 4,8 W641073.002 Rot L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641074.002 Gelb L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 14 LED / 5,7 W641075.002 Grün L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641076.002 Blau L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641077.002 Weiss L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 14 LED / 5,6 W641078.002 Rot L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641079.002 Gelb L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 18 LED / 5,0 W641080.002 Grün L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W641081.002 Blau L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 18 LED / 5,4 W641082.002 Weiss L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 18 LED / 5,8 W641083.002 Rot L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641084.002 Gelb L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W641085.002 Grün L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641086.002 Blau L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 24 LED / 5,0 W641087.002 Weiss L 70,5, B 70,5, H 50, Ø 50 24 LED / 6,0 W

282

20

40

60

cd/klm

64200.002 21%

10

20

30

cd/klm

64217.00X 8%

20

40

60

80 cd/klm

64240.00X 19%

Wandleuchten

MetallleuchtenSchutzart IP 20 / IP 40

Durch Lamellenabdeckung blendfreie Beleuchtung

Trotz kompakter Bauform auch energiesparende Lampenund EVG möglich

Z. T. Einbau in Hohlwände möglich

Wand- und Treppeneinbauleuchten hoher Schutzart finden Sie im Kapitel Außenleuchten

283

H

TE T

HA

B

BA

B

BA

TE T

HA H

Einbauleuchten, IP 40

Gehäuse Metall verzinkt, Abdeckung Kunststoffscheibe opalEinbauöffnung: BA 220, HA 60, TE 65 mm

64200.002 H 75, B 230, T 70 C35/IT-2 20 25 W64200.912 ⓦ H 75, B 230, T 70 TC 9 WEinbauöffnung: BA 320, HA 60, TE 65 mm

64800.002 H 75, B 330, T 64 C35/IT-2 20 2 x 25 W64800.912 ⓦ H 75, B 330, T 64 TC 11 W

für Einbau in Hohlwände (bis Wandstärke 30 mm)Einbauöffnung: BA 220, HA 60, TE 65 mm + Wandstärke

64200.122 H 75, B 230, T 70 C35/IT-2 20 25 W64200.912.12 H 75, B 230, T 70 TC 9 W64200.792.12 H 75, B 230, T 70 TC-EL 9 W *Einbauöffnung: BA 320, HA 60, TE 65 mm + Wandstärke

64800.122 H 75, B 330, T 64 C35/IT-2 20 2 x 25 W64800.912.12 H 75, B 330, T 64 TC 11 W64800.792.12 H 75, B 330, T 64 TC-EL 11 W *


Schutzart: IP 20/40Schutzklasse: I

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 31 anthrazit metallicX = 9 grau

Einbauleuchten, IP 20

Gehäuse und Lamellenabdeckung Metall pulverbeschichtetEinbauöffnung: BA 220, HA 60, TE 65 mm

64217.00X H 75, B 230, T 70 C35/IT-2 20 25 W64217.91X ⓦ H 75, B 230, T 70 TC 9 W

für Einbau in Hohlwände (bis Wandstärke 30 mm)Einbauöffnung: BA 220, HA 60, TE 65 mm + Wandstärke

64217.12X H 75, B 230, T 70 C35/IT-2 20 25 W64217.91X.12 H 75, B 230, T 70 TC 9 W64217.79X.12 H 75, B 230, T 70 TC-EL 9 W *


Einbauleuchten, IP 20Gehäuse und Lamellenabdeckung Aluminium-Druckguß pulverbeschichtetEinbauöffnung: BA 228, HA 85, TE 70 mm

64240.00X H 100, B 236, T 70 C35/IT-1 20 15 W64240.91X ⓦ H 100, B 236, T 70 TC 9 W

ⓦ = mit EVG .79

Passende Einbauleuchten mit hoher Schutzart und LED auf Seite 454

Wandleuchten

Standard X

285

286 288 290 292

294 296 298 300

302 306 310 312

314 320 322 324

326 328 330 332

Innenleuchten

Decken- undWandleuchten

Flat Basic 286

Flat Deco 288

Flat Special 290

Astra / Perla 292

Saturno / Discus 294

Basic 296

Sombre 298

Rondo 300

Flat Kreis / Alu-Kreis / Kreis 302

Flat Quadrat / Alu-Quadrat /Quadrat 306

Rechteck / Alu-Rechteck 310

DKN-Leuchten 314

Achteck 320

Lightcube 322

Quattro 324

Scala 326

Copa-RZB 328

Ellipso 330

Light Modules 332

286

40

80

120

cd/klm

211060.002 70%

40

80

120

160 cd/klm

211054.952 69%


Flat Basic Schutzart IP 43/IP 44

Mit Federsystem bzw. Bajonettverschluß– zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte– für weiches Abnehmen und Aufsetzen des Glases– für sicheren Halt des Glases


Optimale Lichtwirkung durch verschiedene Leuchtmittel

Leuchtenanzahl 211060.002

1 x A60 100 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 20

10x5 (0,85) 6 11 32


2 x TC-D 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12

Abbildung: Leuchte mit

Dekorring

287

D

H

Ø

Decken- oder WandleuchtenGlasbefestigung durch FedersystemGlas D 200 mm

211004.002 D 200, H 106, Ø 160 A60 60 WGlas D 250 mm

211005.002 D 250, H 106, Ø 160 A60 60 WGlas D 300 mm

211006.002 � D 300, H 106, Ø 201 A60 75 W211007.922 � ⓦ D 300, H 106, Ø 201 TC-D 13 W211008.842 � ⓦ D 300, H 106, Ø 201 TC-T 18 WGlas D 370 mm

211059.002 � D 370, H 118, Ø 262 A60 2 x 60 W211060.002 � D 370, H 118, Ø 262 A60 100 W211061.962 � ⓦ D 370, H 118, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211062.952 � ⓦ D 370, H 118, Ø 262 TC-D 26 WGlas D 420 mm

211011.002 � D 420, H 124, Ø 262 A60 2 x 75 W211045.952 ⓦ D 420, H 124, Ø 262 TC-D 26 W211013.962 � ⓦ D 420, H 124, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211054.952 � ⓦ D 420, H 124, Ø 262 TC-D 2 x 26 W

Glasbefestigung durch BajonettverschlußGlas D 500 mm

211071.002 D 500, H 150, Ø 380 A60 3 x 60 W211072.982 � ⓦ D 500, H 150, Ø 380 TC-L 2 x 18 W211073.862 � ⓦ D 500, H 150, Ø 380 TC-F 2 x 36 W211074.962 � D 500, H 150, Ø 380 TC-D 3 x 18 W211076.002 � D 500, H 150, Ø 380 T16-R 55 W*211077.002 � D 500, H 150, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*211134.002 � D 500, H 150, Ø 380 T32-R 32 WGlas D 630 mm

211250.002 D 630, H 160, Ø 530 3 x A60 75 W211255.862 ⓦ D 630, H 160, Ø 530 3 x TC-F 36 W211256.982 ⓦ D 630, H 160, Ø 530 3 x TC-L 36 W211257.002 D 630, H 160, Ø 530 T16-R 60 W*

� = zus. Notlichtfassung E14 .30 | ⓦ = mit EVG .79 | * Leuchte serienmäßig mit EVG

Zubehör: Dekorringe Metall

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 WandmontageSchutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Lieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 4 chromfarben, X = 42 nickel matt, X = 5 messingfarben

D 220 mm

981096.00X D 220, H 10 für Glas D 200 mmD 270 mm


981098.00X D 320, H 10 für Glas D 300 mm D 390 mm

981129.00X D 390, H 10 für Glas D 370 mmD 440 mm981100.00X D 440, H 10 für Glas D 420 mm

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch Feder-system / Bajonettverschluß

288

40

80

120

cd/klm

211064.00X 70%

40

80

120

160 cd/klm

211056.95X 69%


Flat Deco Schutzart IP 43/IP 44

Komplett mit Dekorring

Mit Federsystem– zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte– für weiches Abnehmen und Aufsetzen des Glases– für sicheren Halt des Glases

Dekorative Ergänzung der Serie Flat Basic



2 x TC-D 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


1 x A60 100 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 20

10x5 (0,85) 6 11 32

289

D

H

Ø

Decken- oder WandleuchtenLeuchte D 220 mm, Glas D 200 mm

211024.00X D 220, H 106, Ø 160 A60 60 WLeuchte D 270 mm, Glas D 250 mm

211025.00X D 270, H 106, Ø 160 A60 60 WLeuchte D 320 mm, Glas D 300 mm

211026.00X D 320, H 106, Ø 201 A60 75 W211027.92X ⓦ D 320, H 106, Ø 201 TC-D 13 W211028.84X ⓦ D 320, H 106, Ø 201 TC-T 18 WLeuchte D 390 mm, Glas D 370 mm

211063.00X D 390, H 118, Ø 262 A60 2 x 60 W211064.00X D 390, H 118, Ø 262 A60 100 W211065.96X ⓦ D 390, H 118, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211066.95X ⓦ D 390, H 118, Ø 262 TC-D 26 WLeuchte D 440 mm, Glas D 420 mm

211031.00X D 440, H 124, Ø 262 A60 2 x 75 W211049.95X ⓦ D 440, H 124, Ø 262 TC-D 26 W211033.842 ⓦ D 440, H 124, Ø 262 TC-T 2 x 18 W211033.96X ⓦ D 440, H 124, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211056.95X ⓦ D 440, H 124, Ø 262 TC-D 2 x 26 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch Federsystem, Dekorring Metall.

Lieferbare Farben Dekorring:X = 2 weißX = 4 chromfarbenX = 42 nickel mattX = 5 messingfarben

290

40

80

120

160cd/klm

211142.002 82%Decken- und Wandleuchten

Flat Special Schutzart IP 44 (Wandmontage)



Zubehör: Dekorringe Metall

Schutzart: IP 44 WandmontageSchutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Lieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 4 chromfarben, X = 42 nickel matt, X = 5 messingfarben

D 270 mm


981098.00X D 320, H 10 für Glas D 300 mm D 390 mm

981099.00X D 390, H 10 für Glas D 370 mmD 440 mm981100.00X D 440, H 10 für Glas D 420 mm


2 x TC-D 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 7

10x5 (0,85) 2 4 11


1 x A60 100 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 6 17

10x5 (0,85) 5 9 27

Abbildung mit Dekorring

291

H

D

Ø

B

WandleuchtenGlas D 250 mm

211138.002 D 250, H 106, B 138, Ø 160 A60 60 WGlas D 300 mm

211139.002 D 300, H 106, B 219, Ø 201 A60 75 W211140.922 ⓦ D 300, H 106, B 219, Ø 201 TC-D 13 W211141.842 ⓦ D 300, H 106, B 219, Ø 201 TC-T 18 WGlas D 370 mm

211142.002 D 370, H 118, B 270, Ø 262 A60 100 W211143.842 ⓦ D 370, H 118, B 270, Ø 262 TC-T 18 WGlas D 420 mm

211144.002 D 420, H 124, B 307, Ø 262 A60 2 x 75 W211145.952 ⓦ D 420, H 124, B 307, Ø 262 TC-D 26 W211146.962 ⓦ D 420, H 124, B 307, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211147.952 ⓦ D 420, H 124, B 307, Ø 262 TC-D 2 x 26 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 44 WandmontageSchutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opal seiden-matt, geschlossen, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Federsystem.

292

40

80

120cd/klm

58127.962 62%

40

80

120

160 cd/klm


Astra / PerlaSchutzart IP 40

Teilweise sehr flache Bauformen



1x TC-D 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 8 24

10x5 (0,85) 7 13 38


2 x TC-D 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 3 5 13

293

H

D

Ø

H

D

Ø

Astra

Decken- oder WandleuchtenLeuchte D 275 mm

58127.002 D 275, H 100, Ø 135 A60 75 W58127.922 ⓦ D 275, H 100, Ø 135 TC-D 13 W58127.962 ⓦ D 275, H 100, Ø 135 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall weißpulverbeschichtet, ZierrandKunststoff, Abdeckung Glasopal seidenglanz.

Lieferbare Farben Zierrand:2 = weiß

Perla


58132.002 D 190, H 120, Ø 160 C35 40 WLeuchte D 260 mm

58131.002 D 260, H 130, Ø 230 A60 60 W58131.802 D 260, H 130, Ø 230 TC 2x 9 W58131.922 ⓦ D 260, H 130, Ø 230 TC-D 13 WLeuchte D 390 mm

58130.002 D 390, H 130, Ø 350 A60 2 x 60 W58130.802 D 390, H 130, Ø 350 TC 2 x 9 W58130.922 ⓦ D 390, H 130, Ø 350 TC-D 2 x 13 W58130.962 ⓦ D 390, H 130, Ø 350 TC-D 2 x 18 W58130.952 D 390, H 130, Ø 350 TC-D 2 x 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall weißpulverbeschichtet, ZierrandKunststoff, Abdeckung Glasopal seidenglanz.

Lieferbare Farben Zierrand:2 = weiß

40

80

120

160cd/klm

31651.00X 57%

40

80

120

160 cd/klm


Saturno / Discus mit DekorringSchutzart IP 40

Teilweise sehr flache Bauformen



2 x TC 11 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 5 15

10x5 (0,85) 5 9 25


1x TC-D 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 19

10x5 (0,85) 6 11 31

295

D

H

Ø

D

H

Ø

Discus mit Dekorring


31650.00X D 310, H 80, Ø 205 A60 75 WLeuchte D 380 mm31651.00X D 380, H 90, Ø 255 A60 2 x 60 W


Halterung Metall pulver-beschichtet, Abdeckung Glasmit Dekor, Glasbefestigungdurch Halteschrauben.

Lieferbare Farben Dekorring:X = 2 weißX = 4 chromfarbenX = 5 messingfarben

Saturno


31670.802 D 310, H 90, Ø 235 TC 2 x 9 WLeuchte D 370 mm31671.912 D 370, H 110, Ø 300 TC 2 x 11 W


Halterung Metall weißpulverbeschichtet, ZierrandKunststoff weiß, AbdeckungGlas opal seidenglanz.

296

20

40

60

80 cd/klm

21640.002 39%

20

40

60cd/klm

21654.002 45%


Basic Schutzart IP 43/IP 44

Mit Federsystem bzw. Bajonettverschluß für werkzeugloses Öffnen der Leuchte bei Lampenwechsel

Installationsvorteile bei Schutzklasse II

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Wandleuchten sowieDecken- und Wandleuchten

297

D

H

Ø

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I bei TC-D-LpII bei C35-Lp oder A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch Feder-system oder Bajonettverschluß.


Glasbefestigung durch Federsystem

Glas D 175 mm

21640.002 D 175, H 100, Ø 160 C35 40 W

Glas D 215 mm

21641.002 D 215, H 115, Ø 201 A60 75 W

Glas D 280 mm

21642.002 D 280, H 145, Ø 201 A60 2 x 60 W

21642.922 ⓦ D 280, H 145, Ø 201 TCD 13 W

21642.962 ⓦ D 280, H 145, Ø 201 TC-D 18 W

21642.952 ⓦ D 280, H 145, Ø 201 TC-D 26 W

Glas D 370 mm

21643.002 D 370, H 215, Ø 262 A60 2 x 75 W

21644.002 D 370, H 215, Ø 262 A60 100 W

Glas D 420 mm

21645.002 D 420, H 240, Ø 262 A60 3 x 60 W

21646.982 ⓦ D 420, H 240, Ø 262 TC-L 2 x 18 W

21647.862 ⓦ D 420, H 240, Ø 262 TC-F 2 x 36 W

21648.962 D 420, H 240, Ø 262 TC-D 3 x 18 W

21649.002 D 420, H 240, Ø 262 T16-R 22 W u. 40 W*

Glasbefestigung durch Bajonettverschluß

Glas D 500 mm

21651.002 D 500, H 275, Ø 380 A60 3 x 60 W

21652.982 ⓦ D 500, H 275, Ø 380 TC-L 2 x 18 W

21652.862 ⓦ D 500, H 275, Ø 380 TC-F 2 x 36 W

21653.962 D 500, H 275, Ø 380 TC-D 3 x 18 W

21654.002 D 500, H 275, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*


298

20

40

60

80

cd/klm


Sombre Schutzart IP 43/IP 44


Leuchten mit markanten Konturen für Glühlampen oderKompakt-Leuchtstofflampen

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im Kapitel Wandleuchten

299

Ø

D

H


211127.002 � D 310, H 115, Ø 201 A60 75 W211128.922 ⓦ D 310, H 115, Ø 201 TC-D 13 W211129.842 � ⓦ D 310, H 115, Ø 201 TC-T 18 WGlas D 360 mm

211130.002 D 360, H 115, Ø 262 A60 2 x 75 W211131.952 ⓦ D 360, H 115, Ø 262 TC-D 26 W211132.962 ⓦ D 360, H 115, Ø 262 TC-D 2 x 18 W211133.952 � ⓦ D 360, H 115, Ø 262 TC-D 2 x 26 W


211105.002 D 550, H 150, Ø 380 A60 3 x 60 W211106.982 ⓦ D 550, H 150, Ø 380 TC-L 2 x 18 W211107.862 ⓦ D 550, H 150, Ø 380 TC-F 2 x 36 W211108.962 ⓦ D 550, H 150, Ø 380 TC-D 3 x 18 W211109.952 ⓦ D 550, H 150, Ø 380 TC-D 3 x 26 W211110.002 D 550, H 150, Ø 380 T16-R 55 W*211111.002 D 550, H 150, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*211135.002 D 550, H 150, Ø 380 T32-R 32 W


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse: I = TC-Lp, II = A-LP

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch Feder-system oder Bajonettverschluß.

300

20

40

60

80

cd/klm

21104.00X 62%Decken- und Wandleuchten

Rondo Schutzart IP 43/IP 44



301

D

H

Ø


21104.00X D 200, H 105, Ø 160 C35 40 WGlas D 250 mm

21105.00X D 250, H 110, Ø 160 A60 60 WGlas D 300 mm

21106.00X D 300, H 115, Ø 201 A60 75 W21106.92X D 300, H 115, Ø 201 TC-D 13 WGlas D 350 mm

21107.00X D 350, H 120, Ø 262 A60 2 x 60 W21107.96X ⓦ D 350, H 120, Ø 262 TC-D 18 W21107.95X D 350, H 120, Ø 262 TC-D 26 WGlas D 400 mm

21108.00X D 400, H 125, Ø 262 A60 2 x 75 W21108.96X ⓦ D 400, H 125, Ø 262 TC-D 18 W21108.95X D 400, H 125, Ø 262 TC-D 26 W21208.96X D 400, H 125, Ø 262 TC-D 2 x 18 W

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse: I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch Feder-system oder Bajonettverschluß.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarz


211090.002 D 500, H 138, Ø 380 A60 3 x 60 W211112.98X ⓦ D 500, H 138, Ø 380 TC-L 2 x 18 W211113.86X ⓦ D 500, H 138, Ø 380 TC-F 2 x 36 W211114.962 ⓦ D 500, H 138, Ø 380 TC-D 3 x 18 W211115.952 ⓦ D 500, H 138, Ø 380 TC-D 3 x 26 W211116.002 D 500, H 138, Ø 380 T16-R 55 W*211117.002 D 500, H 138, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*211136.002 D 500, H 138, Ø 380 T32-R 32 WGlas D 630 mm

211251.002 D 630, H 160, Ø 500 A60 3 x 75 W211267.862 ⓦ D 630, H 160, Ø 500 TC-F 3 x 36 W211268.982 ⓦ D 630, H 160, Ø 500 TC-L 3 x 36 W211269.002 D 630, H 160, Ø 500 T16-R 60 W*


302

20

40

60

80

100

cd/klm

211207.91X 46%

20

40

60

80

cd/klm

25116.00X 62%

Decken- und WandleuchtenOpalglasleuchten

Flat Kreis / Alu-Kreis / KreisSchutzart IP 43/IP 44

Werkzeugloses Öffnen der Leuchte

Sicherer Halt des Glases

Hochwertiges, mundgeblasenes Glas



303

D

H

Ø

Flat Kreis

Decken- oder WandleuchtenGlasbefestigung durch FedersystemLeuchten D 250 mm

211207.91X ⓦ D 250, H 75, Ø 201 TC 7 W211208.80X D 250, H 75, Ø 201 TC 2 x 7 WLeuchten D 300 mm

211209.91X ⓦ D 300, H 75, Ø 262 TC 9 W211210.80X ⓦ D 300, H 75, Ø 262 TC 2 x 9 W211211.86X ⓦ D 300, H 75, Ø 262 TC-F 24 W

Glasbefestigung durch BajonettverschlußLeuchten D 500 mm

211218.98X ⓦ D 500, H 100, Ø 380 TC-L 2 x 18 W211219.86X ⓦ D 500, H 100, Ø 380 TC-F 2 x 36 W211220.00X D 500, H 100, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*211221.00X D 500, H 100, Ø 380 T16-R 55 W*Leuchten D 630 mm

211258.002 D 630, H 110, Ø 530 3 x A60 75 W211259.862 ⓦ D 630, H 110, Ø 530 3 x TC-F 36 W211260.982 ⓦ D 630, H 110, Ø 530 3 x TC-L 36 W211261.002 D 630, H 110, Ø 530 T16-R 60 W*


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse: I

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem oder Bajonett-verschluß.


304

D

H

Ø

Alu-Kreis

Decken- oder WandleuchtenGlas D 180 mm

25116.00X D 180, H 100, Ø 160 A60 60 WGlas D 230 mm

25101.00X � D 230, H 110, Ø 200 A60 75 W25101.92X � D 230, H 110, Ø 200 TC-D 13 WGlas D 280 mm

25171.00X � D 280, H 120, Ø 258 A60 100 W25102.00X � D 280, H 120, Ø 258 A60 2 x 60 W25102.92X � ⓦ D 280, H 120, Ø 258 TC-D 13 W25102.96X � ⓦ D 280, H 120, Ø 258 TC-D 18 W25102.95X � D 280, H 120, Ø 258 TC-D 26 W25150.92X ⓦ D 280, H 120, Ø 258 TC-D 2 x 13 W25150.96X � ⓦ D 280, H 120, Ø 258 TC-D 2 x 18 WGlas D 330 mm

25117.00X � D 330, H 120, Ø 258 A60 2 x 75 W25117.96X � ⓦ D 330, H 120, Ø 258 TC-D 18 W25117.95X � ⓦ D 330, H 120, Ø 258 TC-D 26 W25151.92X ⓦ D 330, H 120, Ø 258 TC-D 2 x 13 W25151.96X � ⓦ D 330, H 120, Ø 258 TC-D 2 x 18 W25151.95X ⓦ D 330, H 120, Ø 258 TC-D 2 x 26 W

� = zus. Notlichtfassung E14 .30 | ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 43 Deckenmontage IP 44 WandmontageSchutzklasse: I

Halterung Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet.Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem.


305

D

H

Ø

Schutzart:IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse:I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff, Abdeckung Glas opal seidenmatt bzw. seiden-glanz, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem oder Bajonett-verschluß.


Kreis

Decken- oder WandleuchtenGlasbefestigung durch FedersystemAbdeckung Glas opal seidenmattGlas D 180 mm

21116.00X D 180, H 100, Ø 160 A60 60 WGlas D 230 mm

21101.00X � D 230, H 110, Ø 201 A60 75 W21101.92X � D 230, H 110, Ø 201 TC-D 13 WGlas D 280 mm

21171.00X � D 280, H 120, Ø 262 A60 100 W21102.00X � D 280, H 120, Ø 262 A60 2 x 60 W21102.92X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 13 W21102.96X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 18 W21102.95X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 26 WGlas D 330 mm

21117.00X � D 330, H 120, Ø 262 A60 2 x 75 W21117.96X � ⓦ D 330, H 120, Ø 262 TC-D 18 W21117.95X � ⓦ D 330, H 120, Ø 262 TC-D 26 W

Glasbefestigung durch FedersystemAbdeckung Glas opal seidenglanzGlas D 180 mm

20116.00X D 180, H 100, Ø 160 A60 60 WGlas D 230 mm

20101.00X � D 230, H 110, Ø 201 A60 75 W20101.92X � D 230, H 110, Ø 201 TC-D 13 W

Glas D 280 mm

20171.00X � D 280, H 120, Ø 262 A60 100 W

20102.00X � D 280, H 120, Ø 262 A60 2 x 60 W

20102.92X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 13 W

20102.96X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 18 W

20102.95X � ⓦ D 280, H 120, Ø 262 TC-D 26 WGlas D 330 mm

20117.00X � D 330, H 120, Ø 262 A60 2 x 75 W

20117.96X � ⓦ D 330, H 120, Ø 262 TC-D 18 W

20117.95X � ⓦ D 330, H 120, Ø 262 TC-D 26 W

Glasbefestigung durch BajonettverschlußAbdeckung Glas opal seidenmatt

Glas D 500 mm

211118.002 D 500, H 132, Ø 380 A60 3 x 60 W

211119.982 ⓦ D 500, H 132, Ø 380 TC-L 2 x 18 W

211120.862 ⓦ D 500, H 132, Ø 380 TC-F 2 x 36 W

211121.962 ⓦ D 500, H 132, Ø 380 TC-D 3 x 18 W

211122.952 ⓦ D 500, H 132, Ø 380 TC-D 3 x 26 W

211123.002 D 500, H 132, Ø 380 T16-R 55 W*

211124.002 D 500, H 132, Ø 380 T16-R 22 W u. 40 W*

211137.002 D 500, H 132, Ø 380 T32-R 32 W

� = zus. Notlichtfassung E14 .30 | ⓦ = mit EVG .79 |


306

20

40

60

80

100

cd/klm

211223.91X 46%

20

40

60

80cd/klm

25127.00X 50%


Flat Quadrat / Alu-Quadrat / QuadratSchutzart IP 43/IP 44


Extrem flache Bauform für vielfältigen Einsatz

Sicherer Halt des Glases

Hochwertiges, mundgeblasenes Glas



Alternativ mit PMMA-Haube in 420 x 420 mm und 510 x 510 mm

Für Serie Flat Quadrat:Alternativ PMMA-Hauben in Größe 420 x 420 mm und in Größe 510 x 510 mmlieferbar.

307

B

H

L

Flat Quadrat

Decken- oder WandleuchtenGlasbefestigung durch FedersystemLeuchten 250 mm x 250 mm, � 226 x 226 mm

211223.91X ⓦ L 250, B 250, H 75 TC 9 W211224.80X ⓦ L 250, B 250, H 75 TC 2 x 9 W211225.86X ⓦ L 250, B 250, H 75 TC-F 24 WLeuchten 300 mm x 300 mm, � 270 x 270 mm

211227.98X ⓦ L 300, B 300, H 75 TC-L 2 x 18 W211228.86X ⓦ L 300, B 300, H 75 TC-F 24 W211229.86X ⓦ L 300, B 300, H 75 TC-F 36 W211230.00X L 300, B 300, H 75 T16-R 22 W*

Glasbefestigung durch DrehriegelLeuchten 420 mm x 420 mm, � 380 x 380 mm

211231.75X ⓦ L 420, B 420, H 105 T16 4 x 8 W211232.98X ⓦ L 420, B 420, H 105 TC-L 3 x 18 W211233.86X ⓦ L 420, B 420, H 105 TC-F 2 x 24 W211234.86X ⓦ L 420, B 420, H 105 TC-F 2 x 36 W211235.00X L 420, B 420, H 105 T16-R 22 W u. 40 W*211236.00X L 420, B 420, H 105 T16-R 55 W*211237.00X L 420, B 420, H 105 T32-R 32 W


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse: I

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem oder Drehriegel.


B

H

L

308

Alu-Quadrat

Decken- oder WandleuchtenGlas 190 x 190 mm, �� 178 x 178 mm

25127.00X L 190, B 190, H 100 A60 75 WGlas 240 x 240 mm, �� 222 x 222 mm

25128.00X � L 240, B 240, H 110 A60 100 W25128.92X � L 240, B 240, H 110 TC-D 13 WGlas 280 x 280 mm, �� 268 x 268 mm

25172.00X � L 280, B 280, H 120 A60 100 W25129.00X � L 280, B 280, H 120 A60 2 x 75 W25129.92X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 13 W25129.96X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 18 W25129.95X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 26 W25152.92X ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 2 x 13 W25152.96X ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 2 x 18 W25152.95X L 280, B 280, H 120 TC-D 2 x 26 W


Schutzart: IP 43 Deckenmontage IP 44 WandmontageSchutzklasse: I

Halterung Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem.


309

B

H

L

Quadrat

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenmattGlas 190 x 190 mm, �� 181 x 181 mm


21128.00X � L 240, B 240, H 110 A60 75 W21128.92X � L 240, B 240, H 110 TC-D 13 WGlas 250 x 250 mm, Glashals quadratisch, �� 226 x 226 mm

211239.91X ⓦ L 250, B 250, H 110 TC 9 W211240.80X L 250, B 250, H 110 TC 2 x 9 W211240.91X.79 L 250, B 250, H 110 TC-EL 2 x 9 W*211241.86X ⓦ L 250, B 250, H 110 TC-F 24 W211242.96X L 250, B 250, H 110 TC-D 2 x 18 W211242.80X.79 L 250, B 250, H 110 TC-DEL 2 x 18 W*Glas 280 x 280 mm, �� 270 x 270 mm

21172.00X � L 280, B 280, H 120 A60 100 W21129.00X � L 280, B 280, H 120 A60 2 x 60 W21129.92X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 13 W21129.96X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 18 W21129.95X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 26 WGlas 300 x 300 mm, Glashals quadratisch, �� 270 x 270 mm

211243.80X ⓦ L 300, B 300, H 120 TC-L 2 x 18 W211244.86X ⓦ L 300, B 300, H 120 TC-F 24 W211245.86X ⓦ L 300, B 300, H 120 TC-F 36 W211246.00X L 300, B 300, H 120 T16-R 22 W*211247.96X L 300, B 300, H 120 TC-D 2 x 18 W211247.80X.79 L 300, B 300, H 120 TC-DEL 2 x 18 W*211248.95X L 300, B 300, H 120 TC-D 2 x 26 W211248.80X.79 L 300, B 300, H 120 TC-DEL 2 x 26 W*

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = LeuchtstofflampenII = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seidenmatt oder seiden-glanz, mundgeblasen, Glasbefestigung durch Feder-system.


Abdeckung Glas opal seidenglanzGlas 190 x 190 mm, �� 181 x 181 mm


20128.00X � L 240, B 240, H 110 A60 75 W20128.92X � L 240, B 240, H 110 TC-D 13 WGlas 280 x 280 mm, �� 270 x 270 mm

20172.00X � L 280, B 280, H 120 A60 100 W20129.00X � L 280, B 280, H 120 A60 2 x 60 W20129.92X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 13 W20129.96X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 18 W20129.95X � ⓦ L 280, B 280, H 120 TC-D 26 W


310

20

40

60

80cd/klm

21146.00X 50%


Rechteck / Alu-RechteckSchutzart IP 43/IP 44



311

B

H

L

L

Rechteck

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung opal seidenmattGlas 220 x 120 mm, � 214 x 114 mm

21146.00X L 220, B 120, H 105 A60 60 W21146.91X ⓦ L 220, B 120, H 105 TC 9 W21146.92X L 220, B 120, H 105 TC-D 13 WGlas 315 x 85 mm, � 310 x 80 mm

21157.00X L 315, B 85, H 90 C35 2 x 40 W21157.91X L 315, B 85, H 90 TC 11 W

Abdeckung opal seidenglanzGlas 220 x 120 mm, � 214 x 114 mm

20146.00X L 220, B 120, H 105 A60 60 W20146.91X ⓦ L 220, B 120, H 105 TC 9 W20146.92X L 220, B 120, H 105 TC-D 13 WGlas 315 x 85 mm, � 310 x 80 mm

20157.00X L 315, B 85, H 90 C35 2 x 40 W20157.91X L 315, B 85, H 90 TC 11 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-Lp und TC-D-LpII = A-Lp und C35-Lp

Halterung Kunststoff, Ab-deckung Glas opal seidenmattbzw. seidenglanz, mund-

geblasen, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 3 schwarz

Alu-Rechteck

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung opal seidenmattGlas 220 x 120 mm, � 212 x 112 mm

25146.00X L 220, B 120, H 105 A60 75 W25146.91X ⓦ L 220, B 120, H 105 TC 9 W25146.92X L 220, B 120, H 105 TC-D 13 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart:IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I



20

40

60

80cd/klm

21136.00X 50%

312


Rechteck / Alu-RechteckSchutzart IP 44



Spezielle Ausführung für Eckmontage

Abbildung: Abdeckung Glasopal seidenglanz

313

B

T

H

H

B

T

Rechteck

EckleuchtenAbdeckung opal seidenmattGlas 220 x 120 mm

21136.00X H 220, B 120, T 95 A60 60 W21136.91X H 220, B 120, T 95 TC 9 W21136.92X H 220, B 120, T 95 TC-D 13 W

Abdeckung opal seidenglanzGlas 220 x 120 mm


Schutzart:IP 44 (Wandmontage)Schutzklasse: I = TC-Lp und TC-D-LpII = A-Lp und C35-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seidenmatt bzw. seiden-glanz, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem.


Alu-Rechteck

Eckleuchten Abdeckung opal seidenmattGlas 220 x 120 mm


Schutzart: IP 44 (Wandmontage)Schutzklasse: I

Halterung Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Eckelement Aluminium-blech pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem.


314

Decken- und WandleuchtenNurglasleuchten

DKN-LeuchtenSchutzart IP 20/IP 40

Durch DKN-Halterung (Druck-Kipp-Nurglas):- werkzeugloses Öffnen der Leuchte

bei Lampenwechsel- Halterung nicht sichtbar- montagefreundlich- problemlose Anwendung- zeitloses Design

RZB DKN-System (Druck-Kipp-Nurglasleuchten-System) zur werkzeug-losen Glasbefestigung: leichter Druck der Glasränder auf die Haltefedernlöst beim Aufsetzen den Kipp- und Haltemechanismus aus, der für sicherenSitz des Glases sorgt.

Haltefedern gleichen Glasrandtoleranzen aus und schonen die Gläserbeim wiederholten Aufsetzen und Abziehen. Die Halterung ist nach derGlasmontage nicht sichtbar.

315

D

H

Ø

DKN-Kreis

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenmattGlas D 160 mm, IP 4010313.002 D 160, H 85 C35 40 WGlas D 200 mm, IP 4010311.002 D 200, H 90 C35 40 WGlas D 250 mm, IP 4010321.002 D 250, H 100 A60 60 W10321.922 ⓦ D 250, H 100 TC-D 13 WGlas D 300 mm, IP 2010332.002 D 300, H 100 A60 75 W10332.912 ⓦ D 300, H 100 TC 9 W10332.922 ⓦ D 300, H 100 TC-D 13 WGlas D 330 mm, IP 2010333.002 D 330, H 105 A60 2 x 60 W10335.002 D 330, H 105 A60 100 W10333.912 ⓦ D 330, H 105 TC 9 W10333.922 ⓦ D 330, H 105 TC-D 13 WGlas D 370 mm, IP 2010341.002 D 370, H 105 A60 2 x 75 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 20/IP 40Schutzklasse: I

Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Glas opal seiden-matt bzw. seidenglanz, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch DKN-System.

DKN-Kreis

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenglanzGlas D 160 mm, IP 40

10312.002 D 160, H 85 C35 40 WGlas D 200 mm, IP 40

10310.002 D 200, H 90 C35 40 WGlas D 250 mm, IP 40

10320.002 D 250, H 100 A60 60 W10320.922 ⓦ D 250, H 100 TC-D 13 WGlas D 300 mm, IP 20

10330.002 D 300, H 100 A60 75 W10330.922 ⓦ D 300, H 100 TC-D 13 WGlas D 330 mm, IP 20

10331.002 D 330, H 105 A60 2 x 60 W10334.002 D 330, H 105 A60 100 W10331.922 ⓦ D 330, H 105 TC-D 13 WGlas D 370 mm, IP 20

10340.002 D 370, H 105 A60 2 x 75 W

ⓦ = mit EVG .79

Ø

D

H

316

DKN-Classic

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenmattGlas D 160 mm

10112.002 D 160, H 85 C35 40 WGlas D 200 mm

10113.002 D 200, H 100 C35 40 WGlas D 250 mm

10121.002 � D 250, H 105 A60 60 W10121.922 � ⓦ D 250, H 105 TC-D 13 WGlas D 300 mm

10132.002 � D 300, H 115 A60 75 W10132.922 � ⓦ D 300, H 115 TC-D 13 WGlas D 350 mm

10133.002 D 350, H 120 A60 2 x 60 W10135.002 � D 350, H 120 A60 100 W10133.922 � ⓦ D 350, H 120 TC-D 13 WGlas D 400 mm

10141.002 � D 400, H 125 A60 2 x 75 W



Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Glas opal seidenmatt bzw. seidenglanz,mundgeblasen,Glasbefestigung durch DKN-System.

DKN-Classic

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenglanzGlas D 160 mm

10110.002 D 160, H 85 C35 40 WGlas D 200 mm

10111.002 D 200, H 100 C35 40 WGlas D 250 mm

10120.002 D 250, H 105 A60 60 W10120.922 ⓦ D 250, H 105 TC-D 13 WGlas D 300 mm

10130.002 D 300, H 115 A60 75 W10130.922 ⓦ D 300, H 115 TC-D 13 WGlas D 350 mm

10131.002 D 350, H 120 A60 2 x 60 W10134.002 D 350, H 120 A60 100 W10131.922 ⓦ D 350, H 120 TC-D 13 WGlas D 400 mm

10140.002 D 400, H 125 A60 2 x 75 W

ⓦ = mit EVG .79

317

B

H

L

Ø

DKN-Quadrat

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenmattGlas 190 x 190 mm, IP 40

10411.002 L 190, B 190, H 100 C35 40 WGlas 235 x 235 mm, IP 40

10421.002 L 235, B 235, H 100 A60 60 W10421.922 ⓦ L 235, B 235, H 100 TC-D 13 WGlas 280 x 280 mm, IP 20


10441.002 L 310, B 310, H 105 A60 2 x 60 WGlas 360 x 360 mm, IP 2010443.002 L 360, B 360, H 110 A60 2 x 75 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Glas opal seidenmatt oder seidenglanz,mundgeblasen, Glasbefestigung durch DKN-System.

DKN-Quadrat

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenglanzGlas 190 x 190 mm, IP 40

10410.002 L 190, B 190, H 100 C35 40 WGlas 235 x 235 mm, IP 40



10440.002 L 310, B 310, H 105 A60 2 x 60 WGlas 360 x 360 mm, IP 2010442.002 L 360, B 360, H 110 A60 2 x 75 W

ⓦ = mit EVG .79

318

B

H

L

DKN-Quadrat

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenmattGlas 265 x 190 mm, IP 40

10552.002 L 265, B 190, H 100 A60 60 W10552.922 L 265, B 190, H 100 TC-D 13 WGlas 300 x 200 mm, IP 20

10553.002 L 300, B 200, H 110 A60 75 W10553.922 L 300, B 200, H 110 TC-D 13 W

DKN-Quadrat

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas opal seidenglanzGlas 265 x 190 mm, IP 40

10550.002 L 265, B 190, H 100 A60 60 W10550.922 L 265, B 190, H 100 TC-D 13 WGlas 300 x 200 mm, IP 20

10551.002 L 300, B 200, H 110 A60 75 W10551.922 L 300, B 200, H 110 TC-D 13 W


Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Glas opal seidenmatt oder seiden-glanz, mundgeblasen, Glasbefestigung durch DKN-System.

319

H

Ø

D

H

D

Ø

DKN-Basic


10240.002 D 220, H 115 A60 60 WGlas D 280 mm

10241.002 D 280, H 145 A60 75 WGlas D 340 mm

10242.002 D 340, H 180 A60 2 x 60 W10242.962 ⓦ D 340, H 180 TC-D 18 W10244.962 ⓦ D 340, H 180 TC-D 2 x 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durch DKN-System.

DKN-Kegel


10248.002 D 250, H 135 A60 60 WGlas D 300 mm

10249.002 D 300, H 160 A60 75 WGlas D 350 mm

10250.002 D 350, H 180 A60 2 x 60 W10250.802 D 350, H 180 TC 2 x 9 W10250.842 D 350, H 180 TC-T 18 W


Halterung Metall verzinkt,Glas opal seidenmatt, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch DKN-System.

320

20

40

60

80

cd/klm

25185.00X 62%


AchteckSchutzart IP 43/IP 44


Teilweise mit Aluminium-Druckguß-Halterung


L

H

B

Ø

321

L

H

B

Ø

Decken- oder WandleuchtenGlas 250 x 250 mm , Ø 200 mm

25185.00X � L 250, B 250, H 125 A60 75 W25185.92X � ⓦ L 250, B 250, H 125 TC-D 13 WGlas 300 x 300 mm, Ø 258 mm

25187.00X � L 300, B 300, H 125 A60 100 W25186.00X � L 300, B 300, H 125 A60 2 x 60 W25186.92X � ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 13 W25186.96X � ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 18 W25186.95X � ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 26 W25188.92X ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 2 x 13 W25188.96X ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 2 x 18 W


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I



Decken- oder WandleuchtenGlas 250 x 250 mm, Ø 201 mm

21185.00X � L 250, B 250, H 125 A60 75 W21185.92X � ⓦ L 250, B 250, H 125 TC-D 13 WGlas 300 x 300 mm, Ø 262 mm

21187.00X � L 300, B 300, H 125 A60 100 W21186.00X � L 300, B 300, H 125 A60 2 x 60 W21186.95X � ⓦ L 300, B 300, H 125 TC-D 26 W


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-D-LpII = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem.


20

40

60 cd/klm

211238.00X 80%

20

40

60 cd/klm

211254.58X 72%

Decken- und BodenleuchtenOpalglasleuchten mit Kunststoffhalterung

LightcubeSchutzart IP 43/IP 44

Hochwertiges, mundgeblasenes Opalglas

Sicherer Halt des Glases durch Drehriegel

Große Bauform mit vielfältigen und hohen Leucht-mittelbestückungen

Sehr attraktive Optik als Bodenleuchte, z. B. in Gruppenanordnung

323

B

L

H

Decken- oder Bodenleuchten

Glas 300 x 300 x 300 mm, Halterung 270 x 270 x 30 mm

211238.00X L 300, B 300, H 330 A60 100 W211252.95X ⓦ L 300, B 300, H 330 TC-D 2 x 26 W211253.22X L 300, B 300, H 330 TC-TEL 42 W *211254.58X L 300, B 300, H 330 TC-TEL 57 W *


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 BodenmontageSchutzklasse: I

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchDrehriegel.

Lieferbare Farbender Halterung:X = 2 weißX = 3 schwarz

324

20

40

60

80

100

cd/klm

631047.84X 74%Decken- und Wandleuchten

Quattro Schutzart IP 20

Klare geometrische Formgebung mit hochwertigerOberflächenbearbeitung



L 380 x B 380 mm

325

B

H

L


631047.84X ⓦ L 380, B 380, H 190 TC-T 18 W631051.83X � � ⓦ L 380, B 380, H 190 TC-T 26 W631052.81X � � L 380, B 380, H 190 TC-TEL 32 W *

� = digital (DSI) dimmb. EVG .77 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78 | ⓦ = mit EVG .79



Anschlußgehäuse Metall ver-zinkt, Leuchtengehäuse Metallbepulvert, Blendschutzlamellenund AbschlußpyramideKunststoff, opal weiß oderkönigsblau.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß,

Abschlußpyramide undBlendschutzlamellenweiß opal

X = 4 silber metallic, Abschlußpyramide undBlendschutzlamellenkönigsblau transparent

326

20

40

60

80

100cd/klm

33707.00X 74%



Dekorative treppenförmige Körper in hoher Glasqualität

Verschiedene Zusatzelemente lieferbar

Decken- und Wandleuchten im durchgängigen Design

Zubehör | Dekorring

Kunststoff transparent mitblauer Folie undMontageelementen

90-3773.006D 350, für Glas D 24590-3774.006D 500, für Glas D 30090-3775.006D 600, für Glas D 400

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den

Kapiteln Pendelleuchten undWandleuchten

327

D

H

Ø

Decken- oder WandleuchtenGlas D 245 mm

33707.00X D 255, H 119, Ø 184 A60 60 WGlas D 300 mm

33701.00X D 313, H 153, Ø 242 A60 75 W33701.84X ⓦ D 313, H 153, Ø 242 TC-T 18 WGlas D 400 mm

33709.00X D 410, H 194, Ø 348 A60 100 W33709.83X ⓦ D 410, H 194, Ø 348 TC-T 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall lackiert,Abdeckung Stufenglas ätzmatt,Glasbefestigung durchFedersystem.

Lieferbare Farben Halterungen:X = 2 weißX = 3 schwarz

328

20

40

60

cd/klm

311001.004 90%Decken- und WandleuchtenOpalglasleuchten

Copa-RZBSchutzart IP 40

Dekorative Ergänzung des Designleuchtenprogramms

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den Kapiteln Wandleuchtensowie Pendelleuchten

Ø140

D

H

329

Deckenleuchten

311001.004 D 170, H 210 A60 75 W311002.844 D 170, H 210 TC-T 18 W


Halterung Metall silber metallic pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen.

330

20

40

60cd/klm

311122.8444 56%

40

80

120cd/klm

311123.0044 81%


EllipsoSchutzart IP 20/IP 40

Komplette Leuchtenserie bestehend aus Pendelleuchten,Deckenleuchten und Wandleuchten

Dekorative Leuchtengruppierungen (rotationssymmetrisch oder linear, z. B. für Treppenhäuser oder Theater)



331

H

D

H

D

Deckenleuchten

311122.8444 ⓦ D 170, H 260 TC-T 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Metall blank chrom,GlasverbindungsringKunststoff blank chrom,Abdeckung Glas opalseidenglanz, mundgeblasen,Endkappe Glas blau mund-geblasen.

Lieferbare Farbe:44 = blank chrom

Deckenleuchten

311123.0044 D 170, H 260 A60 75 W *

* für TC-TSB 23 W oder QPAR30 75 W geeignet


Halterung Kunststoff bzw.Metall, GlasverbindungsringKunststoff blank chrom,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen.

Lieferbare Farbe:44 = blank chrom

332

Decken- und WandleuchtenLight Modules

Swing, Stars, Straight, SphereSchutzart IP 20

Leuchten u. a. für eine hochwertige Badezimmerausstattung

Unterschiedliche Lichtwirkung durch hochwertigeLampenbestückungen

Der Blickpunkt im perfekten Bad, Hauseingang oder im Flur

334

40

80

120

160

cd/klm

633003.002 96%Decken- und WandleuchtenLight Modules

Swing, StarsSchutzart IP 20




335

B

L

H

B

L

H

Swing

Deckenleuchten

633000.072 L 350, B 350, H 80 4 x QR-CB35 20 W


Gehäuse Duroplast,Einbaurahmen Stahlblechpulverbeschichtet, MaskeAluminium verchromt,Maskenbefestigung durchFedersystem.

Stars

Deckenleuchten

633003.002 L 350, B 350, H 80 9 x QT9 10 W


Gehäuse Duroplast,Einbaurahmen Stahlblechpulverbeschichtet, MaskeAluminium verchromt,Maskenbefestigung durchFedersystem.

336

20

40

60

80

100cd/klm

633002.982.79 32%

Decken- und WandleuchtenLight Modules

Straight, SphereSchutzart IP 20




337

B

L

H

B

L

H

Straight

Deckenleuchten

633002.982.79 L 350, B 350, H 80 2 x TC-L 18 W

.79 = mit EVG


Gehäuse Duroplast,Einbaurahmen Stahlblechpulverbeschichtet, MaskeAluminium eloxiert,Maskenbefestigung durchFedersystem.

Sphere

Deckenleuchten

633001.073 L 350, B 350, H 80 4 x QR-CB51 20 W


Gehäuse Duroplast,Einbaurahmen Stahlblechpulverbeschichtet, MaskeAluminium eloxiert,Maskenbefestigung durchFedersystem.

Wandleuchten

Standard X

339

340 342 344

346 348 350

352 352 354

354 356

360 362

358

Innenleuchten

Kunststoffleuchten

Super XXL Ø 1700 340

Stadion Oval 342

Flat Polymero IP 40 XXL 344

Flat Polymero IP 44 346

Flat Deco Polymero IP 44 348

Flat Polymero IP 40 350

SuperflacheVollkunststoffleuchten 352

Kreis, Quadrat 354

Rechteck 356

Flat Polymero 358Rechteck IP 40

Uniplast 360

Varioplast I 362

340

Ø1300Ø460

Ø33

Ø1700Ø12 4x90°

Ø12 3x120°

40

80

120

cd/klm

311271.752.77 47%

Kunststoffleuchten

Super XXL Ø 1700 Schutzart IP 40

Großflächenleuchte mit exzellenter Lichtverteilung

Hohe Gleichmäßigkeit, daher keinerlei Blendung

Die “Lichtdecke von der Stange”


Leuchtenanzahl 311271.752.77

13 x T26 36 W + 6 x T26 18 W / 51650 lm


Raumgr. m2


10x5 (0,85) 1 2 3

10x10 (0,85) 2 3 4


Pendelleuchten

341

D

H

Decken- oder Wandleuchtefür Lichtfarbensteuerung weiß 7 x 2700 K (5 x 36 W, 2 x 18 W)und 12 x 6000 K (8 x 36 W, 4 x 18 W) oder für Komplettbestückungmit einer Lichtfarbe (z. B. T26 13 x 36 W und 6 x 18 W 4200 K)

311271.752.77 D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W 311271.752.78 D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W 311271.752 ** D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W

für RGB-Steuerung 6 x rot (4 x 36 W, 2 x 18 W), 6 x grün (4 x 36 W,2 x 18 W), 7 x blau (5 x 36 W, 2 x 18 W)(für optimale Farbwiedergabe empfehlen wir OSRAM-Lampen)

311270.752.77 D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W 311270.752.78 D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W 311270.752 *** D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W

ohne Lichtfarbensteuerung

311271.752.79 * D 1700, H 300 T26 13 x 36 W und T26 6 x 18 W

* mit EVG

** mit Konverter zur Lichtfarbensteuerung (warmweiß bis kaltweiß),

*** mit Sequenzer (Endlosschleife) zur additiven Farbmischung

.77 = digital (DSI) dimmbares EVG | .78 = 1-10 V dimmbares EVG


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff (PMMA) opal,Befestigung der Abdeckungdurch Drehriegel Kunststoff. Varianten mit Konverter undSequenzer werden mittels elektronischem Dimmer 1-10 V (bauseits) angesteuert.

Gewicht: 47 kg

Angaben zur Farb-steuerung und zumLichtmanagementsowie Funktionsweisevon Sequenzer undKonverter finden Sieim Kapitel Lichtmanagement

342

1300368

868

1800

920

5001420

520

12xØ12

40

80

120

cd/klm

311277.752.77 51%

Kunststoffleuchten

Stadion OvalSchutzart IP 40

Großflächenleuchte mit exzellenter Lichtverteilung

Hohe Gleichmäßigkeit, daher keinerlei Blendung

Die “Lichtdecke von der Stange”



13 x T26 36 W / 43550 lm


Raumgr. m2


10x5 (0,85) 1 2 3

10x10 (0,85) 2 3 5


Pendelleuchten

343

B

L

H

Decken- oder Wandleuchtefür Lichtfarbensteuerung weiß 5 x 2700 K und 8 x 6000 Koder für Komplettbestückung mit 1 Lichtfarbe (z. B. T26 13 x 36 W 4200 K)

311277.752.77 L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W311277.752.78 L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W311277.752 ** L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W

für RGB-Steuerung 4 x rot, 4 x grün, 5 x blau(für optimale Farbwiedergabe empfehlen wir OSRAM-Lampen)

311272.752.77 L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W311272.752.78 L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W311272.752 *** L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W

ohne Lichtfarbensteuerung311277.752.79 * L 1300, B 1800, H 300 T26 13 x 36 W

* mit EVG

** mit Konverter zur Lichtfarbensteuerung (warmweiß bis kaltweiß)


.77 = digital (DSI) dimmbares EVG | .78 = 1-10 V dimmbares EVG


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff (PMMA) opal,Befestigung der Abdeckungdurch Drehriegel Kunststoff.Varianten mit Konverter undSequenzer werden mittelselektronischem Dimmer 1-10 V (bauseits) angesteuert.

Gewicht: 45 kg


344

40

80

120

cd/klm

311183.982 48%

40

Ø840

Ø1040Ø992

Ø5

Kunststoffleuchten

Flat Polymero IP 40 XXLSchutzart IP 40

Großflächenleuchte mit den lichttechnischen Merkmalen einer Lichtdecke


4 x TC-L 55 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 4 6

10x5 (0,85) 4 6 10


3 x TC-L 80 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 4 6

10x5 (0,85) 5 7 11




345

D

H

Ø

Deckenleuchtenfür Lichtfarbe weiß 2700 bzw. 4000 K

311183.982 � � D 1040, H 230 TC-L 4 x 55 W *311184.982 D 1040, H 230 TC-L 3 x 80 W *für Lichtfarbensteuerung weiß 4 x 2700 K und 7 x 6000 K

311193.752.77 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W 311193.752.78 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W 311230.752 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W **für RGB-Steuerung 3 x rot, 4 x grün, 4 x blau

311187.752.77 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W 311187.752.78 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W 311224.752 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W ***311268.752 D 1040, H 230 T26 11 x 18 W ****

� = digital (DSI) dimmb. EVG .77 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78

* mit EVG, ** mit Konverter zur Lichtfarbensteuerung (warmweiß bis kaltweiß)


**** OSRAM-Lampen im Lieferumfang enthalten (3 x rot, 4 x grün, 4 x blau)


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff (PMMA) opal,Befestigung der Abdeckungdurch Drehriegel Kunststoff.Varianten mit Konverter undSequenzer werden mittelselektronischem Dimmer 1-10 V(bauseits) angesteuert.

** 11 x T26 18 W

Lichtfarben:

4 x 2700 K,

7 x 6000 K,

Lampen dimmbar

*** 11 x T26 18 W

Bestückung 3 x rot,

4 x grün, 4 x blau

(monochromatisch),

Lampen dimmbar

Additive Farbmischungen mit RGB

• Volltonfarben rot, grün, blau in verschiedenen Sättigungsgraden

• Mischfarben

• verschiedene Weißtöne

3 x TC-L 80 W

Je 6000 lm

Lichtfarben:

2700/4000 K

346

20

40

60

80

100cd/klm

221022.002 42%

40

80

120 cd/klm

221052.002 49%

100

50

205

Ø305

Ø262

Ø5

52Ø280

Ø38058

Ø5

Ø42048

3x120°

A

B

Kunststoffleuchten | Vollkunststoffleuchten

Flat Polymero IP 44 Schutzart IP 43/IP 44

Schlagfest/schlagzäh in Ausführung mit Abdeckung aus UV-stabilisiertem Polycarbonat

Größen D 305 und D 420 auch in PMMA lieferbar

Gute Lichtverteilung durch opalisierte Wanne mit Erodierstruktur

Werkzeugloser Lampenwechsel durch bewährte Federnbefestigung

Individuell einsetzbar durch vielfältige Lampenbestückungen


2 x TC-F 36 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


3 x TC-D 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 9

10x5 (0,85) 3 6 18


1 x T16-R 55 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 9

10x5 (0,85) 3 5 15


1 x T16-R 22/40 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


D 305


D 420

Zubehör | Dekorring

Metall

Lieferbare Farben Dekorring: X = 2 weiß, X = 4 chromfarben, X = 42 nickel matt, X = 5 messingfarben

981224.00X D 325, H 10 für Abdeckung D 305981225.00X D 440, H 10 für Abdeckung D 420

Polycarbonat D 305 mm, D 420 mm

PMMA D 305 mm, D 420 mm

347

D

H

Ø


Abdeckung Polycarbonat D 305 mm

221022.002 � D 305, Ø 262, H 115 A60 2 x 60 W

221023.002 � D 305, Ø 262, H 115 A60 75 W

221024.962 ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 18 W

221025.952 ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 26 W

221039.962 � ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 2 x 18 W

Abdeckung Polycarbonat D 420 mm

221026.002 D 420, Ø 380, H 150 A60 3 x 60 W

221027.982 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-L 2 x 18 W

221028.862 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-F 2 x 36 W

221029.962 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-D 3 x 18 W

221030.002 D 420, Ø 380, H 150 T16-R 55 W *

221031.002 D 420, Ø 380, H 150 T16-R 22 W u. 40 W *

221052.002 � D 420, Ø 380, H 150 T32-R 32 W

Abdeckung PMMA D 305 mm

221024.962.1 ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 18 W

221025.952.1 ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 26 W

221039.962.1 � ⓦ D 305, Ø 262, H 115 TC-D 2 x 18 W

Abdeckung PMMA D 420 mm

221027.982.1 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-L 2 x 18 W

221028.862.1 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-F 2 x 36 W

221029.962.1 � ⓦ D 420, Ø 380, H 150 TC-D 3 x 18 W

221030.002.1 D 420, Ø 380, H 150 T16-R 55 W *

221031.002.1 D 420, Ø 380, H 150 T16-R 22 W u. 40 W *

221052.002.1 � D 420, Ø 380, H 150 T32-R 32 W

� = zusätzliche Notlichtfassung E14 .30 | ⓦ = mit EVG .79


Schutzart:IP 43 DeckenmontageIP 44 WandmontageSchutzklasse:I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat bzw. PMMA),Befestigung der Abdeckungdurch Federsystem.

348

20

40

60

80

100cd/klm

221042.00X 42%

40

80

120 cd/klm

221054.00X 49%

100

50

205

Ø325

Ø262

Ø5

52Ø280

Ø38058

Ø5

Ø44048

3x120°

B

A


Flat Deco Polymero IP 44 Schutzart IP 43/IP 44

Schlagfest/schlagzäh in Ausführung mit Abdeckung aus UV-stabilisiertem Polycarbonat

Gute Lichtverteilung durch opalisierte Wanne mit Erodierstruktur

Werkzeugloser Lampenwechsel durch bewährte Federnbefestigung

Individuell einsetzbar durch vielfältige Lampenbestückungen


2 x TC-F 36 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


3 x TC-D 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 9

10x5 (0,85) 3 6 18


1 x T16-R 55 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 9

10x5 (0,85) 3 5 15


1 x T16-R 22/40 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


D 325


D 440

In zwei Größen erhältlich: D 325 mm, D 440 mm

349

D

H

Ø


Abdeckung Polycarbonat 305 mm

221042.00X D 325, Ø 262, H 115 A60 2 x 60 W

221043.00X D 325, Ø 262, H 115 A60 75 W

221044.96X ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 18 W

221053.96X ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 2 x 18 W

221045.95X ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 26 W

Abdeckung Polycarbonat 420 mm

221046.00X D 440, Ø 380, H 150 A60 3 x 60 W

221047.98X ⓦ D 440, Ø 380, H 150 TC-L 2 x 18 W

221048.86X ⓦ D 440, Ø 380, H 150 TC-F 2 x 36 W

221049.96X D 440, Ø 380, H 150 TC-D 3 x 18 W

221050.00X D 440, Ø 380, H 150 T16-R 55 W *

221051.00X D 440, Ø 380, H 150 T16-R 22 W u. 40 W *

221054.00X D 440, Ø 380, H 150 T32-R 32 W

Abdeckung PMMA 305 mm

221044.96X.1 ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 18 W

221053.96X.1 ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 2 x 18 W

221045.95X.1 ⓦ D 325, Ø 262, H 115 TC-D 26 W

Abdeckung PMMA 420 mm

221047.98X.1 ⓦ D 440, Ø 380, H 150 TC-L 2 x 18 W

221048.86X.1 ⓦ D 440, Ø 380, H 150 TC-F 2 x 36 W

221049.96X.1 D 440, Ø 380, H 150 TC-D 3 x 18 W

221050.00X.1 D 440, Ø 380, H 150 T16-R 55 W *

221051.00X.1 D 440, Ø 380, H 150 T16-R 22 W u. 40 W *

221054.00X.1 D 440, Ø 380, H 150 T32-R 32 W


Schutzart:IP 43 Deckenmontage,IP 44 WandmontageSchutzklasse:I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat bzw. PMMA),Befestigung der Abdeckungdurch Federsystem, Dekorring Metall.

Lieferbare Farben Dekorring:X = 2 weißX = 4 chromfarbenX = 42 nickel mattX = 5 messingfarben

350

40

80

120cd/klm

311177.912 47%

Kunststoffleuchten

Flat Polymero IP 40 Schutzart IP 40

Weiches, gleichmäßiges Licht durch opalisierte Kunststoffabdeckung

Werkzeugloser Lampenwechsel durch Drehriegel-Befestigung


2 x TC-D 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 12

10x5 (0,85) 4 7 19


3 x TC-D 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 9

10x5 (0,85) 3 6 18


2 x TC-F 36 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12


1 x T16-R 22/40 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 3 8

10x5 (0,85) 2 4 12

In drei Größen erhältlich: D 360 mm, D 460 mm, D 620 mm

351

D

H

Ø

2648

57,5

584

426 10

Ø18 Ø5,5

3x120° *

ABC

D 460

D 620

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung D 360 mm

311177.912 � ⓦ D 360, H 100 TC 2 x 9 W311161.962 � ⓦ D 360, H 100 TC-D 2 x 18 W311162.982 � ⓦ D 360, H 100 TC-L 2 x 18 W311163.002 D 360, H 100 T16-R 22 W *311164.002 � D 360, H 100 T29-R 22 WAbdeckung D 460 mm

311165.962 � ⓦ D 460, H 120 TC-D 2 x 18 W311166.952 � ⓦ D 460, H 120 TC-D 2 x 26 W311167.982 � ⓦ D 460, H 120 TC-L 2 x 18 W311168.002 D 460, H 120 T16-R 22 W *311169.002 D 460, H 120 T29-R 22 WAbdeckung D 620 mm

311173.962 � ⓦ D 620, H 160 TC-D 3 x 18 W311174.862 � ⓦ D 620, H 160 TC-F 2 x 36 W311175.002 D 620, H 160 T16-R 22 W u. 40 W *311176.002 D 620, H 160 T32-R 40 W

� = kompensiert .28 | ⓦ = mit EVG .79 | * Leuchte serienmäßig mit EVG


Halterung Metall weiß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff (PMMA) opal,Befestigung der Abdeckungdurch Drehriegel, Kunststoff. Schraubklemme 4 x 2,5 mm2,Schutzleiter separat.


D 360

D 460

D 620

352

20

40

60

80

100

cd/klm

221064.00X 42%

20

40

60

80

100

cd/klm

221075.86X 42%

Kunststoffleuchten |Superflache Vollkunststoffleuchten

Flat Kreis, Flat Quadrat Schutzart IP 43/IP 44


Extrem flache Bauform

Sicherer Halt der Abdeckung durch Federsystem


Schlagfest/schlagzäh


T16-R 55 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 11

10x5 (0,85) 3 6 17


2 x TC-F 24 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 12

10x5 (0,85) 4 7 19

353

D

H

B

L

H

Flat Kreis

Decken- oder WandleuchtenLeuchten D 260 mm

221057.91X ⓦ D 260, H 70 TC 9 W221058.80X ⓦ D 260, H 70 TC 2 x 9 W221059.86X ⓦ D 260, H 70 TC-F 24 W221060.00X D 260, H 70 T16-R 22 W* Leuchten D 380 mm

221061.98X ⓦ D 380, H 78 TC-L 2 x 18 W221062.86X ⓦ D 380, H 78 TC-F 2 x 36 W221063.00X D 380, H 78 T16-R 22 W u. 40 W *221064.00X D 380, H 78 T16-R 55 W *Leuchten D 530 mm

221083.862 ⓦ D 530, H 100 3 x TC-F 36 W221084.982 ⓦ D 530, H 100 3 x TC-L 36 W221085.002 D 530, H 100 T16-R 60 W *

ⓦ = mit EVG .79, * Leuchte serienmäßig mit EVG

Schutzart:IP 43 Deckenmontage,IP 44 WandmontageSchutzklasse: I

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opalseidenmatt, Befestigung derAbdeckung durch Federsystem.


Flat Quadrat

Decken- oder WandleuchtenLeuchten 225 x 225 mm221066.91X ⓦ L 225, B 225, H 70 TC 9 W221067.80X ⓦ L 225, B 225, H 70 TC 2 x 9 W221068.86X ⓦ L 225, B 225, H 70 TC-F 24 WLeuchten 270 x 270 mm221069.98X ⓦ L 270, B 270, H 70 TC-L 2 x 18 W221070.86X ⓦ L 270, B 270, H 70 TC-F 24 W221071.86X ⓦ L 270, B 270, H 70 TC-F 36 W221072.00X L 270, B 270, H 70 T16-R 22 W *Leuchten 380 x 380 mm221073.75X ⓦ L 380, B 380, H 78 T16 4 x 8 W221074.98X ⓦ L 380, B 380, H 78 TC-L 3 x 18 W221075.86X ⓦ L 380, B 380, H 78 TC-F 2 x 24 W221076.86X ⓦ L 380, B 380, H 78 TC-F 2 x 36 W221077.00X L 380, B 380, H 78 T16-R 22 W u. 40 W *221078.00X L 380, B 380, H 78 T16-R 55 W *Leuchten 470 x 470 mm221080.862 ⓦ L 470, B 470, H 100 3 x TC-F 36 W221081.982 ⓦ L 470, B 470, H 100 3 x TC-L 36 W221082.002 L 470, B 470, H 100 T16-R 60 W *


354

20

40

60

80

cd/klm

22141.96X 54%

20

40

60

80

cd/klm

22148.95X 54%


TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 6 11 31

10x5 (0,85) 8 16 48


TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 21

10x5 (0,85) 6 11 32


Kreis, Quadrat Schutzart IP 43/IP 44

Mit Federsystem- zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte bei Lampenwechsel- für weiches Abnehmen und Aufsetzen der Abdeckung- für sicheren Halt der Abdeckung



TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 6 11 31

10x5 (0,85) 8 16 48


TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 21

10x5 (0,85) 6 11 32

355

D

H

B

H

L

Kreis

Decken- und WandleuchtenLeuchten D 200 mm

22141.00X � D 200, H 100 A60 60 W22141.91X � ⓦ D 200, H 100 TC 7 W22141.80X � D 200, H 100 TC 2 x 7 W22141.92X � D 200, H 100 TC-D 13 WLeuchten D 260 mm

22150.00X � D 260, H 110 A60 100 W22142.00X � D 260, H 110 A60 2 x 60 W22142.91X � ⓦ D 260, H 110 TC 9 W22142.80X � D 260, H 110 TC 2 x 9 W22142.92X � ⓦ D 260, H 110 TC-D 13 W22142.96X � ⓦ D 260, H 110 TC-D 18 W22142.95X � ⓦ D 260, H 110 TC-D 26 W


Schutzart: IP 43 DeckenmontageIP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-Lp undTC-D-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opalseidenmatt, Befestigung derAbdeckung durch Federsystem.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 3 schwarz

Quadrat

Decken- und WandleuchtenLeuchten 180 x 180 mm

22145.00X L 180, B 180, H 110 A60 60 W22145.91X L 180, B 180, H 110 TC 7 W22145.80X L 180, B 180, H 110 TC 2 x 7 W22145.92X L 180, B 180, H 110 TC-D 13 WLeuchten 225 x 225 mm

22146.00X � L 225, B 225, H 110 A60 75 W22146.91X � ⓦ L 225, B 225, H 110 TC 9 W22146.80X � L 225, B 225, H 110 TC 2 x 9 W22146.92X � L 225, B 225, H 110 TC-D 13 WLeuchten 270 x 270 mm

22130.00X � L 270, B 270, H 115 A60 100 W22148.00X � L 270, B 270, H 115 A60 2 x 60 W22148.91X � ⓦ L 270, B 270, H 115 TC 9 W22148.80X � L 270, B 270, H 115 TC 2 x 9 W22148.92X � ⓦ L 270, B 270, H 115 TC-D 13 W22148.96X � ⓦ L 270, B 270, H 115 TC-D 18 W22148.95X � ⓦ L 270, B 270, H 115 TC-D 26 W


356

20

40

60 cd/klm

22144.00X 54%


RechteckSchutzart IP 43/44

Mit Federsystem- zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte bei Lampenwechsel- für weiches Abnehmen und Aufsetzen der Abdeckung- für sicheren Halt der Abdeckung


357

H

B T

H

B T

Wandleuchten

22144.00X H 215, B 115, T 110 A60 60 W22144.91X ⓦ H 215, B 115, T 110 TC 9 W

ⓦ = mit EVG .79

Wandleuchten

22143.00X H 310, B 80, T 95 C35 2 x 25 W22143.91X H 310, B 80, T 95 TC 11 W

Schutzart:IP 43 Deckenmontage,IP 44 Wandmontage Schutzklasse:I = TC-Lp und TC-D-Lp,II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opalseidenmatt, Befestigung der Abdeckung durchFedersystem.


Schutzart:IP 43 Deckenmontage,IP 44 Wandmontage Schutzklasse:I = TC-Lp und TC-D-Lp,II = C35-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opalseidenmatt, Befestigung der Abdeckung durchFedersystem.


358

20

40

60

80

100 cd/klm

311303.752 42%

Kunststoffleuchten

Flat Polymero Rechteck IP 40Schutzart IP 40


Sehr flache Bauform

Verschiedene Kantenlängen für unterschiedliche Raumgrößen

Optimale Lichtwirkung durch hohe Lampenleistungen

359

L

B H

Decken- oder WandleuchtenLeuchten 600 x 170 mm

311303.752 L 600, B 170, H 75 T16 14 W *311304.752 L 600, B 170, H 75 T16 24 W *Leuchten 600 x 320 mm

311305.752 L 600, B 320, H 75 T16 2 x 14 W *311306.752 L 600, B 320, H 75 T16 2 x 24 W *Leuchten 600 x 500 mm

311307.752 L 600, B 500, H 75 T16 3 x 14 W *311308.752 L 600, B 500, H 75 T16 3 x 24 W *



Halterung Metall weiß, pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff (PMMA) opal,Befestigung der Abdeckungdurch Drehriegel Kunststoff.

Lieferbare Farbe:2 = weiß

360

20

40

60

80

100

cd/klm

221018.83X 70%

20

40

60

80

cd/klm

221019.83X 66%


Uniplast Schutzart IP 54

Klare zylindrische Grundform

Lichttechnisch optimierte Prismenstruktur der Abdeckung


TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 3 6 17

10x5 (0,85) 5 9 26


TC-T 26 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 4 7 21

10x5 (0,85) 6 11 31

361

D

H

D

H


221008.00X D 208, H 124 A60 60 W221009.91X ⓦ D 208, H 124 TC 9 W221010.92X ⓦ D 208, H 124 TC-D 13 W221018.83X D 208, H 124 TC-T 26 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 54Schutzklasse:I = TC-Lp, TC-D-Lp, TC-T-Lp,II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opalseidenmatt (Polycarbonat),zwei Kabeleinführungenbodenseitig.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 4 silber metallic (lackiert)


221011.00X D 208, H 124 A60 60 W221012.91X ⓦ D 208, H 124 TC 9 W221013.92X ⓦ D 208, H 124 TC-D 13 W221019.83X D 208, H 124 TC-T 26 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 54Schutzklasse:I = TC-Lp, TC-D-Lp, TC-T-Lp,II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff klar innenprismatisch (Polycarbonat), zwei Kabel-einführungen bodenseitig.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 4 silber metallic (lackiert)

362

40

80

120

160

200 cd/klm

22080.80X 75%

40

80

120

160

200 cd/klm

22081.80X 76%


Varioplast I Schutzart IP 54

Montagefreundliche Konstruktion durch abklappbare Montageplatte für Fassung und Vorschaltgerät

Schlagzähe, auch halbeinbaubare Ausführung

Lichttechnisch optimierte Prismenstruktur der Abdeckung


TC-L 2 x 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 8

10x5 (0,85) 3 6 16


TC-L 2 x 18 W


Raumgr. m2


10x2 (0,20) 2 4 10

10x5 (0,85) 3 6 17

Zubehör fürSerie Varioplast I

DrahtschutzkorbLieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 3 schwarz

H 180, B 314, T 49

22125.00X

Schraubenset mitSpezialschlüssel fürDiebstahlsicherung

Lieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 3 schwarz

90-4013.00X

363

B

H

L

B

H

L


22050.75X ⓦ L 320, B 186, H 80 T16 6 W22070.91X � ⓦ L 320, B 186, H 80 TC 11 W22050.80X L 320, B 186, H 80 T16 2 x 6 W22070.80X � L 320, B 186, H 80 TC 2 x 9 W22090.91X � L 320, B 186, H 80 TC 2 x 11 W22080.98X ⓦ L 320, B 186, H 80 TC-L 18 W22080.80X L 320, B 186, H 80 TC-L 2 x 18 W



Halterung Kunststoff(Polycarbonat), AbdeckungKunststoff opal seidenglanz(Polycarbonat).



22051.75X ⓦ L 320, B 186, H 80 T16 6 W22071.91X ⓦ L 320, B 186, H 80 TC 11 W22051.80X L 320, B 186, H 80 T16 2 x 6 W22071.80X L 320, B 186, H 80 TC 2 x 9 W22091.91X L 320, B 186, H 80 TC 2 x 11 W22081.98X ⓦ L 320, B 186, H 80 TC-L 18 W22081.80X L 320, B 186, H 80 TC-L 2 x 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Kunststoff(Polycarbonat), AbdeckungKunststoff klar innen-prismatisch (Polycarbonat).


365

Innenleuchten

Lichtdecken

Idee 366

Lichtsteuerung 367

Möglichkeiten 368

Kostenschätzung 369

Realisierung 370

Beispiele 371

Lichtdecken und -wände bieten eineBandbreite an Möglichkeiten der indi-viduellen Licht- und Raumgestaltung,die mit klassischen Beleuchtungs-anlagen nicht planbar sind.

Mit Lichtdecken lassen sich Beleuch-tungskombinationen aus Kunst- undTageslicht sowie verschiedene Licht-stimmungen durch die Anwendung vonfarbigem Licht erzeugen und steuern.

RZB-Leuchten verwendet für die Aus-bildung von Lichtdecken ein Material,das höchste Qualität mit hervorragen-den lichttechnischen Eigenschaftenvereint und neben der enorm vielseiti-gen Verarbeitbarkeit auch nochbesonders pflegeleicht ist.

DIE IDEE

Die Forschungen im Bereich

Photobiologie beweisen, dass

der menschliche Organismus

durch das Licht stark

beeinflusst werden kann.

Bei höheren Beleuchtungsstärken

nehmen Lustlosigkeit, Fehler-

häufigkeit und die Unfallgefahr ab.

Hingegen nehmen die Produktivität,

Motivation (Leistungsbereitschaft)

und das Wohlbefinden (Arbeits-

qualität) zu.

Diese Möglichkeiten zu geben,

ist machbar, wenn man die

hohen Lichtströme der richtigen

Lampen einsetzt.

Diese hohen Lichtströme

finden wir in unserer natürlichen

Umgebung, unter freiem Himmel

und empfinden diese nicht als

störend.

In der Praxis, in Form von technischen Leuchten umgesetzt,

kann man diese Situationen in Großflächenleuchten realisieren

(XXL, Super XXL, Stadion Oval bis hin zu Lichtdecken), um

den Anforderungen nach Beleuchtungstärke, Lichtausbeute,

Lichtfarbe, Farbwiedergabe gerecht zu werden.

Klarheit und Individualität in der Raumgestaltung, Räume

mit wandelbarem Charakter, Zonen mit hohem Erlebniswert

und starker emotionaler Ausstrahlung liegen im Trend.

Licht ist hierfür ein ideales Medium und Gestaltungsmittel.

Jede Art von Licht – künstliches oder natürliches – beeinflußt

auf irgendeine Weise unseren Gemütszustand und unser

Wohlbefinden. Genauer gesagt geht dieser Einfluß von der

Beleuchtungsstärke, dem Lichtspektrum, der Farbtemperatur

und deren Veränderung aus.

Diese Komponenten können in einer künstlichen

Beleuchtungsanlage mit dynamischer und/oder gleichmäßiger

Lichtverteilung realisiert werden.

Wohlfühlen wie draußen! Optimale Arbeitsbedingung - optimale Leistung! Biologische Effekte bei der Arbeit

367

LICHTSTEUERUNG

Moderne Lichtkonzepte beinhalten eine dynamischeVeränderung der Lichtverhältnisse an die Erfordernisse desNutzers. Zudem steht bei heutigen Beleuchtungskonzeptendie effiziente Nutzung der Energie mit im Vordergrund.

Alle Leuchten können über eine Lichtsteueranlage geregeltund gedimmt werden. So können die einzelnen Leuchten wirkungsvoll aufeinander abgestimmt werden. Unter-schiedlichste Lichtstimmungen werden erzeugt. Der Nutzungentsprechend können dann mit einer Handbewegung vor-eingestellte Lichtszenarien abgerufen werden.

Leuchtkraft und Farbtemperatur im Laufe des Tages und derNacht wechseln. Dieser Wechsel läuft aber nicht auf zufälligeWeise ab, sondern gemäß genauer vorbestimmterProgramme. Dynamisches Licht erhöht die stimulierendeFähigkeit der Umgebung, in der wir leben.

Das ist ein sehr wichtiger Faktor, wenn man bedenkt, daß ein Großteil der Arbeitsumgebung unserer Großstädteden Menschen förmlich mit Reizen überschüttet.

In einer stimulierenden Umgebung ist unser Gehirn ständigaktiv. Dieses Problem ist in vielen Leistungsbereichen präsent,insbesondere dort, wo der Mensch mit fortschrittlichenTechnologien interagiert.

Dynamisches Licht hat aber auch eine weitere Fähigkeit: eskann eine zeitliche Dimension schaffen, wie das Sonnenlicht,das Felder, Straßen, Gärten immer auf unterschiedliche Weise färbt, die Farben und das gesamte Aussehen der Umwelt verändert und uns somit indirekt Informationenüber das Wetter, die Tages- oder die Jahreszeit liefert. UnsereStimmungen können so positiv beeinflusst werden.

Objektlösungen von RZB können für marktübliche Komponenten zur Verfügung gestellt werden: z. B. Ansteuerung mittels Signal: DALI, DSI digital dimmbar,

1-10 V analog dimmbar oder auf die unterschiedlichstenAnforderung durch ein Lichtmanagement zugeschnitten werden.

Weitere Angaben zurFarb- bzw.

Lichtsteuerung findenSie im Kapitel

Lichtmanagement

368

MÖGLICHKEITEN

Allgemeine Information zu Lichtdecken/Lichtwänden von RZB

Die großflächige Hinterleuchtung mit regelbarem und farbigemLicht, die Umsetzung dezenter Lichtstimmungen und schillernder Lichtinszenierung, das präzise Gestalten mitLicht, die hochwertige und edle Umsetzung – all dies soll mit dem von RZB eingesetzten Material realisiert werdenkann. Mit einer Spannfolie können Großflächenleuchten oderProjektions- und Diffusorflächen kostengünstig und technischhochwertig realisiert werden.

Einsatz von Lichtdecken/Lichtwänden z. B. in:

Eingangshallen, Fluren, Verkaufsräumen, Banken, Arztpraxen,Konferenzräumen, Hotelhallen, Wellnessbereichen

Die verwendete Spannfolie ist ein Qualitätsprodukt mitherausragenden Eigenschaften:

- Das Folienmaterial besteht aus gewalztem, cadmiumfreiem Kunststoff.

- Es ist relativ reißfest und extrem dehnbar, mit geringem Eigengewicht von ca. 180 g/m2. Dies ermöglicht freitragende Montage in einem Stück bismax. 70 m2 Folienfläche.

- Die stark lichtstreuenden Eigenschaften ergeben weiches, beinahe schattenfreies Licht und gleichmäßigeAusleuchtung.

- Pflegeleicht. Die Folie ist antistatisch, abwaschbar, wasserfest, staubdicht.

- Das Material ist objekttauglich durch Brandklasse B1,schwer entflammbar nach DIN 4102 und hat dieKlassifizierung Qualmklasse Q1, schwach qualmend nachÖnorm 3800 / Teil 1.

- Folienstärke beträgt 0,18 mm

- Objektbezogen dimensioniert oder in Standardgrößen (625 x 1250, 1250 x 1250 oder 1875 x 1875) lieferbar

Durch Verwendung der halbtransparenten, mattenFolie wird eine glatte, staub-dichte, absolut ebene Deckeaus einem Stück möglich unddie Hinterleuchtung der gesamten Deckenfläche.

Gut geplante, hochwertigeBeleuchtungstechnik und aufeinander abgestimmteKomponenten zur Licht-steuerung ermöglichen sofaszinierende Lichtwirkungenund klare, minimalistischeRaumgestaltung.

Durch den großflächigen und fugenlosen Einbau ohnesichtbare Beleuchtungs-technik wird die Raumbe-leuchtung zu einem architektonischen Element,welches durch Gestaltungs-möglichkeiten, hervorragendeLichtwirkung und emotionaleAusstrahlung besticht.

Die frei geformten Konturenkönnen Raumbezüge verdeutlichen, Bewegungenaufnehmen und formaleAkzente setzen.

Großflächenleuchten sindanschlussfertige Leuchten-module mit in Systemgrenzenfrei wählbaren, individuellenAbmessungen.

Die abgebildete Leuchte hat beispielsweise eine leuchtende Fläche von 250 x 250 cm bei einerGesamtrahmenstärke von 21 x 4 cm.

Lichtfeld mit frei geschwun-gener Kontur. Die festein-gebaute und hinterleuchteteSpannfoliendecke wird durcheine maskenartige, leichtüberstehende Trockenbau-konstruktion exakt eingefasst.

Es sind beinahe beliebigeFormen der Deckenflächenund sehr große Spannweitenrealisierbar.

Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitäts-

bibliothek Dresden, Foto: H. Lösel

369

Die einzelnen Bahnen werden werkseitig mit einem Hoch-frequenz-Schweißverfahren zu Flächen in der gewünschtenGröße verschweißt und projektbezogen zugeschnitten.Bahnbreiten bis zu 2,00 m können in beliebiger Länge verarbeitet werden. Die Schweißnähte sind selbst bei starkerHinterleuchtung kaum sichtbar.

Insgesamt kann die Montage schnell, trocken und sauberausgeführt werden. Die Befestigung erfolgt über Profilleisten.Das System ermöglicht Spanndeckeninstallationen in nahezu beliebiger Umrißform.

Die Folie wird angewärmt und elastisch gedehnt. Mit einemwerkseitig angeschweißten, umlaufenden Keder wird sie in dieProfilleisten eingehängt. Beim Erkalten spannt sie sich zueiner absolut planen Fläche und hält ihre Spannung bei normalen Raumtemperaturen. Jedoch müssen Zugkräfte derSpannfolie durch die Befestigung bzw. die Unterkonstruktionaufgenommen werden.

Auch festmontierte Spanndecken sind revisionsfähig, jedochist das Aus- und Einhängen durch Fachleute empfehlenswert.RZB bietet hierbei langfristig zuverlässigen Service.

KOSTENSCHÄTZUNG

Der schnellste Weg zur Kostenschätzung:

Zur überschlägigen Kostenschätzung senden wir Ihnenumgehend ein auf Ihr Projekt abgestimmtes Angebot zu.Geben Sie uns einfach die Eckdaten Ihres Objektes an.Den Rest erledigen wir für Sie. In den nächsten Tagen liegtdann ein Angebot auf Ihrem Tisch.

Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage folgende Daten an:

Form, Abmessung, Einbautiefe/Aufbauhöhe, Projektnameund Projektort, reinweiß oder farbig, Lichtsteuerung

Ein Wartungsvertrag kann optional angeboten werden.

LICHTDECKEN

mit Fries oder vollflächig vonWand zu Wand ausgebildet

können Tageslicht, Kunstlicht oder beides zusammen in

den Raum lassen.

Die Folie bildet hierbei einen ebenen, glatten und

staubdichten Raumabschluß,der mit Hilfe moderner

Beleuchtungstechnikfaszinierende

Lichtgestaltung bietet.

LICHTFELDER

sind eine Ergänzung für konventionelle Unterhang-

decken aus Gipskarton, für Raster- oder Paneeldecken.

Bereiche oder Ausschnitteder Decke werden mit hinter-

leuchteter Folie bespannt.

Durch den Einschnitt wirdeine optische Öffnung der

Decke erreicht, was Leichtig-keit und Spannung suggeriert.

LICHTRAHMEN

sind selbsttragendeKonstruktionen aus Aluminium-

profilen, bespannt mit Folie.

Sie können als Auf- und Ein-baumodule sowie abgehängt

verwendet werden.

Bei oben offener Konstruktionwird die Raumdecke

zusätzlich indirekt beleuchtet.

FLÄCHENLEUCHTEN

sind selbsttragende, mit Foliebespannte, klappbare Rahmen.

Diese Leuchten gibt es alsanschlußfertige Leuchten-

module mit in Systemgrenzenfrei wählbaren, individuellen

Abmessungen.

Mattierte, farbige Acrylstreifenzwischen den Aluminium-profilen setzen zusätzliche

Lichtakzente.

370

REALISIERUNG

Die Realisierung dieser Art Licht-lösungen beinhaltet jedoch viel mehr als die Montage einesvorkonfektionierten, langjährig erprobten Deckensystems.

Der Einsatz intelligent ausgewähltertechnischer Leuchten und hoch-wertiger Komponenten zur Licht-steuerung ermöglicht beiLichtdecken aus transluzenter Folieinnovative und funktionaleBeleuchtungslösungen.Proportionen und konstruktiveDetails, der gezielte Einsatz derLichtdecke als architektonischesGestaltungselement sind wichtig fürihre ästhetische Qualität.

Wie bei allen handwerklichenLeistungen sind auch hier dieFähigkeit und der Erfahrungsschatzder ausführenden Firma, sorgfältigePlanung und fachgerechteAusführung die entscheidendenKriterien. Wir sind überzeugt, die-sen Anforderungen gemeinsamgerecht werden zu können.

PENDEL

Lichtdecke in Spannbohrtechnik als Pendelleuchte.

Vollkreis Ø 3,7 m

Befestigung mit Spannprofil für verdeckte Montage, Korpus ausMetallleichtbau mit Höhe ca. 350 mm,eine Fläche als Vollkreis mit zweiSchweißnähten, vollflächig weißdimmbar, komplett montiert und angeschlossen an vorhandeneGrundinstallation.

Die sanfte und gleichmäßigeHinterleuchtung öffnet die Räumescheinbar nach oben hin und sieüberzeugt durch eine dem Tageslichtähnliche Wirkung.

EINBAU - Großflächenleuchte D 2500 mm als Lichtdecke

Plane, glatte und staubdichte Einbauvariante aus Alukorpus. Höhe der Leuchte300 mm als Vollkreis mit einer Schweißnaht. Vollflächig in RGB-Ausführung.Regelung und Farbverlauf über Lichtmanagement mit abrufbaren Szenen. Foto: RZB-Messestand und Leuchtenausstellung im L.I.F.E.-Centrum bei RZB

ANBAU - Anbau-Großflächenleuchte h ≤ 250 mm

Anbauleuchte Durchmesser 2500 mm mit Lichtdecke, mit Korpus aus Alu und lackiert in RAL 9006 (silbergrau), Höhe der Leuchte ca. 250 mm, aus 2 Halbschalen mit Kranzausbildung, die Lichtdecke ist auf einem abnehmbarenAlu-Profil montiert und läßt sich mittels verdeckter Verschraubung vomLeutenkorpus zur Leuchtenrevision trennen, komplett montiert auf vorhandeneBetondecke, incl. Lichtdeckenbeleuchtung (22 Leuchten in Sonderbauform von 18 bis 58 W mit EVG dimmbar 1-10 V) komplett montiert und angeschlossenan vorhandene und geprüfte Grundinstallation.

371

Weitere Beispiele: Fertigelemente

Anbauleuchte, Quadrat 1250 x 1250

Anbauleuchte mit Alu-Leichtbaukorpus 1250 x 1250 mm.Pulverbeschichtung innen und außen in RAL 9010 (weiß) oderRAL 9007 (silbergrau). Andere Farben gegen Mehrpreis lieferbar.Rahmenprofil 40 mm hoch, 30 mm breit (Farbe wie Korpus) mitSpanndeckenprofil und Verschraubungen für Verbindung mit Korpus. Lichtdeckendiffusor, Spannbahntechnik in schwer ent-flammbarer Ausführung nach DIN 4102, Brandklasse B1.

4 Stück Leuchten mit Warmstart-EVG für T26-Lp 36 W fürvollflächige und gleichmäßige Hinterleuchtung,Leuchte anschlußfertig, Ausführungen mit dimmbaren EVG(1-10 V, DALI, DSI) gegen Mehrpreis lieferbar

L 1250, B 1250, H 250

Anbauleuchte, Kreis Ø 1250

Anbauleuchte mit Alu-Leichtbaukorpus Ø 1250 mm.Pulverbeschichtung innen und außen in RAL 9010 (weiß) oderRAL 9007 (silbergrau). Andere Farben gegen Mehrpreis lieferbar.Rahmenprofil 40 mm hoch, 30 mm breit (Farbe wie Korpus) mitSpanndeckenprofil und Verschraubungen für Verbindung mit Korpus. Lichtdeckendiffusor, Spannbahntechnik in schwer ent-flammbarer Ausführung nach DIN 4102, Brandklasse B1.

2 Stück Leuchten mit Warmstart-EVG für T26-Lp 36 W und2 Stück Leuchten mit Warmstart-EVG für T26-Lp 18 W fürvollflächige und gleichmäßige Hinterleuchtung,Leuchte anschlußfertig, Ausführungen mit dimmbaren EVG(1-10 V, DALI, DSI) gegen Mehrpreis lieferbar

L 1250, B 1250, H 250

Einlegerahmen, Quadrat 1250 x 1250

Abgehängte Decken, Einlegemontage, T-Profile Modul 625 x 625 mm,Rahmenprofil 40 mm hoch, 30 mm breit, 1245 x 1245 mm Außenmaß.Pulverbeschichtung in RAL 9010 (weiß) oder RAL 9007 (silbergrau).Andere Farben gegen Mehrpreis lieferbar. Spanndeckenprofil mitRahmenprofil fest verbunden. Lichtdeckendiffusor, Spannbahntechnik inschwer entflammbarer Ausführung nach DIN 4102, Brandklasse B1.Der Rahmen wird durch die Modul-Deckenöffnung geführt und eingelegt. Hierzu ist ein Mindestabstand (Unterkante abgehängte Deckezu Rohdecke) von 300 mm notwendig.

Leuchten sind im Lieferumfang nicht enthalten, diese werdenabhängig von der Planung bestimmt und von RZB geliefert oderbauseits beigestellt.

L 1250, B 1250

Montagerahmen, Quadrat 1250 x 1250

Montage in oder an Gipskartondecken, Rahmenprofil komplett mitSpanndeckenprofil und Lichtdeckendiffusor wie Ausführung Einlege-rahmen, 1245 x 1245 mm Außenmaß.

Leuchten sind im Lieferumfang nicht enthalten, diese werdenabhängig von der Planung bestimmt und von RZB geliefert oderbauseits beigestellt

L 1250, B 1250

Montagerahmen, Kreis Ø 1250

Montage in oder an Gipskartondecken, Rahmenprofil 40 mm hoch,30 mm breit, kreisförmig Ø 1250 mm, Pulverbeschichtung inRAL 9010 (weiß) oder RAL 9007 (silbergrau). Andere Farben gegenMehrpreis lieferbar. Spanndeckenprofil mit Rahmenprofil fest verbunden. Lichtdeckendiffusor, Spannbahntechnik in schwer ent-flammbarer Ausführung nach DIN 4102, Brandklasse B1.

Leuchten sind im Lieferumfang nicht enthalten, diese werdenabhängig von der Planung bestimmt von RZB geliefert oder bau-seits beigestellt

Ø 1250

Weitere Beispiele für Lichtdecken von RZB

373

Innenleuchten

Lichtmanagement

Farbtemperatursteuerung 375

Lichtfarbensteuerung 376

Professionelles 378Lichtmanagement

Die RZB Großflächenleuchten FlatPolymero XXL, Super XXL, StadionOval und Lightcase funktionieren mitElektronik zur Steuerung derLichtfarbe bzw. der Farbtemperaturdes Lichtes.

Die Ansteuerung dieser Lichtquellenkann so einfach wie komplex sein - jenach Bedarf. So bietet RZB nebenLösungen für den “Hausgebrauch”auch Know-how für professionelleLichtinszenierungen an.

374

Lichtmanagement

Ändern Sie nicht Ihren Raum, ändern Sie das Licht!

Die Atmosphäre eines Raumes wird maßgeblich durch die Lichtfarbe geprägt. Ändern Sie nicht die Ausstattung Ihres Raumes, sondern ändern Sie das Licht.

375

2700 k

3000 k

4000 k

6000 k

8000 k

%001-01

%001-01

%001

-01

8k0072

k0008

1AD2AD

talForemyloP

LXX

talForemyloP

LXX

talForemyloP

LXX

Steuerung der Farbtemperatur

Tagungen und Betriebsfeiern erfordern unterschiedliche Stimmungen,welche durch die vorhandene Beleuchtungsanlage und die Farbtem-peratur maßgeblich beeinflußt werden. Mit unseren Leuchten derSerien Flat Polymero XXL, Super XXL, Stadion Oval und Lightcase mitentsprechender Bestückung können die Farbtemperatur des Lichtsund auch die Lichtfarbe verändert werden. Selbst die Helligkeit und die Farbtemperatur des Tagesablaufs kann mit diesen Leuchteneinfachst, großflächig und gleichmäßig nachvollzogen werden.

Die Konvertersteuerung

Durch Ansteuerung über einen Konverter läßt sich die Farbtemperaturvon warmweiß (2700 k) bis kaltweiß (8000 k) stufenlos steuern.Leuchten (inklusive Konverter) steuern entsprechend einer analogenEingangsspannung die verschiedenen Lampen (2700/8000 k) mitunterschiedlichen Dimmwerten an. Bei Erhöhung der Steuerspannungwerden nacheinander die Lichtfarben von warmweiß bis kaltweiß mit sanfter Überblendung angefahren (elektronischer Dimmer 1-10 Vbauseits).

Lichtmanagement für Farbtemperatursteuerung

Dimmbereich

neutralweiß

1-10 V Dimmer(elektr. Potentio-meter) -Steuerung derHelligkeit undFarbtemperatur

1-10 V Dimmer

warm

weiß

warm- u.

neutralweiß

Schaltbild mit Konverter

Installationsbeispiel Flat Polymero XXL 311230.752

Prinzipschaltbild fürReihenanordnungSteuerleitung für Netzspannung 230 V. Maximale Leitungslänge für Steuerleitung 300 m

Tagung eröffnet Ausklang am Abend

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

Kon-verter

EVGDSI

EVGDSI

EVG DSI

EVG DSI

EVGDSI

376

R

G

B

R

G

B

Flat Polymero IP 40311224.752

Steuerung der Lichtfarbe

Leuchten der Serien Flat Polymero XXL, Super XXL, Stadion Oval und Lightcase mit entsprechender Bestückung sind fähig, beiAusrüstung mit roten, grünen und blauen Leuchtstofflampen undentsprechender Steuerung die Lichtfarbe zu wechseln. Hierbei wirddurch additive Farbmischung das gesamte Spektrum des RGB-Farbraums erzeugt. Zur Beeinflussung des Farbwechsels gibt es verschiedene Steuerungsvarianten.

Lichtfarbensteuerung mit Sequenzer

Ein Sequenzer steuert die roten, grünen und blauen Leuchtstofflampenso, dass durch additive Farbmischung ein eigenständiger Farb-verlauf von blau über türkis, grün, gelb, rot und magenta mit sanfterÜberblendung als Endlosschleife erzeugt wird.

Entsprechend der analogen Eingangsspannung verändert sich die Geschwindigkeit des vorprogrammierten Ablaufes und kannmittels Schalter gestoppt werden (elektronischer Dimmer 1-10 V und Schalter bauseits nötig).

Lichtmanagement für farbiges, dynamisches Licht

Auch Steuerleitungen müssen für Netzspannung 230 V ausgelegt sein. Maximal zulässige Leitungs-länge für Steuerleitungen 300 m.

Elektrischer Drehpotentiometer mit Drehausschalter

- Mit dem Drehausschalter wird die Leuchte ein- bzw. ausgeschaltet. Soll das Ein-Ausschalten nicht über den Drehpotentiometer erfolgen, muss einzusätzlicher Schalter angebracht werden.

- Durch das Dimmen wird die Geschwindigkeit desFarbablaufs in der Leuchte verändert.

Schaltbild mit Sequenzer


Leitungen zur Leuchte 5 x 1,5 mm2

1-10 V Dimmer (elektr.Potentiometer) zur Steuerung derAblaufgeschwindigkeit

EVG DSI

EVG DSI

EVG DSI

377

B

G

R

BB

GBG

FlatPolymeroXXL

FlatPolymeroXXL

RR

311224.752 311187.752.77311187.752.77

G

R

FlatPolymeroXXL

Lichtmanagement für farbiges, dynamisches Licht

Prinzipschaltbild für Reihenschaltung - Sequenzerschaltung


Farbiges Licht bequem mitFunk (für Leuchten mit 1-10 Volt-Technik ) auf Anfrage

Dimmer 1-10 V

Steuerleitung für Netzspannung 230 V. Maximale Leitungslänge für Steuerleitung 300 m

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

EVGDSI

378

Lichtmanagement für Reiheneinbau

DMX Szenen-Controller mit DMX-Signal

Licht und Farbe, dynamische Abläufe, szenische Gestaltung – dies ermöglicht ganz einfach der Szenen-Controller. Dieser Bausteinfür die Hutschienenmontage lässt sich schnell über eine serielleSchnittstelle programmieren. Bis zu vier dynamische Sequenzen mitbeliebigen Blend- und Haltezeiten können gespeichert und rechnerunabhängig wiedergegeben werden. Die perfekte Inszenierunggarantieren optional angeschlossene Taster, Zeitschaltuhren,Bewegungsmelder oder Bus-Aktoren.

09-6139.000 L 105 x B 90 x H 60

Lichtmanagement professionell

Professionelles Lichtmanagement

Lichtmanagement für komfortablere Anwendungen wie dynamischeLichtgestaltung mit vielen Leuchten, Sequenzen in unterschiedlicherZeitfolge oder vorprogrammierte und abrufbare Szenen.

Übersicht

DSI4 Kanäle

PWM4 Kanäle

DALI4 Kanäle

RS 232

DMX48 Kanäle

DMX DMX DMX DMXDLI DSI PWM

externer Taster(optional)

DALI-Betriebsgeräte DSI-Betriebsgeräte

Dämpfungsglied

1..10 V-Betriebsgeräte,LED-Treiber

Leuchten

Signalkonverter

Controller

SignalkonverterSignalkonverter

Leuchten Leuchten

379

DMX Signalkonverter 1-10 V

Der Signalkonverter für Hutschienenmontage wandelt vier aufeianderfolgende DMX-Kanäle in vier separate PWM Linien(Pulsweitenmodulation). Damit lassen sich Betriebsgeräte mit 1-10 V-Schnittstelle zusammen mit dem Dämpfungsglied ansteuern.

- Integrierter DMX-Leitungsverstärker mit patentierter Sicherheitsfunktion- Sichere galvanische Trennung von DMX-(SELV) und PWM-Ausgängen

nach EN 60950 bzw. IEC 950- PWM-Ausgänge kurzschlussfest

Signalkonverter

09-6140.000

Dämpfungsglied

09-6141.000

DMX Signalkonverter DSI

Der Signalkonverter für Hutschienenmontage wandelt vier aufeinanderfolgende DMX-Kanäle in vier separate DSI-Linien. Damitlassen sich digitale Betriebsgeräte mit DSI-Schnittstelle schalten und dimmen.

- Integrierter DMX-Leitungsverstärker mit patentierter Sicherheits-funktion

- Sichere galvanische Trennung von DMX-(SELV) und DSI-Ausgängennach EN 60950 bzw. IEC 950

- DSI-Ausgänge kurzschlussfest und verpolungssicher

Signalkonverter

09-6140.010

Lichtmanagement für Wandeinbau(Unterputz)

Einfach zu programmierenStellen Sie die Helligkeitsniveaus Ihren Bedürfnissen entsprechend ein und speichern Sie sie als voreingestellte Szenen ab. Rufen Sie dieexakten Szenen durch die gleiche Einheit oder von einer anderenBedienstelle aus ab.

Einfache InstallationEine einzige Steuerstelle steuert elektronische NV-Trafos; magnetischeNV-Trafos; Glühlampen/Hochvolt Halogenstrahler; 0-10 V, DSI undDALI Leuchtstofflampen; Neonröhren und nicht dimmbare Lasten.

Einstellen und Abrufen kreieren Sie die Lichtszenenfür Ihre Aktivitäten mit nureinem Knopfdruck

Sanfte Übergänge sanfter Übergang zwischen den Lichtszenen – sofortige Änderungen oder langsame Änderungen mit einer Übergangszeit von bis zu einer Stunde.

Ergänzen Sie Ihr System mit den Bedienstellen können Sie die Lichtszenen mit nur einem einzigen Knopfdruck von einer beliebigen Stelle aus steuern.

Nur eine Steuerstelle ein einziges Modell, das alle modernen Lichtquellensteuern kann.

Integraler 4-Kanal-Kompaktdimmer

Eine einzige Bedienstelle in der gewünschten Stilrichtung ersetztMehrfachschalter und Mehrfachdimmer. Vergessen Sie die Zeit, in derSie die vielen Schalter und Dimmer einzeln einstellen mussten.Langsamer Übergang zwischen den Lichtszenen – Ihre Augen habenviel Zeit, sich den neuen Lichtverhältnissen anzupassen. Fügen SieIhrem System weitere Bedienstellen hinzu, damit Sie die voreingestelltenSzenen von zusätzlichen Stellen abrufen können.

981338.000 L 227, B 116, H 49

2-Tasten-Eingangs-Bedienstelle

Schaltet die Beleuchtung (Szene 1) ein oder aus. Wählt 2 Szenen (entweder 1/aus oder 9/10 oder 13/14) oderTrennwand auf/zu, Panikbeleuchtung, Sequenzsteuerung oder heller/dunkler.

Montage in UP-Dose 68 mm

981339.002 L 82 x B 82

Lichtmanagement professionell

381

382 382

384 384

384 386

386 388

390388

Außenleuchten

Hausnummern-leuchten

Vollkunststoffleuchten 382mit Dämmerungsschalter

Opalglasleuchten 384 mit Dämmerungsschalter

Opalglasleuchten 386

Trigon Edelstahl 390

In diesem Kapitel sind häufig nachgefragte Versionen von Hausnummernleuchten aufgeführt.

Als Hausnummernleuchte einsetzbar sind jedoch zusätzlich alle Leuchten in diesem Katalog mit planer Fläche (für ein gleichmäßiges Aufbringen der Beschriftung) und mit Schutzart IP 43 und höher.

Viele hierfür besonders geeignete Leuchten finden Sie in den Kapiteln Decken- und Wandleuchten, Kunststoffleuchten undHinweisleuchten.

Beleuchtete Hausnummern sind eine wichtige Orientierungshilfe, besonders für Ärzte, Notdienste, Taxifahrer, Besucher usw.

382

Hausnummernleuchten

Vollkunststoffleuchten mit DämmerungsschalterSchutzart IP 44

Halterung und Abdeckung aus Kunststoff

Mit integriertem Dämmerungsschalter (außer 221040.91X)

Beschriftung bitte separat bestellen


Schutzart IP 44, Schutz gegen Fremdkörper undspritzwassergeschützt

Selbstklebende schwarze Ziffern und Buchstaben

Neue stabile, klebfeste FolienziffernDie Erkennungsweite ist abhängig von der Ziffernhöhe. Eine 10 cmhohe Ziffer ist noch in 25 m Entfernung gut lesbar. Bei BestellungZiffern oder Buchstaben hinter Bestell-Nr. angeben!

Folienziffern (nur für “Die” superflache Hausnummernleuchte)

99222.013 H 100 mm99223.013 H 120 mm

Negativfolien auf Anfrage möglich (Abbildung oben)

Folienziffern (nicht für “Die” superflache Hausnummernleuchte)

99220.003 H 40 mm99221.003 H 60 mm99222.003 H 100 mm99223.003 H 120 mm keine Kleinbuchstaben lieferbar

99224.003 H 200 mm keine Kleinbuchstaben lieferbar

383

H

B T

H

TB

“Die” superflache Hausnummernleuchte

Wandleuchten

mit Dämmerungsschalter

221040.91X.25 * H 226, B 226, T 70 TC 9 Wohne Dämmerungsschalter

221040.91X H 226, B 226, T 70 TC 9 W

* Dämmerungsschalter fest eingestellt

EIN: ca. 5 Lux | AUS: ca. 40 Lux


Halterung Kunststoff weißoder schwarz, AbdeckungKunststoff opal seidenmatt,Befestigung der Abdeckungdurch Federsystem.Beschriftung separat bestellen!


Wandleuchtenmit Dämmerungsschalter

22146.003.25 H 225, B 225, T 110 C35 40 W22146.913.25 * H 225, B 225, T 110 TC 9 W22148.003.25 H 270, B 270, T 115 C35 40 W22148.913.25 H 270, B 270, T 115 TC 9 W

Dämmerungsschalter einstellbar

EIN: ca. 5 Lux (einstellbar von ca. 5 bis 40 Lux) AUS: ca. 40 Lux (einstellbar von ca. 40 bis 120 Lux)

* Dämmerungsschalter fest eingestellt

EIN: ca. 5 Lux | AUS: ca. 40 Lux


Halterung Kunststoff weißoder schwarz, AbdeckungKunststoff opal seidenmatt,Befestigung der Abdeckungdurch Federsystem.Beschriftung separat bestellen!

Lieferbare Farbe:X = 3 schwarz

384

Hausnummernleuchten

Opalglasleuchten mit Dämmerungsschalter Schutzart IP 43/IP 44

Halterung Kunststoff bzw. Aluminium-Druckguß, Abdeckung Glas

Mit integriertem Dämmerungsschalter



Schutzart IP 43: Schutz gegen Fremdkörper und sprühwassergeschützt bzw.Schutzart IP 44: Schutz gegen Fremdkörper undspritzwassergeschützt

Selbstklebende schwarze Ziffern und Buchstaben

Die Erkennungsweite ist abhängig von der Ziffernhöhe. Eine 10 cmhohe Ziffer ist noch in 25 m Entfernung gut lesbar. Bei BestellungZiffern oder Buchstaben hinter Bestell-Nr. angeben!

Folienziffern (nicht für “Die” superflache Hausnummernleuchte)

99220.003 H 40 mm

99221.003 H 60 mm

99222.003 H 100 mm



Negativfolien auf Anfrage möglich (Abbildung oben)

385

Hh

B T

b

Hh

B T

b

Ø

TD

Wandleuchten IP 44Halterung Kunststoff schwarz, Abdeckung Glas opal seidenglanz20128.003.25 H 240, B 240, T 110, b 225, h 225 A60 40 W20128.913.25 H 240, B 240, T 110, b 225, h 225 TC 7 W20172.003.25 H 280, B 280, T 120, b 270, h 270 A60 40 W20129.913.25 H 280, B 280, T 120, b 270, h 270 TC 9 W

Dämmerungsschalter einstellbarEIN: ca. 5 Lux (einstellbar von ca. 5 bis 40 Lux) AUS: ca. 40 Lux (einstellbar von ca. 40 bis 120 Lux)


Halterung Kunststoff bzw.Aluminium-Druckguß schwarz,Abdeckung Glas opal seiden-glanz bzw. seidenmatt, mundgeblasen, Befestigungdurch Federsystem.Beschriftung separat bestellen!

Lieferbare Farbe:3 = schwarz

Wandleuchten, IP 43Halterung Aluminium-Druckguß schwarz, Abd. Glas opal seidenmatt25128.003.25 H 240, B 240, T 110, b 225, h 225 A60 40 W25128.913.25 H 240, B 240, T 110, b 225, h 225 TC 7 W25172.003.25 H 280, B 280, T 120, b 270, h 270 A60 40 W25172.913.25 H 280, B 280, T 120, b 270, h 270 TC 9 W


Wandleuchten, IP 44Halterung Kunststoff schwarz, Abdeckung Glas opal seidenglanz20101.003.25 D 230, T 110, Ø 200 A60 40 W20101.913.25 D 230, T 110, Ø 200 TC 7 W20171.003.25 D 280, T 120, Ø 260 A60 40 W20171.913.25 D 280, T 120, Ø 260 TC 9 W


386

Hausnummernleuchten

Opalglasleuchten Schutzart IP 44

Halterung Kunststoff, Abdeckung Glas




Selbstklebende schwarzeZiffern und Buchstaben(nicht für “Die” superflacheHausnummernleuchte)

Die Erkennungsweite istabhängig von der Ziffernhöhe.Eine 10 cm hohe Ziffer istnoch in 25 m Entfernung gutlesbar. Bei Bestellung Ziffernoder Buchstaben hinterBestell-Nr. angeben!

99220.003 H 40 mm99221.003 H 60 mm99222.003 H 100 mm99223.003* H 120 mm99224.003* H 200 mm

* keine Kleinbuchstaben lieferbar

387

B T

HØ

B T

HØ

Wandleuchten

20124.003 H 225, B 235, T 125, Ø 201 A60 60 W20124.923 H 225, B 235, T 125, Ø 201 TC-D 13 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse: I (II bei 20124.003)

Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem. Beschriftungseparat bestellen!


Wandleuchten, Dach Aluminium schwarz pulverbeschichtet

20224.003 H 240, B 260, T 130, Ø 201 A60 60 W20224.923 H 240, B 260, T 130, Ø 201 TC-D 13 W


Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen,Glasbefestigung durchFedersystem. Beschriftungseparat bestellen!


388

Hausnummernleuchten

Opalglasleuchten Schutzart IP 44

Halterung Kunststoff bzw. Metall, Abdeckung Glas




Selbstklebende schwarzeZiffern und Buchstaben(nicht für “Die” superflacheHausnummernleuchte)

Die Erkennungsweite istabhängig von der Ziffernhöhe.Eine 10 cm hohe Ziffer istnoch in 25 m Entfernung gutlesbar. Bei Bestellung gew.Ziffern oder Buchstaben hinterBestell-Nr. angeben!

99220.003 H 40 mm99221.003 H 60 mm99222.003 H 100 mm99223.003* H 120 mm99224.003* H 200 mm

* keine Kleinbuchstaben lieferbar

389

BB

Ø103Ø103

LL

HH

180180TT

BB

HH

Ø109Ø109

Deckenleuchten

61734.003 L 210, B 210, H 285 A60 100 W61734.923 L 210, B 210, H 285 TC-D 13 W61734.963 L 210, B 210, H 285 TC-D 18 W


Halterung Kunststoff, schwarz,Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen,Glasbefestigung durchHalteschrauben. Beschriftungseparat bestellen! Leuchte für mehrseitige Beschriftung!


Wandleuchten

61818.003 L 205, B 205, H 220 A60 60 W


Halterung Metall schwarz, pulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal seidenglanz, mund-geblasen, Glasbefestigungdurch Halteschrauben.Beschriftung separat bestellen!Leuchte für mehrseitigeBeschriftung!


390

Hausnummernleuchten

Trigon Edelstahl Schutzart IP 44

Halterung Kunststoff, Abdeckung Glas

Dekorelement Edelstahl

Inkl. Beschriftung, bitte bei Bestellung angeben



Leuchten der Serie Trigon Edelstahl

ohne Beschriftungfinden Sie im Kapitel

Rechteckleuchten

Beschriftung bitte bei Bestellung angeben! Die gewünschten Ziffern und Buchstaben werdenaus einer blauen Selbst-klebefolie ausgestanzt.

391

H

TB

Hausnummer

H

B T

Hausnummer

Wandleuchten

Glas 225 x 125 mm, Beschriftungsfeld 250 x 80 mm

312055.000 H 320, B 320, T 120 A60 60 W312074.960 ⓦ H 320, B 320, T 120 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas klar strukturiert, mundgeblasen,Dekorelement Edelstahl mattgeschliffen, Glasbefestigungdurch Federsystem, ab-schraubbares BeschriftungsfeldEdelstahl hochglänzend.Beschriftung mit Selbstklebe-folien. Beschriftung bei Bestellung angeben!


Wandleuchten

Glas 235 x 235 mm, Beschriftungsfeld 265 x 80 mm

312057.000 H 450, B 325, T 160 A60 100 W312058.830 H 450, B 325, T 160 TC-T 26 W312059.810 H 450, B 325, T 160 TC-TEL 32 W


Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas klar strukturiert, mundgeblasen,Dekorelement Edelstahl mattgeschliffen, Glasbefestigungdurch Federsystem, ab-schraubbares BeschriftungsfeldEdelstahl hochglänzend.Beschriftung mit Selbstklebe-folien. Beschriftung bei Bestellung angeben!


393

394

398 400

402

396

Außenleuchten

Rechteckleuchten

Alu-Lux 394

Central Park 398

Black + White 400

Trigon Edelstahl 402

394

40

80

120cd/klm

58133.00X 58%

20

40

60

80

100 cd/klm

58137.91X 50%

20

40

60

80

100 cd/klm

58134.91X 37%

Rechteckleuchten | Aluminium-Druckguß

Alu-Lux Schutzart IP 54

Gehäuse aus stabilem Aluminium-Druckguß


Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschützt

L H

B

L

B H

395

L

B

H

Wandleuchten mit Halbschale

58134.00X L 250, B 160, H 95 A60 60 W58134.91X L 250, B 160, H 95 TC 9 W

Decken- oder Wandleuchten mit Abdeckrahmen

58133.00X L 250, B 160, H 85 A60 60 W58133.91X L 250, B 160, H 85 TC 9 W


Halterung, Abdeckrahmenbzw. Halbschale Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas innen mattiert.



58137.00X L 250, B 160, H 95 A60 60 W58137.91X L 250, B 160, H 95 TC 9 W

396

20

40

60

80cd/klm

58316.96X 50%Rechteckleuchten | Aluminium-Druckguß




Schutzart IP 65, staubdicht und strahlwassergeschützt

Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelPodest- und Standleuchten

397

B

H

L

B

H

T

Wand- oder Deckenleuchten

58316.00X L 280, B 180, H 100 A60 100 W58316.96X L 280, B 180, H 100 TC-D 18 W


Gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal-ätzmatt.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 3 schwarzX = 9 grau

Wandleuchten

58317.00X H 210, B 180, T 210 A60 100 W58317.96X H 210, B 180, T 210 TC-D 18 W


Gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal-ätzmatt.


398

20

40

60

80

cd/klm

58311.00X 31%

20

40

60

80 cd/klm

58310.86X 19%

Rechteckleuchten | Aluminium-Druckguß

Central Park Schutzart IP 54

Leuchtengehäuse aus stabilem Aluminium-Druckguß

Für Glühlampen, Kompakt-Leuchtstofflampen oder Hochdrucklampen

Robuste Ausführung, auch indirekt abstrahlend möglich

Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschütztWeitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelPodest- und Standleuchten

399

H

B T

T

H

B

Wandleuchten

58311.00X H 230, B 230, T 230 A60 100 W58311.76X H 230, B 230, T 230 QT-DE12 300 W58311.71X H 230, B 230, T 230 HME 50 W58311.86X ⓦ H 230, B 230, T 230 TC-F 36 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal seidenglanz.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 4 silber metallic

Wandleuchten

58310.00X H 230, B 230, T 230 A60 100 W58310.76X H 230, B 230, T 230 QT-DE12 300 W58310.71X H 230, B 230, T 230 HME 50 W58310.86X ⓦ H 230, B 230, T 230 TC-F 36 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse und SchutzgitterAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasopal seidenglanz.


400

40

80

120cd/klm

201010.003 34%

10

20

30

40 cd/klm

201013.963 12%

Rechteckleuchten | Glasleuchten

Black + WhiteSchutzart IP 44

Glas-Teilbereiche lackiert

Auch als Up- oder Downlight einsetzbar

Für Glühlampen oder Kompaktleuchtstofflampen


401

L

B

H

L

B

H

Wandleuchten

201010.00X L 225, B 125, H 100 A60 40 W201011.96X L 225, B 125, H 100 TC-D 18 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-D-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas opal,mundgeblasen, Teilbereichelackiert, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben:X = 3 schwarz X = 4 silber metallic

Wandleuchten

201012.00X L 235, B 235, H 140 A60 100 W201013.96X L 235, B 235, H 140 TC-D 18 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-D-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas opal,mundgeblasen, Teilbereichelackiert, Glasbefestigungdurch Federsystem.

Lieferbare Farben:X = 3 schwarz X = 4 silber metallic

402

40

80

120cd/klm

312050.000 34%

20

40

60

80

100 cd/klm

312054.810 23%

Rechteckleuchten | Edelstahlleuchten

Trigon Edelstahl Schutzart IP 44

Mit Edelstahl Dekorelement



Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelHausnummernleuchten

403

L

B

H

L H

B


312050.000 L 320, B 230, H 120 A60 60 W312073.960 ⓦ L 320, B 230, H 120 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-T-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas klar strukturiert, mundgeblasen,Dekorelement Edelstahl mattgeschliffen, Glasbefestigungdurch Federsystem.



312052.000 L 325, B 355, H 160 A60 100 W312053.830 L 325, B 355, H 160 TC-T 26 W312054.810 L 325, B 355, H 160 TC-TEL 32 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-T-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff schwarz,Abdeckung Glas klar strukturiert, mundgeblasen,Dekorelement Edelstahl mattgeschliffen, Glasbefestigungdurch Federsystem.


405

406

410 412

414

408

Außenleuchten

Ovalleuchten

Alu-Oval 406

Quad oval 408

Alu-Lux oval 410

406

20

40

60

80

100

cd/klm

511008.009 53%

20

40

60

80

100cd/klm

511013.009 41%Ovalleuchten | Aluminium-Druckguß

Alu-Oval Schutzart IP 54


Glühlampen-Bestückung


B

L H

407

B

L H

B

L H


511008.009 L 215, B 145, H 100 A60 60 W511011.009 L 320, B 205, H 125 A60 100 W


Halterung, Abdeckrahmen,Schutzgitter und HalbschaleAluminium-Druckguß graupulverbeschichtet, AbdeckungGlas innen mattiert.

Lieferbare Farbe:9 = silbergrau

Decken- oder Wandleuchten mit Schutzgitter

511009.009 L 215, B 145, H 100 A60 60 W511012.009 L 320, B 205, H 125 A60 100 W


511010.009 L 215, B 145, H 100 A60 60 W511013.009 L 320, B 205, H 125 A60 100 W

408

20

40

60

80

100

cd/klm

581278.00X 53%

20

40

60

80

100cd/klm

581292.95X 41%

Ovalleuchten | Aluminium-Druckguß

Quad oval Schutzart IP 55


Mit Glas- oder Kunststoffabdeckung

Schutzart IP 55, staub- und strahlwassergeschützt

409

H

B T

H

B T

H

B T

Decken- oder WandleuchtenAbdeckung Glas

581278.00X B 300, H 200, T 95 A60 75 W581281.96X B 300, H 200, T 95 TC-D 18 W581271.95X B 300, H 200, T 95 TC-D 26 WAbdeckung Kunststoff

581284.00X B 300, H 200, T 95 A60 75 W581287.96X B 300, H 200, T 95 TC-D 18 W581290.95X B 300, H 200, T 95 TC-D 26 W


Halterung, Abdeckring,Schutzgitter und HalbschaleAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasinnen mattiert oder Kunststoffopal (Polycarbonat).

Lieferbare Farben:X = 2 weiß X = 3 schwarzX = 9 grau

Decken- oder Wandleuchten mit SchutzgitterAbdeckung Glas



Wandleuchten mit HalbschaleAbdeckung Glas



410

20

40

60

80

100

cd/klm

58070.96X 53%

40

80

120cd/klm

58010.00X 58%


Alu-Lux oval Schutzart IP 54




Weitere Leuchten dieser Serie finden

Sie im Kapitel Podest- und Standleuchten

411

L

B

H

L

B

H


58010.00X L 270, B 160, H 120 A60 75 W58010.96X L 270, B 160, H 120 TC-D 18 W


Halterung und AbdeckrahmenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glas,innen mattiert.



58070.00X L 270, B 160, H 130 A60 75 W58070.96X L 270, B 160, H 130 TC-D 18 W


Halterung und SchutzgitterAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glas, innen mattiert.


412

20

40

60

80

100

cd/klm

50730.00X.1 53%

20

40

60

80

100

cd/klm

58138.92X 41%






413

L H

B

L H

B

L

H

B


58138.00X L 270, B 160, H 130 A60 60 W58138.92X ⓦ L 270, B 160, H 130 TC-D 13 W

ⓦ = mit EVG .79


50730.00X.1 L 280, B 160, H 140 A60 75 W50730.96X.1 ⓦ L 280, B 160, H 140 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79

Wandleuchten mit Halbschale50031.00X.1 L 270, B 160, H 120 A60 75 W50031.96X.1 ⓦ L 270, B 160, H 120 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung, Schutzgitter undHalbschale Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas, innen mattiert.


414

20

40

60

80

100cd/klm

58030.00X 41%

40

80

cd/klm

58031.96X 54%






Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelPodest- und Standleuchten

415

L

B

H

L

HB

Wandleuchten mit Dekorrahmen

58030.00X L 270, B 160, H 120 A60 75 W58030.96X L 270, B 160, H 120 TC-D 18 W


Halterung und DekorrahmenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glas,innen mattiert.


Wandleuchten mit Dekorrahmen

58031.00X L 270, B 160, H 120 A60 75 W58031.96X ⓦ L 270, B 160, H 120 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung und DekorrahmenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glas,innen mattiert.


417

418 420 422

425 426424

428 430426

432431

438436 440

434

Außenleuchten

Rundleuchten

Alu-Superior 418

Alu-Rund 422

Alu-Design 426

Rounded superflach 428

Quad, Quad Maxi 436

Scandia Midi 438

Kugel opal 440

418

20

40

60

80

100

cd/klm

51011.00X 67%

40

80

120

cd/klm

51012.96X 42%

Rundleuchten | Aluminium-Druckguß mit Glasabdeckung

Alu-Superior Schutzart IP 54

Gehäuse aus stabilem Aluminium-Druckguß mit dickwandigem klarem Kristallglas, optisch strukturiert

Durch frontseitiges Öffnen auch Halbeinbau möglich


Ø205

D H

Ø205

HD

D

Ø205

H

419


51012.00X D 245, H 125 A60 75 W51012.92X ⓦ D 245, H 125 TC-D 13 W51012.96X ⓦ D 245, H 125 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung, Abdeckring,Schutzkorb und HalbschaleAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasklar, strukturiert.


Decken- oder Wandleuchten mit Schutzkorb


ⓦ = mit EVG .79

Decken- oder Wandleuchten mit Abdeckring


ⓦ = mit EVG .79

420

20

40

60

cd/klm

51051.96X 28%

20

40

60

80

100

cd/klm

51050.00X 49%

Rundleuchten | Aluminium-Druckguß mit Kunststoffabdeckung (Polycarbonat)

Alu-SuperiorSchutzart IP 54

Gehäuse aus stabilem Aluminium-Druckguß mit dickwandiger,schlagzäher opaler Kunststoffabdeckung (Polycarbonat)

Durch frontseitiges Öffnen auch Halbeinbau möglich


421

Ø205

HD

Ø205

D H

D

Ø205

H



ⓦ = mit EVG .79


Halterung, Abdeckring,Schutzkorb und HalbschaleAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff opal (Polycarbonat).




ⓦ = mit EVG .79

Decken- oder Wandleuchten mit Schutzkorb


ⓦ = mit EVG .79

422

40

80

120cd/klm

58091.00X 60%

20

40

60

cd/klm

58121.00X 28%

Rundleuchten | Aluminium-Druckguß

Alu-RundSchutzart IP 54

Gehäuse aus stabilem Aluminium-Druckguß für Glühlampen oder Kompakt-Leuchtstofflampen


423

HD

D T

Decken- und Wandleuchten mit AbdeckringLeuchten D 190 mm

58091.00X D 190, H 90 A60 60 WLeuchten D 240 mm

58090.00X D 240, H 130 A60 100 W58090.96X ⓦ D 240, H 130 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung und AbdeckringAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasinnen mattiert.


Wandleuchte mit DekorringLeuchten D 190 mm

58033.00X D 190, H 100 A60 60 WLeuchten D 240 mm

58032.00X D 240, H 140 A60 100 W58032.96X D 240, H 140 TC-D 18 W


Halterung und DekorringAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasinnen mattiert.


424

D H

HD

Ceiling or wall luminaires with protective cage

51060.00X.1 D 240, H 130 A60 100 W51060.92X.1 ⓦ D 240, H 130 TC-D 13 W51060.96X.1 ⓦ D 240, H 130 TC-D 18 W51060.93X.1GB D 240, H 130 TC-DD 16 W51060.93X.1.79 D 240, H 130 TC-DD 16 W

ⓦ = with EB .79

Type of protection: IP 54Protection class: I

Base and protective cage:die-cast aluminium, powder-coated. Diffuser:glass, frosted inside.

Available colours:X = 2 whiteX = 3 black

Ceiling or wall luminaires with protective cage

58110.00X D 240, H 130 A60 100 W58110.96X ⓦ D 240, H 130 TC-D 18 W58110.93XGB D 240, H 130 TC-DD 16 W58110.93X.79 D 240, H 130 TC-DD 16 W

ⓦ = with EB .79


Base and protective cage:die-cast aluminium, powder-coated. Diffuser: glass, frosted inside.


425

HD

HD

Wall luminaires with eyelid shield Luminaires D 195 mm

58121.00X D 195, H 100 A60 60 WLuminaires D 255 mm

58123.00X D 255, H 140 A60 100 W58123.96X D 255, H 140 TC-D 18 W58123.93XGB D 255, H 140 TC-DD 16 W58123.93X.79 D 255, H 140 TC-DD 16 W


Base and eyelid shield: die-cast aluminium, powder-coated. Diffuser: glass, frosted inside.


Wall luminaires with eyelid shield

58120.00X D 195, H 100 A60 60 W


Base and eyelid shield: die-cast aluminium, powder-coated. Diffuser: glass, frosted inside.


426

40

80

120

cd/klm

58124.00X 62%

20

40

60

cd/klm

58125.96X 28%

40

cd/klm

58161.00X 41%


Alu-Design Schutzart IP 54


Flache Bauform in ansprechendem Design

Durch Eingießtopf auch Halbeinbau möglich

Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschützt Zubehör | Eingießtopf

Kunststoff

58173.000 D 258, H 60

427

Ø235

D H

Ø235

D H

Ø235

D H


58124.00X D 265, H 110 A60 75 W58124.91X D 265, H 110 TC 9 W58124.92X ⓦ D 265, H 110 TC-D 13 W58124.96X ⓦ D 265, H 110 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung, Abdeckring undHalbschale Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas innen mattiert.



58125.00X D 265, H 125 A60 75 W58125.91X D 265, H 125 TC 9 W58125.92X ⓦ D 265, H 125 TC-D 13 W58125.96X ⓦ D 265, H 125 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79



58161.00X D 260, H 85 A60 75 W58161.96X ⓦ D 260, H 85 TC-D 18 W

ⓦ = mit EVG .79


20

40

60

80

100cd/klm

581035.00X 36%Rundleuchten | Aluminium-Druckguß

Rounded superflach Schutzart IP 54



Für Halbeinbauleuchten Eingießtopf lieferbar

Halbeinbauleuchten auch direkt an Decke oder Wand montierbar


Zubehör | Eingießtopf fürHalbeinbauleuchten derSerie Rounded superflach

Kunststoff981095.000 D 258, T 60

Alle Leuchten der Serie Roundedsuperflach sind als Anbau-

oder Halbeinbauleuchte erhältlich

429

Ø

D

TE

H

HD

Halbeinbauleuchten, mit Einbautiefe TE 22 mmAbdeckung Kunststoff

581035.00X D 270, H 70, Ø 237 A60 75 W581037.96X ⓦ D 270, H 70, Ø 237 TC-D 18 W581038.95X ⓦ D 270, H 70, Ø 237 TC-D 26 WAbdeckung Glas

581039.00X D 270, H 70, Ø 237 A60 75 W581041.96X ⓦ D 270, H 70, Ø 237 TC-D 18 W581042.95X ⓦ D 270, H 70, Ø 237 TC-D 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung kugel-segmentförmig, AbdeckungKunststoff opal (Polycarbonat)oder Glas opal seidenmatt,mundgeblasen.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 31 anthrazit metallicX = 4 silber metallic

AnbauleuchtenAbdeckung Kunststoff

581043.00X D 270, H 100 A60 75 W581045.96X ⓦ D 270, H 100 TC-D 18 W581046.95X ⓦ D 270, H 100 TC-D 26 WAbdeckung Glas


ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung kugel-segmentförmig, AbdeckungKunststoff opal (Polycarbonat)oder Glas opal seidenmatt,mundgeblasen.


430

Ø

TE

D H

HD


581163.96X ⓦ D 270, H 50, Ø 237 TC-D 18 W581164.95X ⓦ D 270, H 50, Ø 237 TC-D 26 WAbdeckung Glas

581212.96X ⓦ D 270, H 50, Ø 237 TC-D 18 W581213.95X ⓦ D 270, H 50, Ø 237 TC-D 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung teller-förmig, Abdeckung Kunststoffopal (Polycarbonat) oderGlas opal seidenmatt,mundgeblasen.



581169.96X ⓦ D 270, H 80 TC-D 18 W581170.95X ⓦ D 270, H 80 TC-D 26 WAbdeckung Glas

581214.96X ⓦ D 270, H 80 TC-D 18 W581215.95X ⓦ D 270, H 80 TC-D 26 W

ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung teller-förmig, Abdeckung Kunststoffopal (Polycarbonat) oderGlas opal seidenmatt,mundgeblasen.


431

Ø

D H

TE

HD




ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung kegel-förmig, Abdeckung Kunststoffopal (Polycarbonat) oder Glasinnen mattiert.





ⓦ = mit EVG .79


Halterung und abgeschrägterAbdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Lampenabdeckung kegel-förmig, Abdeckung Kunststoffopal (Polycarbonat) oder Glasinnen mattiert.


432

20

40

60

80

100cd/klm

581067.00X 36%







Dekorelemente lieferbar


Zubehör | Dekorelement für Halbeinbau- undAnbauleuchten

Kunststoff transparent

Lieferbare Farben:

X = 6 blau, 9 = lichtgrau

Dekorelement 4-teilig

981093.00X


Kunststoff981095.000 D 258, T 60

433

Ø

HD

TE

HD




ⓦ = mit EVG .79


Halterung und SchutzkorbAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Lampenab-deckung kugelsegmentförmig,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat) oder Glas opalseidenmatt, mundgeblasen.





ⓦ = mit EVG .79


Halterung und SchutzkorbAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Lampenabde-ckung kugelsegmentförmig,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat) oder Glas opalseidenmatt, mundgeblasen.


434

20

40

cd/klm

581051.00X 23%







Dekorelemente lieferbar


Zubehör | Dekorelement für Halbeinbau- undAnbauleuchten

Kunststoff transparent

Lieferbare Farben:

X = 6 blau, 9 = lichtgrau

Dekorelement 2-teilig

981092.00X


Kunststoff981095.000 D 258, T 60

435

D H

Ø

TE

HD




ⓦ = mit EVG .79


Halterung und HalbschaleAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Lampenab-deckung kugelsegmentförmig,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat) oder Glas opalseidenmatt, mundgeblasen.





ⓦ = mit EVG .79


Halterung und HalbschaleAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Lampenab-deckung kugelsegmentförmig,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat) oder Glas opalseidenmatt, mundgeblasen.


436

20

40

60

80

100

cd/klm

581298.00X 53%

20

40

60

80

100cd/klm

581312.95X 41%

Quad Maxi

Quad


Quad / Quad MaxiSchutzart IP 54


Mit Glas- oder Kunststoffabdeckung


437

D

H

D

H

D

H

D

H

WandleuchtenAbdeckung Glas

581298.00X D 270, H 95 A60 100 W581301.96X D 270, H 95 TC-D 18 W581275.95X D 270, H 95 TC-D 26 W581293.00X D 400, H 100 A60 2x60 W581274.95X D 400, H 100 TC-D 2x26 W581294.98X D 400, H 100 TC-L 2x18 WAbdeckung Kunststoff

581304.00X D 270, H 95 A60 75 W581307.96X D 270, H 95 TC-D 18 W581310.95X D 270, H 95 TC-D 26 W581295.00X D 400, H 100 A60 2x60 W581296.95X D 400, H 100 TC-D 2x26 W581297.98X D 400, H 100 TC-L 2x18 W


Halterung und AbdeckringAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Abdeckung Glasinnen mattiert oder Kunststoffopal (Polycarbonat).

Lieferbare Farben: X = 2 weiß X = 3 schwarzX = 9 grau

Wandleuchten mit HalbschaleAbdeckung Glas

581300.00X D 270, H 100 A60 100 W581303.96X D 270, H 100 TC-D 18 W581277.95X D 270, H 100 TC-D 26 WAbdeckung Kunststoff

581306.00X D 270, H 100 A60 75 W581309.96X D 270, H 100 TC-D 18 W581312.95X D 270, H 100 TC-D 26 W

Wandleuchten mit SchutzgitterAbdeckung Glas

581299.00X D 270, H 100 A60 100 W581302.96X D 270, H 100 TC-D 18 W581276.95X D 270, H 100 TC-D 26 WAbdeckung Kunststoff


438

20

40

60

80

100

cd/klm

611179.00X 60%

40

80

120

cd/klm

611182.84X 73%Deckenleuchten

Scandia Midi Schutzart IP 44

Gehäuse und Schirm aus Aluminium

Für den Objekt- und Privatbereich

Schutzart IP 44, Schutz gegen Fremdkörper und spritzwassergeschützt

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Wandarme, Podest- und Standleuchten

H

D

439

DeckenleuchtenGlas opal seidenglanz

611179.00X D 300, H 255 A60 75 W611180.84X D 300, H 255 TC-T 18 WGlas klar

611181.00X D 300, H 255 A60 75 W611182.84X D 300, H 255 TC-T 18 W


Gehäuse und SchirmAluminium pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seiden-glanz oder klar, mundgeblasen,Blendlamellen Kunststofflackiert.


440

20

40

60

80

cd/klm

612088.000 87%

Deckenleuchten

Kugel opal Schutzart IP 43


Zeitloses klassisches Design

Schutzart IP 43, Schutz gegen Fremdkörper und spühwassergeschützt

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den

Kapiteln Wandarme, Podest- und Standleuchten

441

H

D

Deckenleuchten

612088.000 D 300, H 365 A60 100 W612089.810 D 300, H 365 TC-TEL 32 W


Halterung Aluminiumblech,HalterungskaschierungAluminium natur eloxiert,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, mundgeblasen.

443

446

446 448

450

446

450

Außenleuchten

Light Case

Light Case 446

445

LEUCHTEN SO INDIVIDUELL WIE IHREARCHITEKTUR.

IN DEN DIMENSIONEN GENAU AUFIHRE IDEEN ANPASSBAR.

Statt vorgefertigter Produkte bietet RZB kompletteLichtlösungen an, die sich am individuellen Bedarf derKunden und den jeweiligen Gebäudeformen orientieren.

Das Strukturprinzip für die Formen und Größen der SerieLight Case – dargestellt als Würfel: Innerhalb dieser Strukturist so gut wie jede Leuchte bei RZB herstellbar.Voraussetzung ist, daß alle drei Achsen rechtwinklig zu-einander stehen und marktgängige Leuchtmittelsystemeintegrierbar sind.

Darstellungen:

- Kanalleuchte für T26-/T16-Lp

- Downlight für rotations-symmetrische LVK

- typische Leuchte für Hochdruckentladungslampen

- Großflächenleuchte

Auf Anfrage kann von der standardmäßigen Ausführungabgewichen werden:

• Betriebsgeräte (VVG, EVG) soweit vom Markt angeboten,können eingebaut werden

• andere Oberflächenfarben

• spezielle Sicherheitsglasabdeckungen

• Einbau von Notlichtbausteinen oder Notlichtfassungen

• Ausführungen mit Zündzeitüberbrückung

446

100

200

300

400

cd/klm

901004.763 72%

200

400

600

cd/klm

901003.783 74%

100

200

300

400

500cd/klm

901026.603 77%

Light Case

Schutzart IP 54

Hochwertige Design-Kastenleuchte

Geeignet für umfassende Projektlösungen

Individuelle Lösungen auf Anfrage

Ballwurfsicher nach DIN 18032

Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschützt 901023.983.79Light Case mit Kunststoffraster

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelMastleuchten

Light Case

Classificatie IP 54

Hoogwaardige design kastarmaturen

Geschikt voor uitgebreide projectoplossingen

Individuele oplossingen op aanvraag

Halbescherming overeenkomstig DIN 18032

Classificatie IP 54, stof- en spatwaterdicht

447

L

B

H

DeckenleuchtenHöhe 150 mm

901004.763 L 230, B 230, H 150 QT-DE 12 150 W (74,9)901005.763 L 230, B 230, H 150 QT-DE 12 200 W901013.813 � � L 230, B 230, H 150 TC-TEL 26 W / 32 W u.

CO26 25 W *

* mit EVG | � = zus. Notlichtfassung E14 .30 | � = 1-10 V dimmb. EVG .78


Gehäuse Stahlblech pulver-beschichtet, Rahmen Alu-Profil pulverbeschichtet,mit Sicherheitsglas-abdeckung (ESG), Scharniereaus Edelstahl, Rahmenabnehmbar, zwei Kabelein-führungen, ballwurfsichernach DIN 18032.

Lieferbare Farben: 3 = schwarz(weitere Farben auf Anfrage)

DeckenleuchtenHöhe 150 mm

901006.983 L 300, B 300, H 150 TC-L 18 W901007.863 L 300, B 300, H 150 TC-F 36 W901027.952.79 L 300, B 300, H 150 2 x TC-DEL 26 WHöhe 220 mm

901010.583 � L 300, B 300, H 220 TC-TEL 57 W *901008.733 L 300, B 300, H 220 HIE 100 W901009.733 L 300, B 300, H 220 HIE 150 W901003.783 � L 300, B 300, H 220 HIT-DE-CE 150 W u.

QT32 (matt) 100 W

* mit EVG | .79 = mit EVG | � = mit Zündzeitüberbrückung: Bestell-Nr.-Zusatz .24

� = 1-10 V dimmb. EVG .78

DeckenleuchtenHöhe 130 mm, mit Kunststoffraster (Abbildung siehe linke Seite)

901023.983.79 L 500, B 500, H 130 2 x TC-L 36 WHöhe 280 mm

901033.703 1) L 500, B 500, H 280 LMT-SIHf 100 W *901011.733 L 500, B 500, H 280 HIE/HIT/HSE/HST 250 W901012.733 L 500, B 500, H 280 HIE/HIT/HSE/HST 400 W901026.603 L 500, B 500, H 280 TC-TEL 120 W *

* mit EVG | .79 = mit EVG | 1) inkl. Lampe

448

Light Case

Schutzart IP 54





Sequenzersteuerung mitRGB-System

Ein Sequenzer steuert die roten,grünen und blauen Leuchtstoff-lampen so, dass durch additiveFarbmischung ein eigenstän-diger Farbverlauf von blau übertürkis, grün, gelb, rot und mag-enta mit sanfter Überblendungals Endlosschleife erzeugt wird.

Entsprechend der analogen Ein-gangsspannung verändert sichdie Geschwindigkeit des vor-programmierten Ablaufes undkann mittels Schalter gestopptwerden (elektronischer Dimmer1-10 V und Schalter bauseitsnötig).

449

L

B

H

L

B

H

Deckenleuchtemit Sequenzer für RGB-Steuerung (4 x rot, 4 x grün, 4 x blau)

901028.753 L 1280, B 1280, H 300 12 x T26 36 W *

* mit EVG

Deckenleuchte

901028.753.77 L 1280, B 1280, H 300 12 x T26 36 W

.77 = digital (DSI) dimmb. EVG


Gehäuse Stahlblech pulver-beschichtet, Rahmen Alu-Profil pulverbeschichtet,mit opaler Kunststoffabdeckung, Scharniere aus Edelstahl, Rahmen abnehmbar,zwei Kabeleinführungen.

Lieferbare Farbe: 3 = schwarz(weitere Farben auf Anfrage)

450

Light Case

Schutzart IP 54





Zubehör | Pendelrohr-Set

Pendelrohre (Set bestehendaus 2 Stück) starr D 13 mmverchromt, inkl. Zuleitung undBefestigungsmaterial fürPendelrohr (andere Pendel-längen auf Anfrage)

981387.0044 LP 1000981388.0044 LP 1500981389.0044 LP 2000

451

H

L B

H

B T

Light Case up/down

Deckenbaldachin pulverbeschichtet mit Anschlußklemme undBefestigungsmaterial für Pendelrohr (Pendelrohr-Set separat bestellen)

Pendelleuchten

901031.753.79 L 1280, B 185, H 130 T26 36 W901032.753.79 L 1580, B 185, H 130 T26 58 W

.79 = mit EVG


Gehäuse Stahlblech pulver-beschichtet, Rahmen Alu-Profil,pulverbeschichtet, mitSicherheitsglasabdeckungmattiert (ESG), als Up- und Downlight einsetzbar,Scharniere aus Edelstahl,Rahmen abnehmbar, eineKabeleinführung, Decken-baldachin mit Anschluß-klemme. Pendelrohr-Set separat bestellen, Betriebs-gerät(e) im Leuchtengehäuseeingebaut.


Light Case up/down

Wandausleger

901029.753.79 L 1280, H 130, T 260 T26 36 W901030.753.79 L 1580, H 130, T 260 T26 58 W

.79 = mit EVG


Gehäuse Stahlblech pulver-beschichtet, Rahmen Alu-Profil,pulverbeschichtet, mitSicherheitsglasabdeckungmattiert (ESG), als Up- und Downlight einsetzbar,Scharniere aus Edelstahl,Rahmen abnehmbar, zwei Kabeleinführungen,Wandhalterung Edelstahl,Betriebsgerät(e) imLeuchtengehäuse eingebaut.


453

454 456

458 460

462 464

466 468

Außenleuchten

Einbauleuchten

WandeinbauleuchtenAlu-Druckguß 454LED-Treppenleuchte 456Brick 458

BodeneinbauleuchtenAlu-Tec 460 Alu-Terra 462Terra Edelstahl 464

454

20

40

60

80cd/klm

64230.00X 19%

20

40

60

80cd/klm

64232.91X 23%Wand- und Treppen-einbauleuchten

Alu-Druckguß Schutzart IP 54

Gehäuse und Abdeckrahmen aus Aluminium-Druckguß

Für Glühlampen, Kompaktleuchtstofflampen oder LED

Einbau in Hohlwände möglich (Zubehör: Befestigungsset)


Zubehör für Wand- und Treppeneinbauleuchtender Serie Alu-Druckguß

Befestigungsset zum Einbau in Hohlwände, Wandstärke max. 20 mm

90-2780 B 232, H 92

Eingießgehäuse zum Einbau in Betonwände

64253.000 B 235, H 95, T 76

455

B

BA

TE T

HA H

Wand- und Treppeneinbauleuchten

Einbauöffnung BA 228, HA 85, TE 70 mm

Abdeckscheibe klar

64230.00X H 100, B 236, T 70 C35 15 W64230.91X ⓦ H 100, B 236, T 70 TC 9 W

Abdeckscheibe opal, Leuchte mit LED-Bestückung weiß

64239.00X H 100, B 236, T 70 LED-Modul 1,92 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse und Lamellenab-deckung Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, Abdeck-scheibe Kunststoff klar bzw.opal (bei LED-Bestückung)Einbauöffnung: 228 x 85 mm

LED-Bestückung weiß:Spannung: 220-240 V / 0/50-60 HzNur mit Trafo (Anschluss-leistung 0-3 W) lieferbar

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 9 grau

Wand- und Treppeneinbauleuchten

Einbauöffnung BA 228, HA 85, TE 70 mm

64232.00X H 100, B 236, T 70 C35 15 W64232.91X ⓦ H 100, B 236, T 70 TC 9 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse und RahmenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, AbdeckscheibeKunststoff opal.Einbauöffnung: 228 x 85 mm


456

Treppeneinbauleuchtenfür Betoneinbau

LED-TreppenstufenleuchteSchutzart IP 66

Modernste LED-Technologie

Extrem hohe Lebensdauer

Schutzart IP 66, staubdicht und Schutz gegen starkes Strahlwasser aus allen Richtungen oder schwere See

457

H

BE

B

HE

TTE

Einbautiefe ET 110 mm

641091.00X L 115, B 210, H 90 LED 1,92 W mit Trafo641092.00X L 115, B 210, H 90 LED 1,92 W ohne Trafo

Schutzart: IP 66Schutzklasse: I mit Trafo, III ohne TrafoSpannung: 220-240 V/0/50-60 HZ

LED-Treppeneinbauleuchte fürBetoneinbau. Gehäuse ausStahlblech, verschweißt undverzinkt, Abdeckung ausPolycarbonat transparent,Abdeckung Zinkguß lackiert.Leuchtengehäuse wird alsEingießtopf verwendet. Der LED-Moduleinsatz ist beimEingießen aus dem Leuchten-gehäuse zu entnehmen.

Mit einem LED-Modul undelektronischem Trafo(Anschlußleistung 1,0-10 W).An LED-Leuchten mit Trafokönnen weitere LED-Leuchtenohne Trafo angeschlossen(weiterverdrahtet) werden.

Die maximale Anschluss-leistung des Trafos ist nicht zu überschreiten.

Lieferbare Farben:X = 31 anthrazit metallicX = 4 silber metallic

458

Wandeinbauleuchten

Brick Schutzart IP 67


Inklusive Eingießgehäuse

Schutzart IP 67, staubdicht und Schutz gegen zeitweiliges Eintauchen

459

H

B ET T

H

B ET T

Wandeinbauleuchten

Einbautiefe ET 75 mm, T 33 mm

581269.00X B 100, H 240 QT14 40 W


Gehäuse und AbdeckungAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Sicherheitsglasscheibe UV-teilabsorbierend.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 3 schwarzX = 31 anthrazit metallicX = 9 grau

Wandeinbauleuchten

Einbautiefe ET 100 mm, T 33 mm

581270.00X B 125, H 115 QT14 25 W


Gehäuse und AbdeckungAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Sicher-heitsglasscheibe UV-teilabsorbierend.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 3 schwarzX = 31 anthrazit metallicX = 9 grau

460

QPAR30 10°/30°

QPAR30 10°

QR111 4°/8°

TC-T

HME/HIE/HSE

A60-Lp

1000

2000

3000

4000

5000

cd/klm

581227.00X / 10° 100%

40

80

120

160

200

cd/klm

581225.73X 51%

1

2

3

4

5

Bodeneinbauleuchten

Alu-Tec Schutzart IP 65

Gehäuse, Lamellenabdeckung und Abdeckrahmen ausAluminium-Druckguß

Ausführungen mit veränderbarem Lichtaustritt lieferbar


Illustrationen zeigenQuerschnitte mit den Lampen-bestückungen fürSerie Alu-Tec

Schematische Darstellung derEinbausituation bei Serie Alu-Tec für alle Ausführungen

1 Befestigungsring (aus Kunst-stoffrohr) mit ringförmigemSchraubkanal für Leuchten-befestigung

2 Leuchte, nachträglich horizontal / radial ausrichtbar

3 Kunststoffrohr Ø 180 x 8 mm

4 Leuchtenanschluss serien-mäßig: je eine Verschraubungund ein Blindstopfen PG 13,5

5 Kieselzone für Wasserablauf

461

D

H

DA

D

H

DA

Bodeneinbauleuchten Einbauöffnung DA Ø 196 mmEinbautiefe 260 mm

581227.00X D 220, H 285 QPAR 30 75 W 115°C581228.84X D 220, H 285 TC-T 18 W 70°CEinbautiefe 350 mm

581226.00X D 220, H 375 A60 100 W * 150°C581229.83X D 220, H 375 TC-T 26 W 80°C581230.71X D 220, H 375 HME 80 W 150°C581231.73X D 220, H 375 HIE/w/HSE 70 W 140°C

* für TC-TSE 20 W geeignet | °C = Temperatur auf der Schutzglasoberfläche


Gehäuse und Lamellenab-deckung Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, mitEingrabstück, AbdeckscheibeGlas klar strukturiert,Einbauöffnung Ø 196 mm.Wasserablauf unterhalb desEingrabstücks gewährleisten!


Bodeneinbauleuchten Einbauöffnung DA Ø 196 mmEinbautiefe 260 mm, starr

581219.00X D 220, H 285 QPAR30 75 W 115°C581222.84X D 220, H 285 TC-T 18 W 70°CEinbautiefe 260 mm, schwenkbar ± 30°

581220.00X D 220, H 285 QPAR30 75 W 115°C581221.07X D 220, H 285 QR111 75 W 160°CEinbautiefe 350 mm, starr

581218.00X D 220, H 375 A60 100 W * 150°C581223.83X D 220, H 375 TC-T 26 W 80°C581224.71X D 220, H 375 HME 80 W 150°C581225.73X D 220, H 375 HIE/w/HSE 70 W 140°C

* für TC-TSE 20 W geeignet | °C = Temperatur auf der Schutzglasoberfläche


Gehäuse und AbdeckrahmenAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, mit Eingrabstück,Abdeckscheibe Glas klarstrukturiert, EinbauöffnungØ 196 mm. Wasserablaufunterhalb des Eingrabstücksgewährleisten!


TC-T

4

8

12

cd/klm

581232.84X 4%

20

40

60

80

100

cd/klm

58139.004 24%

1

2

3

4

6

5

462

Bodeneinbauleuchten überfahrbar bis 1,5 t

Alu-TerraSchutzart IP 65/67

Gehäuse und Abdeckung aus Aluminium-Druckguß




Illustration zeigt Querschnitt desArtikels 581232.84X

Einbausituation für Artikel581232.84X

1 Befestigungsring (aus Kunst-stoffrohr) mit ringförmigemSchraubkanal für Leuchten-befestigung

2 Leuchte, nachträglich horizontal / radial ausrichtbar

3 Kunststoffrohr Ø 180 x 8 mm

4 Leuchtenanschluss serien-mäßig: je eine Verschraubungund ein Blindstopfen PG 13,5

5 Kieselzone für Wasserablauf

6 Betonfundament bis zurAbdeckung

463

D

H

DA

D

H

DA


581232.84X D 220, H 275 TC-T 18 W


Gehäuse und AbdeckungAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, mit Ein-grabstück, AbdeckscheibeGlas klar, strukturiert,Einbauöffnung Ø 196 mm,überfahrbar bis 1,5 t. Wasserablauf unterhalb desEingrabstücks gewährleisten!


Bodeneinbauleuchten Einbauöffnung DA Ø 196 mm

Einbautiefe 120 mm, mit Eingrabstück 180 mm

58139.004 D 210, H 120 C35 40 W 90°C58139.924 D 210, H 120 TC-D 10 W 50°C

°C = Temperatur auf der Schutzglasoberfläche


Gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckringEdelstahl, mit Eingrabstück,Abdeckscheibe Rillenglasmattiert, Einbauöffnung Ø 196 mm, überfahrbar bis 1,5 t.Wasserablauf unterhalb desEingrabstücks gewährleisten!

464

Weitere Beispiele

100

200

300

cd/klm

661382.000 100%


Terra Edelstahl Schutzart IP 67

Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, Abdeckring Edelstahl

Einbau in Hohlwänden möglich (Ausführung für Hohlwandmontage)


Zubehör für Serie Terra Edelstahl

Deckel für Eingrabrohr

981290.000bei Betoneinbau

Weitere Beispiele

465

D

H

DADA

D T

0-25

Schutzart: IP 67Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne TrafoSpannung:100 - 250 V / 0/50 - 60 Hz

Gehäuse Alu-Druckgußpulverbeschichtet,Abdeckscheibe Glas transparent, AbdeckringEdelstahl.

Für Hohlwand-, Beton- oderBodeneinbaumontage (mitEingrabstück, Wasserablaufunterhalb des Eingrabstückesgewährleisten).

Mit oder ohne Trafo (elektro-nisch, Anschlussleistung 0,2 - 6 W) lieferbar.

Kombinationen: An LED-Leuchten mit Trafo könnenLED-Leuchten ohne Trafo angeschlossen (weiter-verdrahtet) werden.

Die max. Anschlussleistungdes Trafos ist nicht zu über-schreiten!

Ausführungen Gehäuseabdeckung:0 = Edelstahl

Hohlwandmontage, Einbauöffnung DA Ø 200 mmLED grün, LED-Form: Pfeil

661382.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 W661388.000.12 D 220, H 98 3,5 W ohne Trafo LED gelb, LED-Form: Pfeil

661396.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 WLED rot, LED-Form: Pfeil

661397.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 W661399.000.12 D 220, H 98 3,5 W ohne Trafo LED blau, LED-Form: Pfeil

661398.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 WLED grün, LED-Form: H

661383.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 W661389.000.12 D 220, H 98 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: H

661384.000.12 D 220, H 98 3,5 W mit Trafo 6 W661390.000.12 D 220, H 98 3,5 W ohne Trafo LED gelb, LED-Form: T

661385.000.12 D 220, H 98 2,5 W mit Trafo 6 W661391.000.12 D 220, H 98 2,5 W ohne TrafoLED rot, LED-Form: X

661386.000.12 D 220, H 98 2,5 W mit Trafo 6 W661392.000.12 D 220, H 98 2,5 W ohne Trafo

Beton- oder Bodeneinbaumontage, DA Ø 196 mmLED grün, LED-Form: Pfeil

661382.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661388.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: Pfeil

661396.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 WLED rot, LED-Form: Pfeil

661397.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661399.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED blau, LED-Form: Pfeil

661398.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 WLED grün, LED-Form: H

661383.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661389.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: H

661384.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661390.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: T

661385.000 D 220, H 190 2,5 W mit Trafo 6 W661391.000 D 220, H 190 2,5 W ohne TrafoLED rot, LED-Form: X

661386.000 D 220, H 190 2,5 W mit Trafo 6W661392.000 D 220, H 190 2,5 W ohne Trafo

40

80

cd/klm

581258.710 21%

40

80

120

cd/klm

581256.840 35%

40

80

120

cd/klm

581264.730 33%

466




Ausführungen mit veränderbarem Lichtaustritt

Eingrabstück im Lieferumfang enthalten


Zubehör | Lamelleneinsatz

Aluminium-Druckguß pulver-beschichtet,für Bestell-Nr. 581255.000

981239.004 D 135, H 10

D

H

DA

467

D

H

DA

D

H

DA

Abdeckscheibe Glas klar


581258.710 D 220, H 350 HME 80 W 150°C581259.730 D 220, H 350 HIE/w/HSE 70 W 130°C



Gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, Abdeck-scheibe Glas klar bzw. mattiert,Abdeckring Edelstahl, mitEingrabstück, befahrbar bis3,5 t. Wasserablauf unter-halb des Eingrabstücksgewährleisten!

Lamelleneinsatz nicht imLieferumfang enthalten.


Abdeckscheibe Glas klar


581255.000 D 220, H 300 QPAR30 75 W * 160/115°C**581256.840 D 220, H 300 TC-T 18 W 60°CEinbautiefe 350 mm

581257.830 D 220, H 350 TC-T 26 W 70°C581260.070 D 220, H 350 QR111 75 W ** 220°C

* ± 30° schwenkbar | °C = Temperatur auf der Schutzglasoberfläche

** = 160°C Lampe mit Alu-Reflektor, 115°C Lampe mit Kaltlicht-Reflektor

Abdeckscheibe Glas mattiert


581261.000 D 220, H 300 QPAR38 75 W 100°C581262.840 D 220, H 300 TC-T 18 W 60°CEinbautiefe 350 mm

581263.830 D 220, H 350 TC-T 26 W 70°C581264.730 D 220, H 350 HIE/w/HSE 70 W 130°C


40

80

120

cd/klm

581249.710 27%

100

200

300

400

cd/klm

581252.780 45%

40

80

120

cd/klm

581253.710 35%

100

200

300

400

cd/klm

581254.770 38%

468




Ausführungen mit veränderbarem Lichtaustritt

Eingrabstück im Lieferumfang enthalten


Zubehör | Lamelleneinsatz

Aluminium-Druckguß pulver-beschichtet,für Bestell-Nr. 581251.000

981240.004 D 200, H 11

469

D

H

DA

D

H

DA

D

H

DA

Abdeckscheibe Glas klar, Reflektor symmetrisch

Bodeneinbauleuchten Einbauöffnung DA Ø 257 mmEinbautiefe 315 mmmit Lamelleneinsatz

581249.710 D 275, H 315 HME 80 W 150°C581250.770 D 275, H 315 HIT-CE 70 W * 110°Cohne Lamelleneinsatz581251.000 D 275, H 315 PAR38 120 W 130°C



Gehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Abdeck-scheibe Glas klar, Reflektorsymmetrisch bzw. asymmetrisch, AbdeckringEdelstahl, mit Eingrabstück,befahrbar bis 3,5 t.Wasserablauf unterhalb des Eingrabstücks gewähr-leisten!

Lamelleneinsatz nicht imLieferumfang enthalten.


Abdeckscheibe Glas klar, Reflektor asymmetrisch


Einbautiefe 315 mm

581252.780 D 275, H 315 HIT-DE-CE 70 W 110°C


Abdeckscheibe Glas mattiert, Reflektor symmetrisch


Einbautiefe 315 mm

581253.710 D 275, H 315 HME 80 W 150°C581254.770 D 275, H 315 HIT-CE 70 W * 110°C


471

472 474 476

482 486478

490 498488

514506

520

518

Außenleuchten

Außenstrahler

Standard Spot 472

PAR 16 474

Flash 476

Alu-Point 478

Alu-Star 482

Round-Type 486

Lightbox Mini/Midi 488

Lightstream Box-Type Mini 490

Lightstream Box-Type Midi 498

Lightstream Box-Type Maxi 506

Retroreflex 514

Lightstream Flat-Type Midi 518

Lightstream Flat-Type Maxi 520

472

Außenstrahler | Kunststoff

Standard-Spot Schutzart IP 44

Zweckmäßiger Strahler aus stabilem Kunststoff

Mit Anschlußdose oder mit Erdspieß

Als Einzel- oder Doppelstrahler


Zubehör für Bestückung PAR38

KunststoffLieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 3 schwarz

Blendschutzring

70873.00X


Kunststoff schwarz,schlagfest, mit Erdspießund 5 m Zuleitung.

Zweifach-Schutzkontakt-Steckdose

60565.003

473

200

H

B L

H

LB

Ø85

H

LB

25540

Strahler mit ErdspießEinzelstrahler

72610.00X L 142, B 68, H 340 QPAR20 50 W oderQPAR80 75 W oderPAR38 120 W

Doppelstrahler (ohne Abb.)

72612.00X L 142, B 68, H 340 QPAR20 2x50 W oderQPAR80 2x75 W oderPAR38 2x120 W

Decken- oder Wandeinzelstrahler

72611.00X L 142, B 68, H 168 QPAR20 50 W oderQPAR80 75 W oderPAR38 120 W


Gehäuse und DeckendoseKunststoff. Erdspieß undHaltebügel Aluminium pulver-beschichtet, 5 m Zuleitung mit Netzstecker.


Decken- oder Wanddoppelstrahler

72614.00X L 142, B 68, H 168 QPAR20 2x50 W oderQPAR80 2x75 W oderPAR38 2x120 W

474

400

800

1200

cd/klm

721156.09X / 25° 63%

721156.09X

QPAR16 25° 50 W / 525 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 0,5 1143

2,0 0,9 286

3,0 1,4 127

4,0 1,9 72

5,0 2,3 46

721156.09X

QPAR16 50° 50 W / 405 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 0,7 493

2,0 1,3 123

3,0 2,0 55

4,0 2,7 31

5,0 3,3 20

Außenstrahler | Aluminium-Druckguß

PAR16 Schutzart IP 55


Ausführungen mit zusätzlichem Schutzgitter

Mit Anschlußdose oder mit Erdspieß

Schutzart IP 55, staub- und strahlwassergeschützt Abbildung: Leuchte mit Erdspieß

475

H

B L

Ø80

170

L

H

B

170

L

H

B

H

L

Ø80

B

170

L

H

B

H

B L

Ø80

Decken- oder Wandeinzelstrahler mit Anschlußdose

721156.09X L 100, B 95, H 140 QPAR16/GU10 50 W


Gehäuse, Anschlußdose,Blendschutz und SchutzgitterAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, HaltebügelAluminium pulverbeschichtet.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 31 anthrazit metallic

Einzelstrahler mit Erdspieß

721145.09X L 100, B 95, H 280 QPAR16/GU10 50 W


Gehäuse, Blendschutz,Schutzgitter und ErdspießAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, HaltebügelAluminium pulverbeschichtet,3 m Zuleitung mit Netzstecker.


Decken- oder Wandeinzelstrahlermit Anschlußdose und Blendschute

721157.09X L 125, B 95, H 140 QPAR16/GU10 50 W

Einzelstrahler mit Erdspieß und Blendschute

721154.09X L 125, B 95, H 280 QPAR16/GU10 50 W

Decken- oder Wandeinzelstrahlermit Anschlußdose und Schutzgitter

721158.09X L 110, B 95, H 140 QPAR16/GU10 50 W

Einzelstrahler mit Erdspieß und Schutzgitter

721155.09X L 110, B 95, H 280 QPAR16/GU10 50 W

476

1000

2000

3000

4000 cd/klm

581313.00X / 24° 581313.00X

QR70 8° 50 W

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 0,7 500

7,5 1,0 223

10,0 1,4 125

15,0 2,0 56

20,0 2,8 32

581313.00X

QR70 24° 50 W

h (m) Ø (m) E (lx)

2,0 0,9 650

4,0 1,7 160

6,0 2,6 72

8,0 3,4 40

10,0 4,3 26


Flash Schutzart IP 66


Schutzart IP 66, staubgeschützt und Schutz gegen starkes Strahlwasser oder schwere See

477

H

BL

H

BL

Decken- oder Wandeinzelstrahler mit AnschlußdoseScheibe flach mit Schutzgitter

581313.00X L 140, B 110, H 180 QR70 50 W581315.15X L 140, B 110, H 180 QT14 40 WScheibe rund

581314.00X L 140, B 110, H 180 QR70 50 W581316.15X L 140, B 110, H 180 QT14 40 WScheibe rund mit Blendschute (siehe Abbildung)

581267.00X L 140, B 110, H 180 QR70 50 W581317.15X L 140, B 110, H 180 QT14 40 W


Gehäuse, Abdeckring undAnschlußdose Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe UV-teilabsorbierend.

Lieferbare Farben:X = 31 anthrazit metallicX = 9 grau

Einzelstrahler mit ErdspießScheibe flach mit Schutzgitter (siehe Abbildung)

581318.00X L 140, B 110, H 450 QR70 50 W581321.15X L 140, B 110, H 450 QT14 40 WScheibe rund

581319.00X L 140, B 110, H 450 QR70 50 W581322.15X L 140, B 110, H 450 QT14 40 WScheibe rund mit Blendschute

581320.00X L 140, B 110, H 450 QR70 50 W581323.15X L 140, B 110, H 450 QT14 40 W


Gehäuse, Abdeckring undAnschlußdose Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe UV-teilabsorbierend,4 m Zuleitung und Netzstecker.


478

400

800

1200

1600

2000cd/klm

581268.77X 70%

400

800

1200

1600

cd/klm

581000.00X 581000.00X

QPAR30 10° 75 W / 1170 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 0,2 6860

2,0 0,4 1715

3,0 0,5 762

4,0 0,7 429

5,0 0,9 274

581000.00X

QPAR30 30° 75 W / 1200 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 0,5 2185

2,0 1,0 546

3,0 1,5 243

4,0 2,0 137

5,0 2,5 87

581268.77X / 28°

HIT-CE 35 W / 3300 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 2,4 275

7,5 3,5 120

10,0 4,7 68

12,5 5,9 44

15,0 7,1 30


Alu-Point Schutzart IP 54


Ausführungen mit zusätzlichem Schutzgitter

Mit Anschlußdose, mit Erdspieß oder als Standleuchten


H

LB

479

H

BL

Ø110

H

BL

Ø110

Decken- oder Wandeinzelstrahler mit Anschlußdose

581000.00X L 220, B 140, H 230 QPAR20/QPAR30 75 W


Gehäuse, Abdeckring,Schutzgitter und Anschluß-dose Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, SicherheitsglasscheibeUV-teilabsorbierend.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 9 steingrau

bei Bestell-Nrn. 581268.77Xund 581324.77X:X = 31 anthrazit metallicX = 9 grau

Decken- oder Wandeinzelstrahlermit Anschlußdose und Schutzgitter

581001.00X L 220, B 140, H 230 QPAR20/QPAR30 75 W

Decken- oder Wandeinzelstrahlermit Anschlußdose und Abdeckringohne Schutzgitter

581268.77X L 180, B 125, H 230 HIT-CE 35 W/28°mit Schutzgitter581324.77X L 180, B 125, H 230 HIT-CE 35 W/28°

150

BL

H

480

H

LB

Einzelstrahler mit Erdspieß

581002.00X L 220, B 140, H 200 QPAR20/QPAR30 75 Wmit Schutzgitter581003.00X L 220, B 140, H 200 QPAR20/QPAR30 75 W


Gehäuse, Abdeckring,Abblendlamellen und ErdspießAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Sicher-heitsglasscheibe UV-teilabsorbierend,4 m Zuleitung mit Netzstecker.


Einzelstrahler mit Erdspieß ohne Schutzgitter

581325.77X L 180, B 125, H 500 HIT-CE 35 W/28°mit Schutzgitter581326.77X L 180, B 125, H 500 HIT-CE 35 W/28°


Gehäuse, Abdeckring undAnschlußdose Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe UV-teilabsorbierend,4 m Zuleitung und Netzstecker.


481

H

BL

400

800

1200

1600

cd/klm

581239.00X

400

800

1200

1600

2000 cd/klm

581325.77X 70%

400

800

1200

1600

cd/klm

581002.00X

Standleuchten mit AbdeckringH 450 mm

581236.00X L 220, B 140, H 450 QPAR20/QPAR30 75 WH 700 mm

581238.00X L 220, B 140, H 700 QPAR20/QPAR30 75 W

mit Schutzgitter

H 450 mm

581237.00X L 220, B 140, H 450 QPAR20/QPAR30 75 WH 700 mm581239.00X L 220, B 140, H 700 QPAR20/QPAR30 75 W


Gehäuse, Abdeckring undSchutzgitter Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Standrohr Aluminium, Sicherheitsglasscheibe UV-teilabsorbierend, Standrohr Ø 80, Bodenplatte Ø 120,3 Bohrungen Ø 6,5,Lochkreis Ø 105.


482

400

800

1200

cd/klm

721318.77X 72%

2000

4000

6000

8000cd/klm

721315.77X 95%

cd/klm

721311.77X 71%

cd/klm

721310.77X 96%


Alu-Star Schutzart IP 54

Gleiches Leuchtendesign für: Fassadenanstrahlung, Gartenbeleuchtung, Verkaufsflächen im Freien, Shopbeleuchtung

Vielzahl an Bestückungsvarianten

Hochwertiges Aluminium-Druckgußgehäuse



im Kapitel Anbaustrahler

483

721315.77X / 9°

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10,0 1,7 570

20,0 3,5 142

30,0 5,2 63

40,0 7,0 35

50,0 8,7 23

721310.77X / 14°

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10,0 2,0 495

20,0 4,1 124

30,0 6,1 55

40,0 8,1 31

50,0 10,2 20

721311.77X / 28°

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10,0 5,5 140

15,0 8,5 62

20,0 11,0 35

25,0 14,0 22

30,0 16,5 15

721318.77X / 42°

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 4,0 330

7,0 5,8 145

10,0 7,8 82

15,0 11,7 37

20,0 15,5 21

484

H

Ø110

BL

H

LB

Ø110

Decken- oder Wandeinzelstrahler mit Anschlußdoseohne Schutzgitter

721245.00X L 210, B 160, H 320 A60 100 W721249.00X L 210, B 160, H 320 PAR 38 120 Wmit Schutzgitter

721246.00X L 230, B 160, H 320 A60 100 W721250.00X L 230, B 160, H 320 PAR 38 120 W


Gehäuse und AnschlußdoseAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Haltebügel Stahlpulverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe.

Lieferbare Farben:X = 31 anthrazitX = 4 silber metallic

Decken- oder Wandeinzelstrahler mit Anschlußdose und VG-Box356° horizontal dreh- und 90° vertikal schwenkbar, ohne Schutzgitter

721313.07X L 210, B 350, H 270 QR111/100 W 721314.83X ⓦ L 210, B 350, H 270 TC-T 26 W 721315.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/9°721316.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/14°721317.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/28°721318.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/42°356° horizontal dreh- und 90° vertikal schwenkbar, mit Schutzgitter

721325.07X L 210, B 350, H 270 QR111/100 W 721326.83X ⓦ L 210, B 350, H 270 TC-T 26 W 721327.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/9°721328.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/14°721329.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/28°721330.77X L 210, B 350, H 270 HIT-CE 70 W/42°

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse, Vorschaltgerätebox, Anschlußdose und FrontringAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Sicher-heitsglasscheibe.

Lieferbare Farben: X = 31 anthrazitX = 4 silber metallic

485

H

BL

H

L B

Einzelstrahler mit Erdspießohne Schutzgitter

721247.00X L 210, B 160, H 500 A60 100 W721251.00X L 210, B 160, H 500 PAR 38 120 Wmit Schutzgitter

721248.00X L 230, B 160, H 500 A60 100 W721252.00X L 230, B 160, H 500 PAR 38 120 W


Gehäuse, Frontring undErdspieß Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, HaltebügelStahl puverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe,5 m Zuleitung mit Netzstecker.

Lieferbare Farben:X = 31 anthrazitX = 4 silber metallic

Einzelstrahler mit Erdspieß und VG-Box 90° vertikal schwenkbar, ohne Schutzgitter

721307.07X L 210, B 230, H 430 QR111/100 W 721308.83X ⓦ L 210, B 230, H 430 TC-T 26 W 721309.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/9°721310.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/14°721311.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/28°721312.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/42°90° vertikal schwenkbar, mit Schutzgitter

721319.07X L 210, B 230, H 430 QR111/100 W 721320.83X ⓦ L 210, B 230, H 430 TC-T 26 W 721321.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/9°721322.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/14°721323.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/28°721324.77X L 210, B 230, H 430 HIT-CE 70 W/42°

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse, Vorschaltgerätebox, Frontring und ErdspießAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, Sicherheits-glasscheibe, 5 m Zuleitung mitNetzstecker.

Lieferbare Farben: X = 31 anthrazitX = 4 silber metallic

486

cd/klm

721282.734 70%

cd/klm

721283.734 71%

400

800

1200

cd/klm

721284.734 72%

721282.734 / 50°

HIE 150 W / 12500 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 4,2 350

7,5 6,3 155

10,0 8,4 87

15,0 12,6 40

20,0 16,8 22

721283.734 / 50°

HIE 400 W / 43000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 4,6 1305

10,0 9,2 325

20,0 18,4 82

30,0 27,6 36

40,0 36,8 20

721284.734 / 30°

HIE 1000 W / 95000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10,0 5,5 1280

25,0 13,5 205

50,0 27,0 51

75,0 40,0 23

100,0 53,6 13


Lightstream Round-Type Schutzart IP 65

Klassischer Rundstrahler mit angesetztem Anschlußgehäuse

Ideal für Fassaden- und Gebäudeanstrahlung


487

H

L B

Außenstrahler

721282.734 L 270, B 235, H 425 HIE 150 W/50°721283.734 L 420, B 305, H 580 HIE 400 W/50°721284.734 L 570, B 435, H 670 HIE 1000 W/30°


Gehäuse Aluminium-Druckguß, BefestigungsbügelStahl pulverbeschichtet,Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert, AbdeckungSicherheitsglasscheibe.

488


Lightbox Mini/MidiSchutzart IP 55

Quadratisches, kompaktes Gehäuse

Klare Formensprache

Hochwertiges Aluminium-Druckgußgehäuse


489

H

L B

Außenstrahler

721351.76X L 260, B 180, H 120 QT-DE12 150 W 721352.76X L 310, B 220, H 140 QT-DE12 500 W


Gehäuse und FrontrahmenAluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Sicherheitsglasscheibe klar,Reflektor Aluminium strukturiert, hochglanzeloxiert.


492


Lightstream Box-Type Schutzart IP 55


Befestigungsbügel aus Edelstahl

Ballwurfsicher nach DIN 18032 (Strahler ohne Anschlussdose oder Erdspieß)

Z. T. Ausführungen mit Anschlußdose oder Erdspieß

Umfangreiches lichttechnisches Zubehör


Flood symmetrisch

Flood asymmetrisch

Professionelle Außenbeleuchtung

Die Außenleuchten der Serie Lightstream Box-Type heben Objekte in all ihren Facetten hervor. Entsprechend breit ist das Angebot der Produktserie.

Verschiedene Leuchtengrößen werden den unter-schiedlichen Lichtzwecken gerecht. Schon das kleinsteModell, der vor allem für private Bereiche genutzte Box-Type Mini, zeichnet sich dabei durch innovativeTechnik aus.

Der Befestigungsbügel aus Edelstahl verleiht den Leuchtennicht nur besondere Stabilität, sondern garantiert bei der Montage und Ausrichtung des Leuchtwinkels zusätzlichnoch hohe Flexibilität.

Diese Flexibilität setzt sich auch bei der Bestückung fort.Neben der Standardausführung des Lightstream Box-Type Mini mit QT12 150 W gibt es noch die Spotversionmit Reflektorlampen 2 x 50 W.

Beim Lightstream Box-Type Midi gibt es neben derStandardversion mit QT12 500 W eine ganze Reihe weitererBestückungen. Für die Ausleuchtung kleiner Objekte in weiter Entfernung empfehlen wir den Midi mit einerHalogenreflektorglühlampe (Ausstrahlungswinkel 8°,Lichtstärke 48 000 Candela).

Noch heller wird’s mit dem bis zu 1500 Watt starkenLightstream Box-Type Maxi. Wie schon der Midi, so ist auch dessen großer Bruder ideal für die Anstrahlungund Ausleuchtung von Plätzen geeignet.

Für allgemeine Anwendungen können Sie zudem auf eine Reihe von tief- und breit strahlenden Lichtfluternin den Größen von Mini bis Maxi zurückgreifen. DieProdukte erfüllen die gesteigerten Sicherheitsanforderungen,die an Außenleuchten gestellt werden.

Aufgrund des hochwertigen Materialmix – Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, klappbare Sicherheitsscheibe,professionelle Lichttechnik – sind die Box-Typesfür die unterschiedlichsten Anwendungen geeignet.

493

Spot

Superspot

Befestigungsbügel

Mit dem neuen Befestigungsbügel in Dreiecksform, der erstmals bei der Produktion der Lightstream Box-Type verwendet wird, setzen wir in der Leuchtenarchitektur erneut Maßstäbe. Die Idee ist einfach, aber genial.

Durch seine Dreiecksform ist der Befestigungsbügel ausrostfreiem Edelstahl nicht nur besonders stabil, die spezielleKonstruktion ermöglicht auch den variablen Einsatz derLeuchte und eine einfache, freie Montage.

494

100

200

300

cd/klm

721114.76X 64%

8,5x23,5Ø10,5

149

85

21

721114.76X

QT-DE12 150 W / 2600 lm

h (m) (m) E (lx)

2,5 3,5 5,0 159

5,0 7,0 10,0 40

7,5 10,5 15,0 18

10,0 14,0 20,0 10

15,0 21,0 30,0 5


Lightstream Box-Type Mini Schutzart IP 55




Z. T. Ausführungen mit Anschlußdose oder Erdspieß



Zubehör für die SerieLightstream Box-Type Mini finden Sie auf Seite 512

Befestigungsbohrungen

Mini

495

145

L

150

H

B

145

L

Ø110

H

B

145

L

H

B

Schutzart: IP 55Schutzklasse: ISpannung: 230 V/50 Hz

Gehäuse, Frontrahmen, Anschluß- und Betriebs-gerätegehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5), Schraubklemme 3pol.,6 mm2.


Flood, mit Anschlußdose Aluminium-DruckgußAusstrahlungswinkel 69°/90°

721272.76X L 160, B 145, H 235 QT-DE12 150 W (74,9)

Flood, mit Erdspieß Aluminium-Druckguß und5 m Zuleitung mit NetzsteckerAusstrahlungswinkel 69°/90°

721268.76X L 160, B 145, H 500 QT-DE12 150 W (74,9)

Flood, mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032Ausstrahlungswinkel 69°/90°

721114.76X L 160, B 170, H 160 QT-DE12 150 W (74,9)

145

L

150

H

B

145

L

Ø110

H

B

496

400

800

1200

1600

2000

cd/klm

721115.09X 68% 721115.09X

QPAR16 25° 50 W / 525 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 0,5 1143

2,0 0,9 286

3,0 1,4 127

4,0 1,8 71

5,0 2,3 46

Spot, mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032Ausstrahlungswinkel 25°

721115.09X L 160, B 170, H 160 QPAR16/GU10 2 x 50 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, LampenkaschierungFeinwellblech, silber eloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032, Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5), Schraubklemme 3pol.,6 mm2.


Spot, mit Anschlußdose Aluminium-DruckgußAusstrahlungswinkel 25°

721273.09X L 160, B 145, H 235 QPAR16/GU10 2 x 50 W

497

H

L B

H

L B

Lightstream Box-Type Mini

Flood symmetrisch, auf TragegestellAusstrahlungswinkel 69°/90°

721347.76X L 240, B 190, H 300 QT-DE12 150 W (74,9)

Lightstream Box-Type Mini

Flood symmetrisch, auf TragegestellAusstrahlungswinkel 63°/93°

721348.76X L 310, B 280, H 410 QT-DE12 500 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert, TragegestellStahlrohr pulverbeschichtet,Griff Kunststoff, 5 m Zuleitungmit Netzstecker.



Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert, TragegestellStahlrohr pulverbeschichtet,Griff Kunststoff, 5 m Zuleitungmit Netzstecker.


498

100

200

300

cd/klm

721103.78X 69%

50

100

150

200

250

cd/klm

721104.78X 68%


Midi

8,5x23,5Ø10,5

25

209

85

721103.78X

HIT-DE-CE 70 W / 6300 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 12,0 9,0 83

7,5 17,5 13,0 37

10,0 23,5 17,5 21

15,0 35,0 26,0 9

20,0 47,0 35,0 5

721103.78X

HST-DE 70 W / 6800 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 12,0 9,0 85

7,5 17,5 13,0 38

10,0 23,5 17,5 21

15,0 35,0 26,0 9

20,0 47,0 35,0 5

721104.78X

HST-DE 150 W / 15000 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 12,0 11,0 166

7,5 18,0 16,5 74

10,0 24,5 22,0 42

15,0 36,5 33,0 18

20,0 49,0 44,0 10

721104.78X

HIT-DE-CE 150 W / 13500 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 12,0 11,0 155

7,5 18,0 16,5 69

10,0 24,5 22,0 39

15,0 36,5 33,0 17

20,0 49,0 44,0 10


Lightstream Box-Type Midi Schutzart IP 55




Z. T. Ausführungen mit Anschlussdose oder Erdspieß



Zubehör für die SerieLightstream Box-Type Midifinden Sie auf Seite 512


Midi

499

210

208

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

Flood symmetrisch, mit Dreiecksbügelballwurfsicher nach DIN 18032

Ausstrahlungswinkel 97°/81°

721103.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 70 WAusstrahlungswinkel 101°/94°721104.78X L 225, B 220 H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 150 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert, ball-wurfsicher nach DIN 18032.Anschlußleitung durch-schleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2,Erdleiter separat.


Flood symmetrisch, mit Anschlußdose Aluminium-DruckgußAusstrahlungswinkel 97°/81°

721274.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 70 WAusstrahlungswinkel 101°/94°721275.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 150 W

500

210

208

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

210

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

210

L

208

H

B

Flood, Ausstrahlungswinkel 54°/54°/51°/43°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721105.83X � L 225, B 220, H 250 TC-T 26 W721106.81X L 225, B 220, H 250 TC-TEL 32 W mit Anschlußdose Aluminium-Druckguß (ohne Abbildung)

721331.83X � L 225, B 195, H 325 TC-T 26 W721276.81X L 225, B 195, H 325 TC-TEL 32 W

� = kompensiert .28


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebs-gerätegehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert oderLampenkaschierung Feinwellblech, silber eloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2, Erdleiter separat, bei QT-DE 3pol., 6 mm2.


Flood, Ausstrahlungswinkel 63°/93°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721107.76X L 225, B 220, H 250 QT-DE12 500 Wmit Anschlußdose Aluminium-Druckguß (ohne Abbildung)721332.76X L 225, B 220, H 325 QT-DE12 500 W

Flood, Ausstrahlungswinkel 63°/93°mit Erdspieß Aluminium-Druckguß und 5 m Zuleitung mit Netzstecker

721270.76X L 225, B 150, H 580 QT-DE12 500 W

501

100

200

300

400

cd/klm

721107.76X 71%

40

80

120

160

200

cd/klm

721105.83X 62%

210

208

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

100

200

300

cd/klm

721108.78X 65%

721106.81X

TC-TEL 32 W / 2400 lm

h (m) (m) E (lx)

1,0 3,0 2,0 521

2,5 7,0 5,0 83

5,0 14,0 10,0 21

7,5 21,0 14,5 9

10,0 28,0 19,0 5

721105.83X

TC-T 26 W / 1800 lm

h (m) (m) E (lx)

1,0 3,0 2,0 390

2,5 7,0 5,0 62

5,0 14,0 10,0 16

7,5 21,0 14,5 7

10,0 28,0 19,0 4

721107.76X

QT-DE12 500 W / 9500 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 6,0 10,5 163

7,5 9,0 16,0 73

10,0 12,5 21,0 41

15,0 18,5 31,5 18

20,0 24,5 42,5 10

konstanter Lichtstrom von90 bis 100 % zwischen- 30 °C bis + 40 °C

Flood asymmetrisch, Ausstrahlungswinkel 60°/21°/38°/38°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721108.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721109.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 150 Wmit Anschlußdose Aluminium-Druckguß (ohne Abbildung)

721277.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721278.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 150 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edel-stahl, Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2,Erdleiter separat.


210

208

L

H

B

2000

4000

6000cd/klm

721110.00X 100%

210

Ø110

L

H

B

503

721110.00X

QR111 4° 50 W

h (m) Ø (m) E (lx)

10 0,7 500

15 1,1 222

20 1,5 125

25 1,8 80

30 2,2 56

721110.00X

QR111 8° 100 W

h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,2 480

15 1,7 213

20 2,3 120

25 3,0 77

30 3,5 53

721110.00X

QR111 24° 100 W

h (m) Ø (m) E (lx)

5,0 2 340

7,5 3 151

10,0 4 85

15,0 6 38

20,0 8 21

Spot, Ausstrahlungswinkel 4°/8°/24°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721110.00X L 225, B 220, H 250 QR111 100 Wmit Anschlußdose Aluminium-Druckguß (ohne Abbildung)721279.00X L 225, B 195, H 325 QR111 100 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, LampenkaschierungFeinwellblech, silber eloxiert,



504

210

208

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

400

800

1200

1600

cd/klm

721113.78X 79%

400

800

1200

1600

cd/klm

721111.77X 81%

721111.77X

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 5,0 124

15 7,5 55

20 10,0 31

25 12,5 20

30 14,5 14

721113.78X


h (m) Ø (m) E (lx)

10 5,0 121

15 7,5 54

20 10,0 30

25 12,5 19

30 14,5 13

721112.77X

HIT-CE 150 W / 14000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 5,0 264

15 7,5 117

20 10,0 66

25 12,5 42

30 14,5 29

721113.78X

HST-DE 70 W / 6800 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 5,0 125

15 7,5 55

20 10,0 31

25 12,5 20

30 14,5 14

Mediumspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 27°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721111.77X L 225, B 220, H 250 HIT-CE 70 W721112.77X L 225, B 220, H 250 HIT-CE 150 W721113.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721238.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 150 Wmit Anschlußdose Aluminium-Druckguß (ohne Abbildung)

721280.77X L 225, B 195, H 325 HIT-CE 70 W721333.77X L 225, B 195, H 325 HIT-CE 150 W721334.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721335.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 150 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert, ball-wurfsicher nach DIN 18032.Anschlußleitung durch-schleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2, Erdleiter separat.


505

2000

4000

6000

8000

10000

cd/klm

721227.77X 79%

210

208

L

H

B

210

Ø110

L

H

B

721229.78X


h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,6 687

25 4,1 110

50 8,2 27

75 12,3 12

100 16,4 7

721227.77X

HIT-CE 70 W / 6600 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,6 720

25 4,1 115

50 8,2 29

75 12,3 13

100 16,4 8

Zubehör

Metall, Ring schwarz pulverbeschichtet

Streulichtschutz alsReflektoreinsatz

981288.003 D 138HIT-DE-CE/HST-DE 70 WHIT-DE-CE/HST-DE 150 W

Superspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 8°/12°mit Dreiecksbügel, ballwurfsicher nach DIN 18032

721227.77X L 225, B 220, H 250 HIT-CE 70 W721228.77X L 225, B 220, H 250 HIT-CE 150 W721229.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721237.78X L 225, B 220, H 250 HIT-DE-CE/HST-DE 150 Wmit Anschlußdose Aluminium-Druckguß

721281.77X L 225, B 195, H 325 HIT-CE 70 W721336.77X L 225, B 195, H 325 HIT-CE 150 W721337.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721338.78X L 225, B 195, H 325 HIT-DE-CE/HST-DE 150 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheitsglas-scheibe, Reflektor strukturiert,hochglanzeloxiert, ball-wurfsicher nach DIN 18032.Anschlußleitung durch-schleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2, Erdleiter separat.


100

200

300

cd/klm

721090.78X 72%

721090.78X

HIT-DE 250 W / 20000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 16,5 20,5 73

15 25,0 31,0 32

20 33,0 41,0 18

25 41,5 51,5 12

30 49,5 61,5 8

8,5x25,5Ø11

35

171

411

85

506


Lightstream Box-Type Maxi Schutzart IP 55



Ballwurfsicher nach DIN 18032



Zubehör für die SerieLightstream Box-Type Maxi

finden Sie auf Seite 512


Maxi

275

410

L

H

B

100

200

300

400 cd/klm

721091.78X 78%

721091.78X

HIT-DE 400 W / 36000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 16,0 22,5 147

15 24,0 34,0 65

20 32,0 45,0 37

25 40,5 56,5 23

30 48,5 67,5 16

100

200

300cd/klm

721092.72X 71%

721092.72X

HST 250 W / 33000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 20,0 29,0 100

15 28,0 44,0 44

20 37,5 58,5 25

25 47,0 73,0 16

30 56,5 87,5 11

721093.72X

HST 400 W / 55500 lm

h (m) (m) E (lx)

10 20,0 29,0 168

15 28,0 44,0 75

20 37,5 58,5 42

25 47,0 73,0 27

30 56,5 87,5 19

507

Flood, ballwurfsicher nach DIN 18032Ausstrahlungswinkel 79°/91°

721090.78X � L 420, B 305, H 300 HIT-DE 250 WAusstrahlungswinkel 78°/97°

721091.78X � L 420, B 305, H 300 HIT-DE/HST-DE 400 WAusstrahlungswinkel 86°/111°

721092.72X � L 420, B 305, H 300 HIT/HST 250 W721093.72X � L 420, B 305, H 300 HIT/HST 400 W



Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x1,5), Schraubklemme: 4pol., 6 mm2.


508

275

410

L

H

B

40

80

120

160

200

cd/klm

721094.98X 51% 721094.98X

2 x TC-L 24 W / 3600 lm

h (m) (m) E (lx)

1,0 2,0 2,5 850

2,5 5,0 6,0 136

5,0 10,5 11,5 34

7,5 15,5 17,5 15

10,0 21,0 23,0 9

50

100

150

200

250

cd/klm

721095.22X 61% 721095.22XX

2 x TC-TEL 42 W / 6400 lm

h (m) (m) E (lx)

1,0 2,0 2,5 1915

2,5 4,5 6,0 306

5,0 9,0 12,0 77

7,5 13,0 18,5 34

10,0 17,5 24,5 19


721094.98X � L 420, B 305, H 300 TC-L 2 x 24 WAusstrahlungswinkel 82°/101°

721095.22X L 420, B 305, H 300 TC-TEL 2 x 42 W



Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2.


509

275

410

L

H

B

100

200

300

400cd/klm

721096.76X 75%

50

100

150

200

250 cd/klm

721266.60X 65% 721266.60X

für TC-TEL 120 W / 9000 lm

h (m) (m) E (lx)

1,5 3,6 3,7 1040

2,5 6,0 6,2 375

5,0 12,0 12,3 93

7,5 18,2 18,5 42

10,0 24,5 24,7 23

721096.76X

QT-DE 1500 W / 36000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 15,0 23,0 146

15 22,0 34,0 65

20 30,0 45,5 37

25 37,0 57,0 23

30 45,0 68,0 16


721266.60X L 420, B 305, H 300 TC-TEL 120 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebs-gerätegehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,

ballwurfsicher nach DIN 18032. Anschlußleitungdurchschleifbar (2 x M20 x 1,5),Schraubklemme: 4pol., 6 mm2,Erdleiter separat, bei QT-DE3pol., 6 mm2.



721052.76X L 420, B 305, H 300 QT-DE 12 1000 WAusstrahlungswinkel 73°/97°721096.76X L 420, B 305, H 300 QT-DE 12 1500 W

510

2000

4000

6000cd/klm

721179.78X 64%

100

200

300

cd/klm

721226.78X 67%

275

410

L

H

B

721179.78X

HIT-DE 250 W / 20000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,9 1238

25 4,7 198

50 9,5 50

75 14,5 22

100 18,9 12

721101.77X

HIT-CE 150 W / 14000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 4,3 365

25 8,6 91

50 12,9 41

75 17,2 23

100 21,4 15

721102.78X

HIT-DE-CE 150 W / 13500 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 4,3 352

25 8,6 88

50 12,9 39

75 17,2 22

100 21,4 14

400

800

1200

1600

2000

cd/klm

721100.78X 77%

500

1000

1500

2000

2500 cd/klm

721101.77X 81%

721100.78X

HIT-DE 250 W / 20000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 4,5 448

20 9,1 112

30 13,6 50

40 18,2 28

50 22,7 18

Flood asymmetrisch, ballwurfsicher nach DIN 18032Ausstrahlungswinkel 42°/60°

721226.78X � L 420, B 305, H 300 HIT-DE 250 W



Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,



511

275

410

L

H

B

275

410

L

H

B

4000

8000

12000

cd/klm

721177.77X 72% 721177.77X

HIT-CE 150 W / 14000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,5 2018

25 3,7 323

50 7,3 81

75 11,0 36

100 14,7 20

721178.78X

HIT-DE-CE 150 W / 13500 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 1,5 1946

25 3,5 311

50 7,3 78

75 11,0 35

100 14,7 19

Spot, ballwurfsicher nach DIN 18032Mediumspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 25°

721100.78X � L 420, B 305, H 300 HIT-DE 250 WSuperspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 11°

721179.78X � L 420, B 305, H 300 HIT-DE 250 W



Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebsgeräte-gehäuse Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet,Befestigungsbügel Edelstahl,Abdeckung Sicherheits-glasscheibe, Reflektor strukturiert, hochglanzeloxiert,



Spot, ballwurfsicher nach DIN 18032Mediumspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 25°

721101.77X L 420, B 305, H 300 HIT-CE 150 W721102.78X L 420, B 305, H 300 HIT-DE-CE/

HST-DE 150 WSuperspot Reflektor, Ausstrahlungswinkel 8°

721177.77X L 420, B 305, H 300 HIT-CE 150 W721178.78X L 420, B 305, H 300 HIT-DE-CE/

HST-DE 150 W

512


Zubehör für Serie Lightstream Box-Type

Lichttechnisches Zubehör zur Serie Box-Type

Vorsatzrahmen werden über Federn an den Strahlern befestigt

Farbfilter nur in Verbindung mit Vorsatzrahmen verwendbar

513

Lamellen Aluminium

981180.003 L 170, B 160, H 76 für Box-Type Mini981181.003 L 240, B 225, H 87 für Box-Type Midi981182.003 L 445, B 290, H 87 für Box-Type Maxi

Kreuzraster Aluminium


Blende Aluminium


Blende Aluminium, für Strahler mit Spot-Reflektor

981186.003 L 240, B 225, H 285 für Box-Type Midi981187.003 L 433, B 290, H 345 für Box-Type Maxi

Flügelblenden Aluminium-Wellblech, beweglich


Vorsatzrahmen für Farbfilter

981178.003 L 240, B 225, H 58 für Box-Type Midi981179.003 L 433, B 290, H 58 für Box-Type Maxi

Farbfilter

981194.00X L 212, B 176, H 12 für Box-Type Midi981195.00X L 412, B 242, H 12 für Box-Type Maxi

Vorsatzrahmen mitLamellenblende

Rahmen Aluminium-Druckguß,pulverbeschichtet,Befestigung an den Strahlernüber Federn.

Lieferbare Farbe: 3 = schwarz

Vorsatzrahmen mitKreuzraster



Vorsatzrahmen mitDreiseitenblende



Vorsatzrahmen mitBlendschute



Vorsatzrahmen mitFlügelblenden

Rahmen Aluminium-Druckguß,pulverbeschichtet,Flügelblenden Aluminiumgewellt, Befestigung an denStrahlern über Federn.


Vorsatzrahmen für Farbfilter



Farbfilter

Nur in Verbindung mitVorsatzrahmen verwendbar.Halterung Aluminium,pulverbeschichtet schwarz.

Lieferbare Farbe FarbfilterESG-Glas: 6 = blau, 7 = gelb, 8 = rot

Außenstrahler

Retroreflex

Umlenkspiegel in quadratischer oder runder Form

Gewölbte Facetten aus Hochglanz-Aluminium

Passender Superspotstrahler und umfangreiches Zubehör zur Befestigung an Wand- oder Mast – siehe nachfolgende Katalogseiten

721234.78X

HIT-DE 150 W / 13500 lm mitUmlenkspiegel D = 1200 x 1200 mmAbstand Strahler - Spiegel: a = 1,6 m

h (m) Ø (m) E (lx)

4,0 3,6 479

5,0 4,5 307

6,0 5,3 213

Weitere Leuchten dieser Familie finden Sie im KapitelMastleuchten

515

B

L

H

D

H

Aluminiumumlenkspiegelsystem quadratisch

981269.000 L 600, B 600, H 35981270.000 L 800, B 800, H 35981271.000 L 1000, B 1000, H 35981272.000 L 1200, B 1200, H 35

Umlenkspiegel: GewölbteFacetten Hochglanz-Aluminium, Facetten 100 x100 mm, Streuwinkel 47°, eingefaßt in Aluminium-rahmen pulverbeschichtet.

Aluminiumumlenkspiegelsystem rund

981273.000 D 830, H 35981274.000 D 1030, H 35981275.000 D 1230, H 35

Umlenkspiegel: GewölbteFacetten Hochglanz-Aluminium, Facetten 100 x100 mm, Streuwinkel 47°, eingefaßt in Aluminium-rahmen pulverbeschichtet.

175

355

225

516

Wandausleger Lightstream Box-Type MidiAusstrahlungswinkel 8°

721232.78X L 360, B 225, H 195 HIT-DE-CE 70 W721234.78X L 360, B 225, H 195 HIT-DE-CE 150 W


Gehäuse, Frontrahmen,Anschluß- und Betriebs-gerätegehäuse Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Sicherheitsglasscheibe,Reflektor hochglanzeloxiert,Wandausleger Edelstahlpulverbeschichtet, WandplatteL 210, B 175, 4 Befestigungs-bohrungen Ø 8,5 horizontal170 mm, vertikal 145 mm.


Retroreflex Wand- undMastmontage

Die Kombination vonWandausleger für

Umlenkspiegel oder vonStrahler mit Wand-

ausleger mit demMastadapter ergibt die

Mastmontage (siehe Kapitel Mastleuchten).

721234.78X


h (m) Ø (m) E (lx)

4,0 3,6 479

5,0 4,5 307

6,0 5,3 213

517

b

Ø 830

h

c

HIT-DE 150 W / 8°

a =

1,6

m

µ = 8°

ß = 28°

50°

Zubehör | Wandausleger für Umlenkspiegel

Edelstahl pulverbeschichtet, Wandplatte L 210, B 175, 4 Befestigungs-bohrungen Ø 8,5 horizontal 170 mm, vertikal 145 mm, für quadratische und runde Ausführung der Umlenkspiegel.

Lieferbare Farben:X = 2 weiß, X = 31 anthrazit metallic, X = 4 silber metallic

981276.00X 600 x 600981280.00X 800 x 800, rund Ø 830 981277.00X 1000 x 1000, rund Ø 1030981287.00X 1200 x 1200, rund Ø 1230

Zubehör | Adapter für Mastmontage

Edelstahl pulverbeschichtet, Mastadapter für Ø 60, Ø 76 und Ø 114 mm.


981318.00X für Mast Ø 60 mm981319.00X für Mast Ø 76 mm981320.00X für Mast Ø 114 mm

1/10

Stre

uwin

kel

518

200

400

600

cd/klm

721164.783 75%

200

400

600

cd/klm

721165.783 69%

721164.783


h (m) (m) E (lx)

5,0 3,2 9,4 174

7,5 5,0 14,1 77

10,0 6,5 18,8 44

15,0 9,0 28,3 19

20,0 13,0 37,7 11

721165.783

HIT-DE-CE 150 W / 14000 lm

h (m) (m) E (lx)

5,0 3,2 9,4 370

7,5 5,0 14,1 164

10,0 6,5 18,8 92

15,0 9,0 28,3 41

20,0 13,0 37,7 23


Lightstream Flat-Type Midi / MaxiSchutzart IP 65


Flache Profigeräte zur Anstrahlung von Gebäuden in zwei Baugrößen bzw. Leistungsstufen

Robuste Longlife-Konstruktion mit integrierten Betriebsgeräten

Sehr hohe Leuchtenbetriebswirkungsgrade

Gleiche Bauform für unterschiedliche Lichtwirkungen (Flood symmetrisch/asymmetrisch, Spot)



für L 356 / Flat-Type Midi


für L 450 / Flat-Type Maxi

519

H

L B

H

L B

100

200

300

cd/klm

721166.773 69%

100

200

300

cd/klm

721167.783 69%

200

400

600 cd/klm

721169.773 75%721166.773

HST 70 W / 6500 lm

h (m) (m) E (lx)

1,0 1,5 1,8 1956

2,5 3,7 4,4 315

5,0 7,5 8,8 78

7,5 11,0 13,2 35

10,0 15,0 17,6 20

Flood symmetrischAusstrahlungswinkel 35°/86°

721164.783 � L 356, B 125, H 350 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721165.783 � L 356, B 125, H 350 HIT-DE-CE/HST-DE 150 WAusstrahlungswinkel 71°/79°

721166.773 � L 356, B 125, H 350 HST 70 W



Gehäuse Aluminium-Druckguß,Befestigungsbügel Stahlpulverbeschichtet, AbdeckungSicherheitsglasscheibe,Reflektor strukturiert, hoch-glanzeloxiert.


Flood asymmetrischAusstrahlungswinkel 64°/-/-/-

721167.783 � L 356, B 125, H 350 HIT-DE-CE/HST-DE 70 W721168.783 � L 356, B 125, H 350 HIT-DE-CE/HST-DE 150 WAusstrahlungswinkel 44°/-/-/-

721169.773 � L 356, B 125, H 350 HST 70 W


H

L B

520

100

200

300

400

cd/klm

721174.773 70%

100

200

300

400 cd/klm

721172.783 68%

H

L B

Flood symmetrischAusstrahlungswinkel 66°/83°

721170.783 � L 450, B 155, H 448 HIT-DE 250 W721294.233 � L 450, B 155, H 448 HST-DE 250 W721171.783 � L 450, B 155, H 448 HIT-DE/HST-DE 400 WAusstrahlungswinkel 39°/86°

721175.773 � L 450, B 155, H 448 HIT/HST 400 W


Flood asymmetrisch Ausstrahlungswinkel 68°/-/-/-

721172.783 � L 450, B 155, H 448 HIT-DE 250 W721295.233 � L 450, B 155, H 448 HST-DE 250 W721173.783 � L 450, B 155, H 448 HIT-DE/HST-DE 400 WAusstrahlungswinkel 39°/-/-/-

721174.773 � L 450, B 155, H 448 HIT/HST 400 W



Gehäuse Aluminium-Druckguß,Befestigungsbügel Stahl pulver-beschichtet, AbdeckungSicherheitsglasscheibe,Reflektor strukturiert, hoch-glanzeloxiert.


521

H

L B

200

400

600 cd/klm

721175.773 75%

1000

2000

3000cd/klm

721163.783 72%

100

200

300

400

cd/klm

721170.783 73%

721171.783

HIT-DE 400 W / 36000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 13,0 18,0 148

15 20,0 27,0 66

20 26,5 36,0 37

25 33,0 45,0 24

30 40,0 54,0 16

721170.783

HIT-DE 250 W / 20000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 13,0 18,0 82

15 20,0 27,0 37

20 26,5 36,0 21

25 33,0 45,0 13

30 40,0 54,0 9

721175.773

HIT 400 W / 40000 lm

h (m) (m) E (lx)

10 7,5 18,5 221,0

20 14,5 37,5 55,0

30 22,0 56,0 25,0

40 29,5 75,0 14,0

50 36,5 93,5 8,8

721163.783

HIT-DE 250 W / 20000 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

10 3,0 586

20 6,0 147

30 9,0 65

40 12,0 18

50 15,0 23

721175.773

HST 400 W / 55500 lm

h (m) (m) E (lx)

10 7,5 18,5 307

20 14,5 37,5 77

30 22,0 56,0 34

40 29,5 75,0 19

50 36,5 93,5 12

SpotAusstrahlungswinkel 17°

721163.783 � L 450, B 155, H 448 HIT-DE 250 W


523

524 526

Außenleuchten

Konturen-beleuchtung

Up + Down 4° IP 55 524

Nadelspot 526

524

20000

40000

60000

cd/klm

631112.00X 78%

Konturenbeleuchtung

Up + Down 4°Schutzart IP 55

Gehäuse aus Aluminium, Abdeckscheiben Kunststoff (Polycarbonat)

Mit zweiseitigem Lichtaustritt

Ausstrahlungswinkel 4°


Kombinationen:

An LED-Leuchten mit Trafokönnen LED-Leuchten ohne Trafo angeschlossen(weiterverdrahtet) werden,wenn damit die maximaleAnschlussleistung des Trafosnicht überschritten wird!

525

H

B T

H 240 mm, B 125 mm, T 74 mm

Farbe LED rot

631112.00X 2 x 1,1 W = 2,2 W mit Trafo 6 W631116.00X 2 x 1,1 W = 2,2 W ohne TrafoFarbe LED blau

631113.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W mit Trafo 6 W631117.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W ohne TrafoFarbe LED grün

631114.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W mit Trafo 6 W631118.00X 2 x 1,3 W = 2,6 W ohne TrafoFarbe LED gelb


Schutzart: IP 55Schutzklasse: I mit Trafo,III ohne TrafoSpannung:100-250 V / 0/50-60 Hz

Halterung Metall pulver-beschichtet. Zwei LED-Gehäuseaus Aluminium pulverbe-schichtet, AbdeckscheibenKunststoff (Polycarbonat) klar.Gehäuseabdeckung ausAluminium pulverbeschichtet.LED-Gehäuse zur Wandjustierbar (± 2°), mit je einemLED-Linsenmodul mit je 10LEDs, Ausstrahlungswinkel 4°,als UP+DOWN Schleiflicht

einsetzbar. Mit und ohne Trafo(Anschlussleistung 0,2-6 W)lieferbar.

Lieferbare FarbenGehäuseabdeckung:X = 31 anthrazit metallicX = 4 silber metallic

526

Konturenbeleuchtung

NadelspotSchutzart IP 43

527

631146.004 631135.004 631148.004 631139.004

631141.154 631140.764 631122.094 631143.154

528

400

800

1200

cd/klm

631122.094

20

4060

80

100cd/klm

631141.154 23%

Konturenbeleuchtung

Nadelspot Schutzart IP 43

Zur Fassaden-Akzentbeleuchtung

Klassische Form, variabel in der Länge

Spot- und/oder Floodausführung

Auch mit LED-Technologie lieferbar

Schutzart IP 43, Schutz gegen Fremdkörper und Spritzwasser

von links nach rechts:Up Spot / Down Spot

Up Spot / Down FloodUp Flood / Down Flood

529

H

T

B

LED-Nadelspot (inkl. LED/elektronisches Betriebsgerät)Up Spot*/Down Spot* (Hochvolt)

631146.004 T 145, B 100, H 220 2 x 2,5 W LED 2° GU10-Sockel

Up Spot*/Down Spot

631147.004 T 145, B 100, H 160 1 x 1,2 W LED 4° rot2 x 3,6 W LED 20° weiß

631148.004 T 145, B 100, H 160 1 x 1,2 W LED 4° blau2 x 3,6 W LED 20° weiß

631149.004 T 145, B 100, H 160 1 x 1,2 W LED 4° grün2 x 3,6 W LED 20° weiß

631150.004 T 145, B 100, H 160 1 x 1,2 W LED 4° gelb2 x 3,6 W LED 20° weiß

* = Leuchtmittel 10° schwenkbar

LED-Nadelspot (inkl. LED/elektronisches Betriebsgerät)Up Spot*/Down Spot*

631135.004 T 145, B 100, H 160 2 x 1,2 W LED 4° rot631136.004 T 145, B 100, H 160 2 x 1,2 W LED 4° blau631137.004 T 145, B 100, H 160 2 x 1,2 W LED 4° grün631138.004 T 145, B 100, H 160 2 x 1,2 W LED 4° gelb

Up Spot/Down Flood

631139.004 T 145, B 100, H 130 3 x 1,0 W LED 10° weiß2 x 1,0 W LED 45° weiß**

* = Leuchtmittel 10° schwenkbar, ** = mit Linsenvorsätzen

NadelspotUp* + Down*

631122.094 T 145, B 100, H 160 2 x QPAR16 35 W(Betrieb mit Alu-Reflektor-Lp., nicht mit Cool-Beam-Leuchtmittel)

Up Flood/Down Flood

631140.764 T 145, B 100, H 160 1 x QT-DE12 60 W/60°631141.154 T 145, B 100, H 160 1 x QT14/c 60 W/60°

Up Flood*/Down Flood*631143.154 T 145, B 100, H 220 2 x QT14/c 40 W/60°

* = Leuchtmittel 10° schwenkbar


Halterungen aus Stahlblechverzinkt, Gehäuse aus Aluminium, Abdeckplatten aus Edelstahl, Abdeckung Sicherheitsglas

Lieferbare Gehäusefarbe:4 = silber metallic

Weitere Farben auf Anfrage

531

532

536 538 540

542 544 546

546

550 552 552

548 548

532 534

Außenleuchten

Wandarme

Kugel Opal 532

Kugel Opal Edelstahl 532

Basket Ball 534

Zylinder Opal 536

Mega 538

Mega Fackelleuchte 540

Columna Edelstahl 542

Scandia Midi 544

Scandia Disc Edelstahl 546

Glaspoller Opal 548

Schiffslinse 548

Alu-Scandia 550

Scandia Midi Wandausleger 552

Alu-Scandia Wandausleger 552

532

20

40

60

80

cd/klm

612086.000 87%

Wandarme

Kugel Opal / Kugel Opal EdelstahlSchutzart IP 43

Wandarm aus Aluminium-Druckguß (Serie Kugel Opal)

Wandarm aus Edelstahl (Serie Kugel Opal Edelstahl)


Zusätzlich Ausführung mit designintegriertem Bewegungsmeldermit Dämmerungsschalter (Serie Kugel Opal Edelstahl)

Schutzart IP 43, Schutz gegen Fremdkörper undsprühwassergeschützt

Weitere Leuchten dieser Familien finden Sieim Kapitel Podest- und Standleuchten

533

H

Ø130

B T

H

B T

Ø108

H

B T

Ø108

Kugel Opal

WandarmeGlaskugel Ø 250 mm

621026.00X H 395, B 250, T 300 A60 100 W621027.92X.79 H 395, B 250, T 300 TC-DEL 13 W621028.96X.79 H 395, B 250, T 300 TC-DEL 18 WGlaskugel Ø 300 mm

621029.00X H 440, B 300, T 325 A60 100 W621030.92X.79 H 440, B 300, T 325 TC-DEL 13 W621031.96X.79 H 440, B 300, T 325 TC-DEL 18 W


Wandarm Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opalseidenmatt, Glasbefestigungdurch Schrauben.


Kugel Opal Edelstahl

Wandarme

612086.000 H 390, B 300, T 350 A60 100 W612087.960 H 390, B 300, T 350 TC-D 18 W


Wandarm Edelstahl,Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen.


Wandarm mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter

Schaltleistung: max. 1000 W, Einschaltzeit: von 6 Sek.bis 10 Minuten (einstellbar), Dämmerungswert: 30 Lux bis Tageslicht (einstellbar), Montagehöhe: 1,8 - 2,0 m.Erfassungswinkel: horizontal 110°, vertikal 25°

612102.000.19 H 400, B 300, T 350 A60 100 W

534

20

40

60 cd/klm

611511.84X 75%Wandarme

Basket Ball Schutzart IP 44

Wandarm aus Aluminium




Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Podest-, Stand- und Mastleuchten

535

130

H

B T

AL

WandarmeGlaskugel Ø 250 mm

611509.00X H 380, B 250, T 295 A60 100 W *611510.84X H 380, B 250, T 295 TC-T 18 WGlaskugel Ø 300 mm

611491.00X H 430, B 300, T 320 A60 100 W *611511.84X H 430, B 300, T 320 TC-T 18 W

* geeignet für SB-Lampenbestückung bis max. TC-TSE 23 W


Wandarm Aluminium pulver-beschichtet, Abdeckung Glas opal seidenglanz, mund-geblasen, Teilbereicheschwarz oder silber metalliclackiert, Befestigung durchFedersystem.

Lieferbare Farben:X = 3 schwarzX = 4 silber metallic

536

20

40

60

cd/klm

621040.96X.79 74%Wandarme

Zylinder Opal Schutzart IP 54

Wandarm aus Aluminium-Druckguß


Schutzart IP 54, Schutz gegen Staub und spritzwassergeschützt

Passende Standleuchten finden Sie im Kapitel Podest-und Standleuchten

537

H

Ø130

B T

WandarmeGlaszylinder Ø 108 mm, H 230

621038.00X B 130, H 370, T 230 A60 100 W621039.92X.79 B 130, H 370, T 230 TC-DEL 13 W621040.96X.79 B 130, H 370, T 230 TC-DEL 18 WGlaszylinder Ø 150 mm, H 350

621041.00X B 150, H 490, T 250 A65 150 W621042.98X.79 B 150, H 490, T 250 TC-EL 24 W

.79 = mit EVG


Wandarm Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal, seidenmatt, mundgeblasen,Glasbefestigung durchBajonettverschluss.

Lieferbare Farben: X = 2 weißX = 31 anthrazit metallicX = 4 silber metallic

538

20

40

60

cd/klm

621005.00X 81%

20

40

cd/klm

621004.98X.79 58%

345

480

560

810

Wandarme

Mega Schutzart IP 54

Klassische Wandleuchte mit Opalen oder klaren Zylindergläsern

Zur Beleuchtung und Strukturierung von Fassaden

Zwei Baugrößen

Glasbefestigung ohne sichtbare Schrauben


Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelPodest- und Standleuchten

539

HØ130

B T

H

Ø130

B T

Wandleuchte 2-seitigGlas opal seidenmatt

621005.00X B 130, H 560, T 225 2 x A60 60 W621006.96X.79 B 130, H 560, T 225 2 x TC-DEL 18 W 621007.91X.79 B 130, H 560, T 225 2 x TC-EL 9 W 621008.00X B 150, H 810, T 265 2 x A65 150 W621009.98X.79 B 150, H 810, T 265 2 x TC-L 24 W Glas klar

621000.00X B 130, H 560, T 225 2 x A60 60 W621001.96X.79 B 130, H 560, T 225 2 x TC-DEL 18 W 621002.91X.79 B 130, H 560, T 225 2 x TC-EL 9 W 621003.00X B 150, H 810, T 265 2 x A65 150 W621004.98X.79 B 150, H 810, T 265 2 x TC-L 24 W

.79 = mit EVG


Wandarm Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckungZylinderglas klar (teilweise mit Blendschutz) oder opalseidenmatt mundgeblasen.Befestigung der Abdeckungdurch Bajonettsystem.


Wandleuchte 1-seitigGlas opal seidenmatt

621015.00X B 130, H 345, T 225 A60 60 W621016.96X.79 B 130, H 345, T 225 TC-DEL 18 W621017.91X.79 B 130, H 345, T 225 TC-EL 9 W621013.00X B 150, H 480, T 265 A65 150 W621014.98X.79 B 150, H 480, T 265 TC-L 24 WGlas klar

621010.00X B 130, H 345, T 225 A60 60 W621011.96X.79 B 130, H 345, T 225 TC-DEL 18 W621012.91X.79 B 130, H 345, T 225 TC-EL 9 W621018.00X B 150, H 480, T 265 A65 150 W621019.98X.79 B 150, H 480, T 265 TC-L 24 W

.79 = mit EVG


Wandarm Aluminium-Druckgußpulverbeschichtet, AbdeckungZylinderglas klar (teilweise mit Blendschutz) oder opalseidenmatt mundgeblasen.Befestigung der Abdeckungdurch Bajonettsystem.


540

20

40

60

cd/klm

621045.96X.79 74%Wandarme

Mega FackelleuchteSchutzart IP 54

Zur Fassadenbeleuchtung und Architekturunterstützung

Zwei Baugrößen

Glasbefestigung durch Bajonettsystem



541

TB

H

h

22°

WandleuchtenGlaszylinder Ø 108 mm, h 210

621043.00X B 108, H 630, T 235 A60 100 W621044.92X.79 B 108, H 630, T 235 TC-DEL 13 W *621045.96X.79 B 108, H 630, T 235 TC-DEL 18 W *Glaszylinder Ø 150 mm, h 330

621046.00X B 150, H 895, T 355 A65 150 W621047.98X.79 B 150, H 895, T 355 TC-EL 24 W *

* mit EVG


Wandarm Aluminium pulver-beschichtet, AbdeckungZylinderglas opal seidenmattmundgeblasen. Befestigungder Abdeckung durchBajonettsystem.


542

10

20

30

40

cd/klm

612097.950 38%

Wandarme

Columna Edelstahl Schutzart IP 44

Wandarm, Leuchtenkörper und Haube aus Edelstahl

Zeitlose und elegante Formensprache

Montage- und wartungsfreundlich


Weitere Leuchten dieser Familie finden Sie im Kapitel Podest- und Standleuchten

543

H

Ø108

TB

Wandarme

612096.960 H 440, B 108, T 175 TC-D 18 W612097.950 H 440, B 108, T 175 TC-D 26 W


Zylindrischer Leuchtenkörpermit Haube und WandarmEdelstahl, Rohreinsatz an den LichtaustrittsfensternKunststoff, Netzzuleitungdurch Tragrohr zur heraus-nehmbaren Steckerklemme.


544

0m

1m

2m

8m 6m 4m 2m 0m

20

40

60

80

cd/klm

611187.00X 53%

20

40

60

80

cd/klm

611190.84X 51%

110°

9 m

Wandarme

Scandia Midi Schutzart IP 44

Robuste Ausführungen aus Aluminium


Zusätzlich Ausführung mit designintegriertem Bewegungsmeldermit Dämmerungsschalter



545

130

H

B T

WandarmeGlas opal seidenmatt

611187.00X H 310, B 300, T 320 A60 100 W611188.84X H 310, B 300, T 320 TC-T 18 WGlas klar

611189.00X H 310, B 300, T 320 A60 100 W611190.84X H 310, B 300, T 320 TC-T 18 W


Gehäuse, Wandarm undSchirm Aluminium pulverbe-schichtet, Abdeckung Glasopal seidenmatt oder klar,mundgeblasen, BlendlamellenKunststoff pulverbeschichtet.


Wandarme mit designintegriertemBewegungsmelder mit Dämmerungsschalter


Glas opal seidenmatt

611527.00X.19 H 335, B 300, T 320 A60 100 WGlas klar611528.00X.19 H 335, B 300, T 320 A60 100 W

130

H

B T

546

20

40

60

80 cd/klm

612031.000.1 72%

20

40

60

cd/klm

612034.960.1 70%

20

40

60

80cd/klm

612047.000.1 62%

20

40

60

80cd/klm

612050.960.1 59%

Wandarme

Scandia Disc Edelstahl Schutzart IP 43

Wandarm, Abstandsrohre und kreisförmige Lamellen aus Edelstahl


Zusätzlich Ausführung mit designintegriertem Bewegungsmelder und Dämmerungsschalter

Schutzart IP 43, Schutz gegen Fremdkörper und sprühwassergeschützt

Weitere Leuchten dieser Familie finden

Sie im Kapitel Podest- und Standleuchten

547

H

Ø108

B T

H

TB

Ø108

WandarmeGlas klar

612031.000.1 H 330, B 300, T 350 A60 100 W612032.840.1 H 330, B 300, T 350 TC-T 18 WGlas ätzmatt

612033.000.1 H 330, B 300, T 350 A60 100 W612034.960.1 H 330, B 300, T 350 TC-D 18 W


Wandarm, Abstandsrohreund kreisförmige Lamellenaus Edelstahl, AbdeckungGlas klar oder ätzmatt, mundgeblasen.

Bei Bestell-Nr. 612032.840.1mit Blendschutz.

Wandarme mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter


Glas klar

612098.000.19 H 340, B 300, T 350 A60 100 WGlas ätzmatt612099.000.19 H 340, B 300, T 350 A60 100 W

Wandarme mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter


Glas klar

612100.000.19 H 340, B 300, T 350 A60 100 WGlas ätzmatt612101.000.19 H 340, B 300, T 350 A60 100 W

WandarmeGlas klar

612047.000.1 H 330, B 300, T 350 A60 100 W612048.840.1 H 330, B 300, T 350 TC-T 18 WGlas ätzmatt

612049.000.1 H 330, B 300, T 350 A60 100 W612050.960.1 H 330, B 300, T 350 TC-D 18 W


Wandarm, Abstandsrohreund kreisförmige Lamellenaus Edelstahl, AbdeckungGlas klar oder ätzmatt,mundgeblasen.

Bei Bestell-Nr. 612048.840.1mit Blendschutz.

548

20

40

60 cd/klm

611137.00X 65%

20

40

60

cd / 1000 lm

cd/klm

611471.73X 66%

40

80

120

160cd/klm

611129.00X 69%

40

80

120cd/klm

611426.73X 72%

Wandarme

Glaspoller Opal | SchiffslinseSchutzart IP 44

Wandarm aus Aluminium

Für Glühlampen, Kompaktleuchtstofflampen oder Hochdruckentladungslampen


Weitere Leuchten dieserFamilien finden Sie im KapitelPodest- und Standleuchten

549

130

H

TB

130

H

TB

Glaspoller Opal

Wandarme

611137.00X H 345, B 170, T 250 A60 100 W611138.83X H 345, B 170, T 250 TC-T 26 W611470.71X H 345, B 170, T 250 HME 50 W611471.73X H 345, B 170, T 250 HIE/w/HSE 70 W


Wandarm Ø 150 Aluminiumpulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal, mundgeblasen,Metallkappe pulverbeschichtet.


Schiffslinse

Wandarme

611129.00X H 330, B 180, T 255 A60 100 W611425.83X H 330, B 180, T 255 TC-T 26 W611131.71X H 330, B 180, T 255 HME 50 W611426.73X H 330, B 180, T 255 HIE/w/HSE 70 W


Wandarm Ø 150 Aluminiumpulverbeschichtet, AbdeckungGlas klar, mundgeblasen,Metallkappe pulverbeschichtet.


550

20

40

60

80

100

cd/klm

61142.73X 58%

40

80

120

160

cd/klm

61144.73X 58%

Wandarme

Alu-Scandia Schutzart IP 44

Robuste Ausführung aus korrosionsbeständigen Materialien

Sehr gute Entblendung

Auch als Up- und Downlight



Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Podest-, Stand- und Mastleuchten

551

H

280

100

B T

H

280

100

B T

Wandarme

61140.00X H 693, B 400, T 478 A60 100 W61140.95X ⓦ H 693, B 400, T 478 TC-D 26 W61140.71X H 693, B 400, T 478 HME 80 W61141.73X H 693, B 400, T 478 HIE/w/HSE 70 W61140.73X H 693, B 400, T 478 HIE/w 100 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckguß, Schirm Aluminium,Wandarm nichtrostender Stahl pulverbeschichtet,Abdeckung Kunststoff


Wandarme Downlights

61142.00X H 694, B 400, T 478 A60 100 W61142.95X ⓦ H 694, B 400, T 478 TC-D 26 W61142.71X H 694, B 400, T 478 HME 80 W61143.73X H 694, B 400, T 478 HIE/w/HSE 70 W61142.73X H 694, B 400, T 478 HIE/w 100 WUp- und Downlights


ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckguß, Schirm undAbblend-AussenringeAluminium pulverbeschichtet,Abdeckung Kunststoff,Wandarm nichtrostender Stahl pulverbeschichtet.


552

20

40

60

80

100

cd/klm

611183.00X 60%

40

80

120

cd/klm

611186.84X 73%

20

40

60

80cd/klm

61228.00X 33%

20

40

60 cd/klm

61228.73X 59%

Wandarme | Wandausleger

Scandia Midi | Alu-ScandiaSchutzart IP 44

Ausführung aus korrosionsbeständigen Materialien




Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Pendelleuchten,Podest- und Standleuchtensowie Mastleuchten (Alu-Scandia)

553

H

BT

400

400H

BT

600

Scandia Midi

WandauslegerGlas opal seidenmatt

611183.00X H 600, B 300, T 550 A60 75 W611184.84X H 600, B 300, T 550 TC-T 18 WGlas klar

611185.00X H 600, B 300, T 550 A60 75 W611186.84X H 600, B 300, T 550 TC-T 18 W


Gehäuse und SchirmAluminium pulverbeschichtet,Wandausleger nichtrostenderStahl pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seidenmatt oder klar, mund-geblasen, BlendlamellenKunststoff pulverbeschichtet.


Alu-Scandia

Wandausleger


ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckguß,Schirm und Abblend-Außenringe Aluminium pulverbeschichtet, AbdeckungKunststoff, Wandauslegernichtrostender Stahl pulver-beschichtet.


555

558 560 562 564

566 568 570 572

574 576

582 584 586 588

590 592

598 600 602 604

594 596

578 580

Außenleuchten

Podest- undStandleuchten

Lightswords

Mega Ø 108 558

Tower 560

Alu-Poller Laterne 562

Alu-Poller Lamelle 564

Lamelle 566

Columna Edelstahl 568

Scandia Disc Edelstahl 570

Scandia Midi 574

Gürtellinse 576

Laterna 578

Kugel Opal / Edelstahl 580

Basket Ball 584

Lighttowers, Lightbollards

Alu-Lux oval 586

Alu-Lux 590

Central Park 592

Mega Ø 150 594

Light Tower 596

Glaspoller opal 598

Schiffslinse 600

Poller 200 602

Alu-Scandia 604

556

Mega Ø 108

1,0 m

0,5 m

Tower Alu-Poller Laterne Alu-Poller Lamelle

Laterna Kugel opal Basket Ball

Mega Ø 150 Light-Tower Glaspoller opal Schiffslinse

1,0 m

0,5 m

1,0 m

0,5 m

Außenleuchten | Podest- und Standleuchten

Größenübersicht

557

Lamelle Columna Scandia Disc Scandia Midi Gürtellinse

Alu-Lux oval Alu-Lux Central Park

Poller 200 Alu-Scandia

558

20

40

60

cd/klm

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

5.00

611585.96X.79 74%

611590.98X.79 lx

Podest- und Standleuchten | Lightswords

Mega Ø 108Schutzart IP 54

Klassische Standleuchte mit opalem Zylinderglas

Zwei Rohrdurchmesser

Weitere Rohrlängen auf Anfrage

Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschützt Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelWandarme und in diesemKapitel (Mega Ø 150)

Zubehör für Standleuchten

Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

559

H

D

790

1000

1120

1450

StandleuchtenGlas H 210

611585.96X.79 D 108, H 790 TC-DEL 18 W611586.96X.79 D 108, H 1000 TC-DEL 18 WGlas H 310

611589.98X.79 D 108, H 1120 TC-L 24 W611590.98X.79 D 108, H 1450 TC-L 24 W

.79 = mit EVG


Standrohr Ø 108 Aluminiumund Bodenplatte Ø 185Aluminium-Druckguß pulver-beschichtet, 3 Befestigungs-bohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150, Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Netzzuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz. WeitereRohrlängen auf Anfrage


560

2

4

6 cd/klm

611450.92X 4%

1.5

1.0

0.0

0.0 0.5

0.5

1.0 1.5

1.50

0.50

[m]

[m]

1.500.50

0.50

1.50

0.50

[m]

[m]

1.50

1.5

1.0

0.0

0.0 0.5

0.5

1.0 1.5

611449.00X lx

611450.92X lx


Tower Schutzart IP 54

Standrohr aus korrosionsbeständigem Aluminium

Montagefreundliche Konstruktion durch herausnehmbarenInstallationseinsatz

Zusätzlich Ausführungen mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter




Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

561

160

H

D

Standleuchten

611449.00X D 122, H 950 A60 60 W611450.92X D 122, H 950 TC-D 13 W611450.84X D 122, H 950 TC-T 18 W


Standrohr Aluminium Ø 108,Kopfflansch und BodenplatteAluminium-Druckgußpulverbeschichtet, Glas opalseidenmatt, Glasabdeckungund Lamellen Kunststoff(Polycarbonat), Netzzuleitungdurch Standrohr zum heraus-nehmbaren Installations-einsatz, mit Zugentlastung,Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10,Lochkreis Ø 150.


Podestleuchten

611447.00X D 122, H 300 A60 60 W611448.92X D 122, H 300 TC-D 13 W611448.84X D 122, H 300 TC-T 18 W

Standleuchten mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter

Schaltleistung: max. 1000 W, Einschaltzeit: von 6 Sek. bis 10 Minuten (einstellbar), Dämmerungswert: 30 Lux bis Tages-licht (einstellbar), Erfassungswinkel: horizontal 110°, vertikal 25°

611449.00X.19 D 122, H 950 A60 60 W

562

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

0.0

0.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

40

80

120 cd/klm

611115.96X 72% 611114.00X lx

611115.96X lx


Alu-Poller Laterne Schutzart IP 54





Schutzart IP 54, staub- und spritzwassergeschütztZubehör für Standleuchten

Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

563

Standleuchten



Standrohr Aluminium Ø 108,Kopfflansch und BodenplatteAluminium-Druckgußpulverbeschichtet, Glas opalseidenmatt, GlasabdeckungKunststoff (Polycarbonat),Netzzuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz, mit Zug-entlastung, Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10,Lochkreis Ø 150.




611114.00X.19 D 122, H 980 A60 60 W

Podestleuchten


564

2

4

6 cd/klm

611122.96X 4%

0.50

1.50

0.50

[m]

[m]

1.50

1.5

1.0

0.0

0.0 0.5

0.5

1.0 1.5

2.0

1.5

1.0

0.0

0.0 0.5

0.5

1.0 1.5 2.0

2.50

1.50

2.501.50

0.50

[m]

[m]

0.50

611121.00X lx

611122.96X lx


Alu-Poller LamelleSchutzart IP 54







Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

565

Standleuchten



Standrohr Aluminium Ø 108,Kopfflansch und BodenplatteAluminium-Druckgußpulverbeschichtet, Glas opalseidenmatt, Glasabdeckungund Lamellen Kunststoff(Polycarbonat), Netzzuleitungdurch Standrohr zum heraus-nehmbaren Installations-einsatz, mit Zugentlastung,Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10,Lochkreis Ø 150.




611121.00X.19 D 122, H 985 A60 60 W

Podestleuchten


566

10

20

30

40 cd/klm

58001.71X 16%

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0

2.500.50

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.007.50

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.02.500.50

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

7.50

5.007.50

1.50

5.0 6.0

58001.00X lx

58000.71X lx


Lamelle Schutzart IP 54

Robuste Ausführung

Kopf aus Aluminium-Druckguß


Für Glühlampen oder Hochdruckentladungslampen



Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

567

240

H

D

StandleuchtenHöhe 650 mm

58001.00X D 153, H 650 A60 100 W58001.71X D 153, H 650 HME 80 WHöhe 1100 mm

58000.00X D 153, H 1100 A60 100 W58000.71X D 153, H 1100 HME 80 W


Standrohr Ø 120 und Bodenplatte Aluminium pulverbeschichtet, KopfAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Glas innen mattiert, Netz-zuleitung durch Rohrzum Installationseinsatz am abnehmbaren Kopf,Bodenplatte Ø 170,3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150.


Podestleuchte

58002.00X D 153, H 400 A60 100 W

568

10

20

30

40

cd/klm

612003.950 38%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

5.00

7.50

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.502.50

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]2.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

7.50

612004.960 lx

612005.950 lx


Columna Edelstahl Schutzart IP 44

Leuchtenkörper, Haube und Bodenplatte aus Edelstahl

Zeitlose und elegante Formensprache

Montage- und wartungsfreundlich


Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelWandarme


Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

569

H

D

Standleuchten

612004.960 D 108, H 1200 TC-D 18 W612005.950 D 108, H 1200 TC-D 26 W


Zylindrischer Leuchtenkörpermit Haube und BodenplatteEdelstahl, Rohreinsatz an den LichtaustrittsfensternKunststoff, Netzanschluß auf Verteilerdose im Stand-rohr, Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150.


Podestleuchten

612002.960 D 108, H 450 TC-D 18 W612003.950 D 108, H 450 TC-D 26 W

570

20

40

60cd/klm

612046.950.1 70%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

1.50

5.0 6.0

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

1.50

5.0 6.0

612041.000.1 lx

612046.950.1 lx



Standrohr, Abstandsrohre und kreisförmige Lamellen aus Edelstahl





Eingrabstück

60736.000D 180, H 400


571

212

H

D

StandleuchtenGlas klar

612041.000.1 D 300, H 1020 A60 100 W612042.840.1 D 300, H 1020 TC-T 18 W *612043.830.1 D 300, H 1020 TC-T 26 W *Glas ätzmatt

612044.000.1 D 300, H 1020 A60 100 W612045.960.1 D 300, H 1020 TC-D 18 W 612046.950.1 D 300, H 1020 TC-D 26 W

* = mit Blendschutz


Standrohr, Abstandsrohre und kreisförmige Lamellen aus Edelstahl, AbdeckungGlas klar oder ätzmatt, mundgeblasen, bei TC-T-Lampenbestückung und klarem Glas mit Blend-schutz. Netzzuleitungdurch Standrohr zum herausnehmbaren Installations-einsatz, Standrohr Ø 108,Bodenplatte Ø 185, 3BefestigungsbohrungenØ 10, Lochkreis Ø 150.


PodestleuchtenGlas klar

612035.000.1 D 300, H 360 A60 100 W612036.840.1 D 300, H 360 TC-T 18 W *Glas ätzmatt

612038.000.1 D 300, H 360 A60 100 W612039.960.1 D 300, H 360 TC-D 18 W

* = mit Blendschutz



Glas klar

612041.000.1.19 D 300, H 1020 A60 100 WGlas ätzmatt612044.000.1.19 D 300, H 1020 A60 100 W

572

20

40

60

80cd/klm

612062.950.1 59%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

1.50

5.0

5.00

7.50

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.501.50

5.0 6.0

612057.000.1 lx

612062.950.1 lx



Standrohr, Abstandsrohre und kreisförmige Lamellen aus Edelstahl






Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

573

212

H

D

StandleuchtenGlas klar

612057.000.1 D 300, H 1020 A60 100 W612058.840.1 D 300, H 1020 TC-T 18 W *612059.830.1 D 300, H 1020 TC-T 26 W *Glas ätzmatt

612060.000.1 D 300, H 1020 A60 100 W612061.960.1 D 300, H 1020 TC-D 18 W612062.950.1 D 300, H 1020 TC-D 26 W

* = mit Blendschutz


Standrohr, Abstandsrohre undkreisförmige Lamellen ausEdelstahl, Abdeckung Glasklar oder ätzmatt, mund-geblasen. Netzzuleitungdurch Standrohr zum heraus-nehmbaren Installations-einsatz, Standrohr Ø 108,Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150.


PodestleuchtenGlas klar

612051.000.1 D 300, H 360 A60 100 W612052.840.1 D 300, H 360 TC-T 18 W *Glas ätzmatt

612054.000.1 D 300, H 360 A60 100 W612055.960.1 D 300, H 360 TC-D 18 W

* = mit Blendschutz



Glas klar

612057.000.1.19 D 300, H 1020 A60 100 WGlas ätzmatt612060.000.1.19 D 300, H 1020 A60 100 W

574

20

40

60

80

cd/klm

611198.84X 51%

0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

611195.00X lx

611198.84X lx


Scandia MidiSchutzart IP44

Robuste Ausführungen aus Aluminium





Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Wandarme undPendelleuchten

575

180

H

DSchutzart: IP 44Schutzklasse: I

Gehäuse, Schirm, Podest-und Standrohr Aluminium pulverbeschichtet, Rohr-Ø 108,Abdeckung Glas opal seiden-glanz oder klar, mundgeblasen,Blendlamellen Kunststoff pulverbeschichtet.

Podestleuchten: BodenplatteØ 108, 2 Befestigungs-bohrungen Ø 6,5, Lochkreis Ø 75

Standleuchten: Bodenplatte Ø 185, 3 Befestigungs-bohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150


StandleuchtenGlas opal seidenglanz


611197.00X D 300, H 990 A60 100 W611198.84X D 300, H 990 TC-T 18 W

PodestleuchtenGlas opal seidenglanz


611193.00X D 300, H 290 A60 100 W611194.84X D 300, H 290 TC-T 18 W



Glas opal seidenglanz

611195.00X.19 D 300, H 990 A60 100 WGlas klar611197.00X.19 D 300, H 990 A60 100 W

576

40

80

120 cd/klm

611128.92X 72%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

611127.00X lx

611128.92X lx


Gürtellinse Schutzart IP 54


Mit optisch wirksamer Linse





Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

577

Standleuchten

611127.00X D 140, H 955 A60 100 W611128.92X D 140, H 955 TC-D 13 W


Standrohr Aluminium Ø 108,Bodenplatte Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas klar mitAluminiumhaube pulver-beschichtet, Netzzuleitungdurch Standrohr zum herausnehmbaren Installations-einsatz, Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150.




611127.00X.19 D 140, H 955 A60 100 W

Podestleuchten

611125.00X D 140, H 305 A60 100 W611126.92X D 140, H 305 TC-D 13 W

578

20

40

60

cd/klm

611016.843 54%

0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

1.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

1.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

611015.00X lx

611016.84X lx

Podest- und Standleuchten

Laterna Schutzart IP 43



Glas-Teilbereiche schwarz lackiert



Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

Zubehör

Wandarm-Eckelement

für Alu-Druckguß-Wandarme,pulverbeschichtetLieferbare Farben: X = 2 weiß, X = 3 schwarz

62106.00X D 120

579

H

250

D

110

H

B T

Standleuchten

611015.00X D 200, H 1050 A60 100 W611016.84X D 200, H 1050 TC-T 18 W


Standrohr Aluminium Ø 108und Bodenplatte Aluminium-Druckguß Ø 185 pulver-beschichtet, 3 Befestigungs-bohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150, Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Teilbereiche schwarz lackiert,Netzzuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz.

Lieferbare Farben Standrohr:X = 2 weißX = 3 schwarz

Podestleuchten

611088.00X D 200, H 400 A60 100 W611089.84X D 200, H 400 TC-T 18 W

Wandleuchten

611010.00X H 370, B 200, T 270 A60 100 W611044.84X H 370, B 200, T 270 TC-T 18 W


Wandarm Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seiden-matt, mundgeblasen,Teilbereiche schwarz lackiert.


580

20

40

60

cd/klm

61685.963 90%

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

1.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

0.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

61685.003 lx

61535.963 lx)


Kugel Opal Schutzart IP 43



Zusätzlich Ausführung mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter


Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie den KapitelnWandarme und Mastleuchten


Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

581

H

D


61685.003 D 300, H 690 A60 100 W61685.963 D 300, H 690 TC-D 18 WHöhe 1090 mm

61535.003 D 300, H 1090 A60 100 W61535.963 D 300, H 1090 TC-D 18 W


Standrohr Aluminium Ø 108 und BodenplatteAluminium-Druckguß Ø 185 pulverbeschichtet, 3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150,Abdeckung Glas opal, mundgeblasen, Netz-zuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz.


Podestleuchten

61455.003 D 250, H 410 A60 100 W61485.963 D 300, H 460 TC-D 18 W



61535.003.19 D 300, H 1090 A60 100 W

582

20

40

60

80

cd/klm

612093.950 87%

0.0

0.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

0.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

1.50

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

612092.000 lx

612093.950 lx


Kugel Opal Edelstahl Schutzart IP 43

Standrohr aus Edelstahl


Zusätzlich Ausführung mit designintegriertem Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter



Eingrabstück

60736.000D 180, H 400


583

H

D

Standleuchten

612092.000 D 300, H 1090 A60 100 W612093.950 D 300, H 1090 TC-D 26 W


Standrohr Edelstahl,Abdeckung Glas opal seidenglanz, mund-geblasen, Standrohr Ø 108,Bodenplatte Ø 185,3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150,Netzzuleitung durch Stand-rohr zum herausnehmbarenInstallationseinsatz.


Podestleuchten

612090.000 D 300, H 440 A60 100 W612091.960 D 300, H 440 TC-D 18 W



612092.000.19 D 300, H 1090 A60 100 W

584

20

40

60 cd/klm

611519.71X 75%

0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

5.0 6.0 7.0 8.0

6.0

7.0

8.0

5.00

7.50

611514.00X lx

611519.71X lx


Basket BallSchutzart IP 44

Standrohr aus Aluminium




Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in den Kapiteln Wandarme und Mastleuchten


Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

585

H

D

Standleuchten, Glaskugel Ø 300 mm

611514.00X D 300, H 1100 A60 100 W *611515.84X D 300, H 1100 TC-T 18 W611518.71X D 300, H 1100 HME 50 W611519.71X D 300, H 1100 HME 80 W



Standrohr Aluminium Ø 108und Bodenplatte Aluminium-Druckguß Ø 185 pulver-beschichtet, 3 Befestigungs-bohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150, Abdeckung Glas opalseidenglanz, mundgeblasen,Teilbereiche schwarz oder silber metallic lackiert,Befestigung durch Schrauben /Federsystem, Netzzuleitungdurch Standrohr zum heraus-nehmbaren Installationseinsatz.


Podestleuchten, Glaskugel Ø 250 mm

611512.00X D 250, H 400 A60 100 W *611513.84X D 250, H 400 TC-T 18 W


586

40

80

cd/klm

58034.96X 54%

0.0

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

2.50

5.007.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

2.50

5.00

7.50

5.0 6.0

58035.00X lx

58034.96X lx


Alu-Lux Oval Schutzart IP 44

Robuste Ausführung

Gehäuse und Standfuß aus Aluminium-Druckguß



Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelOvalleuchten


Eingießstück

981055.000H 175

587

H

280

LB


58035.00X L 150, B 160, H 550 A60 100 W58035.96X L 150, B 160, H 550 TC-D 18 WHöhe 1000 mm

58034.00X L 150, B 160, H 1000 A60 100 W58034.96X L 150, B 160, H 1000 TC-D 18 W


Gehäuse, Dekorrahmen undStandfuß Aluminium-Druckgußund Standrohr Aluminium pulverbeschichtet, Abdeckung Glas innen mattiert, Netz-zuleitung durch Standrohr in das Leuchtengehäuse,Bodenplatte 220 x 105, zwei BefestigungsbohrungenØ 8, Abstand 190.


588

20

40

60

80

100

cd/klm

58071.96X 53%

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.007.50

0.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

4.0

3.0

2.0

0.0

1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

5.0

5.0

58072.00X lx

58071.96X lx


Alu-Lux Oval Schutzart IP 44

Robuste Ausführung




Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelOvalleuchten


Eingießstück

981055.000H 175

589

H

280

B L


58072.00X L 160, B 160, H 500 A60 100 W58072.96X L 160, B 160, H 500 TC-D 18 WHöhe 1000 mm

58071.00X L 160, B 160, H 1000 A60 100 W58071.96X L 160, B 160, H 1000 TC-D 18 W


Gehäuse, Schutzkorb undStandfuß Aluminium-Druckgußund Standrohr Aluminium pulverbeschichtet, Abdeckung Glas innen mattiert, Netz-zuleitung durch Standrohr indas Leuchtengehäuse,Bodenplatte 220 x 105, zwei BefestigungsbohrungenØ 8, Abstand 190.


590

20

40

60

80cd/klm

58318.96X 50%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

5.007.50

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

58318.00X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

5.007.50

2.501.50

0.50

[m]

[m]

58318.96X lx

Podest- und Standleuchten |Alu-Druckgußleuchten


Robuste Ausführung



Schutzart IP 65, staubdicht und strahlwassergeschütztWeitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelRechteckleuchten

591


58318.00X L 245, B 180, H 1000 A60 100 W58318.96X L 245, B 180, H 1000 TC-D 18 W


Gehäuse und StandfußAluminium-Druckguß undStandrohr Aluminium pulver-beschichtet, Abdeckung Glas opal ätzmatt, Netz-zuleitung durch Standrohr indas Leuchtengehäuse, Bodenplatte 220 x 125 mm, 2 Befestigungsbohrungen Ø 10, Abstand 180.


592

20

40

60

80 cd/klm

58314.86X 19%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

1.502.50

5.00

7.50

58313.00X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.007.50

58314.86X lx

Podest- und Standleuchten |Alu-Druckgußleuchten

Central Park Schutzart IP 54

Robuste Ausführung

Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, Standfuß Aluminium

Für Glühlampen, Kompaktleuchtstofflampen oderHochdruckentladungslampen


Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im Kapitel

Rechteckleuchten


Eingießstück

981058.000H 175

593

230

H

B L


58313.00X L 280, B 230, H 830 A65/m 150 W58313.71X L 280, B 230, H 830 HME 50 W58313.86X ⓦ L 280, B 230, H 830 TC-F 36 WHöhe 1200 mm

58314.00X L 280, B 230, H 1200 A65/m 150 W58314.71X L 280, B 230, H 1200 HME 50 W58314.86X ⓦ L 280, B 230, H 1200 TC-F 36 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse, Schutzgitter undStandfuß Aluminium-Druckgußund Standrohr Aluminium pulverbeschichtet, Abdeckung Glas opal seidenglanz, Netz-zuleitung durch Standrohr in das Leuchtengehäuse,Bodenplatte 220 x 195, 2 Befestigungsbohrungen Ø 12mittig zu 195, Abstand 170.


594

20

40

60

cd/klm

611587.98X.79 74%

970

1300

1410

1850

Podest- und Standleuchten | Lighttowers

Mega Ø 150Schutzart IP 54

Klassische Standleuchte mit opalem Zylinderglas

Zwei Rohrdurchmesser

Weitere Rohrlängen auf Anfrage


Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im KapitelWandarme und in diesemKapitel (Mega Ø 108)


Eingrabstück

981072.000D 180, H 400

595

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

5.00

611587.98X.79 lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

2.50

611588.98X.79 lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.01.50 5.00

5.00

7.50

611591.98X.79 lx

8.0

6.0

4.0

0.0

0.0 2.0

2.0

4.0 6.0 8.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

10.0

10.0 12.0 14.0 16.0

12.0

14.0

16.0

5.00

7.50

2.50

611592.98X.79 lx

H

D

StandleuchtenGlas H 295

611587.98X.79 D 150, H 970 TC-L 24 W611588.98X.79 D 150, H 1300 TC-L 24 WGlas H 450

611591.98X.79 D 150, H 1410 TC-L 36 W611592.98X.79 D 150, H 1850 TC-L 36 W


Standrohr Ø 150 Aluminiumpulverbeschichtet,Befestigungsteller Ø 120Edelstahl, 3 Befestigungs-bohrungen Ø 9, Lochkreis Ø 75. Abdeckung Glas opalseidenmatt, mundgeblasen,Netzzuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz. WeitereRohrlängen auf Anfrage


596

20

40

60

cd/klm

581248.83X 759%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

1.50

5.0

581243.00X lx

0.0

0.0

0.50

[m]

[m]

1.50

1.50

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

5.0

0.50

581248.83X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

1.50

5.0 6.0

7.0

7.01.50 2.50

581247.71X lx


Light-Tower Schutzart IP 55

Robuste Ausführung

Standrohr aus Aluminium, Kopf Aluminium-Druckguß

Lichtaustritt auch durch Kegelspitze



597

D

210


581243.00X D 150, H 650 A60 100 W581244.71X D 150, H 650 HME 80 W581245.83X D 150, H 650 TC-T 26 WHöhe 1100 mm

581246.00X D 150, H 1100 A60 100 W581247.71X D 150, H 1100 HME 80 W581248.83X D 150, H 1100 TC-T 26 W


Standrohr Ø 150 Aluminiumund Standfuß und KopfAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, KegelabdeckungKunststoff klar, Glas innenmattiert, Netzzuleitung durchRohr zum Installationseinsatzam abnehmbaren Kopf,Bodenplatte Ø 180,3 Befestigungsbohrungen Ø 7,Lochkreis Ø 167.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 3 schwarzX = 4 silber

Podestleuchten

581240.00X D 150, H 470 A60 100 W581241.71X D 150, H 470 HME 80 W581242.83X D 150, H 470 TC-T 26 W

598

20

40

60cd/klm

611475.73X 66%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

0.50

611141.00X lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

1.50

611475.73X HIE 70 W lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

2.50

611475.73X HSE 70 W lx


Glaspoller Opal Schutzart IP 44





Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie im KapitelWandarme


Eingrabstück

981072.000D 180, H 400

599

225

H

D

Standleuchten

611141.00X D 170, H 1225 A60 100 W611142.83X D 170, H 1225 TC-T 26 W611474.71X D 170, H 1225 HME 50 W611475.73X D 170, H 1225 HIE/w/HSE 70 W


Standrohr Aluminium Ø 150pulverbeschichtet, AbdeckungGlas opal, mundgeblasen,Metallkappe pulverbeschichtet,Netzzuleitung durch Rohr zum herausnehmbarenInstallationseinsatz.

Podestleuchten: BodenplatteØ 150 Aluminium-Druckguß, 2 Befestigungsbohrungen Ø 6,5, Lochkreis Ø 110.

Standleuchten: Befestigungs-teller Ø 120 Edelstahl, 3 Befestigungsbohrungen Ø 9, Lochkreis Ø 75.

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 31 anthrazit metallicX = 4 silber metall

Podestleuchten


600

40

80

120 cd/klm

611430.73X 72%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

0.50

611134.00X lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.00

2.50

1.50

0.50

1.50

611430.73X HIE 70 W lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

2.50

611430.73X HSE 70 W lx


Schiffslinse Schutzart IP 44



Mit optisch wirksamer Linse



601

210

H

D

Standleuchten



Standrohr Aluminium Ø 150pulverbeschichtet, AbdeckungGlas klar, mundgeblasen,Metallkappe pulverbeschichtet,Netzzuleitung durch Rohr zumherausnehmbaren Installations-einsatz.

Podestleuchten: BodenplatteØ 150 Aluminium-Druckguß, 2 Befestigungsbohrungen Ø 6,5, Lochkreis Ø 110.

Standleuchten: Befestigungs-teller Ø 120 Edelstahl,3 Befestigungsbohrungen Ø 9, Lochkreis Ø 75.



Eingrabstück

981072.000D 180, H 400

Podestleuchten


602

10

20

30

cd/klm

611546.58X 22%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.07.50

1.50

611546.58X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.00.50

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

5.00

7.50

5.0 6.0

611541.83X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

1.50

5.00

7.50

5.0 6.0

611542.71X lx

Podest- und Standleuchten | Lightbollards

Poller 200 Schutzart IP 66

Robuste Ausführung

Standrohr aus Aluminium, Kopf Aluminium-Druckguß

Für Kompaktleuchtstofflampen oder Hochdruckentladungslampen



Eingrabstück

981321.000D 190, H 500

603

H

D

H

D

H

D

Lamellenreflektor Aluminium eloxiert

611541.83X D 200, H 1050 TC-T 26 W611542.71X D 200, H 1050 HME 50 W611543.71X D 200, H 1050 HME 80 W611544.73X D 200, H 1050 HIE/w/HSE 70 W611545.22X D 200, H 1050 TC-TEL 42 W *611546.58X D 200, H 1050 TC-TEL 57 W *

* serienmäßig mit EVG


Standrohr Ø 200 Aluminiumund Kopfabdeckung,Kopfflansch und BodenplatteAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, AbdeckungKunststoff transparent mitPrismenstruktur (Polycarbonat5 mm), Netzanschluss amKabelübergangskasten im Rohr.Türe: Türöffnung 150 x 75,Bodenplatte Ø 200, 3Befestigungslanglöcher Ø 9,Lochkreis Ø 125.


Lamellenreflektor Aluminium eloxiert





604

20

40

60

80

cd/klm

61181.73X.1 55%

40

80

120

cd/klm

61132.73X.1 25%

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

0.0 [m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

61181.73X.1 lx

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

0.0 [m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

61132.73X.1 lx





Auch als Up- und Downlight




Eingrabstück

60736.000D 180, H 400

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapiteln Wandarme undMastleuchten

605

D

H

325

D

H

325

StandleuchtenSchirm Aluminium, Höhe 1350 mm

61181.00X.1 D 400, H 1350 A60 100 W61181.95X.1 ⓦ D 400, H 1350 TC-D 26 W *61181.71X.1 D 400, H 1350 HME 80 W61182.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w/HSE 70 W61181.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w 100 W

ⓦ = mit EVG .79 | * = mit Blendschutz


Gehäuse Aluminium-Druckguß,Schirm bzw. Abblend-Außenringe Aluminium undStandrohr Ø 108 Aluminiumpulverbeschichtet.Blendschutz: Kunststoff bei TC-D-Lp, Abblendring Metallbei HME, HIE/w / HSE-Lp,Abdeckung Kunststoff,Netzzuleitung durch Standrohrzum herausnehmbarenInstallationseinsatz, Boden-platte Ø 185 Aluminium-Druckguß, 3 Bohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150.

Achtung: Leuchtenhöhewurde geändert, vorherigeAusführung auf Anfrage.


StandleuchtenDownlights, Höhe 1350 mm

61183.00X.1 D 400, H 1350 A60 100 W61183.95X.1 ⓦ D 400, H 1350 TC-D 26 W *61183.71X.1 D 400, H 1350 HME 80 W61184.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w/HSE 70 W61183.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w 100 WUp- und Downlights, Höhe 1350 mm

61132.00X.1 D 400, H 1350 A60 100 W61132.95X.1 ⓦ D 400, H 1350 TC-D 26 W *61132.71X.1 D 400, H 1350 HME 80 W61133.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w/HSE 70 W61132.73X.1 D 400, H 1350 HIE/w 100 W

ⓦ = mit EVG .79 | * = mit Blendschutz

607

612 614

616 618

622 624

628

610

616

620

626

Außenleuchten

Mastleuchten

Alu-Arc II 610

Kugel Opal 612

Basket Ball 614

Mastaufsatzleuchten

Alu-Scandia 616

Maste für Serie Alu-Scandia 618

Light Case 620

Shopping Mall mit 622Traversenausleger

Retroreflex Super 624

Retroreflex 626

Zubehör

Mastanbindungen 628

608

2,0 m

1,0 m

4,0 m

3,0 m

6,0 m

5,0 m

7,0 m

Außenleuchten | Mastleuchten

Größenübersicht

Weitere empfohlene Lichtpunkthöhen der aufgeführtenMastaufsatzleuchten finden Sie auf der jeweiligen Katalogseite.

Alu-Arc II Kugel Opal Basket Ball Alu-Scandia Light Case

609

Shopping Mall Retroreflex Super Retroreflex Mastanbindungenfür Außenstrahler

40

80

120

cd/klm

61748.00X 78%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

7.50

5.0 6.0

61748.00X lx

8.0

6.0

4.0

0.0

0.0 2.0

2.0

4.0 6.0 8.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

10.0

10.0 12.0 14.0 16.0

12.0

14.0

16.0

5.00

7.50

61745.00X lx

Mastleuchten

Alu-Arc II Schutzart IP 43

Gehäuse und Mast aus Aluminium


Mastleuchte 1lampig

Mastleuchte 2lampig

Mastleuchte 3lampig

611

495

D AL

H

H

240x

90

B T

Ausladung der Leuchten AL 450 mm, Gesamthöhe 1390/2400 mmMastleuchten 1lampig

61748.00X D 250, H 1390 A60 100 W61745.00X D 250, H 2400 A60 100 WMastleuchten 2lampig

61746.00X D 250, H 2400 A60 2 x 100 WMastleuchten 3lampig61747.00X D 250, H 2400 A60 3 x 100 W


Gehäuse und Mast Aluminium pulverbeschichtet,Abdeckung Kunststoff klar, Netzzuleitung durch Mast zur Klemme im Mastz-opf, Bodenplatte 6eckig, 3 Befestigungsbohrungen Ø 12, Lochkreis Ø 200,Leuchtenkopf Ø 250.


Wandleuchte

61744.00X H 500, B 250, T 405 A60 100 W


Gehäuse und WandplatteAluminium-Druckguß pulver-beschichtet, WandplatteL 240, B 90 mm, AbdeckungKunststoff klar.


612

20

40

60

cd/klm

61785.963 90%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

7.50

2.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

0.50

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

1.50

61785.963 lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

7.50

2.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

0.50

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

1.50

61785.003 lx

Mastleuchten

Kugel OpalSchutzart IP 43




Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im Kapitel Wandarme, Podest-und Standleuchten

Zubehör für SerieKugel Opal

Eingrabstück

60738.000D 180, H 700

613

H

D

Gesamthöhe 1990 mm

61785.003 D 300, H 1990 A60 100 W61785.963 D 300, H 1990 TC-D 18 W


Standrohr Aluminium Ø 108 und BodenplatteAluminium-Druckguß Ø 185 pulverbeschichtet, 3 Befestigungsbohrungen Ø 10, Lochkreis Ø 150,Netzzuleitung durch Stand-rohr zum herausnehm-baren Installationseinsatz, Abdeckung Glas opal, mundgeblasen.


614

20

40

60 cd/klm

611517.71X 75%

20

40

60cd/klm

611492.00X 78%

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

0.0 [m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

611517.71X lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

611520.71X lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

611521.71X HIE 70 W lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

12.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

9.0

9.0

10.0

11.0

12.0

611521.71X HSE 70 W lx

20

40

60 cd/klm

611516.95X 75%

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

611516.95X lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

611492.00X lx

Mastleuchten

Basket Ball Schutzart IP 44




Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im

Kapitel Wandarme, Podest-und Standleuchten

615

D

H

Gesamthöhe 2400 mm

611492.00X D 400, H 2400 A60 100 W *611516.95X D 400, H 2400 TC-D 26 W611517.71X D 400, H 2400 HME 50 W611520.71X D 400, H 2400 HME 80 W611521.73X D 400, H 2400 HIE/HSE 70 W



Standrohr Ø 108 und Bodenplatte Ø 300 Aluminium pulverbeschichtet,4 Befestigungsbohrungen Ø 11, Lochkreis-Ø 220,Abdeckung Glaskugel opalseidenglanz, mundgeblasen,Teilbereiche schwarz oder silber metallic lackiert,Befestigung durch Feder-system, Netzzuleitung zurVerteilerdose im Rohr.


616

20

40

60

80

100

cd/klm

61175.00X 54%

20

40

60

cd/klm

61175.95X 43%

Mastaufsatzleuchten





Geeignet für Maste mit Zopfmaß Ø 60 mm


Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie in denKapitel Wandarme,Pendelleuchten, Podest- und Standleuchten

Geeignete Maste für die Mastaufsatz-

leuchten Alu-Scandia finden Sie auf der

nächsten Doppelseite

617

D

H

6262

H

62

D

Leuchtenkörper

für Mast mit Zopf Ø 60 (siehe nächste Seite)

61175.00X D 500, H 415 A60 100 W61175.95X ⓦ D 500, H 415 TC-D 26 W61175.71X D 500, H 415 HME 80 W61176.73X D 500, H 415 HIE/w/HSE 70 W61175.73X D 500, H 415 HIE/w 100 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckguß, Schirm Aluminiumpulverbeschichtet,Blendschutz Kunststoff beiTC-D-Lp, Abblendring Metallbei HME, HIE/w /HSE-LpAbdeckung Kunststoff.


Leuchtenkörper

für Mast mit Zopf Ø 60 (siehe nächste Seite)

61177.00X D 500, H 415 A60 100 W61177.95X ⓦ D 500, H 415 TC-D 26 W61177.71X D 500, H 415 HME 80 W61178.73X D 500, H 415 HIE/w/HSE 70 W61177.73X D 500, H 415 HIE/w 100 W

ⓦ = mit EVG .79


Gehäuse Aluminium-Druckguß, Schirm undAbblend-AußenringeAluminium pulverbeschichtet,Abdeckung Kunststoff.


618

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

61175.00X / 2,5 m lx

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

0.0 [m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

61175.00X / 3,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

61175.71X / 2,5 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

61175.71X / 3,0 m lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

1.50

5.00

7.50

61175.95X / 2,5 m lx

[m]

7.50

5.00

2.501.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

0.0 [m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0

61175.95X / 3,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

61176.73X / HIE 70 W / 2,5 m

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

61176.73X / HSE 70 W / 2,5 m

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61175.73X / 2,5 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61175.73X / 3,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.505.00

2.501.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61176.73X / HIE 70 W / 3,0 m

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61176.73X / HSE 70 W / 3,0 m

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

7.50

5.0 6.0

7.0

7.0

5.007.50

61177.00X / 2,5 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

61177.71X / 2,5 m lx

[m]

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

61177.71X / 3,0 m lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

61177.95X / 2,5 m lx

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

7.50

7.50

61177.95X / 3,0 m lx

[m]

[m]

7.50

5.002.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

61178.73X / HIE 70 W / 2,5 m

[m]

[m]

7.50

5.00 2.50

1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

61178.73X / HSE 70 W / 2,5 m

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.00 2.501.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61177.73X / 2,5 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

12.0 13.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

61177.73X / 3,0 m lx

[m]

[m]

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

61178.73X / HIE 70 W / 3,0 m

[m]

[m]

7.50

5.00 2.501.50

0.50

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

61178.73X / HSE 70 W / 3,0 m

4.0

3.0

2.0

0.0

0.0 1.0

1.0

2.0 3.0 4.0

2.50

1.50

0.50

[m]

[m]

5.0

6.0

5.00

5.0 6.0

7.0

7.0

5.00

61177.00X / 3,0 m lx

Konische Alu-Maste

für Mastaufsatzleuchten Serie Alu-Scandia

Mastrohr aus Aluminium

Zopfmaß Ø 60 mm

619

Ø11700

L L

Ø220

Ø300

Ø60 Ø60

Ø114Ø114

20

40

60

80

100

cd/klm

61175.00X 54%

20

40

60

cd/klm

61175.95X 43%

20

40

60

80

cd/klm

61177.00X 39%

10

20

30

40

50

cd/klm

61177.95X 24%

Konische Maste mit BodenplatteBodenplatte Ø 300, 4 Befestigungsbohrungen Ø 11, Lochkreis Ø 220

611495.00X L 2500611496.00X L 3000

mit Eingrabstück, Eingrabtiefe 700 mm

611497.00X L 2500 (+ 700)611498.00X L 3000 (+ 700)

Mastrohr Aluminium konisch,Zopf Ø 60 mm.

Türe: Türöffnung 400 x 85 mm, Verschlußschraube Dreikant 8 mm, eingebaute C-Schienemit KunststoffschiebemutterM6, Kabelübergangskastenseparat bestellen.

Andere Mastlängen aufAnfrage


Zubehör für Maste

Kabelübergangskasten

Gehäuse Kunststoff 2 x Pg19/1 x Pg13,5, Schutzart IP 43

61199.009 L 232, B 66, H 68

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.00 2.501.50 0.50

901043.733 / 4,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

901043.733 / 5,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.002.50

1.500.50

901043.733 / 6,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

901043.733 / 7,0 m lx

Mastaufsatzleuchten

Light Case Schutzart IP 54






621

H

L B

AL

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.00 2.501.50 0.50

901042.733 / 4,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50

5.00

2.50

1.50

0.50

901042.733 / 5,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.00.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

7.50 5.002.50

1.50

0.50

901042.733 / 6,0 m lx

0.0

[m]

[m]1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

901042.733 / 7,0 m lx

100

200

300

400

cd/klm

901043.733 69%

Leuchtenkörper für Mast mit Zopfmaß Ø 76symmetrisch

901043.733 L 426, B 300, H 217 HIE/w 100 W901042.733 L 426, B 300, H 217 HSE 70 Wasymmetrisch

901045.733 L 426, B 300, H 217 HIE/w 100 W901046.733 L 426, B 300, H 217 HSE 70 W


Gehäuse Stahlblech pulverbeschichtet, RahmenAlu-Profil pulverbeschichtet,mit Sicherheitsglasabdeckung(ESG), Scharniere aus Edelstahl, Rahmen abnehmbar,eine Kabeleinführung mitZugentlastung. Befestigungs-möglichkeit für Kompen-sationskondensator

Empfohlene Masthöhe: 4000 - 7000 mm

Lieferbare Farbe:X = 3 schwarz(weitere Farben auf Anfrage)

Weitere Leuchten dieserFamilie finden Sie im Kapitel Light Case

100

200

300cd/klm

921391.734 89%

50

100

150

200

250

cd/klm

921392.734 93%

622

Mastaufsatzleuchten

Shopping Mall Traversenausleger Schutzart IP 54

Traversenmastaufsatz aus Aluminium



Bodenbeleuchtungskurven:Lichtquelle befindet sich

auf dem Mittelpunkt desAchsenkreuzes

0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

7.50

5.00 2.501.50

0.50

auf Mast H 8000 HIE 250 W lx

0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50


8.0

6.0

4.0

0.0

0.0 2.0

2.0

4.0 6.0 8.0

2.50 1.50

0.50

[m]

[m]

10.0

10.0 12.0 14.0 16.0

12.0

14.0

16.0

5.00

7.50


0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

7.50

5.00 2.501.50

0.50

24.0 26.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

24.0

26.0


0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

7.50

5.002.50

1.50

0.50

24.0 26.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

24.0

26.0


0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

24.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

24.0


623

H

B

Leuchte in Ausführung zur Montage an Traversenmastaufsatz

921391.734 D 570, H 700 HIE/w/HSE 250 W/95°921392.734 D 570, H 700 HIE/w/HSE 400 W/95°


gefertigt aus Tragrohr Ø 50 und Füllstäben Ø 12, Zopf Ø 76.Leuchte(n) separat bestellen

Traversenaufsatz einfach für Mast mit Zopfmaß Ø 76

981390.000 L 970, B 172, H 506 Ausladung 850

Traversenaufsatz doppelt für Mast mit Zopfmaß Ø 76

981373.000 L 1863, B 172, H 506 Ausladung 1700


Gehäuse Metall pulver-beschichtet, Refraktor Kunststoff transparent, außenprismatisch, mitAbschlußscheibe Kunststoffklar, prismatisch, kegelförmig,zweite Kabeleinführung M20 gegen Mehrpreis.

Lieferbare Farben:4 = silber metallic

0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

auf Mast H 8000 HSE 250 W lx

0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

7.50

5.00 2.50

1.50

0.50


0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

7.50

5.00

2.50 1.50

0.50


0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

5.0 10.0 15.0 20.0 25.0

20.0

15.0

10.0

5.0

25.0


0.0

0.0

2.501.50

0.50

[m]

[m]

5.00

7.50

5.0 10.0 15.0 20.0 25.0

20.0

15.0

10.0

5.0

25.0


0.0

[m]

[m]2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0

7.50

5.00

2.501.50

0.50

24.0 26.0

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

22.0

24.0

26.0


624

Mastaufsatzleuchten

Retroreflex Super Schutzart IP 55




981372.000

HIT-DE 150 W / 13500 lm

h (m) Ø (m) E (lx)

3,0 2,7 681

4,0 3,6 383

625

Mastaufsatz mit Dachspiegel und Strahler für Mast mit Zopfmaß Ø 76

981372.000 L 900, B 900, H 1000


Strahler:

Superspot Reflektor 8°

L 225, B 200, H 235HIT-CE 150 W

Gehäuse, Frontrahmen undAnschlußkasten Aluminium-druckguß, BefestigungsbügelEdelstahl, Sicherheitsglas-scheibe klar, Farbe silbermetallic

Reflektor strukturiert, hoch-glanzeloxiert, Ausstrahlungs-winkel engstrahlend 8°.

Ausleger: Masthülse und 2-Punkt-Traverse mit Gelenkstück ausAluminium, Tragrohr Ø 50 mmund Füllstäbe Ø 12 mm.Edelstahlbügel zur Leuchten-befestigung.

Dachspiegel 900 x 900 mmschwenkbar ca. ± 30° aus mattiertem Aluminium mit 4 gewölbten Facetten je 100 x 100 mm aus Hochglanz-Aluminium, Streuwinkel 47° in einemAluminiumrahmen eingefaßt.

626

HIT-DE-CE 150 W194576 cd

HIT-DE-CE 70 W70902 cd

Mastaufsatzleuchten

Retroreflex

Umlenkspiegel in quadratischer oder runder Form

Gewölbte Facetten aus Hochglanz-Aluminium

Retroreflex Wand- und Mastmontage

Die Kombination von Wandausleger fürUmlenkspiegel oder von Strahler mit Wandausleger mit demMastadapter ergibt die Mastmontage.

721234.78X


h (m) Ø (m) E (lx)

4,0 3,6 479

5,0 4,5 307

6,0 5,3 213

627

B

L

H

D

H

175

355

225

Umlenkspiegel: Gewölbte Facetten Hochglanz-Aluminium, Facetten100 x 100 mm, Streuwinkel 47°, eingefaßt in Aluminiumrahmen pulver-beschichtet.

Aluminiumumlenkspiegelsystem quadratisch

981269.000 L 600, B 600, H 35981270.000 L 800, B 800, H 35981271.000 L 1000, B 1000, H 35981272.000 L 1200, B 1200, H 35

Umlenkspiegel: Gewölbte Facetten Hochglanz-Aluminium, Facetten100 x 100 mm, Streuwinkel 47°, eingefaßt in Aluminiumrahmen pulver-beschichtet.

Aluminiumumlenkspiegelsystem rund

981273.000 D 830, H 35981274.000 D 1030, H 35981275.000 D 1230, H 35

Zubehör | Wandausleger für Umlenkspiegel

Edelstahl pulverbeschichtet, Wandplatte L 210, B 175, 4 Befestigungs-bohrungen Ø 8,5 horizontal 170 mm, vertikal 145 mm, für quadratischeund runde Ausführung der Umlenkspiegel.


981276.00X 600 x 600981280.00X 800 x 800, rund Ø 830 981277.00X 1000 x 1000, rund Ø 1030981287.00X 1200 x 1200, rund Ø 1230

Zubehör | Adapter für Mastmontage

Edelstahl pulverbeschichtet, Mastadapter für Ø 60, Ø 76 und Ø 114 mm.


981318.00X für Mast Ø 60 mm981319.00X für Mast Ø 76 mm981320.00X für Mast Ø 114 mm

Gehäuse, Frontrahmen, Anschluß- und BetriebsgerätegehäuseAluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Sicherheitsglasscheibe,Reflektor hochglanzeloxiert, Wandausleger Edelstahl pulverbeschichtet,Wandplatte L 210, B 175, 4 Befestigungsbohrungen Ø 8,5 horizontal170 mm, vertikal 145 mm.


Wandausleger Lightstream Box-Type MidiAusstrahlungswinkel 8°

721232.78X L 360, B 225, H 195 HIT-DE-CE 70 W721234.78X L 360, B 225, H 195 HIT-DE-CE 150 W

628

Mastanbindungen und Mastaufsätze

für Serien Alu-Star, Round-TypeLightstream Box-Type Mini / Midi / MaxiLightstream Flat-Type Midi / Maxi

Geeignet für Maste mit Zopfmaß Ø 60/76/89 mm

Mastanbindung für Strahler der Serien:Lightstream Box-Type Mini und Midi,Round-Type Mini und Midi, Alu-Star

Mastanbindungsschellen Edelstahl, Spannelemente Stahl verzinkt

981397.000 für Maste bis Ø 60981398.000 für Maste bis Ø 76981399.000 für Maste bis Ø 89

Mastanbindung für Strahler der Serien:Lightstream Box-Type Maxi, LightstreamFlat-Type Midi und Maxi

Mastanbindungsschellen Edelstahl, Spannelemente Stahl verzinkt


Passende Strahler der SerieLightstream Flat-Type finden Sie auf Seite 518

Passende Strahler der SerieLightstream Box-Type finden Sie auf Seite 498

Passende Strahler der Serie Round-Type finden Sie auf Seite 486

Passende Strahler der Serie Alu-Star finden Sie auf Seite 484

629

Ansatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-Type Mini

Ansatz-Traverse L 400 Stahl feuerverzinkt, Spannelemente Stahl verzinkt


Ansatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-Type Midiund Round-Type Mini

Ansatz-Traverse L 600Stahl feuerverzinkt, Spannelemente Stahl verzinkt


Ansatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-Type Maxi,Flat-Type Midi und Maxi, Round-Type Midi

Ansatz-Traverse L 1000Stahl feuerverzinkt, Spannelemente Stahl verzinkt


Mastaufsatz für einen Strahler aller aufgeführten Serien

Aufsatz Stahl feuerverzinkt, Kabelverschraubung M20


Mastaufsatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-Type Mini, Alu-Star

Aufsatz-Traverse L 400Stahl feuerverzinkt, Kabelverschraubung M20


Mastaufsatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-Type Midi, Round-Type Mini



Mastaufsatz-Traverse für zwei Strahler der Serien Lightstream Box-TypeMaxi, Lightstream Flat-Type Midi oder Maxi, Round-Type Midi



631

634 636

642 644

656 658

662 664

670

666

638

648

660

668

Hinweisleuchten

Gebäude-kommunikation

Piktogramme und 632Beschriftungen

Terra Edelstahl 634

LED-Orientierungsleuchten 636

LED-Display 638

Displayleuchten 642

Design 644

Rechteck 250 648

Rechteck 360 652

Rechteck 485 654

Multivariabel 656

Kleinst-Hinweisleuchten 658

Sportstätten-Hinweisleuchten 660

Universal 662

Quadrat, Rechteck 664

Varioplast I 666

Opalglasleuchten mit 668Alu-Druckgußunterteil

Signcube 670

632

EXIT

Exit

EXIT

EXIT

CONGRESSCENTER

692

3

Bei der Bestellung von Hinweisleuchten mit Piktogrammen oder Beschriftungen bitte immerMotivnummern oder Text mit angeben. Die Größe des Zeichens wird auf die bestellte Leuchteabgestimmt.

Motive

Motivnummer angeben, z. B. 1019

Kombination von MotivenMotivnummern von links nach rechts mit Schrägstrich getrennt angeben, z.B. 1019/1013

BeschriftungenStandardmäßig werden Beschriftungen unabhängig von der Schreibweise inGroßbuchstaben in der Schriftart Helvetica Regular abgesetzt, z. B. EXIT.

Werden Kleinbuchstaben gewünscht, bitte deutlich angeben, z. B. in Kleinbuchstaben: Exit

Weitere Standardschriften: Helvetica Medium und Helvetica Bold. AndereSchriftarten gegen Mehrpreis lieferbar. z. B. Helvetica Medium: Exit, Helvetica Bold: Exit

Mehrzeilige Beschriftungenbitte Zeilenzahl angeben,z. B. zweizeilig: CONGRESS CENTER

Inverse Darstellung von Motiven und BeschriftungenMotiv-Nr. (Texte o. Zahlen) und invers angeben, z. B. 1019/invers

Einfarbige MotiveStandardmäßig werden Motive und Beschriftungen in der Hintergrundfarbeblau geliefert. Weitere Standardfarben ohne Aufpreis: hellblau, grün, gelb, orange, rot, grau. Deckfarben: silberfarben, schwarzHintergrundfarbe: weiß/opal Motivnummer (Texte oder Zahlen) und gewünschte Farbe(n) angeben,z. B. 1019/hellblau / 1019/hellblau/invers

ZahlenBestellnummer angeben 0001-0999z. B. 0692 / 0003

Sonderfarben und SonderschriftenMehrfarbige Motive und mehrfarbige Beschriftungen, Sondermotive undSonderfarben sowie Motiv-Text-Zahlen-Kombinationen sind gegenMehrpreis lieferbar.

Bitte teilen Sie Ihre Wünsche unserem Verkaufsteam anhand einer detail-lierten Beschreibung und evtl. einer Skizze mit. Bei Sondermotiven benöti-gen wir Ihre Vorlage in Form von elektronischen Bilddaten im TIFF- oderEPS-Format (alternativ eine Reinzeichnung).

Bestellhinweise für Piktogramme und Beschriftungen

Hintergrundfarbe blau (serienmäßig)

0001-0999 Zahlen


1013 Pfeil nach rechts

1014 Pfeil nach links

1015 Pfeil nach unten

1016 Pfeil nach oben

1175 Pfeil nach links oben

1176 Pfeil nach links unten

1177 Pfeil nach rechts oben

1178 Pfeil nach rechts unten

1163 Pfeil m. Winkel nach links oben

1164 Pfeil m. Winkel nach rechts oben


1017 Toilette Herren

1018 Toilette Damen

1019 Toilette Damen und Herren

1021 Toilette für Körperbehinderte

1072 Restaurant

1073 Cafeteria

1085 Hotel

1030 Garderobe

1037 Treppe nach oben

1038 Treppe nach unten

1074 Fahrstuhl

1033 Telefon

Motive für allgemeine Hinweise

Motive für Richtungsangaben

Motive für Zahlen

Motiv Nr. Beschreibung

Piktogramme/Beschriftungen

633

1026 Information

1086 Ankunft

1087 Abflug

1088 Gepäckaufgabe

1089 Gepäckabholung

1090 Gepäckschließfach

1091 Taxi

1184 Bahnstation

1185 Fahrkarten / Buchungen

1186 Geldw./Bank/Bankautomat

1187 Zoll / Gepäckkontrolle

1092 Parkhaus

1024 Treffpunkt

1032 Nichtraucherzone

Weitere Motive auf Anfrage bzw. nach Vorlage z. T.

gegen Mehrpreis lieferbar.


1075 Fußball

1093 Handball

1094 Volleyball

1095 Kegeln

1079 Eishockey

1078 Golfplatz

1077 Schwimmen

1076 Geräteturnen

1080 Leichtathletik

1096 Ballett

1097 Reiten

Die Seitenverhältnisse der Symbole (Brandschutz und

Erste Hilfe etc.) entsprechen den Vorschriften der europä-

ischen Richtlinie (EWGR 92/58) „Sicherheits- und

Gesundheitsschutz-Kennzeichnung am Arbeitsplatz“,

d.h. quadratisch 1:1 und rechteckig 2:1. Sind die

Leuchtenabmessungen nicht entsprechend, werden die

linke und rechte Seite opal ausgeführt.

Piktogramme nach DIN 4844 und EWGR 92/58

Hintergrundfarbe rot

1057 Löschschlauch

1059 Feuerlöschgerät

1060 Brandmelder

1061 Richtungsang. nach rechts1062 Richtungsang. nach links

1063 Richtungsang. geradeaus

Richtungspfeile nur in Kombination mit einem Zeichen

für Brandschutzeinrichtung. Weitere Motive auf Anfrage

bzw. nach Vorlage z. T. gegen Mehrpreis lieferbar.


Hintergrundfarbe grün

1034 Erste Hilfe Station

1052 Krankentrage

1053 Arzt

1054 Notruftelefon

1055 Augenspüleinrichtung

1084 Notdusche

1009 Richtungsang. nach rechts

1010 Richtungsang. nach links

1056 Richtungsang. geradeaus

Richtungspfeile nur in Kombination mit einem Zeichenfür Erste Hilfe Einrichtung. Weitere Motive auf Anfragebzw. nach Vorlage z. T. gegen Mehrpreis lieferbar.


Hintergrundfarbe weiß, Symbol schwarz, Verbots-

farbe rot

1064 Rauchen verboten

1065 Feuer, offenes Licht und

Rauchen verboten

1179 Zutritt für Unbefugte verb.




Hintergrundfarbe hellblau

1067 Augenschutz tragen

1068 Schutzhelm tragen

1069 Gehörschutz tragen

1070 Schutzhandschuhe tragen



Piktogramme nach EWGR 92/58, bzw. DIN 40008 und

DIN 25430. Hintergrundfarbe gelb, Symbol schwarz

1162 Radioaktive Stoffe, ionisierende Strahlen

1172 Laserstrahlen

1173 Explosionsfähige Atmosphäre



Motive für Warnzeichen

Motive für Gebotszeichen

Motive für Verbotszeichen

Motive für Erste Hilfe Einrichtungen

Motive für Brandschutzeinrichtungen

Motive für Sportstätten

Motiv Nr. Beschreibung Motiv Nr. Beschreibung Motiv Nr. Beschreibung

Piktogramme/Beschriftungen

634

100

200

300

cd/klm

661382.000 100%

Hinweisleuchten überfahrbar bis 1,5 t



Einbau in Hohlwänden möglich (Ausführung für Hohlwandmontage)


Zubehör für Serie TerraEdelstahl

Deckel für Eingrabrohr

981290.000 bei Betoneinbau

Weitere Beispiele

635

D

H

DADA

D T

0-25

Schutzart: IP 67Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne TrafoSpannung:100 - 250 V / 0/50 - 60 Hz

Gehäuse Alu-Druckgußpulverbeschichtet,Abdeckscheibe Glas transparent, AbdeckringEdelstahl.

Für Hohlwand-, Beton- oderBodeneinbaumontage (mitEingrabstück, Wasserablaufunterhalb des Eingrabstückesgewährleisten).

Mit oder ohne Trafo (elektronisch, Anschluss-leistung 0,2 - 6 W) lieferbar.

Kombinationen: An LED-Leuchten mit Trafo könnenLED-Leuchten ohne Trafo angeschlossen (weiter-verdrahtet) werden, wenndamit die max. Anschluss-leistung des Trafos nicht überschritten wird!

Ausführung Gehäuseabdeckung:0 = edelstahl

Hohlwandmontage, Einbauöffnung DA Ø 200 mmLED grün, LED-Form: Pfeil

661382.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 W661388.000.12 D 220, T 98 3,5 W ohne Trafo LED gelb, LED-Form: Pfeil

661396.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 WLED rot, LED-Form: Pfeil

661397.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 W661399.000.12 D 220, T 98 3,5 W ohne Trafo LED blau, LED-Form: Pfeil

661398.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 WLED grün, LED-Form: H

661383.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 W661389.000.12 D 220, T 98 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: H

661384.000.12 D 220, T 98 3,5 W mit Trafo 6 W661390.000.12 D 220, T 98 3,5 W ohne Trafo LED gelb, LED-Form: T

661385.000.12 D 220, T 98 2,5 W mit Trafo 6 W661391.000.12 D 220, T 98 2,5 W ohne TrafoLED rot, LED-Form: X

661386.000.12 D 220, T 98 2,5 W mit Trafo 6 W661392.000.12 D 220, T 98 2,5 W ohne Trafo

Beton- oder Bodeneinbaumontage, DA Ø 196 mmLED grün, LED-Form: Pfeil

661382.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661388.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: Pfeil

661396.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 WLED rot, LED-Form: Pfeil

661397.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661399.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED blau, LED-Form: Pfeil

661398.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 WLED grün, LED-Form: H

661383.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661389.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: H

661384.000 D 220, H 190 3,5 W mit Trafo 6 W661390.000 D 220, H 190 3,5 W ohne TrafoLED gelb, LED-Form: T

661385.000 D 220, H 190 2,5 W mit Trafo 6 W661391.000 D 220, H 190 2,5 W ohne TrafoLED rot, LED-Form: X

661386.000 D 220, H 190 2,5 W mit Trafo 6W661392.000 D 220, H 190 2,5 W ohne Trafo

636

Hinweisleuchten

LED-Orientierungsleuchten Schutzart IP 40 (IP 44 in Verbindung mit handelsüblichen Dichtringen)

Mit LED-Technologie

Einbau in Standard-Einbaudosen

Zubehör für Serie LED-Orientierungsleuchten (Fa. Kaiser)

981264.002 Hohlwanddose Ø 74, H 50981265.007 Betoneinbaudose Ø 74, H 62981281.009 Unterputzdose Ø 74, H 50

Dichtring für IP 44

(für 981264.002, 981265.007, 981281.009)981266.000 Ø 85

Hinweis: Einbaudosen mit Befestigungsschrauben senkrecht in Wand einbauen, damit LED-Leuchtstreifen waagerecht angeordnet werden können.

Kombinationen: An LED-Leuchten mit Trafo können LED-Leuchtenohne Trafo angeschlossen (weiterverdrahtet) werden. Die max. Anschlussleistung des Trafos ist nicht zu überschreiten!

Farbvarianten der Serie LED-Orientierungs-

leuchten

637

D

8

T

D

8

TSpannung:100 - 250 V / 0/50 - 60 HzSchutzart: IP 40 (IP 44 inVerbindung mit handels-üblichen Dichtringen)Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

LED-Modul zur Montage inHohlwand-, Einputz- oderBetoneinbaudosen Ø 74 vonFa. Kaiser. ModulrahmenMetall pulverbeschichtet,Abdeckung PMMA transparent,Abdeckring Edelstahl.



Spannung:100 - 250 V / 0/50 - 60 HzSchutzart: IP 40 (IP 44 in Verbindung mit handels-üblichen Dichtringen)Schutzklasse:I mit Trafo, III ohne Trafo

LED-Modul zur Montage inHohlwand-, Einputz- oderBetoneinbaudosen Ø 74 vonFa. Kaiser. ModulrahmenMetall pulverbeschichtet,Abdeckung PMMA transparent,Abdeckring Edelstahl.


Ausführung Gehäuse-abdeckung: 0 = edelstahl

Anordnung 30°-Schräge

LED rot






Anordnung axial

LED rot






638

325

20090

ø 6100

20

42

350

2455x12

Hinweisleuchten

LED-Display Schutzart IP 40

Sehr gleichmäßige Ausleuchtung des Symbolfeldes

Zusätzliche Aufhellung des Leuchtenumfeldes bei Wandleuchten

Hohe Lebensdauer der LED

Lange Wartungszyklen


Abbildung: Dekorsäulen in rot, blau und transparent

Wandleuchten

Deckenanbauleuchten

639

H

B T

H

L B

Wandleuchten mit roten Dekorsäulen

661363.002 B 325, H 200, T 95 LED 3,5 Wmit blauen Dekorsäulen

661368.002 B 325, H 200, T 95 LED 3,5 Wmit transparenten Dekorsäulen661373.002 B 325, H 200, T 95 LED 3,5 W


Gehäuse Metall pulver-beschichtet, Displayscheibemit Bildzeichen einseitig,Dekorsäulen aus licht-sammelndem Kunststoff,LED-LampenkaschierungEdelstahl hochglänzend.Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!

Lieferbare Farbe:X = 2 weiß

Deckenanbauleuchtenmit roten Dekorknöpfen

661364.00X L 350, B 42, H 405 LED 7 Wmit blauen Dekorknöpfen

661370.00X L 350, B 42, H 405 LED 7 Wmit transparenten Dekorknöpfen661375.00X L 350, B 42, H 405 LED 7 W


Gehäuse Aluminiumprofilpulverbeschichtet, Display-scheibe mit Bildzeichen zweiseitig, Dekorknöpfe auslichtsammelndem Kunststoff,LED-LampenkaschierungEdelstahl hochglänzend.Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!

Lieferbare Farbe:X = 2 weißX = 4 silber metallic

640

45

420

180262

5x12

42

338

ø 98

Hinweisleuchten

LED-Display Schutzart IP 40

Sehr gleichmäßige Ausleuchtung des Symbolfeldes

Zusätzliche Aufhellung des Leuchtenumfeldes bei Wandleuchten

Hohe Lebensdauer der LED

Lange Wartungszyklen

Abbildung: Dekorknöpfein rot, blau und transparent


Deckeneinbauleuchten

Wandausleger

Pendelleuchten

H

TB

641

H

L

B

LP

L B

220

100

H

Wandauslegermit roten Dekorknöpfen

661366.00X B 42, H 262, T 354 LED 7 Wmit blauen Dekorknöpfen

661372.00X B 42, H 262, T 354 LED 7 Wmit transparenten Dekorknöpfen661377.00X B 42, H 262, T 354 LED 7 W

DeckeneinbauleuchtenDeckenausschnitt 420 x 45 mm, Einbauhöhe 55 mmmit roten Dekorknöpfen




Gehäuse Aluminiumprofil pulverbeschichtet,Displayscheibe mit Bild-zeichen zweiseitig,Dekorknöpfe aus licht-sammelndem Kunststoff,LED-Lampenkaschierung Edelstahl hochglänzend.Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!


Pendellänge LP verstellbar von 25 bis 425 mm,Montage durch abgehängte Decken

Pendelleuchtenmit roten Dekorknöpfen



642

H

B

56

5x8a

15

b

a

68

L

84

57

5x8

L

a

b18

16

Hinweisleuchten

Displayleuchten Schutzart IP 40

Gleichmäßige Ausleuchtung der Symbole

Individuelle Beschriftungsmöglichkeit

Zubehör fürDeckenanbauleuchten

Pendelset

90-3757.00XPendellänge 500 mm

Deckenanbauleuchten

für Länge a b332 mm 276 106



für Länge a

400 mm 380

Wandleuchten

für Breite a b

332 mm 276 106

643

H

L B

h

H0-40

L

DA

H

B T

Deckenanbauleuchten

661001.75X L 332, B 57, H 270 T16 8 W


Gehäuse Metall pulver-beschichtet, Displayscheibemit Bildzeichen zweiseitig.Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!



Einbautiefe H 105 mm, mit Deckenausschnitt 380 x 68 mm661004.75X L 400, h 180, B 80 T16 8 W


Gehäuse Metall pulver-beschichtet, Displayscheibemit Bildzeichen zweiseitig.Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!


Wandleuchten

661007.75X B 332, H 236, T 70 T16 8 W


Gehäuse Metall pulver-beschichtet, Displayscheibemit Bildzeichen einseitig.Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!


644

228117

B

64

44 44 6x16

L

208

55

535x1253

42

B

228

535x12

42

53

228

18

5x10

90

55

55

5858

Ø 5

228

102

L

6

68

39

45

6

15

L

6

82

82ø 6

6

60

Eckmontage

Hinweisleuchten | Profilleuchten

Design Schutzart IP 40

Gehäuse aus Aluminium in superflacher, eleganter Bauform

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht werkzeuglosenLampenwechsel


Durch verschiedene Montagearten vielseitig einsetzbar


Wandleuchten

Deckenleuchten

Wandleuchten mitWandabstand 130 mm

Wandausleger

Pendelleuchten (Montagedurch abgehängte Decken

Pendelleuchten (Montagedirekt an der Decke)

645

H

B T

H228

L B

Wandleuchten

661019.752 B 370, H 228, T 55 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulver-beschichtet, Befestigungs-Rückwand Aluminium,Abdeckscheibe Kunststoffopal mit Bildzeichen einseitig,Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!

Deckenleuchten

661323.752 L 416, B 55, H 270 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulverbeschichtet, AuslegerAluminium weiß pulver-beschichtet, arretiert, 2 Abdeckscheiben Kunststoffopal mit Bildzeichen zwei-seitig, Deckenabstand 42 mm,Symbolnummer für Bildzeichenbei Bestellung angeben!

H

B T

H

B T

646

H

B T

WandleuchtenAusleger Aluminium weiß pulverbeschichtet, arretiert

661327.752 B 416, H 228, T 185 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulverbeschichtet, Abdeck-scheibe Kunststoff opal mitBildzeichen einseitig undBlindscheibe, Wandabstand130 mm, Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!

WandauslegerBefestigungsteile Aluminium weiß pulverbeschichtet,2 Abdeckscheiben mit Bildzeichen zweiseitig

661035.752 T 390, H 228, B 55 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulver-beschichtet, Abdeckscheibe(n)Kunststoff opal, Symbolnummerfür Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulver-beschichtet, Abdeckscheibe(n)Kunststoff opal, Symbolnummerfür Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Wandleuchten für EckmontageBefestigungsteile Aluminium weiß pulverbeschichtet,2 Abdeckscheiben mit Bildzeichen zweiseitig

661037.752 T 390, H 228, B 55 T16 8 W

647

LP

0-60

H

L B

LP

H

L B

PendelleuchtenMontage durch abgehängte Decken, Aufhängung bauseits

661331.752 L 416, B 55, H 228, LP 500 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulver-beschichtet, PendelabhängungAluminium weiß pulverbe-schichtet, 2 AbdeckscheibenKunststoff opal mit Bildzeichenzweiseitig. Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!

PendelleuchtenMontage direkt an der Decke

661333.752 L 416, B 55, H 228, LP 500 T16 8 W


Gehäuse Aluminium-Profilemit Aluminium-Druckguß-Eckverbindungen weiß pulver-beschichtet, PendelabhängungAluminium weiß pulverbe-schichtet, 2 AbdeckscheibenKunststoff opal mit Bildzeichenzweiseitig, Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!

648

Hinweisleuchten | Profilleuchten

Rechteck 250, 360, 485 Schutzart IP 44

Gehäuse aus hochwertigem Aluminium-Profil

Durch Schutzart IP 44 auch für außen geeignet

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht einfachenLampenwechsel


Rechteck 250

Rechteck 360

Rechteck 485

Rechteck 250

Rechteck 360

Rechteck 485

649

6x16

40

40 33

B

40

40

H

6x12

4118

41

80125

140 80

80

68ø 5

40

6x18

55

L / H

55

12

12

ø 6125

119

L

85

60

4x1070

125

L

125

50 30 50

ø 6

6x16

40

40 33

B

40

40

H

80

68ø 5

40

6x18

55

L / H

55

12

12

ø 6125

119

L

85

60

4x1070

125

L

125

50 30 50

ø 6

6x16

40

40 33

B

40

40

H

80

68ø 5

40

6x18

55

L / H

55

12

12

ø 6125

119

50

485

60

854x1070

50

125

L

125

50 30 50

ø 6


Wandleuchten

Wandausleger

Deckenleuchten

Pendelleuchten mitVierkantpendelrohr

Pendelleuchten für bauseitige Abhängung

Rechteck 250

Rechteck 360 Rechteck 485

Wandleuchten

Wandausleger undDeckenleuchten



Wandleuchten

Wandausleger undDeckenleuchten



650

H

B T

80

TB

4080

H

Rechteck 250

WandleuchtenBefestigungs-Rückwand Aluminium, Abdeckscheibe mitBildzeichen einseitig

661066.00X B 250, H 140, T 90 CO26 2 x 15 W661068.75X B 250, H 140, T 90 T16 6 W661070.91X B 250, H 140, T 90 TC 9 W


Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheibe(n) Kunststoffopal mit Bildzeichen ein- bzw.zweiseitig. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Lieferbare Farben:X = 2 weißX = 4 aluminium eloxiert

Rechteck 250

WandauslegerAbdeckscheiben mit Bildzeichen zweiseitig, Wandabstand 40 mm

661078.75X B 125, H 140, T 250 T16 6 W661080.91X B 125, H 140, T 250 TC 9 W

651

H

40

BL

40 80

40

H

L B

30

Rechteck 250

DeckenleuchtenDeckenabstand 40 mm, Abdeckscheiben mit Bildzeichen zweiseitig

661082.00X L 250, B 125, H 140 CO26 2 x 15 W661086.75X L 250, B 125, H 140 T16 6 W661088.91X L 250, B 125, H 140 TC 9 W


Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheiben Kunststoffopal mit Bildzeichen zwei-seitig, Pendelleuchten für zwei Ketten oder Seilpendelvorbereitet. Symbolnummerfür Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Rechteck 250

Pendelleuchten (Pendel bauseits)für zwei Ketten oder Seilpendel vorbereitet


Rechteck 250

PendelleuchtenPendelabhängung Aluminium, Pendellänge LP 500 mm


H

B T

40

TB

4080

H

652

H

40

BL

40 80

Rechteck 360


661131.00X B 362, H 192, T 90 IT-3 2 x 25 W661133.75X B 362, H 192, T 90 T16 8 W661135.91X B 362, H 192, T 90 TC 11 W


Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheibe(n) Kunst-stoff opal mit Bildzeichenein- bzw. zweiseitig. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Rechteck 360


661139.00X B 125, H 192, T 362 A60 2 x 25 W661141.75X B 125, H 192, T 362 T16 8 W661143.91X B 125, H 192, T 362 TC 11 W

Rechteck 360


661145.00X L 362, B 125, H 192 A60 2 x 25 W661147.75X L 362, B 125, H 192 T16 8 W661149.91X L 362, B 125, H 192 TC 11 W

653

40

H

L B

30

Rechteck 360



Rechteck 360




Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheiben Kunst-stoff opal mit Bildzeichenzweiseitig. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellung angeben!


654

H

B T

H

40

BL

40 80

40

TB

4080

H

Rechteck 485


661102.00X B 485, H 250, T 90 IT-3 2 x 40 W661104.75X B 485, H 250, T 90 T26 15 W661106.91X B 485, H 250, T 90 TC 2 x 9 W


Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheibe(n) Kunststoffopal mit Bildzeichen ein- bzw.zweiseitig. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Rechteck 485


661116.00X L 485, B 125, H 250 A60 2 x 40 W661118.75X L 485, B 125, H 250 T26 15 W661120.91X L 485, B 125, H 250 TC 2 x 9 W

Rechteck 485


661110.00X B 125, H 250, T 485 A60 2 x 40 W661112.75X B 125, H 250, T 485 T26 15 W661114.91X B 125, H 250, T 485 TC 2 x 9 W

655

40

H

L B

30

Rechteck 485




Gehäuse Aluminium-Profilepulverbeschichtet mitKunststoff-Eckverbindungen,Abdeckscheiben Kunststoffopal mit Bildzeichen zweiseitig,Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Rechteck 485



656

50ø 6

130

130

40303040

ø 6

130

L

80

130

4x14

50

L

428

130

510

4x14

5080

Hinweisleuchten

Multivariabel Schutzart IP54

Durch verschiedene Montagemöglichkeiten vielseitig einsetzbar

Die hohe Schutzart IP 54 ermöglicht die Verwendung imAußenbereich

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht einfachenLampenwechsel


Decken-/WandleuchtenL 130

Decken-/WandleuchtenL 275, 370, 510

PendelleuchtenL 130, 275, 370

Pendelleuchten L 510

657

H

L B

130

LP

L B

Decken- oder WandleuchtenLänge 130 mm

661267.002 L 130, B 130, H 130 D45 25 WLänge 275 mm

661251.002 L 275, B 130, H 130 D45 2 x 25 W661252.752 L 275, B 130, H 130 T16 6 W661253.912 L 275, B 130, H 130 TC 9 WLänge 370 mm

661254.002 L 370, B 130, H 130 D45 2 x 25 W661255.752 L 370, B 130, H 130 T16 8 W661256.912 L 370, B 130, H 130 TC 11 WLänge 510 mm

661257.002 L 510, B 130, H 130 D45 3 x 25 W661258.752 L 510, B 130, H 130 T26 15 W661269.982 L 510, B 130, H 130 TC-L 36 W


Halterung Aluminium weißpulverbeschichtet, AbdeckungKunststoff opal, Pendelab-hängung(en) mit Deckentellerweiß pulverbeschichtet,Pendelrohr verchromt,Pendellänge 500 mm, Folienmit Bildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Pendelleuchten, Pendellänge LP 500 mmLänge 130 mm661268.002 L 130, B 130, H 130 D45 25 WLänge 275 mm661259.002 L 275, B 130, H 130 D45 2 x 25 W661260.752 L 275, B 130, H 130 T16 6 W661261.912 L 275, B 130, H 130 TC 9 WLänge 370 mm661262.002 L 370, B 130, H 130 D45 2 x 25 W661263.752 L 370, B 130, H 130 T16 8 W661264.912 L 370, B 130, H 130 TC 11 W

Pendelleuchten, Pendellänge LP 500 mm

661265.002 L 510, B 130, H 130 D45 3 x 25 W661266.752 L 510, B 130, H 130 T26 15 W661270.982 L 510, B 130, H 130 TC-L 36 W

658

180

137

79

4x6

3513,5

50

60

75

L

Hinweisleuchten

Kleinst-HinweisleuchtenStandard-HinweisleuchtenSchutzart IP 30/40

Montagefreundliche Konstruktion ermöglicht einfachen Lampenwechsel

Kompakte Bauform


Wandleuchten

Pendelleuchten

659

H

B T

Kleinst-Hinweisleuchten

Wandleuchten, IP 30

661197.002 B 180, H 50, T 50 CO26/IT-2 15 W


Halterung Kunststoff grau,Montageplatte Metall verzinkt,Abdeckung Kunststoff opal,Folie mit Bildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Standard-Hinweisleuchten

Pendelleuchten, IP 40Länge 230 mm

661193.002 L 230, B 75, H 76 C35/IT-2 25 W661194.912 L 230, B 75, H 76 TC 9 WLänge 330 mm

661195.002 L 330, B 75, H 76 C35/IT-2 2 x 25 W661196.912 L 330, B 75, H 76 TC 11 W


Halterung Metall verzinkt,Pendelrohr verchromt,Pendellänge LP 500 mm,Abdeckung Kunststoff opal,2 Folien mit Bildzeichenbeigelegt. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

660

1835x15

2075

86

230

5x154424

75

272

330

220

3114

1466

65

ø 5

40

182

90

H

B

24

320

90 90

ø 5256

142

H

126

B

40 66

65

220

max. 30

H

B

31

66

6514

14

24

66

65

B

126

H

320

9090

max. 30

Hinweisleuchten

Sportstätten-Hinweisleuchten, ballwurfsicher Schutzart IP 40


Auch ballwurfsichere Ausführungen

Trotz kompakter Bauform auch energiesparende Lampen möglich




WandeinbauleuchtenB 230

WandeinbauleuchtenB 330

HohlwandmontageB 230

HohlwandmontageB 330

661

H

L B

H

TE T

HA

B

BA

Decken- oder Wandleuchten, 2 Folien mit Bildzeichen beigelegtLänge 230 mm

661185.002 L 230, B 75, H 76 C35/IT-2 25 W661186.912 L 230, B 75, H 76 TC 9 W

ballwurfsicher nach DIN 18032

661189.002 L 230, B 75, H 76 C35/IT-2 25 W661190.912 L 230, B 75, H 76 TC 9 WLänge 330 mm

661187.002 L 330, B 75, H 76 C35/IT-2 2 x 25 W661188.912 L 330, B 75, H 76 TC 11 W

ballwurfsicher nach DIN 18032

661191.002 L 330, B 75, H 76 C35/IT-2 2 x 25 W661192.912 L 330, B 75, H 76 TC 11 W


Halterung Metall verzinkt,Abdeckung Kunststoff opal.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Einbauleuchten, Folie mit Bildzeichen beigelegtBreite 230 mmEinbauöffnung BA 220 x HA 66 mm, Einbautiefe TE 70 mm

661198.002 B 230, H 75, T 65 C35/IT-2 25 W661199.912 B 230, H 75, T 65 TC 9 Wfür Einbau in Hohlwände, Einbauöffnung BA 220 x HA 66 mm,Einbautiefe TE 70 mm + Wandstärke (max. 30 mm)

661234.002 B 230, H 75, T 65 C35/IT-2 25 W661235.912 B 230, H 75, T 65 TC 9 W

ballwurfsicher nach DIN 18032, Einbauöffnung 220 x 66 mm,Einbautiefe TE 70 mm

661202.002 B 230, H 75, T 65 C35/IT-2 25 W661203.912 B 230, H 75, T 65 TC 9 W

Breite 330 mmEinbauöffnung BA 320 x HA 66 mm, Einbautiefe TE 70 mm

661200.002 B 330, H 75, T 65 C35/IT-2 2 x 25 W661201.912 B 330, H 75, T 65 TC 11 Wfür Einbau in Hohlwände, Einbauöffnung BA 320 x HA 66 mm,Einbautiefe TE 70 mm + Wandstärke (max. 30 mm)

661236.002 B 330, H 75, T 65 C35/IT-2 2 x 25 W661237.912 B 330, H 75, T 65 TC 11 W

ballwurfsicher nach DIN 18032, Einbauöffnung 320 x 66 mm,Einbautiefe TE 70 mm

661204.002 B 330, H 75, T 65 C35/IT-2 2 x 25 W661205.912 B 330, H 75, T 65 TC 11 W

662

240

125

13

13

10080

100B

L

705x11

504x14

45

20

80

6x105050

25

131

1215

3060

Hinweisleuchten | Vollkunststoffleuchten

UniversalSchutzart IP 54

Ergänzung zu den legendären GSUN 2 und GSUN 3aus dem Sicherheitsleuchtenbereich

Vollkunststoffleuchte in schlagzäher Ausführung für Decken-, Wand- und Pendelmontage


Decken-/Wandleuchten

Pendelabhängung

Ausleger

663

H

L B


661271.002 L 245, B 130, H 145 A60 60 W661273.912 L 245, B 130, H 145 TC 9 W661274.922 L 245, B 130, H 145 TC-D 13 W


Halterung Kunststoff weiß,Abdeckung Kunststoff opal,Folie mit Bildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Zubehör | Pendelabhängung

mit Baldachin weiß pulverbeschichtet und Befestigungselementen,Länge 500 mm, Pendelrohr Ø 10 mm, verchromt, Zuleitung zurLeuchte bauseits

90-4164.002 LP 500

Zubehör | Ausleger

Stahlwinkel weiß pulverbeschichtet

981144.002 L 251, B 131, H 60

664

170 ø 5

78

1212

226

226

6x108585

114

25

25

214


Quadrat, Rechteck Schutzart IP 44


Mit Federsystem zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte



Quadrat Rechteck

665

H

TB

H

T

B

Quadrat

Wandleuchten

661208.00X B 225, H 225, T 110 A60 25 W661209.91X B 225, H 225, T 110 TC 9 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opal,Folie mit Bildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Rechteck

Wandleuchten

661206.00X B 215, H 115, T 110 A60 25 W661207.91X B 215, H 115, T 110 TC 9 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse:I = TC-Lp, II = A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opal,Folie mit Bildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


666

186116

5x8115

27148

6 16

320

288

80

30 16154


Varioplast I Schutzart IP 54


Montagefreundliche Konstruktion durch abklappbare Montageplatte mit Fassung und Vorschaltgerät


Schlagzähe, auch halbeinbaubare Ausführung


Wandleuchten

667

B

H

L

Wandleuchten

661212.91X B 320, H 186, T 80 TC 11 W661213.91X B 320, H 186, T 80 TC 2 x 11 W


Halterung Kunststoff,Abdeckung Kunststoff opal(Polycarbonat), Folie mitBildzeichen beigelegt.Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


Zubehör

Drahtschutzkorb

22125.00X H 180, B 314, T 49

Zubehör

Schraubenset mit Spezialschlüssel für Diebstahlsicherheit

90-4013.00X

668

212

5x8

112

B

80

82

90

H

25

25

6x108585

114

25

25

214

309

3535

80

25

253x9

B

80

15 H

Hinweisleuchten | Opalglasleuchten

mit Alu-Druckgußunterteilmit KunststoffunterteilSchutzart IP 44



Mit Federsystem zum werkzeuglosen Öffnen der Leuchte


Alu-Druckgußhalterung

KunststoffhalterungB 220

KunststoffhalterungB 315

669

H

B T

H

B T

Wandleuchten

661220.003 B 220, H 120, T 105 A60 40 W661221.913 B 220, H 120, T 105 TC 9 W


Halterung Aluminium-Druckgußschwarz pulverbeschichtet,Abdeckung Glas opal seiden-matt, Folie mit Bildzeichenbeigelegt. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!


661218.00X B 220, H 120, T 105 A60 40 W661219.91X B 220, H 120, T 105 TC 9 WGlas 315 x 85 mm

661222.00X B 315, H 85, T 90 C35/IT-3 2 x 25 W661223.91X B 315, H 85, T 90 TC 11 W

Schutzart: IP 44Schutzklasse: I bei TC-Lp,II bei C35-Lp und A-Lp

Halterung Kunststoff,Abdeckung Glas opal seiden-glanz, Folie mit Bildzeichenbeigelegt. Symbolnummer fürBildzeichen bei Bestellungangeben!


670

Hinweisleuchten

SigncubeSchutzart IP 40

Vierseitige Piktogrammausrichtung

Ideal als Informationspunktanzeiger

Kunststoffwürfel aus PMMA-Platten

Piktogramme frei wählbar (siehe S. 632)

671

B

L

H

LP

L

Ø108

B

H

Hinweisleuchten Decken- oder Wandmontage

661410.922 L 255, B 255, H 276 TC-D 13 WPendelleuchten Rohr

661411.922 L 255, B 255, H 291 TC-D 13 WPendelleuchten für Seil-/Kettenabhängung bauseits661412.922 L 255, B 255, H 291 TC-D 13 W


Halterung Metall, weiß pulverbeschichtet, Abdeck-haube PMMA weiß opal.Pendelrohr verchromt(Pendellänge LP 510 mm)bzw. Ringösen für Seil-/Kettenabhängung bauseits),4 Folien mit Bildzeichen beigelegt. Symbolnummer für Bildzeichen bei Bestellungangeben!

Anschlußspannung:Betriebsgerät magnetisch 230 V/50 Hz

RZB 2005-2007 (Catalog)

Documents

Transcript of RZB 2005-2007 (Catalog)